del dos mil diecinueve. VISTOS: PRIMERO.- PROCESO Y PARTES. El proceso civil familiar, número trece del dos mil diecinueve, seguido por EMILIA CRUZ TICONA en representación del menor ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ en contra de OLGER LEONARDO QUISOCALA CAMPOS, sobre cobro de prestación de pensión alimenticia; SEGUNDO.- DEMANDA. EMILIA CRUZ TICONA en representación de la menor ELBIZ SATLYM QUISOCALA, interpone demanda mediante su escrito de fojas seis, sobre cobro de prestación de pensión alimenticia en contra de OLGER LEONARDO QUISOCALA CAMPOS. PETITORIO.- Solicita que el Juzgado ordene que el demandado acuda con una pensión alimenticia a favor del menor, con un monto de setecientos soles de la remuneración total que perciba el demandado en forma mensual y por adelantado. FUNDAMENTOS DE HECHO.- Afirma la recurrente, que con el demandado sostuvieron una relación matrimonial de más de 12 años y dentro de dicha relación han procreado a dos hijos DIANA ROMERY (21) y ELBIZ STALYM QUISOCALA CRUZ(17 ) pensión de alimentos que se solicita para este último, Así mismo la recurrente acredita el vínculo parental de su hijo con el demandado con la respectiva partida de nacimiento que adjunto a la presente como medio probatorio, que el estado de necesidad de su menor hijo es apremiante tanto los alimentos, vestido atención médica , educación y vivienda requieren ser atendidos impostergablemente puesto que son esenciales para su crecimiento desarrollo mental y físico .Que pone en conocimiento que actualmente su menor hijo se encuentra cursando estudio Técnico Superior satisfactorio en el Instituto Tecnológico Privado del altiplano de esta ciudad de Puno en la especialidad Enfermería Técnica , primer semestre requiriendo para ello de pago de pensiones de matrícula , pensiones de enseñanza , materiales de estudio , copias , separatas , uniformes y otros que deben ser cubiertos urgentemente por el demandado y que la recurrente a la actualidad no se encuentra con trabajo estable ya que solo tiene trabajos eventuales. Así mismo el demandado lleva una vida cómoda puesto que es MECANICO SOLDADOR en la EMPRESA MINERA ANTONIO RAYMONI DE LA CIUDAD DE CUZCO y por la labor que realiza el demandado percibe mensualmente un monto aproximado que asciende a la suma de dos mil quinientos soles , entre otros argumentos que contiene el escrito de la demanda. FUNDAMENTACIÓN JURIDICA.- Los invocados en el escrito de demanda; TERCERO.- CONTESTACION A LA DEMANDA. OLGER LEONARDO QUISOCALA CAMPOS no contesta la demanda; por lo que es declarado rebelde mediante resolución N 03 que corre en fojas veinticinco y veintiséis --- .FUNDAMENTACION JURIDICA.- Los invocados en el escrito de contestación; CUARTO.- ACTIVIDAD JURISDICCIONAL. Inició el proceso con la demanda de fojas cinco; admitida la misma mediante resolución de fojas once; se corre traslado al demandado, éste no contesta la demanda, y es declarado rebelde mediante resolución N 03 de folios veinticinco y veintiséis así mismo mediante resolución N 03 se da por concluida la representación legal de Emilia Cruz Ticona a favor del alimentista ELBIZ STALYM QUISOCALA CRUZ por haber adquirido la mayoría de edad. La audiencia única consta de folios treinta y uno; en la que se declaró la existencia de una relación jurídica procesal válida, el juzgado no propició conciliación por inconcurrencia del demandado, se fijó los puntos controvertidos, se admitieron y actuaron las pruebas ofrecidas por los actores. Tramitada la causa conforme a su naturaleza, ha llegado la oportunidad de expedir sentencia atendiendo a lo probado; y, CONSIDERANDO: II. CONSIDERANDO: SON FUNDAMENTOS DE MI SENTENCIA: PRIMERO: MARCO NORMATIVO.- Se entiende por alimentos1 aquello que es indispensable para el sustento, habitación, vestido y asistencia médica, educación, instrucción y capacitación para el trabajo, y recreación del niño o del adolescente, según la situación y posibilidades de la familia, ello de conformidad a lo establecido en el artículo 472° del Código Civil. En ese sentido, tenemos que la obligación de brindarse alimentos deriva del principio de solidaridad familiar, que obliga a los parientes a atender las necesidades vitales que cualquiera de ellas tenga o no puedan satisfacer por sí mismos. En este sentido se debe considerar además que se encuentran obligados a prestar alimentos, de conformidad con lo señalado por el artículo 474° del Código Civil, los cónyuges, los ascendientes y descendientes y los hermanos. SEGUNDO: CARGA DE LA PRUEBA.- Que, el artículo 188° del Código Procesal Civil (de aplicación supletoria), establece que los medios probatorios que se aportan al proceso sirven para crear convicción del Juzgador, precisando el artículo 196° de la norma acotada que es obligación de las partes probar los hechos que afirman. Finalmente, el artículo 200° del citado Código Adjetivo establece que en caso los
1EXP. N.° 04126-2006-PA/TC. LIMA.
