INFORME TÉCNICO Y METRADO

DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

PARA: KIMBERLY CLARK – PERÚ S.R.L

ATENCIÓN : Edwin Mendoza Ricalde
De : Carlos Alberto Parra Small / Jefe de Producto – Procesos Térmicos
Fecha : 21 de Octubre del 2019
Referencia : SERVICIO DE INSTALACIÓN Y MONTAJE DE LAS LINEAS DE SUCCIÓN Y DESCARGA DE 3 SKIDS DE
BOMBEO
Presupuesto : TE 19-CP-0008

SERVICIO DE INSTALACIÓN Y MONTAJE DE LAS LINEAS DE SUCCIÓN Y DESCARGA DE 3

SKIDS DE BOMBEO (OVER, RECARD, MANTENIMIENTO)
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

1. INTRODUCCIÓN
Actualmente la corporación KIMBERLY CLARK – PERU S.R.L se encuentra en la fase de ejecución del proyecto INTI
COGENERACIÓN PUENTE PIEDRA 8 MW ( 10 KV) Y 8.2 ton/h (16.2 barg) DE VAPOR. TERMODINAMICA S.A se encuentra
ejecutando el montaje de las líneas de vapor, condensado principal, recuperación de condensado, aceite mineral limpio y aire
comprimido, todas estas líneas mencionadas forman parte del proyecto de cogeneración.
En la línea de condensado principal, se acaban de instalar los 3 skids de bombeo (OVER, RECARD, MANTENIMIENTO),
impulsores del condensado que alimentan a las calderas HRSG N°1 Y HRSG N°2. Estos 3 Skids de Bombeo impulsores de
condensado no presentan semejanza alguna tanto en sus dimensiones físicas del skid, modelo del skid y en el lugar de
ubicación del skid, todas estas características indicadas previamente en los planos proporcionados por el cliente, por lo cual
nos veremos obligados a replantear las líneas de succión y descarga de los 3 Skids de bombeo de Condensado.

2. ALCANCE
El presente informe comprende el rediseño de las líneas de succión y descarga de los 03 skids de bombeo de condensado
(mantenimiento, recard, over) las actividades a realizar, los accesorios a considerar y la lista de materiales que involucran al
servicio.
3. UBICACIÓN DEL PROYECTO
La Planta KIMBERLY CLARK PERU S.R.L se encuentra ubicada en la av Santa Josefina Km 30.1 PNA Norte – Puente Piedra, Lima.
4. OBJETIVOS
 Rediseño de las líneas de succión de los 03 skids de bombeo de condensado (OVER, RECARD, MANTENIMIENTO)
 Rediseño de las líneas de descarga de los 03 skids de bombeo de condensado (OVER, RECARD, MANTENIMIENTO)
 Indicar los accesorios necesarios para el óptimo funcionamiento de los skids de bombeo de condesado
 Indicar el espesor de aislamiento correcto para la conservación de la energía del fluido de trabajo.
 Indicar el tipo y los materiales empleados para la instalación de las líneas de succión y descarga.
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

5. REDISEÑO DE LAS LINEAS DE INTERCONECCIÓN DE LOS SKIDS DE BOMBEO

5.1 SKID DE BOMBEO DE CONDENSADO UBICADO EN MANTENIMIENTO
En la presente sección se describirá las características del skid de bombeo mencionado, según los planos proporcionado por
el cliente, y contrastándolos con los skids de bombeos adquiridos por el cliente, instalado en el proyecto.
OBSERVACIONES
1. DIAMETROS DE LAS LINEAS DE SUCIÓN Y DESCARGA
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE LOS SKIDS DE BOMBEOS
EL CLIENTE INSTALADOS EN CAMPO Y A CONSIDERAR
DIAMETRO DE SUCCIÓN : φ 2” DIAMETRO DE SUCCIÓN : φ 2”
DIAMETRO DE DESCARGA : φ 1 1/4” DIAMETRO DE DESCARGA : φ 2”
2. UBICACIÓN
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE LOS SKIDS DE BOMBEOS
EL CLIENTE INSTALADOS EN CAMPO
 No especifica punto exacto de acometida al tanque  Se tomará como punto de acometida al tanque
de agua tratada. de agua tratada, la línea existente de
 Se considera el ruteo de la línea de succión por alimentación que alimentaba al caldero APIN.
encima del nivel de suelo  Se considerará el ruteo de la línea de succión en
 Se considera un Skid de bombeo de una doble línea canaletas por debajo del nivel de suelo.
de succión  El skid de bombeo instalado presenta un
manifold en la succión, asi mismo como en su
descarga por lo cual presenta una única línea de
succión y de descarga

Fig1. Linea de succión del skid de bombeo de mantenimiento, según los planos proporcionados por el cliente.
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

