Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
!&, '
,
$
"
,
#
&
, !
!
'
,
,),
-
,
, #
+
%
$
!
&
!
! , !
,
, , , !
#
&
$
Éditorial
Richard Lagrange
Évolution de l’offre
de résidence en France
POINTS DE VUE
Lettre de motivation – Bloc notes 08
Cécile Poblon
La résidence en école d’art 12
Emmanuel Tibloux
Résidences critiques au Frac Lorraine 15
Béatrice Josse
Entretiens croisés 18
Aurélie Barnier avec Davide Balula
et Bettina Klein
INFORMATIONS JURIDIQUES 25
RÉPERTOIRE
Liste des résidences 39
Répertoire de sites ressources 93
Bibliographie et remerciements 94
196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
ÉDITORIAL
nombreuses demandes de renseignements sur les dispo-
sitifs de résidence, le Centre national des arts plastiques
met ainsi à la disposition des professionnels un outil facile
d’accès et d’usage.
Cette publication s’appuie d’abord sur les données
régulièrement actualisées du centre de ressources en ligne
du CNAP, développé en collaboration avec les services du
ministère de la Culture et de la Communication. Ses conte-
nus reposent également sur les recherches menées par le
service de la communication et de l’information, le concours
des réseaux et organismes professionnels et celui des
Conseillers pour les arts plastiques des Directions régio-
nales des affaires culturelles du ministère de la Culture et
de la Communication.
L’ambition de 196 résidences en France est d’aller au-delà
d’un simple répertoire de lieux. Outre des informations
juridiques et un texte de synthèse portant sur les récentes
196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
étrangère et de proposer des confrontations inédites.
ÉVOLUTION DE L’OFFRE DE RÉSIDENCE EN FRANCE
1. Certaines structures accueillent des artistes
le temps de la production de leur(s) oeuvre(s)
pour une exposition sans pour autant fonctionner
comme des lieux de résidence à proprement
parler. Cette distinction est souvent ténue
et relève généralement d’un simple parti pris.
2. Certains lieux revendiquent l’appellation
«$résidence$» et d’autres l’évitent sans critères
objectifs apparents.
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
08 09
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
10 11
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
LA RÉSIDENCE rera toujours son lieu concret de résidence des espaces de travail
de l’école, l’artiste qui opte pour une résidence en école d’art doit
EN ÉCOLE D’ART savoir qu’il s’engage dans une résidence partagée. Il pourra généra-
lement disposer des ateliers et des outils de production de l’école,
Parmi les 59 écoles d’art relevant du ministère de la et sera amené à composer d’une manière ou d’une autre avec ses
Culture et de la Communication, une dizaine développent occupants : artistes en devenir et artistes confirmés, théoriciens et
des programmes de résidence en direction des artistes et, critiques – toute une population réunie par un commun souci de
dans certains cas, des designers, commissaires d’expositions formation, de recherche et de mise en œuvre du projet. Pour peu
et théoriciens : Aix, Besançon, Bourges, Dijon, Limoges, qu’il soit lui-même issu d’une école d’art, il renouera ainsi avec ce
Lorient, Marseille, Nice, Rueil-Malmaison, Saint-Étienne temps des études et de la recherche qui fut jadis ou naguère le sien
et Toulouse. Plus que sur ce chiffre, la carte dessinée par et dans lequel la résidence à nouveau le plonge. La résidence en
LA RÉSIDENCE EN ÉCOLE D’A RT&/&EMMANUEL TIBLOUX
12 13
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
aura toujours pour effet de rabattre la qualité sur la quantité. Or, nous
le savons, une large part des choses se joue hors de la grille, dans
RÉSIDENCES
les marges : autour d’un verre, d’un café ou d’un repas, à une heure CRITIQUES
avancée du jour ou de la nuit, quand la vie commune déborde l’emploi
du temps, que ce n’est plus l’école et que c’est encore l’école. Dans AU FRAC LORRAINE
la langue des économistes, ce phénomène s’appelle une externalité
positive ; dans celle des consultants, l’effet bibliothèque. Pour ce qui «!Si la collection est le reflet d’une pensée, alors invi-
nous concerne, nous l’appellerons l’effet résidence. La résidence en tons des critiques à la défier et à l’interroger, afin de ne pas
école d’art est toujours une résidence en abyme. se laisser piéger par l’unicité de son regard et de ses convic-
tions, aussi engagées et légitimes soient-elles, et laissons
supérieure d’art et design de Saint-Étienne. en préambule à l’invitation des critiques d’art en résidence
Président de l’Association Nationale des Directeurs dont on retrouve l’intégralité des textes sur le site du Frac
d’Écoles supérieures d’Art (ANDEA). www.collection.fraclorraine.org.
14 15
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
16 17
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
18 19
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
BK Je cherche en premier lieu à comprendre le fonction- Davide Balula, vous avez beaucoup travaillé
nement de la structure. Mon ambition est d’abord de déve- au Confort Moderne à Poitiers entre 2004 et 2008
lopper un programme d’expositions. Je peux être amenée (pour des expositions, un concert, un livre d’artiste,
à rédiger des textes (communiqués de presse, documents un 45 tours, une intervention en milieu scolaire).
de médiation, etc., en collaboration avec l’équipe du lieu). Il est souvent difficile et délicat de définir précisément
Au CEAAC, j’ai proposé une nouvelle formule pour la concep- ce qu’est une résidence d’artiste. Peut-on parler
tion des brochures pédagogiques, mais je ne les rédige pas de «!résidence!» à propos de ces collaborations ?
directement. C’est une activité nouvelle pour moi car il existe
très peu de textes à destination des enfants dans les centres DB En quelque sorte, oui. C’est un lieu unique en France de
d’art en Allemagne. J’ai d’ailleurs pu apprécier la grande qua- par la très grande qualité de sa programmation artistique, interna-
lité des visites et supports imprimés proposés à Noisy. Pour tionale et singulière, tant dans le domaine de la musique que dans
information, j’écris généralement dans ma langue, l’Allemand celui des arts visuels. J’ai eu la chance d’y présenter plusieurs fois
et mes textes sont traduits ensuite. des pièces, plastiques comme musicales. J’étais très régulièrement
20 21
PO
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE DE INT
IN E
PO E VU VU S
D E
sur place pour concevoir et installer mes projets, même si je n’y plus expérimentale. J’ai par exemple recommencé une pratique de
logeais pas directement. Par bien des aspects, cette expérience fut la peinture, mais pour moi, cela n’est finalement pas très différent
assez semblable à celle de la résidence et je l’ai effectivement vécue de mes autres activités. Cela s’inscrit simplement dans ma démarche,
comme telle, même si elle n’a jamais été formalisée ainsi, je crois. ce qui est presque le plus important. À New York, j’avais envisagé
de transposer des plans de ville en partitions musicales en travaillant
Bettina Klein, vous êtes actuellement invitée selon le principe de l’errance ainsi qu’un autre projet non concrétisé
au Centre Européen d’Actions Artistiques pour des raisons de financement. Mais, en plus de ces derniers, j’en ai
Contemporaines (CEAAC) à Strasbourg jusqu’en 2011, finalement réalisé plein d’autres ! La liberté, l’imprévu sont inhérents
considérez-vous cette expérience comme une résidence ? au travail en résidence.
ENTRETIENS CROISÉS AVEC DAVIDE BALULA & BETTINA KLEIN&/!AURÉLIE BARNIER
22 23
TS 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
IN E
PO E VU
D
à l’étranger. Peut-être est-ce lié au fait que mon travail évolue sans
cesse et conserve une ouverture à tout changement, même radical,
du projet initial. Cela est pour moi fondamental.
BK Il y a plus de possibilités de résidences pour des
commissaires d’exposition en France qu’en Allemagne, où je
n’ai jamais été accueillie dans un tel programme. L’avantage
majeur d’une bourse comme celle offerte par La Galerie est
de pouvoir travailler avec une équipe à proximité immédiate et
dans un cadre qui jouxte l’espace d’exposition, de vivre le quo-
tidien d’une structure dédiée à la création contemporaine.
24
S IN
F
ON JU ORM
ATI ES 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
RI AT
RM IQU DI IO
QU N
FO ID ES S
IN JUR
26 27
S IN
F
ON JU ORM
ATI ES 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
RI AT
RM IQU DI IO
QU N
FO ID ES S
IN JUR
28 29
S IN
F
ON JU ORM
ATI ES 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
RI AT
RM IQU DI IO
QU N
FO ID ES S
IN JUR
En revanche, si l'artiste est affilié à la Maison des Artistes Aussi, il importe de déterminer précisément,
ou à l'AGESSA, sa rémunération (droits d'auteur, acquisition avant la résidence, la nature des interventions qui
d'une œuvre) peut être assortie de rémunérations annexes seront réalisées par le résident. En effet, la nature
et ponctuelles, à l’occasion d’une présentation d’œuvre(s), des rémunérations (droits d'auteur, salaires, etc.)
en cours ou achevée(s). en découle et doit pouvoir être justifiée au regard
des réglementations fiscale et sociale.
En outre, les différents types de rétributions
05&/!QUELLES SONT LES MODALITÉS DE PRODUCTION DES ŒUVRES DANS LE CADRE D’UNE RÉSIDENCE$?
(salaires, défraiements, allocation pour la création,
04&/!COMMENT QUALIFIER LES RÉMUNÉRATIONS PERÇUES DANS LE CADRE D’UNE RÉSIDENCE$?
30 31
S IN
F
ON JU ORM
ATI ES 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
RI AT
RM IQU DI IO
QU N
FO ID ES S
IN JUR
Il peut donc seul la vendre et céder par contrat En revanche, le support matériel original
le droit de l’exploiter (d’en faire des reproductions, de l’œuvre est la propriété ou copropriété de la structure.
pour quelque usage que ce soit). Mais cela ne l’autorise pas à exploiter l’œuvre
L'artiste jouit seul du droit de divulguer sans l’autorisation de l’artiste et sans rémunérer
son œuvre, de la rendre publique. celui-ci en conséquence.
Dès lors qu’il y a production d’œuvres, Les notions de droits d'auteur sont
05&/!QUELLES SONT LES MODALITÉS DE PRODUCTION DES ŒUVRES DANS LE CADRE D’UNE RÉSIDENCE$?
05&/!QUELLES SONT LES MODALITÉS DE PRODUCTION DES ŒUVRES DANS LE CADRE D’UNE RÉSIDENCE$?
il est donc essentiel de se référer aux dispositions expliquées dans la rubrique «#ressources#»,
du Code de la propriété intellectuelle relative dans la section «#activité professionnelle#»
aux droits moraux et patrimoniaux de l’auteur. du site www.cnap.fr.
