VMware, Inc.

+1 (877) 486-9273 teléfono

3401 Hillview Ave. +1 (650) 427-5001 fax www.vmware.com
Palo Alto, CA 94304, USA

Setiembre 24, 2019

Universidad Autónoma de Tlaxcala

Sr. Dionicio Hernández Cuahutle
Administración de Aplicaciones y Servicios de TI
Av. Universidad Núm. 1, Col. La Loma Xicohténcatl
Tlaxcala, Tlax., C.P. 90070, Mexico

Re: Auditoría de Licencias. Fecha límite: Octubre 15, 2019.

Estimado(a) Sr. Hernández,

) ha seleccionado a Universidad Autónoma de Tlaxcala para una auto auditoría

del uso e instalación del software de VMware y los servicios de soporte y subscripción. VMware valora la
relación de negocios con Universidad Autónoma de Tlaxcala y esta revisión forma parte de nuestro
Programa de Servicios Globales de Cumplimiento de Licencias (Global Compliance Services) en marcha,
el cual realiza revisiones regulares de licencias de nuestros usuarios finales y socios de licenciamiento.

De acuerdo con la Sección 5 del Acuerdo de Licencias del Usuario Final (EULA), VMware solicita mediante
el presente documento que Universidad Autónoma de Tlaxcala complete y envíe de regreso el Certificado
y el Reporte de Utilización de Licencias adjuntos, reportando la cantidad exacta de licencias de Software
y sus métricas asociadas, las cuales han sido descargas por Universidad Autónoma de Tlaxcala a la fecha
de esta carta o no más de veintiún (21) días calendario después de esta fecha. VMware aprecia su
respuesta oportuna; una respuesta demorada puede llevar a VMware a ejercer su derecho a la auditoría
completa bajo este acuerdo.

Favor incluya también un informe de los cambios en su ambiente, si los hubiera, tales como
actualizaciones, desactivaciones, migraciones, etc., las cuales ocurran entre la fecha de esta carta y la
fecha del Reporte de Utilización de Licencias. La fecha límite de esta auto auditoría se proporciona en el
encabezado.

Favor enviar el Reporte de Utilización de Licencias y el Certificado a VMware a:

compliance_reporting_latam@vmware.com

Para mayor aclaración, Universidad Autónoma de Tlaxcala está obligado a mantener dichos informes y
registros precisos de su Descarga de Licencias de acuerdo con los términos del EULA. Vmware se reserva
los derechos de auditoría relacionados para garantizar el cumplimiento continuo de los términos del EULA.

Agradecemos su tiempo, apoyo y cooperación a través de este proceso. En caso de que surjan dudas,
comuníquese con compliance_reporting_latam@vmware.com para recibir asistencia.

Cordialmente,

Suzanna Blahna
Gerente del Programa de Servicios Globales de Cumplimiento de Licencias

Documento(s) Adjunto(s)

VMware - CONFIDENCIAL
 CERTIFICADO DE DESCARGA DE LICENCIAS DE SOFTWARE DE VMWARE

En conformidad con el Acuerdo de Licencias del Usuario Final entre VMware, Inc. situado en 3401 Hillview
Avenue Palo Alto, CA 94309 USA Universidad Autónoma de Tlaxcala, el Cliente certifica que
el Reporte de Utilización de Licencias adjunto y la lista de los cambios pertinentes en el ambiente, tales
como actualizaciones, desactivaciones, migraciones, etc., si los hubiera, es un informe preciso del número
de licencias de Software que han sido instaladas. El Cliente adicionalmente certifica que las siguientes
declaraciones son correctas:

1. El Reporte de Utilización de Licencias incluye las descargas de Software de VMware tanto en su

país de sede como internacionalmente en todos los centros de datos que posee el Cliente,
instalaciones de recuperación de datos y oficinas.
2. El Reporte de Utilización de Licencias incluye las descargas de Software de VMware que el cliente
posee, pero descargadas en instalaciones separadas, compañías que se les brinde el servicio de
alojamiento, y/o instalaciones de desarrollo contratadas.
3. Las licencias de VMware implementadas por el cliente no están siendo utilizadas para alojar
aplicaciones de terceros a otros usuarios finales o máquinas virtuales a otros usuarios finales.
4. Todos los ambientes funcionales han sido reportados correctamente.

Por favor adjunte el Reporte de Utilización de Licencias completo, junto con este certificado, el cual
debe ser firmado por un Representante del Cliente a nivel de Director o superior.

Universidad Autónoma de Tlaxcala

Representante Autorizado (Firma) Fecha

Nombre (letra en imprenta)

Título (letra en imprenta)

Número de teléfono (letra en imprenta)

Correo electrónico (letra en imprenta)

VMware - CONFIDENCIAL