Вы находитесь на странице: 1из 14

Observation and visualization: reflections

on the relationship between science, visual


arts, and the evolution of the scientific
image

Eveline Kolijn

Antonie van Leeuwenhoek


Journal of Microbiology

ISSN 0003-6072

Antonie van Leeuwenhoek


DOI 10.1007/s10482-013-9951-z

1 23
Your article is protected by copyright and all
rights are held exclusively by Springer Science
+Business Media Dordrecht. This e-offprint
is for personal use only and shall not be self-
archived in electronic repositories. If you wish
to self-archive your article, please use the
accepted manuscript version for posting on
your own website. You may further deposit
the accepted manuscript version in any
repository, provided it is only made publicly
available 12 months after official publication
or later and provided acknowledgement is
given to the original source of publication
and a link is inserted to the published article
on Springer's website. The link must be
accompanied by the following text: "The final
publication is available at link.springer.com”.

1 23
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek
DOI 10.1007/s10482-013-9951-z

ORIGINAL PAPER

Observation and visualization: reflections


on the relationship between science, visual arts,
and the evolution of the scientific image
Eveline Kolijn

Received: 4 April 2013 / Accepted: 4 June 2013


 Springer Science+Business Media Dordrecht 2013

Abstract The connections between biological sci- Introduction


ences, art and printed images are of great interest to the
author. She reflects on the historical relevance of visual The American writer and mythologist Joseph Campbell
representations for science. She argues that the often paraphrased an essay by Schopenhauer, Transcen-
connection between art and science seems to have dent Speculation on the Apparent Intention in the Fate of
diminished during the twentieth century. However, this the Individual, pointing out that looking back on your
connection is currently growing stronger again through life, events that seemed random at the time, will appear
digital media and new imaging methods. Scientific structured, as if they were following a consistent order or
illustrations have fuelled art, while visual modeling plan (Campbell and Moyers 1991). Artists are often
tools have assisted scientific research. As a print media sensitive in recognizing their life-pattern, and awareness
artist, she explores the relationship between art and of it informs their art. My childhood was spent
science in her studio practice and will present this beachcombing the seashore of Venezuela and browsing
historical connection with examples related to evolu- through illustrated books on evolution, natural history
tion, microbiology and her own work. Art and science and seashells. In my teens, I learnt scuba diving in the
share a common source, which leads to scrutiny and Caribbean, and to observe and record the natural habitats
enquiry. Science sets out to reveal and explain our of the shells my father and I collected. These early
reality, whereas art comments and makes connections experiences influenced my development as an artist, and
that don’t need to be tested by rigorous protocols. Art fostered my interest in the connection between art and
and science should each be evaluated on their own science. Involvement with taxonomy made me sensitive
merit. Allowing room for both in the quest to under- to form and pattern in nature. However, one of the most
stand our world will lead to an enriched experience. fascinating patterns to emerge from developing events is
evolution, the pattern of life itself.
Keywords Art and science  Digital imaging 
Printmaking  Scientific illustration  Symbiogenesis
The historical relationship between image, art
and science

E. Kolijn (&) Observation is the shared source of art and science,


508 Bearspaw Village Ridge, Calgary, AB T3L2P1,
with the image forming the bridge. The spread of
Canada
e-mail: evelinekolijn@hotmail.com; kolijn03@telus.net scientific information historically depended on text
URL: www.evelinekolijn.com and image. A new empiricism that awakened in