4. Adicionalmente a lo expuesto y teniendo en cuenta la actuación del demandante, conviene precisar que el proceso judicial de alimentos tiene una naturaleza especial, toda vez que se relaciona con la prestación de aquello que es indispensable para la subsistencia, habitación, vestido o educación de los niños, entre otros aspectos, motivo por el cual requiere de los actores procesales y, principalmente, del responsable de la obligación alimentaria –cuando así lo determine el juzgador–, una urgente atención y no la utilización de medios que tienen como fin el retardo o ineficaz cumplimiento de tal obligación, más aún cuando, conforme se desprende del artículo 6 de la Constitución, es deber de los padres alimentar, educar y dar seguridad a sus hijos. (negrita, cursiva y subrayado nuestro). medios probatorios ofrecidos por la parte demandante no probaran los hechos que sustentan su pretensión, la demanda será declarada infundada. Ahora bien debe tenerse presente que el principio de la carga de la prueba implica dos aspectos: a) Es una regla de juicio para el Juzgador que le indica cómo debe fallar cuando no encuentra la prueba de los hechos sobre los cuales debe basar su decisión, permitiéndole hacerlo en el fondo, y; b) Por otro lado es una regla de conducta para las partes, porque indirectamente les señala cuáles son los hechos que a cada uno le interesa probar, para que sean considerados como ciertos por el Juez y sirvan de fundamento a sus pretensiones, es decir que ellas tienen esa obligación2. Finalmente, en relación a los medios probatorios, debe tomarse en cuenta que el artículo 197º del Código Procesal Civil establece que “Todos los medios probatorios son valorados por el Juez en forma conjunta, utilizando su apreciación razonada. Sin embargo, en la resolución sólo serán expresadas las valoraciones esenciales y determinantes que sustentan su decisión.”. TERCERO: OBJETO DE LA CONTROVERSIA.- En el presente caso, conforme los puntos controvertidos fijados se pretende: Primero: Determinar el estado de necesidad de ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ; Segundo.- Determinar las posibilidades económicas del demandado OLGER LEONARDO QUISOCALA y las obligaciones que este pudiera tener.- CUARTO: DE LA EXISTENCIA DE LA OBLIGACIÓN DE PRESTAR ALIMENTOS RESPECTO DE LOS HIJOS MAYORES DE EDAD.- Al respecto se tiene en cuenta que los alimentos para hijos mayores de edad son excepcionales, el Código Civil en sus artículos 415, 424 y 473 recoge los supuestos en los cuales se puede imponer un pensión de alimentos a favor de los hijos mayores de edad, supuestos que pueden ser precisados de la siguiente manera: A) Cuando el hijo mayor de edad no puede proveer a su propia subsistencia por incapacidad física o mental debidamente comprobada y siempre que sean solteros, previsión que no tiene un plazo fijo de duración. B) Cuando el hijo mayor de edad que se encuentre siguiendo con éxito estudios de una profesión u oficio hasta la edad de veintiocho años Es importante tener presente que para establecerse judicialmente una pensión de alimentos para un hijo mayor de edad, se requiere determinarse de modo directo o indirecto la capacidad económica del obligado a prestar alimentos, pues, de ser el caso, (Sic) “… la prestación alimenticia debe ser fijada de acuerdo con el criterio de la proporcionalidad, según las necesidades del alimentista y los ingresos del alimentante…”3. Siendo que en el caso de autos se tiene presente que preliminarmente con la partida de nacimiento de la actora de folios quince se establece que al ser hija del demandado, tiene derecho a percibir alimentos de éste siempre y cuando se acredite alguno de los supuestos señalados. QUINTO: PRONUNCIAMIENTO RESPECTO DEL PRIMER PUNTO CONTROVERTIDO:
2DevisEchandia, Teoría General del Proceso Tomo I, página 405.
