Poder Judicial de la Nación

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3

CFP 14344/2011/TO1/15

Legajo de condenado n° 327/C

de Fabián Álvaro Krieger
Registro n° 8341

///nos Aires, 5 de noviembre de 2018.

VISTOS Y CONSIDERANDO:
1°) Que, a fs. 59 y 70/1, Fabián Álvaro
Krieger y su defensa solicitaron la aplicación de la
reducción dispuesta en el artículo 140 de la ley 24.660.
Para el caso, la defensa señaló que
correspondía la reducción de tres meses para el avance del
Régimen de la Progresividad Penitenciaria por la
finalización del nivel primario y del ciclo lectivo anual
correspondiente.
2°) Que, conforme surge de las constancias y
los informes glosados a fs. 60/3, 67/8 y 72, el nombrado
finalizó y aprobó el nivel primario durante el año 2016.
3°) Que, a su turno, la señora fiscal
consideró que correspondía reducir en un mes el plazo para
el avance del régimen de progresividad del ámbito
carcelario, por el ciclo lectivo anual realizado durante el
año 2016.
A su vez, consideró que el primario debía
cumplirse en su totalidad intramuros para otorgar el
beneficio que prevé el inciso “c” de la referida norma
(cfr. fs. 73/4).

Fecha de firma: 05/11/2018

Alta en sistema: 22/11/2018
Firmado por: ANDRES FABIAN BASSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DEBORA LILIANA GLUJOVSKY, SECRETARIO DE JUZGADO

#31724463#220635409#20181122112834768
 4°) Que, toda vez que la reforma
implementada en la ley 24.660 deja en claro la intención
del legislador, no sólo de garantizar el acceso de toda
persona privada de su libertad a la educación pública, sino
de incentivar el interés de la población carcelaria en
participar de programas educativos, o de capacitación
laboral o de formación profesional, corresponde analizar su
aplicación al caso concreto, a efectos de determinar la
posibilidad de que el condenado pueda avanzar dentro del
tratamiento penitenciario.
En razón de lo expuesto, según las
constancias aportadas por la sección educación de la
Prisión Regional del Norte (U.7) y lo informado por el
Complejo Penitenciario Federal I de Ezeiza, Krieger ha
cursado y aprobado el nivel primario durante el año 2016,
correspondiéndole, en consecuencia, una reducción de dos
meses, de acuerdo a lo normado en el inc. “c”, del art. 140
de la ley 24.660.
En este sentido, contrariamente a lo
pretendido por la defensa, el cómputo de dos meses por
haber completado los estudios primarios excluye la
reducción contemplada en el inciso “a” de la norma citada,
pues ello importaría un doble beneficio frente al mismo
supuesto.
Por ello,
SE RESUELVE:
I. REDUCIR en DOS MESES el plazo temporal
por el que Fabián Álvaro Krieger deberá transitar el
régimen penitenciario, de conformidad con lo dispuesto en
el inc. “c” del art. 140 de la ley 24.660.

Fecha de firma: 05/11/2018

Alta en sistema: 22/11/2018
Firmado por: ANDRES FABIAN BASSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DEBORA LILIANA GLUJOVSKY, SECRETARIO DE JUZGADO

#31724463#220635409#20181122112834768
 Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3
CFP 14344/2011/TO1/15

II. COMUNICAR lo aquí resuelto al director

de la Prisión Regional del Norte (U.7) del Servicio
Penitenciario Federal, a los efectos previstos en el
apartado II del art. 6 del decreto 396/99.
Regístrese y notifíquese.

Fecha de firma: 05/11/2018

Alta en sistema: 22/11/2018
Firmado por: ANDRES FABIAN BASSO, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: DEBORA LILIANA GLUJOVSKY, SECRETARIO DE JUZGADO

#31724463#220635409#20181122112834768