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

Europe in the mid 1400s caused a rising demand for art, the Arts and Craft movement and Art Nouveau at
precise and multiple visual renderings of natural the end of the nineteenth century, had their roots in
phenomena. This demand was met by the introduction these Romantic ideals (Fahr-Becker 1997).
of the printing press. Printed scientific illustration soon The work of natural scientist Ernst Haeckel
became integral to knowledge dissemination. Printed (1834–1919) reflects this Romantic scientific lineage.
visualizations were not only the result of scientific However, he also embraced new ideas that brought
enquiry, but they have also assisted it (Cazort 1997). natural sciences into the twentieth century. When
The history of visualization in science is fascinating. It Darwin published his Origin of Species a hundred and
provides both scientific information, and insight into fifty years ago, Haeckel was an early supporter and the
the worldview of artists and scientists of that time. first to incorporate the new evolutionary thought in his
In their historical study on Objectivity, Lorraine theories (Richards 2008). He was an exquisite draftsman
Daston and Peter Galison identify four consecutive and produced many beautiful illustrations of the radiola-
stages and categories of representation: Truth-to- rians that were the main subject of his research. In his
Nature, Mechanical Objectivity, Trained Judgment illustrations, he reduced the organisms to a basic pattern
and Constructed Presentation (2007). All categories of symmetry, thus revealing their hidden, ideal forms. His
are currently in use, but each stage was a precondition most famous illustrations were published in 1904 in a
for the following, with the more recent stages devel- lavish book called Kunstformen der Natur. The illustra-
oping through technological innovation, such as tions are a symbiosis between keen scientific observa-
photography and digital media. The transition from tion and the presentation of natural form as ornament
scroll to book provided a possible format of presenting (Breidbach 1998). Haeckel’s illustrations fit seamlessly
image and text side by side (Pavord 2005). Printed text into the Art Nouveau movement and inspired the creation
and image made it possible to share scientific obser- of lamps, furniture and even architecture. René Binet’s
vation in a larger geographical context and through gate to the 1900 Paris fair was inspired by Haeckel’s
time, providing continuity to explore and verify these drawings of radiolarians (Breidbach 1998).
observations within a scientific community. This Haeckel’s illustrations were hand-drawn, coloured
collective empiricism, argue Daston and Galison, has lithographs. After the First World War, photo-repro-
contributed to our current notion of objectivity in duction techniques had matured enough to make
science (2007). photography the prime medium for illustration.
By the eighteenth century it was recognized that Mechanical Objectivity became the preferred
natural specimens display individual variance. How- approach of scientific illustration, where the influence
ever, underneath were pure and exact forms, which an of the artist was erased as much as possible, in order to
illustrating artist could generate. During the Enlight- create a most objective representation of nature
enment, the natural sciences started to move from a (Daston and Galison 2007). A fundamental difference
philosophical towards a more empirical approach. The between hand-drawn illustration and photography
German Romantic ideals that followed, originated involves the artist’s choice. A hand-drawn image can
from the ideas of Goethe and philosophies of Kant also be diagrammatic or based on multiple specimens. The
strongly influenced scientific thought (Gamwell photographer faces the choice of which single spec-
2002). Nature was perceived as a great harmonious imen to select as representative for a species. This
whole. Morphological research on the diversity of debate already raged in Haeckel’s time, because his
plant and animal forms was conducted to reveal deeper academic opponents accused him of fraud, of twisting
archetypal forms or ‘‘Urformen’’. Qualitative under- his visual representation of embryos towards his
standing of these forms would lead to insight into the theories (Richards 2008). The photograph promised
laws and sublime quality of Nature (Steigerwald to replace this interference of the artist. In contrast to
2002). In this pantheistic worldview, art and science eighteenth century scientist-philosophers like Goethe,
were not yet separated domains. Scientific consider- who attempted to find the archetypical pattern of an
ation and aesthetic perception were both required in organism, late nineteenth century anatomists believed
studying organic form (Steigerwald 2002). Stylized specifics reflected true reality, and straying from them
plant forms and organic shape were associated with invited distortions in the interest of dubious theories
the ultimate ideal of beauty in art and design. Victorian (Richards 2008). The big question of the veracity of

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

the photograph versus manipulation by the illustrator Pauling. He has played a crucial role in integrating
and its influence on science remains a current debate molecular biological theories into evolutionary
(Cazort 1997; Daston and Galison 2007; Lynch and biology.
Woolgar 1990; Coopmans et al. 2014).1 Organic shape in the arts moved towards more
Late nineteenth century photographer Karl Bloss- abstract biomorphic form. Blossfeldt’s organic
feldt (1865–1923) used photography to categorize abstractions appealed to the Surrealist movement,
plant-forms. His objective was to create a visual which flourished between the world wars (Mundy
catalogue as a resource for ornament in architecture. 2007). In some collages from Max Ernst we can find a
His close-up photographs from isolated plants look residue of the Romantic notion of nature. Through
like organic abstractions (Wilde and Wilde 1977). In collage he altered and re-arranged scientific images,
1928, Blossfeldt’s photographs were published as themselves a product of printed representation, stress-
photogravures in a book called Urformen der Natur. It ing their alien quality and demonstrated how close they
was an instant success and made his images as connect with qualitative fantasies of our own imagi-
influential as those from Ernst Haeckel. In classifying nation (Gamwell 2002). The Romantic scientists were
forms, Blossfeldt adhered to Romantic notions but the motivated by a sense of wonder. The Surrealists
aesthetic of his cropped, magnified images was crisp emphasized the subjective in this notion of wonder by
and clear, heralding the sense of New Objectivity creating personal fantasies (Mundy 2007). The visual
(Wilde and Wilde 1977). The invisible was increas- in art and science started to disconnect. The German
ingly revealed by new imaging technologies like Romantic thought that I have been following so far
X-rays and photo-microscopy. The application of effectively ended with Germany’s defeat in the Second
microscopic scientific imagery in art can be very World War. The leading role in science and art shifted
subtle, as is the case with a famous painting by Gustav to the United States. Reductionism, which emphasizes
Klimt. In 1907, Klimt painted Danaë, a dreamy and discovering the smallest parts of the whole, became the
sensual nude being impregnated by the Golden Rain of dominant approach. The arts embraced reductionism
Zeus. Danaë is shrouded in a robe with a motif that has through abstraction, minimalism and the quest for
been described as ‘‘gold filigree discs’’. When devel- purity of expression (Gamwell 2002).
opmental biologist Scott Gilbert saw those discs a few Widespread photographic reproduction of scientific
years ago, he was amazed that nobody had recognized illustration throughout society in the twentieth century
they were perfect renditions of blastocysts, the early turned some biological images into cultural artifacts.
stages of embryonic development. He successfully They have become icons or symbols loaded with new
argues that Klimt must have seen blastocysts through a meanings of collective understanding (Flannery
microscope himself because he shared the salon of 1998). An early example is Haeckel’s tree of life
Emil Zuckerkandl, a leading Viennese anatomist of diagram expressing hierarchies in evolutionary devel-
the time (Gilbert and Brauckmann 2011). The Danaë opment. Another is the famous ‘‘March of Progress’’
by Klimt is a perfect example where scientific imagery illustration that first appeared in Time Life Books in
is used in art to make lateral connections with an 1965, which instantly cemented an unfortunate but
alternate, but very meaningful, content. Zuckerkandl’s popular view of evolution (Switek 2010). However,
son Émile, fled to the United States during the Second one of the most iconic visuals produced in the last
World War. He became a biochemist and developed century is the double helix of DNA. The development
the initial idea of the molecular clock with Linus and use of X-ray crystallography accelerated research
into molecular models after the Second World War.
1
X-ray diffractions made by Rosalind Franklin pro-
An update of the essays on this topic in the publication edited
vided the visual clue for Watson and Crick to solve the
by Michael Lynch and Steven Woolgar (1990) is expected into
appear in January 2014 by Coopmans C, Vertesi J, Lynch M, structure of DNA (Kemp 2011). John Kendrew created
Woolgar S (eds). ‘‘This volume revisits the topic, taking into the first three-dimensional model of the protein
account both the changing conceptual landscape of STS (Science Myoglobin in 1957, which also won him a Nobel
and Technology Studies) and the emergence of new imaging
Prize. He experimented with several methods of X-ray
technologies in scientific practice’’. http://mitpress.mit.edu/
books/representation-scientific-practice-revisited/. Accessed 16 crystallography and constructed a three dimensional
May 2013. density map by stacking transparent layers with X-ray

