JM Primer de membrana Single Ply (bajo contenido de COV)

Versión 2.2 revisión fecha 30/08/2017 impresión fecha 30/08/2017

1 / 12 NOS / EN
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTO Y EMPRESA

Nombre comercial: JM solo capas de imprimación (Low VOC)

Datos del proveedor o fabricante

Empresa: Johns Manville

Dirección: P.O. Box 5108

Denver, CO USA 80127

Teléfono: +1 303-978-2000 8:00-17:00 L-V

Teléfono de emergencia

número: 1-800-424-9300 (Chemtrec, en inglés)

Preparado por: productsafety@jm.com

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

Clasificación GHS

Líquidos inflamables: categoría 2

Irritación de la piel: categoría 2

Irritación de ojos: 2A categoría

Toxicidad para la reproducción: categoría 2

Toxicidad para los órganos específicos

-individual exposición

: Categoría 3 (del sistema nervioso Central)

Toxicidad para los órganos específicos

-exposición repetida
: Categoría 2

Riesgo de aspiración: categoría 1

Elementos de la etiqueta GHS

Pictogramas:

Palabra de señal: peligro

Declaraciones de peligro: H225 líquido altamente inflamable y el vapor.

H304 Puede ser mortal si se ingiere y entra en las vías respiratorias.

H315 provoca irritación de la piel.

H319 provoca irritación ocular grave.

H336 Puede provocar somnolencia o mareos.

H361 se sospecha de dañar la fertilidad o el feto.

H373 Puede provocar daños en los órganos a través de prolongado o

exposición repetida.

Declaraciones preventivas: prevención:

P201 + P202 obtener instrucciones especiales antes del uso. No

manejar hasta las precauciones de seguridad hayan sido leídas y

entendido.

P210 mantener alejado de superficies calientes llamas calor/chispas/open.

No fumar.

P233 mantener el recipiente bien cerrado.

P240 Tierra/enlace contenedor y recibir el equipo.

P241 uso a prueba de explosiones eléctrica / ventilación / iluminación /

equipo.

P242 uso sólo sin herramientas.

P243 tomar medidas de precaución contra descargas estáticas.

P260 no respirar polvo / humos gas / la niebla / vapores / aerosol.

P264 lavado la piel completamente después en el manejo.

P271 utilizar sólo al aire libre o en un área bien ventilada.

P280 usar guantes / ropa de protección / protección de ojo /

protección de la cara.

Respuesta:

P301 + P310 si se ingiere: Llame inmediatamente a un veneno

CENTRO médico.

P302 + P352 si en piel: Lavar con abundante agua.

P303 + P361 + P353 en piel (o pelo): sacar / quitar

inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuague la piel con agua /

ducha.

P304 + P340 si se inhala: Retire la persona al aire fresco y

mantener cómodo para respirar.

P312 llamar a un centro de envenenamiento o al médico / médico si siente

malestar.

P305 + P351 + P338 si en ojos: Aclarar cuidadosamente con agua

durante varios minutos. Quítese los lentes de contacto, si presente y fácil

para ello. Continúe enjuagando.

P308 + P313 si expuestas o afectadas: consejos médicos /

atención.

P331 no provocar el vómito.

P332 + P313 si se produce irritación de la piel: consejos médicos /

atención.

P337 + P313 si la irritación ocular persiste: consejos médicos /

atención.

P362 quitar la ropa contaminada y lave antes de reutilizarlos.

P370 + P378 en caso de fuego: polvo químico seco, arena de uso o

espuma resistente al alcohol para la extinción.

Almacenamiento de información:

P403 + P235 almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener la calma.

P233 mantener el recipiente bien cerrado.

P405 tienda encerrado.

Disposición:

P501 disponer de contenidos/contenedores a una instalación aprobada en

acuerdo con local, regional, nacional e internacional

reglamentos.

