A R R EGLOS DE W ILLI A M CHILD 91

Manifiesto
M a n i fi est o
Versión para coro mixto

Música y texto: Víctor Jara

Arreglo coral: William Child G.
Digitalización: Winston Moya Cortés.

ca 54 - 56 Muy delicado, con serena certeza

Soprano

u u

Alto

u u

Tenor

u u

Bajo

u u

a a u

a a

a a

a a
_____________________________________________________

ANTOLOGÍA CORAL. CHILD - MOYA

2017
92 A N T OLO GÍA CO RA L · W I NSTO N MOYA CO RTÉS

2 Manifiesto
17

u du du 1.Yo no can - to por can - tar

u du rum du ru ru du rum du ru ru 1.u

T
3 3 3
du du du 1.u

u du du du 1. du

22

ni por te-ner bue -na voz, du can - to por - que la gui-

du rum du ru ru a o du rum du ru ru can - to por - que la gui-

T
3 3
du a o du can - to por - que la gui-

du a o u du a

27

ta - rra tie ne sen ti do y ra zón.

ta - rra du rum du ru ru tie ne sen ti do y ra zón. du rum du ru ru

T
3
ta - rra du tie ne sen ti do y ra zón.

du du tie ne sen ti do y ra zón. du

 A R R EGLOS DE W ILLI A M CHILD 93

Manifiesto 3
31
cresc.
S

Tie - ne co - ra - zón de tie - rra y a - las de pa-lo - mi - ta,

cresc.
A

du rum du rum Tie - ne co - ra - zón de tie - rra a - las de pa-lo - mi - ta,

cresc.
T

du rum du rum co - ra - zón de tie - rra y a -las de pa-lo-mi - - - ta,

cresc.
B

a a Tie - - - - rra y a - las de pa-lo - mi - ta, a

37
delicado 3
S

es co-mo el a - gua ben - di - ta, san - ti-gua glo- rias y pe - nas. A - quí se en - ca - jó mi

3
A

a - gua ben - di - ta, glo - rias y pe - - - nas. A - quí se en - ca - jó mi

ben - - - - di - ta, san - ti-gua glo- rias y pe - nas. Se en - ca - jó mi

a - gua ben - di - ta, glo - rias y pe - nas. Can - - - -

43
cresc.
S

can - to, co - mo di- je - ra Vio - le - ta, gui - ta - rra tra - ba - ja - do - ra

cresc.
A

can - to, co - mo di - je - ra Vio - le - - - ta, gui - ta - rra tra - ba - ja - do - ra

cresc.
T

can - to, co - - - - mo di- je - ra Vio - le - ta, tra - ba - ja - do - ra

cresc.
B

to, co - mo di- je - ra Vio - le - ta, a tra - ba - ja - do - ra

94 A N T OLO GÍA CO RA L · W I NSTO N MOYA CO RTÉS

4 Manifiesto
49
dolce
S

con o - lor a pri - ma - ve - ra.

con o - lor a pri - ma - ve - ra. du rum du ru ru

T
3
con o - lor a pri - ma - ve - ra. du

con o - lor a pri - ma - ve - ra. du

53 5

du 2.Que no es gui-ta-rra de ri - cos du ni co - sa que se pa-rez -

5
A

du rum du ru ru 2.Que no es gui-ta-rra de ri - cos du rum du ru ru ni co - sa que se pa-rez -

5

T
3 3
du 2.Que no es gui-ta-rra de ri - cos du ni co - sa que se pa-rez -

du 2.Que no es gui-ta-rra de ri - cos du du ni co - sa que se pa-rez -

58

ca, an - da - mios du

ca, du rum du ru ru an - da - mios du rum du ru ru

T
3 3
ca, du mi can - to es de los an - da - mios du

ca, u du can - - - - to du du
 A R R EGLOS DE W ILLI A M CHILD 95

Manifiesto 5
63 poco a poco cresc
S

pa- ra al-can- zar las es-tre - llas. Que el can - to tie - ne sen - ti - do

poco a poco cresc

A

pa- ra al-can- zar las es-tre - llas. da ram da ram Que el can - to tie - ne sen - ti - do

poco a poco cresc

pa- ra al-can- zar las es-tre - llas. da ram da ram Que el can - to tie - ne sen - ti - do

poco a poco cresc

pa- ra al-can- zar las es-tre - llas. a a Que el can - to tie - ne sen - ti - do

68
cresc. dim.
S

cuan - do pal - pi- ta en las ve - nas del que mo-ri - rá can - tan - do las ver -da-des ver -da-

cresc. dim.
A

cuan - do pal - pi- ta en las ve - - - nas can - tan - do las ver -da-des ver -da-

cresc. dim.
T

cuan - do pal - pi- ta en las ve - - - - - nas can - - - tan - do las ver -da-des ver -da-

cresc. dim.
B

cuan - do pal - pi- ta en las ve - nas a can - - - tan - do las ver -da-des ver -da-

74
cresc.
S

de - ras, no ex - tran - je - ras,

cresc.
A

de - - - ras, fu - - - ga - ces ni las fa- mas ex-tran - je - ras,

cresc.
T

de - ras, li - son - jas fu - ga - ces fa - mas ex-tran - je - - - - ras,

cresc.
B

de - - - ras, no las li-son - jas fu - ga - ces ni las fa- mas ex-tran - je - ras, a
96 A N T OLO GÍA CO RA L · W I NSTO N MOYA CO RTÉS

6 Manifiesto
81
dim.
S

si no el can - to de u - na lon - ja has - tael fon - do de la tie - rra. u

dim.
A

si no el can - to de u - na lon - ja fon - do de la tie - rra. u

dim.
T

lon - - - - - ja fon - do tie - rra. u

dim.
B

can - - - - to fon - do de la tie - rra. u

88 dim. poco cresc

poco cresc
S

u a

dim. poco cresc

poco cresc
A

u a

dim. poco cresc

poco cresc
T

u a

dim. poco cresc

poco cresc
B

u a

97
dim.
S

a u u

dim.
A

a u
u

dim.
T
3
a du

dim.
B

a u du
 A R R EGLOS DE W ILLI A M CHILD 97

Manifiesto 7
104

3.A - hí don - de lle - ga o y don - de to - do co-mien - za,

to - do

du rum du ru ru i o y co - mien - za,

3.A - hí o y don - de to - do co-mien - za,

T
3
du 3.i o y co - mien - za,

du 3.i o y don - de to - do co-mien - za,

poco cresc
110

can - to que ha si - do va - lien - te siem pre se-rá can-ción nue -

poco cresc

a a can - to que ha si - do va - lien - - - te can - ción nue

poco cresc
T
3
a can - to que ha si - do va - lien - - - te siem pre se-rá can-ción nue -
poco cresc

a can - to va - lien - te siem - pre se -

115
poco cresc cresc.
S

va, a siem - pre se - rá can - ción nue - - va,

ca - ción nue - - va,
poco cresc cresc.
A

va, a a a can - ción nue va, a

va, va,
3
poco cresc cresc.
T
3 3
va, a a siem - pre se - - - rá
se - - - rá a

poco cresc cresc.

B

rá a siem - pre se - rá can - ción nue - va,

98 A N T OLO GÍA CO RA L · W I NSTO N MOYA CO RTÉS

8 Manifiesto
119 a tempo

siem - pre se - rá can - ción nue - - - - - va.

siem - pre se - rá can - ción nue - - - - - va.

a a can - ción nue - - - - - va.

can - ción nue - - - - - va.
3

se - rá nue - - - - - va.
a siem - pre nue - - - - - va.

a siem - pre se - rá can - ción nue - - - - - va.