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

reflections of different cross-sections from the protein mesosomes, which turned out to be artifacts created
(Kemp 2000). Print-artist Marilene Oliver used a by dehydration, chemical fixation and staining neces-
similar method in 2002. She screen-printed a selection sary to prepare specimen for more traditional light and
of MRI cross-sections from the first full body scan electronmicroscopy (Pilhofer et al. 2010). Martin
done of a human being onto sheets of Plexiglas. By Pilhofer pointed out during his presentation on ‘‘Cell
stacking the sheets, she rebuilt the shape of the body biology of PVC bacteria revealed by electron cryot-
(Miles 2006). omography (ECT)’’ in the same EMBO workshop,
Today, a similar principle is applied in electron that cryo-electromicroscopy avoids occurrence of
cryotomography (ECT), where imaged cross sections these artefacts (see footnote 3). The wide array of
of specimen in a cryo transmission electron micro- modern microscopy techniques have their strengths
scope are combined to create digital, three-dimen- and weaknesses, while increasingly revealing differ-
sional structures of cellular or macro-molecular ent elements of the structure of a bacterium, which is
organisms.2 Research on the Planctomycetes-Ver- quite crucial in this case of the PVC bacteria.
rucomicrobia-Chlamydiae (PVC) Superphylum has However, back in the 1960s an artist’s skill and
revealed that many of its members are full of complex drawing were applied to visually expand early models
endomembranes that are unique among prokaryotes. of proteins. The crude plaster-model of Myoglobin
An electron tomogram of Gemmata obscuriglobus made by Kendrew was clarified through a beautiful
presented by Rachel Santarella-Mellwig, Sabine watercolour rendering by illustrator Irving Geis in
Pruggnaller, Iain Mattaj and Damien Devos during 1958. This image set a new standard for scientific
the 2013 EMBO Planctomycetes-Verrucomicrobia- illustration of molecular structures. Dickerson, who
Chlamydiae Superphylum: Exceptions to the bacterial worked with Geis, remembered in 1997: ‘‘A computer
definition workshop,3 revealed a very complex inter- could draw a protein, given the right set of coordinates.
connecting endomembrane system inside this organ- But who would tell it exactly what to show? If some
ism. Visualization of the cell structure and exact key aspect of protein structure was eclipsed and out of
observation of these internal membranes is crucial in sight, the computer would be stuck. But Irv the artist
understanding the PVC bacteria and in a wider could just tweak it a bit, and move it out in the open
context, the evolution of eukaryotic organisms. The where it could be seen and the molecular mechanism
presented tomography-visuals were extremely illumi- thereby understood. He called this process ‘‘selective
nating, but also challenged visualization skills of some lying,’’ and claimed that this was one of the special
who saw the digital renderings projected on the screen. talents of a knowledgeable artist’’ (Dickerson 1997,
Tomograms are digital constructions, and look quite p. 2483). The artist’s interference returned in creating
abstracted. In an overview of current microscopic images of this complex world invisible to the human
methods, Martin Pilhofer et al. (2010) discuss the eye. This approach can be labeled Trained Judgment,
value of electron cryotomography for revealing spatial where the artist needs to understand the science, and
relationships between objects within a microorganism use a well-informed sense of judgment in order to
such as a bacterium. The process of creating such create clarifying images (Daston and Galison 2007).
microscopic images is taxing and requires great skill Geis applied human intelligence in a way that
on the part of the researcher. It should be mentioned, computer-generated rendering cannot achieve. An
that many computational adaptations and noise-reduc- artist well informed in a specific field of science and
tions have been applied to recorded images in order to with a visual knowledge of collected observations, is
create the three-dimensional tomogram, which lacks able to slightly adapt some elements in an illustration
the visual detail present in images resulting from two- in order to present as accurately as possible. Given the
dimensional cryo-sectioning. On the other hand, some previous discussion on the merits of a digital tomo-
objects have been observed in bacteria, such a gram and images that are generated by modern
microscopy in general, it is interesting to contemplate
2 the hand and mind of an artist who can synthesize the
See: http://www.jove.com/video/1943/electron-cryotomogra
phy-of-bacterial-cells. Accessed 16 May 2013. available visual information into a detailed drawing.
3
See: http://events.embo.org/13-pvc/programme.html. Accessed Visual exploration of these complex protein struc-
16 May 2013. tures continued. Jane Richardson was searching for

