Kao Brasil Ltda.

Member of KAO CHEMICALS EUROPE

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Conforme ABNT NBR 14725-4

ASFIER 121
SEÇÃO 1: Identificação da substância/preparação e da sociedade/empresa
1.1 Identificador do produto
Nome do produto : ASFIER 121
Nome químico : N-Fatty Alkyl Polypropylene Polyamines
Código do produto : 273955 /1 / SQK Não
disponível.

1.2 Usos relevantes identificados da substância ou mistura e usos desaconselhados

Usos identificados : Agente emulsificante.
1.3 Detalhes do fornecedor da ficha de informações de segurança
Fornecedor : Kao do Brasil Rep. Com. Ltda
Rua Casa do Ator, 1117, 15° andar, conj. 152 Vila Olímpia
04546-004 São Paulo – SP BRASIL
T + 55 11 3045-2400
E-mail: : psr@kao.es

1.4 Telefone para emergências

Para todos os acidentes relacionados com o transporte com o Brasil, chamada +55 11 3045-9348

Outros países Telefone para emergências (24h) : +34 93 739 9445 Multi-idiomas

SEÇÃO 2: Identificação de perigos

2.1 Classificação da substância ou mistura
Definição do produto : Mistura
Classificação
H302 TOXICIDADE AGUDA (oral) - Categoria 4
H314 CORROSÃO/IRRITAÇÃO À PELE - Categoria 1B
H318 LESÕES OCULARES GRAVES/IRRITAÇÃO OCULAR - Categoria 1
H372 TOXICIDADE PARA ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS – EXPOSIÇÃO REPETIDA - Categoria 1
H400 PERIGOSO AO AMBIENTE AQUÁTICO – AGUDO - Categoria 1
H410 PERIGOSO AO AMBIENTE AQUÁTICO – CRÔNICO - Categoria 1
Consulte a seção 16 para o texto completo das declarações H mencionadas acima.
Consulte a Seção 11 para obter mais informações detalhadas sobre os sintomas e efeitos para a saúde.
2.2 Elementos do rótulo
Pictogramas de perigo :

Palavra de advertência : Perigo

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 1/15

 ASFIER 121

Frases de perigo : Nocivo se ingerido.

Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos.
Provoca danos aos órgãos por exposição repetida ou prolongada.
Muito tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Frases de precaução

Prevenção : Use luvas de proteção: > 8 horas (tempo de intervalo): borracha de butilo. Use
proteção ocular ou facial: Recomendado: óculos de proteção contra respingos ,
proteção do rosto. Use roupa de proteção: Recomendado: Macacão. Evite a
liberação para o meio ambiente. Não inale as poeiras.
Resposta à emergência : EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a vítima para local ventilado e mantenha-a em
repouso numa posição que favoreça a respiração. Procure imediatamente um
CENTRO DE CONTROLE DE INTOXICAÇÃO ou um médico. EM CASO DE
INGESTÃO: Procure imediatamente um CENTRO DE CONTROLE DE
INTOXICAÇÃO ou um médico. NÃO provoque vômito. EM CASO DE CONTATO
COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada.
Enxágue a pele com água ou tome uma ducha. Procure imediatamente um
CENTRO DE CONTROLE DE INTOXICAÇÃO ou um médico. EM CASO DE
CONTATO COM OS OLHOS: Procure imediatamente um CENTRO DE
CONTROLE DE INTOXICAÇÃO ou um médico.
Armazenamento : Armazene em local fechado à chave.
Disposição : Descarte o conteúdo e o recipiente conforme as regulamentações locais, regionais,
nacionais e internacionais.
Ingredientes perigosos : N-fatty alkyl polypropylene polyamines

Elementos do rótulo : Não é aplicável.

suplementar

2.3 Outros riscos

Outros perigos que não : Nenhum Conhecido.
resultam em uma
classificação

SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes

Substância/mistura : Mistura

Nome do Produto/ Nº CAS % Classificação Tipo

Ingrediente

N-fatty alkyl polypropylene polyamines 61791-55-7 25 - 100 Acute Tox. 4, H302 [1]
Skin Corr. 1B, H314
Eye Dam. 1, H318
STOT RE 1, H372 (oral)
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410
Fatty alkyl amine 61788-45-2 25 - 100 Skin Irrit. 2, H315 [1]
Eye Dam. 1, H318
STOT RE 2, H373 (trato gastrintestinal, sistema imunológico e fígado)
Asp. Tox. 1, H304
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410

Consulte a seção 16 para obter o texto completo das

declarações H acima mencionadas.

