Informe Tecnico

Grandstream Networks, Inc.
PBX IP Serie UCM6200

Manual de usuario
Página | 1
Manual del usuario de la serie
UCM6200
versión 1.0.18.13
OBJETO DEL DOCUMENTO
Este documento describe UCM6200 especificaciones de la serie, características y le ayudará a configurar el

sistema a través del menú GUI Web para manipular completamente de las características soportadas. Las
audiencias se definen en este documento son los administradores del dispositivo. Para obtener más
información acerca de las características de la serie UCM6200, por favor
visitehttp://www.grandstream.com/support descargar disponibles guías de cómo hacerlo.
Esta guía cubre los siguientes temas principales:
 Descripción del producto  puesta en espera ocupada

 Instalación  Presencia
 Empezando  Seguiryo
 Ajustes del sistema  De marcación rápida
 aprovisionamiento  DISA
 extensiones  Llamar de vuelta
 grupos de extensiones  BLF y la lista de eventos
 Troncales analógicas  Marcar por nombre
 VoIP Trunks  llamadas activas y controlan
 estación de SLA  Las funciones de llamada
 rutas de llamadas  Grabacion de llamada
 Sala de conferencias.  servidor CTI
 programa de la conferencia  Interfaz de gestión asterisco (IAM)
 IVR  CRMintegración
 Configuración de idioma para mensajes de  PMSintegración
voz  Servicio de despertador
 Voicemail  centro anuncios
 un grupo de llamada  Estatus y la presentación de
 Paginación y la intercomunicación grupo informes
 cola de llamadas  CDR (Call detalles Record)
 grupos de captura  Portal del usuario
 Grupos PIN  Actualización y mantenimiento
 Música en espera  Copia de seguridad de
 servidor de fax restauracion
 Solución de problemas
Página | 2
UCM6200
versión 1.0.18.13
Cambio de registro
Esta sección documenta cambios significativos respecto a las versiones anteriores de los manuales de
usuario UCM6200. Sólo se enumeran aquí las nuevas características principales o grandes actualizaciones de
documentos. actualizaciones menores para correcciones o la edición no se documentan aquí.
La versión de firmware 1.0.18.13
 No hay grandes cambios.
 página de configuración de la API CDR se trasladó desde CDR a funciones de valor añadido.
 posibilidad de cargar archivos de mensajes de voz a través de la API añadido. [Símbolo Subir de voz a través de
la API]
 capacidad de transferir a los números personalizados, no sólo extensiones utilizando Grandstream
Wave Web añadido [Ola WebRTC videollamadas y conferencias]
1.0.18.9 versión de firmware
 Añadido nuevos comandos AMI. [ASTERISCO gestor de interfaz (acceso restringido)]

 posibilidad de personalizar las columnas de datos incluidos en los informes exportados CDR añadido.
[CDR de exportación personalización]
 posibilidad de ver la pertenencia de una extensión especificada en la llamada Colas Grupos / anillo y
otros detalles añadido. [Detalles extensión]
 capacidad de deshabilitar archivos de audio para música en espera añadido. [MÚSICA EN ESPERA]
 Tiempo de espera agregado Destino y Anillo-Toda devolución de llamada sobre las opciones de tiempo de
espera a la página estacionamiento.[Estacionamiento]
 la funcionalidad de importación / exportación de regla de entrada agregado. [Ruta de entrada: Importar / Exportar
Ruta de entrada]
 Agregado GS Wave WebRTC video llamada y funcionalidad de videoconferencia. [Wave WebRTC
vídeo Llamadas y conferencia]
 RTX añadido soporte de codec. [Técnico Presupuesto][Preferencia Codec]

 Las llamadas de emergencia ya no se registran en los servidores de CRM. [CRM INTEGRACIÓN]
 Añadido extensión lotes restablecer la funcionalidad. [Lotes Extensión Restablecimiento Funcionalidad]
 Añadido FAX Reenviar apoyo. [Habilitar Fax Reenviar] [Los intentos Max Reenviar]
 Fail2ban ahora es compatible con hasta 20 entradas de lista blanca. [Fail2Ban lista blanca]
 opción Tolerancia de frecuencia Agregado FXO a la página de hardware analógico. [Tolerancia de frecuencia
FXO]
 Añadido soporte NAS para copias de seguridad de grabación de llamadas.[NAS]
 funcionalidad de programación / megafonía interna añadido. [Configurar un programado Paging / Intercom]
Página | 3
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Añadido Destino de conmutación por error en las opciones de estacionamiento de llamadas. [Destino de
conmutación por error]
 Agregado Tiempo de espera de timbre de retrollamada Todas las opciones en las opciones de estacionamiento
de llamadas. [Todo anillo de devolución de llamada en tiempo de espera]
 posibilidad de ver CID de llamadas estacionadas en VPKs / MPKs configurados como aparcamiento
de llamadas supervisado añadido.[Monitorización de llamadas Parque CID de información Nombre
(Móviles GXP21xx solamente)]
 Se ha añadido soporte para la llamada de punto final expedición bajo el grupo de anillo. [Punto de desvío de
llamadas de apoyo]
 Añadido operaciones por lotes y funcionalidad de búsqueda a las páginas entrantes / salientes lista
negra. Las operaciones incluyen la eliminación de reglas y de importación / exportación de listas
negras enteras.[Saliente lista negra] [Lista negra configuraciones]
 capacidad de monitorear y cambiar los modos de direccionamiento interno a través de BLF añadido.
[Monitorización del modo de entrada BLF]
 Agregado de llamada compartida funcionalidad Apariencia. [Aspecto de llamada compartida]
 Añadido bodega de proa Pide opción en la página Misc. [Solicitudes Forward MANTENER]
 Añadido soporte para grupos de enlaces. [Grupos de Enlaces]
 Añadido delantero de correo de voz opción asomó a UCM. [Forward de correo de voz a escudriñó UCM]
 Se ha añadido un nuevo campo de contraseña de correo de voz en la configuración de correo de voz.
[Contraseña de correo de voz]
 Añadido soporte de idioma catalán bajo el mensaje de voz.[Configuración de idioma para la voz INMEDIATA]
 Nombre de campo del Departamento de Defensa añadido bajo una configuración de troncal VoIP. [Marcación
externa directa (DOD)]
 Se ha cambiado el valor predeterminado de Max Tiempo de espera a 60. [Espera Tiempo máximo]
 Se agregó “SCA” tipo de acción para el filtrado de opciones de CDR. [Tipo de acción]
 Se ha añadido un mensaje que le pregunta si desea eliminar todos los archivos de grabación o no en CDR.[CDR]
 Se ha añadido un límite de 64 caracteres para el campo Conferencia → Extensión.[Extensión]
 Se ha añadido un límite de 3 caracteres de campo Extensión Incremento. [Extensión Incremento]
 Se ha añadido un límite máximo de 500 entradas a la lista negra y lista blanca IVR. [Negro / Lista blanca en IVR]
 Añadido a restricciones de caracteres Número atributos LDAP campo para asegurar la entrada
correcta. [Cliente LDAP configuraciones]
 límite máximo adicional de 99.999 a tiempo de espera de estacionamiento. [Tiempo de espera de
estacionamiento]
 Se ha añadido un límite de 63 caracteres para el campo Número de habitaciones. [Número de habitación]
 Edición de un servicio de despertador ya ejecutada cambiará automáticamente el estado del servicio
de “Programado”. [Estado Acción]
 La adición de la UCM desconexión cuando un cliente SSH cambia la contraseña del usuario conectado.
 pantalla LCD mostrará “modo de recuperación” en lugar de “Disposición de no” cuando la UCM está
en modo de recuperación. [Recuperación del sistema]
 Captura de archivos guardados en dispositivos externos tendrá “capturar” antepone a los nombres de
archivo.[Captura de Ethernet]
 Añadido guiones y personajes a + fax, número de casa, y los campos de número de teléfono móvil.
 Actualizado número externo a acepta sólo letras, números y caracteres especiales. [Número externo]
 Se ha añadido un límite de 64 Charcter al campo de estado de presencia personalizado. [Estado de presencia
personalizado]
 Se ha aumentado el límite de caracteres para el campo nombre del proveedor de 64 caracteres durante la
Página | 4
UCM6200
versión 1.0.18.13

 creación. [Nombre del proveedor]
 De actualizada campo Dominio para aceptar caracteres especiales. [A partir del dominio]
 Nombre de usuario límite del símbolo del carácter nombre cambió a 18. [Nombre de usuario Personalización
Prompt]
 Se ha aumentado el límite de caracteres para el campo nombre del servicio de atención a 64 caracteres.
[Servicio de despertador]
 Ahora los usuarios pueden subir mensajes personalizados directamente a las páginas sin tener
que redirecciona a la página de solicitud → mensajes personalizados de voz.[Mensajes
personalizados]
 restricciones de caracteres añadidos a los nombres de archivo firmware del dispositivo. [Nombre del archivo de
firmware]
 Añadido soporte para correo electrónico a fax. [Email-a-Fax]
 Se ha añadido una opción para activar / desactivar la función de acceso remoto de correo de voz. [Correo de voz
de acceso remoto]
 Se ha añadido soporte para llamadas de emergencia.[EMERGENCIA]

 Añadido soporte para vTigerCRM[VTigerCRM]
 Añadido soporte para ZohoCRM[ZohoCRM]
 Añadido soporte para HSC PMS [HSC PMS]
 Se ha añadido soporte para Direct devolución de llamada. [Devolución de llamada directa] [Devolución de
llamada directa] [Devolución de llamada directa]
 opción para desactivar la llamada en espera bajo las extensiones añadido. [Activar llamada en espera]
 opción en passthrough SIP PAI cabecera añadida. [Cabecera de paso a través de PAI]
 opción para copiar la configuración del dispositivo en cero config añadido. [La gestión de los dispositivos
descubiertos]
 Se ha añadido soporte para el fallo de la llamada solicita personalización. [Convocatoria general tono pronto]
 opción de solicitar automáticamente el certificado del servidor HTTP añadido.[Opciones de los certificados]
 Se ha añadido soporte para incluir más menús de privilegio a medida del usuario. [Privilegio personalizada]
 Añadida la posibilidad de borrar registros CDR sobre la base de resultados de búsqueda. [CDR]
 opción de enviar a la persona que llama destino específico cuando la cola está vacía añadido. [Llamada en cola]
 Se ha añadido soporte tipo de archivo XML para la importación de guías telefónicas. [LDAP Agenda]
 Se agregó la posibilidad de personalizar el nombre y número de atributos de LDAP en la página de
Descarga de agenda Configuraciones [LDAP configuraciones de cliente]
 opción para descargar Call estadísticas de cola añadido. [Estadísticas de cola]
 opción de elegir el modo de DNS durante las llamadas añadido. [modo de DNS]
 Añadida la capacidad para añadir dispositivos lotes mediante la importación de un archivo CSV
[ABASTECIMIENTO]
 Se ha añadido una opción de configuración de copia de dispositivo que permite a los usuarios copiar
la configuración de un dispositivo a otro dispositivo[PREVISIONAMIENTO]
 Añadida la capacidad para dividir una extensión de estacionamiento en varios lotes [Estacionamiento]
Página | 5
UCM6200
versión 1.0.18.13

 opción para restablecer la configuración de extensión añadido. [Restablecer extensión única]
Se ha añadido soporte para anunciar el nombre de función Marcar por nombre. [Marcar por nombre]
Aumento del número máximo de agentes estáticos cola de llamadas. [Limitación Agentes estática]
Limpiador Agregado registro de cola.[Limpiador]
operación agregada registra datos y observaciones. [Operación Log]
Añadido nivel de extensión creación correo de voz a correo electrónico. [Enviar correo de voz a correo
electrónico] [Mantener el correo de voz después de enviando un correo electrónico]
Se ha añadido soporte para el certificado de reposición. [Reset Certificados]
Añadido soporte para GXP21xx cola de llamadas de color tecla de función de conexión / desconexión. [Habilitar el
Agente de conexión]
Se ha añadido soporte para añadir comentarios a los patrones de enrutamiento entrantes / salientes.
[Modelo][Modelo]
Agregado opción de modo PPI bajo una configuración de troncal SIP avanzado [Modo PPI]
capacidad de importar grupos PIN de archivos CSV añadido. [Importación PIN Grupos de archivos CSV]
Añadido soporte para grupos de activación. [SERVICIO DE DESPERTADOR]
Se ha añadido soporte para la defensa SYN Flood. [SYN-Flood Defensa Habilitar]
Añadida la opción de registro de cola de copia de seguridad de la página / Restore. [Copia de seguridad de
restauracion]
Centralita modificado la interfaz de usuario para ofrecer un acceso más fácil a las opciones de llamada.[Tablero
de conmutadores]
página Estadísticas de llamadas en cola más optimizado para proporcionar una experiencia más fácil
de usar y mejorar el rendimiento. [Estadísticas de cola]
Se ha añadido soporte de carga de imágenes de plantillas de correo electrónico [Plantillas de correo electrónico]
Añadido soporte de pasarela IPv6. [rutas estáticas]
MEJORA DE LA RESPUESTA mensaje de voz para las llamadas troncales SIP fallidos. [Las respuestas a
mensajes de voz]
Agregado Fail2Ban para apoyar TCP / TLS al lado de la UDP-apoyado ya. [Fail2ban]
capacidad de ordenar el orden de los números de llamada Follow Me restaurado. [SÍGUEME]
Añadida la opción de restringir los usuarios cambien sus credenciales SIP a través del portal de usuarios
[Consumidor]
opción para activar o desactivar función de fax a correo electrónico en el nivel de extensión añadido. [Fax a correo
electrónico]
Añadido dirección IP a la lista blanca de configuración de interfaz web. [Habilitar lista blanca IP]
Agregado CDR registra la separación [Separación CDR]
protección para evitar entrada pícaro HTTP añadido.
capacidad de ver el total de correo de voz en el resumen de Extensión / Tronco restaurado. [Extensión de correo
de voz Conde]
Restaurado la capacidad de fijar los números personalizados para la configuración de desvío de
llamadas. [Desvío de llamadas incondicional] [Desvío de llamadas sin respuesta] [Desvío de
llamadas ocupadas]
Página | 6
UCM6200
versión 1.0.18.13

Restaurada formato previo para entrar en varios planes de marcado (uno por línea) patrón de reglas
entrantes / salientes. [Modelo] [Modelo]
 Restaurada clasificación de Zero Config por la columna y se introduce una barra de búsqueda. [Gestión de
dispositivos descubiertos]
Se ha añadido soporte para SIP Presencia.[PRESENCIA]

Se ha añadido soporte para la función de centro de llamadas / llamada en cola virtual. [Ajustes de llamadas y
Mejoras en el Centro]
Se ha añadido soporte para la posición de anuncio de cola de llamadas. [Ajustes de llamadas y Mejoras en el
Centro]
Se ha añadido soporte para la llamada Estadística de la cola. [Estadísticas de colas]
Se ha añadido soporte para la cola de llamadas Auto-Fill. [Queue Auto llenar mejora]
Añadido centralita para el monitoreo cola de llamadas.[Tablero de conmutadores]
capacidad para restaurar la llamada de transferencia ciega a transferrer añadido. [Permitir devolución de llamada
transferencia ciega cuando falla]
Se ha añadido soporte para el limpiador de disco externa. [Limpieza del sistema / Reiniciar]
Se agregó la opción para habilitar el Departamento de Defensa cuando la llamada está siendo
desviada / reenviado. [Uso destinatario de la llamada del Departamento de Defensa en FWD o Anillo
Simultaneamente]
Cambio sígame ajustes en la configuración de nivel de extensión. [SÍGUEME]
Se ha añadido soporte para la llamada lista blanca hacia adelante. [FWD lista blanca]
Agregado de defensa contra los ataques Fail2Ban inicio de sesión Web. [Ataque de sesión de Defensa]
Añadido limitación para el número máximo de agentes estáticos cola de llamadas. [Limitación Agentes estática]
Se ha añadido soporte para el módulo de servicio de despertador en el privilegio de encargo. [Privilegio
personalizada]
soporte IPv6 añadido para T.38.
Dahdi ajustes añadidos. [DAHDI Configuración]
capacidad de pasar a través de llamadas SIP-Info cabecera para apoyar el teléfono GXP
JPEG_Over_HTTP con el cifrado y la autenticación para abrir la puerta para GDS3710 añadido.
[Encabezado Call-Info transparente]
Añadido extensión de lista blanca / lista negra para la marcación IVR[IVR]

posibilidad de incluir en el Departamento de Defensa PPI encabezado por troncal SIP añadido. [Modo PPI]
Añadido soporte avanzado IPv6 incluyendo IPv6 a IPv4 llamadas SIP, enrutador IPv6, IPv6 iptables / defensa
estática.
posibilidad de personalizar PAI cabecera añadida. [PAIEncabezamiento]
lista negra añadido para las llamadas salientes. [Saliente lista negra]
Añadido soporte para cargar / descargar el paquete del Ministerio de Salud de la interfaz gráfica de usuario Web.
[Música en espera ]
Se ha añadido soporte para descargar mensajes personalizados de interfaz gráfica de usuario Web. [Descarga
Todo mensaje personalizado]
opción para configurar el tiempo de espera en línea de marcación por nombre añadido. [Marcar por nombre]
Página | 7
UCM6200
versión 1.0.18.13

campo de descripción añadido en los entornos ZeroConfig configurar teclas programables / Línea /
MPK para teléfonos de la serie GXP. [PREVISIONAMIENTO]
Mejora el control privilegio transferencia ininterrumpida. [Control de privilegios transferencia sin fisuras]
Agregado RTP keep-alive apoyo. [RTP keep-alive]
Añadido Email registro de envío. [Email registro de envío]
Añadido soporte para interfaces de Mitel simulación / protocolo para el módulo de PMS.[PMS]
Se ha añadido soporte para un máximo de 10 troncos de conmutación por error. [Uso de conmutación por error
del tronco]
Se ha añadido soporte para la unión de un número de teléfono móvil a la extensión. [Número de teléfono móvil]
Se ha añadido soporte codec OPUS.
configuración de privilegios de llamada-intrusión Los añadido soporte a base de extensiones. [Control de
privilegios Monitor]
Se ha añadido soporte para la transferencia sin problemas. [Transferencia sin fisuras]
Se ha añadido soporte para Personalización de llamadas de información para la Respuesta
automática.[Personalizado Call-información de Respuesta Automática]
Añadido soporte para DND lista blanca. [No molestar]
Añadir la descripción del campo de teclas programables, teclas de línea y MPK de Zero Config.
Se ha añadido soporte para seleccionar el intervalo de números de lote añadir la extensión. [Extensión
Incremento]
Añadido soporte para lotes Añadir número identificador de llamadas. [Número de identificación de llamadas]
Se ha añadido soporte para las extensiones de búsqueda utilizando el ID de llamada Nombre.

Se ha añadido soporte para activar / desactivar entrada y ruta de salida.[Desactivar esta ruta/ Desactivar esta
Ruta]
Añadido soporte para salida de ruta en tiempo Condición. [Condición de Tiempo]
Se ha añadido soporte para IPv6. [Dirección IPv6]
Añadido soporte para MTU configurable.[MTU]
Se ha añadido soporte de CRM. [CRM]
Añadido soporte para Privilegio personalizado en Administración de usuarios. [Privilegio personalizada]
Línea de soporte añadido para el FXS extensión.[Línea]
Se ha añadido soporte para el servicio de despertador independiente. [SERVICIO DE DESPERTADOR]
Añadida la capacidad para los teléfonos de provisión de diferentes subredes de la red utilizando cero
configuración. [Subred lista blanca]
Con una sola tecla de marcación se sustituye por marcación rápida para apoyar a más de un dígito. [DE
MARCACIÓN RÁPIDA]
Añadido Anexar número de extensión en el extremo del Departamento de Defensa. [Marcación directa al exterior
(DOD)]
Ayuda Japón NTT CID detectar.
Añadido soporte para Ethernet de captura de sincronización automática al servidor SFTP. [Habilitar SFTP de
sincronización de datos]
Añadido soporte para Ethernet de captura guardado en dispositivo de almacenamiento externo. [Almacenamiento
de dispositivo externo]
Se ha añadido soporte para el rango de extensión Desactivar en el asistente de configuración. [Asistente de
configuración]
Añadido soporte para más de puertos. [Port Forwarding]
Página | 8
UCM6200
versión 1.0.18.13

Añadido soporte para ficheros de tarjeta USB / SD limpieza. [USB / SD Card de limpieza de archivos]
Se ha añadido soporte para A FXO telefónico clave.[Un FXO telefónico clave]
Añadido soporte para ACIM Detectar opción para FXO. [Interfaz de configuración]
Añadido soporte para algunos caracteres especiales en el nombre del archivo de FW. [Actualización mediante
Local Subir]
Añadido más criterios de búsqueda de CDR.[CDR]
Se ha añadido soporte de "Activación de llamadas salientes si el fallo de registro" para troncales de
registro. [Permitir llamadas salientes si fracaso registro]
Añadido soporte para la reproducción de música en espera desde webgui. [Música en espera ]
apoyo a fin de eliminar los archivos de registro de privilegios de usuario añadido.[Consumidor]
Se ha añadido soporte Inode el uso de disco en la página "Uso de almacenamiento". [Uso de almacenamiento]
Se ha añadido soporte enemigo un anillo de grupo / cola de llamadas / IVR opción de visualización de
la identificación de llamadas. [Reemplazar nombre de visualización | Reemplazar | Vuelva a
colocar el identificador de llamadas]
Se ha añadido soporte para la compatibilidad entre el paquete de copia de seguridad
desde UCM61xx y UCM62xx. [Copia de seguridad de restauracion]
Se ha añadido soporte para detectar los usuarios hablar en conferencia.[CONFERENCIA]
Se ha añadido soporte de mini-bar para el síndrome premenstrual. [Mini Bar]
capacidad de ordenar estado de la extensión en la GUI Web añadido.