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

better visual tools to express the three-dimensional, DNA sequence will generate a new protein in its host
physical shape of proteins. It took her a year to develop thus producing the first protein-poem (Kolijn 2008). I
but by 1981, she had perfected a system of ribbon- had just finished a body of prints that incorporated
drawings that set the current standard for depicting photographs of plastic spores that I had constructed
proteins. On developing the drawings she comments from repurposed, plastic yoghurt cups. I decided to use
that, ‘‘Making these drawings was a fascinating a similar approach for this project. I found a digital
process. First, the structures are very aesthetically image of a protein from the intended host-bacterium
pleasing… Second, making a drawing can change and I created a physical model from metal chicken-
one’s scientific understanding of a protein, sometimes mesh and plastic, (Mylar) strips (Fig. 1). The Xenotext
revealing a preferable structural classification and once poem had not been written yet, so Bök wrote six
even correcting a chain tracing. Third, defining the anagrams derived from William Burroughs’s quote
conventions of representation was surprisingly com- that ‘‘Language is a virus from Outer Space’’. One
plex and interesting.’’ (Richardson 2000, p. 624). It is reason for selecting this quote is speculation that the
important to note that the act of visualization assisted in intended host bacterium, Deinococcus radiodurans,
clarifying scientific understanding. Rosalind Reid, originated in outer space. The anagrams are a meta-
Director of the Institute for Applied Computational phor of DNA recombination. I printed this text on the
Science at Harvard, has developed imaging workshops (Mylar) strips and wove them into my physical model,
for scientists for this purpose. ‘‘…All participants find mimicking the protein ribbons. I edited my photo-
that making a good drawing to communicate a graphs of this model in Photoshop, to create the visual
scientific concept or result is difficult, for surprising structure of the intended protein (Fig. 2). On a visual
reasons,’’ she says, ‘‘In stripping a problem down to its level, the image completed the concept of the Xenotext
bones, a drawing reveals underlying scientific think- Experiment. Bök has used it widely to advertise and
ing.’’ (Reid 2011, p. 81). Richardson’s drawings laid generate funding for his project. He is currently very
the foundation for the digital protein modeling tools close to completion. He recently managed to create a
that exist today. Their impersonal, sleek, look suggests poetic sequence that was successfully integrated into
objectivity. We should not forget that in creating these E. coli. The final phase will be inserting it into
models, some artistic decisions have been made which Deinococcus radiodurans, followed by a book publi-
are not very different from the choices made for earlier, cation (Davis 2013).
truth-to-nature images. However, trained judgment With the discovery of DNA, evolutionary biology
differs in that it is more about revealing pattern than embraced the reductionist approach, leading the way
type (Daston and Galison 2007). Kemp poses the for a torrential amount of new discoveries by the
interesting question as to which extent the visual make-
up of these models, such as a certain styling or color-
use, influences the thinking of the scientists who work
with them (Kemp 2000). Marie Farge, a computational
fluid dynamicist, has been researching tools for colour
standardization to block subjectivity of color palette
and other visual choices related to computer simulation
modeling (Daston and Galison 2007).

Personal art-science projects

It was such a digital protein model that inspired my


collaboration with Canadian poet Christian Bök in
2007. At the time of our collaboration, Christian was
developing a proposal called the Xenotext Experiment.
He planned to transcribe a poem into a DNA-sequence Fig. 1 Model for protein poem, chicken mesh, printed Mylar
and embed it into the genome of a bacterium. The strips, 29 9 20 9 7 cm, 2007

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

purpose is anathema in a reductionist view where


evolution is propelled by pure random, replicator-
driven events. In the arts this worldview is somewhat
echoed in Post-Modernism and Deconstruction.
Within this mechanical worldview, art and science
are widely separate realms. However, a growing group
of scientists advocate a new focus on a more holistic
approach that considers whole systems, relationships,
self-organization and creativity. Even the concept of
teleology finds an entry again, and there is growing
support by science philosophers in re-evaluating
Kantian purposiveness as a natural phenomenon of
organisms (Walsh 2006).
Other concepts that had been abandoned after the
War because they did not fit the reductionist paradigm
are now reconsidered and re-evaluated in the light of
new discoveries. The current concept of the biosphere
is a holistic idea that was first developed by Russian
Fig. 2 Eveline Kolijn, A Virus from Outer Space, digital image, scientist Vladimir Vernadsky at the turn of the
2007
previous century (Vernadsky 1998). The concept of
symbiogenesis had also been explored by Konstantin
twenty-first century. However, new insights also led to Merezhkovsky and Boris Kozo-Polyansky, but was
questioning the mechanistic approach that gave rise to cut off and secluded behind the Iron Curtain after the
their discovery. Stuart Kauffman, a well-known Second World War (Kozo-Polyansky 2010). This is
complexity theorist and friend of Christian Bök, has the theory that formation of new and more complex
criticized this approach as inadequate. Reductionism organisms occurred through symbiotic mergers.
is powerful science, but its mechanistic nature fails to In the 1960s, before the rise of complexity theory
explain phenomena like self-organisation in organ- and the concept of emergence, a passionate and
isms and the outcome of open systems like evolution. brilliant biologist, Lynn Margulis, started to explore
Kauffman calls such systems emergent since they are the concept of endosymbiosis. She eventually found
inherently creative and unfolding beyond prediction. the connection with the Russian scientists and pro-
In recognizing this creative nature, Kauffman advo- moted that heritage. Lynn was creative and coura-
cates to reconnect the sciences with the arts (Kauffman geous enough to go against mainstream theory in her
2008). The idea of emergence also reconnects with the time. She remained steadfast, because she had seen
Kantian, purposive concept of an organism as ‘‘both proof of her hunch under her microscope and in the
cause and effect of itself’’. Kant gives a beautiful ‘‘gorgeous high-power photographs (electron micro-
description in his Critique of teleological judgment by graphs) of organelles’’. She preferred ‘‘to look directly
illustrating how a tree stands in a causal relation to its at living cells rather than grind them up to examine
own existence: ‘‘In such a natural product as this every their intrinsic chemistry.’’ (Margulis 1998, p. 24).
part is thought as owning its existence to the agency of Visual observation clearly guided Lynn’s research and
all remaining parts, and also as existing for the sake of she was also able to make many creative, lateral,
the others and of the whole, that is as an instrument, or connections in her thinking. In a recent interview she
organ. But this is not enough –… On the contrary, the said, ‘‘The evolutionary biologists believe the evolu-
part must be an organ producing the other parts-each tionary pattern is a tree. It is not. The evolutionary
consequently, reciprocally producing the oth- pattern is a web—the branches fuse…and stay
ers…Only under these conditions and upon these together.’’ (Teresi 2011, p. 69). This is how she sees
terms can such a product be an organized and self- the world, as a web of interconnections. This is also
organized being, and, as such, be called a natural what led her to support James Lovelock in developing
end.’’ (Kant 2008, p. 202, italics mine). The concept of his concept of the biosphere and Gaia theory. By now,

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

her Serial Endosymbiosis Theory (SET) has been Margulis’s books introduce her theories to non-
widely accepted. Scholars in the humanities and professionals, and after reading Symbiotic Planet I
cultural sciences have used evolutionary theory to was totally blown away by her elegant theory, which
explain human culture and behaviour. The theory of made so much sense to me. Her writing inspired me to
natural selection has been universalized in this man- visualize my understanding of it into print. The
ner. Philosophy of science professor Natalie Gontier process of artistic creation is always emergent. In this
proposes that symbiogenesis as a theory can be sense can the making of my print Symbiogenesis
universalized as well (Gontier 2012). (Fig. 3) be regarded as a mini-evolution in itself,
As an artist, I completely relate to this way of seeing where the art develops according to rules determined
the world: as creative, emergent and symbiotic. by the artistic concept and constraints of the medium.

Fig. 3 Eveline Kolijn, Symbiogenesis, intaglio on Somerset paper, 56 9 56 cm, 2009

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

This framework guides the actual act of creation,


where the progression is determined by what has been
created before. However, despite the planning and
conceptualising, it cannot be exactly predicted what
the product will look like in the end. This is a process
of creative discovery and emergence.
Let me describe my concept. First, I connected my
desire to visualize endosymbiosis with another idea I
had floating around: to compose one large image by
tiling smaller images; each an individual image in its
own right. Perfect for symbiogenesis. I also considered
the idea that evolutionary development accelerates
over time. I decided to use thirteen tiles, and increase
the amount of tiles depicting each stage. The series
I used is 0, 1, 1, 2, 3, and 5, which are the first numbers
of the mathematical Fibonacci sequence. The ratios
derived from that sequence correspond very closely to
5:8, which is the same ratio as the Golden Section.
I chose to embed this particular sequence in my image, Fig. 4 Eveline Kolijn, Planctomyces maris, intaglio, 7.5 9 7.5
because proportions very close to the Golden Section cm, 2009
are encountered in many forms and processes of life.
For instance, we find it in the spirals of shells and in the fact that planctomycetes are now subject of
sunflowers, and also in phyllotaxis of plant growth. intense study; whether they are evolutionary interme-
Once my concept was defined, I needed to find source diaries in the transition from prokaryotes to eukary-
images of bacteria and cell organelles. I did not want to otes—the exact process I set out to portray. My image
take too much artistic license in depicting these is not meant to be an exact scientific depiction. It is
organisms and tried to find original images on the web. meant to be an expression of the theory, born from my
Cell organelles were easy to find, but interesting or fascination with these wonderful forms and processes
detailed images of the smaller bacteria were less easy in life. In this sentiment, the artist and biological
to access. I tried to determine which bacteria were part scientist share common ground.
of more archaic lineages so I could place them in the As mentioned earlier, the interpretation of the
bottom corner, the foundation of my symbiotic, visual information on the compartmentalization of the
merging sequence. I selected Planctomyces maris membranes inside the planctomycetes and other PVC
(Fig. 4), because the form was striking and it had bacteria is quite significant for developing under-
enigmatic qualities according to my source (Margulis standing their position within this evolutionary pic-
and Schwartz 1997). A sense of mystery seemed ture. It is also clear, that current microscopic methods
appropriate to me. The drawing I sourced was a bit produce many different types of visuals with a range of
clinical and not organic enough to my taste, so I added visible detail. The visual literacy of an artist could be
texture with crateriform structures, which appeared to applied to this complex visualization of planctomycete
be strikingly similar to those recently observed by images for deep understanding of modeling their
microbiologist Christian Jogler in the related species structure in effective hypotheses for compartmental-
Planctomyces limnophilus, and which he could only ization. Thus the three-dimensional imaginative
recently produce with state of the art microscopy.4 My reconstruction skills developed by an artist may
drawing of these structures was intuitive, but sublim- contribute to solutions for problems in the PVC
inally informed by years spent observing natural bacteria field where ‘‘Russian doll’’ nesting of struc-
forms. There is also a remarkable sense of coincidence tures within structures is apparently common.
Once my print was finished, it triggered further
4
Personal communication with Dr. C. Jogler, February 27, development. The main 4 9 4 grid in the image
2012. reminded me of sliding-tile puzzles. The theory of

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

Fig. 5 Eveline Kolijn, Symbiogenesis, intaglio Chine-collé on Plexiglas, light box, 60 9 60 9 9 cm, 2010

endosymbiosis is accepted, but many elements still imported images into geometric solids, tiling kaleido-
compose a puzzle. This is why I created one copy of the scopic images, or create a Poincarré-disc, a two-
print on Plexiglas, as a sliding tile puzzle in which you dimensional depiction of the hyperbolic plane.5 Using
can physically move the tiles into different positions this program, I manipulated digital images of my
(Fig. 5). Another iteration of my Symbiogenesis print bacterial tiles into mathematical solids and kaleido-
happened after I photographed and digitized the image. scopic figures, transporting the hand-drawn images
For another project, I was looking into the relationship into virtual and hyperbolic space (Fig 6).
between curly shapes of seaweed and digital models of
non-Euclidean mathematics. I found a freeware com- 5
Downloaded from this link: http://www.geom.uiuc.edu/
puter program, which allows the user to manipulate software/download/KaleidoTile.html; Accessed May 2009.