32 33
S IN
F
ON JU ORM
ATI ES 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
RI AT
RM IQU DI IO
QU N
FO ID ES S
IN JUR
06 07
QUEL EST LE DEVENIR DANS QUEL CADRE
DES ŒUVRES PRODUITES PEUVENT INTERVENIR
DANS LE CADRE LES ÉCHANGES AVEC LES PUBLICS
07&/!DANS QUEL CADRE PEUVENT INTERVENIR LES ÉCHANGES AVEC LES PUBLICS (COURS, CONFÉRENCES, ATELIERS)$?
D’UNE RÉSIDENCE&? (COURS, CONFÉRENCES,
06&/!QUEL EST LE DEVENIR DES ŒUVRES PRODUITES DANS LE CADRE D’UNE RÉSIDENCE$?
34 35
S
ON
ATI ES 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
RM IQU
FO ID
IN JUR
un historien d’art d’accomplir des recherches et d’écrire
dans un cadre particulier, qui doivent primer sur les activités
«#annexes#», lesquelles doivent être mises en œuvre
en relation avec le projet de la résidence,
dont elles constituent l’un des prolongements.
36
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
AVERTISSEMENTS
LISTE DES CENTRE EUROPÉEN
D’ACTIONS ARTISTIQUES
RÉSIDENCES
196 résidences en France rassemble les informations essen- CONTEMPORAINES (CEAAC)
Échanges Internationaux –
tielles concernant les dispositifs d’accueil en résidence proposés par Résidences CEAAC
chacune des structures répertoriées par région et par codes postaux Logement 7 rue de l’Abreuvoir
(coordonnées complètes, noms des responsables, disciplines, fina- Atelier!/!espace de travail 67000 Strasbourg
Bourse!/!rémunération
T. 03 88 25 69 70
lités, conditions et durée d’accueil, modalités de sélection). responsables de structures
(N.B. Certains www.ceaac.org
Ces données ont été communiquées par les structures qui sou- dissocient
la bourseet&/&ou la rémunération des Responsables Gérard Traband, Président.
spécifiques de production, alors que d’autres
haitaient figurer dans le guide. Elles en sont seules responsables. frais Evelyne Loux, Directrice. Elodie Gallina,
parlent d’enveloppe globale d’aide à la production) Chargée des relations internationales.
Aussi, malgré l’attention portée à la précision des contenus Sélection sur dossier Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels.
fournis et le concours du département des artistes et professions Sélection sur invitation Finalités Encourager et favoriser la création
ainsi que celui des Conseillers aux arts plastiques des Directions Note de la rédaction ndlr des artistes alsaciens et étrangers, en Europe,
Nouvelles
résidences en Asie et au Québec : production, possibilité
LISTE DES RÉSIDENCES / AVERTISSEMENTS
38 39
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
Finalités Programme de résidences matique du «$territoire de l’autre$» et associant ARCHIVES DÉPARTEMENTALES CENTRE CULTUREL DE TERRASSON
de recherche interrégionales, nationales enseignants et étudiants de l’université. DE LA DORDOGNE Résidences de l’Art en Dordogne
et internationales dans le but de dynamiser Conditions d’accueil Résidences de l’Art en Dordogne 5 rue Marcel Michel
les échanges et les actions en faveur de Durée 1 mois 9 rue Littré 24120 Terrasson-Lavilledieu
la recherche artistique. Elles ont un format Modalités de
sélection
24000 Périgueux T. 05 53 50 13 80
flexible selon chaque projet. T. 05 53 03 33 33 www.culturedordogne.fr
Deux artistes alsaciens et deux artistes CENTRE RHÉNAN D’ART www.culturedordogne.fr Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design.
québécois accueillis respectivement au Québec CONTEMPORAIN (CRAC ALSACE) Responsables Maïté Etchechoury, Directrice. Finalités Développer une recherche personnelle
et en Alsace, en partenariat avec le CEAAC 18 rue du Château Denis Bordas, Chargé des expositions autour d’une thématique proposée par
à Strasbourg [ndlr : cf. p.39] et le centre d’art 68130 Altkirch et de l’animation culturelle. l’organisme d’accueil et à partir des ressources
Langage plus à Alma. En Alsace, recherche et T. 03 89 08 82 59 Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design. du site. Diffusion artistique de la production
production (avec présentation du travail et édition) www.cracalsace.com Finalités Développer une recherche personnelle de l’artiste : expositions, catalogues, achats
en vue d'une exposition personnelle à Alma. Responsable Sophie Kaplan. autour de la thématique «$Mémoires au présent$» d’œuvres. Expositions d’accueil et de fin de
Sur une période de trois années : deux artistes Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, et à partir des ressources du site. Diffusion artistique résidence ; publication selon les partenariats.
alsaciens et deux artistes polonais accueillis Littérature, Essais. de la production de l’artiste : expositions, catalogues, Conditions d’accueil
respectivement en Basse-Silésie et en Alsace, Finalités Programme en cours de conception achats d’œuvres. Expositions d’accueil et de fin Durée 3 mois (juin – septembre)
Modalités de
sélection
LISTE DES RÉSIDENCES&/&AQUITAINE
40 41
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
LE JARDIN D’HÉLYS – ŒUVRE CAVES DE MONBAZILLAC – VILLE DE NONTRON VILLE DU BUISSON DE CADOUIN
Art Habitable ASSOCIATION LES RIVES DE L’ART ET PÔLE EXPÉRIMENTAL ET LE CINÉMA LUX
Domaine des Gissoux Résidences de l’Art en Dordogne MÉTIERS D’ART DE NONTRON Résidences de l’Art en Dordogne
Route Départementale 705 Association Les Rives de l’Art ET DU PÉRIGORD VERT Place du Général de Gaulle
24160 Saint Médard d’Excideuil 34 rue Jean Brun Résidences de l’Art en Dordogne 24480 Le Buisson de Cadouin
T. 05 53 52 78 78 24240 Monbazillac Château avenue du Général Leclerc T. 05 53 23 75 79
lejardindhelys-oeuvre.fr T. 06 20 22 09 63 24300 Nontron www.culturedordogne.fr
Responsables Alain Piot Di Massimo. www.culturedordogne.fr T. 05 53 60 74 17 Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design.
Claude Piot. LO-renzo. Moniqa Ray-Bool. Responsables Sylvie Alem, Présidente. www.culturedordogne.fr Finalités Développer une recherche personnelle
Disciplines Toutes disciplines et Danse, Gilles Bartoszek, Directeur. Annie Wolff, Responsables Pierre Giry, Maire autour d’une thématique proposée par l’organisme
Écriture, Musique, Théâtre. Présidente de l’Association Les Rives de l’Art. de Nontron. Sophie Rolin, Responsable d’accueil et à partir des ressources du site.
Finalités Promouvoir les démarches d'innovation. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design. du Pôle expérimental des Métiers d’art. Diffuser la production de l'artiste : expositions
Créations in situ, œuvres permanentes ou de Finalités Développer une recherche personnelle Pauline Mingaud, Responsable des publics. d’accueil et de fin de résidence, publication
passage s’intégrant au lieu ; possibilité de proposer autour de la thématique «$Selon Michel de Disciplines Design, Métiers d’art. selon les partenariats, achats d’œuvres.
une ouverture au public en début et&/&ou en fin Montaigne : savoir-faire, savoir-vivre$» et à partir Finalités Développer une recherche personnelle Conditions d’accueil
de résidence (nombreux espaces de diffusion). des ressources du site. Diffusion artistique de autour de la thématique «$Vers de nouvelles Durée 3 mois (juin – septembre)
Conditions d’accueil Modalités de
sélection
LISTE DES RÉSIDENCES&/&AQUITAINE
42 43
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
Responsables Marc Mattera, PÔLE INTERNATIONAL HÔPITAL VAUCLAIRE Responsables Anne-Karine Péret, Présidente.
Conseiller général du canton de Monpazier. DE LA PRÉHISTOIRE – À MONTPON Harry Wanders, Vice-Président.
Bernard Etienne, Président de la Communauté MONTIGNAC Résidences de l’Art en Dordogne Discipline Arts plastiques&/&Arts visuels.
de communes du Monpaziérois. Résidences de l’Art en Dordogne 24700 Montpon-Menesterol Finalités Exposition «$Carte blanche$»
Jacques Magimel, Maire de Capdrot. 33&/&35 avenue de la Forge T. 05 53 82 82 82 avec édition d’un catalogue.
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design. 24620 Les Eyzies de Tayac www.culturedordogne.fr Conditions d’accueil
Finalités Développer une recherche personnelle T. 05 53 06 92 81 Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design. Durée 1 mois (août)
autour de la thématique «$Art Mémoire$» www.culturedordogne.fr Finalités Développer une recherche Modalités de
sélection
dans le cadre de l’inscription Grand Site Responsables Jean-Luc Delord, Directeur. personnelle autour d’une thématique proposée
National et à partir des ressources du site. Marie-Christine Maintignieux, Secrétaire générale. par l’organisme d’accueil et à partir des ressources POLLEN!/!ARTISTES EN RÉSIDENCE
Diffusion artistique de la production de l’artiste Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design. du site. Diffusion artistique de la production À MONFLANQUIN
sous forme d'expositions, de catalogues, Finalités Développer une recherche personnelle de l’artiste : expositions, catalogues, achats 25 rue Ste Marie
d'achats d’œuvres. Expositions d’accueil autour de la thématique «$Origines du geste d’œuvres. Expositions d’accueil et de fin de 47150 Monflanquin
et de fin de résidence ainsi que publication artistique$» et à partir des ressources du site. résidence ; publication selon les partenariats. T. 05 53 36 54 37
selon les partenariats. Diffusion artistique de la production de l’artiste : Conditions d’accueil www.pollen-monflanquin.com
Conditions d’accueil expositions, catalogues, achats d’œuvres. Durée 3 mois(juin – septembre) Responsable Denis Driffort, Directeur.
Durée 3 mois (juin – septembre) Modalités de
sélection Disciplines Toutes disciplines.
LISTE DES RÉSIDENCES&/&AQUITAINE
44 45
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
l’expérimentation, la réalisation, voire la finalisation qui se concrétise par une exposition individuelle MUSÉE DÉPARTEMENTAL ÉCRITURES DE LUMIÈRE,
de sa création ; production d’une intervention ainsi que la réalisation d’un catalogue. Interventions DE LA CÉRAMIQUE DIRECTION RÉGIONALE DES AFFAIRES
artistique dans l’espace public. En cours et&/&ou en milieu scolaire. 39 rue de la République CULTURELLES D’AUVERGNE
en fin de résidence est proposé un temps public. Conditions d’accueil 63190 Lezoux ET 4 ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES
Conditions d’accueil Durée 6 mois minimum T. 04 73 73 42 42 DE LA RÉGION
Durée Variable Modalités de
sélection
www.puydedome.fr Direction régionale des affaires
Modalités
de
sélection
Responsable Fabienne Gateau, Directrice. culturelles d’Auvergne, Service
LA RÉSIDENCE Discipline Création utilisant la céramique. éducation artistique et culturelle
CPIE LITTORAL BASQUE!/!AMIS (DOMPIERRE-SUR-BESBRE) Finalités Promotion et transmission du travail Hôtel de Chazerat
D’ABBADIA Place des Trois Platanes de l’artiste réalisé durant sa résidence par le biais 4 rue Pascal, BP 378
Abbadia : NEKaTOENEa, résidence d’artistes 03290 Dompierre-sur-Besbre des dispositifs suivants : exposition, communication, 63010 Clermont-Ferrand Cedex 1
Domaine d’Abbadia T. 04 70 34 50 72 publication d’un catalogue et médiation en direction T. 04 73 41 27 00
64700 Hendaye Responsable Emilie Hervier, Coordinatrice. d’un large public (rencontres, ateliers, workshops, www.auvergne.culture.gouv.fr
T. 05 59 20 37 20 Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, intervention en classe). Responsable Agnès Monier, Conseillère
www.cpie-littoral-basque.eu Photographie. Conditions d’accueil éducation culture.
