NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 5145-3

2017-12-06

ÓPTICA OFTÁLMICA.
LENTES TERMINADOS SIN BISELAR PARA
GAFAS. PARTE 3: ESPECIFICACIONES DE
TRANSMITANCIA Y MÉTODOS DE ENSAYO

E: OPHTHALMIC OPTICS. UNCUT FINISHED SPECTACLE

LENSES. PART 3: TRANSMITTANCE SPECIFICATIONS
AND TEST METHODS

CORRESPONDENCIA: esta es una adopción idéntica por

traducción (IDT) respecto a su
documento de referencia la norma
ISO 8980-3:2013.

DESCRIPTORES: óptica; óptica oftálmica; equipo

oftálmico; gafas; cristal de gafas;
especificación; características de
funcionamiento; propiedad mecánica;
propiedad óptica; ensayo; marcado;
transmitancia; polarización.

I.C.S.: 11.040.70

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Segunda actualización

Editada 2017-12-13
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 1595 de 2015.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 5145-3 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2017-12-06.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 163 Óptica.

FENALCO INMEVI LTDA.

FUNDACIÓN OFTALMOLÓGICA NACIONAL SERVIOPTICA SAS

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

COLEGIO FEDOPTO LAFAM SAS

FEDERACIÓN COLOMBIANA DE MIRAFLEX SAS
OPTÓMETRAS (COLFEDPTO) ORTHOPTICA SALUD VISUAL
FEDERACIÓN NACIONAL DE UNIVERSIDAD EL BOSQUE
COMERCIANTES FENALCO BOGOTÁ
CUNDINAMARCA

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5145-3 (Segunda actualización) RESUMEN

CONTENIDO

Página

1. OBJETO .................................................................................................................... 1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................. 1

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES ................................................................................... 2

4. SÍMBOLOS ................................................................................................................ 4

5. CLASIFICACIÓN ....................................................................................................... 4

6. REQUISITOS ............................................................................................................. 5

6.1 GENERALIDADES .................................................................................................... 5

6.2 REQUISITOS DE TRANSMITANCIA GENERALES .................................................. 5

6.3 REQUISITOS DE LA TRANSMITANCIA ESPECTRAL DE LENTES

PARA GAFAS DESTINADAS PARA USO EN CARRETERA O CONDUCCIÓN ..... 6

6.4 REQUISITOS ADICIONALES DE TRANSMITANCIA PARA

TIPOS ESPECIALES DE LENTES PARA GAFAS .................................................... 7

6.5 RESISTENCIA A LA RADIACIÓN ............................................................................. 8

7. MÉTODOS DE ENSAYO ........................................................................................... 9

7.1 GENERALIDADES .................................................................................................... 9

7.2 TRANSMITANCIA ESPECTRAL ............................................................................... 9

7.3 TRANSMITANCIA LUMINOSA Y COEFICIENTE DE ATENUACIÓN

VISUAL RELATIVA (COCIENTE) .............................................................................. 9

7.4 TRANSMITANCIA ULTRAVIOLETA ....................................................................... 10

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5145-3 (Segunda actualización) RESUMEN

Página

7.5 PROPIEDADES DE TRANSMITANCIA DE LOS LENTES

PARA GAFAS FOTOCROMÁTICAS ....................................................................... 10

7.6 MÉTODOS DE ENSAYO PARA LENTES POLARIZANTES PARA GAFAS .......... 12

7.7 DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA RADIACIÓN ................................. 14

8. INFORMACIÓN ........................................................................................................ 16

DOCUMENTO DE REFERENCIA ....................................................................................... 32

ANEXOS

ANEXO A (Normativo)
DATOS ESPECTRALES PARA EL CÁLCULO DE LOS COEFICIENTES
DE ATENUACIÓN VISUAL RELATIVA PARA SEÑALES
LUMINOSAS INCANDESCENTES ..................................................................................... 17

ANEXO B (Normativo)
CÁLCULO DE LOS VALORES DE TRANSMITANCIA UV DE LUZ SOLAR ...................... 22

ANEXO C (Normativo)
FILTRO DE CORTE PARA EL UV ...................................................................................... 24

ANEXO D (Informativo)
DATOS ESPECTRALES PARA EL CÁLCULO DE LOS COEFICIENTES
DE ATENUACIÓN VISUAL RELATIVA PARA SEÑALES LUMINOSAS LED.................... 27

ANEXO E
RIESGOS DE LA RADIACIÓN ESPECTRAL ..................................................................... 30

ANEXO F (Informativo)
EJEMPLO DE CÁLCULO PARA LA TRANSMITANCIA LUMINOSA, τV……………………31

BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................... 33

Figura. 1. Principio de un equipo para la determinación del plano de polarización ..... 14

TABLAS

Tabla 1. Símbolos para las transmitancias luminosas características

de lentes fotocrómicas ........................................................................................................ 4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5145-3 (Segunda actualización) RESUMEN

Página

Tabla 2. Categorías según la transmitancia luminosa y los correspondientes

rangos permisibles de transmitancia en el ultravioleta solar ........................................... 6

Tabla 3. Irradiación para ensayo de lentes para gafas fotocromáticos ......................... 11

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5145-3 (Segunda actualización) RESUMEN

ÓPTICA OFTÁLMICA.
LENTES TERMINADOS SIN BISELAR PARA GAFAS.
PARTE 3: ESPECIFICACIONES DE TRANSMITANCIA
Y MÉTODOS DE ENSAYO

1. OBJETO

Esta parte de la NTC 5145 (ISO 8980) especifica los requisitos para las propiedades de
transmitancia de los lentes terminados sin biselar para gafas y lentes montados, incluye
atenuación de radiación solar.