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

digital algorithmic growth-model and comparing it


with real corals, aided haptic understanding of the
researcher (Kaandorp and Kübler 2002).7 Combining
the technologies of electron cryotomography and three-
dimensional printing has the potential to create truth-to-
life, physical enlargements of those microorganisms
that are invisible to the naked eye. The issue of digital
imaging and modeling in science is extremely current.
In October 2013, another EMBL symposium in
Heidelberg will address: Seeing is Believing—Imaging
the Processes of Life. The symposium ‘‘aims to bring
together the leading developers of imaging methods
with cutting edge applications that illustrate how
imaging can answer biological questions.’’8 Galison
labels these as ‘‘haptic images’’ where ‘‘seeing and
making entered together’’. He states, that, ‘‘freed from
the asceticism of mechanical objectivity or even the
interpretation of trained judgment, the nano-image and
Fig. 6 Eveline Kolijn, Chloroplast Poincarré Disc, digital other interactive images slid more easily into an artistic
image, 2011
interpretation. It became routine, …, to see the virtual
scientific image not as competing with art or even
Contemporary art-science directions
employing art, but positioned as art itself.’’ (Daston and
Galison 2007, p. 382). Digital imaging in science has
The digital revolution has brought art and science
exponentially grown this first decade of the twenty-first
much closer again. With new digital imaging tools,
century, and has produced such a wide range of sublime
scientific re-presentation has shifted towards presen-
images that the question has been asked whether
tation. In the digital realm completely new constructs
‘‘science is more beautiful than art’’ (Jones 2012).
can be made. These scientific images are to be used as
tools instead of presented as evidence. Think of the
tomogram, in which multiple images of a bacterium,
Conclusion
which has been subjected to a long process of
preparation and recording with high-tech devices, are
Without doubt science has contributed to art, but what
digitally merged into three dimensional, rotating
about the value of art for science? First of all, we
models. These models can be further tweaked by
should not forget that art has a freedom to go where
adding colors, lighting and other virtually constructed
science cannot follow. Art is not restrained by
or interactive features. A three-dimensional tomogram
scientific protocol. This gives a tremendous creative
could even be made more concrete. Another rapid
freedom, to make lateral and alternate connections,
developing technology that uses the principle of
which can trigger new insights. The connection
stacking layers is three-dimensional printing. For both
between art and science does not always have to be
art and science, this technology offers countless new
applied with using the latest available technology.
directions and the possibility to translate three-dimen-
Even though many contemporary art-science projects
sional digital models into physical form. It has great
are often placed digital realm, basic drawing skills can
potential to enhance scientific understanding, and has
still be very relevant, as discussed in this paper. The
already been widely applied in medical sciences to
create complex models of both soft and hard tissues.6
For instance, outputting a coral form created by a 7
Personal communication with Dr. M.J.A. Vermeij on his
involvement with the research of Dr. J. Kaandorp, 2 July 2008
(Kaandorp JA, Kübler JE (2002).
6 8
http://www.jove.com/video/50250/3d-printing-of-preclinical- Program description: http://www.embo-embl-symposia.org/
x-ray-computed-tomographic-data-sets. Accessed 16 May 2013. symposia/2013/EES13-03/.