Responsables Ganix Grabières, Administrateur. Finalités Encourager et soutenir la création Durée 3 mois Discipline Photographie.
Accompagnatrice culturelle. large de se familiariser avec l’art et la création ; et culturelle dans la formation du regard
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. inscrire une démarche artistique dans un lieu. RÉSIDENCE DU LYCÉE JEAN ZAY par une approche plurielle de la photographie.
Finalités Les particularités du site du Domaine Conditions d’accueil d’artiste :
Résidence Conditions d’accueil
d’Abbadia conduisent à sélectionner des créateurs Durée 3 mois faire entrer la lumière dans les têtes Durée 8 semaines (octobre – mai)
dont l’intérêt se porte sur les points suivants : Modalités de
sélection
21 rue Jean Zay Modalités de
sélection
objets des sciences, nature, notions de frontières 63300 Thiers
(interétatiques, linguistiques, géographiques), VIDÉOFORMES T. 04 73 80 75 75
points de rupture, de passage ou de rencontre.
Conditions d’accueil
Durée 3 mois
BP 80411
63011 Clermont-Ferrand Cedex 1
Lieu de résidence :
www.lyc-jean-zay-thiers.ac-clermont.fr
Responsables Philippe Cortial, Proviseur.
Valérie Husar, Proviseure-adjointe.
BOURGOGNE
Modalités de
sélection
64 rue Lamartine Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. ÉCOLE SUPÉRIEURE D’ART DE DIJON
63000 Clermont-Ferrand Finalités Pour l’artiste, se confronter à BOURGOGNE – RHÉNANIE PALATINAT
T. 04 73 17 02 17 un nouveau lieu et à un nouveau public. BAD EMS CHÂTEAU BALMORAL –
AUVERGNE www.videoformes.com
Responsable Gabriel Soucheyre, Directeur.
Discipline Vidéo.
Pour l’établissement, concrétiser le volet culturel
du projet d’établissement, provoquer la curiosité
et l’ouverture d’esprit, fédérer la communauté
DIJON ENSA
3 rue Michelet, BP 22566
21025 Dijon Cedex
SHAKERS – LIEUX D’EFFERVESCENCE Finalités Accompagner la recherche de l’artiste, scolaire autour d’un projet artistique. Pour les T. 03 80 30 21 27
Pépinières d’artistes avec pour objectif principal la production d’une enseignants, enrichir les projets pédagogiques. www.ensa-dijon.fr
Chez Monsieur Michel Dubecq œuvre présentée dans l’exposition de Videoformes, Pour les élèves, découvrir une démarche de Künstlerhaus Schlo Balmoral Villenpromenade 11
94 boulevard de Courtais manifestation internationale d’arts vidéo et cultures création, s’ouvrir à un projet artistique tout au long D-56130 Bad Ems
03100 Montluçon numériques, chaque année en mars. Les résidences de son élaboration, développer un sens critique, Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels.
T. 06 74 12 91 87 donnent lieu à d’autres rendez-vous avec le public. construire une analyse, acquérir des références. Finalités Dans le cadre des échanges entre
www.shakers.fr Conditions d’accueil Conditions d’accueil la région Rhénanie Palatinat et la région
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. Durée 1 an Durée 8 à 10 semaines Bourgogne, l’École Nationale Supérieure
Finalités Mener à bien un projet artistique Modalités
de sélection Modalités de
sélection
d’Art de Dijon reçoit un artiste issu de
46 47
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
la région Rhénanie Palatinat. Dans les mêmes PARC SAINT-LÉGER CENTRE D’ART DE L’YONNE CENTRE ATLANTIQUE
conditions, la région Rhénanie Palatinat reçoit CENTRE D’ART CONTEMPORAIN Résidence d’artiste en milieu scolaire DE LA PHOTOGRAPHIE
un artiste originaire de Bourgogne ou ayant Résidences secondaires 10 route de Saint-Georges Perrigny, BP 335 (LE CAP)
un lien d’étude ou de travail avec cette région. Avenue Conti 89005 Auxerre Cedex Résidences photographiques du Cap
Possibilité de production, d’exposition, d’édition. 58320 Pougues-les-Eaux T. 03 86 72 85 31&/&03 86 75 76 33 Résidences dans le cadre du programme
Conditions d’accueil T. 03 86 90 96 60 www.centreartyonne.net «"écriture de lumière"»
Durée 3 mois www.parcsaintleger.fr Responsables Jean-Luc Dauphin, Le Quartz Square Beethoven, BP 11 111
Modalités de
sélection
Responsables Sandra Patron, Directrice. Président. Jacques Py, Directeur. 29211 Brest Cedex 1
Isabelle Reiher, Directrice adjointe. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, T. 02 98 46 35 80
ATHENEUM CENTRE CULTUREL Disciplines Tous médiums. Photographie, Vidéo. centre-atlantique-photographie.fr
DE L’UNIVERSITÉ DE BOURGOGNE Finalités Travailler au centre d’art dans un Finalités Développer un projet artistique Responsable François-Nicolas L’Hardy, Direction.
BP 27877 contexte mi-rural. Possibilité de production pour personnel au sein d’un établissement scolaire Discipline Photographie.
21078 Dijon une exposition dans le cadre de la programmation (possibilités de collaboration avec Finalités Projet spécifique défendu par
T. 03 80 39 52 20 hors-les-murs. Cette programmation se fait dans les personnels techniques et leur atelier le photographe autour de la thématique d’un
www.atheneum.fr des lieux variés du territoire de la Nièvre : musées, à envisager suivant les établissements). autre regard sur Brest et sa région ; production
Responsable Béatrice Hanin, Directrice. lycées, collèges, espace publics, monuments Conditions d’accueil du travail sur place, soutenue par des aides
LISTE DES RÉSIDENCES&/&BOURGOGNE
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. historiques. Le centre d’art invite l’artiste en Durée 6 semaines sur 6 mois techniques ; proposition d’une exposition
48 49
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
PONT-AVEN Finalités Art contemporain et patrimoine autour Responsables Jean-Jacques Leroux, Direction. projet de mise en réseau entre des structures
Les résidences-ateliers d’une thématique qui évolue chaque année : Richard Guilbert, Chargé de développement. artistiques européennes, d’artistes, de collectivités.
de Pont-Aven exode, frontières, partage. Les œuvres réalisées Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Selon le projet, publication, exposition, visibilité
Mairie de Pont-Aven in situ sont présentées dans des expositions Création sonore. sur Internet, etc. Échanges avec les écoles
Place de l’Hôtel de Ville avec catalogue, donnant lieu à des rencontres Finalités Production d’une pièce ou d’un d’art et universités (workshops, conférences),
29930 Pont-Aven avec le public, des associations et des scolaires. événement en relation avec le territoire du quartier rencontres et actions éducatives.
T. 02 98 06 00 35 Conditions d’accueil et plus largement de la métropole Rennaise ; Conditions d’accueil
Responsable Ann Stouvenel. Durée 4 à 5 semaines (février – mars) exposition avec édition papier, échanges avec Durée 4 à 6 mois 2 années maximum
Disciplines Toutes disciplines, Commissariat ou 2 semaines
(mai)
les publics (rencontres, conférences, animation Modalités de
sélection
d’exposition, Critique d’art, Histoire de l’art, de
Modalités sélection d'ateliers, médiation).
Théorie de l’art. Conditions d’accueil 40MCUBE
48
Finalités Soutenant la création contemporaine, MOYENS DU BORD Durée Variable avenue Sergent Maginot
Modalités
les résidences-ateliers forment un lieu d’échange Chapelle St Mathieu de
sélection
35000 Rennes
et d’expérimentation en faveur de la recherche 32 bis rue Basse T. 02 90 09 64 11
et&/&ou de la production. La Ville de Pont-Aven 29600 Morlaix LA CRIÉE CENTRE D’ART www.40mcube.org
peut être coproductrice d’œuvres en fonction T. 02 98 88 25 62
CONTEMPORAIN Responsables Anne Langlois. Patrice Goasduff.
des projets. Les collectifs, artistes et chercheurs lesmoyensdubord.free.fr Résidence d’artistes en école ZEP Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels.
LISTE DES RÉSIDENCES&/&BRETAGNE
50 51
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
sociales, sociologiques, politiques, artistiques BON ACCUEIL Animation de l’architecture ATELIER D’ESTIENNE –
qui donnent lieu à une exposition monographique 74 Canal Saint-Martin et du patrimoine de la Ville de Lorient ESPACE D’ART CONTEMPORAIN
pouvant s’accompagner d’une édition. Selon 35700 Rennes Hôtel Gabriel Enclos du port, BP 30010 DE BRETAGNE SUD
le projet, rencontres avec des publics, conférences. T. 09 71 23 19 97 56315 Lorient Cedex 1 rue Terrien
Conditions d’accueil www.bon-accueil.org T. 02 97 02 59 31 56620 Pont-Scorff
Durée 3 mois minimum Responsables Julien Pareja, Président. esa.lorient.fr T. 02 97 32 42 13
Modalités de
sélection
Damien Simon. Responsables Pierre Cochard, Directeur de l’école www.pontscorff.com
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels supérieure d’art. Julie Morel, Enseignante à l’École Responsables Marie-Christine Biet, Directrice
ARTOTHÈQUE DE VITRÉ avec une spécialité Sound Art. Supérieure d’art. Nathalie Defrade, Animatrice de Artistique. Claire Desvallon, Coordination.
6 rue de Verdun Finalités Le Bon Accueil est dédié à la production, l’Architecture et du Patrimoine, Ville de Lorient. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
35500 Vitré la diffusion artistique et l’accompagnement Disciplines Nouvelles technologies. Commissariat d’exposition, Critique d’art,
T. 02 99 75 07 60 de plasticiens (les trois projets LAB annuels Finalités Planifié sur deux années jusqu’en 2011, Histoire de l’art, Théorie de l’art.
