Вы находитесь на странице: 1из 7

This book should be in the book case of every non proffesional zoo

phile, amateur ethologist, armchair watcher, or even just pond relative of young
zoo fans. A long introductory essay, "how Animals Behave: A Primer,"
describes inprecise but lively prose the primary activities common to all
mammals, birds and reptiles, among them sleeping, communicating, fighting,
yawning, grooming, moving, courting, copulating and parenting. Of course we
advanced primates have added a few flourishes, but is sobering to realize how
adequately these few words also describe most human behavior. The great
differences between, and sometimes within, most species are not in what they
do but how they look. This is one of the great charms of nature, but a mystery
too since the variations in diet, climate, predators, habitats or history do not
quite seem to account for the extravagant extremes in size, structure and
ornament of moose and mouse, flamingo and wren, or even borzoi and
Chihuahua.

Each of the 20 short subsequent chapters is devoted to a creature of


particular appeal, menace, oddity or beauty, such as the panda, crocodile,
penguin or peacock. Every section is adorned with detailed drawing, and a chart
of "vital Stats" gives taxonomy, typical size, weight, longevity, and also habitat,
a subject on which Benyus has written several guides. A paragraph or two deals
with some unique aspect of that animals - like the zebra's handsome
camouflage, the crane's courtship dance - as well as with the creature's in
history or myth or the talismanic value of its horns, ears, tusks or tail. A somber
theme is the rapid decline of these wild animals whose tribes have been
decimated by pesticides, hunting, poaching and, most inexorably, shrinking
habitat.

Benyus often explains the animal's variant on basic behavior patterns: for
example, after the male ostrich scrapes out a shallow nest, both the "major hen"
and the others in the harem lay their eggs. Then the male and the major hen
laboriously hatch them "while the minor hens walk away scot-free." She also
notes such colorful pastimes as neck wrestling, knuckle walking, mid
wallowing, whisker stropping and feather painting. Even such variations and
diversions, however, like the more obviously crucial activities, are presented as
survival maneuvers or reproductive strategies - technique for saving oneself or
perpetuating one's genes. Benyus stresses this bleak sociobiology in her
introduction. But then, moving from the general on the specific, she cannot
entirely avoid in hint of affectionate anthropomorphism (who can - or should?)
in the sections on the gently elephants and sociable zebras, the playful penguins
and the sea lions - or the dolphins, those clever creatures who nonetheless seem
so fond of us.

Any compact compendium of basic animal information provides a great


service, but it helps to have it served up so attractively. Along with the drawings
and witty paragraph headings, sidebars brighten the pages: for the lion chapter, "
A Mane is a Mixed Blessing" and "What do Males do, anyway?" small sketches
show how to read each species' body language, to tell a grin from a snarl. The
author's scientific descriptions are often enlivened with colloquial comments: on
the subject of breeding - a major concern for zoos and naturally for most
animals, as well - she says of pandas: "females can be picky and, because the
world's captive community is so limited, finding a compatible mate can be like
dating in a very small town."

"The world's captive community" of course means the network of zoos, a


subject on which Benyus, like so many animal lovers, is ambivalent. After a
grim history of early menageries in a preface called "What's New with Zoos?"
she moves on to praise some modern zoos. Especially for exhibits designed to
duplicate natural habitats. Their animats are healthier and happier than the
shabby, moth-eaten, autistic camels and lions one remember from city zoos of
the past. At their best, she suggests, such zoos can provide wholesome
entertainment and useful education. Moreover, like most modern zoo directors,
she sees the zoo as a Noah's Ark: the very existence of many endangered
species may depend on breeding in captivity for later release. There have
already been some successes of this kind: the vanishing but now reestablished
golden lion tamarin and Arabian oryx. Even so, in a concluding chapter called
"zoo Critique," Benyus laments that many zoos are inadequate or worse: she
provides a detailed checklist for evaluating your local zoo, and a chart of how to
reform or even close down a serious offender.

But at last there is hope of reconciliation among those who regard zoos as
educational, those who condemn them as prisons for animals, those who praise
them as nurseries for endangered species, and the many others who find zoos
depressing but dread the loss of beauty and the loneliness of a world in which
one might never see a live wild animal larger than a raccoon. This common
ground is the BioPark. Michael H. Robinson, director of the Smithsonian's
National Zoological Park, who calls the conventional zoo " an anachronistic
entity," has worked for years to promote this concept of "a holistic form of
bioexhibitory portraying live in all its interconnectedness." A BioPark is a large,
natural, protected environment containing most of the birds, mammals, insects,
trees, flowers and minerals indigenous to certain region, such as an African
savanna - or even several of these extended "exhibits" in one vast area. The
antizoo U.S Humane Society last summer urged the establishment of 6 to 12
large regional BioParks containing native wildlife. An in November 1992,
"Amazonia," a tropical rain forest environment, opened at the National Zoo, and
Cleveland Opened its own large BioPark.
TRANSLATE

Buku ini harus ada dalam buku kasus setiap phile phile non profesional,
ahli etologi amatir, pengamat kursi, atau bahkan hanya kolam relatif dari
penggemar kebun binatang muda. Sebuah esai pendahuluan panjang,
"bagaimana Binatang Berperilaku: Seorang Primer," menggambarkan prosa
yang baik tetapi hidup adalah kegiatan utama yang umum untuk semua
mamalia, burung dan reptil, di antaranya tidur, berkomunikasi, berkelahi,
menguap, dandan, bergerak, pacaran, bersanggama dan menjadi orangtua. .
Tentu saja kami primata maju telah menambahkan beberapa berkembang, tetapi
serius untuk menyadari seberapa cukup beberapa kata ini juga menggambarkan
perilaku manusia yang paling. Perbedaan besar antara, dan kadang-kadang di
dalam, sebagian besar spesies tidak dalam apa yang mereka lakukan tetapi
bagaimana mereka terlihat. Ini adalah salah satu pesona alam, tetapi juga misteri
karena variasi dalam diet, iklim, pemangsa, habitat atau sejarah tampaknya
tidak memperhitungkan ekstrem luar biasa dalam ukuran, struktur dan ornamen
moose dan mouse, flamingo dan wren, atau bahkan borzoi dan Chihuahua.

Masing-masing dari 20 bab singkat berikutnya dikhususkan untuk


makhluk daya tarik tertentu, ancaman, keanehan atau keindahan, seperti panda,
buaya, penguin atau burung merak. Setiap bagian dihiasi dengan gambar
mendetail, dan bagan "Stats vital" memberikan taksonomi, ukuran khas, berat,
umur panjang, dan juga habitat, subjek di mana Benyus telah menulis beberapa
panduan. Satu atau dua paragraf berhubungan dengan beberapa aspek unik dari
binatang itu - seperti kamuflase tampan zebra, tarian pacaran crane - juga
dengan makhluk dalam sejarah atau mitos atau nilai talismanik dari tanduk,
telinga, taring atau ekornya. Tema yang muram adalah penurunan cepat hewan-
hewan liar yang suku-sukunya telah dihancurkan oleh pestisida, perburuan,
perburuan, dan yang paling tidak bisa dihindari, habitat yang menyusut.
Benyus sering menjelaskan variasi hewan itu pada pola perilaku dasar:
misalnya, setelah burung unta laki-laki menggores sarang dangkal, baik "induk
ayam" dan yang lainnya di harem meletakkan telur mereka. Kemudian induk
dan induk ayam dengan susah payah menetas mereka "sementara ayam kecil
pergi tanpa hukuman." Dia juga mencatat hiburan yang penuh warna seperti
gulat leher, buku jari berjalan, pertengahan berkubang, kumis dan cat bulu.
Bahkan variasi dan pengalihan seperti itu, bagaimanapun, seperti kegiatan yang
lebih jelas penting, disajikan sebagai manuver bertahan hidup atau strategi
reproduksi - teknik untuk menyelamatkan diri sendiri atau mengabadikan gen
seseorang. Benyus menekankan sosiobiologi yang suram ini dalam
pengantarnya. Tapi kemudian, bergerak dari jenderal pada spesifik, dia tidak
bisa sepenuhnya menghindari tanda antropomorfisme (yang bisa - atau
seharusnya?) Di bagian pada gajah lembut dan zebra bergaul, penguin lucu dan
singa laut - atau lumba-lumba makhluk-makhluk pintar yang meskipun
demikian tampaknya sangat menyukai kita.

Kompendium ringkas dari informasi hewan dasar memberikan layanan


yang luar biasa, tetapi membantu membuatnya disajikan dengan sangat
menarik. Bersama dengan gambar dan judul paragraf yang cerdas, sidebars
mencerahkan halaman: untuk bab singa, "A Mane adalah Mixed Blessing" dan
"Apa yang Pria lakukan, sih?" sketsa kecil menunjukkan cara membaca bahasa
tubuh masing-masing spesies, untuk memberi tahu senyuman dari geraman.
Deskripsi ilmiah penulis sering kali dimeriahkan dengan komentar sehari-hari:
tentang masalah perkembangbiakan - perhatian utama untuk kebun binatang dan
tentu saja bagi kebanyakan hewan, juga - dia mengatakan tentang panda:
"wanita dapat menjadi pemilih dan, karena komunitas tawanan dunia begitu
terbatas, menemukan pasangan yang cocok bisa seperti berkencan di kota yang
sangat kecil. "
"Komunitas tawanan di dunia" tentu saja berarti jaringan kebun binatang,
subjek di mana Benyus, seperti banyak pencinta hewan, bersikap ambivalen.
Setelah sejarah suram menageri awal dalam kata pengantar yang disebut "Apa
yang Baru dengan Kebun Binatang?" dia bergerak untuk memuji beberapa
kebun binatang modern. Khusus untuk pameran yang dirancang untuk
menduplikasi habitat alami. Animat-animat mereka lebih sehat dan lebih
bahagia daripada unta-unta autisme dan singa lusuh yang dimakan ngengat dan
satu yang diingat oleh seseorang dari kebun binatang kota di masa lalu. Paling
baik, katanya, kebun binatang semacam itu dapat memberikan hiburan yang
sehat dan pendidikan yang bermanfaat. Selain itu, seperti kebanyakan direktur
kebun binatang modern, ia melihat kebun binatang sebagai Bahtera Nuh:
keberadaan banyak spesies yang terancam punah dapat bergantung pada
pembibitan di penangkaran untuk pelepasan nanti. Sudah ada beberapa
keberhasilan semacam ini: lenyapnya tetapi sekarang dibangun kembali tamarin
singa emas dan oryx Arab. Meskipun demikian, dalam bab penutup yang
disebut "Zoo Critique," Benyus menyesali bahwa banyak kebun binatang tidak
memadai atau lebih buruk: ia memberikan daftar periksa terperinci untuk
mengevaluasi kebun binatang setempat Anda, dan bagan tentang cara
mereformasi atau bahkan menutup pelaku yang serius.

Tapi akhirnya ada harapan rekonsiliasi di antara mereka yang


menganggap kebun binatang sebagai pendidikan, mereka yang mengutuk
mereka sebagai penjara untuk hewan, mereka yang memuji mereka sebagai
pembibitan untuk spesies yang terancam punah, dan banyak lainnya yang
menemukan kebun binatang menyedihkan tetapi takut kehilangan keindahan
dan kesepian di dunia di mana orang mungkin tidak pernah melihat hewan liar
hidup yang lebih besar dari rakun. Dasar umum ini adalah BioPark. Michael H.
Robinson, direktur Taman Zoologi Nasional Smithsonian, yang menyebut
kebun binatang konvensional "entitas anakronistik," telah bekerja selama
bertahun-tahun untuk mempromosikan konsep "bentuk holistik bioexhibitory
yang menggambarkan hidup dalam semua keterkaitannya." BioPark adalah
lingkungan yang besar, alami, terlindungi yang berisi sebagian besar burung,
mamalia, serangga, pohon, bunga dan mineral yang berasal dari suatu wilayah
tertentu, seperti savana Afrika - atau bahkan beberapa "pameran" yang diperluas
di satu area yang luas. Masyarakat Manusiawi AS yang antizoo musim panas
lalu mendesak pendirian 6 hingga 12 BioParks regional besar yang mengandung
satwa liar asli. Pada bulan November 1992, "Amazonia," sebuah lingkungan
hutan hujan tropis, dibuka di Kebun Binatang Nasional, dan Cleveland
Membuka BioParknya sendiri yang besar.

Вам также может понравиться