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

arts also have the freedom to apply a scientific method Davis AA (2013) The xenotext: creating the poetry bug.
or concept in a completely new and creative way. Art Macleans http://www2.macleans.ca/2013/01/11/creating-
the-poetry-bug/. Accessed 8 February 2013
and science do not share the same approach, but they Dickerson R (1997) Obituary. Irving Geis, molecular artist,
can complement each other, resulting in an enriching 1908–1997. Protein Sci 6:2483–2484
experience. There is also growing understanding of the Fahr-Becker G (1997) Art Nouveau. Könemann Verlagsge-
fact that art does foster science (Root-Bernstein 2000). sellschaft, Köln
Flannery MC (1998) Images of the cell in twentieth-century art
This is meant in a two fold way. One, that artists have and science. Leonardo 31(3):195–204
figured out models or applications for artistic pur- Gamwell L (2002) Exploring the invisible. Art, science and the
poses, which could then be applied in science. The spiritual. Princeton University Press, New Jersey
other, is a study done by Robert Root-Bernstein, in Gilbert SF, Brauckmann S (2011) Fertilization narratives in the art
of Gustav Klimt, Diego Rivera and Frida Kahlo: repression,
which he has found a statistical correlation that domination and eros among cells. Leonardo 44(3):221–227
accomplished scientists are often also engaged in the Gontier N (2012) Introducing universal symbiogenesis. In: Pombo O
pursuit of art (Rothenberg 2011). In the twenty-first et al (eds) Special sciences and the unity of science, logic, epis-
century, there are an increasing amount of trained temology, and the unity of science, vol 24. Springer, Dordrecht,
pp 89–111 http://www.academia.edu/1364496/Introducing_
science professionals who apply the tools of their Universal_Symbiogenesis. Accessed 30 December 2012
research to create art. Examples are new disciplines Jones J (2012) Science is more beautiful than art. The guardian
such as generative art, interactive art and computa- http://www.guardian.co.uk/artanddesign/jonathanjonesblog/
tional design. This new discipline, where new arts and 2012/sep/19/science-more-beautiful-than-art. Accessed 8
November 2012
sciences intersect, has been labeled ArtScience. In Kaandorp JA, Kübler JE (2002) The algorithmic beauty of
2011, Robert Root-Bernstein published an ArtScience seaweeds, sponges and corals. Springer, New York
manifesto, in which he concludes, that ‘‘ArtScience, in Kant I (2008) Critique of judgment. Meredith JC (trans), Walker
sum, connects…ArtScience is a new way to explore N (ed) Oxford University Press, New York
Kauffman SA (2008) Reinventing the sacred. A new view of
culture, society and human experience that integrates science, reason, and religion. Basic Books, New York
synesthetic experience with analytical exploration. It Kemp M (2000) Visualizations. The nature book of art and
is knowing, analyzing, experiencing and feeling science. University of California Press, Berkely
simultaneously.’’ (Root-Bernstein 2011; 192). Kemp M (2011) Christ to coke: how images become icon.
Oxford University Press, New York
Kolijn E (2008) A virus from outer space/Un virus dans
Acknowledgments I would like to thank Dr. Christian Jogler l’espace. RACAR, Revue d’art Canadienne/Canadian Art
and Dr. Damien Devos for inviting me to present on the EMBO Review, Vol. XXXIII 1–2:120–123
workshop, Planctomycetes-Verrucomicrobia-Chlamydiae Super- Kozo-Polyansky BM (2010) Symbiogenesis. A new principle of
phylum: Exceptions to the bacterial definition? The European evolution, 1924. Fet V (trans), Margulis L (ed) Harvard
Molecular Biology Organization (EMBO) has supported my University Press, Cambridge
participation. It has been a very encouraging experience and in the Lynch ME, Woolgar S (eds) (1990) Representations in scientific
spirit of the presented paper to involve the arts in a scientific practise. The MIT Press, Cambridge
microbiology environment. Margulis L (1998) Symbiotic planet. A new look at evolution.
The Perseus group, New York
Margulis L, Schwartz KV (1997) Five kingdoms. An illustrated
guide to the phyla of life on earth, 3rd edn. W.H Freeman
References and Company, New York
Miles R (2006) Prints now. Directions and definitions. V&A
Breidbach O (1998) Brief instructions to viewing Haeckel’s Publications, London
pictures. In: Breidbach O, Eibl-Eibesfeldt I (eds) Art forms Mundy J (2007) Nature made strange. In: Wood G (ed) Surreal
in nature. The prints of Ernst Haeckel. Prestel, Munich, things. Surrealism and design. V&A Publications, London
pp 9–18 Pavord A (2005) The naming of names. The search for order in
Campbell J, Moyers B (1991) In: Flowers BS, Braun M (eds) the world of plants. Bloomsbury, London
The power of myth. Anchor Books, New York Pilhofer M, Ladinsky MS, McDowell AW, Jensen GJ (2010)
Cazort M (1997) Photography’s illustrative ancestors: the printed Bacterial TEM: new insights from cryo-microscopy. In:
image. In: Thomas A (ed) Beauty of another order. Photog- Michael conn P (ed) Methods in cell biology, chap. 2, vol.
raphy in science. Yale University Press, New Haven in asso- 96. Elsevier Academic Press, Orlando
ciation with National Gallery of Canada, Ottawa, pp 14–25 Reid R (2011) Talking pictures. In: Moser MA, Ingram J (eds)
Coopmans C, Vertesi J, Lynch M, Woolgar S (eds) (2014) Science she loves me. Banff Centre Press, Banff, pp 70–83
Representation in scientific practice revisited. MIT Press, Richards RJ (2008) The tragic sense of life. Ernst Haeckel and
Cambridge the struggle over evolutionary thought. University of
Daston L, Galison P (2007) Objectivity. Zone Books, New York Chicago Press, Chicago

123
Author's personal copy
Antonie van Leeuwenhoek

Richardson JS (2000) Early ribbon drawings of proteins. Nat Switek B (2010) Breaking our link to the ‘‘March of progress’’.
Struct Biol 7(8):624–625. http://csb.stanford.edu/class/ Scientific American, December 3 http://blogs.scientific
public/readings/Introduction_Lecture1/Richardson_NAT_ american.com/guest-blog/2010/12/03/breaking-our-link-to-
00_Ribbon_drawing_history.pdf. Accessed 13 February the-March-of-progress/. Accessed 13 February 2013
2013 Teresi D (2011) Lynn Margulis. Discover, April:66–71
Root-Bernstein R (2000) Art advances science. Nature 407:134 Vernadsky VI (1998) In: McMenamin M (ed) The biosphere.
Root-Bernstein R (2011) ArtScience: integrative collaboration Complete annotated edition (1928). Springer, New York
to create a sustainable future. Leonardo 44(3):19 Walsh DM (2006) Organisms as natural purposes: the contem-
Rothenberg D (2011) The survival of the beautiful art, science, porary evolutionary perspective. Stud Hist Philos Biol
and evolution. Bloomsbury Press, New York Biomed Sci 37:771–791
Steigerwald J (2002) Goethe’s morphology: Urphänomene and Wilde A, Wilde J (eds) (1977) Karl Blossfeldt. The alphabet of
aesthetic appraisal. J Hist Biol 35:291–328. Kluwer Aca- plants (with an essay by Gert Mattenklott). Te Neues
demic Publishers Publishing Company, New York

123

Вам также может понравиться