Responsable Isabelle Tessier, Directrice. permettent à des artistes émergents ce programme sélectionnant un artiste ou un collec- Finalités L’Atelier 34 est un espace de résidence
Discipline Photographie. d’expérimenter de nouveaux modes de création, tif français pour un artiste ou un collectif québécois, de création géré par l’Atelier d’Estienne, espace
Finalités Promouvoir la création contemporaine de concevoir des propositions inédites, en permet à 24 créateurs de produire des pièces dans d’exposition sur la commune et associé à la mise
ainsi que sa médiation et sa diffusion en offrant travaillant en dehors de leur espace habituel). le domaine de l’art numérique et de créer un réseau en place d’une exposition. Résidence à définir en
un lieu de recherche et une aide à la production, Le Bon Accueil s’affirme comme laboratoire de recherches. Les propositions sont diffusées sur fonction du projet et de la proposition d’exposition.
LISTE DES RÉSIDENCES&/&BRETAGNE
DOMAINE DE KERGUÉHENNEC
CENTRE
de sélection
Durée Variable CENTRE D’ART CONTEMPORAIN – ASSOCIATION BANDITS-MAGES –
Modalités de sélection VILLE DE LORIENT : CENTRE CULTUREL DE RENCONTRE GALERIE DU HAÏDOUC
ÉCOLE SUPÉRIEURE D’ART ET SERVICE 56500 Bignan Friche l’Antre-Peaux
LE VILLAGE
DE L’ANIMATION DE L’ARCHITECTURE T. 02 97 60 44 44 24-26 route de la Chapelle
SITED’EXPÉRIMENTATION ET DU PATRIMOINE www.art-kerguehennec.com 18000 Bourges
Identité(s), Culture(s), Programme d’échanges croisés Responsables Guy Delion, Président. T. 02 48 50 42 47
Territoire(s) Géographies variables (Incident.net Frédéric Paul, Directeur. www.bandits-mages.com
10 rue de l’Eglise en partenariat avec le centre d’artistes Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Responsables Jean-Paul Labro, Président.
35560 Bazouges-la-Pérouse la Chambre blanche, Québec) Photographie, Vidéo. Jean-Pascal Vial, Directeur.
T. 02 99 97 43 60 Sept lieux participent à ce programme : Finalités Résidence de recherche, création, Disciplines Arts pastiques&/&Arts visuels,
www.association.levillage.org la Chambre blanche (Québec), l’agence Topo aide à la diffusion. Résidence-formation pour Nouvelles Technologies, Vidéo.
Responsable David chevrier, Responsable (Montréal), Séquence (Chicoutimi-Lac St Jean), des étudiants d’école d’art (temps de production Finalités La résidence donne lieu à une exposition
programmation en Arts Visuels. Daïmon (Gatineau), Labomedia (Orléans), l’Enclos personnelle, de médiation des expositions, d’environ un mois, annoncée et conclue par deux
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. du port (Lorient), incident.res (Briant-Bourgogne) de collaboration aux projets du centre d’art). éditions. Intervention possible de l’artiste dans
Finalités Aide à la production d’œuvres. École supérieure d’art de Lorient Conditions d’accueil les dispositifs pédagogiques mis en place.
Conditions d’accueil 1 avenue de Kergroise Durée Résidence artistique : 1 à 3 mois. Conditions d’accueil
Durée 1 mois minimum 56100 Lorient Résidence-formation
: 3 mois. Durée 1 à 6 mois en séjour continu ou sur 1 an.
Modalités de
de
sélection
T. 02 97 35 31 70 Modalités sélection Modalités de
sélection
52 53
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
LA BOX0–0ÉCOLE NATIONALE ÉCOLE MUNICIPALE à proposer des actions de médiation (rencontres, Responsables Guillaume Blanc,
SUPÉRIEURE D’ART DES BEAUX-ARTS DE CHÂTEAUROUX animations scolaires, journées portes ouvertes) Responsable de la résidence.
DE BOURGES 10&/&12 place Sainte-Hélène pour différents publics. Corinne Bouvier, Médiatrice culturelle.
Résidences de la Box 36000 Châteauroux Conditions d’accueil Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels.
Programme curatorial de la Box T. 02 54 22 40 20 Durée 3 mois Finalités Résidence dans l’ancien atelier
9 rue Édouard-Branly, BP 297 embac.ville-chateauroux.fr Modalités de
sélection
du sculpteur américain Alexander Calder proposé
18006 Bourges Cedex Responsable Nathalie Sécardin, Directrice. à des artistes français, américains ou d’autres
T. 02 48 24 78 70 Disciplines Toutes disciplines. MODE D’EMPLOI nationalités, bénéficiant d’un soutien technique
box.ensa-bourges.fr Finalités La résidence permet à l’artiste Résidences à l’Octroi et financier qui leur permet de concevoir des
Responsables Stéphane Doré, Directeur. de poursuivre sa démarche dans un lieu 15 rue Paul Gauguin projets spécifiques difficilement réalisables dans
Chloé Nicolas, Coordinatrice. de recherche et de création (appui technique, 37100 Tours un autre contexte (très souvent en collaboration
Disciplines Toutes disciplines, Commissariat financier, etc.) en vue d’une exposition personnelle T. 06 84 72 82 66 avec d’autres structures). À la fin de chaque séjour,
d’exposition, Critique d’art. dans la galerie de l’école. Il peut aussi proposer www.mode-demploi.org une présentation publique des projets réalisés
Finalités Résidence de recherche et de un travail spécifique en fonction du tissu social Lieu de résidence : est organisée (visite d’atelier ou exposition en
travail (aide à la production) destinée à de jeunes et urbain de la ville, qui peut conduire à une Octroi sud-est collaboration avec un lieu de diffusion). Ces actions
artistes (recherches personnelles ou élaboration exposition hors-les-murs. Des personnalités 1 place Choiseul s’accompagnent de rencontres avec le public.
d’un projet spécifique), en établissant une relation différentes s’y côtoient, professeurs, artistes, élèves, 37100 Tours Des projets pédagogiques sont organisés.
LISTE DES RÉSIDENCES&/&CENTRE
54 55
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
ARDENNE
à l’artiste une exposition personnelle Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. Pôle graphisme
(sur un ou plusieurs sites), une publication Finalités Échange avec les publics : rencontres 7-9 avenue du Maréchal Foch
et l’accompagnement des personnels formelles et informelles avec les élèves et 52000 Chaumont
soignant, administratif et logistique du CHD SITE GINKGO – LA MAISON l’équipe éducative autour d’ateliers de pratiques, T. 03 25 03 86 81
et du Frac Centre (mise en relation avec DU BOULANGER de progressions pédagogiques (thèmes : artiste graphisme-chaumont.blogspot.com
des acteurs culturels locaux et régionaux, 42 rue Paillot de Montabert au sein de la collectivité, l’œuvre et son public…) Responsables Etienne Hervy, Directeur
contacts d'entreprises, suivi budgétaire, 10000 Troyes et d’expositions dans des lieux culturels partenaires du graphisme. Julia Vaillant, Chargée des publics
coordination, régie et médiation). T. 03 25 43 55 00 (CAC Passages, Frac, etc.). La résidence conduit et de la formation.
Conditions d’accueil www.maisonduboulanger.com/ginkgo.php à une exposition personnelle de l’artiste. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design
Durée 3 mois Lieu de résidence : Conditions d’accueil graphique, Typographie.
Modalités de
sélection
Ginkgo Durée 7 mois (septembre – mars) Finalités Co-animation de l’atelier pédagogique
Modalités
9 rue Jeanne d’Arc de
sélection
de sérigraphie, programmation de rencontres avec
LABOMEDIA ASSOCIATION 10000 Troyes des établissements scolaires et d’enseignement
LISTE DES RÉSIDENCES&/&CHAMPAGNE-ARDENNE
Résidences «"virtuelles"» N.B. Le lieu de résidences est loué par le Centre FONDS RÉGIONAL D’ART supérieur, notamment à l’occasion des expositions
Maison Bourgogne d’art contemporain (CAC) Passages à la Ville CONTEMPORAIN (FRAC) (publication de catalogues).
56 57
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
58 59
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. FONDATION ALBERT GLEIZES Responsables Frédéric de Beauvoir. Isabel Ségovia. Disciplines Toutes Disciplines, Commissariat
Finalités Mobilité de jeunes artistes vers Moly-Sabata résidences Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels et Danse, d’exposition, Critique d’art.
la scène artistique française et internationale : arts plastiques et écriture Mise en scène, Musique, etc. Finalités Pour les artistes, accompagnement
mise en relation avec les professionnels 11 rue Berryer Finalités Installer un rapport étroit entre d’un projet de recherche lié au contexte,
du monde de l’art (visites de leur atelier, 75008 Paris les artistes et le territoire, ses habitants, production de nouvelles œuvres, exposition.
visites des lieux artistiques dédiés à la jeune www.fondationgleizes.fr leur permettre de prendre le temps de mener Pour les critiques, la résidence se concrétise
création et participation à des conférences Lieu de résidence : une réflexion globale sur leur parcours artistique sous forme de conférence ou de workshop.
et tables-rondes organisées par la Dena Centre d’art de Moly-Sabata (conseils de professionnels), exposition, édition Conditions d’accueil
Foundation) afin de favoriser la conception 38550 Sablons d’un catalogue, présentation des étapes de travail Durée Artistes : 4 à 6 mois. Commissaires
et le développement de projets spécifiques. Responsable Christian Briend, Administrateur. dans le cadre de conférences ou workshops d’exposition etcritiques
: 1 à 2 mois.
Conditions d’accueil Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Bande en collaboration avec des structures partenaires. de
Modalités sélection
Durée 3 à 6 mois dessinée, Commissariat d’exposition, Critique d’art, Conditions d’accueil
Modalités de
sélection Design, Design graphique, Photographie, Vidéo. Durée 6 à 12 mois LECENTQUATRE
104
Finalités Séjours collectifs et individuels. Modalités
de sélection
rue d’Aubervilliers&/&5 rue Curial
DIRECTION DES AFFAIRES Possibilités de workshops, séminaires, production, 75019 Paris
CULTURELLES DE LA VILLE restitution, action culturelle. THÉÂTRE DE LA CITÉ T. 01 53 35 50 01
LISTE DES RÉSIDENCES&/&ÎLE-DE-FRANCE
60 61
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
Lieu de résidence : CENTRE PHOTOGRAPHIQUE MJC L’USINE À CHAPEAUX et création d’œuvre(s) pour l’exposition «$Fil rouge
23-25 rue Ramponeau D’ÎLE-DE-FRANCE (CPIF) Résidence «"Arts Plastiques"» sur la Ferme du Mousseau$», conçue pour promou-
75020 Paris 107 avenue de la République à Rambouillet voir la jeune création contemporaine, privilégier
Responsables Bertrand Gosselin, 77340 Pontault-Combault 32 rue Gambetta le travail interdisciplinaire, développer l’aspect
Président. Sophie Nédorézoff et Guillaumetel4 T. 01 70 05 49 82 78120 Rambouillet artistique, pédagogique auprès des élèves des
Guschlbauer, Membres fondateurs. www.cpif.net T. 01 30 88 89 05 écoles Municipales d’Arts Plastiques, et de Danse.