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 2/15

 ASFIER 121

Não há nenhum ingrediente adicional presente que, dentro do conhecimento atual do fornecedor e nas concentrações
aplicáveis, seja classificado como perigoso para saúde ou para o ambiente, sejam os tereftalatos de polibutilenos ou
as substâncias muito persistentes e biocumulativas ou que tenha sido atribuído um limite de exposição e que,
consequentemente, requeira detalhes nesta seção.

Tipo
[1] Substância classificada como perigosa para a saúde ou para o meio ambiente
[2] Substância com limite de exposição em local de trabalho
[3] A substância atende aos critérios com relação ao PBT de acordo com o Regulamento (CE) No. 1907/2006, Anexo
XIII
[4] A substância atende aos critérios com relação às substâncias muito persistentes e bioacumulativas (vPvB) de
acordo com o Regulamento (CE) No. 1907/2006, Anexo XIII
[5] Substância que suscita preocupação equivalente
Limites de exposição ocupacional, caso disponíveis, encontram-se indicados na seção 8.

SEÇÃO 4: Medidas de primeiros-socorros

4.1 Descrição de medidas de primeiros socorros
Proteção das pessoas que
prestam os primeiros
socorros
Contato com os olhos
Inalação
Contato com a pele
Ingestão
: Nenhuma ação deve ser tomada que envolva qualquer risco pessoal ou sem
treinamento apropriado. Se houver suspeita de presença de vapores ainda estão
presentes, o pessoal de resgate deverá utilizar uma mascara apropriada ou um
aparelho de respiração autônomo. Pode ser perigoso à pessoa que provê ajuda
durante a ressuscitação boca-para-boca. Lavar completamente as roupas
contaminadas com água antes de removê-las, ou usar luvas.
: Consulte imediatamente um médico. Procure um centro de controle de intoxicação
ou um médico. Lavar imediatamente os olhos com água em abundância,
levantando para cima e para baixo as pálpebras ocasionalmente. Verificar se estão
sendo usadas lentes de contato e removê-las. Continue enxaguando durante pelo
menos 10 minutos. Queimaduras químicas devem ser tratadas imediatamente por
um médico.
: Consulte imediatamente um médico. Procure um centro de controle de intoxicação
ou um médico. Remova a vítima para local ventilado e mantenha-a em repouso
numa posição que favoreça a respiração. Se houver suspeita de presença de
vapores ainda estão presentes, o pessoal de resgate deverá utilizar uma mascara
apropriada ou um aparelho de respiração autônomo. Se ocorrer falta de respiração,
respiração irregular ou parada respiratória, fazer respiração artificial ou fornecer
oxigênio por pessoal treinado. Pode ser perigoso à pessoa que provê ajuda durante
a ressuscitação boca-para-boca. No caso de perda de conciência, colocar a
pessoa em posição de recuperação e procurar imediatamente a orientação médica.
Manter um conduto de ventilação aberto. Soltar partes ajustadas da roupa, como
colarinho, gravata, cinto ou cós.
: Consulte imediatamente um médico. Procure um centro de controle de intoxicação
ou um médico. Lavar a pele contaminada com muita água. Remova roupas e
calçados contaminados. Lavar completamente as roupas contaminadas com água
antes de removê-las, ou usar luvas. Continue enxaguando durante pelo menos 10
minutos. Queimaduras químicas devem ser tratadas imediatamente por um médico.
Lavar as roupas antes de reutilizá-las. Limpe completamente os sapatos antes de
reusa-los.
: Consulte imediatamente um médico. Procure um centro de controle de intoxicação
ou um médico. Lave a boca com água. Remover a dentadura, se houver. Remova
a vítima para local ventilado e mantenha-a em repouso numa posição que favoreça
a respiração. Caso o material tenha sido ingerido e a pessoa exposta estiver
consciente, dê pequenas quantidades de água para beber. Suspenda a ingestão de
água caso a pessoa exposta estiver enjoada, uma vez que vomitar pode ser
perigoso. Não induzir vômitos a não ser sob recomendação de um médico. No
caso de vômitos, a cabeça deverá ser mantida baixa para evitar que entre nos
pulmões. Queimaduras químicas devem ser tratadas imediatamente por um médico.
Nunca dar nada por via oral a uma pessoa inconsciente. No caso de perda de
conciência, colocar a pessoa em posição de recuperação e procurar imediatamente
a orientação médica. Manter um conduto de ventilação aberto. Soltar partes

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 3/15

 ASFIER 121

ajustadas da roupa, como colarinho, gravata, cinto ou cós.