3. AISLAMIENTO
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE TERMODINÁMICA
EL CLIENTE
 Se considera según los planos considerados por el  Termodinamica s.a, considera para una
cliente un espesor de aislamiento de 30 mm conservación de la energía del fluido un espesor
de aislamiento de 2”
4. DETALLE DE ENTREGABLES

A continuación, se detalla las actividades a realizar

 Se realizará un recorrido por el área de mantenimiento, con el fin de identificar la mejor ruta de las líneas de
succión y descarga.
 Metrados de las líneas de succión y descarga.
 Se consideran todos los accesorios necesarios para un óptimo funcionamiento del skid de bombeo.
 Se adjunta isométrico de las líneas de succión y descarga.
 Fabricación de Spools de las líneas de descarga y succión de los 03 skids de bombeo
 Pintado de los spools de las líneas de descarga y succión con pintura antircorrosiva.
 Instalación y Montaje de Válvulas, filtros y todos los elementos que comprendan la interconexión de la líneas.
 Instalación y montaje de soportaría de las líneas de succión y descarga de los 03 skids de bombeo
LISTADO DE MATERIALES
Se adjunta el listado de materiales que involucra la instalación del skid de bombeo ubicado en el área de mantenimiento
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

CONCLUSIONES
1. DIAMETROS DE LAS LINEAS DE SUCIÓN Y DESCARGA
 Se fabricaran los spools según los diámetros indicados por los skids de bombeo instalados en campo.
2. UBICACIÓN
 El skid de bombeo se encuentra en una ubicación que no concuerda según lo indicado por los planos,
por lo cual los spools fabricados anteriormente como los planos indicaban, tendrán que eliminarse y
fabricar unos spools nuevos.
3. AISLAMIENTO
 Se considerara la instalación de un espesor de aislamiento de 2”.

Fig2. Skid de bombeo del área de mantenimiento

 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

5.2 SKID DE BOMBEO DE CONDENSADO UBICADO EN RECARD

En la presente sección se describirá las características del skid de bombeo mencionado, según los planos proporcionado por
el cliente, y contrastándolos con los skids de bombeos adquiridos por el cliente, instalado en el proyecto.
OBSERVACIONES
1. DIAMETROS DE LAS LINEAS DE SUCIÓN Y DESCARGA
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE LOS SKIDS DE BOMBEOS
EL CLIENTE INSTALADOS EN CAMPO Y A CONSIDERAR
DIAMETRO DE SUCCIÓN : φ 2” DIAMETRO DE SUCCIÓN : φ 2”
DIAMETRO DE DESCARGA : φ 1 1/4” DIAMETRO DE DESCARGA : φ 2”
2. UBICACIÓN
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE LOS SKIDS DE BOMBEOS
EL CLIENTE INSTALADOS EN CAMPO
 Se considera la acomeitida al tanque flash Mp1 por  Se tomará como punto de acometida desde el
la parte inferior, esta acción debilitaría la manifold ubicado en la descarga del tanque flash
estructura del tanque. MP1.
 Se considera el ruteo partiendo desde la parte  Se rediseñara el ruteo de la línea de succión del
inferior del tanque skid de bombeo, partiendo desde el manifold de
 Se considera un Skid de bombeo de una doble línea condensado.
de succión  El skid de bombeo instalado presenta un
 Se considera un Skid de bombeo de una doble línea manifold en la succión, asi mismo como en su
de descarga descarga por lo cual presenta una única línea de
succión y de descarga

Fig3. Linea de succión del skid de bombeo de recard, según los planos proporcionados por el cliente.
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

3. AISLAMIENTO
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE TERMODINÁMICA
EL CLIENTE
 Se considera según los planos considerados por el  Termodinamica s.a, considera para una
cliente un espesor de aislamiento de 30 mm conservación de la energía del fluido un espesor
de aislamiento de 2”
4. DETALLE DE ENTREGABLES
A continuación, se detalla las actividades a realizar
 Se realizará un recorrido por el área de mantenimiento, con el fin de identificar la mejor ruta de las líneas de
succión y descarga.
 Metrados de las líneas de succión y descarga.
 Se consideran todos los accesorios necesarios para un óptimo funcionamiento del skid de bombeo.
 Se adjunta isométrico de las líneas de succión y descarga.
 Fabricación de Spools de las líneas de descarga y succión de los 03 skids de bombeo
 Pintado de los spools de las líneas de descarga y succión con pintura antircorrosiva.
 Instalación y Montaje de Válvulas, filtros y todos los elementos que comprendan la interconexión de la líneas.
 Instalación y montaje de soportaría de las líneas de succión y descarga de los 03 skids de bombeo
NOTA:
 En esta línea se considerará los accesorios correspondientes que permiten una correcta mezcla de los flujos de
condensado provenientes de over y recard, los cuales no se consideraban en los planos proporcionados por el
cliente
LISTADO DE MATERIALES
Se adjunta el listado de materiales que involucra la instalación del skid de bombeo ubicado en el área de recard
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

CONCLUSIONES
4. DIAMETROS DE LAS LINEAS DE SUCIÓN Y DESCARGA
 Se fabricaran los spools según los diámetros indicados por los skids de bombeo instalados en campo.
5. UBICACIÓN
 El skid de bombeo se encuentra en una ubicación que no concuerda según lo indicado por los planos,
por lo cual los spools fabricados anteriormente como los planos indicaban, tendrán que eliminarse y
fabricar unos spools nuevos.
6. AISLAMIENTO
 Se considerara la instalación de un espesor de aislamiento de 2”.