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Responsable Nathalie Giraudeau. www.usineachapeaux.com Conditions d’accueil
Performance. Discipline Photographie. ou www.rambouillet.fr Durée Variable
Finalités Rencontres et recherches entre Finalités Résidence pour un projet spécifique Responsables Caroline Migot, Présidente. Modalités de
sélection
artistes sur la place de l’Art dans la cité (les prises de vues devant être déjà réalisées) Lionel Bobel, Directeur. Emmanuelle Hullot,
et interventions possibles dans l’espace urbain, nécessitant une aide technique (scans, Responsable des Résidences d’artistes et CENTRE NATIONAL
possibilités d’expositions (avec communication), retouche, essais de formats) : fourniture de l’action Culturelle. Cécile Cachan, Directrice DE L’ÉDITION
coproduction éventuelle (projet d’ouverture des consommables, de matériel, aide des Affaires Culturelles à Rambouillet. ET DE L’ART IMPRIMÉ (CNEAI)
sur le quartier), échange avec le public technique, publication valorisant le travail Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. Maison Levanneur, Îles des Impressionnistes
dans le cadre des restitutions du travail de l’artiste, rencontre avec le public Finalités Pour la MJC, soutien d’une démarche 2 rue du Bac
de recherche, partenariats avec des écoles, et éventuellement animation d’ateliers. de développement artistique professionnel, 78400 Chatou
LISTE DES RÉSIDENCES&/&ÎLE-DE-FRANCE
62 63
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
et territoire. La résidence se construit autour de création partenaires. Prise en charge ÉCOLE D’ARTS DE RUEIL-MALMAISON LA GALERIE DE NOISY-LE-SEC
de la démarche de l’artiste : production financée des frais de production, mise à disposition Synapse CENTRE D’ART CONTEMPORAIN
de nouveaux travaux pour une exposition person- de matériel et d’un lieu de diffusion. 3 rue du Prince Eugène Résidence d’artiste à La Galerie
nelle et édition d’un catalogue monographique Conditions d’accueil 92500 Rueil-Malmaison Résidence de curateur(trice)
(prise en charge de la communication). Durée 3 à 6 mois T. 01 55 47 14 80 étranger(ère) ou vivant à l’étranger
Conditions d’accueil Modalités de
sélection
www.earueil.com 1 rue Jean-Jaurès
Durée 1 à 6 mois Responsables Victoire Dubruel, Directrice. 93130 Noisy-le-Sec
Modalités de
sélection
ÉCOLEMUNICIPALE
DES BEAUX- Sylvie Paz, Chargée de la communication. T. 01 49 42 67 17
ARTS!/!GALERIE EDOUARD MANET Disciplines Toutes disciplines nécessitant www.noisylesec.fr
LECUBE – ART 3000 3 Place Jean Grandel une post production multimédia. Responsable Marianne Lanavère, Directrice.
20
cours Saint-Vincent 92230 Gennevilliers Finalités Mise à disposition de matériel dédié Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels.
92130 Issy-les-Moulineaux T. 01 40 85 67 40 au montage vidéo et son, rencontres, débats Commissariat d’exposition.
T. 01 58 88 3000 www.ville-gennevilliers.fr et échanges de compétences entre artistes, Finalités Pour un(e) artiste né(e) ou vivant
www.lecube.com Responsable Lionel Balouin, Directeur. enseignants et étudiants : présentation de leurs en France, résidence thématique qui s’inscrit
Responsable Stéphanie Fraysse-Ripert, Directrice. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. travaux par les résidents en début de séjour et dans des recherches : production d’œuvres qui
Disciplines Arts numériques. Finalités Atelier au sein de l’École permettant en fin de résidence, lors de la «$soirée Synapse$», font l’objet d’une exposition collective à la fin
LISTE DES RÉSIDENCES&/&ÎLE-DE-FRANCE
64 65
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
Finalités Permettre le développement MAINS D’ŒUVRES Responsables Lise Didier Moulonguet, Finalités Permettre à de jeunes artistes
et la visibilité du travail d’un plasticien auprès 1 rue Charles Garnier Secrétaire générale. Anne-Laure Palluau, de développer leur travail tout en participant
d’un public non initié. Cela suppose la mise 93400 Saint-Ouen Chargée de programmation. à des actions d’éveil à la créativité et d’éducation
en œuvre de workshops, de rencontres avec T. 01 40 11 25 25 Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. auprès d’enfants et d’adolescents (nécessité
la population de la ville et d’une exposition www.mainsdoeuvres.org Finalités Proposer un espace de travail dans de s'impliquer dans une dynamique d'échange).
qui mettent en valeur les créations de l’artiste. Responsables Camille Dumas, Directrice. des entreprises, avec le soutien de collectivités Conditions d’accueil
Conditions d’accueil Isabelle Le Normand, Responsable arts visuels. territoriales. Ces «Pôles d’Art» sont conçus comme Durée 3 mois
Durée 1 an (janvier – décembre) Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. de nouveaux équipements culturels nomades Modalités de
sélection
Modalités de sélection Finalités Résidence de recherches, création et temporaires dédiés à l’art contemporain.
et diffusion pour des artistes émergents : mise Conditions d’accueil
SYNESTHÉSIE à disposition de moyens techniques, logistiques Durée 6 à 9 mois
LANGUEDOC-
Denfert-Rochereau Modalités
15 rue et humains pour la production artistique et de sélection
93200 Saint-Denis l’accompagnement de propositions nouvelles
T. 01 40 10 80 78
www.synesthesie.com
cherchant à relier l’art, la culture et la société.
L’intervention auprès du public prend la forme
MAC!/!VAL,
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN
ROUSSILLON
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels actions auprès des scolaires. Place de la Libération, BP 147 VILLA SAINT-CLAIR
et numériques, Critique d’art, Littérature. Conditions d’accueil 94404 Vitry-sur-Seine Cedex 18 chemin du 2e Triolet
Finalités Résidences de création autour Durée 1 an renouvelable T. 01 43 91 64 28 34200 Sète
d’un projet impliquant une rencontre avec Modalités de sélection www.macval.fr T. 09 61 23 94 15
des publics sensibilisés à la programmation Responsable Valérie Labayle. villastclair.free.fr
artistique de Synesthésie. Le projet doit LA GALERU Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. Responsable Jacques Fournel.
inclure l’usage de technologies numériques GALERIE DE L’ÉCOLE MUNICIPALE Finalités Production d’une œuvre exposée au Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
(accompagnement technique, logistique). D’ARTS PLASTIQUES musée et publiée dans le catalogue du parcours Edition de livres d’artistes.
Conditions d’accueil DE FONTENAY-SOUS-BOIS des collections permanentes, aide et conseils Finalités Éditions de livres d’artistes avec l’aide
Durée 6 mois minimum 20 rue Dalayrac de l’équipe technique. Participation aux saisons de la structure et de productions spécifiques.
Modalités de sélection
94120 Fontenay-sous-Bois organisées par CulturesFrance, rencontres entre L’édition de catalogues peut s’accompagner de
T. 01 53 99 23 68 l’artiste et le public sous une forme déterminée l’invitation de critiques d’art ou de commissaires
LES LABORATOIRES www.lagaleru.org en concertation avec lui. d’exposition, l’ouvrage étant généralement la fina-
D’AUBERVILLIERS Responsable Philippe Chat. Conditions d’accueil lité de la résidence dans le cadre des expositions
41 rue l’Écuyer Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Durée 1 à 3 mois du Centre Régional d'Art Contemporain à Sète.
93300 Aubervilliers Design graphique. Modalités de
sélection
Conditions d’accueil
T. 01 53 56 15 90 Finalités Intervention sur les territoires de la ville. Durée 1 à 8 mois
www.leslaboratoires.org Conditions d’accueil LASOURCE – VILLARCEAUX Modalités de sélection
Domaine
Responsables Grégory Castéra, Durée 1 an de Villarceaux
Natasa Petresin-Bachelez, Alice Chauchat, Modalités de sélection
95710 Chaussy MUSÉE D’ART
MODERNE
Direction collégiale. T. 01 34 67 78 83 DECOLLIOURE
Disciplines Toutes disciplines. SAVOIR AU
PRÉSENT www.associationlasource.fr Villa Pams
Finalités Recherche et production. PÔLED’ART Responsables Gérard Garouste, Président Route de Port-Vendres
Conditions d’accueil En fonction du projet. 63 rue du Général Leclerc Fondateur. François Louvard, Directeur. 66190 Collioure
Durée Variable 94270 Le Kremlin-Bicêtre Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, T. 04 68 82 10 19
Modalités de sélection T. 01 46 71 69 61 Photographie, Vidéo. www.collioure.com
66 67
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
68 69
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
de médiations (démonstrations de fabrication, Philosophie. Toutes disciplines. encouragés). Selon les cas, une diffusion sur place (avec une présentation au public
rencontre avec le public), conférences. Finalités Mener une réflexion et porter du travail peut-être envisagée avec des martiniquais) ou à l’étranger. Les œuvres
Conditions d’accueil un regard spécifique sur la collection du Frac structures partenaires à l’issue de la résidence. pourront également être sources d’étude pour
Durée Jusqu'à 4 semaines Lorraine, avec la possibilité (et non la stricte Les artistes seront amenés à rencontrer les élèves d’écoles d’arts plastiques locales.
Modalités de
sélection
obligation) de proposer un scénario d’exposition la population locale dans le cadre d’actions Conditions d’accueil
à partir des œuvres de la collection, mais non de sensibilisation du centre d’art. Durée 2 à 5 semaines
VENT DES FORÊTS exclusivement. Cette réflexion devra donner Conditions d’accueil Modalités de
sélection
des Tassons
21 rue lieu à une restitution sous la forme d’un texte Durée 10 semaines
55260 Fresnes-au-Mont ou d’un article. Le Frac Lorraine tissant une relation Modalités de
sélection
T. 03 29 71 01 95 privilégiée avec l'écriture, les textes des résidents,
CEPAGRAP –
MIDI-PYRÉNÉES
www.leventdesforets.com rassemblés sous le titre Fictions critiques,
Responsable Pascal Yonet, Directeur. sont disponibles sur le site Internet du Frac. ESPACE DES ARTS PLASTIQUES
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Les résidents ont aussi l'opportunité de rencontrer 20 rue du 10e BCP
Photographie, Vidéo. les acteurs culturels de la région Saarlorlux, choisis 88100 Saint-Dié-des-Vosges CAZA D’ORO
Finalités Rencontre du monde rural et de l’art conjointement avec le Frac Lorraine, de présenter T. 03 29 56 26 04 RÉSIDENCE D’ARTISTES
contemporain dans le cadre d’une manifestation la situation artistique de leur pays et&/&ou www.cepagrap.fr Association La Perle
annuelle dédiée au paysage et à l’imaginaire de d'évoquer leurs recherches personnelles en cours. Responsable Emmanuel Antoine, Directeur. 15 rue du Temple
la forêt, pour laquelle Le Vent des Forêts orchestre Programme de résidences de recherche Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, 09290 Le Mas d’Azil
la production d’un ensemble d’œuvres d’art interrégionales, nationales et internationales Photographie. T. 05 61 69 59 17
créées in situ. Des actions de médiation culturelle dans le but de dynamiser les échanges et Finalités Diffusion de l’art contemporain. www.cazadoro.org
sont également programmées (démarches les actions en faveur de la recherche artistique. L’intervention auprès du public prend Responsables Claus Sauer, Directeur.
pédagogiques, ateliers, parcours-conférences). Elles ont un format flexible selon chaque projet. la forme d’ateliers de pratique artistique Nathalie Thibat, Médiatrice culturelle.
Conditions d’accueil Conditions d’accueil à destination des scolaires et du public. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
Durée 2 semaines Durée 1 à 2 mois Conditions d’accueil Commissariat d’exposition, Nouvelles technologies,
Modalités de
sélection
Modalités de
sélection
Modalités de sélection Photographie, Vidéo.
70 71
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
«"Culture à l’hôpital"» 12 place André Daste, Bât 4 Conditions d’accueil international (Tokyo, Moscou, Stavanger, Illulissat,
96 rue Michel Ange 31400 Toulouse Durée 8 semaines minimum (avril – juin) Margate, Glasgow, Berlin…). L’art dans l’espace
31200 Toulouse T. 05 61 14 20 62 6 semaines minimum
(septembre – novembre) public constitue une part essentielle des activités
T. 05 61 13 37 14 www.entrezsansfrapper.net de
Modalités
sélection d’artconnexion, qui invite les artistes à réaliser
www.lebbb.org Responsables Geneviève Duculty, Présidente. des œuvres pour et en fonction du lieu.
Responsables Cécile Poblon, Directrice artistique. IsabelleTardiglio, Directrice artistique. LES ATELIERS
DES ARQUES Conditions d’accueil
Caroline Capdevielle, Administratrice. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
Presbytère Modalités de sélection
Disciplines Toutes disciplines. Bande dessinée, Mode, Textile, Nouvelles 46250 Les Arques
Finalités Résidences de création pour technologies, Photographie, Vidéo. T. 05 65 22 81 70 LA MALTERIE
des artistes émergents interrogeant des formes Finalités Envahir par l’art le quartier (espace www.ateliersdesarques.com
Le Plateau
actives de médiations intégrées au process public compris), impliquer les habitants dans Responsable Martine Cousin, Directrice. 42 rue Kuhlmann
artistique. Chaque résidence est singulière l’œuvre, valoriser la population du quartier Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, 59000 Lille
dans son organisation, mais il s’agit toujours et leur environnement (aide à la production). Design, Design graphique, Typographie, T. 03 20 15 13 21
pour l’artiste de réactiver ses préoccupations Conditions d’accueil Photographie, Vidéo. www.lamalterie.com
au contact des contextes de la résidence : Durée 3 mois (mai – juillet ou juin – août) Finalités Production d’œuvre(s) en vue Responsable Elise Jouvancy.
production&/&diffusion d’œuvre(s) ou coproduction Modalités de
sélection
d'une exposition collective dont la thématique Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
et&/&ou partenariats de diffusion ; intégrer la varie chaque année. Au sein d’un laboratoire Performance.
médiation de l’œuvre comme condition nécessaire MAISON DES ARTS GEORGES de recherche et d’expérimentation, développer Finalités La résidence peut, selon les appels
à l’expérience artistique, travailler en direction POMPIDOU – CENTRE D’ART des projets originaux, se confronter à un public à projet, déboucher sur une exposition,
d’un public particulier ; éditions ; communication. CONTEMPORAIN étranger à l’art contemporain et contibuer ou cibler davantage un temps de recherche.
Toucher un public diversifié (patients, Programme de résidences internationales à5la réflexion autour de la mondialisation Des formes de partage et de rencontre avec
familles, personnels soignant et administratif, d’artistes, Les Maisons Daura de la culture, considérée à partir d’un village rural le lieu, ses acteurs, ses partenaires et son
visiteurs) à l’hôpital Joseph Ducuing de Route de Gréalou, BP 24 (propositions d'interventions en milieu scolaire). public sont imaginées en fonction du projet.
Toulouse, en démystifiant l’image de l’hôpital 46160 Cajarc Conditions d’accueil Conditions d’accueil
par un projet nourri du contexte de l’univers T. 05 65 40 78 19&/&05 65 14 12 83 Durée 2 mois sur une période de 4 mois Durée 1 à 3 mois
hospitalier (architecture, environnement des www.magp.fr Modalités de
sélection
Modalités de
sélection
72 73
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
DIRECTION RÉGIONALE EPCC LA CONDITION PUBLIQUE Finalités Participation aux événements liés Responsable Aude Cordonnier,
DES AFFAIRES CULTURELLES (DRAC) Résidences de création aux activités du Frac : vernissages, conférences. Conservateur en Chef.
DU NORD-PAS DE CALAIS Résidences simples Donner l’opportunité à un jeune curateur Disciplines Installation, Photographie,
Artiste rencontre territoire (A.R.T.) 14 place Faidherbe, BP 90211 de prendre part aux projets d’exposition à Vidéo (et Jardins…).
Artiste rencontre territoire 59054 Roubaix Cedex 1 partir de la collection du Frac Nord-Pas de Calais. Finalités Mission «$art et territoire&/&art et espace
scolaire (A.R.T.S.) (dispositif DRAC) T. 03 28 33 57 57 Donner l’opportunité à un jeune artiste public$» : programme d’actions culturelles
En partenariat avec des collectivités www.laconditionpublique.com de produire une œuvre ou de développer et artistiques sur plusieurs années qui a pour
(inter-communalités principalement, Responsable Anne-Isabelle Vignaud, Directrice. une proposition artistique à partir de la objectif de créer les conditions d’appropriation
mais aussi, selon les cas, avec les conseils Disciplines Toutes disciplines et Arts de rue, collection du Frac Nord-Pas de Calais. de la ville de Dunkerque et de ses modifications
généraux et le conseil régional) Cirque, Danse, Musique, Théâtre. Conditions d’accueil par ses habitants, à commencer par l’intégration
et d’autres services de l’État Finalités Production et exposition des Durée 12 mois Variable de l’art contemporain dans les lieux de vie
Hôtel Scrive œuvres réalisées en résidence dans le cadre Modalités
de sélection (lien entre art, ville et habitant). Le contenu
3 rue du Lombard de la programmation, avec édition d’un catalogue. des actions culturelles est le fruit d’un travail
59041 Lille Cedex Les temps de rencontre entre les publics LA PLATE-FORME en commun entre l’habitant, l’artiste et le
T. 03 28 36 61 86&/&03 28 36 61 87 et les artistes sont au cœur du projet. 67&/&69 rueHenri Terquem médiateur (actions de médiation par l’artiste).
LISTE DES RÉSIDENCES&/&NORD-PAS DE CALAIS
74 75
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
76 77
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
NORMANDIE
Le bourg La Chapelle Urée Conditions d’accueil sur la thèse de doctorat en lien avec l’art américain
50370 Brecey Durée Variable ou les échanges artistiques transatlantiques.
T. 02 33 58 72 39 Modalités de
sélection
Conditions d’accueil
www.ateliers-artistiques.com Durée 8 semaines
LA SOURCE – LA GUÉROULDE
Responsable Sophie Brillon. STATION MIR Modalités de
sélection
124
3 rue de la Poultière
Disciplines Métiers d’art. rue André Vermeulen 27160 La Guéroulde
PAYS DE LALOIRE
Finalités Exposition en fin de séjour. L’artiste 14200 Hérouville-Saint-Clair T. 02 32 35 91 41
devra laisser une œuvre de son choix à la structure. T. 06 82 58 46 28 www.associationlasource.fr
Il pourra éventuellement présenter son travail www.station-mir.com Responsable Gérard Garouste,
en milieu scolaire (vacations). Responsable David Dronet, Directeur artistique. Président-fondateur. FONDS RÉGIONAL D’ART
Conditions d’accueil Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, CONTEMPORAIN (FRAC)
Finalités La résidence propose différents supports à de jeunes artistes de développer leur travail du Frac des Pays de la Loire
2 ANGLES RÉSIDENCE D’ARTISTES de diffusion : aide à la production, éditions, exposi- personnel tout en participant à des actions La Fleuriaye
11 rue Schnetz tions, participation au festival Interstice. Les com- d’éveil à la créativité et d’éducation auprès 44470 Carquefou
61100 Flers-de-l’Orne pétences et le matériel mis à disposition dépendent d’enfants et d’adolescents (nécessité de T. 02 28 01 50 00
www.2angles.org des besoins spécifiques de chaque résident. s’impliquer dans une dynamique d’échange). www.fracdespaysdelaloire.com
Responsables Benoît Delomez, Coordonnateur Conditions d’accueil Conditions d’accueil Responsable Laurence Gateau, Directrice.
des expositions. Jérôme Letinturier, Chargé de Durée Variable Durée 3 mois Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels.
communication. Modalités de sélection
Modalités de
sélection Finalités Dans cette résidence collective,
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Critique
les œuvres sont réalisées grâce à l’aide
d’art, Théorie de l’art, Design, Design graphique, WHARF – CENTRE D’ART TERRA FOUNDATION à la production et sont présentées au public
Typographie, Céramique, Verre, Arts du feu, Mode,
CONTEMPORAIN
FOR AMERICAN ART (75001) pendant trois mois dans une exposition collective
Textile, Nouvelles technologies, Photographie, Vidéo. DE BASSE-NORMANDIE Terra Summer Residency in Giverny au Frac (catalogue). Les résidents rencontrent
Finalités Aide à la production, promotion de la 7 passage de la poste, BP 59 29 rue des Pyramides des acteurs du monde de l’entreprise, du milieu
création contemporaine sur le territoire du bocage. 14200 Hérouville-Saint-Clair 75001 Paris professionnel (conservateurs, critiques d’art,
Conditions d’accueil T. 02 31 95 50 87 T. 01 43 20 67 10 galeristes) ainsi que des élèves des universités
Durée 15 jours à 6 semaines www.wharf-art.com www.terraamericanart.org et des écoles d’art qui les assistent.
Modalités de
sélection
Programme Ateliers de la Fonderie Lieu de résidence : Conditions d’accueil
La Fonderie 14 200 Hérouville-Saint-Clair. 82 rue Claude Monet Durée 2 mois
LE POINT DU JOUR – Responsable Gilles Forest, Directeur. Modalités
D’ART
27620 Giverny de
sélection
CENTRE Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. Responsable Veerle Thielemans.
107 avenue de Paris Finalités Favoriser la réalisation d’œuvres néces- Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, LEGRAND CAFÉ
50100 Cherbourg sitant un grand espace, développer les réseaux
Place
Histoire de l’art, Théorie de l’art. des Quatre Z’horloges
T. 02 33 22 99 23 culturels par le biais de rencontres, journées Finalités Travail personnel, participation 44600 Saint-Nazaire
www.lepointdujour.eu portes ouvertes, expositions, performances. à des événements et des séminaires encadrés T. 02 44 73 44 00
Responsables David Barriet. Conditions d’accueil par des professeurs, historiens et théoriciens d’art www.grandcafe-saintnazaire.fr
David Benassayag. Béatrice Didier. Durée 12 à 24 mois et artistes. Pour les artistes : réalisation du projet Responsable Sophie Legrandjacques, Directrice.
Discipline Photographie. Modalités de sélection
personnel et organisation d’ateliers portes ouvertes Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels.
78 79
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
Finalités Les résidences permettent la production Responsables Valentin Lemée, Directeur Responsable Annaik Besnier, Directrice. En invitant un artiste lié ou non avec le livre,
d’œuvres et se concrétisent par des expositions administratif. Mathias Courtet, Coordonnateur Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. l’école d’art met à sa disposition ses compétences
monographiques, des éditions ou des interventions et commissaire des expositions. Finalités Ce dispositif, qui constitue l’un et ses ressources pour produire une édition.
dans l’espace public. Les artistes participent Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. des moments fort de la programmation, permet Il lui est demandé d’intervenir sous la forme
également à des rencontres avec le public Finalités Il s’agit la plupart du temps de aux artistes de réaliser une ou plusieurs créations d’une conférence dans le cadre des cours d’histoire
autour des projets réalisés. créations spéciales pour le lieu, interdisciplinaire présentées au sein de l’exposition qui clôture leur de l’art proposés par l’école et de proposer
Conditions d’accueil et expérimental. Chaque exposition est résidence. Un catalogue est édité à cette occasion. un workshop dans l’atelier expérimental.
Durée 2 à 3 mois photographiée pour une édition annuelle, parfois Conditions d’accueil Conditions d’accueil
Modalités de
sélection
complétée par des cartes postales ou des posters Durée 1 mois Durée Variable
Modalités
(avec une version en ligne). Des rencontres de
sélection
Modalités de
sélection
ABBAYE DE FONTEVRAUD – et des ateliers de pratiques au sein de l’école
CENTRE CULTUREL DE L’OUEST d’arts plastiques sont également proposés. CENTRE D’ART – MOULINS’ART MAISON JEAN CHEVOLLEAU
des
Résidences Abbaye Conditions d’accueil Rue du Canal 4 rue Halles
de Fontevraud!/!Programme Durée Variable 72210 Fillé-sur-Sarthe 85200 Fontenay-le-Comte
Odyssée ACCR Modalités de
sélection
T. 02 43 83 51 12 T. 02 28 13 01 05
BP 24 http://moulins-art.com www.ville-fontenaylecomte.fr
LISTE DES RÉSIDENCES&/&PAYS DE LA LOIRE
49590 Fontevraud-L’Abbaye LE CARRÉ SCÈNE NATIONALE – Responsable Lucile Morvan, Médiatrice culturelle. Responsable Stéphanie Barbon, Responsable
80 81
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
CHARENTES
Conditions d’accueil contemporaine, prendre en compte leur impact 33300 Bordeaux
Durée 3 mois dans les domaines éducatif, social, économique ou Responsables Jean-Marc Lacabe, Président.
Modalités de
sélection
urbain. Un intérêt particulier est porté aux projets Frédéric Lemaigre, Direction artistique.
menant une réflexion sur la relation image&/&son et CENTRE INTERMONDES Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
ÉCOLE D’ART DU BEAUVAISIS la notion d’interactivité. L’artiste doit aussi s’engager 11 bis rue des Augustins Commissariat d’exposition, Photographie,
Résidence d’artistes à développer des actions de médiation auprès des 17000 La Rochelle Vidéo et Architecture, Cinéma.
«"Terre!/!Céramique"» jeunes publics. À l’occasion de l’exposition de fin T. 05 46 51 50 16&/&05 46 51 79 16 Finalités Susciter l’échange entre les artistes
Espace Culturel François Mitterrand de résidence, un dépliant&/&affiche ainsi qu’un dossier www.centre-intermondes.com et des rencontres avec le public. Les résidents
Rue de Gesvres de presse comprenant un texte critique sont édités. Responsables Guy Martinière, Président. n’ont aucune obligation de résultats, le seul
60000 Beauvais Résidence pour de jeunes diplômés issus Edouard Mornaud, Responsable. objectif étant d’expérimenter, de transformer
T. 03 44 15 67 06 d’écoles nationales de photographie et&/&ou d’écoles Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels le Centre en lieu de production d’œuvres
Responsable Clotilde Boitel. des beaux-arts dont le but est d’accompagner et Cinéma-audiovisuel, Danse, Théâtre. où le visiteur est impliqué. Des intervenants
Discipline Céramique. et de soutenir les jeunes artistes dans leurs pre- Finalités Mettre en relation les résidents (principa- professionnels sont invités à rencontrer les
catalogue. Associer, ainsi, un artiste à un projet d’approfondir les problématiques qui traversent son et intégrer leur création dans différents lieux aboutir à la diffusion d’une exposition ou
pédagogique contribue à faire de l’École d’Art travail. Il devra proposer une conférence&/&rencontre et événements (festivals). Le projet se construit d’un film, accompagnés par l’édition d’un livre
un pôle de recherche, d’expérimentation et en milieu scolaire. Le budget de production peut avec une structure ou institution partenaire. en partenariat avec un éditeur.
de réalisation. Le travail de médiation mené être investi dans la réalisation d’une publication, Conditions d’accueil Conditions d’accueil
en parallèle a pour objectif de contribuer au dans la production de tirages ou d’autres outils Durée 1 à 3 mois Durée 30 jours minimum
renforcement de l’irrigation culturelle du territoire. de valorisation du travail. Modalités de
sélection
Modalités de
sélection
Conditions d’accueil Conditions d’accueil
Durée 3 mois Durée 3 mois (septembre – décembre) CAPTURES POUR L’INSTANT
Captures
Modalités de
sélection
Modalités de
sélection
Résidences interdisciplinaires Résidence exposition
Résidences individuelles ou collectives «"Rencontres de la jeune photographie
DIRECTION DES AFFAIRES DIAPHANE Résidences en Lycée, en partenariat internationale"»
CULTURELLES – VILLE DE BEAUVAIS Résidence des Photaumnales avec le Conseil régional de Poitou-Charentes 7 avenue de Limoges
Résidence de création multimédia 479 route de Granvilliers Résidence de Commissaire d’exposition 79000 Niort
Résidence photographique 60480 Montreuil-sur-Brèche ou critique d’art (à partir de 2010 sur T. 06 82 11 05 26
«"Jeunes diplômés"» T. 03 44 80 52 97 la conception et la réalisation d’un projet) www.pourlinstant.com
Espace culturel François Mitterrand www.diaphane.org Palais des Congrès Lieu de résidence :
Rue de Gesvres Responsables Fred Boucher. Adriana Wattel. BP 102 Le Pilori espace d’arts visuels
60000 Beauvais Discipline Photographie. 17206 Royan Cedex place du Pilori
T. 03 44 15 67 00 Finalités Réaliser une création en relation avec T. 05 46 23 95 91 79000 Niort
www.beauvais.fr l’espace urbain. Ce travail est présenté dans une agencecaptures.me Responsables Sylviane van de Moortele,
Responsable Gaïdig Lemarié, Chargée exposition et fait l’objet d’une édition, à l’occasion Lieux de résidence : Présidente. Patrick Delat, Directeur artistique.
de mission Arts plastiques. du festival des Photaumnales. Espace d’art contemporain, Discipline Photographie.
Disciplines Installation, Performance, Conditions d’accueil Voûtes du Port Finalités Exposition individuelle d’un auteur
Photographie, Nouvelles Technologies, Durée 5 à 6 semaines (janvier – mai) 19 quai Amiral Meyer de photographie contemporaine à partir d’un
Vidéo et Composition musicale. Modalités de
sélection
17200 Royan travail inédit. L’artiste devra être présent sur
82 83
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
ALPES-CÔTE
des actions de médiation. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. sur un sentier de randonnée.
Résidence pour les lauréats du festival Finalités L’atelier de création en Conditions d’accueil
D’AZUR
(avec l’invité d’honneur), qui s’engagent à produire résidence a pour objectif d’accueillir un artiste Durée 1 semaine à plusieurs mois
une œuvre photographique dans ce délai. au rayonnement national et international, Modalités de
sélection
Les œuvres produites durant la résidence invité à mettre en œuvre un projet de création
restent la propriété de l’association et rejoignent spécifique en lien avec la ville, la population, LA GALERIE DU THÉÂTRE ASSOCIATION GRANDEURNATURE
le fonds photographique (les originaux restant l’environnement, l’architecture, l’histoire. LA PASSERELLE, SCÈNE NATIONALE
Prats-Hauts
la propriété de l’auteur). Elles pourront être Les travaux réalisés en résidence sont exposés 137 bd Georges Pompidou 05350 Château Ville-Vieille
présentées au public dans le cadre d’expositions à la Galerie Louise-Michel et&/&ou hors-les-murs 05010 Gap T. 06 99 52 55 05
thématiques avec édition d’un catalogue. et font l’objet d’une publication. T. 04 92 52 52 58 www.festivalgrandeurnature.com
Conditions d’accueil Conditions d’accueil www.theatre-la-passerelle.eu Responsables Mathias Catala, Président.
Durée 2 mois 15 jours (août – septembre) Durée Variable Responsables Bernard Descamps, Directeur. Julien Amicel, Directeur artistique des
84 85
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
réseau sur le territoire et la visibilité du programme. et de réalisation mis à la disposition des créateurs SEXTANT ET PLUS Lieu de résidence :
La Villa Arson s’engage à fournir à l’artiste tous de toute discipline, non praticiens du verre désirant Les Résidents!/!Ateliers de Biskra La Bricarde
les équipements de l’École. Le résident s’engage introduire ce matériau dans leur démarche créatrice. Friche Belle de mai Boulevard Henri Barnier
à s’impliquer dans la vie de l’école soit en initiant Conditions d’accueil 41 rue Jobin 13015 Marseille
un workshop, soit en participant à des jurys Durée Variable 13003 Marseille Responsables Martine Lahondes, Présidente
d’évaluation ou à des rencontres avec les étudiants. Modalités de sélection
T. 04 95 04 95 94 de la Fondation. Christophe Cappe, administra-
Conditions d’accueil www.sextantetplus.org teur, membre du Directoire de Logirem.
Durée 3 à 4 mois LES ATELIERS DE L’IMAGE!/! Lieu de résidence : Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
Modalités LA TRAVERSE
de
sélection
26-28 rue de Biskra Photographie, Vidéo.
28-38 rue Henri Tasso 13014 Marseille Finalités Programme mené dans le cadre
ESPACE DE L’ART CONCRET – 13002 Marseille Responsable Véronique Collad Bovy, Directrice. de Marseille Provence 2013 pour faire de
CENTRE D’ART CONTEMPORAIN – T. 04 91 90 46 76 Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. la Bricarde une cité de curiosité artistique :
DONATION ALBERS-HONEGGER www.ateliers-image.fr Finalités Espace de production, de rencontres collaboration entre un artiste et la population
Château de Mouans Responsable Erick Gudimard, Directeur artistique. professionnelles, d’aide à l’édition, à la production, d’une résidence d’habitat social visant la
LISTE DES RÉSIDENCES&/&PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
86 87
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
LIEUX PUBLICS
CENTRE NATIONAL DE CRÉATION
ÉCOLE SUPÉRIEURE D’ART
D’AIX-EN-PROVENCE
3 BIS F ART CONTEMPORAIN
Hôpital psychiatrique Montperrin RHÔNE-ALPES
DES ARTS DE LA RUE Artists in context (PUF, Convention 109 avenue du Petit Barthélémy
16 rue Condorcet bilatérale de coopérations) 13617 Aix-en-Provence Cedex SUR LE SENTIER DES LAUZES
13016 Marseille Rue Émile Tavan T. 04 42 16 49 54 L’échappée!/!Atelier-Refuge
T. 04 91 03 81 28 13100 Aix-en-Provence www.3bisf.org Lieu de résidence pour vivre
www.lieuxpublics.com T. 04 42 91 88 70 Responsable Marie-Louise Botella-Gragez, et penser le paysage
Responsables Pierre Sauvageot, Directeur. www.école-art-aix.fr Directrice. 07260 Saint-Melany
Fabienne Aulagnier, Responsable de projets – Responsable Jean-Paul Ponthot. Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, T. 04 75 39 76 52
production et résidences. Disciplines Nouvelles technologies. Photographie, Vidéo. Responsables Ginette Vézian. Juliette Ailhaud.
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels, Design, Finalités En général, une exposition de travaux Finalités Lieu de création et résidences Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels,
Nouvelles technologies, Photographie, Vidéo. in situ est organisée à l’issue des résidences, sont implantés dans l’hôpital psychiatrique Écriture et Architecture, Musique, Paysagisme,
Finalités Accompagner des artistes dans leur mais aucune obligation n’est faite à l’artiste d’Aix-en-Provence, où il est proposé aux artistes Recherche, Spectacle vivant.
travail de création pour l’espace public, leur passer accueilli. Un catalogue ou un document est d’ouvrir ce temps de création à des personnes, Finalités Travailler sur des thèmes en lien
LISTE DES RÉSIDENCES&/&PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR
commande pour expérimenter des actes artistiques produit à cette occasion, ainsi qu’un dossier hospitalisées ou non, lors d’ateliers de pratiques avec le paysage et le territoire. Ces résidences
88 89
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
90 91
RÉ
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE PE
T OI RT
ER OI
R ÉP RE
DE SITES
couleurs, il doit favoriser des rencontres, des Enba Lyon
échanges et éventuellement une production www.ensba.fr
RESSOURCES
qui permette aux habitants de se sentir parties Ensba Paris
prenantes de l’événement. La participation http://presenceweb.wordpress.com
à la vie de l’association sous forme de visite Espace 29
d’atelier ou de dîner d’atelier est définie entre SITES INSTITUTIONNELS www.fraap.org
l’artiste et l’association. fraap, fédération des réseaux
Conditions d’accueil www.culture.gouv.fr et associations d’artistes plasticiens
Durée 3 mois maximum Ministère de la Culture www.mapra-art.org
Modalités et de la Communication
de
sélection
MAPRA, Maison Arts Plastiques Rhône-Alpes
www.educart.culture.gouv.fr www.marseilleexpos.com
CENTRE D’ARTS PLASTIQUES Ministère de l’Education nationale,
– Marseille expos, réseau des galeries
SAINT-FONS éducation artistique et lieux d’art contemporain
12 rue Gambetta, BP 100 www.cnap.fr www.frac-platform.com
LISTE DES RÉSIDENCES&/&RHÔNE-ALPES
SITES RESSOURCES
Tram, Réseau art contemporain Paris&/&Île-de-France
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. ET D’ORGANISMES www.artenalsace.org
Finalités Soutien à des projets abordant PROFESSIONNELS FRANÇAIS Trans Rhein Art, Réseau art contemporain Alsace
la relation à la cité et au territoire, échanges www.artcontemporainbretagne.org
avec les publics (ateliers de pratique et médiation). ACB, Art contemporain en Bretagne SITES D’ASSOCIATIONS
www.aica-france.org ET D’ORGANISMES PROFESSIONNELS
L’ARTEPPES – ESPACE D’ART AICA, Association internationale INTERNATIONAUX
CONTEMPORAIN des critiques d'art, France
www.aica-int.org
MJC Maison de l’Enfance www.andea.fr
AICA International, Association
Place des Rhododendrons ANDÉA, Association nationale
internationale des critiques d’art
74000 Annecy des directeurs d’écoles d’art
curating.org
T. 04 50 57 56 55 art-flox.com
www.e-flux.com
Responsable Olivier Godeux. Art Flox, Agenda et Portail des Arts en Aquitaine
e-flux
Disciplines Arts plastiques&/&Arts visuels. www.articite.com
www.art4eu.net/fr/home
Finalités Produire une œuvre d’art publique, Articite.com [les arts visuels]
Pépinières européennes pour jeunes artistes
en collaboration avec l’équipe de l’arteppes et plus http://oeilleres.blogspot.com
www.resartis.org
largement la MJC, ainsi qu’avec les partenaires Blog Œillères
ResArtis
locaux et les habitants du quartier des Teppes www.c-e-a.asso.fr
(le projet devant être conçu sur place), réaliser L'association «$Les Commissaires
SITES DÉDIÉS AUX RÉGIMES
une exposition personnelle en début de résidence, d'exposition associés$»
DE SÉCURITÉ SOCIALE
animer des ateliers pédagogiques en milieu scolaire. www.cipac.net
Conditions d’accueil Cipac, La Fédération des professionnels www.agessa.org
Durée 5 mois (de janvier à mai) du secteur de l'art contemporain AGESSA
Modalités de
sélection
www.dca-art.com www.lamaisondesartistes.fr
La Maison des artistes
Dca, Association française de développement
92 93
RE 196 RÉSIDENCES EN FRANCE
OI
E RT
R ÉP
BIBLIOGRAPHIE
OUVRAGES, ANNUAIRES, GUIDES
Annuaire des Arts Plastiques et Visuels Rhône-Alpes
6e édition 2009-2011, Lyon : MAPRA (Maison
des Arts Plastiques Rhône-Alpes), 2009.
Art & Concours, Le guide international 2006
Paris : Epithème éditions, 2005.
Grand chaos et tiroirs
Collectif, Paris : Éditions B42 et les Ateliers
des Arques, 2008. Directeur de la publication
Richard Lagrange.
Résider, Les résidences d’artistes plasticiens,
Nord-Pas-de-Calais, Pays-de-la-Loire REMERCIEMENTS Service de la communication
Le Centre national des arts plastiques est
et de l’information
BIBLIOGRAPHIE ET REMERCIEMENTS
et Dordogne, points de vue Le Centre national des arts plastiques l'un des principaux opérateurs de la politique
Collectif, Arras : La Pomme à tout faire Perrine Martin-Benejam, Responsable.
remercie les institutions et les organismes du ministère de la Culture et de la Communication
[désormais à Béthune], 2005. Silvana Reggiardo, Chef de projet Internet.
professionnels qui ont apporté leur concours dans le domaine des arts visuels. Acteur culturel
Véronique Marrier, Chargée de mission
à la conception de 196 résidences en France : et économique, il encourage la scène artistique
pour le design graphique.
TRAVAIL UNIVERSITAIRE dans toute sa diversité et accompagne les artistes
La Direction générale de la création artistique Aurélie Barnier, Chargée de Publication.
ainsi que les professionnels par plusieurs dispositifs
Olivier Le Falher, Mettre en forme le travail du ministère de la Culture et de la Communication Auteurs d’aides et d’allocations. Il acquiert, pour le compte
artistique : les ressources de l’incertitude et en particulier le département des artistes Béatrice Josse, Cécile Poblon, de l’État, des œuvres d’art inscrites sur les
dans l’accueil en résidence d’artistes plasticiens et des professions. Emmanuel Tibloux, et la collaboration inventaires du fonds national d’art contemporain
Thèse préparée sous la direction de Daniel Jacobi, Les directeurs régionaux des affaires culturelles de Davide Balula, Hélène Langlois dont il assure la garde, la gestion et la diffusion
Laboratoire Culture et Communication, et en particulier leurs conseillers pour les arts et Bettina Klein. en France et à l’étranger. Il met en œuvre la
Université d’Avignon, soutenue en janvier 2010. plastiques. commande publique nationale et favorise l’accès
Conception graphique Julie Rousset.
de tous les publics à l’art contemporain.
ACB, Art contemporain en Bretagne. Relecture Pauline Mallat.
196 résidences en France est publié dans
ANDEA, Association nationale des directeurs Imprimé par Édouard Cousseau, Gibert Clarey la collection des guides de l’art contemporain,
d’écoles d’art. Imprimeurs à Chambray-lès-Tours, sur papier qui a pour vocation d’informer et d’accompagner
50° Nord, Réseau d’art contemporain offset Dito 90 g. les professionnels, mais aussi de valoriser
du Nord-Pas de Calais et de l’eurorégion Nord. les pratiques les plus diverses et d’ouvrir
196 résidences en France est composé
de nouvelles pistes de réflexion sur l’évolution
CIPAC, La Fédération des professionnels avec le caractère typographique Verlag,
de ce secteur.
du secteur de l'art contemporain. Hoefler & Frere-Jones.
Retrouvez 196 résidences en France sur www.cnap.fr.
Dca, Association française de développement Centre national des arts plastiques
des centres d’art. Tour Atlantique Diffusion gratuite
1 place de la Pyramide Dépôt légal : mars 2010
Platform, Regroupement des Fonds régionaux 92911 Paris La Défense ISSN : en cours
d’art contemporain. T. 01 46 93 99 50 ISBN : 978-2-11-099306-9
94
'
,
$, ,!
,
$
.
' #&!
,)
,
-
!
,
+
,
,
,,- #
'
!
#-
!
!$!
, $
,
,,
,
* !
!
!
!
,
&,
&, ,$'( !
!%'
!&
,-
! ,
, #
,
%,
,
,
-!,
! #
-!,
,
/
,
,
/
,&
& * #
%
, /!
*
, , ,
*
,
$,%$ !
!
&#,
, !
!
/
!,