4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como tardios

Efeitos Agudos em Potencial na Saúde
Contato com os olhos : Provoca lesões oculares graves.
Inalação : Pode emitir gases, vapores ou poeiras muito irritantes ou corrosivas ao sistema
respiratório.
Contato com a pele : Provoca queimaduras graves.
Ingestão : Nocivo se ingerido. Pode provocar queimaduras na boca, na garganta e no
estômago.
Sinais/sintomas de exposição excessiva
Contato com os olhos : Sintomas adversos podem incluir os seguintes:
dor
lacrimejamento
vermelhidão
Inalação : Não há dados específicos.
Contato com a pele : Sintomas adversos podem incluir os seguintes:
dor ou irritação
vermelhidão
pode ocorrer a formação de bolhas
Ingestão : Sintomas adversos podem incluir os seguintes:
dores de estômago

4.3 Indicação de cuidados médicos imediatos e necessidade de tratamento especial

Notas para o médico : Tratar sintomaticamente. Contate um especialista em tratamento de veneno se
grandes quantidades foram ingeridas ou inaladas.
Tratamentos específicos : Sem tratamento específico.

SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio

5.1 Meios de extinção
Meios de extinção : Usar um agente extintor adequado para o fogo das áreas em redor.
adequados
Meios de extinção : Nenhum Conhecido.
inadequados

5.2 Existem riscos especiais provenientes da substância ou mistura

Perigos de substância ou : Este material é muito tóxico para a vida aquático com efeitos prolongados. A água
mistura usada para apagar incêndio e contaminada com esse material deve ser contida e
jamais despejada em qualquer curso d'água, esgoto ou dreno.
Produtos de combustão : Não há dados específicos.
perigosos

5.3 Recomendação para os bombeiros

Precauções especiais para
bombeiros
Equipamento de proteção
especial para bombeiros
: Isolar prontamente o local removendo todas as pessoas da vizinhança do acidente,
se houver fogo. Nenhuma ação deve ser tomada que envolva qualquer risco
pessoal ou sem treinamento apropriado.
: Os bombeiros devem usar equipamentos de proteção adequados e usar um
aparelho respiratório autônomo (SCBA) com uma máscara completa operado em
modo de pressão positiva. Roupas de bombeiros (incluindo capacetes, botas
protetoras e luvas), conforme os padrões europeus EM 469, proporcionarão um
nível básico de proteção em caso de incidentes químicos.

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 4/15


SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento
6.1 Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
Para o pessoal que não faz
parte dos serviços de
emergência
Para o pessoal do serviço
de emergência
6.2 Precauções ao meio
ambiente
6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza
Pequenos derramamentos
Grande derramamento
6.4 Referência a outras
seções
SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento
A informação desta seção contém conselhos e orientações genéricas. A lista de Usos Identificados na Seção 1 deverá
ser consultada para quaisquer informações disponíveis de usos específicos previstos no Cenário de Exposições.
7.1 Precauções para manuseio seguro
Medidas de protecção
Recomendações gerais
sobre higiene ocupacional
Data de lançamento/Data da revisão
ASFIER 121
: Nenhuma ação deve ser tomada que envolva qualquer risco pessoal ou sem
treinamento apropriado. Evacuar áreas vizinhas. Não deixar entrar pessoas
desnecessárias ou desprotegidas. NÃO tocar ou caminhar sobre material
derramado. Forneça ventilação adequada. Utilizar máscara adequada quando a
ventilação for inadequada. Use equipamento de proteção pessoal adequado.
: Se houver necessidade de roupas especializadas para lidar com derramamentos,
atenção para as observações na seção 8 quanto aos materiais adequados e não
adequados. Consulte também as informações "Para o pessoal que não faz parte
dos serviços de emergência".
: Evite a dispersão do produto derramado e do escoamento em contato com o solo,
cursos de água, fossas e esgoto. Informe as autoridades pertinentes caso o
produto tenha causado poluição ambiental (esgotos, vias fluviais, terra ou ar).
Material poluente de água. Pode ser prejudicial ao ambiente se lançado em
grandes quantidades. Recolha o material derramado.
: Mover recipientes da área de derramamento. Evite a geração de poeira. Não faça
a limpeza a seco. Aspiração da poeira a vácuo por equipamento dotado de filtro de
alta eficiência para partículas aéreas (HEPA) e colocado em contêiner rotulado para
resíduos. Coloque o material derramado num contêiner rotulado para resíduos.
Descarte através de uma firma autorizada no controle do lixo.
: Mover recipientes da área de derramamento. Liberação a favor do vento. Previna a
entrada em esgotos, cursos de água, porões ou áreas confinadas. Evite a geração
de poeira. Não faça a limpeza a seco. Aspiração da poeira a vácuo por
equipamento dotado de filtro de alta eficiência para partículas aéreas (HEPA) e
colocado em contêiner rotulado para resíduos. Descarte através de uma firma
autorizada no controle do lixo.
: Consulte a seção 1 para contatos de emergência.
Consulte a seção 8 para informações sobre equipamentos de proteção individual
adequados.
Consulte a seção 13 para outras informações sobre tratamento de resíduos.
: Utilizar equipamento de proteção pessoal adequado (consulte a Seção 8). Não
deixar entrar em contato com os olhos ou com a pele ou com a roupa. Não ingerir.
Evite a liberação para o meio ambiente. Se durante o uso normal o material
apresentar perigo respiratório, utilizar somente com ventilação adequada ou com
um respirador apropriado. Mantenha no recipiente original, ou em um alternativo
aprovado feito com material compatível, herméticamente fechado quando não
estiver em uso. Recipientes vazios retêm resíduo do produto e podem ser
perigosos. Não reutilizar o recipiente.
: Comer, beber e fumar deve ser proibido na área onde o material é manuseado,
armazenado e processado. Os funcionários devem lavar as mãos e o rosto antes
de comer, beber ou fumar. Remova a roupa contaminada e o equipamento de
proteção antes de entrar em áreas de alimentação. Consulte a seção 8 para outras
informações relativas a medidas de higiene.
: 13/12/2016 5/15
 ASFIER 121