Añadido un clic permite código de función / desactivar. [Códigos de función]
Se ha añadido soporte de zona horaria Uruguay. [Actualización en tiempo Auto]
Se ha añadido soporte tono de timbre distintivo. [Configuración de cola de llamadas] [Configurar IVR] [Crear
nueva extensión SIP]
Se ha añadido soporte carácter especial para la cuenta de un cliente SFTP. [Data Sync]
directorio de destino apoyo añadido para la sincronización de datos. [Data Sync]
Página | 9
UCM6200
versión 1.0.18.13
Añadido música un grupo de llamada en espera. [Configurar Grupo de timbre]
soporte condición de correo electrónico multi / CDR tiempo añadido.[CDR]
Añadido lista negra de bloqueo de llamadas anónimas. [Lista negra Configuraciones]
capacidad de ordenar extensión seleccionada en Eventlist añadido. [Lista de eventos]
Lista de usuarios prohibidos añadido para los intentos de inicio de sesión de la GUI Web. [Entrar Configuración]
Se ha añadido soporte Plantilla de correo electrónico. [Plantillas de correo electrónico]
Añadido restricción país ruta de salida.
Añadido el uso de disco externa opción de alerta. [Lista de eventos de alerta]
Añadido soporte para entrada de gama IP para defensa dinámica lista blanca. [Defensa dinámico]
apoyo lista negra añadido para Fail2ban.[Fail2ban]
capacidad de reiniciar el dispositivo desde la página de configuración cero añadido.[Descubrimiento]
Añadido plantilla GXP1628B de cero configuración. [Actualización del Modelo]
el apoyo del grupo PIN añadido. [PIN grupos]
PMS apoyo añadido.[PMS]
cola de llamadas añadido a medida de ayuda pronto. [Configuración de cola de llamadas]
Añadido llamada de soporte tiempo de cola de reintento. [Cola de llamadas Configurar]
Se ha añadido soporte para la lista de clientes DHCP. [DHCP Client List]
Esta es la versión inicial.
Página | 10
UCM6200
versión 1.0.18.13
BIENVENIDO
Gracias por la compra de serie Grandstream UCM6200 aparato IP PBX. El aparato IP PBX UCM6200 serie
está diseñada para llevar la voz de nivel empresarial, vídeo, datos y características de movilidad para las
empresas pequeñas y medianas (PYMES) de una manera fácil de manejar. Esta serie IP PBX permite a las
empresas unificar múltiples tecnologías de comunicación, como la voz completa, video llamada,
videoconferencia, video vigilancia, herramientas de gestión de datos y acceso a la instalación sobre una red
común que los que se pueden gestionar y / o acceder de forma remota. La serie UCM6200 soporta una doble
núcleo procesadores de 1 GHz ARM A9 y CortexTM 400Mhz VINETICTM A8, 1 GB de RAM y 4 GB de flash.
La serie UCM6200 segura y fiable ofrece funciones de nivel empresarial sin ningún tipo de derechos de
licencia, costos por función o cargos recurrentes.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ---------------
Precaución:
Los cambios o modificaciones a este producto que no estén aprobados expresamente por Grandstream, o uso
de este producto en cualquier forma que no sea la detallada en este manual del usuario, podrían anular la
garantía del fabricante.
Advertencia:
Por favor, no use un adaptador de corriente diferente con el UCM6200 ya que puede causar daños a los
productos y anular la garantía del fabricante.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ---------------
Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. La última versión electrónica de este manual de
usuario está disponible para su descarga aquí:
http://www.grandstream.com/support
La reproducción o la transmisión de la totalidad o cualquier parte, en cualquier forma o por cualquier medio,
electrónico o impreso, para cualquier propósito sin el permiso expreso por escrito de Grandstream Networks,
Inc. no está permitido.
Página | 11
UCM6200
versión 1.0.18.13
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Técnico Presupuesto
En la siguiente tabla se reanuda todas las especificaciones técnicas que incluyen los protocolos / normas
compatibles, códecs de voz, funciones de telefonía, idiomas y actualizar la configuración / aprovisionamiento
para UCM6200 serie.
Tabla 1: Especificaciones técnicas
Interfaces
Los puertos de teléfono  2 puertos (ambos con capacidad de línea de vida en caso de corte de
analógico FXS energía)
 Soporta 2 REN por cada puerto FXS.
 UCM6202: 2 puertos
Puertos Línea PSTN FXO  UCM6204: 4 puertos
 UCM6208: 8 puertos
 UCM6202 / 6204/6208: Dos puertos Gigabit RJ45 con PoE integrado Plus
Interfaces de red
(IEEE 802.3at-2009)
router NAT Sí
Puertos periféricos USB, SD
Indicadores LED Encendido / Listo, red, línea PSTN, USB, SD
Pantalla LCD 128x32 LCD gráfico con los botones DOWN y OK
Interruptor de reinicio Sí
Voz / capacidades de vídeo
LEC con la PNL por paquetes de voz Unidad de Protocolo, 128ms-cola de
Voz sobre paquetes
longitud de grado operador Línea cancelación de eco, Dynamic Jitter Buffer, la
capacidades
detección de módem y de auto-switch a G.711
G.711 ley A / T-ley, G.722, G.723.1 / 5.3K 6.3 mil, G.726, G.729A / B, iLBC (30ms
Los códecs de voz y fax
solamente), GSM, AAL2-G.726-32, RTX, ADPCM; T.38
Los códecs de vídeo H.264, H.265, H.263, H.263 +, VP8
QoS Capa 3 de QoS, la capa 2 QoS
De señalización y control
Métodos DTMF En audio, RFC2833, y SIP INFO
TFTP / HTTP / HTTPS, auto-descubrimiento y auto-aprovisionamiento de IP de
Protocolo de Grandstream
aprovisionamiento y Plug- puntos finales a través de ZeroConfig (Opción 66 / SIP multidifusión DHCP
and-Play SUSCRIPCIÓN / mDNS), EventList entre tronco local y remoto
TCP / UDP / IP, RTP / RTCP, ICMP, ARP, DNS, DDNS, DHCP, NTP, TFTP,
Protocolos de red SSH,
HTTP / HTTPS, PPPoE, SIP (RFC3261), STUN, SRTP, TLS, LADP
Página | 12
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tono de llamada en progreso, Reversión de polaridad, temporización del flash
Métodos de desconexión del gancho, lazo de corriente
Desconectar, tono de ocupado
Seguridad
Medios de comunicación SRTP, TLS, HTTPS, SSH
Físico
 Salida: 12VDC, 1.5A
Fuente de alimentación
universal  Entrada: 100-240 V, 50-60 Hz
 UCM6202 / 6204: 226mm (L) x 155 mm (W) x 34.5mm (H)

Dimensiones
 UCM6208: 440mm (L) x 185 mm (W) x 44 mm (H)
 De funcionamiento: 32 - 104oF / 0 - 40oC, 10-90% (sin condensación)
Ambiental
 Almacenamiento: 14 - 140oF / -10-60odo
 UCM6202 / 6204: montaje en pared y de sobremesa
Montaje
 UCM6208: para montaje en rack y de escritorio
 UCM6202: Unidad de peso 0.51kg, Peso del paquete 0.94kg
Peso  UCM6204: Unidad de peso 0.51kg, Peso del paquete 0.94kg
 UCM6208: Unidad de peso 2.23kg, Peso del paquete 3.09kg
Características adicionales
Inglés / chino simplificado / tradicional chino / español / francés / portugués /
alemán / ruso / italiano / Polaco / Checo para la interfaz gráfica de usuario Web;
Personalizable IVR / indicaciones de voz en inglés, chino, Inglés británico,
Soporte multi-idioma
alemán, español, griego, francés, italiano, holandés, polaco, portugués, ruso,
sueco, turco, hebreo, árabe;
paquete de idiomas personalizable para apoyar a cualquier otro idioma
Identificador de llamadas Bellcore / Telcordia, ETSI-FSK, ETSI-DTMF, SIN 227 - BT
Reversión de polaridad / Sí, con activar / desactivar la opción al establecimiento de la llamada y la
Wink terminación
Múltiples colas de llamadas configurables, distribución automática de llamadas
Centro de llamadas (ACD) basan en
habilidades de los agentes / disponibilidad nivel de ocupados, en la cola de
anuncio
Auto personalizable
Hasta 5 capas de IVR (Interactive Voice Response)
Asistente
 UCM6202:
audio concurrente llama hasta 30, concurrente WebRTC llama hasta el 25.
 UCM6204:
Capacidad de llamadas audio concurrente llama hasta el 45, coincidiendo WebRTC llama hasta el 35.
máximo  UCM6208:
audio concurrente llama hasta 100, concurrente WebRTC llama hasta el 50.
O un rendimiento hasta un 66% si las llamadas son SRTP cifrado
 UCM6202 / 6204 hasta 500 terminales SIP registrados.
Dispositivos SIP
 UCM6208 hasta 800 terminales SIP
Página | 13
UCM6200
versión 1.0.18.13
 UCM6202 / 6204: Hasta 3 salas de conferencias protegidas por contraseña
que permite hasta 25 participantes simultáneos PSTN o IP
salas de conferencias
 UCM6208: Hasta 6 salas de conferencias protegidas por contraseña que
permite hasta 32
PSTN simultánea o participantes IP
Estacionamiento de llamadas, desvío de llamadas, transferencia de llamada,
Funciones de llamadas DND, anillo / grupo de búsqueda, paginación / intercomunicador y
etc.
 FCC: Parte 15 (CFR 47) Clase B, Parte 68
 CE: EN55022 Clase B, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN60950-1,
TBR21, RoHS
Conformidad
 A-TICK: AS / NZS CISPR 22 Clase B, AS / NZS CISPR 24, AS / NZS
60950, AS / ACIF S002 y la UIT-T K.21 (Nivel Básico)
 UL 60950 (adaptador de corriente)
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
UCM6200 FXS funcionalidad puertos salvavidas:
Las interfaces UCM6200 FXS son metálicos a través de las interfaces FXO. Si hay corte de energía, el
puerto FXS1 fallará a FXO puerto 1, puerto FXS 2 fallará a puerto FXO 2. El usuario puede acceder a la
PSTN conectada con las interfaces FXO de las interfaces FXS.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Página | 14
UCM6200
versión 1.0.18.13
INSTALACIÓN
Antes de la implementación y configuración de la serie UCM6200, el dispositivo necesita ser alimentado

adecuadamente y conectado a la red. En esta sección se describe la información detallada sobre la
instalación, conexión y política de garantía de la serie UCM6200.
equipos de envasado
Tabla 2: Equipo de embalaje UCM6200
Caso principal Sí (1)

Adaptador de corriente Sí (1)
Cable de ethernet Sí (1)
Guía de Instalación Rápida Sí (1)
Licencia GPL Sí (1)
Conectar su UCM6200
El conectar UCM6202
Figura 1: Vista frontal UCM6202
Página | 15
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 2: Vista posterior UCM6202
Para configurar el UCM6202, siga los siguientes pasos:
1. Conecte un extremo de un cable Ethernet RJ-45 en el puerto WAN del UCM6202.

2. Conecte el otro extremo del cable Ethernet en el puerto de enlace ascendente de un conmutador Ethernet /
concentrador.
3. Conecte el adaptador de corriente de 12 V CC a la toma de corriente de 12V DC en la parte posterior de
la UCM6202. Inserte el enchufe del adaptador de alimentación a una toma de corriente con protección
contra sobrecargas.
4. Esperar a que el UCM6202 a arrancar. La pantalla LCD en la parte frontal mostrará la información de
hardware del dispositivo cuando el proceso de arranque se realiza.
5. Una vez que el UCM6202 está correctamente conectado a la red, el indicador de LED para WAN en la
parte frontal estará en verde sólido y la pantalla LCD muestra la dirección IP.
6. líneas (opcional) Conectar PSTN desde el conector de pared a los puertos FXO; conectar las líneas
analógicas (teléfono y fax) a los puertos FXS.
Nota: El tornillo de tierra necesita ser conectado.
El conectar UCM6204
Figura 3: Vista frontal UCM6204
Página | 16
UCM6200
versión 1.0.18.13

concentrador.
3. Conecte el adaptador de corriente de 12 V CC a la toma de corriente de 12V DC en la parte posterior
de la UCM6204. Inserte el enchufe del adaptador de alimentación a una toma de corriente con
protección contra sobrecargas.
5. Una vez que el UCM6204 está correctamente conectado a la red, el indicador de LED para WAN en la
7. Nota: El tornillo de tierra necesita ser conectado.
El conectar UCM6208

concentrador.
3. Conecte el adaptador de corriente de 12 V CC a la toma de corriente de 12V DC en la parte posterior de
la UCM6208. Inserte el enchufe del adaptador de alimentación a una toma de corriente con protección
contra sobrecargas.
5. Una vez que el UCM6208 está correctamente conectado a la red, el indicador de LED para RED en la
Nota: El tornillo de tierra necesita ser conectado.

Página | 17
UCM6200
versión 1.0.18.13
Puerto 8 x puerto Indicadores Teclas de
USB FXO LED navegación
Ranura para tarjetas SD LCD

2 x FXS Figura 5: Vista frontal UCM6208
Puerto
puerto
Puerto LAN Pálido
Puerto WAN
DC 12 V Suelo
Reini
ciar
Conformidad de seguridad
La serie UCM6200 IP PBX cumple con varias normas de seguridad de la FCC / CE y. El adaptador de
corriente UCM6200 es compatible con el estándar UL. Utilice el adaptador de corriente universal provisto con
sólo el paquete UCM6200. La garantía del fabricante no cubre los daños causados al dispositivo mediante
adaptadores de corriente no compatibles.
Garantía
Si el UCM6200 serie IP PBX se compró a un distribuidor, por favor, póngase en contacto con la empresa
donde se compró el dispositivo para la sustitución, reparación o reembolso. Si el dispositivo se adquirió
directamente de Grandstream, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte técnico para un número
de RMA (Return Material Authorization) antes de devolver el producto. Grandstream se reserva el derecho de
poner remedio a la política de garantía y sin notificación previa.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------- ---------------------------------
Advertencia:
Utilice el adaptador de alimentación que se suministra con la serie UCM6200 IP PBX. No utilice un adaptador
de corriente diferente ya que esto puede dañar el dispositivo. Este tipo de daño no está cubierto por la
garantía.
Página | 18
UCM6200
versión 1.0.18.13
EMPEZANDO
La serie UCM6200 proporciona una interfaz LCD, LED de indicación y configuración GUI Web interfaz.
La información de hardware pantallas LCD, software y red. Los usuarios también pueden navegar por el
menú LCD para la información del dispositivo y la configuración básica de la red.
La indicación LED en la parte frontal del dispositivo proporciona conexión de interfaz y el estado de actividad.
La interfaz gráfica de usuario Web ofrece a los usuarios acceso a todas las configuraciones y opciones de
configuración UCM6200 serie.
Esta sección proporciona instrucciones paso a paso sobre cómo utilizar el menú del LCD, indicadores LED y
GUI Web de la serie UCM6200. Una vez que los ajustes básicos se hacen, los usuarios pueden empezar a
hacer llamadas desde UCM6200 extensión registrada en un teléfono SIP como se describe al final de esta
sección.
Utilice el menú LCD
Pantalla LCD por defecto

Cuando el dispositivo está encendido, la pantalla LCD mostrará modelo de dispositivo (por ejemplo,
UCM6204), versión de hardware (por ejemplo, V1.0) y la dirección IP. Pulsar el botón "abajo" y la hora del
sistema se mostrará también.
Acceso a los menús

Pulse el botón "OK" para comenzar a navegar a las opciones de menú. Por favor, vea las opciones de menú
en[Mesa 3: Opciones de menú LCD].
Navegación por los menús

Presione la tecla de flecha "hacia abajo" para navegadores diferentes opciones del menú. Presione el botón "OK"
para seleccionar una entrada.
Salida
Si la opción "Volver" está disponible en el menú, seleccionarlo para volver al menú anterior. Por
"Información del dispositivo" "Información de Red" y "Web Info" que no tienen "" opción, sólo tiene que
pulsar el "botón OK Atrás" para volver al menú anterior. Además, la pantalla mostrará por defecto pantalla
inactiva después de permanecer en la opción del menú durante 15 segundos.
LCD luz de fondo

La luz de fondo del LCD estará en al presionar la tecla. La luz de fondo se apagará después de que el
LCD se queda en ralentí durante 30 segundos.
La siguiente tabla resume el diseño del menú del LCD de la UCM.
Página | 19
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 3: Opciones de menú LCD
 Eventos críticos
Ver Eventos
 Otros eventos
 Hardware: Número de versión de hardware

 Software: Número de versión del software
 P / N: Número de parte
Información del
dispositivo  PÁLIDO MAC: WAN lado de direcciones MAC
 LAN MAC: Dirección MAC de la LAN
 el tiempo de actividad: Tiempo de actividad del sistema
 PÁLIDO Modo: DHCP, IP estática, PPPoE o

 PÁLIDO IP: Dirección IP
Información de red  PÁLIDO Máscara de subred
 IP LAN: Dirección IP
 Máscara de subred LAN
 PÁLIDO Modo: Seleccionar el modo WAN como DHCP, IP estática o

Menú red PPPoE
 Ruta estática de reinicio: Haga clic para restablecer la configuración de
ruta estática
 Reiniciar
 Factory reset
 Patrones de prueba LCD
Pulse el botón "OK" para iniciar. A continuación, pulse el botón "Down"
para probar diferentes modelos de LCD. Cuando haya terminado, pulse el
botón "OK" para salir.
 Modo de ventilador
Seleccione "Auto" o "On".
 Patrones de prueba LED
Menú de fábrica
Seleccionar "todos de la" "ALL OFF" o "intermitente" y comprobar el estado
del LED.
 Patrones de prueba RTC
Seleccione "22/02/2022 22:22" o "2011-01-11 11:11" para iniciar el RTC
(Real-Time Clock) patrón de prueba. A continuación, comprobar la hora
del sistema desde la pantalla de espera LCD pulsando el botón "DOWN",
o desde Web GUI → Estado del sistema → página General. Reiniciar el
dispositivo manualmente después de que se realiza la prueba de RTC.
 Las pruebas de hardware
Seleccione "Prueba SVIP" para realizar la prueba SVIP en el dispositivo.
Esto es principalmente para el propósito de prueba de fábrica que verifica
Página | 20
UCM6200
versión 1.0.18.13
la conexión de hardware en el interior del dispositivo. El resultado de
diagnóstico se mostrará en la pantalla LCD después de la prueba se
realiza.
Página | 21
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Protocolo: Protocolo de acceso a la Web. HTTP o HTTPS. Por defecto, es
Información de web HTTPS
 Puerto: Número de puerto de acceso a la Web. Por defecto, es 8089
 Habilitar SSH: Permitir el acceso SSH.
Interruptor de SSH  Desactivar SSH: Deshabilitar el
acceso SSH. Por defecto, el acceso
SSH está deshabilitado.
Utilizar los indicadores LED
El UCM6200 tiene indicadores LED en la parte delantera para mostrar el estado de conexión. La siguiente
tabla muestra las definiciones de estado.
Tabla 4: UCM6202 / UCM6204 indicadores LED
Indicador LED LED de estado
WAN
LAN
USB Sólido: Transferencia de
SD datos OFF:: Intermitente
FXS (Teléfono / Conectado No Conectado
Fax) FXO (Telco
Línea)
Tabla 5: Indicadores LED UCM6208
LED LED de estado
RED
Sólido: Conectado
APAGADO: No conectado
ACT
USB
Sólido: Intermitente
SD
conectado: Transferencia
Teléfono
de datos OFF: No
(FXS) de
conectado
línea (FXO)
Página | 22
UCM6200
versión 1.0.18.13
Utilizar la GUI Web
GUI Web Access
El servidor Web incorporado UCM6200 responde a las solicitudes HTTP / HTTPS GET / POST. páginas
HTML embebidos permiten a los usuarios configurar el dispositivo a través de un navegador Web, como
Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome.
Figura 7: UCM6202 Web GUI Página de Acceso
Para acceder a la interfaz gráfica de usuario Web:
1. Conectar el ordenador a la misma red que el UCM6200.
2. Asegúrese de que el dispositivo es alimentado correctamente y muestra su dirección IP en la pantalla LCD.
3. Abra un navegador web en el ordenador y escriba la dirección URL Web GUI en el siguiente formato:
http (s): // Dirección IP: Puerto
donde la dirección IP es la dirección IP que se muestra en la pantalla LCD
UCM6200. Por defecto, el protocolo HTTPS y es el número de puerto es
8089.
Página | 23
UCM6200
versión 1.0.18.13
Por ejemplo, si la pantalla LCD muestra 192.168.40.167, por favor, introduzca
en su
la navegador
siguiente web:
https://192.168.40.167:8089
4. Introduzca nombre de usuario predeterminado del administrador “admin” y la contraseña.
Nota: Las unidades fabricadas a partir de enero 2017 tienen una contraseña aleatoria único impreso en la
etiqueta situada en la parte posterior de la unidad. Se recomienda cambiar la contraseña predeterminada
después de iniciar sesión por primera vez. Las unidades más antiguas tienen la contraseña “admin” por
defecto. Vea a continuación las imágenes para la ubicación de la contraseña aleatoria por defecto:
Figura 8: Contraseña por defecto al azar
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
Por defecto, el UCM6200 ha "redirección desde el puerto 80" habilitado. Por lo tanto, si los usuarios escriben
en la dirección UCM6200 IP en el navegador web, la página web, será redirigido a la página a través de
HTTPS y el puerto 8089. Por ejemplo, si la pantalla LCD muestra 192.168.40.167, por favor rellene
192.168.40.167 en su Web navegador y la página web serán redirigidos a:https://192.168.40.167:8089
Thmi opción "redirección desde el puerto 80" se puede configurar en los Web GUI UCM6200 Configuración
→ Sistema → HTTP Server.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Página | 24
UCM6200
versión 1.0.18.13
Asistente de configuración
Cuando el usuario inicia sesión en la interfaz gráfica de usuario Web UCM6200 por primera vez, un asistente
de configuración le guiará al usuario para establecer la configuración básica. Configuraciones en asistente de
configuración incluye: zona horaria, cambie la contraseña, la configuración de red, extensiones, Tronco y
rutas.
Figura 9: Asistente de configuración UCM6200
Los usuarios pueden inhabilitar el rango de extensión durante la configuración de las extensiones.
Durante el asistente, el usuario puede salir del asistente de configuración en cualquier momento para
empezar de nuevo con la configuración manual. En el último paso del asistente, el usuario será provisto de
resumen para su revisión, antes de cargar la configuración. Una vez completada la instalación, el sistema está
listo para funcionar.
Configuraciones Web GUI
Hay ocho secciones principales en la interfaz gráfica de usuario web para que los usuarios vean el estado de PBX,
configurar y administrar la central.
Estado del sistema: Muestra el estado de PBX, estado del sistema, las llamadas activas y estado de la red.
Extensión / Tronco: A configurar las extensiones, troncales y gestionar rutas de llamadas entrantes / salientes.
Características de la llamada: A Configurar las funciones de llamada, tal como grupos de anillo, colas de llamadas,
IVR, etc ...
Configuración PBX: los rangos de extensiones SIP, Opciones, Opciones de interfaces y el Ministerio de Salud.
Ajustes del sistema: A configurar la gestión de usuarios, configuración de red, configuración del firewall,
cambio de contraseña, el servidor LDAP, servidor HTTP, Configuración del correo electrónico, los ajustes
del tiempo, y el tiempo de espera del servidor NTP inicio de sesión.
Página | 25
UCM6200
versión 1.0.18.13
Mantenimiento: Para llevar a cabo la actualización del firmware, configuraciones de copia de seguridad,
la configuración más limpia, reiniciar / reiniciar el sistema, la configuración de syslog y resolución de
problemas.
CDR: Ver las estadísticas de llamada y descarga de CDR y las grabaciones de llamadas.
ValorCaracterísticas -Añadido: Zero Config, permiten servidor CTI, CRM, PMS WebRTC.
Web GUI Idiomas
Actualmente la GUI Web UCM6200 serie soporta Inglés, chino simplificado, chino tradicional, español,
francés, portugués, ruso, italiano, polaco, alemán, etc.
Los usuarios pueden seleccionar el idioma que aparece en la página de inicio de sesión Web GUI, o en la
parte superior derecha de la interfaz gráfica de usuario Web después de iniciar la sesión.
Figura 10: UCM6200 Web GUI Idioma
Guardar y aplicar los cambios
Haga clic en el botón "Guardar" después de configurar las opciones de la GUI Web en una página. Después
de guardar todos los cambios, asegúrese de que haga clic en el botón "Aplicar cambios" en la parte superior
derecha de la página web para enviar todos los cambios. Si el cambio requiere reiniciar el sistema para tener
efecto, un mensaje le pide emergerá para que reinicie el dispositivo.
Página | 26
UCM6200
versión 1.0.18.13
Hacer la primera llamada
Encienda el UCM6200 y su teléfono SIP punto final. Conectar ambos a la red. A continuación, siga el
dispositivos pasos abajo para hacer su primera llamada.
1. Losol yonorte ºmi UCM6200 Nosotrossegundo interfaz gráfica de usuario, solo to extension /
Tronconsions.
2. Haga clic en para crear una nueva extensión. Necesitará ID de usuario, contraseña y correo de
voz contraseña información para registrar y utilizar la extensión posterior.
3. Registrar la extensión en su teléfono con el ID de usuario de SIP, el servidor SIP y contraseña SIP
información. La dirección del servidor SIP es la dirección IP UCM6200.
4. Cuando el teléfono está registrado en la extensión, marque * 97 para acceder al buzón de voz. Introduzca
la contraseña del correo de voz una vez que escuche mensaje de voz "Contraseña".
5. Una vez conectado con éxito en el buzón de voz, se le pedirá con el menú principal del correo de voz.
6. Tú están conectados correctamente al sistema PBX ahora.
AJUSTES DEL SISTEMA
En esta sección se explica configuraciones de parámetros de todo el sistema en el UCM6200. la configuración