3Claudia Morán Morales. Código Civil Comentado por los 100 Mejores Especialistas. Tomo III. Gaceta Jurídica. Lima 2003. Pág. 282. Determinar el estado de necesidad de la alimentista ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ, que a folios tres obra el acta de nacimiento de la demandante, por el cual se señala que el misma habría nacido en fecha catorce de Enero de dos mil uno, por lo que a la fecha cuenta con dieciocho años de edad, a folios veintinueve obra el historial de notas de la demandante de donde se aprecia que viene cursando estudios de manera exitosa en el Instituto de Educación Superior Tecnológico Privado del Altiplano - Puno encontrándose en el primer semestre. Que con lo señalado se tiene que el demandante ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ, en efecto se advierte que ésta cursando estudios de manera exitosa, así también ha adjuntado en calidad de medios probatorios la constancia de estudios del mencionado Instituto superior que se encuentra a fojas cuatro, por lo que al cumplir el requisito exigido por la norma procesal corresponde otorgarle una pensión de alimentos. SEXTO: PRONUNCIAMIENTO RESPECTO DEL SEGUNDO PUNTO CONTROVERTIDO: Determinar las posibilidades económicas del demandado ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ: A) Se tiene que el demandante afirma que el demandado es MECANICO SOLDADOR en la EMPRESA MINERA ANTONIO RAYMONI DE LA CIUDAD DE CUSCO, al respecto se tiene la información del asegurado a fojas sesenta y nueve a ciento seis por el cual se acredita que el demandado goza de seguro social ofrecido por el demandante. B) Que, respecto a otras obligaciones del demandado se tiene que el mismo es declarado Rebelde en el presente proceso. C) Por todo ello este juzgador llega a la plena convicción de que el demandado tiene las posibilidades de contar con un respaldo económico que le permita afrontar el sostenimiento de la alimentista. SEPTIMO: RESPECTO AL MONTO DE LA PENSIÓN ALIMENTICIA, tenemos que artículo 481 del Código Civil, establece ciertos criterios que se deben tomar en cuenta para fijar alimentos, indicando que estos se regulan por el Juez en proporción a las necesidades de quién los pide y a las posibilidades del que debe darlos, atendiendo además a las circunstancias personales de ambos, especialmente a las obligaciones a que se halle sujeto el deudor; siendo ello así este Juzgado tiene en cuenta que la demandante a la fecha cuenta con dieciocho años de edad encontrándose por tanto en la capacidad de poder coadyuvar a su propio sostenimiento, pues no se encuentra discapacitada ni depende absolutamente de sus padres para sobrevivir, por lo que regulando el monto de la pensión de alimentos prudencialmente, resulta procedente que el obligado asista a su hijo con una pensión mensual acorde a sus ingresos monto que este despacho considera apropiado y razonable. OCTAVO: COSTAS Y COSTOS: Conforme a lo establecido en el numeral 412° del Código Adjetivo, debe condenarse al pago de costos al demandado, y exonerarse respecto del pago de costas, pues la parte demandante se encuentra exonerada de pagar aranceles judiciales. NOVENO: DEL REGISTRO DE DEUDORES ALIMENTARIOS.- Por último debe de indicarse que en la primera disposición final de la ley 28970 que crea el Registro de Deudores Alimentarios, se dispone que es deber de los jueces hacer conocer al obligado alimentario los alcances de la presente ley, en tal sentido se le informa al demandado que de no cumplir con el pago de alimentos por tres meses consecutivos, se comunicara a la central de riesgos de instituciones públicas y privadas, no siendo pasible de obtener ningún crédito. Por estos fundamentos, administrando Justicia a nombre de la Nación. III.- FALLO: Declarando FUNDADA en parte la demanda de cobro de alimentos interpuesto por ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ en contra de OLGER LEONARDO QUISOCALA; En consecuencia, DISPONGO: 1.- Que el demandado acuda a su hijo ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ, con una pensión alimenticia mensual y adelantada, ascendente al TRESCIENTOS CINCUENTA SOLES, a favor de ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ; pensión alimenticia que comienza a correr a partir del día siguiente de la notificación con la demanda, con dicho objeto REQUIERASE al obligado para que cumpla con lo dispuesto en la presente sentencia. Consentida o ejecutoriada que sea la presente resolución: SE DISPONE La apertura de una cuenta de ahorros en el BANCO DE LA NACION a nombre de ELBIZ SATLYM QUISOCALA CRUZ , la que servirá exclusivamente para el cobro y pago de la pensión alimenticia ordenada; con cuyo fin ofíciese; e INFUNDADA la demanda respecto del monto solicitado por improbada; Sin costas ni costos. Hágase saber al demandado que el incumplimiento de la obligación alimentaria, da lugar al registro de deudores alimentarios morosos, conforme a lo dispuesto por Ley N°28970. Con costas y costos T. R. y H. S.