7.2 Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade

Armazenar de acordo com a legislação local. Armazene no recipiente original protegido da luz do sol, em área seca,
fria e bem ventilada, distante de materiais incompatíveis (veja Seção 10) e alimentos e bebidas. Armazene em local
fechado à chave. Manter o recipiente bem fechado e vedado até que esteja pronto para uso. Os recipientes que
forem abertos devem ser selados cuidadosamente e mantidos em posição vertical para evitar vazamentos. Não
armazene em recipientes sem rótulos. Utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente.

7.3 Uso(s) final(is) específico(s)

Recomendações : Não disponível.
Soluções específicas do : Não disponível.
setor industrial

SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual

8.1 Parâmetros de controle

Limites de exposição ocupacional
Nome do Produto/Ingrediente Valores de limite de exposição
Europa
Nenhum valor conhecido de limite de exposição.
Estados Unidos
Nenhum valor conhecido de limite de exposição.

Canadá
Nenhum valor conhecido de limite de exposição.

México
Nenhum valor conhecido de limite de exposição.

Brasil
Nenhum valor conhecido de limite de exposição.

Austrália
Nenhum valor conhecido de limite de exposição.

Procedimentos de
vigilância recomendados
: Se este produto contiver ingredientes com limites de exposição, pode ser requerido
o monitoramento biológico ou da atmosfera do local de trabalho e do pessoal, para
determinar a efetividade da ventilação ou outras medidas de controle e/ou a
necessidade de usar equipamento de proteção respiratória. Devem ser consultados
padrões de monitoramento semelhantes aos seguintes: Norma Europeia EN 689
(Atmosfera no ambiente de trabalho - Orientações para a avaliação da exposição
por inalação de agentes químicos para comparação com valores limites e para o
estabelecimento de estratégias de medição) Norma Europeia EN 14042 (Atmosfera
no ambiente de trabalho - Orientações para aplicação e utilização de procedimentos
para avaliação da exposição a agentes químicos e biológicos) Norma Europeia EN
482 (Atmosfera no ambiente de trabalho - Requisitos gerais para o desempenho de
procedimentos de medição de agentes químicos) Será também necessário
consultar documentos de orientação nacional sobre métodos de determinação de
substâncias perigosas.