Otros peligros

No se conoce ninguna.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES

Componentes peligrosos

Nombre químico número CAS concentración (%)

Benceno, 1-chloro-4-(trifluoromethyl)-98-56-6 &gt; = 50 - < = 100

tolueno 108-88-3 &gt; = 10 - < = 25

cuarzo (SiO2) 14808-60-7 > = 0 - < = 1

SECCIÓN 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Asesoramiento general: salir de la zona peligrosa.

Mostrar esta ficha de seguridad al médico en atención.

Los síntomas de intoxicación pueden aparecer varias horas después.

No descuide a la víctima.

Si se inhala: Retire la persona al aire fresco. Si signos/síntomas persisten, obtener

atención médica.

Si inconsciente, colocar en posición lateral de seguridad y médico

asesoramiento.

En el caso de la piel en contacto con: en caso de contacto, inmediatamente enjuague la piel con
abundante agua

durante al menos 15 minutos mientras se retira la ropa contaminada

y los zapatos.

Lave la ropa contaminada antes de reutilizar.

Si la irritación persiste, llame a un médico.

En caso de contacto con los ojos: en caso de contacto, inmediatamente enjuagar los ojos o la piel
con abundante

de agua para al menos 15 minutos mientras que quita contaminados

ropa y zapatos.

Mantener el ojo abierto y enjuague.

Quítese los lentes de contacto.

Proteger el ojo ileso.

Si la irritación ocular persiste, consulte a un especialista.

En caso de ingestión: no induzca el vómito.

Mantener las vías respiratorias claras.

Nunca dar nada por boca a una persona inconsciente.

Si los síntomas persisten, llame a un médico.

Síntomas más importantes

y efectos, ambos agudo y

retrasado

: Ninguna conocida.
SECCIÓN 5. MEDIDAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS

Medios de extinción adecuados: dióxido de carbono (CO2)

Producto químico seco

Espuma de Arena seca De extinción inadecuada

Medios de comunicación: Chorro de agua alto volumen

Riesgos específicos durante extinción de incendios: No permita que el escurrimiento de incendios

para entrar en drenajes o agua

cursos.

Combustión peligroso

productos

: Productos de descomposición peligrosos debido a la incompleta

combustión

Óxidos de carbono

Compuestos de cloro

Compuestos de flúor

Extinción específica

métodos

: Procedimiento estándar para fuegos químicos.

Más información: recoger contaminados extintor agua por separado. Esto

no debe descargarse en los desaguaderos.

Residuos de incendio y extintor contaminado agua debe

desecharse de conformidad con las regulaciones locales.

Por razones de seguridad en caso de incendio, las latas deben ser almacenados

por separado en contenciones cerrados.

Use un rociador de agua para enfriar los recipientes completamente.

Equipo de protección especial para los bomberos

: Usar autónomo respiración para combatir incendios si necesario.

SECCIÓN 6. MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

: Use equipo de protección personal.

Asegurar una ventilación adecuada.

Retire todas las fuentes de ignición.

Evacuar el personal a zonas seguras.

Cuidado con los vapores que se acumulan de forma explosiva

concentraciones. Los vapores pueden acumularse en áreas bajas.

PRECAUCIONES medioambientales: evitar que el producto penetre en desagües.

Evitar más fugas o derrames si es seguro hacerlo.

Si el producto contamina ríos y lagos o drenajes informar

autoridades respectivas.

Métodos y materiales para

contención y limpieza de

: Contener el derrame y luego recoger con incombustible

material absorbente, (p. ej. arena, tierra, tierra de diatomeas,

la vermiculita) y colocar en un recipiente para su eliminación según

reglamentaciones locales / nacionales (ver sección 13).

SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Asesoramiento sobre protección contra

incendio y explosión

: Tomar las medidas necesarias para evitar la descarga de electricidad estática

(que podría causar la ignición de vapores orgánicos). Sólo para uso

equipo a prueba de explosiones. Mantener lejos de llamas, caliente

superficies y fuentes de ignición.

Consejos para una manipulación segura: evitar la formación de aerosoles.

No respirar los vapores y polvo.

Evítese la exposición - Recábense instrucciones especiales antes del uso.

Evite el contacto con la piel y ojos.

Para protección personal vea la sección 8.

Deben prohibirse fumar, comer y beber en la

área de aplicación.

Tomar medidas de precaución contra descargas estáticas.

Proporcionar suficiente intercambio de aire o escape en salas de trabajo.

Tambor abierto cuidadosamente como contenido puede estar bajo presión.

Disponer de agua local y nacional

reglamentos.

Condiciones de almacenamiento seguro: No fumar.

Mantenga el envase bien cerrado en un lugar seco y bien ventilado

lugar.

Los contenedores que se abren deben cerrarse perfectamente con cuidado y mantenerse vertical
para evitar fugas.

Observe las precauciones de la etiqueta.

Instalaciones eléctricas / materiales de trabajo deben cumplir con los estándares de seguridad
tecnológica.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Aspecto: líquido
Color: incoloro
Olor: característico
Umbral de olor: Sin datos disponibles
pH: Sin datos disponibles
Punto / rango de fusión: no determinado
Punto / intervalo de ebullición: 111 ° C
Punto de inflamación: 7.2 ° C
Tasa de evaporación: Sin datos disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas): Sin datos disponibles
Límite superior de explosividad: 7.0% (V)
Límite inferior de explosividad: 1.2% (V)
Presión de vapor: 29 hPa (20 ° C)
Densidad relativa del vapor: Los vapores son más pesados que el aire y pueden viajar a lo largo del
piso y en el fondo de los contenedores.
Densidad relativa: Sin datos disponibles
Densidad: 1.2 g / cm3 (20 ° C)
Solubilidad (es)
Solubilidad en agua: insoluble
Solubilidad en otros solventes: Sin datos disponibles
Coeficiente de partición: N-Octanol/Agua

: Datos no disponibles
Temperatura de autoignición: Sin datos disponibles
Descomposición térmica: Sin datos disponibles
Viscosidad, dinámica: Sin datos disponibles
Viscosidad, cinemática: Sin datos disponibles

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Reactividad: Ninguna reacción peligrosa conocida bajo condiciones de uso normal.

Estabilidad química: estable en condiciones normales.
Posibilidad de peligro reacciones
: No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire.
Condiciones a evitar: Calor, llamas y chispas.
Materiales incompatibles: Agentes oxidantes fuertes
Descomposición peligrosa productos
: En caso de incendio, productos de descomposición peligrosos pueden ser producido como:
Óxidos de carbono
Óxidos de nitrógeno (NOx) e

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda
Producto:
Toxicidad cutánea aguda: Estimación de la toxicidad aguda:> 2,000 mg / kg
Método: método de cálculo
Toxicidad aguda
Componentes:
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometilo) -:
Toxicidad oral aguda: DL50 (rata): 6.800 mg / kg
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 (Rata): 33 mg / l
Tiempo de exposición: 4 h
CL50 (Rata):> 4479 ppm
Toxicidad cutánea aguda: DL50 (Conejo):> 2.700 mg / kg
Toxicidad aguda
tolueno:
Toxicidad oral aguda: LD50 oral (rata, machos): 5,580 mg / kg
Toxicidad aguda por inhalación: CL50 (Rata): 28.1 mg / l
Tiempo de exposición: 4 h
Atmósfera de prueba: vapor
Toxicidad cutánea aguda: DL50 (conejo):> 12,267 mg / kg
Corrosión / irritación de la piel
Componentes:
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometilo) -:
Especie: Conejo
Resultado: sin irritación de la piel
Corrosión / irritación de la piel
tolueno:
Especie: Conejo
Resultado: Irrita la piel.
Daño ocular grave / irritación ocular
Componentes:
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometilo) -:
Especie: Conejo
Resultado: no irrita los ojos
Daño ocular grave / irritación ocular
tolueno:
Especie: Conejo
Resultado: irritación leve de los ojos
Tiempo de exposición: 24 h
Sensibilización respiratoria o de la piel
Componentes:
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometilo) -:

Rutas de exposición: contacto con la piel

Especie: Ratón
Método: Directriz de prueba OECD 429
Resultado: puede causar sensibilización por contacto con la piel.
Grupo IARC 1: carcinógeno para los humanos
cuarzo (SiO2) 14808-60-7
OSHA Ningún componente de este producto está presente en niveles mayores que o
igual a 0.1% se identifica como carcinógeno o potencial
carcinógeno por OSHA.
NTP conocido por ser carcinógeno humano
 cuarzo (SiO2) 14808-60-7
Toxicidad reproductiva
Componentes:
tolueno:
Toxicidad reproductiva -
Evaluación
: Se sospecha que daña al feto. Algunas pruebas de
efectos adversos sobre el desarrollo, basados en animales
experimentos.
STOT - exposición única
Componentes:
tolueno:
Evaluación: Puede causar somnolencia o mareos.
STOT: exposición repetida
Componentes:
tolueno:
Evaluación: puede causar daño a los órganos a través de la exposición prolongada o repetida.
Toxicidad por aspiración
Componentes:
tolueno:
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
Experiencia con exposición humana
Componentes:
tolueno:
Contacto con la piel:

Observaciones: El contacto prolongado con la piel puede desengrasar la piel

y produce dermatitis.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
200000000617
JM Single Ply Membrane Primer (Low VOC)
Versión 2.2 Fecha de revisión 08/30/2017 Fecha de impresión 30/08/2017
10/12 US / EN
Más información
Producto:
Observaciones: los solventes pueden desengrasar la piel

SECCION 12. INFORMACION ECOLOGICA

Ecotoxicidad Datos no disponibles

Persistencia y degradabilidad Datos no disponibles
potencial bioacumulativo
Componentes:
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometilo) -:
Coeficiente de partición: N-Octanol/Agua

: log Pow: 3.7 (25 ° C)

tolueno:
Coeficiente de partición: N-Octanol/Agua

: Pow: 2.7
Movilidad en el suelo
Datos no disponibles
Otros efectos adversos
Producto:
Potencial de agotamiento del ozono: Regulación: 40 CFR Protección del medio ambiente; Parte 82
Protección del ozono estratosférico - CAA, sección 602, clase I
Sustancias
Observaciones: Este producto no contiene ni fue
fabricado con una SAO de Clase I o Clase II como se define en la
La Ley de Aire Limpio de los Estados Unidos Sección 602 (40 CFR 82, Subpt. A, App.A +
SEGUNDO).
Ecológico adicional
información
: Datos no disponibles

SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES DE ELIMINACIÓN

Métodos de eliminación
Eliminación del producto residual: No arroje los residuos al alcantarillado.
No contamine estanques, canales o zanjas con
contenedor químico o usado.
Enviar a una empresa de gestión de residuos con licencia.
Envase contaminado: vaciar el contenido restante.
Deseche como producto no usado.
No reutilizar contenedores vacíos.
No queme, o use una antorcha de corte en el tambor vacío

SECCION 14. INFORMACION DE TRANSPORTE

Regulaciones de transporte internacional
Departamento de Transporte de EE. UU .: UN 1133, Adhesivos, 3, II.
CANTIDAD LIMITADA si se envía en embalajes interiores que no superen 1,0 L (0.3 galones) de
capacidad neta cada uno,
embalado en un fuerte embalaje exterior.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Lista TSCA
TSCA - 5 (a) Lista de reglas de uso nuevo significativo de
Productos químicos
: Ninguna sustancia está sujeta a
Nueva regla de uso significativa.
NOS. Sección de la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA)
12 (b) Notificación de exportación (40 CFR 707, Subpt D)
: La (s) siguiente (s) sustancia (s) es (son)
sujeto a la exportación de TSCA 12 (b)
requisitos de notificación:
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometilo) -
EPCRA: Ley de planificación de emergencia y derecho a la información de la comunidad
Cantidad reportable de CERCLA
Componentes CAS-No. Componente RQ
(lbs)
RQ calculado del producto
(lbs)
tolueno 108-88-3 1000 4000
tolueno 108-88-3 100 4000
SARA 304 Sustancias extremadamente peligrosas Cantidad reportable
Este material no contiene ningún componente con una sección 304 EHS RQ.
SARA 311/312 Peligros: Riesgo de incendio
Peligro Agudo para la Salud
Peligro crónico para la salud
SARA 302: No hay sustancias químicas en este material están sujetas a la presentación de informes
requisitos de SARA Título III, Sección 302.
SARA 313: los siguientes componentes están sujetos a niveles de informes
establecido por SARA Título III, Sección 313:
tolueno 108-88-3
Acta para el aire Limpio
La (s) siguiente (s) sustancia (s) química (s) están listadas como HAP bajo la Ley de Aire Limpio de
los Estados Unidos, Sección 12 (40 CFR
61):
tolueno 108-88-3 10 - 25%
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
200000000617
JM Single Ply Membrane Primer (Low VOC)
Versión 2.2 Fecha de revisión 08/30/2017 Fecha de impresión 30/08/2017
12/12 US / EN
Este producto no contiene ninguna de las sustancias químicas enumeradas en la Sección 112 (r) de
la Ley de Aire Limpio de EE. UU.
Prevención de liberación accidental (40 CFR 68.130, Subparte F).
La (s) siguiente (s) sustancia (s) química (s) se enumeran bajo la Sección 111 de la Ley de Aire
Limpio de EE. UU. SOCMI
VOC intermedios o finales (40 CFR 60.489):
tolueno 108-88-3 10 - 25%
NOS. Ley del derecho a la información de la Commonwealth de Massachusetts (Apéndice A al
Código 105 de
Regulaciones de Massachusetts Sección 670,000)
tolueno 108-88-3
cuarzo (SiO2) 14808-60-7
NOS. Ley del derecho a la información de los trabajadores y la comunidad de Pennsylvania (34 Pa.
Code Chap. 301-323)
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometil) - 98-56-6
tolueno 108-88-3
cuarzo (SiO2) 14808-60-7
NOS. Ley del derecho a la información de los trabajadores y la comunidad de Nueva Jersey
(anotado en el Estatuto de Nueva Jersey)
Sección 34: 5A-5)
Benceno, 1-cloro-4- (trifluorometil) - 98-56-6
tolueno 108-88-3
cuarzo (SiO2) 14808-60-7
NOS. Ley de Agua Potable Segura y Aplicación de Tóxicos de California (Proposición 65)
ADVERTENCIA: Este producto contiene un químico conocido por el Estado de California como
causante de nacimiento
defectos u otro daño reproductivo.
tolueno 108-88-3
Los componentes de este producto se informan en los siguientes inventarios:
TSCA: en el inventario TSCA
DSL: todos los componentes de este producto están en la DSL canadiense

SECCION 16. OTRA INFORMACION

Más información
Fecha de revisión: 30/08/2017
La información proporcionada en esta Hoja de datos de seguridad es correcta según nuestro
conocimiento,
información y creencia en la fecha de su publicación. La información dada está diseñada solo como
una guía para manejo, uso, procesamiento, almacenamiento, transporte, eliminación y liberación
seguros
y no debe considerarse una garantía o especificación de calidad. La información se refiere solo a
el material específico designado y puede no ser válido para dicho material usado en combinación
con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que se especifique en el texto.