Fig4. Skid de bombeo ubicado en el área de recard

5.3 SKID DE BOMBEO DE CONDENSADO UBICADO EN OVER

En la presente sección se describirá las características del skid de bombeo mencionado, según los planos proporcionado por
el cliente, y contrastándolos con los skids de bombeos adquiridos por el cliente, instalado en el proyecto.
OBSERVACIONES
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

1 DIAMETROS DE LAS LINEAS DE SUCIÓN Y DESCARGA

INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE LOS SKIDS DE BOMBEOS
EL CLIENTE INSTALADOS EN CAMPO Y A CONSIDERAR
DIAMETRO DE SUCCIÓN : φ 2” DIAMETRO DE SUCCIÓN : φ 2”
DIAMETRO DE DESCARGA : φ 1 1/4” DIAMETRO DE DESCARGA : φ 2”
2 UBICACIÓN
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE LOS SKIDS DE BOMBEOS
EL CLIENTE INSTALADOS EN CAMPO
 Se considera la acomeitida al tanque flash Mp2 por  Se tomará como punto de acometida desde la
la parte inferior, esta acción debilitaría la línea de descarga del tanque flash MP2.
estructura del tanque.  Se rediseñara el ruteo de la línea de succión del
 Se considera el ruteo partiendo desde la parte skid de bombeo, partiendo desde el manifold de
inferior del tanque condensado.
 Se considera un Skid de bombeo de una doble línea  El skid de bombeo instalado presenta un
de succión manifold en la succión, asi mismo como en su
 Se considera un Skid de bombeo de una doble línea descarga por lo cual presenta una única línea de
de descarga succión y de descarga

Fig5. Linea de succión del skid de bombeo de over, según los planos proporcionados por el cliente.
3 AISLAMIENTO
INDICACIONES DE LOS PLANOS PROPORCIONADOS POR INDICACIONES DE TERMODINÁMICA
EL CLIENTE
 Se considera según los planos considerados por el  Termodinamica s.a, considera para una
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

cliente un espesor de aislamiento de 30 mm conservación de la energía del fluido un espesor

de aislamiento de 2”
4 DETALLE DE ENTREGABLES
A continuación, se detalla las actividades a realizar
 Se realizará un recorrido por el área de mantenimiento, con el fin de identificar la mejor ruta de las líneas de
succión y descarga.
 Metrados de las líneas de succión y descarga.
 Se consideran todos los accesorios necesarios para un óptimo funcionamiento del skid de bombeo.
 Se adjunta isométrico de las líneas de succión y descarga.
 Fabricación de Spools de las líneas de descarga y succión de los 03 skids de bombeo
 Pintado de los spools de las líneas de descarga y succión con pintura antircorrosiva.
 Instalación y Montaje de Válvulas, filtros y todos los elementos que comprendan la interconexión de la líneas.
 Instalación y montaje de soportaría de las líneas de succión y descarga de los 03 skids de bombeo
NOTA:
 En esta línea se considerará los accesorios correspondientes que permiten una correcta mezcla de los flujos de
condensado provenientes de over y recard, los cuales no se consideraban en los planos proporcionados por el
cliente
LISTADO DE MATERIALES
Se adjunta el listado de materiales que involucra la instalación del skid de bombeo ubicado en el área de over

CONCLUSIONES
1. DIAMETROS DE LAS LINEAS DE SUCIÓN Y DESCARGA
 Se fabricaran los spools según los diámetros indicados por los skids de bombeo instalados en campo.
2. UBICACIÓN
 INFORME TÉCNICO Y METRADO
DE INSTALACIÓN DE PIPING DE
SUCCIÓN Y DESCARGA DE LAS
BOMBAS

 El skid de bombeo se encuentra en una ubicación que no concuerda según lo indicado por los planos,
por lo cual los spools fabricados anteriormente como los planos indicaban, tendrán que eliminarse y
fabricar unos spools nuevos.
3. AISLAMIENTO
 Se considerara la instalación de un espesor de aislamiento de 2”.

Fig6. Linea de succión del skid de bombeo de over, según los planos proporcionados por el cliente.