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 6/15


8.2 Controles de exposição
Medidas de controle de
engenharia
Medidas de proteção pessoal
Medidas de higiene
Proteção dos olhos/face
Proteção da pele
Proteção para as mãos
Proteção do corpo
Outra proteção para a
pele
Proteção respiratória
Controle de exposição
ambiental
Observação
SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas
9.1 Informações básicas sobre propriedades físicas e químicas
Aspecto
Estado físico
Cor
Odor
Data de lançamento/Data da revisão
ASFIER 121
: Se as operações do utilizador gerarem pó, fumos, gases, vapor ou névoa, usar
vedantes no processo, utilizar exaustor local, ou outro controle de engenharia para
manter a exposição do trabalhador aos contaminantes aéreos abaixo dos limites
estatutários ou recomendados.
: Lave muito bem as mãos, antebraços e rosto após manusear os produtos químicos,
antes de usar o lavatório, comer, fumar e ao término do período de trabalho.
Técnicas apropriadas podem ser usada para remover roupas contaminadas. Lavar
as vestimentas contaminadas antes de reutilizá-las. Assegurar que os locais de
lavagem de olhos e os chuveiros de segurança estão próximos dos locais de
trabalho.
: Usar óculos de segurança que obedecem aos padrões estabelecidos sempre que
uma avaliação de risco indicar que existe risco de exposição respingos, gases,
vapores ou pós. A proteção a seguir deverá ser usada caso haja possibilidade de
contato, salvo se for avaliado ser necessária uma proteção maior ainda: óculos de
proteção contra respingos e/ou protetores da face. Se existir risco de inalação, em
seu lugar, poderá ser necessário o uso de um respirador facial total.
Recomendado: óculos de proteção contra respingos , proteção do rosto
: Luvas resistentes à produtos químicos, impermeáveis que obedecem um padrão
aprovado, devem ser usadas todo tempo enquanto produtos químicos estiverem
sendo manuseados se a determinação da taxa de risco indicar que isto é
necessário. Verifique se as luvas ainda conservam as mesmas características de
proteção durante o uso, considerando os parâmetros especificados pelo fabricante.
Deve ser observado que o tempo que as luvas levam para serem rompidas pode
variar dependendo do fabricante. No caso de misturas constituídas por diversas
substâncias a duração da proteção das luvas não pode ser estimada com precisão.
> 8 horas (tempo de intervalo): borracha de butilo
: O equipamento de proteção pessoal para o corpo deveria ser selecionado de
acordo com a tarefa executada e os riscos envolvidos e antes da manipulação do
produto um especialista deveria aprovar. Recomendado: Macacão
: Devem ser selecionados os calçados e outras medidas próprias para proteção da
pele com base na tarefa a executar e nos riscos decorrentes. Estas medidas
devem ser aprovadas por um especialista antes do manuseio deste produto.
: Use um respirador filtrante de partículas que esteja devidamente ajustado e
obedeça um padrão de aprovação quando a taxa de risco indicar que isto é
necessário. Seleção do respirador deve ter como base os níveis de exposição
conhecidos ou antecipados, os perigos do produto e os limites de trabalho seguro
do respirador selecionado.
: As emissões dos equipamentos de ventilação ou de processo de trabalho devem
ser verificadas para garantir que atendem aos requisitos da legislação sobre a
proteção do meio ambiente. Em alguns casos, purificadores de gases, filtros ou
modificações de engenharia nos equipamentos do processo podem ser
necessários para reduzir as emissões à níveis aceitáveis.
: O tempo de penetração das luvas indicadas não dependem somente do material.
Todos os outros fatores podem ter influência no tempo de penetração, como a
espessura ou usos ou condições específicas (temperatura). Em todo caso, materiais
certificados (como por exemplo EN374) devem ser selecionados. Por favor verifique
com o fornecedor se as luvas são adequadas para o uso pretendido.
: Sólido. [Pasta.(Liquid@>37ºC)]
: Branco. Amarelado.
: Característico. Semelhante a amina.
: 13/12/2016 7/15
 ASFIER 121

Limite de odor : Não disponível.

pH : 10 a 11 (Conc. (% w/w): 5)
Ponto de fusão : Não disponível.
Ponto de ebulição inicial e : 300°C
faixa de temperatura de
ebulição

Ponto de fulgor : Taça fechada: >160°C

Taxa de evaporação (acetato : Não disponível.
de butilo = 1)

Inflamabilidade (sólido; gás) : calor

alta temperatura
Tempo de combustão : Não disponível.
Taxa de combustão : Não disponível.
Limites de inflamabilidade ou : Não disponível.
de explosividade superior/
inferior

Densidade de vapor : Não disponível.

Densidade
Solubilidade(s)
Coeficiente de partição – n-
octanol/água
Temperatura de decomposição :
Viscosidade ( Dinâmica )
Propriedades de explosão
Propriedades Oxidantes
9.2 Outras informações
Não há informações adicionais.
: 0,83 g/cm³ [25°C]
: Insolúvel nos seguintes materiais: água fria.
: Não disponível.
Não disponível.
: 60 a 240 cP (60 ºC)
: Não disponível.
: Não disponível.

SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

10.1 Reatividade : Não existem dados de testes específicos disponíveis relacionados à reatividade
deste produto ou de seus ingredientes.
10.2 Estabilidade química : O produto é estável.
10.3 Possibilidade de : Não ocorrerão reações perigosas em condições normais de armazenagem e uso.
reações perigosas
10.4 Condições a serem : calor
evitadas alta temperatura
10.5 Materiais incompatíveis : Reativo ou incompatível com os seguintes materiais: materiais oxidantes e materiais
redutores.
10.6 Produtos perigosos da : Sob condições normais de armazenamento e uso não devem se formar produtos de
decomposição decomposição perigosa.
Outras Informações : calor
alta temperatura

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 8/15

 ASFIER 121

SEÇÃO 11: Informações toxicológicas

11.1 Informação sobre os efeitos toxicológicos
Toxicidade aguda
Nome do Produto/ Resultado Espécie Dose
Ingrediente
N-fatty alkyl polypropylene polyamines LD50 Oral Rato - Sexo 500 mg/kg
feminino
Fatty alkyl amine LD50 Dérmico Rato >2000 mg/kg
LD50 Oral Rato >2000 mg/kg
Conclusão/Resumo : Nocivo por ingestão.
Estimativa da toxicidade aguda
Via Valor ATE
Oral 1000 mg/kg