Esta parte de la NTC 5145 (ISO 8980) no es aplicable a:

- lentes para gafas cuyas características particulares de transmitancia o absorción

prescritas por razones médicas;

- productos en los que son aplicables normas específicas de transmitancia para equipo
de protección individual.

- Productos para la observación directa del sol, tales como para la visión de eclipses
solares.

NOTA LOS requisitos ópticos y geométricos para los lentes para gafas terminados sin biselar se especifican en
las normas NTC 5145-1 (ISO 8980-1), NTC 5145-2 (ISO 8980-2) y para lentes montados ISO 21987.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos, en todo o en parte, son indispensables para la

aplicación de este documento. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición
citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento referenciado
(incluida cualquier corrección).

ISO 11664-1, Colorimetry. Part 1: CIE Standard Colorimetric Observers.

ISO 11664-2, Colorimetry. Part 2: CIE Standard Illuminants.

ISO 13666, Ophthalmic optics. Spectacle Lenses. Vocabulary.

ISO 14889, Ophthalmic Optics. Spectacle Lenses. Fundamental Requirements for Uncut
Finished Lenses.

1 de 34
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5145-3 (Segunda actualización) RESUMEN

3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES

Para los propósitos de esta norma, son aplicables los términos y definiciones presentados en la
norma ISO 13666.

NOTA 1 Para la conveniencia del lector, las siguientes definciones se han tomado de la norma ISO 13666.

NOTA Absorción, reflectancia y transmitancia se expresan en general como porcentajes. Las ecuaciones en
estas cláusulas están escritas en esta forma. Aunque las definiciones utilicen integrales, en la práctica se emplea la
suma, para calcular las diferentes transmitancias, típicamente a intervalos de 1 nm, 5 nm o 10 nm.

3.1 transmitancia media UV-A, UVA. Transmitancia media entre 315 nm y 380 nm.

380 nm

    d %
1
 UVA  100 x
65 nm
315 nm

[ISO 13666:2012, definición 15.3.1]

…
BIBLIOGRAFÍA

[1] ISO 8980-1:2004, Ophthalmic Optics. Uncut Finished Spectacle Lenses. Part 1:
Specifications for Single-Vision And Multifocal Lenses.

[2] ISO 8980-2:2004, Ophthalmic Optics. Uncut Finished Spectacle Lenses. Part 2:
Specifications for Progressive Power Lenses.

[3] ISO 21987:2009, Ophthalmic Optics. Mounted Spectacle Lenses.

[4] CIE 85, Solar Spectral Irradiance.

[5] Green A.E.S., Cross K.C., Smith L.A. Improved Analytic Characterization of Ultraviolet
Skylight. Photochem. Photobiol. 1980, 31 p. 59.

[6] Hoover H.L. Solar Ultraviolet Irradiation of Human Cornea, Lens, and Retina: Equations
of Ocular Irradiation. Appl. Opt. 1986, 25 p. 329.

[7] Hoover H. L., & M arsaud S.G., Calculating Solar Ultraviolet Irradiation of the Human
Cornea and Corresponding Required Sunglass Lens Transmittances, Proceedings of the
SPIE, vol. 601,Ophthalmic optics, 140-145 ( 1985).

[8] Piazena H.Vertical Distribution of Solar Irradiation in the Tropical Chilean Andes, Am.
Soc. Photobiol., Annual Meeting, Chicago, June, 1993.

[9] Blumenthaler M., R ehwald W., A mbach W. Seasonal Variations of Erythema Dose at
Two Alpine Stations in Different Altitudes, Arch. Met. Geoph. Biocl. Ser. B. 1985, 35 p.
389.

[10 Davis J.K. The Sunglass Standard and its Rationale. Optom. Vis. Sci. 1990, 67 p. 414.

[11] Hoover H.L. Sunglasses, Pupil Dilation, and Solar Irradiation of the Human Lens and
Retina. Appl. Opt. 1987, 26 p. 689.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5145-3 (Segunda actualización) RESUMEN

[12] Moon P. Proposed Standard Solar-Radiation Curves for Engineering Use. J. Franklin
Inst. 1 940, 230 pp. 583–617.

[13] Documentation of the Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices (1995-
1996), ACGIH.

[14] CIE 15.2, Colorimetry.

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5145-3 (Segunda actualización) RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL