LA CESIÓN DE DERECHOS Y LAS FORMAS DE CESIÓN

El nuevo Código Civil, ha regulado la cesión dentro del Capítulo Único del Titulo VIII
(Trasmisión de las obligaciones).

I. DEFINICIÓN DE LA CESIÓN DE DERECHOS

Artículo 1206 - C.C.

La cesión es el acto de disposición en virtud del cual el cedente transmite al cesionario

el derecho a exigir la prestación a cargo de su deudor que se obligado a transferir por un título
distinto.

La cesión puede hacerse sin el asentimiento del deudor.

"La cesión de derecho implica que el titular de éste que es cedente, sale de la relación
obligacional, cediéndolo, trasmitiéndole al cesionario, el que entra en la relación, mientras
que el cedido que es el deudor, no participa en el negocio jurídico de cesión"

Formalidad de la cesión
Artículo 1207 - C.C.
La cesión debe constar por escrito, bajo sanción de nulidad.
Cuando el acto o contrato que constituye el título de la transferencia del derecho conste por
escrito, este documento sirve de constancia de la cesión.
Cesión de derechos en controversia
Artículo 1208 - C.C.
Pueden cederse derechos que sean materia de controversia judicial, arbitral o administrativa.
Luciano Barchi Velaochaga señala que "El artículo 1208 se refiere a la transferencia
de créditos litigiosos y guarda relación con el artículo 1409 del Código Civil, que establece
que la prestación materia de la obligación creada por el contrato puede versar
sobre bienes sujetos a litigio. Si bien no se establece de manera expresa, el cedente tiene el
deber de informar al cesionario, antes de celebrar el título, acerca del carácter litigioso del
crédito (deber precontractual de información), de tal manera que el cesionario pueda tomar
la decisión de celebrar el contrato y de los términos del mismo".
Cesión del derecho a participar en patrimonio hereditario
Artículo 1209 - C.C.
También puede cederse el derecho a participar en un patrimonio hereditario ya causado,
quedando el cedente obligado a garantizar su calidad de heredero.
 A. PATRIMONIO – PATRIMONIO HEREDITARIO
El patrimonio hereditario también puede ser materia de cesión, pero hablamos de un
patrimonio ya causado, como lo señala el presente artículo, no podemos ceder la participación
al patrimonio hereditario antes de la muerte del causante, sería un acto nulo, como nos indica
el artículo 1405 del C.Civil.: "es nulo todo contrato sobre el derecho de suceder en los bienes
de una persona que no ha muerto o cuya muerte se ignora".
Pues, con lo antes dicho rescatamos lo que menciona Ferrero Costa Raúl: "no cabe la cesión
al derecho sobre la herencia futura, sino al patrimonio ya causado".
Cuando el artículo hace mención de un patrimonio ya causado, "ya causado" viene a
significar que el causante a muerto, por tanto su patrimonio toma el nombre de patrimonio
ya causado (por la muerte del causante) o masa hereditaria. Y la transferencia del "derecho a
participar de un patrimonio hereditario ya causado" significa que el heredero decide transferir
en conjunto o en parte alícuota, la titularidad de las situaciones jurídicas subjetivas que le
corresponden en el patrimonio hereditario.
Para analizar este artículo, debemos considerar que el patrimonio es un conjunto de bienes,
que son atribuidos a una persona o grupo de personas, las cuáles tienen derecho sobre ellas.
Para De los Mozos: "el patrimonio constituye un conjunto coherente de bienes, pero este
conjunto se identifica, sobre todo, no por la individualidad de los objetos que lo componen,
sino por su atribución a una persona o grupo, a cuyas responsabilidades se halla sujeto y de
los que recibe su existencia como tal...".
En cambio el patrimonio hereditario sería un subconjunto del patrimonio personal, ya que
está compuesto sólo por aquellas titularidades que son transmisibles mortis causa.
Silva Segura señala: "Podríamos definir la cesión del derecho real de herencia como la
transferencia o enajenación que hace el heredero de su derecho a suceder en el patrimonio
del causante o en una parte alícuota de él, a otro heredero o a un tercero".
Lanatta Guilhem dice: "La cesión de herencia puede ser a título oneroso, que es el caso más
frecuente y en que recibe el nombre de compraventa de herencia, ya título gratuito, en cuyo
caso se rige por las disposiciones referentes a la donación".
 B. GARANTÍA DE LA CONDICIÓN DE HEREDERO
El cedente está obligado a garantizar ante el cesionario su calidad de heredero, ante esto, el
cedente asume el riesgo en el supuesto que no sea considerado heredero, entonces el cedente
responderá frente cesionario, si no es heredero; o quizás es considerado heredero pero en una
porción menor a la que había señalado (si aún no se ha señalado la apertura de la sucesión).
La cesión del derecho a participar en un patrimonio hereditario ya causado no supone la
transmisión de la calidad de heredero, sino que supone la sustitución del cesionario en el
lugar del cedente en la titularidad de las situaciones jurídicas subjetivas que le corresponden
por su condición de heredero.