Irritação/corrosão
Conclusão/Resumo
Pele : Provoca queimaduras.
Olhos : Provoca lesões oculares graves.
Respiratório : PODE CAUSAR IRRITAÇÃO NA TRAC RESPIRATÓRIA.
Sensibilizante
Nome do Produto/ Rota de Espécie Resultado
Ingrediente exposição
N-fatty alkyl polypropylene polyamines pele Porquinho da Índia Nenhuma sensibilização

Conclusão/Resumo
Pele : Não disponível.
Respiratório : Não disponível.
Mutagenecidade
Nome do Produto/ Exame Teste Resultado
Ingrediente
N-fatty alkyl polypropylene polyamines OECD 471 Bacterial Reverse Teste: In vitro Negativo
Mutation Test
Sujeito: Bactérias
Fatty alkyl amine - Teste: In vitro Negativo
Sujeito: Bactérias
Conclusão/Resumo : Não disponível.
Carcinogenicidade
Conclusão/Resumo : Não disponível.
Toxicidade à reprodução
Conclusão/Resumo : Não disponível.
Teratogenicidade
Conclusão/Resumo : Não disponível.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição repetida

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 9/15

 ASFIER 121

Nome do Produto/Ingrediente Categoria Rota de Órgãos atingidos

exposição
N-fatty alkyl polypropylene polyamines Categoria 1 Oral Não determinado
Fatty alkyl amine Categoria 2 Não determinado trato gastrintestinal,
sistema
imunológico e
fígado
Perigo por aspiração
Nome do Produto/Ingrediente Resultado
Fatty alkyl amine PERIGO POR ASPIRAÇÃO - Categoria 1

Efeitos Agudos em Potencial na Saúde

Inalação : Pode emitir gases, vapores ou poeiras muito irritantes ou corrosivas ao sistema
respiratório.
Ingestão : Nocivo se ingerido. Pode provocar queimaduras na boca, na garganta e no
estômago.
Contato com a pele : Provoca queimaduras graves.
Contato com os olhos : Provoca lesões oculares graves.
Sintomas relativos às características físicas, químicas e toxicológicas
Inalação : Não há dados específicos.
Ingestão : Sintomas adversos podem incluir os seguintes:
dores de estômago
Contato com a pele : Sintomas adversos podem incluir os seguintes:
dor ou irritação
vermelhidão
pode ocorrer a formação de bolhas
Contato com os olhos : Sintomas adversos podem incluir os seguintes:
dor
lacrimejamento
vermelhidão
Efeitos Crônicos em Potencial na Saúde
Nome do Produto/ Resultado Espécie Dose
Ingrediente
N-fatty alkyl polypropylene polyamines Subcrônico NOAEL Oral Rato - Sexo 0,4 mg/kg
masculino, Sexo
feminino
Conclusão/Resumo : Não disponível.
Geral : Provoca danos aos órgãos por exposição repetida ou prolongada.
Carcinogenicidade : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.
Mutagenecidade : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.
Teratogenicidade : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.
Efeitos congênitos : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.
Efeitos na fertilidade : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.
Absorção : Não disponível.
Distribuição : Não disponível.
Metabolismo : Não disponível.
Eliminação : Não disponível.
Outras informações : Não disponível.

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 10/15

 ASFIER 121

SEÇÃO 12: Informações ecológicas

12.1 Toxicidade
Nome do Produto/ Resultado Espécie Exposição Exame
Ingrediente
N-fatty alkyl polypropylene Agudo. EC50 0,507 Algas 72 horas OECD 201 Freshwater
polyamines mg/l Alga and Cyanobacteria,
Growth Inhibition Test
Agudo. EC50 0,29 mg/l Daphnia 21 dias OECD 211 Daphnia Magna
Reproduction Test
Agudo. LC50 0,148 Peixe 96 horas OECD 203 Fish, Acute
mg/l Toxicity Test
Crônico EC10 0,188 Algas 72 horas OECD 201 Freshwater
mg/l Alga and Cyanobacteria,
Growth Inhibition Test
Crônico NOEC 0,1 mg/ Daphnia 21 dias OECD 211 Daphnia Magna
l Mortality Reproduction Test
Crônico NOEC 1 mg/l Daphnia 21 dias OECD 211 Daphnia Magna
Reprodução Reproduction Test
Fatty alkyl amine Agudo. EC50 0,011 Daphnia 48 horas OECD 202 Daphnia sp.
mg/l Acute Immobilization Test
and Reproduction Test
Agudo. LC50 0,06 mg/l Peixe 96 horas OECD 203 Fish, Acute
Toxicity Test
Crônico NOEC 0,009 Algas 72 horas OECD 201 Alga, Growth
mg/l Inhibition Test
Conclusão/Resumo : Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a
longo prazo no ambiente aquático.

12.2 Persistência e degradabilidade

Nome do Produto/ Exame Resultado
Ingrediente
Fatty alkyl amine OECD 301D Ready Biodegradability - >70 % - Facilmente - 28 dias
Closed Bottle Test

Nome do Produto/ Meia-vida aquática Fotólise Biodegradabilidade

Ingrediente
N-fatty alkyl polypropylene polyamines - - Facilmente
Fatty alkyl amine - - Facilmente

12.3 Potencial bioacumulativo

Nome do Produto/ LogPow BCF Potencial
Ingrediente
N-fatty alkyl polypropylene polyamines 1,5 - baixa

12.4 Mobilidade no solo

Coeficiente de Partição : Não disponível.
Solo/Água (KOC)
Mobilidade : Não disponível.

12.5 Resultados das avaliações do tereftalato de polibutileno (PBT) e das substâncias muito persistentes e
bioacumulativas (vPvB)

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 11/15

 ASFIER 121

12.6 Outros efeitos adversos : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.

SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final

13.1 Métodos de tratamento dos resíduos

Produto
Métodos de eliminação : A geração de lixo deveria ser evitada ou minimizada onde quer que seja. A
eliminação deste produto, soluções e qualquer subproduto deveriam obedecer as
exigências de proteção ambiental bem como uma legislação para a eliminação de
resíduos segundo as exigências das autoridades regionais do local. Descarte o
excesso de produtos não recicláveis através de uma firma autorizada no controle do
lixo. Os resíduos não devem ser eliminados sem tratamentos para o esgoto, a
menos que estejam totalmente compatíveis com os requisitos das autoridades
locais.
Lixo Perigoso : A classificação do produto pode deve atender os critérios de dejetos perigosos.
Embalagem
Métodos de eliminação : A geração de lixo deveria ser evitada ou minimizada onde quer que seja. O pacote
de resíduos deve ser reciclado. A incineração ou o aterro somente deverão ser
considerados quando a reciclagem não for viável.
Precauções especiais : Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de
segurança devidas. Cuidados são necessários quando manusear recipientes
vazios que não foram limpos e lavados. Recipientes vazios ou revestimentos
podem reter alguns resíduos do produto. Evite a dispersão do produto derramado
e do escoamento em contato com o solo, cursos de água, fossas e esgoto.

SEÇÃO 14: Informações sobre transporte

ADR/RID Classificação dos IMDG IATA
DOT
14.1 Número ONU UN3259 UN3259 UN3259 UN3259

14.2 Denominação POLIAMINAS, Polyamines, solid, POLIAMINAS, POLIAMINAS,

da ONU apropriada CORROSIVAS, corrosive n.o.s. (N- CORROSIVAS, CORROSIVAS,
para o embarque SÓLIDAS, N.E. (N- fatty alkyl SÓLIDAS, N.E. (N- SÓLIDAS, N.E. (N-
fatty alkyl polypropylene fatty alkyl fatty alkyl
polypropylene polyamines) polypropylene polypropylene
polyamines) polyamines). polyamines)
Poluente marítimo
(N-fatty alkyl
polypropylene
polyamines)
14.3 Classe(s) de 8 8 8 8
risco para o
transporte

14.4 Grupo de III III III III

embalagem
14.5 Perigo ao meio Sim. Sim. Sim. Sim.
ambiente

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 12/15

 ASFIER 121

Informações A marca de A marca de poluente The marine pollutant A marca de

adicionais substância marinho não é exigida mark is not required substância
ambientalmente quando transportado when transported in ambientalmente
perigosa não é por hidrovias sizes of ≤5 L or ≤5 kg. perigosa não é
exigida quando interiores em exigida quando
transportado em tamanhos contendo Emergency transportado em
tamanhos contendo ≤5 L ou ≤5 kg, ou por schedules (EmS) tamanhos contendo
≤5 L ou ≤5 kg. rodovia, ferrovia ou F-A, S-B ≤5 L ou ≤5 kg.
via aérea interna em Aeronave de
Número de tamanhos não granel. Special provisions Passageiros e de
identificação de 223, 274 CargaLimitação de
perigo Quantidade limitada quantidade: 25 kg
80 Sim. Instruções de
embalamento: 860
Quantidade limitada Instruções para Somente em
5 kg embalagem aeronave de carga
Avião de passageiros Limitação de
Disposições Limitação de quantidade: 100 kg
Especiais quantidade: 25 kg Instruções de
274 embalamento: 864
Avião de Cargo Quantidades
Código para túneis Limitação de Limitadas –
(E) quantidade: 100 kg Aeronave de
Passageiros
Disposições
Limitação de
Especiais quantidade: 5 kg
IB8, IP3, T1, TP33 Instruções de
embalamento: Y845

Disposições
Especiais
A3, A803

Classificação ADR/RID
Código
C8

14.6 Precauções especiais : Transporte nas dependências do usuário: transporte sempre em recipientes
para o usuário fechados, seguros e mantidos na vertical. Assegurar que as pessoas transportando
o produto estão cientes dos procedimentos em caso de acidente ou vazamento.

SEÇÃO 15: Informações sobre regulamentações

Regulamentos Internacionais

Status do registro :
Isto refere-se ao status de inventário do país ou de notificações da Kao para inventários específicos de cada
país. Alguns países podem ter requisitos de importação adicionais.
Australia - (AICS)
China - (IECSC)
Canada (DSL)
European Union - (EINECS or ELINCS)
Republic of Korea - (KECI)
Philippines - (PICCS)
United States - (TSCA)
New Zealand - (NZIoC)

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 13/15

 ASFIER 121

Taiwan - (CSNN)

SEÇÃO 16: Outras informações

Abreviaturas e acrônimos : ATE = Toxicidade Aguda Estimada
Classificação
Acute Tox. 4, H302
Skin Corr. 1B, H314
Eye Dam. 1, H318
STOT RE 1, H372
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410

Classificação Justificativa
Acute Tox. 4, H302 Método de cálculo
Skin Corr. 1B, H314 Método de cálculo
Eye Dam. 1, H318 Método de cálculo
STOT RE 1, H372 Método de cálculo
Aquatic Acute 1, H400 Método de cálculo
Aquatic Chronic 1, H410 Método de cálculo

Texto completo das : H302 Nocivo se ingerido.

declarações H abreviadas H304 Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias
respiratórias.
H314 Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos.
H315 Provoca irritação à pele.
H318 Provoca lesões oculares graves.
H372 Provoca danos aos órgãos por exposição repetida ou
prolongada.
Provoca danos aos órgãos por exposição repetida ou
prolongada se ingerido.
H373 (gastrointestinal Pode provocar danos aos órgãos por exposição repetida
tract, immune system ou prolongada. (trato gastrintestinal, sistema imunológico
and liver) e fígado)
H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.
H410 Muito tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos
prolongados.
Texto completo das : Acute Tox. 4, H302 TOXICIDADE AGUDA (oral) - Categoria 4
classificações Aquatic Acute 1, H400 PERIGOSO AO AMBIENTE AQUÁTICO – AGUDO -
Categoria 1
Aquatic Chronic 1, H410 PERIGOSO AO AMBIENTE AQUÁTICO – CRÔNICO -
Categoria 1
Asp. Tox. 1, H304 PERIGO POR ASPIRAÇÃO - Categoria 1
Eye Dam. 1, H318 LESÕES OCULARES GRAVES/IRRITAÇÃO OCULAR -
Categoria 1
Skin Corr. 1B, H314 CORROSÃO/IRRITAÇÃO À PELE - Categoria 1B
Skin Irrit. 2, H315 CORROSÃO/IRRITAÇÃO À PELE - Categoria 2
STOT RE 1, H372 TOXICIDADE PARA ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS –
EXPOSIÇÃO REPETIDA - Categoria 1
STOT RE 1, H372 (oral) TOXICIDADE PARA ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS –
EXPOSIÇÃO REPETIDA (oral) - Categoria 1
STOT RE 2, H373 TOXICIDADE PARA ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS –
(gastrointestinal tract, EXPOSIÇÃO REPETIDA (trato gastrintestinal, sistema
immune system and imunológico e fígado) - Categoria 2
liver)
Data de impressão : 03/03/2017.

Data de lançamento/Data da revisão : 13/12/2016 14/15

 ASFIER 121

Data de lançamento/ Data : 13/12/2016.

da revisão
Versão : 1
Emitida/Revisada : Não disponível.
Product Safety & Regulations
e-mail: psr@kao.es

Form : KCE - SDS ( lm:b9u4:8h9 ) 4.3

Observação ao Leitor
As informações constantes desta FISPQ são baseadas no nosso estado do conhecimento e na legislação atual.
O produto não deve ser utilizado para outros fins que não os especificados na seção 1 sem primeiro se obter
instruções de manuseio por escrito. Cabe sempre ao usuário a responsabilidade de tomar todas as medidas
necessárias de forma a cumprir as exigências expressas nos regulamentos e legislação locais. A informação
constante desta FISPQ tem o propósito de ser uma descrição dos requisitos de segurança do nosso produto.
Ela não deve ser considerada uma garantia das propriedades do produto.