del sistema están bajo la pestaña “Configuración del sistema” en la UCM6200 Web GUI. la configuración del
sistema de gestión de usuarios incluyen, ajustes de red, servidor de seguridad / Configuración de seguridad,
cambiar la contraseña, el servidor LDAP, servidor HTTP, Configuración de correo electrónico, Configuración
de la hora, servidor NTP, grabaciones de almacenamiento y la configuración de tiempo de espera de sesión.
servidor HTTP
El servidor web embebido UCM6200 responde a las solicitudes HTTP / HTTPS GET / POST. páginas HTML
embebidos permiten a los usuarios configurar la central a través de un navegador Web, como Microsoft
Internet Explorer, Mozilla Firefox y Google Chrome. Por defecto, el PBX puede acceder a través HTTPS
utilizando el puerto 8089 (por ejemplo, https://192.168.40.50:8089). Los usuarios también pueden cambiar el
protocolo de acceso y el puerto bajo como preferido GUI Web Configuración → Sistema → HTTP Server.
Tabla 6: Configuración del servidor HTTP
Página | 27
UCM6200
versión 1.0.18.13
Habilitar o deshabilitar redirigir desde el puerto 80. En la central, el
protocolo de acceso predeterminado es HTTPS y el número de puerto
De redirigir el puerto 80
por defecto es 8089. Cuando se habilita esta opción, el acceso mediante
HTTP con el puerto 80 será redirigido a
HTTPS con el puerto 8089. La configuración por defecto es "Habilitar".
Seleccione HTTP o HTTPS. La configuración por defecto es "HTTPS".
Tipo de protocolo Este es también el
protocolo utilizado para el cero config cuando el dispositivo de punto final
descarga el archivo de configuración desde el UCM6200.
Especifique el número de puerto para acceder al servidor HTTP. El
Puerto número de puerto predeterminado
es 8089.
Si está activado, sólo se permitirá la dirección IP en la lista de IP
Habilitar lista blanca IP permitido
acceder interfaz gráfica de usuario web de la UCM.
Agregar una dirección IP a la lista de IPs que se permite acceder interfaz
IP permitidas (s) web de la UCM.
Ejemplo: 192.168.6.233 / 255.255.255.255
Seleccione el modo de descargar certificados SSL de servidor web, dos
modos disponibles:
 Cargar manualmente el certificado: Sube los archivos dentro
Opciones de los certificados
del respeto de tamaño y formato.
 solicitar automáticamente el certificado: Introducir dominio
desde el que a
solicitar los archivos de certificado.
Sube la clave privada para el servidor HTTP incorporado.
TLS clave privada Nota:El tamaño del archivo de claves debe tener menos de 2 MB y el
árbitro será rebautizada como "private.pem" automáticamente.
Página | 28
UCM6200
versión 1.0.18.13
Sube certificado para el servidor HTTP integrado en y anular la
existente. Nota: El tamaño de su certificado debe tener menos de 2 MB.
TLS Cert Este es el archivo de certificado (* único formato .pem) para la conexión
TLS y será renombrado como "certificate.pem" automáticamente.
Contiene la clave privada para el cliente y
certificado firmado por el servidor.
Introduzca el nombre del dominio desde el que desea solicitar archivos de
Dominio certificados a continuación, pulse
en con el fin de solicitar los archivos.
Una vez guardado el cambio, la página web será redirigido a la página de inicio de sesión utilizando la nueva
URL. Introduzca el nombre de usuario y contraseña para entrar de nuevo.
Configuración de red
Después de conectar con éxito el UCM6200 a la red por primera vez, los usuarios pueden iniciar sesión en el
GUI Web y vaya a Ajustes → Configuración de red del sistema para configurar los parámetros de red para el
dispositivo.
UCM6200 soporta funciones de interruptor de modo de vuelo / / Dual.
En esta sección, todas las opciones de configuración de red disponibles se enumeran para todos los modelos.
Seleccionar cada pestaña en la página de interfaz gráfica de usuario → Configuración → Configuración de red
del sistema Web para configurar los ajustes de LAN, WAN, la configuración de 802.1X y de puertos.
Ajustes básicos
Por favor, consulte las siguientes tablas de parámetros de configuración de red básica en UCM6202,
UCM6204 y UCM6208 respectivamente.
Ejército de reservable 7: Configuración de red UCM6200BasAjustes ic
Página | 29
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccione "Ruta", el modo "Dual" "Switch" o en la interfaz de la red de UCM6200. La
configuración por defecto es "ruta".
 Ruta
interfaz de puerto WAN se utiliza para la conexión de enlace ascendente. interfaz de
puerto LAN se utiliza para servir como router.
 Cambiar
Método
interfaz de puerto WAN se utiliza para la conexión de enlace ascendente. interfaz de
puerto LAN se utiliza como espacio para la conexión al PC.
 Doble
Ambos puertos se pueden utilizar para la conexión de enlace ascendente. Los
usuarios tendrán que asignar 1 LAN o LAN 2 como la interfaz por defecto en la
opción "interfaz por defecto" y configurar "Gateway IP" para esta interfaz.
Página | 30
UCM6200
versión 1.0.18.13
MTU Especifica la unidad de transmisión máxima. (Por defecto, el 1500)
Dirección IPv4
DNS preferido Introduzca la dirección del servidor DNS preferido. Si se utiliza DNS preferido, UCM
Servidor tratará de utilizarlo
como servidor DNS primario.
WAN (cuando "Método" se establece en "ruta")
Método IP Seleccione DHCP, IP estática, PPPoE o. La configuración por defecto es DHCP.
Dirección IP Introduzca la dirección IP para la configuración de IP estática. La configuración por
defecto es 192.168.0.160.
Máscara de Introduzca la dirección de máscara de subred para la configuración de IP estática. La
subred configuración por defecto es 255.255.0.0.
IP de acceso Introduzca la dirección IP de la puerta de configuración de IP estática. La configuración
por defecto es 0.0.0.0.
Servidor DNS 1 Introduzca la dirección del servidor DNS 1 de configuración de IP estática. La
configuración por defecto es 0.0.0.0.
Servidor DNS 2 Introduzca la dirección del servidor DNS 2 de configuración de IP estática.
Nombre de Introduzca el nombre de usuario para conectarse a través de PPPoE.
usuario
Contraseña Introduzca la contraseña para conectarse a través de PPPoE.
Capa 2 QoS
802.1Q / VLAN Asignar la etiqueta VLAN de la capa 2 paquetes QoS para puerto WAN. El valor por
Etiqueta defecto es 0.
La capa 2
802.1p QoS Asignar el valor de prioridad de la capa 2 paquetes QoS para puerto WAN. El valor por
Prioridad defecto es 0.
Valor
LAN (cuando Método está ajustado en "Ruta")
Dirección IP Introduzca la dirección IP asignada al puerto LAN. La configuración por defecto es
192.168.2.1.
Máscara de Introduzca la máscara de subred. La configuración por defecto es 255.255.255.0.
subred
Servidor DHCP
Activar o desactivar la capacidad del servidor DHCP. La configuración por defecto es "Sí".
Enable
Servidor DNS 1 Introduzca la dirección del servidor DNS 1. La configuración predeterminada es 8.8.8.8.
Servidor DNS 2 Introduzca la dirección del servidor DNS 2. La configuración por defecto es
208.67.222.222.
Permitir
Introduzca la dirección de inicio DHCP IP Pool. La configuración por defecto es
dirección IP 192.168.2.100.
desde
Permitir
Introduzca la dirección final DHCP IP Pool. La configuración por defecto es
dirección IP 192.168.2.254.
Para
IP por defecto
Introduzca el tiempo de concesión de IP (en segundos). El ajuste predeterminado es
Tiempo de
Página | 31
UCM6200
versión 1.0.18.13
concesión 43200.
LAN (cuando Método está ajustado en "Switch")

defecto es 192.168.0.160.
IP de acceso Introduzca la dirección IP de la puerta de configuración de IP estática. La configuración
por defecto es 0.0.0.0.
Página | 32
UCM6200
versión 1.0.18.13
usuario
Capa 2 QoS
802.1Q / VLAN Asignar la etiqueta VLAN de la capa 2 paquetes QoS para puerto LAN. El valor por
Capa 2 802.1p
QoS Prioridad Asignar el valor de prioridad de la capa 2 paquetes QoS para puerto LAN. El valor por
Valor defecto es 0.
LAN 1 / LAN 2 (cuando Método está ajustado en "Dual")

Si se selecciona "doble" como "Método", los usuarios tendrán que asignar la interfaz por
Interfaz por
defecto sea LAN 1 (asignan a UCM6202 puerto WAN) o LAN 2 (asignados al puerto
defecto
UCM6202 LAN) y luego configurar la red para LAN 1 / LAN 2 . La interfaz LAN por
defecto es 2.

defecto es 192.168.0.160.

Introduzca la dirección IP de la puerta de configuración de IP estática cuando el puerto se
IP de acceso
asigna como interfaz por defecto. La configuración por defecto es 0.0.0.0.


usuario
Capa 2 QoS
802.1Q / VLAN Asignar la etiqueta VLAN de la capa 2 paquetes QoS para puerto LAN. El valor por
Capa 2 QoS
Prioridad Asignar el valor de prioridad de la capa 2 paquetes QoS para puerto LAN. El valor por
802.1p Valor defecto es 0.
Dirección IPv6
WAN (cuando "Método" se establece en "ruta")
Método IP Seleccione Auto o Estático. El ajuste predeterminado es Auto
Dirección IP Introduzca la dirección IP para la configuración de IP estática.
IP prefixlen Introduzca la longitud de prefijo para la configuración estática. Por defecto es 64
Servidor DNS 1 Introduzca la dirección del servidor DNS 1 para configuración estática.
Página | 33
UCM6200
versión 1.0.18.13
LAN (cuando Método está ajustado en "Ruta")
Seleccione Desactivar, Automático o DHCPv6.
Inhabilitar: el servidor DHCPv6 está desactivado.
servidor DHCP
Auto: dirección de autoconfiguración sin estado usando el protocolo NDP.
DHCPv6: dirección de autoconfiguración con estado usando el protocolo DHCPv6.
DHCP Prefijo Introduzca el prefijo DHCP. (Por defecto es 2001: db8: 2: 2: :)
DHCP
Introduzca la longitud de prefijo para la configuración estática. Por defecto es 64
prefixlen
Servidor DNS 1 Introduzca la dirección del servidor DNS 1 para configuración estática. Por defecto es
(2001: 4860: 4860 :: 8888)
Servidor DNS 2 Introduzca la dirección del servidor DNS 2 para configuración estática. Por defecto es
(2001: 4860: 4860 :: 8844)
Permitir IP
Configurar a partir dirección IP asignada por el prefijo DHCP y DHCP prefixlen.
De dirección
Permitir IP
Configurar la dirección IP final asignada por el DHCP y DHCP Prefijo prefixlen.
Frente a
IP por defecto
Configurar el tiempo de concesión (en segundos) de la dirección IP.
Tiempo de
concesión
LAN (cuando Método está ajustado en "Switch")
LAN 1 / LAN 2 (cuando Método está ajustado en "Dual")
Los usuarios tendrán que asignar la interfaz por defecto sea LAN 1 (asignan a UCM6200
Interfaz por
puerto WAN) o LAN 2 (asignados al puerto UCM6200 LAN) y luego configurar la red para
defecto
LAN
1 / LAN 2. La interfaz por defecto es LAN 2.
Método: Ruta
Cuando el UCM6200 tiene, método que figura a la ruta en la configuración de red, interfaz de puerto WAN
se utiliza para la conexión de enlace ascendente y la interfaz de puerto LAN se utiliza como un router. Por
favor, vea un diagrama de ejemplo a continuación.
Página | 34
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 11: UCM6202 Red Método de interfaz: Ruta
Método:
Interruptor
interfaz de puerto WAN se utiliza para la conexión de enlace ascendente; interfaz de puerto LAN se utiliza como espacio
para la conexión al PC.
Página | 35
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 12: UCM6202 Método de interfaz de red: Switch
Método: Dual
Tanto el puerto WAN y el puerto LAN se utilizan para la conexión de enlace ascendente. Los usuarios
tendrán que asignar 1 LAN o LAN 2 como la interfaz por defecto en la opción "interfaz por defecto" y
configurar "Gateway IP" si se usa IP estática para esta interfaz.
Figura 13: UCM6202 Red Método de interfaz: Dual
Lista de clientes DHCP
Esta característica se puede unir MAC a direcciones IP en el puerto LAN cuando UCM6200 se establece en el modo de
ruta.
Cuando los dispositivos reciben direcciones IP de puerto LAN, que se enumeran en la webgui en “Configuración del
sistema → Configuración de red → Lista de clientes DHCP” como se muestra a continuación.
Figura 14: Lista de clientes DHCP
El usuario puede vincular manualmente un MAC a una dirección IP, haga clic en , La siguiente fig
Página | 36
UCM6200
versión 1.0.18.13
surgir.
Figura 15: Añadir la dirección MAC de enlace
El usuario debe configurar la dirección MAC del dispositivo y la IP que se une a ella (la dirección IP debe estar
dentro del rango UCM6200 DHCP).
Aenlazar un lote de direcciones MAC de la lista, el usuario tiene que comprobar primero las direcciones MAC
de unirse y hacer clic en . Se mostrará una ventana emergente de confirmación,

haga clic de obligar a la direcciones.
Figura 16: Añadir lotes dirección MAC de enlace
Después de hacer clic en “OK” para confirmar la unión, el “Estado Bind” cambiará de “desvinculación” de “unión”.
802.1X
IEEE 802.1X es un estándar IEEE para el control de acceso a la red basado en puerto. Proporciona un
mecanismo de autenticación con el dispositivo antes de que el dispositivo puede acceder a Internet u otros
recursos de la LAN. El UCM6200 soporta 802.1X como un suplicante / cliente para ser autenticado. El gráfico
siguiente y la figura muestran UCM6200 utiliza el modo de 802.1X “EAP-MD5” en el puerto WAN como cliente
de la red para acceder a Internet.
Página | 37
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 17: UCM6200 Usando 802.1X como Client
Figura 18: UCM6200 Usando 802.1X EAP-MD5
La siguiente tabla muestra los parámetros de configuración para 802.1X en UCM6200. Se requiere la
identidad y la contraseña para la autenticación MD5, que debe ser proporcionada por el administrador de la
red obtenida del servidor RADIUS. Si “EAP-TLS” o “EAP-PEAPv0 / MSCHAPv2” se utiliza como modo de
802.1X, los usuarios también tendrán que cargar 802,1 certificado de CA y el certificado de cliente 802.1X,
que debe ser también generó desde el servidor RADIUS.
Página | 38
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ejército de reservable 8: Configuración de red UCM6200802.1x
Seleccionar el modo de 802.1X. La configuración por defecto es "Desactivar". El

modo 802.1X soportados son:
Modo 802.1X  EAP-MD5
 EAP-TLS
 EAP-PEAPv0 / MSCHAPv2
Identidad Entre en el modo 802,1 información de identidad.
MD5 contraseña Entre en el modo 802,1 información de contraseñas MD5.
Certificado 802.1X Seleccionar certificado de 802,1 desde el PC local y luego subir.
cliente 802.1X
Seleccionar certificado de cliente 802.1X desde el PC local y luego subir.
Certificado
Rutas estáticas
El UCM6200 proporciona a los usuarios la capacidad de enrutamiento estático que permite que el dispositivo
utilice rutas configuradas manualmente, en lugar de la información sólo de enrutamiento dinámico o puerta de
enlace configurado en la configuración de los ajustes básicos → Configuración → Red → Web GUI UCM6200
sistema para reenviar el tráfico. Se puede utilizar para definir una ruta cuando están disponibles o necesario, o
utilizado en complementaria con existente de enrutamiento en el UCM6200 como una copia de seguridad de
conmutación por error, etc. ninguna otra vía
Haga clic en para crear una nueva ruta estática IPv4 o haga clic en
para crear una nueva ruta estática IPv6. Los parámetros de configuración se
enumeran en la tabla siguiente.
Una vez añadido, los usuarios pueden seleccionar para editar la ruta estática.
Seleccione para eliminar la ruta estática.
Ejército de reservable 9: Configuración de red UCM6200Rutas estáticas
Configurar la dirección IPv4 de destino o el destino IPv6 subred de la UCM6200

de alcanzar con la ruta estática.
Destino Ejemplo:
dirección IPv4 - 192.168.66.4
IPv6 subred - 2001: 740: D :: 1/64
Configurar la máscara de subred de la dirección de destino anterior. Si se deja en

blanco, el valor por defecto es 255.255.255.255.
máscara de red
Ejemplo:
255.255.255.0
Página | 39
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar la dirección de puerta de enlace IPv4 o IPv6 de manera que el
UCM6200 puede llegar al destino a través de esta puerta de enlace. dirección de
Puerta
la pasarela es opcional.
Ejemplo:
192.168.40.5 o 2001: 740: D :: 1
Especificar la interfaz de red en el UCM6200 para llegar al destino usando la ruta
Interfaz estática.
interfaz LAN es eth0; interfaz WAN es eth1.
STatic configuración de rutas se puede reiniciar desde el menú LCD → Menú Red.
El siguiente diagrama muestra una aplicación de ejemplo de uso de ruta estática en UCM6204.
Figura 19: Muestra UCM6204 ruta estática
La topología de red del diagrama de arriba es la siguiente:
La red 192.168.69.0 tiene teléfonos IP registrados a UCM6204 LAN 1 dirección

La red 192.168.40.0 tiene teléfonos IP registrados a UCM6204 LAN dirección 2
La red 192.168.66.0 tiene teléfonos IP registradas a través de VPN UCM6204
La red 192.168.40.0 tiene conexión VPN establecida con la red 192.168.66.0
Página | 40
UCM6200
versión 1.0.18.13
En esta red, por defecto los teléfonos IP en la red 192.168.69.0 no son capaces de llamar a los teléfonos IP
en la red 192.168.66.0 al ser registrados en diferentes interfaces en el UCM6204. Por lo tanto, es necesario
configurar una ruta estática en la UCM6204 de manera que los móviles en redes aisladas pueden hacer
llamadas entre sí.
Figura 20: Configuración de ruta estática UCM6204
port Forwarding
La interfaz de red UCM soporta la función de router que proporciona a los usuarios la capacidad de hacer el
reenvío de puertos. Si el modo de LAN se establece en "ruta" en la página GUI → Configuración →
Configuración → Configuración de red básica del sistema web, el reenvío de puertos está disponible para la
configuración.
Thmi correosrt forwardinsol CONFIGUración yos under Nosotrossegundo Sistema de interfaz gráfica de usuario →
SettIngstwork SettIngsORT reenvío
página. Por favor, vea las configuraciones relacionadas en la siguiente tabla.
Ejército de reservable 10: Ajustes de red UCM6200port Forwarding
Especificar el número de puerto WAN o un rango de puertos WAN. número

ilimitado de puertos se puede configurar.
Nota:
Puerto WAN Cuando se establece en un rango, el puerto WAN y el puerto LAN deben
configurarse con el mismo rango, como el puerto WAN: 1000-1005 y el puerto
LAN: 1000-1005, y el acceso desde el puerto WAN será remitido al puerto LAN
con el mismo número de puerto, por ejemplo, el puerto WAN 1000 será el
reenvío de puerto a puerto LAN 1000.
IP LAN Especifique la dirección IP de la LAN.
Página | 41
UCM6200
versión 1.0.18.13
Especificar el número de puerto LAN o un rango de puertos LAN.
Nota:
Puerto LAN Cuando se establece en un rango, el puerto WAN y el puerto LAN deben
configurarse con el mismo rango, como el puerto WAN: 1000-1005 y el puerto
LAN: 1000-1005, y el acceso desde el puerto WAN será remitido al puerto LAN
con el mismo número de puerto, por ejemplo, el puerto WAN 1000 será el
reenvío de puerto a puerto LAN 1000.
Seleccionar el tipo de protocolo "UDP Sólo", "TCP solamente" o "TCP / UDP" para
Tipo de
protocolo el reenvío en el puerto seleccionado. La configuración por defecto es "Sólo UDP".
Las siguientes figuras muestran un ejemplo de reenvío de puertos para proporcionar acceso Web GUI de teléfono a lado
público.
 modo de red UCM6200 se establece en “Ruta”.

UCM6200 puerto WAN está conectado al interruptor de enlace ascendente, con una dirección IP pública configurado,
por ejemplo, 1.1.1.1.
UCM6200 puerto LAN proporciona conjunto DHCP que se conecta a múltiples dispositivos telefónicos en
la red LAN 192.168.2.x. El UCM6200 se utiliza como un router, con la dirección de puerta de enlace
192.168.2.1.
Hay una GXP2160 conectada a la red bajo la interfaz LAN del UCM6200. Obtiene la dirección IP del
inventario de 192.168.2.100 UCM6200 DHCP.
 En ºmi UCM6200 Nosotrossegundo Sistema de interfaz gráfica de usuario → SettIngstwork
ajustesORT reenvío, configurar una Puerto
reenvío de entrada como la figura muestra a continuación.
Haga clic en 
Puerto WAN: Este es el puerto que ha abierto en el lado WAN para fines de acceso.
IP LAN: Esta es la dirección IP GXP2160, bajo la interfaz de red LAN de la UCM6200.
Puerto LAN: Este es el puerto abierto en el lado GXP2160 para fines de acceso.
Tipo de protocolo: Seleccionamos TCP aquí para acceder GUI Web mediante HTTP.
Página | 42
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 22: Configuración del reenvío de puerto UCM6200
Esto permitirá a los usuarios acceder a la interfaz gráfica de usuario Web GXP2160 del lado público, escribiendo la
dirección IP pública (ejemplo: 1.1.1.1:8088).
Figura 23: GXP2160 Web Access utilizando UCM6202 Port Forwarding
OpenVPN
OpenVPN configuración permiten a los usuarios configurar UCM6200 para utilizar las funciones de VPN, la
siguiente tabla da detalles acerca de las diversas opciones con el fin de configurar la UCM como OpenVPN
cliente.
Página | 43
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ejército de reservable 11: Configuración del sistema UCM6200netwAjustes orkOpenVPN
Habilitar Activar / desactivar la función de OpenVPN.
Dirección del Configura el nombre de host / IP y el puerto del servidor. Por ejemplo:
servidor 192.168.1.2:22
Especificar el protocolo de usuario, el usuario debe utilizar la misma
Protocolo del configuración, como se usa en el
servidor
servidor
Usar la misma configuración que se utiliza en el servidor.
Modo de equipo Dev TUN: Crear un túnel IP enrutado.
Dev TAP: Crear un túnel Ethernet.
Usuario Comprimir los paquetes de túnel utilizando el algoritmo de LZO en el enlace
Compresión VPN. No habilite
esto a menos que también esté habilitada en el archivo de configuración del
servidor.
Sube como certificado raíz SSL / TLS. Este archivo será renombrado como
CA Cert 'ca.crt'
automáticamente.
cliente Cert Sube un certificado de cliente. Este archivo será renombrado como 'cliend.crt'
automáticamente.
clave de cliente Sube una clave privada del cliente. Este archivo será renombrado como
'client.key' automáticamente.
Página | 44
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes de DDNS
configuración de DDNS permite al usuario acceder a través de UCM6200 nombre de

dominio en lugar de la dirección IP. La UCM es compatible con el servicio de DDNS en el
siguiente proveedor de DDNS:
dydns.org
noip.com
freedns.afraid.org
zoneedit.com
oray.net
Aquí está un ejemplo del uso noip.com de DDNS.
1. El registro del dominio de proveedor de servicios DDNS. Tenga en cuenta la UCM6200 necesita tener acceso IP
pública.
Figura 25: Registro de Nombres de Dominio en noip.com
2. En Web GUI → Configuración → Configuración de red del sistema → Configuración de DDNS, habilitar el
servicio DDNS y configurar nombre de usuario, contraseña y nombre de host.
Página | 45
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 26: UCM6200 DDNS Marco
3. Ahora se puede utilizar el nombre de dominio en lugar de la dirección IP para conectarse a la Web GUI UCM6200.
Figura 27: El uso de nombres de dominio para conectarse a UCM6200
Página | 46
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configuraciones de seguridad
El UCM6200 proporciona a los usuarios cortafuego configuraciones de seguridad para prevenir ciertos
ataques maliciosos al sistema UCM6200. Los usuarios podrían configurar para permitir, restringir o rechazar el
tráfico específico a través del dispositivo de seguridad y el propósito de ancho de banda. El UCM6200
también proporciona Fail2ban función de los errores de autenticación de SIP REGISTER, INVITE y
suscribirse. Para establecer la configuración del cortafuegos en el UCM6200, vaya a la página Web GUI
Sistema → Configuración → Configuración de seguridad.
Defensa estática
under Página Web GUI Sistema → Configuración → Configuración de seguridad → defensa estática, los
usuarios verán la siguiente información:
información de servicio actual con el puerto, proceso y tipo.

configuración del cortafuegos típicos.
configuración personalizada del cortafuegos.
La siguiente tabla muestra un estado actual del servicio de la muestra que se ejecuta en el UCM6200.
Ejército de reservable 12: UCM6200 FirewallDefensa estáticadoServicio urrent
Puerto Proceso Tipo Protocolo o servicio

7777 Asterisco TCP / IPv4 sorbo
389 slapd TCP / IPv4 LDAP
2000 Asterisco TCP / IPv4 SCCP
22 dropbear TCP / IPv4 SSH
80 LightHTTPD TCP / IPv4 HTTP
8089 LightHTTPD TCP / IPv4 HTTPS
69 Opentftpd UDP / IPv4 TFTP
9090 Asterisco UDP / IPv4 sorbo
6060 zero_config UDP / IPv4 Servicio UCM6200 zero_config
5353 zero_config UDP / IPv4 Servicio UCM6200 zero_config
37435 syslogd UDP / IPv4 syslog
Para los ajustes típicos de cortafuegos, los usuarios pueden configurar las siguientes opciones en la UCM6200.
Página | 47
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 13: Configuración de Firewall típicos
Si está activado, no se le permitirá respuesta ICMP de solicitud de ping. La

Ping Defensa
configuración predeterminada está desactivada. Para activarlo o desactivarlo,
Activa
haga clic en la casilla de verificación de la LAN o
WAN (UCM6200) interfaz.
Permite al UCM6200 manejar cantidades excesivas de paquetes SYN de una
fuente y mantener el portal web accesible. Hay dos opciones disponibles y
sólo una de estas opciones se pueden activar al mismo tiempo.
 eth (0) LAN defiende contra los ataques dirigidos a la dirección IP de la
SYN-Flood LAN de la UCM6200.
Defensa Habilitar  eth (1) WAN defiende contra ataques dirigidos a la dirección IP de la WAN
de la UCM6200.
SYN Defensa Flood limitará la cantidad de paquetes SYN aceptado por la
UCM de una fuente a 10 paquetes por segundo. Cualquier exceso de
paquetes de esa fuente
será descartado.
Habilitado para prevenir el ataque de Ping-de-muerte al dispositivo. La
Ping de la Muerte configuración por defecto es
Defensa Habilitar discapacitado. Para activarlo o desactivarlo, haga clic en la casilla de
verificación de la LAN o interfaz WAN (UCM6200).
En "Configuración del servidor de seguridad personal", los usuarios pueden crear nuevas reglas para aceptar,
rechazar o dejar cierto tráfico a través de la UCM6200. Para crear una nueva regla, haga clic en el botón
"Crear nueva regla" y una nueva ventana se abrirá para los usuarios especificar opciones de la regla.
Justo al lado de botón "Crear nueva regla", hay una casilla de opción "Rechazar Reglas". Si está marcada, se
rechazarán todas las reglas, excepto las reglas del firewall se enumeran a continuación. En las reglas de
firewall, sólo cuando hay una regla que cumpla con todos los requisitos siguientes, la opción "Rechazar
Reglas" se le permitirá comprobar:
Acción: "Aceptar"
Tipo"En"
Puerto de destino se establece en el puerto de entrada del sistema (por ejemplo, por defecto 8089)
Protocolo no es UDP
Página | 48
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 28: Crear nueva regla de
Firewall Tabla 14: Configuración de
reglas de firewall
Nombre de la regla Especificar el nombre de la regla de firewall para identificar la regla de

cortafuegos.
Seleccione la acción para el servidor de seguridad para llevar a cabo.
 ACEPTAR
Acción
 RECHAZAR
 SOLTAR
Seleccionar el tipo de tráfico.
 EN
Tipo Si se selecciona, los usuarios deberán especificar la interfaz de red "LAN"
o "WAN" (por UCM6200) para el tráfico entrante.
 AFUERA
Seleccione el tipo de servicio.
 FTP
 SSH
 Telnet
 TFTP
 HTTP
Servicio
 LDAP
 Personalizado
Si se selecciona "Custom", los usuarios deberán especificar Fuente (IP y
puerto), destino (IP y puerto) y el protocolo (TCP, UDP o ambos) para el
servicio. Tenga en cuenta si la fuente o el campo de destino se deja en
blanco, se puede utilizar como "en cualquier lugar".
Página | 49
UCM6200
versión 1.0.18.13
Guardar los cambios y haga clic en el botón "Aplicar". A continuación, enviar la configuración haciendo clic en
"Aplicar cambios" en la parte superior derecha de la página web. La nueva regla se enumeran en la parte
inferior de la página con número de secuencia, nombre de la regla, la acción, el protocolo, tipo, origen, destino
y operación. Más operaciones siguientes:
Haga clic en para editar el regla.
Haga clic en para eliminar la regla.
Defensa dinámico
defensa dinámica se apoya en la serie UCM6200. Puede lista negra anfitriones dinámicamente cuando el
modo de LAN se establece en "ruta" en la página Web GUI → Configuración del sistema → Configuración de
red → Configuración básica. Si está habilitado, el tráfico que viene en el UCM6200 se puede controlar, lo que
ayuda a prevenir los intentos de conexión masivas o ataques de fuerza bruta para el dispositivo. La lista negra
puede ser creado y actualizado por el servidor de seguridad UCM6200, que luego se muestra en la página
web. Por favor refiérase a la siguiente tabla para ver las opciones de defensa dinámicas en la UCM6200.
Tabla 15: UCM6200 Firewall dinámico Defensa
Defensa dinámico
Habilitar defensa dinámica. La configuración predeterminada está desactivada.
Habilitar
Configurar el intervalo dinámico de defensa periódica tiempo (en minutos). Si
Intervalo de el número de conexiones TCP desde un host supera el umbral de conexión
tiempo periódica dentro de este período, se añadió esta huésped en la lista negra. El valor
válido es entre 1 y
59 defensa cuando dinámica está activada. La configuración por defecto es 59.
Lista negra de Configurar el intervalo de tiempo de actualización de lista negra (en segundos).
actualización La configuración por defecto es
Intervalo 120.
Configurar el umbral de conexión. Una vez que el número de conexiones desde
Umbral de
el mismo host alcanza el umbral, que se añadirá a la lista negra. El valor por
conexión
defecto
colocación es 100.
IPs y puertos permitidos oscilan, múltiples direcciones IP y rango de
Defensa lista puertos. Por ejemplo:
blanca dinámica 192.168.5.100-
192.168.5.200 1500: 2000
La siguiente figura muestra un ejemplo de configuración de esta manera:
Si un host en la dirección IP 192.168.5.7 inicia más de 20 conexiones TCP al UCM6200 dentro de 1

minuto, se añadió en UCM6200 lista negra.
Este 192.168.5.7 anfitrión será bloqueada por el UCM6200 durante 500 segundos.
Página | 50
UCM6200
versión 1.0.18.13
Desde rango IP 192.168.5.100-192.168.5.200 está en la lista blanca, si un anfitrión inicia más de 20
conexiones TCP al UCM6200 dentro de 1 minuto, no se añadirá en UCM6200 lista negra. Todavía se
puede establecer una conexión TCP con el UCM6200.
Figura 29: Configuración Dinámica de Defensa
fail2ban
Fail2Ban función en la UCM6200 proporciona la detección y prevención de intrusiones de errores de

autenticación de SIP REGISTER, INVITE y suscribirse. Una vez que se detecta la entrada dentro de "Max
Retry Duración", la UCM6200 actuará para prohibir el anfitrión de cierto período como se define en "Duración
prohibido". Esta característica ayuda a prevenir SIP ataques de fuerza bruta para el sistema PBX.
Página | 51
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 30: Configuración
Fail2ban Tabla 16:
Configuración Fail2ban
Ajustes globales
Habilitar Fail2Ban. La configuración predeterminada está desactivada. Por favor
Habilitar fail2Ban asegúrese de que tanto "Habilitar Fail2Ban" y "Servicio asterisco" se encienden
a utilizar para la autenticación SIP Fail2Ban en el UCM6200.
Configurar la duración (en segundos) para el anfitrión detectado a ser prohibido.
Duración prohibido El valor por defecto
ajuste es 600. Si se establece en 0, el anfitrión será siempre prohibido.
Página | 52
UCM6200
versión 1.0.18.13
Dentro de esta duración (en segundos), si un host excede los tiempos max de
Max Duración de reintento como
reintento
se define en "MaxRetry", se prohibirá el anfitrión. La configuración por defecto es
600.
Configurar el número de errores de autenticación durante la "Max Duración de
MaxRetry reintento" antes
el anfitrión está prohibido. El ajuste predeterminado es 5.
Configurar la dirección IP, máscara CIDR o host DNS en la lista blanca. Fail2Ban
fail2Ban lista blanca no prohibirá el host con dirección a juego en esta lista. Hasta 20 direcciones se
pueden añadir
en la lista.
Configuraciones locales
Habilitar el servicio de Asterisk para Fail2Ban. La configuración predeterminada
Servicio asterisco está desactivada. Por favor asegúrese de que tanto "Habilitar Fail2Ban" y
"Servicio asterisco" se encienden a utilizar para la autenticación SIP Fail2Ban en
el UCM6200.
Puerto de escucha Configurar el número de puerto de escucha para el servicio. De manera
Número predeterminada, el puerto 5060 será
utilizado para UDP y TCP, y el puerto 5061 se utiliza para TLS.
Configurar el número de errores de autenticación durante la "Max Duración de
MaxRetry reintento" antes de que se prohibió el anfitrión. La configuración por defecto es 10.
Por favor asegúrese de que esta opción es
configurado correctamente, ya que anulará el valor "MaxRetry" en "Configuración
global".
Permite la defensa contra los ataques de acceso a excesivas interfaz gráfica de
Iniciar sesión Ataque usuario web de la UCM.
Defensa
La configuración predeterminada está desactivada.
Puerto de escucha Este número de puerto está escuchando la GUI Web que está configurado en
Número Sistema
SettIngsTTP ServidorORT. Thmi default yos
8089.
Cuando el número de intentos de conexión fallidos desde una dirección IP excede
MaxRetry el
número MaxRetry, que la dirección IP será prohibido el acceso a la interfaz gráfica
de usuario Web.
Lista negra
Lista Negro Los usuarios podrán ver las direcciones IP que han sido bloqueados por la UCM.
El acceso SSH
interruptor de SSH ahora está disponible a través del GUI Web y LCD. El usuario puede activar o desactivar el
acceso SSH directamente del GUI Web o en la pantalla LCD. Para el acceso SSH web, por favor conectarse
UCM6200 interfaz web e ir a la Web GUI Sistema → Configuración → Configuración de seguridad → acceso
SSH. Por defecto, el acceso SSH está desactivado por motivos de seguridad. Es muy recomendable sólo para
permitir el acceso SSH para propósitos de depuración.
Página | 53
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 31: Acceso SSH
Página | 54
UCM6200
versión 1.0.18.13
servidor LDAP
El UCM6200 tiene un servidor LDAP embebido para los usuarios para gestionar la agenda corporativa de una
manera centralizada.
Por defecto, el servidor LDAP ha generado la primera agenda con PBX DN "ou = PBX, dc = PBX, dc =
com" basado en las extensiones de usuario UCM6200 ya.
Los usuarios podrían añadir nueva agenda con un directorio telefónico diferente DN para otros contactos
externos. Por ejemplo, "ou = usuarios, dc = PBX, dc = com".
Todas las guías telefónicas en el servidor LDAP UCM6200 tienen el mismo DN base "dc = PBX, dc = com".
Explicación de los términos:
cn = Nombre común ou
= Unidad de
Organización dc =
componente de dominio
Estas son todas las partes del formato de intercambio de datos LDAP, de acuerdo con RFC 2849, que es
cómo se filtra el árbol LDAP.
Si los usuarios tienen el teléfono Grandstream aprovisionado por el UCM6200, el directorio LDAP será
establecido por el teléfono y se puede utilizar de inmediato para los usuarios tener acceso a todos los
directorios.
Además, los usuarios pueden configurar manualmente la configuración del cliente LDAP para manipular la
incorporada en el servidor LDAP en el UCM6200. Si el UCM6200 tiene múltiples guías telefónicas LDAP
creados, en la configuración del cliente LDAP, los usuarios podrían utilizar "dc = PBX, dc = com" como DN
base para tener acceso a todos los directorios en el servidor UCM6200 LDAP o utilizar una agenda específica
DN, por ejemplo "ou = usuarios, dc = PBX, dc = com", para acceder a la agenda con la agenda telefónica DN
"ou = usuarios, dc = PBX, dc = com" solamente.
UCM también puede actuar como un cliente LDAP para descargar entradas de la agenda desde
otro servidor LDAP. Para acceder al servidor LDAP y la configuración del cliente, ir a la Web GUI
→ Configuración → servidor LDAP.
Configuraciones del servidor LDAP
La siguiente figura muestra las configuraciones del servidor LDAP por defecto en la UCM6200.
Página | 55
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 32: LDAP Server Configuraciones
El servidor LDAP soporta UCM6200 acceso anónimo (sólo lectura) de forma predeterminada. Por lo tanto, el
cliente LDAP no tiene que configurar nombre de usuario y contraseña para acceder al directorio de la agenda.
El "DN raíz" y "contraseña de root" aquí son para la gestión y configuración de LDAP donde los usuarios
tendrán que proporcionar con fines de autentificación antes de modificar la información de LDAP.
La lista de la agenda predeterminada en este servidor LDAP se puede ver y editar haciendo clic en la primera
agenda LDAP bajo la guía telefónica.
Figura 33: Predeterminado LDAP Agenda DN
Página | 56
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 34: Los atributos de la guía telefónica LDAP predeterminado
Guía telefónica LDAP
Los usuarios podrían utilizar la agenda predeterminada, editar la agenda predeterminada, añadir nueva
agenda, la agenda de importación en el servidor LDAP, así como la agenda de exportación desde el servidor
LDAP. El primer directorio telefónico con DN predeterminado agenda "ou = PBX, dc = PBX, dc = com" que
aparece en la página del servidor LDAP es para extensiones en esta central. Los usuarios no pueden agregar
o eliminar contactos directamente. La información de contacto tendrá que ser modificado a través de la Web
GUI → Extensión / trunk → Extensiones primero. La agenda LDAP predeterminado a continuación, se
actualiza automáticamente.
Figura 35: Servidor LDAPGuía telefónica LDAP
Añadir nueva agenda
Una nueva agenda de hermanos de la agenda telefónica PBX por defecto se puede añadir haciendo clic
en "Añadir" en la sección "Guía telefónica LDAP".
Página | 57
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 36: Agregar LDAP Agenda
Configurar la "Agenda de prefijo" en primer lugar. La "Agenda DN" se rellena automáticamente. Por ejemplo,
si la configuración de "Agenda de prefijo" como "pueblo", la "Agenda DN" se llenará de "ou = usuarios, dc =
PBX, dc = com".
Una vez añadido, los usuarios pueden seleccionar para editar los atributos de la agenda y la lista de
contactos (ver figura abajo), o seleccionar la eliminación de la agenda.
Figura 37: Editar LDAP Agenda
agenda de importación desde el ordenador al servidor LDAP
Haga clic en “Importar guía telefónica” y un diálogo le pedirá como se muestra en la figura siguiente.
Figura 38: Import Agenda
Página | 58
UCM6200
versión 1.0.18.13
El archivo a importar debe ser un archivo VCF CSV o XML con codificación UTF-8. Los usuarios pueden abrir
el archivo con el Bloc de notas y guardarlo con codificación UTF-8.
Aquí es cómo un archivo de ejemplo se parece. Tenga en cuenta “Número de cuenta” y “Agenda DN” se
requieren campos. Los usuarios podrían exportar un archivo de directorio telefónico de la sección de agenda
UCM6200 LDAP primera y utilizarlo como una muestra para empezar.
Figura 39: Guía telefónica Formato de archivo CSV
El campo de la guía telefónica DN es la misma entrada “Agenda Prefijo”, como cuando el usuario hace clic en
“Añadir” para crear una nueva agenda. Por lo tanto, si el usuario introduce “agenda” en el campo “Agenda DN”
en el archivo CSV, la agenda real de DN “ou = agenda, dc = PBX, dc = com” será creado automáticamente
por el UCM6200 vez importado el archivo CSV .
En el archivo CSV, los usuarios pueden especificar diferentes campos DN de la agenda para diferentes
contactos. Si la agenda DN ya existe en el directorio telefónico UCM6200 LDAP, los contactos del archivo
CSV se añadirán en el directorio telefónico. Si va a crear la agenda DN no existe en el directorio telefónico
UCM6200 LDAP, una nueva agenda con esta agenda DN.
El archivo CSV de la agenda de la muestra en la imagen anterior dará lugar a la siguiente agenda LDAP en el UCM6200.
Figura 40: LDAP Agenda Después de importación
A medida que la agenda LDAP predeterminado con DN “ou = PBX, dc = PBX, dc = com” no puede ser editado
o borrado en la sección agenda LDAP, los usuarios no pueden importar los contactos con el campo de la guía
telefónica DN “PBX” si existía en el archivo CSV.
Página | 59
UCM6200
versión 1.0.18.13
Exportación de la agenda en el ordenador desde el servidor LDAP UCM6200
Seleccione la casilla de verificación de la agenda LDAP y haga clic en “Exportar agenda seleccionada” para
exportar la agenda seleccionada. La agenda exportado puede ser utilizado como un archivo XML de registro o
un CSV de ejemplo, VFC como para los usuarios añadir más contactos en ella y la importación a la UCM6200
nuevo.
Figura 41: Export Selected LDAP Agenda
Configuraciones cliente LDAP
La configuración de cliente LDAP es útil cuando se utiliza otros servidores LDAP. Aquí ofrecemos un ejemplo
de cómo configurar el cliente LDAP en la UCM.
Suponiendo que el DN base de servidor remoto es “dc = PBX, dc = com”, configurar el cliente LDAP de la siguiente
manera:
Servidor LDAP: Introduzca un nombre para el servidor LDAP remoto

Dirección del servidor : Introduzca la dirección IP o nombre de dominio para el servidor LDAP remoto.
DN base: dc = PBX, dc = com
Nombre de usuario: Introduzca nombre de usuario si se requiere la autenticación
Contraseña: Introduzca la contraseña si se requiere autenticación
Filtrar: Introduzca el filtro. Ej: (| (= CallerIDName%) (= ACCOUNTNUMBER%))
Puerto: Introduzca el número de puerto. Ej: 389
Nombre LDAP Atributos: Introduzca el nombre de los atributos de servidor remoto
Número atributos LDAP: Introduzca el número de atributos de servidor remoto
La siguiente figura da un ejemplo de configuración para UCM6510 que actúa como cliente LDAP.
Página | 60
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 42: Configuraciones LDAP cliente
Para configurar los teléfonos Grandstream IP que los clientes LDAP para UCM, consulte el siguiente ejemplo:
Dirección del servidor: La dirección IP o nombre de dominio del UCM6510

DN base: dc = PBX, dc = com
Nombre de usuario: Por favor, deja este campo vacío
Contraseña: Por favor, deja este campo vacío
LDAP nombre del atributo: CallerIDName Email Departamento Nombre Apellido
Número LDAP Atributo: ACCOUNTNUMBER número de móvil Fax HomeNumber
Número LDAP Filtro: (ACCOUNTNUMBER =%)
Nombre LDAP Filtro:(CallerIDName =%)
LDAP Display Name: ACCOUNTNUMBER CallerIDName
Versión de LDAP: Si existe, por favor seleccione LDAP versión 3
Puerto:389
La siguiente figura muestra la información de configuración en un Grandstream GXP2170 para utilizar con
éxito el servidor LDAP como se configura en[Figura 32: LDAP Server Configuraciones].
Página | 61
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 43: Configuración de la agenda telefónica LDAP GXP2170
Ajustes de hora
actualización automática de la hora
Thmi hora actual del sistema en el UCM6200 se puede encontrar en la Web GUI → Estado del
sistema → Estado del tablero de instrumentos → PBX.
To configurar el UCM6200 para actualizar la hora automáticamente, vaya a Web GUI Sistema → Configuración → Hora
Página | 62
UCM6200
versión 1.0.18.13
SettIngs → Auto Actualizando el tiempo.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
Thmi CONFIGUraciones under Nosotrossegundo Interfaz gráfica de usuario → Configuración → Tiempo
SettIngsuto Hora Tctualización pagmi exigir reiniciar para tener efecto. Por favor, considere
la configuración automática de la hora de actualizar los cambios relacionados al configurar el UCM6200 por
primera vez para evitar la interrupción del servicio después de la instalación y despliegue en la producción.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------------- ------
Tabla 17: Actualización automática de la hora
Especifique la dirección URL o IP del servidor NTP para la UCM6200

Servidor NTP remoto para sincronizar la fecha y la hora. El servidor NTP por defecto es
ntp.ipvideotalk.com.
Si se establece en "Sí", el UCM6200 puede conseguir aprovisionado

Activar DHCP Opción 2 para la zona horaria de DHCP Opción 2 en el servidor local de forma
automática. La configuración por defecto es "Sí".
Si se establece en "Sí", el UCM6200 puede conseguir provisionado

Activar DHCP Opción 42 servidor NTP desde DHCP opción 42 en el servidor local de forma
automática. Esto anulará el servidor NTP configurado manualmente. La
configuración por defecto es "Sí".
Seleccionar la opción adecuada de zona horaria por lo que el UCM6200

puede mostrar la hora correcta en consecuencia.
Zona horaria
Si se selecciona "Tomé Zona autodefinida", especifique los parámetros de
zona horaria en el campo "autodefinida Time Zone", tal como se describe
en la opción a continuación.
Si se selecciona "autodefinida zona horaria" en la opción "Time Zone", los

usuarios tendrán que definir su propia zona horaria siguiendo el siguiente
formato.
La sintaxis es la siguiente: std desplazamiento de DST

[desplazamiento], se inicia [/ hora], fin [/ hora] predeterminada se
Autodefinida zona horaria establece en: MTZ + 6MDT + 5, M4.1.0, M11.1.0
MTZ + 6MDT + 5
Esto indica una zona de tiempo de 6 horas offset y 1 hora por delante
para DST, que es de US tiempo central. Si es positivo (+), la zona
horaria local está al oeste del Meridiano de Greenwich (También
conocido como: Internacional o del meridiano de Greenwich); Si el
Página | 63
UCM6200
versión 1.0.18.13
resultado es negativo (-), la zona horaria local es este.
M4.1.0, M11.1.0
Página | 64
UCM6200
versión 1.0.18.13
La primera cifra indica Mes: 1,2,3 .., 12 (para enero, febrero, ..,
diciembre).
El segundo número indica la iteración n del día de la semana: (1er
domingo 3 Martes ...). Normalmente 1, 2, se utilizan 3, 4. Si se utiliza 5,
significa que la última iteración del día de la semana.
La tercera cifra indica los días de semana: 0,1,2, .., 6 (para Sun, Mon,
mar, ...
,Sab).
Por lo tanto, este ejemplo es el horario de verano, que comienza a partir
del primer domingo de abril al 1 domingo de noviembre.
Ajuste manual de tiempo
Toajustar manualmente la hora en la UCM6200, ir a la Web GUI → Configuración del sistema →

Configuración → Tiempo Establecer hora manualmente. El formato es AAAA-MM-DD HH: MM: SS.
Figura 44: Establecer hora manualmente
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
Manualmente el tiempo de instalación se llevará a efecto inmediatamente después de guardar y aplicar el
cambio en la GUI Web. Si los usuarios desean reiniciar el UCM6200 y mantener el ajuste del tiempo de
configuración de forma manual, por favor asegúrese de que "servidor NTP remoto", "Activación de la opción
DHCP 2" y "Activación de la opción DHCP 42" opciones bajo GUI Web → Ajustes → Ajustes de tiempo →
Auto Tiempo página de actualización son sin control o conjunto de vacío. De lo contrario, los ajustes de
tiempo de actualización automática en esta página tendrán efecto después de reiniciar el sistema.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------------- ------
servidor NTP
El UCM6200 puede ser utilizado como un servidor NTP para los clientes NTP para sincronizar su tiempo con.
Para configurar el UCM6200 como el servidor NTP, establece "Activar servidor NTP" a "Sí" en Web GUI →
Configuración → Configuración del sistema → Tiempo del servidor NTP. En el lado del cliente, señalar la
dirección del servidor NTP para la dirección o nombre de host UCM6200 IP para utilizar el UCM6200 como el
servidor NTP.
Página | 65
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tiempo de oficina
Por UCM6200, el administrador del sistema puede definir "horario de oficina", que se puede utilizar para
configurar condición de tiempo para el horario de reenvío de llamada de extensión y el horario regla de
entrada. Para configurar el tiempo de la oficina, ir a la Web GUI Sistema → Configuración → Tiempo →
Tiempo de oficina. Haga clic en "Crear nuevo horaria de la oficina" para crear un horario de oficina.
Figura 45: Crear una nueva oficina Tiempo
Tabla 18: Hora de creación nueva oficina
Hora de inicio Configurar la hora de inicio de horario de oficina.

Hora de finalización Configurar la hora de finalización de horas de oficina
Semana Seleccione los días de trabajo en una semana.
Marque esta opción para mostrar las opciones avanzadas. Una vez
Mostrar opciones avanzadas seleccionada, por favor
especifique "Mes" y "Day" a continuación.
Mes Seleccionar los meses de horario de oficina.
Día Seleccione los días de trabajo en un mes.
Seleccione "Hora de inicio", "End Time" y el día de la "Semana" para el horario de oficina. El administrador del
sistema también puede definir mes y día del mes como opciones avanzadas. Una vez hecho esto, haga clic
en "Guardar" y luego "Aplicar cambio" por el momento la oficina para tener efecto. El horario de oficina será
incluido en la página web como la figura se muestra a continuación.
Página | 66
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 46: ConfiguraciónTime AjustesTiempo de oficina
Haga clic en editar el horario de oficina.
Haga clic en para borrar el horario de oficina.
Haga clic en "Eliminar seleccionados Oficina tiempos" para borrar varias veces de oficina seleccionados a la vez.
Vacaciones
Por UCM6200, el administrador del sistema puede definir "vacaciones", que se puede utilizar para configurar
condición de tiempo para el horario de reenvío de llamada de extensión y el horario regla de entrada. Para
configurar vacaciones, ir a la Web GUI → Configuración del sistema → Configuración → Tiempo de
vacaciones. Haga clic en "Crear nuevo día de fiesta" para crear el tiempo de vacaciones.
Figura 47: Crear nuevo de vacaciones
Página | 67
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 19: Crear nuevo de vacaciones
Nombre Especifique el nombre de fiesta para identificar este día de fiesta.

Memo vacaciones Crear una nota para las vacaciones.
Mes Seleccione el mes para las vacaciones.
Día Seleccione el día de la fiesta.
Marque esta opción para mostrar las opciones avanzadas. Si se
Mostrar opciones avanzadas selecciona, por favor especifique
los días de fiesta como en una semana más adelante.
Semana Seleccione los días de fiesta como en una semana.
Introduzca vacaciones "Nombre" y "Memo de vacaciones" para el nuevo día de fiesta. A continuación,
seleccione "mes" y "día". El administrador del sistema también puede definir días en una semana como
opciones avanzadas. Una vez hecho esto, haga clic en "Guardar" y luego "Aplicar cambio" para el día de
fiesta para tener efecto. La fiesta será incluido en la página web como la figura se muestra a continuación.
Figura 48: ConfiguraciónTime AjustesHoliday
Haga clic en editar las vacaciones.
Haga clic en para suprimir las vacaciones.
Haga clic en "Eliminar seleccionados de fiesta" para eliminar varios días de fiesta seleccionados a la vez.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ---------------
Nota:
Para más detalles sobre cómo usar el tiempo de oficina y vacaciones, por favor consulte el siguiente enlace:
http://www.grandstream.com/sites/default/files/Resources/office_time_and_holiday_on_ucm6xxx.pdf
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------------------
Página | 68
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes del correo electrónico
La aplicación de correo electrónico en el UCM6200 se puede utilizar para enviar mensajes de correo
electrónico de eventos de alerta, Fax (fax a correo electrónico), correo de voz (correo de voz a correo
electrónico), etc. Los parámetros de configuración se puede acceder a través de interfaz gráfica de usuario
Ajustes del sistema → Web → Configuración del correo electrónico → Configuración del correo electrónico.
Tabla 20: Configuración del correo electrónico
Activar o desactivar TLS durante la transferencia / de enviar su correo

Habilitar TLS
electrónico a otro servidor SMTP. La configuración por defecto es "Sí".
Seleccione el tipo de correo electrónico.

 MTA: Agente de transferencia de correo. El correo electrónico se
envía desde el dominio configurado. Cuando se selecciona MTA,
no hay necesidad de configurar el servidor SMTP para ello o no
Tipo
se requiere ninguna conexión del usuario. Sin embargo, los
correos electrónicos enviados desde MTA podrían ser
considerados como spam por el servidor SMTP de destino.
 Cliente: Presentar correos electrónicos al servidor SMTP. Un
servidor SMTP es
requerida y los usuarios necesitan sesión con las credenciales
correctas.
Especificar el nombre de dominio que se utilizará en el correo
Dominio electrónico cuando se utiliza el tipo
"MTA".
Servidor Especificar el servidor SMTP cuando se utiliza el tipo "Cliente".
Nombre de usuario es necesaria para utilizar el tipo "Cliente".

Nombre de usuario
Normalmente es la dirección de correo electrónico.
Contraseña de inicio de sesión para el anterior nombre de usuario

Contraseña
(dirección de correo electrónico) que se requiere cuando se utiliza el
tipo "Cliente".
Página | 69
UCM6200
versión 1.0.18.13
Activar o desactivar funciones de correo electrónico a fax.
Si está activado, la UCM supervisará el buzón de correo electrónico

configurado (usando proporcionado [Nombre de usuario] y
[Contraseña]) Para los mensajes de correo electrónico con el asunto
Habilitar Email-a-Fax "SendFaxMail Para XXX". Ejemplo: SendFaxMail Para 7200
La UCM va a extraer los archivos adjuntos de correos electrónicos

detectados y enviarlo a la extensión XXX por fax.
El accesorio debe estar en formato PDF / TIF / TIFF.
Nota: Este campo aparece cuando se utiliza Tipo “Cliente”.
Página | 70
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar la dirección del servidor POP / POP3 para el nombre de
POP / POP3 Dirección del
servidor usuario configurado Ejemplo: pop.gmail.com
Configurar el puerto del servidor POP / POP3 para el nombre de

POP / puerto del servidor
POP3 usuario configurado Ejemplo: 995
Nombre para mostrar Especificar el nombre para mostrar en el encabezado en el Email.
Especifique la dirección de correo electrónico del remitente.

Remitente
Por ejemplo: pbx@example.mycompany.com.
La siguiente figura muestra una configuración de ejemplo de correo electrónico en el UCM6200, suponiendo
que el correo electrónico está utilizando 192.168.6.202
como el servidor SMTP.
Figura 49: Configuración de correo electrónico UCM6200
Página | 71
UCM6200
versión 1.0.18.13
Una vez finalizada la configuración, haga clic en "Test". En el símbolo, rellene una dirección válida de correo
electrónico para enviar un correo electrónico de prueba para verificar la configuración del correo electrónico en
el UCM6200.
Plantillas de correo electrónico
Las plantillas de correo electrónico en el UCM6200 se pueden utilizar para la notificación de correo electrónico
de los parámetros de configuración se puede acceder a través de Configuración Web GUI → Configuración →
→ Email plantillas de correo electrónico.
Figura 50: Plantillas de correo electrónico
Seguir adelante subir fotos que se utilizarán en las plantillas
de correo electrónico. prensa para restablecer todas las
plantillas de correo electrónico a los valores predeterminados queridos.
A configurar la plantilla de correo electrónico, haga clic en el botón debajo de la columna Opciones, y editar la plantilla
como deseado.
Página | 72
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 51: Modelo de Programa de la Conferencia
- Los usuarios tienen la capacidad de vista previa muestra de correo electrónico haciendo clic en .
- Haga clic en con el fin de restaurar la plantilla de correo electrónico predeterminado.
- Finalmente, los usuarios pueden hacer clic en para cargar una imagen personalizada a la
plantilla de correo electrónico para mostrar su propio logotipo en los correos enviados, por ejemplo,
Correo electrónico registro de envío
under UCMETRO Nosotrossegundo Sistema de interfaz gráfica de usuario →

SettIngsl SettIngsl Senre Iniciar
sesión, uSers c oulre buscar, filtrar y comprobar si el correo electrónico se envía a cabo con éxito o no.
Esta página también mostrará el correspondiente mensaje de error si el mensaje no se envía a cabo con
éxito.
Página | 73
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 52: Email Enviar
registro de la tabla 21:
Campo Descripción
registro de correo
Hora de inicio Introduzca la hora de inicio de filtro
Hora de finalización Introduzca la hora de finalización de filtro
electrónico
receptores Ingrese la dirección de correo electrónico, mientras que la búsqueda de

varios destinatarios, por favor
separar luego con coma y sin espacios.
Enviar Resultado Establecerá en el estado del resultado envío filtrar con
Código de retorno Introducir el código de correo electrónico para filtrar con

Enviar correo electrónico Seleccione el módulo de correo electrónico para filtrar con el de la lista
Módulo desplegable, que contiene:
Todos los
módulos de
extensión
de correo
de voz
Conferencia contraseña
Horario del usuario
Eventos de
alerta CDR
Fax
Prueba Página | 74
UCM6200
versión 1.0.18.13
registros de correo electrónico se muestran en la parte inferior de la página “correo Enviar
Registro”, como se muestra en la siguiente figura.
Figura 53: Registros de correo electrónico
Página | 75
UCM6200
versión 1.0.18.13
ABASTECIMIENTO
Visión
general
Dispositivos SIP Grandstream se pueden configurar a través de la interfaz Web, así como a través del archivo
de configuración mediante TFTP / HTTP / HTTPS descarga. Todos los dispositivos SIP Grandstream apoyan
un archivo binario propietario configuración del archivo de configuración de formato y formato XML. El
UCM6200 proporciona un mecanismo Plug and Play para auto-abastecer los dispositivos Grandstream SIP de
una manera sin configuración mediante la generación de archivo de configuración XML y tener el teléfono
para descargarlo en el área de LAN. Esto permite a los usuarios terminar la instalación con facilidad y
empezar a utilizar los dispositivos SIP de una manera administrada.
Para la provisión de un teléfono, tres pasos están involucrados, es decir, el descubrimiento, la configuración y
aprovisionamiento. En esta sección se explica cómo Zero Config trabaja en el UCM6200. La configuración de
esta función se puede acceder a través del GUI Web → características de valor añadido → Zero Config.
Arquitectura de configuración para dispositivos de punto final
Iniciado a partir la versión del firmware 1.0.7.10, la configuración de dispositivo de punto final en cero config
se divide en las siguientes tres capas con prioridad desde el más bajo al más alto:
Global
Esta es la capa más baja. Los usuarios pueden configurar las opciones más básicas que pueden aplicarse
a todos los dispositivos Grandstream SIP durante el aprovisionamiento a través de Zero config.
Modelo
En esta capa, los usuarios pueden definir opciones específicas del modelo para la plantilla de configuración.
Dispositivo
Esta es la capa más alta. Los usuarios pueden configurar opciones específicas del dispositivo para la
configuración de dispositivo individual aquí.
Cada capa también tiene su propia estructura en diferentes niveles. Por favor, vea la siguiente figura. Los
detalles de cada capa se explican en las secciones [Configuración global], [configuración del modelo] y
[Configuración del dispositivo].
Página | 76
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 54: Zero Arquitectura de configuración Config para End Point Device
Las opciones de configuración en la capa de modelo y de capa de dispositivos tienen toda la opción en capas
globales ya, es decir, las opciones en capa global es un subconjunto de las opciones en capa del modelo y la
capa de dispositivo. Si una opción se establece en las tres capas con diferentes valores, el valor de capa más
alta anulará el valor en la capa inferior. Por ejemplo, si el usuario selecciona Inglés de ajuste de idioma de
Política Global y español para ajuste de idioma de la plantilla por defecto del modelo, la configuración de
idioma en el dispositivo al que se dotará va a utilizar como capa del modelo español tiene mayor prioridad que
la capa global. Para resumir, las configuraciones de la capa superior siempre tienen prioridad sobre las
configuraciones para las mismas opciones / campos en la capa inferior cuando se le presenta al mismo
tiempo.
Después de entender la arquitectura de configuración cero-configuración, los usuarios pueden configurar las
opciones disponibles para los dispositivos de punto final para ser aprovisionados por el UCM6200 pasando a
través de las tres capas. Esta arquitectura configuración permite a los usuarios configurar y gestionar los
dispositivos de punto final Grandstream en la misma zona LAN de una manera centralizada.
Ajustes de cuentas automática
Por defecto, la función Zero Config está habilitada en el UCM6200 para el aprovisionamiento automático. Se
utilizan tres métodos de aprovisionamiento automático.
Página | 77
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 55: UCM6200 Zero Config
SIP SUSCRIPCIÓN
Cuando el teléfono se inicia, envía suscribirse a una dirección IP de multidifusión en la red LAN. El
UCM6200 lo descubre y luego envía una NOTIFICAR con la URL de archivo de configuración XML en el
cuerpo del mensaje. El teléfono se utilice la ruta para descargar el archivo de configuración generado en
el UCM6200 y tomar la nueva configuración.
OPCIÓN DHCP 66

modo de ruta necesita ser configurado para utilizar esta característica. Cuando el teléfono se reinicia (por
defecto la opción DHCP 66 está encendido), se enviará una solicitud de DHCP Discover. El UCM6200 lo
recibe y devuelve OFERTA DHCP con la dirección URL de ruta del servidor de configuración en la opción
66, por ejemplo, https://192.168.2.1:8089/zccgi/. El teléfono se utilice la ruta para descargar el archivo de
configuración generado en el UCM6200.
mDNS
Cuando el teléfono se inicia, envía mDNS consulta para obtener la dirección del servidor TFTP. El
UCM6200 responderá con su propia dirección. El teléfono luego enviar solicitud TFTP para descargar el
archivo de configuración XML desde el UCM6200.
To iniciar el proceso de aprovisionamiento automático, bajo GUI Web → características de valor añadido →
Zero Config → Configuración de configuración cero, complete la información prestación de auto.
Página | 78
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 56: Configuración de auto de
la disposición Tabla 22:
Activar o Configuración
desactivar ladefunción
auto dede
la cero-config en la central. La
Habilitar Zero Config configuración por defecto
disposición
está habilitado.
Por defecto, esto está desactivado. Si está desactivado, cuando se inicia
el dispositivo SIP arriba, la UCM6200 no enviarán el dispositivo SIP de la
URL para descargar el archivo de configuración y por lo tanto el
dispositivo SIP no se suministrarán de forma automática por el
Permiten la asignación de
UCM6200.
configuración automática
Nota:
Cuando se desactiva, los dispositivos SIP todavía se pueden
aprovisionar enviando manualmente notifica del UCM6200 que incluirá la
URL del archivo de configuración XML para el dispositivo SIP para
descargar.
Si se activa, cuando se detecte el dispositivo, la central asignará
Asignar automáticamente
automáticamente una extensión dentro del rango definido en "Zero Config
Extensión
Extensión Página | 79
Manualaldel
Segmento" usuario deLalaconfiguración
dispositivo. serie por defecto está desactivada.
UCM6200
versión 1.0.18.13
Haga clic en el enlace "Segmento cero la ampliación de configuración"
para especificar el rango de extensiones que se asignará si "Asignar
Segmento de la ampliación
automáticamente la extensión" está habilitado. El rango predeterminado
de configuración cero
es desde 5000 hasta 6299. Cero gama Segmento la ampliación de
configuración se puede definir en Web GUI → PBX Ajustes → Ajustes →
general
→ página Extensión sección de preferencia: "Extensiones de provisión
automática".
Si está activado, la lista de extensiones será enviado al dispositivo
después de recibir la petición del dispositivo. Esta característica es para
Habilitar recogida de
Extensión los teléfonos de la serie GXP que permiten seleccionar la extensión al
que se dotará a través de la pantalla LCD del teléfono. La configuración
por defecto
está desactivado.
Haga clic en el enlace "Pick Extensión Segmento" para especificar la
lista de extensiones para ser enviados al dispositivo. El rango
Escoge segmento de predeterminado es de 4000 a 4999. Recogida gama segmento de
extensión extensión se puede definir en Web GUI → PBX Ajustes → General →
página General la sección Preferencia → Extensión: "Recogida
Extensiones".
Especificar el número de minutos para permitir que los teléfonos se
Escoja Período de extensión aprovisionan a
(horas)
recoger las extensiones.
Esta característica permite la UCM a dispositivos de provisión en
diferentes subredes distintas de red UCM.
Introduzca las direcciones IP de subredes para permitir que los
dispositivos dentro de estas subredes para aprovisionarse. La sintaxis es
subred de la lista blanca <IP> / <CIDR>.
Ejemplos:
10.0.0.1/8
192.168.6.0/24
Nota: Solamente los rangos de IP privada (10.0.0.0 | 172.16.0.0 |
192.168.0.0) son compatibles.
Por favor asegúrese de que una extensión se asigna manualmente al teléfono o "asignar automáticamente la
extensión" está habilitado durante el aprovisionamiento. Después de la configuración de la interfaz gráfica de
usuario Web UCM6200, haga clic en "Guardar" y "Aplicar cambios". Una vez que el teléfono se inicia y recoge
el archivo de configuración de la UCM6200, tomará la configuración de inmediato.
Descubrimiento
Grandstream puntos finales se detectan automáticamente tras el arranque. Los usuarios también pueden
descubrir manualmente dispositivo especificando la dirección IP o el análisis de toda la red LAN. Tres
métodos son compatibles para escanear los dispositivos.
SILBIDO
ARP
SIP Mensaje (NOTIFICAR)
Página | 80
UCM6200
versión 1.0.18.13
Click onorte "Auto Descubrir" under Nosotrossegundo Valor agregado GUI → CaracteristicasCero
doonfiguraCero doonfigura, fill en el "Método de escaneado" y "IP Scan". El segmento de dirección IP
se rellena automáticamente sobre la base de la máscara de red detectado en la UCM6200. Si los usuarios
necesitan escanear todo el segmento de red, introduzca 255 (por ejemplo, 192.168.40.255) en lugar de una
dirección IP específica. A continuación, haga clic en "Guardar" para comenzar a descubrir los dispositivos
dentro de la misma red. Para descubrir con éxito los dispositivos, "Zero Config" necesita ser activado en las
características de valor añadido UCM6200 Web GUI → → Zero Config → Configuración de cuentas
automática.
Figura 57: Auto Discover
La siguiente figura muestra una lista de teléfonos descubiertos. La dirección MAC, dirección IP, la extensión
(si está asignado), versión, fabricante, modelo, estado de la conexión, Crear configuración, opciones (Editar /
Borrar / Actualizar / Reiniciar / Acceso WebGUI de dispositivos) se muestran en la lista.
Figura 58: Descubierto Dispositivos
Página | 81
UCM6200
versión 1.0.18.13
Carga Lista de dispositivos
Además del método de detección incorporada en la UCM, los usuarios podrían preparar una lista de dispositivos en el
archivo CSV y carga
haciendo clic en el botón , Después de lo cual el símbolo del mensaje de éxito se debe
mostrar. Los usuarios tienen que asegurarse de que el archivo CSV respeta el formato como se muestra en la
siguiente figura y que la información introducida es correcta (dirección IP válida, la dirección MAC válida,
modelo de dispositivo .etc), de lo contrario la UCM rechazará el archivo y la operación fallará:
Figura 59: Lista de dispositivos - muestra de archivo CSV
La gestión de los dispositivos descubiertos:
Clasificación:prensa o para ordenar por dirección MAC, dirección IP, versión, Vendedor, Modelo
o crear columnas de configuración de menor a mayor o de mayor a menor, respectivamente.
Filtrar: Seleccionar un filtro para mostrar correspondiente resultados.

 Todos: Muestra todos los dispositivos detectados.
 resultados del análisis: Mostrar sólo los dispositivos descubiertos de forma manual.[Descubrimiento]
 Dirección IP: Introduzca IP del dispositivo y pulse el botón Buscar.
 Dirección MAC: Introduzca dispositivo de MAC y pulse el botón Buscar.
 Modelo: Introduzca un nombre de modelo y pulse el botón Buscar. Ejemplo: GXP2130.
Figura 60: Administración de Descubierto Dispositivos
Página | 82
UCM6200
versión 1.0.18.13
En el menú principal de configuración cero, los usuarios pueden realizar las siguientes operaciones:
Haga clic en con el fin de acceder al menú de descubrimiento, como se muestra en

[Descubrimiento]sección.
Haga clic en para agregar un nuevo dispositivo a la base de datos de configuración cero
mediante su dirección MAC.
Haga clic en eliminar los dispositivos seleccionados de la base de datos de configuración

cero.
Haga clic en para modificar los dispositivos seleccionados.
Haga clic en a lote actualizar una lista de dispositivos, la UCM en este caso
enviará notificación de SIP mensaje a todos los dispositivos seleccionados con el fin de actualizar a la
vez.
Haga clic en para reiniciar los dispositivos seleccionados (los dispositivos

seleccionados, debería haber sido aprovisionado con extensiones desde el teléfono autenticar el
servidor que está intentando enviar comandos que se reinicie).
Haga clic en para borrar todas las configuraciones de los dispositivos.
Haga clic en cargar un archivo CSV que contiene la lista de dispositivos.
Haga clic en para copiar la configuración de un dispositivo a otro. Esto puede ser
útil para reemplazar fácilmente los dispositivos y tenga en cuenta que esta característica sólo funciona
entre dispositivos de un mismo modelo.
Todas estas operaciones se detallan en las siguientes secciones.
Configuración global
política global
configuración global se aplicará a todos los dispositivos de punto final SIP de Grandstream conectados en la
misma red local con el UCM6200 sin importar el modelo de dispositivo Grandstream es. Se divide en dos
niveles:
 Nosotrossegundo GUI →Valor-adicional Featuras → Cero Config → Política Mundial

 Nosotrossegundo GUI →Valor-adicional Featuras → Cero Config → Plantillas globales.
Plantillas globalesconfiguración tiene mayor prioridad a la configuración de la política global.
GlobalLa política se puede acceder en la interfaz web → características de valor añadido → página Zero
Config → Política Global. En la parte superior de la tabla de configuración, los usuarios pueden seleccionar la
categoría en la lista desplegable “Opciones” para navegar rápidamente a la categoría. Las categorías son:
Localización: Idioma de la pantalla de configuración, datos y tiempo.
Página | 83
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes de teléfono: Configurar plan de marcado, llame características, NAT, tonos de progreso de llamada y etc.
Lista de contactos: Configure LDAP y descarga agenda XML.
Mantenimiento: Actualización de configuración, acceso a Internet, el acceso Telnet / SSH y syslog.
Configuración de red: Configurar la dirección IP, QoS y configuración STUN.
personalización: Personalizar la pantalla fondo de pantalla LCD para los modelos compatibles.
Configuración de comunicación: Configurar los ajustes de correo electrónico y FTP
Seleccione la casilla de verificación a la izquierda del parámetro que desea configurar para activar la lista
desplegable para este parámetro.
Figura 61: Política Global Categorías
Las siguientes tablas muestran los parámetros de configuración de política global para el dispositivo final SIP.
Tabla 23: Parámetros de Política Global - Localización
Configuraciones de idioma
Idioma Seleccionar el idioma de la pantalla LCD en el dispositivo final SIP.
Fecha y hora
Formato de fecha Configurar el formato de visualización de fecha en la pantalla LCD del
dispositivo final SIP.
Configurar la visualización de la hora en formato de 12 horas o de 24
Formato de tiempo horas en el extremo SIP
La pantalla LCD del dispositivo.
Configurar la dirección URL o IP del servidor NTP. El dispositivo final SIP
servidor NTP
puede obtener la fecha y la hora del servidor.
Zona horaria Configurar la zona horaria utilizada en el dispositivo final SIP.
Página | 84
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 24: Parámetros de Política Global - Configuración del teléfono
Ajustes de llamada predeterminado

Configurar la regla de plan de marcado predeterminado. Para conocer la
plan de marcación sintaxis y ejemplos, consulte
el manual de usuario de los dispositivos SIP para ser aprovisionado para
más detalles.
Cuando está activado, “No molestar”, “Desvío de llamadas” y otras
Habilitar las funciones de funciones de llamada se pueden utilizar a través del código de
llamada característica local en el teléfono. De lo contrario, el ITSP
se utilizará código de función.
Si está ajustado a “Sí”, al pulsar la tecla del número “#” marcará
Utilizar como tecla de inmediatamente la
marcación #
dígitos de entrada.
Si está ajustado a “Sí”, el teléfono se apagará automáticamente en el
altavoz del teléfono para contestar las llamadas entrantes después de
Respuesta automática de
llamadas-info un breve pitido que recuerda, en base a la llamada SIP-Info
encabezado enviado desde el servidor / proxy.
La configuración por defecto está activada.
NAT Configurar si se activa el mecanismo NAT transversal.
Si está ajustado a “Sí”, este parámetro obligará generación aleatoria, tanto
Puerto aleatorio de usuario de la
SIP local y puertos RTP.
Configuración general
Configurar tonos de progresión de la llamada incluyendo tono de
llamada, tono de marcación, segundo tono de llamada, tono de mensaje
en espera, tono de devolución de tono, el tono de llamada en espera, el
tono de ocupado y reordenar el tono utilizando la siguiente sintaxis:
Tonos de llamada en curso f1 = val, f2 = val [, c = on1 / off1 [- on2 / off2 [- on3 / DES3]]];
 Las frecuencias están en Hz y la cadencia de encendido y apagado
están en 10 ms).
 “On” es el periodo (en ms) de sonar mientras que “off” es el período
de silencio. Hasta tres cadencias son compatibles.
 Por favor consulte el manual de usuario de los dispositivos SIP para
ser provisionados
más detalles
Seleccione “Modo por defecto” o “Toggle auricular / altavoz” de la tecla de
Modo tecla de auriculares auriculares.
Por favor consulte el manual de usuario de los dispositivos SIP al que se
dotará para más detalles.
Tabla 25: Parámetros de Política Global - Lista de contactos
Guía telefónica LDAP
Página | 85
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccione “Manual” o “central” como la fuente de configuración de LDAP.
 Si se selecciona “Manual”, la configuración LDAP a continuación se
Fuente aplica al dispositivo final SIP.
 Si se selecciona “central”, la configuración LDAP construido a partir de
UCM6200
Nosotrossegundo Sistema de interfaz gráfica de usuario →
SettIngsLDAP Servirr Will segundomi aplicado.
Dirección Configurar la dirección IP o el nombre DNS del servidor LDAP.
Página | 86
UCM6200
versión 1.0.18.13
Puerto Configurar el puerto del servidor LDAP. El valor por defecto es 389.
Este es el lugar en el directorio en el que se solicita la búsqueda para
comenzar. Ejemplo:
Base DN
 dc = grandstream, dc = com
 ou = Boston, dc = grandstream, dc = com
Configurar el enlace “nombre de usuario” para la consulta de los
Nombre de usuario servidores LDAP. El campo puede
dejar en blanco si el servidor LDAP permite enlaces anónimos.
Configurar el enlace “contraseña” para la consulta de los servidores LDAP.
Contraseña El campo puede ser
dejar en blanco si el servidor LDAP permite enlaces anónimos.
Configurar el filtro utilizado para las búsquedas numéricas. Por favor,
Filtro número consulte el manual del usuario
para más detalles.
Configurar el filtro utilizado para las búsquedas de nombres. Por favor
nombre del filtro consulte el manual de usuario para
más detalles.
Seleccione la versión de protocolo para el teléfono para enviar las
Versión solicitudes de enlace. los
valor predeterminado es 3.
Especificar los atributos “nombre” de cada registro que se devuelve en el
resultado de búsqueda LDAP.
nombre del atributo Ejemplo:
 gn
 Descripción cn sn
Especificar los atributos “número” de cada registro que se devuelve en el
resultado de búsqueda LDAP.
número Atributo Ejemplo:
 número de teléfono
 telephoneNumber móvil
Configurar la información de entrada que se mostrará en la pantalla LCD
del teléfono. Hasta 3 campos se pueden mostrar.
Nombre para mostrar
Ejemplo:
 % Cn% sn% telephoneNumber
Especificar el número máximo de resultados que se devuelve el servidor
Max clics LDAP.
El rango válido es de 1 a 3000. El valor predeterminado es 50.
Especificar el intervalo (en segundos) para el servidor para procesar la
Tiempo de espera de solicitud y
búsqueda
cliente espera del servidor para volver. El rango válido es de 0 a 180. El
valor por defecto es 30.
Ordenar resultados Especifique si el resultado de la búsqueda se ordena o no. El ajuste por
defecto es No.
Página | 87
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar para permitir que el número de LDAP buscar al recibir
Llamadas entrantes llamadas. los
ajuste predeterminado es No.
Configurar para permitir que el número de LDAP buscar al realizar
Llamadas salientes llamadas. los
ajuste predeterminado es No.
Página | 88
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configura el nombre de usuario cuando LDAP busca el nombre de la
De búsqueda de nombre a llamada entrante o saliente.
visualizar Tiene que ser un subconjunto de los atributos LDAP nombre.
XML directorio telefónico
Seleccione la fuente del servidor de directorio telefónico XML.
 Inhabilitar
Desactivar la descarga de la agenda XML.
 Manual
Una vez seleccionados, los usuarios deben especificar el protocolo
de descarga HTTP, HTTPS o TFTP y la ruta del servidor para
Guía telefónica XML Server descargar el archivo de directorio telefónico XML. La ruta del servidor
podría ser la dirección IP o URL, con un máximo de 256 caracteres.
 Servidor UCM local
Una vez seleccionado, haga clic en el campo Ruta del servidor para
cargar el archivo XML del directorio telefónico. Tenga en cuenta:
después de cargar el archivo XML de la agenda con el servidor, el
nombre del archivo original será utilizado como el nombre del
directorio y el archivo será renombrado como phonebook.xml bajo
ese directorio.
Descarga de agenda Configurar el intervalo de descarga de la agenda (en minuto). Si se
Intervalo establece en 0,
descarga automática se desactivará. El rango válido es de 5 a 720.
Quitar manualmente editado Si está ajustado a “Sí”, cuando se descarga la agenda XML, añaden las
entradas de descarga entradas
manualmente será eliminado automáticamente.
Tabla 26: Parámetros de Política Global - Mantenimiento
Actualizar y Provisión
fuente de aprovisionamiento de firmware a través de ZeroConfig podría
una URL dirección de un servidor externo, directorio o USB medios de
comunicación locales UCM si está enchufado a la UCM6200.
Seleccionar una fuente para obtener el archivo de firmware:
 URL
Si selecciona el uso de URL para actualizar, completar la
Fuente firmware
configuración para los siguientes cuatro parámetros: “Actualización a
través”, “Ruta del servidor”, “Archivo de prefijo” y “File Postfix”.
 Servidor UCM local

El firmware se puede cargar en la memoria interna UCM6200 para la
actualización del firmware. Si está seleccionado, haga clic en el icono
de “gestionar el almacenamiento” junto a la opción “Directorio”,
cargar el archivo de firmware y seleccione el directorio para el
Página | 89
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Medios USB local
Si se selecciona, el dispositivo de almacenamiento USB necesita ser
enchufado en el UCM6200 y el archivo de firmware debe ser
sometido a una carpeta con el nombre “ZC_firmware” en el directorio
raíz de almacenamiento USB.
 Medios local de tarjetas SD

Si se selecciona, una tarjeta SD necesita ser enchufado en el
UCM6200 y el archivo de firmware debe ser sometido a una carpeta
con el nombre “ZC_firmware” en el directorio raíz de almacenamiento
USB.
Cuando se selecciona la URL como fuente de firmware, configurar la
Asciende a través actualización a través de TFTP,
HTTP o HTTPS.
Cuando se selecciona la URL como fuente de firmware, configurar el
Ruta del servidor firmware
actualizar ruta de servidor.
prefijo de archivo de firmware. Si se ha configurado, sólo el firmware con
Prefijo del archivo
la coincidencia de cifrado prefijo se descargará y se dirigió hacia el
teléfono, si la URL es seleccionado como
fuente del firmware.
presentar Postfix archivo de firmware de sufijo. Si se ha configurado, sólo el archivo de
configuración con el juego encriptada
postfix se descargará y se dirigió hacia el teléfono.
Si la opción DHCP 43 ó 66 está habilitado en el lado LAN, el servidor
Permitir DHCP Opción 43/66 TFTP puede
ser redirigido.
Si está activado, el dispositivo de punto final actualizará
automáticamente si se detecta un nuevo firmware. Los usuarios pueden
seleccionar la actualización automática de día, por semana o por minuto.
 Por semana
Una vez seleccionado, especifique el día de la semana para
comprobar servidor HTTP / TFTP para actualizaciones de firmware
actualización automática
o archivos de cambios de configuración.
 Por día
Una vez seleccionado, especifique la hora del día para comprobar el
servidor HTTP / TFTP para actualizaciones de firmware o archivos de
cambios de configuración.
 por minuto
Una vez seleccionado, especifique el intervalo de X que el dispositivo
final SIP solicitará de nuevo firmware cada X minutos.
Página | 90
UCM6200
versión 1.0.18.13
Regla de actualización de Especifican el modo de actualización de firmware y la solicitud de
firmware aprovisionamiento para ser enviados.
Acceso web
Clave de administrador Configurar la contraseña de administrador para el nivel de acceso de
administrador.
Contraseña de Usuario Final Configurar la contraseña del usuario final para el nivel de acceso del
usuario final.
Modo de Acceso Web Seleccione HTTP o HTTPS como protocolo de acceso a la Web.
Página | 91
UCM6200
versión 1.0.18.13
Puerto de servidor Web Configurar el puerto para el acceso web. El rango válido es de 1 a 65535.
Seguridad
Habilitar el acceso Telnet / SSH para el dispositivo final SIP. Si el
dispositivo final SIP soporta el acceso a Telnet, esta opción controla el
Desactivar Telnet / SSH
acceso a Telnet del dispositivo; si el dispositivo final SIP soporta el
acceso SSH, esta opción controla el SSH
el acceso del dispositivo.
syslog
servidor syslog Configurar la dirección URL / IP para el servidor syslog.
Nivel syslog Seleccione el nivel de registro para syslog.
Enviar SIP de registro Configure si el registro SIP será incluida en el mensaje de syslog.
Tabla 27: Parámetros de Política Global - Configuración de la red
Ajustes básicos
Configurar el modo en el dispositivo final SIP deberá obtener la dirección
IP. DHCP o PPPoE pueden ser seleccionados.
 DHCP
Una vez seleccionados, los usuarios pueden especificar el nombre
Dirección IP de host (opción 12) del dispositivo final SIP como cliente DHCP, y el
ID de clase de distribuidor (opción 60) utilizado por el cliente y el
servidor para el intercambio de información de ID de proveedor de
clase.
 PPPoE
Una vez seleccionados, los usuarios deben especificar el ID de
usuario, contraseña y nombre de servicio para PPPoE.
Configuración avanzada
Definir el parámetro de la capa 3 QoS. Este valor se utiliza para la
Capa 3 QoS precedencia de IP,
Diff-Serv o MPLS. El rango válido es 0-63.
Capa 2 QoS Tag Asignar la etiqueta de VLAN de los paquetes de QoS de capa 2. El rango
válido es de 0 -4095.
Capa 2 QoS Prioridad Valor Asignar el valor de prioridad de los paquetes QoS de capa 2. El rango
válido es 0-7.
Configurar la dirección IP o el nombre de dominio del servidor STUN. Sólo
servidor STUN no
routers NAT simétricos trabajan con STUN.
Especificar con qué frecuencia el teléfono enviará un paquete UDP en
Keep Alive Intervalo blanco para el servidor SIP
con el fin de mantener el “agujero de ping” en el router NAT para abrir. El
rango válido es 10-160.
Página | 92
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 28: Parámetros de Política Global - Personalización
Papel pintado
Marque esta opción si el dispositivo final SIP utilizará resolución 1024 x
600 para el fondo de la pantalla LCD.
 Fuente
Resolución de la pantalla Configurar la ubicación donde se almacenan los fondos de pantalla.
1024 x 600  Expediente
Si se selecciona “URL” como fuente, especifique la dirección URL del
archivo de imagen de fondo. Si se selecciona “UCM servidor local”
como fuente, haga clic para cargar el archivo fondo de pantalla para
el UCM6200.
Marque esta opción si el dispositivo final SIP deberá utilizar 800 x 400 de
resolución para el fondo de pantalla pantalla LCD.
 Fuente
Resolución de la pantalla 800 Configurar la ubicación donde se almacenan los fondos de pantalla.
x 400  Expediente
el UCM6200.
Marque esta opción si el dispositivo final SIP deberá utilizar 480 x 272 de
resolución para el fondo de pantalla pantalla LCD.
 Fuente
el UCM6200.
Marque esta opción si el dispositivo final SIP soporta 320 x 240 de
resolución para el fondo de la pantalla LCD.
 Fuente
archivo de imagen de fondo. Si
“UCM servidor local” está seleccionado como fuente, haga clic para
cargar el archivo fondo de pantalla para el UCM6200.
Página | 93
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 29: Parámetros de Política Global - Configuración de comunicación

Marque esta opción para configurar los ajustes de correo electrónico, que
será enviado a los teléfonos aprovisionados:
 Servidor
dirección IP del servidor SMTP
 Puerto
puerto del servidor SMTP
 De la dirección de correo electrónico
Dirección de correo electrónico
 Remitente Nombre de Usuario

Configuración de SMTP Nombre de usuario del remitente
 Recuperación de la contraseña por correo electrónico
Correo electrónico en la recuperó contraseña será enviada
 Recibir correo electrónico de alarma 1
dirección de correo electrónico que se enviarán las notificaciones de

alarmas
 Recibir correo electrónico de alarma 1
dirección de correo electrónico que se enviarán las notificaciones de

alarmas
 Habilitar SSL
Activar el protocolo SSL para SMTP

FTP
Marque esta opción para configurar los ajustes de FTP, que será enviado
a los teléfonos aprovisionados:
 Tipo de almacenamiento del servidor

FTP o central de almacenamiento
 Servidor
dirección del servidor FTP
FTP
 Puerto
puerto FTP que se utilizará
 Nombre de usuario
Nombre de usuario FTP
 Camino
La ruta del directorio FTP
Página | 94
UCM6200
versión 1.0.18.13
Plantillas globales
Global Modelos Californianorte segundomi accessed yonorte Nosotrossegundo Valor agregado GUI →
CaracteristicasCero doonfiguraGlobal Plantillas.Los usuarios pueden crear múltiples plantillas
globales con diferentes conjuntos de configuraciones y guardar las plantillas. Más tarde, cuando el usuario
configura el dispositivo en el Diálogo de edición de dispositivo → Configuración avanzada, el usuario puede
seleccionar el uso de uno de la plantilla global para el dispositivo. Por favor refiérase a la sección [ Gestión de
dispositivos] para más detalles sobre el uso de las plantillas globales.
Al crear la plantilla global, los usuarios pueden seleccionar las categorías y los parámetros en cada categoría
para ser utilizados en la plantilla. La política global y la plantilla global seleccionada, tanto en vigor al generar
el archivo de configuración. Sin embargo, la plantilla global seleccionada tiene una mayor prioridad a la
política mundial cuando se trata de la misma configuración de la opción / campo. Si la misma opción / campo
tiene valor diferente configurado en la política global y la plantilla global seleccionado, el valor de esta opción /
campo en la plantilla global seleccionada se anulará el valor de la política mundial.
Haga clic en "Crear nueva plantilla" para añadir una plantilla global. Los usuarios podrán ver las siguientes
configuraciones.
Tabla 30: Crear nueva plantilla
Nombre de la plantilla Crear un nombre para identificar esta plantilla global.

Descripción Proporcionar una descripción de la plantilla global. Esto es opcional.
Activo Marque esta opción para activar la plantilla global.
Haga clic en para editar el mundial modelo.
La ventana de edición de la plantilla global se muestra en la siguiente figura. En el campo “Opciones”,

después de introducir la palabra clave nombre de opción, se mostrarán las opciones que contienen la palabra
clave. Después, los usuarios pueden seleccionar las opciones que desea modificar y haga clic en “Añadir
Opción” para añadirlo a la plantilla global.
Página | 95
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 62: Editar plantilla Global
Las opciones añadidas aparecerán en la lista. Los usuarios pueden introducir o seleccionar el valor de cada
opción para ser utilizado en la plantilla global. En el lado izquierdo de cada opción adicional, los usuarios
pueden hacer clic en para eliminar esta opción de la plantilla. En el lado derecho de cada opción, los
usuarios pueden hacer clic en para restablecer el valor de la opción en el valor predeterminado.
Haga clic en “Guardar” para guardar esta plantilla global.
 Thmi doreated global plantillas W ill show yonorte la Nos otros segundo Valor agregado GUI →
FeaturasCero doonfiguraGlobal
Plantillas página. Los usuarios pueden hacer clic en para eliminar la plantilla global o haga clic en
“Eliminar seleccionados Plantillas" eliminar varias plantillas seleccionadas a la vez.
 Haga clic en “Activar la plantilla seleccionada (s)” para cambiar el estado entre activado / desactivado para
las plantillas seleccionadas.
Página | 96
UCM6200
versión 1.0.18.13
configuración del modelo
plantillas de modelos
configuración de la capa modelo permite a los usuarios aplicar configuraciones específicas del modelo a
diferentes dispositivos. Los usuarios podrían crear / editar / borrar una plantilla modelo de interfaz gráfica de
usuario mediante el acceso a Internet, página características de valor añadido → Config → Plantillas Modelo
cero. Si varias plantillas de modelos se crean y se activa, cuando el usuario configura el dispositivo en Editar
diálogo Dispositivo → Configuración avanzada, el usuario puede seleccionar el uso de uno de la plantilla
modelo para el dispositivo. Por favor refiérase a la sección [ Gestión de dispositivos] para más detalles sobre el
uso de la plantilla modelo.
Para cada plantilla modelo creado, los usuarios pueden asignar como plantilla por defecto del modelo. Si se
asigna como plantilla por defecto del modelo, los valores de esta plantilla modelo se aplicarán a todos los
dispositivos de este modelo. Siempre hay sólo una plantilla por defecto del modelo que se puede asignar a la
vez en la UCM6200.
La plantilla modelo seleccionado y la plantilla modelo predeterminada será tanto tener efecto al generar el
archivo de configuración para el dispositivo. Sin embargo, la plantilla modelo tiene mayor prioridad a los
valores predeterminados de plantilla modelo cuando se trata de la misma configuración de la opción / campo.
Si la misma opción / campo tiene valor diferente configurado en la plantilla por defecto del modelo y de la
plantilla modelo seleccionado, el valor de esta opción / campo en la plantilla modelo seleccionado se anulará
el valor en la plantilla de modelo por defecto.
 Haga clic en “Crear nueva plantilla” para añadir una plantilla modelo.
Tabla 31: Crear plantilla Nuevo Modelo
Seleccione un modelo para aplicar esta plantilla. Los modelos soportados

Modelo
Grandstream se enumeran en la lista desplegable para la selección.
Nombre de la plantilla Crear un nombre para la plantilla modelo.
Descripción Introduzca una descripción para la plantilla modelo. Esto es opcional.
Seleccionar para asignar esta plantilla modelo como modelo de la plantilla

Plantilla por defecto por defecto. El valor de la opción de plantilla de modelo por defecto será
Modelo anulado si otra plantilla modelo seleccionado tiene un valor diferente para la
misma opción.
Activo Marque esta opción para activar la plantilla modelo.
Haga clic en para editar la plantilla modelo.

Página | 97
UCM6200
versión 1.0.18.13
La ventana de edición para la plantilla modelo se muestra en la siguiente figura. En el campo “Opciones”,
introduzca la palabra clave nombre de la opción, la opción que contiene la palabra clave serán listados. El
usuario podría entonces seleccione la opción y haga clic en “Añadir Opción” para añadirlo a la plantilla
modelo.
Una vez añadida, la opción se muestra en la siguiente lista. En el lado izquierdo de cada opción, los usuarios pueden
hacer clic en
eliminar esta opción en la plantilla modelo. En el lado derecho de cada opción, los usuarios pueden hacer
clic en para restablecer la opción en el valor predeterminado.
El usuario también puede hacer clic en “Agregar nuevo campo” para añadir un número valor de P y el valor de
la configuración. La siguiente figura muestra el valor de ajuste P “P1362” a “es”, lo que significa que el idioma
de visualización en la pantalla LCD se establece en Inglés. Para información sobre el valor P de diferentes
modelos, consulte la configuración de la plantilla aquíhttp://www.grandstream.com/support/tools.
Figura 63: Editar plantilla Modelo
 Haga clic en Guardar cuando haya terminado. La plantilla modelo se mostrará en Web GUI →
características de valor añadido → página Zero Config → Modelo plantillas.
Página | 110
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Haga clic en a eliminar la plantilla modelo o haga clic en “Eliminar plantillas seleccionadas” para eliminar múltiples
seleccionados
las plantillas a la vez.

 Haga clic en “Activar la plantilla seleccionada (s)” para cambiar el estado entre activado / desactivado
para las plantillas de modelos seleccionados.
actualización del modelo
UCM6200 característica config cero soporta el aprovisionamiento de todos los modelos de dispositivos finales
Grandstream SIP. Plantillas para la mayoría de los modelos se construyen en Grandstream con el ya
UCM6200. Plantillas para GS Wave y productos de vigilancia de Grandstream requieren que los usuarios
descargar e instalar bajo GUI Web → características de valor añadido → Zero Config → Actualización del
Modelo primero antes de que estén disponibles en el UCM6200 para la selección. Después de descargar e
instalar la plantilla modelo para la UCM6200, se mostrará en la lista desplegable para la selección “modelo” al
editar la plantilla modelo.
Haga clic en para descargar el modelo.
Haga clic en para actualizar la plantilla modelo. Los usuarios verán este icono está disponible si el
modelo del dispositivo tiene plantilla actualizada en el UCM6200.
Figura 64: Administración de plantillas
En caso de que el UCM6200 se coloca en la red privada y el acceso a Internet está restringido, los usuarios
no podrán obtener paquetes mediante la descarga e instalación del servidor remoto. paquete de la plantilla
modelo puede ser cargado manualmente desde el dispositivo local a través de interfaz gráfica de usuario
Web. Por favor, póngase en contacto con atención al cliente Grandstream si se necesita el paquete de modelo
para la carga manual.
Página | 111
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 65: Subir Modelo plantilla de forma manual
Configuración del dispositivo
En Nosotrossegundo interfaz gráfica de usuario, pagmi Virginia-Añadido lue CaracteristicasCero

doonfiguraCero doonfigura, uSers coulre dorear Nebraskaw dispositivo, Eliminar dispositivo (s) existente,
realizar una configuración especial para un solo dispositivo, o enviar cambios a dispositivo (s) existente.
Crear nuevo dispositivo
Además de configurar el dispositivo después de que se detecte el dispositivo, los usuarios también pueden
crear directamente un nuevo dispositivo y configurar los ajustes básicos antes de que el dispositivo es
descubierto por el UCM6200. Una vez que el dispositivo está conectado, a continuación, puede ser
descubierto y aprovisionado. Esto le da al administrador del sistema el tiempo suficiente para configurar cada
dispositivo de antemano.
Haga clic en "Crear nuevo dispositivo" y el siguiente cuadro de diálogo se mostrará. Siga los pasos a
continuación para crear las configuraciones para el nuevo dispositivo.
1. En primer lugar, seleccionar un modelo para que se cree el dispositivo e introduzca su dirección MAC,
dirección IP y la versión del firmware (opcional) en el campo correspondiente.
2. ajustes básicos se mostrará una lista de ajustes basados en el modelo seleccionado en el paso 1. Los
usuarios pueden asignar extensiones a las cuentas, asignar funciones a Teclas de línea y múltiples-
utilizados llaves si es compatible con el modelo elegido.
3. Haga clic en “Crear nuevo dispositivo” para guardar la configuración para este dispositivo.
Página | 112
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 66: Crear Nuevo dispositivo
Gestión de dispositivos
El dispositivo creado o descubierto de forma manual desde Detección automática será incluido en las
características de valor añadido GUI Web → → → página Zero Config Zero Config. Los usuarios pueden ver
los dispositivos con su dirección MAC, dirección IP, proveedor, modelo, etc.
Figura 67: Administrar dispositivos
Haga clic en para acceder a la interfaz gráfica de usuario de la Web teléfono.
Haga clic en para editar el dispositivo configuración.

Un nuevo cuadro de diálogo será visto por los usuarios a configurar los ajustes de “Basic” y la
configuración de “avanzadas”. configuración “Básico” tienen las mismas configuraciones que muestra al
crear manualmente un nuevo dispositivo, es decir, cuenta, tecla de línea y la configuración MPK; ajustes
de “avanzada” permiten a los usuarios configurar más detalles en una estructura de cinco niveles.
Página | 113
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 68: Editar dispositivo
Una vista previa de los ajustes de “avanzada” se muestra en la figura anterior. Hay cinco niveles de
configuraciones como se describe en (1) (2) (3) (4) (5) a continuación, con prioridad desde el más bajo al más
alto. Las configuraciones en todos los niveles tendrán efecto para el dispositivo. Si hay mismas opciones
existentes en diferentes configuraciones de nivel con diferente valor configurado, la configuración de nivel
superior anulará la configuración de nivel inferior.
(1) política mundial

This es la configuración de nivel más bajo. La política global configurado en la interfaz gráfica de
usuario Web → características de valor añadido → Zero Config → Política Global se aplicará aquí. Al
hacer clic en “Política Global Modificar” para redirigir a la página de características de valor añadido →
Zero Config → Política Global.
(2) Plantillas globales

Seleccione una plantilla global que se utilizará para el dispositivo y haga clic en añadir.
plantillas globales múltiples pueden ser seleccionados y los usuarios pueden organizar la prioridad
mediante el ajuste de las órdenes a través de y . Todas las plantillas globales seleccionados
tendrán efecto. Si la misma opción existe en múltiples plantillas globales seleccionados, el valor de la
plantilla con mayor prioridad anulará el de la plantilla con menor prioridad. Haga clic en
para eliminar la plantilla global de la lista seleccionada.

Página | 114
UCM6200
versión 1.0.18.13
(3) Plantilla por defecto Modelo
plantilla de modelo por defecto puede ser
Plantilla por defecto modelo se aplicará a los dispositivos de este modelo.
CONFIGUrojo en la plantilla modelo en Características de valor añadido GUI Web → → → página
Zero Config Modelo plantillas. Por favor, consulte la opción de plantilla de modelo por defecto en
[Tpoder 31: Crear nueva plantilla Modelo].
(4) Plantillas modelo
Seleccione una plantilla modelo que se utilizará para el dispositivo y haga clic en añadir. Múltiples
plantillas globales
pueden ser seleccionados y los usuarios pueden organizar la prioridad mediante el ajuste de las
órdenes a través de y . Todas las plantillas de modelo seleccionados tendrán efecto. Si la
misma opción existe en múltiples plantillas de modelos seleccionados, el
valor de la plantilla con mayor prioridad anulará el uno en la plantilla con menor prioridad. Haga clic en
para eliminar la plantilla modelo de la lista seleccionada.
(5) Personalizar Configuración de dispositivo

Esta es la configuración más alto nivel para el dispositivo. Haga clic en “Configuración del dispositivo
Modificar personalizar” y siguiente cuadro de diálogo mostrará.
Página | 115
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 69: Editar Personalizar Configuración de dispositivo
Desplazarse hacia abajo en el cuadro de diálogo para ver y editar las opciones específicas del dispositivo. Si
los usuarios desean añadir más opciones que no están en la lista predefinida, haga clic en “Agregar nuevo
campo” para añadir un número valor de P y el valor de la configuración. La siguiente figura muestra el valor de
ajuste P “P1362” a “es”, lo que significa que el idioma de visualización en la pantalla LCD se establece en
Inglés. La información de alerta a la derecha dice que la opción que coincida con el número P valor existe y
clic sobre el mismo dará lugar a la opción de concordancia. Para información sobre el valor P de diferentes
modelos, consulte la configuración de la plantilla
aquíhttp://www.grandstream.com/sites/default/files/Resources/config-template.zip.
Página | 116
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 70: Añadir P Valor en Configuración del dispositivo Personalizar
Seleccione varios dispositivos que necesitan ser modificadas y luego haga clic en
a lote modificar dispositivos.
Si los dispositivos seleccionados son del mismo modelo, el diálogo de configuración es como la siguiente
figura. Configuraciones en cinco niveles están disponibles para los usuarios modificar.
Página | 117
UCM6200
versión 1.0.18.13
Dispositivos modificar esté seleccionado - mismo modelo: Figura 71
Si los dispositivos seleccionados son de diferentes modelos, el diálogo de configuración es como la siguiente
figura. Haga clic en para ver más dispositivos de otros modelos. Los usuarios sólo se les permite hacer
modificaciones en las plantillas globales y Política Global nivel.
Página | 118
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 72: Modificar los dispositivos seleccionados - Diferentes modelos
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
Realización de la operación por lotes anulará toda la configuración del dispositivo existente en la página.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
after la a b o v mi c o n f i g u r a c i o n e s , s a cinco la c a m b i o s y volver a la interfaz gráfica de usuario Web →

características de valor añadido → Cero
doonfiguraCero doonfigura página. Usuarios coulre entonces clickk o norte enviar NOTIFY al
dispositivo de punto final SIP y desencadenar el proceso de aprovisionamiento. El dispositivo comenzará a
descargar el archivo de configuración generado a partir de la URL contenida en el mensaje de notificación.
Página | 119
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 73: Lista de dispositivos en Zero Config
En esta página web, los usuarios también pueden hacer clic en “Restablecer todos Extensiones” para restablecer las
extensiones de todos los dispositivos.
Ejemplo de aplicación
Suponiendo que en una pequeña oficina, donde hay 8 teléfonos GXP2140 utilizados por la atención al cliente
y 1 GXV3275 teléfono utilizado por el supervisor de atención al cliente. 3 de los 8 miembros de soporte al
cliente hablan español y el resto hablan Inglés. Podríamos implementar las siguientes configuraciones para el
aprovisionamiento de los teléfonos de oficina para el equipo de atención al cliente.
1. Ir a Web GUI → características de valor añadido → Zero Config → Configuración de configuración cero,
seleccione “Activar Zero Config”.
2. Ir Características de valor agregado GUI Web → → → Zero Config Política Global, configurar formato de
fecha, formato de hora y firmware Fuente de la siguiente manera.
Página | 120
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 74: Zero Config de la muestra - Política Global
3. Ir a NosotrossegundoCaracterísticas GUI → → Valor añadido Zero Config → Plantillas Modelo, crear una
nueva plantilla modelo de “plantilla de soporte de Inglés” para GXP2140. Añadir la opción “Idioma” y
ponerlo en “Inglés”. A continuación, seleccione la “plantilla modelo predeterminada” opción para que sea
la plantilla por defecto del modelo.
4. Ir a Nosotrossegundo Valor agregado GUI → Caracteristicaso

doonfiguraOdel Templatos, dorear another modelo plantilla “plantilla de soporte español”
para GXP2140. Añadir la opción “Idioma” y ponerlo en “Español”.
Página | 121
UCM6200
versión 1.0.18.13
5. Después de 9 dispositivos están encendidos y conectados a la red LAN, utilice la función de la función
“Detección automática” o “Crear nuevo dispositivo” para añadir los dispositivos a la lista de dispositivos en
las características de valor añadido GUI Web → → → Configuración Cero Zero Config.
6. En NosotrossegundoCaracterísticas de valor añadido GUI → → → página Zero Config Zero Config, los
usuarios pueden identificar los dispositivos por sus direcciones MAC o direcciones IP que aparecen en la
lista. Haga clic en para editar la configuración del dispositivo.
7. Para cada uno de los 5 teléfonos utilizados por Inglés de habla atención al cliente, en la configuración
“básica” seleccionar una extensión disponible para la cuenta 1 y haga clic en “Guardar”. A continuación,
haga clic en la pestaña de configuración “avanzada” para que aparezca el siguiente cuadro de diálogo.
Los usuarios verán se aplica la plantilla de apoyo Inglés ya que esta es la plantilla por defecto del modelo.
Una vista previa de los ajustes del dispositivo aparecerá en la lista en el lado derecho.
Figura 75: Zero Config de la muestra - Dispositivo de vista previa 1
8. Para los 3 móviles utilizados por el apoyo español, en la configuración “básica” seleccionar una extensión
disponible para la cuenta 1 y haga clic en “Guardar”. A continuación, haga clic en la pestaña de
configuración “avanzada” para que aparezca el siguiente cuadro de diálogo.
Página | 122
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccione “plantilla de soporte español” en “Plantilla Modelo”. La vista previa de la configuración del
dispositivo se muestra en el lado derecho y podemos ver el idioma se ajusta en “Español”, ya que la plantilla
modelo tiene la más alta prioridad para la opción “Idioma”, que anula el valor configurado en la plantilla por
defecto del modelo.
9. Para el GXV3275 utilizado por el supervisor de atención al cliente, seleccione una extensión disponible
para la cuenta de la configuración 1 “Basic” y hacer clic en “Guardar”. Los usuarios pueden ver la vista
previa de la configuración del dispositivo en la configuración de “avanzadas”. No existe un modelo modelo
configurado para GXV3275.
Página | 123
UCM6200
versión 1.0.18.13
10. Haga clic en “Aplicar cambios” para aplicar los cambios guardados.
11. En la Nosotrossegundo Valor agregado GUI → CaracteristicasCero doonfiguraCero doonfigura

página, clickk onorte a senre
NOTIFICAR para activar el dispositivo para descargar el archivo de configuración de UCM6200.
Ahora todos los 9 teléfonos de la red se pueden aprovisionar con una extensión única registrada en el
UCM6200. 3 de los teléfonos se suministrarán para mostrar española en la pantalla LCD y el otro 5 se
suministrarán para mostrar Inglés en la pantalla LCD. El GXV3275 utilizado por el supervisor se dotarán al
utilizar el idioma por defecto en la pantalla LCD, ya que no se especifica en la política mundial.
Página | 124
UCM6200
versión 1.0.18.13
EXTENSIONES
Crear nuevo usuario
Crear nueva extensión SIP
Acrear manualmente nuevo usuario SIP, ir a la Web GUI → Extensión / Trunk → Extensiones. Haga clic en
"Añadir" y una nueva ventana de diálogo mostrará a los usuarios rellenar la información de extensión.
Figura 78: Crear Nuevo dispositivo
opciones de extensión se dividen en cuatro categorías:

Ajustes básicos
Medios de comunicación
Caracteristicas
Tiempo específico
Página | 125
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccionar primero el tipo de extensión: Extensión SIP, IAX Extensión o Ampliación FXS. Los parámetros de
configuración son las siguientes.
Ejército de reservable 32: Parámetros de configuración de extensión SIPBasAjustes ic
General
Extensión El número de extensión asociado con el usuario.
Configurar el número identificador de llamadas que se aplicaría para las llamadas
salientes de este usuario.
Número de Nota:
identificación de La capacidad de manipular su ID de llamada saliente puede estar limitado por su
llamadas
proveedor de VoIP.
Asignar el nivel de autorización para el usuario. Los permisos disponibles son
"Interno", "local", "Nacional" y "Internacional" del nivel más bajo al más alto nivel. La
configuración por defecto es "interno".
Permiso
Nota:
Los usuarios necesitan tener el mismo nivel que o nivel más alto que el privilegio de
una regla de salida para realizar llamadas salientes utilizando esta regla.
Configurar la contraseña para el usuario. Una contraseña segura aleatoria será
SIP / IAX automáticamente
contraseña
generado. Se recomienda utilizar esta contraseña para fines de seguridad.
Configurar el ID de autenticación para el usuario. Si no se configura, el número de
ID de autenticación extensión
será utilizada para la autenticación.
Configurar el correo de voz. Hay tres opciones válidas y la opción por defecto es
"Habilitar correo de voz local".
 Desactivar buzón de voz: Desactivar buzón de voz.
Mensaje de voz  Habilitar correo de voz local: Habilitar correo de voz para el usuario.
 Habilitar correo de voz remoto: Reenviar el mensaje de notificación de
correo de voz del sistema remoto para el usuario y el correo de voz local,
se desactivará. Nota:
función de correo de voz a distancia se utiliza solamente para Infomatec
(Brasil).
Configurar contraseña de correo de voz (sólo dígitos) para el usuario para acceder al
Contrase buzón de voz.
ña del Una contraseña numérico aleatorio se genera automáticamente. Se recomienda el
correo de uso de la contraseña generada al azar para fines de seguridad.
voz
Saltar correo de
voz Cuando el usuario marca el código de correo de voz, IVR la verificación de la
Verificación de la contraseña se salta. Si está activado, esto permitiría un botón de acceso a correo de
contraseña voz. Por defecto, esta opción está desactivada.
Permite a los usuarios enviar la grabación de correo de voz como archivo adjunto
Enviar correo de .wav a direcciones de correo electrónico especificadas. El ajuste por defecto es “No”.
voz a correo Nota: Cuando se establece en “Default”, la configuración global en
electrónico Funciones de llamadas de correo de voz → →
Configuración del correo electrónico de correo de voz se utilizará.
Mantenga el correo Ya sea para mantener el registro de correo de voz local después de enviarlos. Si se
de voz establece en “Default”,
Página | 126
UCM6200
versión 1.0.18.13
después de Se utilizarán los ajustes globales.
mandar Nota: Cuando se establece en “Default”, la configuración global en
Funciones de llamadas de correo de voz → →
Configuración del correo electrónico de correo de voz se utilizará.
Si está activado, paquetes SDP vacío se enviará al servidor SIP periódicamente para
Habilitar mantener el
mantenimiento de
conexiones puertos NAT abierta. La configuración por defecto es "Sí".
Mantener viva Configurar el intervalo de mantenimiento de conexión (en segundos) para comprobar
Frecuencia si el host está arriba. El valor por defecto
ajuste es de 60 segundos.
Si se selecciona, esta extensión se desactivará en el UCM6200.
Este
Nota:
desactivar
La extensión discapacitados todavía existe en la PBX, pero no se puede utilizar en el
Extensión dispositivo final.
Ajustes de usuario
Configurar el nombre de pila del usuario. El primer nombre puede contener
Nombre de pila
caracteres, letras, números y _.
Configurar el apellido del usuario. El último nombre puede contener caracteres,
Apellido letras,
dígitos y _.
Dirección de Complete la dirección de correo electrónico para el usuario. Correo de voz se enviará
correo electrónico a esta dirección de correo electrónico.
Configurar la contraseña para el acceso al portal del usuario. Una contraseña
Contraseña de numérico aleatorio se genera automáticamente. Se recomienda el uso de la
usuario contraseña generada al azar
para fines de seguridad.
Seleccionar el idioma de los mensajes de voz que se utilizará para esta extensión.
La configuración por defecto es "por defecto", que es el idioma de instrucciones de
voz seleccionado en Configuración → Preguntar web GUI → Configuración → PBX
Idioma
de voz. La lista desplegable muestra todas las actuales disponibles voz idiomas de
avisos en la UCM6200. Para añadir más idiomas en la lista, por favor descargar el
paquete indicación de voz mediante la opción "Lista de comprobación del sistema"
under Nosotrossegundo GUI → PBX SettIngsoice
RápidoIdioma SettIngs.
Concurrente Los criterios de valoración máximos que se pueden registrar en esta extensión. por
Las inscripciones seguridad
preocupaciones, el valor predeterminado es 1.
Configurar el número de teléfono de la extensión, el usuario puede escribir el código
Número de de asterisco relacionados números de teléfonos seguido por el número de extensión
teléfono para llamar directamente a este número.
móvil Ejemplo: el usuario puede escribir * 881 000 para llamar al número de teléfono móvil
asociado con la extensión
1000.
Ejército de reservable 33: Parámetros de configuración de extensión SIPMedios de comunicación
Ajustes SIP
Página | 127
UCM6200
versión 1.0.18.13
Utilizar NAT cuando el UCM6200 está en una IP pública la comunicación con
dispositivos ocultos detrás de NAT (por ejemplo, un enrutador de banda ancha). Si
NAT
hay problema de audio en un solo sentido, por lo general se relaciona con la
configuración NAT o soporte de puertos SIP y RTP de Firewall. La configuración
por defecto está activada.
Página | 128
UCM6200
versión 1.0.18.13
Por defecto, el UCM6200 encaminará los medios de vapores de terminales SIP a
través de sí mismo. Si está habilitada, la central intentará negociar con los criterios
Puede dirigir
Medios de valoración ruta del flujo de medios directamente. No siempre es posible que el
UCM6200 para negociar
punto final a punto final de encaminamiento medios de comunicación. La
configuración por defecto es "No".
Seleccionar el modo DTMF para que el usuario envíe DTMF. La configuración por
defecto es "RFC2833". Si se selecciona "Info", se utilizará información del mensaje
Modo DTMF
SIP. Si se selecciona "en banda", de 64 kbit PCMU y PCMA son obligatorios.
Cuando se selecciona "Auto", RFC2833 se utilizará si
ofrecido, de lo contrario "en banda" se utilizará.
Si el teléfono tiene un número de teléfono PSTN asignado, este campo debe ser
ajustado a “user = phone”. parámetro “user = phone” se adjuntará a la solicitud de
TEL URI
línea y “A” de cabecera en la petición SIP para indicar el número E.164. Si se
establece en “Activar”, “Tel”
se utilizará en lugar de “SIP” en la petición SIP.
Cuando está presente en una petición INVITE, la alerta-Info de campo de cabecera
Alerta-Info especifica y
tono de llamada alternativa a la UAS.
Habilitar T.38
Activar o desactivar el soporte UDPTL T.38.
UDPTL
SRTP Habilitar SRTP para la llamada. La configuración predeterminada está desactivada.
Seleccione el modo de fax. La configuración por defecto es “None”.
 Ninguna: Fax Desactivar.
 Detección de fax: señal de fax por parte del usuario / del tronco durante la
Modo de fax llamada puede ser detectado y el fax recibido se enviará a la dirección de
correo electrónico configurada para esta extensión. Si hay una dirección de
correo electrónico se puede encontrar para el usuario, el fax se envía a la
dirección de correo electrónico predeterminado configurado en las páginas de
configuración de fax bajo Web GUI → Llamada
Características → Fax / T.38.
 Sí - Deje de fax a correo electrónico para esta extensión. Faxes se
enviarán a la dirección de correo electrónico del usuario configurado en
Fax a correo
electrónico ajustes básicos de la extensión.
 No - No enviar faxes a la dirección de correo electrónico del usuario
configurado en el
Configuración básica de extensión.
Página | 129
UCM6200
versión 1.0.18.13
Esta opción controla la forma en la extensión se puede utilizar en dispositivos dentro
de diferentes tipos de redes. La configuración predeterminada es "Permitir todo".
 Permitir todo
Dispositivo en cualquier red puede registrar esta extensión.
Estrategia  Sólo subred local
Sólo el usuario en la subred específica puede registrar esta extensión. Hasta tres
direcciones de subred se puede especificar.
 Una dirección específica IP
Sólo el dispositivo en la dirección IP específica puede registrar esta extensión.
Seleccionar codec de audio y video para la extensión. Los códecs disponibles son:
Preferencia codec DCGP, PCMA, GSM, AAL2-G.726-32, G, 726, G.722, G.729, G.723, iLBC, ADPCM,
H.264,
H.265, H.263, H.263p, RTX y VP8.
Página | 130
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ejército de reservable 34: Parámetros de configuración de extensión SIPCaracteristicas
Transferencia de llamada
Seleccionar qué estado de presencia se asiente durante la extensión y la llamada
El estado de configurar las condiciones de avance para cada estado. Seis posibles opciones son
presencia posibles: “Disponible”, “Ausente”,
“Chat”, “Custom”, “No Molestar” y “no disponible”. Más detalles en[PRESENCIA].
Habilitar y configurar el desvío de llamada incondicional número de destino. Las
opciones disponibles para el número de destino son:
 “Ninguno”: Desvío de llamadas desactivado.
 “Extensión”: Seleccione una extensión de la lista desplegable como objetivo
UFC.
Desvío de llamadas  “Número de encargo”: introduzca un número de cliente como objetivo. Por
incondicional ejemplo: * 97.
 “Correo de voz”: Seleccione una extensión de la lista desplegable. Las
llamadas entrantes serán enviadas al correo de voz de la extensión
seleccionada.
 “Grupo de timbre”: Seleccione un grupo de anillo de la lista desplegable como
objetivo UFC.
 “Colas”: Seleccione una cola de la lista desplegable como objetivo UFC.
 “Correo de voz de grupo”: Seleccione un grupo de correo de voz de la lista
desplegable como objetivo UFC. La configuración por defecto es “None”.
Seleccionar condición de tiempo para el desvío de llamadas incondicional. UFC
tiene efecto sólo durante la condición de tiempo seleccionado. Las condiciones de
tiempo disponibles son “Tiempo de oficina”, “Out of Time Office”, “vacaciones”,
“Fuera de Casa”, “Out of Time Office o de vacaciones” y “específico”.
UFC Condición Nota:
Tiempo  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
términos de período de tiempo.
 tiempo específico se puede configurar en la parte inferior del cuadro de diálogo
de configuración de extensión. Desplazarse por la Hora añadir Condición de
tiempo específico.
 Oficina T im mi u n re Vacaciones podría estar configurado en la página
Configuración de Sistema → Tiempo
ajustes →Oficina Tiempo / Holiday página.
Página | 131
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar el número de destino Desvío de llamadas sin respuesta. Las opciones
disponibles para el número de destino son:
CFN.
sin respuesta ejemplo: * 97.
seleccionada.
objetivo CFN.
 “Colas”: Seleccione una cola de la lista desplegable como objetivo CFN.
desplegable como objetivo CFN. La configuración por defecto es “None”.
Página | 132
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccionar condición de tiempo para Desvío de llamadas sin respuesta. Las
condiciones de tiempo disponibles son “Tiempo de oficina”, “Out of Time Office”,
“vacaciones”, “Fuera de Casa”, “Out of Time Office o de vacaciones” y “específico”.
notas:
CFN Condición
 “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
Tiempo
tiempo específico.
Configurar el número de destino ocupado el desvío de llamadas. Las opciones
disponibles para el número de destino son:
CFB.
ocupadas ejemplo: * 97.
seleccionada.
objetivo CFB.
 “Colas”: Seleccione una cola de la lista desplegable como objetivo CFB.
desplegable como objetivo CFB. La configuración por defecto es “None”.
Seleccionar condición de tiempo para Desvío de llamadas ocupadas. Las
notas:
CFB Condición  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
Tiempo términos de período de tiempo.
tiempo específico.
No molestar Si está habilitada la extensión ignorará todas las llamadas entrantes
Página | 130
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccionar condición de tiempo para la función No molestar. Las condiciones de
DND Condición “Fuera de Casa”, “Out of Time Office o de vacaciones” y “específico”.
Tiempo notas:
 “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
Página | 130
UCM6200
versión 1.0.18.13
tiempo específico.
Oficina El tiempo y vacaciones puede ser configurado en la página Configuración de
Sistema → Tiempo
Si DND está activado, se rechazarán todas las llamadas a esta extensión, excepto
DND lista blanca los números que aparecen en esta lista.
Nota: El número máximo en la lista blanca es 10.
Si está habilitado el desvío de llamadas, se reenviarán todas las llamadas a esta

FWD lista blanca extensión, excepto las llamadas procedentes de los números especificados en esta
lista.
Nota: El número máximo en la lista blanca es 10.
Ajustes CC
Si está activado, UCM6200 le alertará automáticamente esta extensión cuando una
Activar CC parte llamada está disponible, dado que una llamada anterior a la parte no por alguna
razón. Por defecto,
está deshabilitado.
Dos modos de finalización de llamada son compatibles:
 Normal: Esta extensión se utiliza como extensión ordinaria.

Modo CC
 para tronco: Esta extensión se ha registrado desde
una central. La configuración por defecto es “normal”.
Configurar el número máximo de agentes CCSS que pueden ser asignados para
Agentes CC Max este canal. En otras palabras, este número sirve como el número máximo de
solicitudes de CC de este canal puede hacer. El valor mínimo es 1.
Configurar el número máximo de las estructuras del monitor que pueden ser creados
para este
Monitores CC Max
dispositivo. En otras palabras, este número indica el número de personas que llaman
pueden solicitar los servicios de CC para un dispositivo específico al mismo tiempo.
El valor mínimo es 1.
suene a la vez
Activar esta opción para que un anillo de número externo simultáneamente junto con
suene a la vez
la extensión. Si se utiliza un tronco de registro de salida, el número de registro se
utilizará para
se mostrará para el número externo como el número de identificación de llamadas.
Establecer el número externo que sonó al mismo tiempo. '-' es el carácter de
Número externo conexión que será ignorado.
Este campo acepta sólo letras, números y caracteres especiales + = * #.
Página | 131
UCM6200
versión 1.0.18.13
Condición tiempo
Tocar el número externo simultáneamente junto con la extensión sobre la base de
para llamar
esta condición tiempo.
simultáneamente
Utilice destinatario
Utilice el número del Departamento de Defensa cuando se están desviando las
de la llamada del
llamadas / enviada a destinos externos o cuando simultánea anillo está configurado.
Departamento de
Defensa en FWD o
llamar
simultáneamente
Monitor de control de privilegios
Permitido Añadir miembros de “Extensiones disponibles” a “Extensiones seleccionadas” para
que el
llamar-
barging extensiones seleccionadas pueden espiar a la extensión utilizada utilizando código
de función.
control de privilegios transferencia ininterrumpida
Cualquier extensión de la UCM pueden realizar transferencia ininterrumpida. Al usar
Permitido a la
función de la captura Mi lugar, sólo las extensiones disponibles en las “Extensiones
transferencia sin
seleccionadas” lista puede realizar
problemas
transferencia sin problemas a la extensión editado.
Otros ajustes
Configurar el número de segundos para que suene el usuario antes de que la
llamada pase al buzón de voz (buzón de voz está activado) o cuelgue (correo de
voz está desactivado). Si no se especifica, el tiempo de espera de llamada
predeterminado es de 60 segundos en el UCM6200, que puede ser configurado en
Tiempo de espera
de anillo la configuración del timbre de tiempo de espera global bajo Web GUI →
Configuración PBX → Voz → Símbolo del mensaje personalizado: Preferencia
general. El rango válido es entre 5 segundos y 600 segundos.
Nota: Si el punto final también ha configurado un tiempo de espera de anillo, el anillo
de tiempo de espera real utilizado
es el menor tiempo establecido por ninguno de los dispositivos.
Permitir la grabación automática de las llamadas a través de esta extensión. La
grabación configuración por defecto es
automática
discapacitado. Thmi grabaciones Californianorte segundomi unaccessed under
Nosotrossegundo → → GUI CDR de grabación archivos.
 Si se establece en “sí”, los usuarios pueden saltar introducir la contraseña al
realizar llamadas salientes.
Saltar Tronco de  Si se establece en “Por tiempo”, los usuarios pueden saltar introducir la
autenticación contraseña al realizar llamadas salientes durante la condición de tiempo
seleccionado.
 Si se establece en “No”, se pedirá a los usuarios a introducir la contraseña al
hacer salientes
llamadas.
Condición tiempo Si 'Saltar Tronco de Auth' está en 'Por Hora', seleccione una condición de tiempo
para durante el cual los usuarios pueden
Página | 132
UCM6200
versión 1.0.18.13
Saltar Tronco de saltar ingresar una contraseña al realizar llamadas salientes.
autenticación
dial del tronco
Configurar una contraseña personal al realizar llamadas salientes a través del tronco.
Contraseña
Soporte Hot- Si está activado, contraseña SIP sólo aceptará caracteres del alfabeto y dígitos. ID
Modo de mesas de autenticación se
ser cambiado a lo mismo que la extensión.
Habilitar LDAP Si está activado, la extensión se añadirá a la lista de LDAP Guía telefónica PBX.
Habilitar WebRTC
Permitir el registro y llamar desde WebRTC.
Apoyo
Página | 133
UCM6200
versión 1.0.18.13
Especificar qué clase de música en espera para sugerir al canal puenteado al poner
Música en espera
ponerlas en espera.
Límite de duración La duración máxima de la llamada-bloqueo.
de la llamada
llamada máximo
La duración (en segundos) de referencia máximo. El valor predeterminado 0 significa
Duración que no hay límite.
Si está habilitado, cuando se envía una llamada a esta extensión de la UCM, el
PersonalizadoCall-
mensaje SIP INVITE contendrá una respuesta automática de llamadas de
info para la
información de la cabecera que indica.
Respuesta
automática
Si está desactivado, la UCM no invitará a la extensión cuando ya está en una

Activar la llamada, y lo hará el mismo trabajo que el usuario está ocupado.
llamada en
Nota: la opción sólo funciona cuando la persona que llama marca la extensión
espera directamente.
Ejército de reservable 35: Parámetros de configuración de extensión SIPTiempo específico
Tiempo específico
tiempo Condición Haga clic para añadir Condición de Tiempo para configurar tiempo específico para
esta extensión.
Crear nueva extensión IAX
El UCM6200 apoya Inter-Asterisk intercambio de protocolo (IAX). IAX se utiliza para el transporte de sesiones
de telefonía VoIP entre servidores y dispositivos terminales. IAX es como SIP, pero también tiene su propia
característica. Para obtener más información, consulte RFC 5465.
Tocrear manualmente nuevo usuario IAX, ir a la Web GUI → Extensión / Trunk → Extensiones. Haga clic en
"Añadir" y una nueva ventana de diálogo se mostrará a los usuarios que deben asegurarse primero para
seleccionar el tipo de extensión que ser de extensión IAX antes de proceder a rellenar la información de
extensión. Los parámetros de configuración son las siguientes.
Ejército de reservable 36: Parámetros de configuración de extensión IAXBasAjustes ic
General
Número de
identificación de Nota: La capacidad de manipular su ID de llamada saliente puede estar limitado por
llamadas su VoIP
proveedor.
Permiso configuración por defecto es "interno".
Nota: Los usuarios necesitan tener el mismo nivel que o nivel más alto que una regla
de salida
privilegio de hacer llamadas salientes usando esta regla.
Página | 134
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar la contraseña para el usuario. Una contraseña segura aleatoria será
SIP / IAX automáticamente
contraseña
generado. Se recomienda utilizar esta contraseña para fines de seguridad.
Mensaje de voz
 Habilitar correo de voz local: Habilitar correo de voz para el usuario.
Configurar contraseña de correo de voz (sólo dígitos) para el usuario para acceder
Contrase
al buzón de voz. Una contraseña numérico aleatorio se genera automáticamente.
ña del
Se recomienda utilizar
correo de
la contraseña generada al azar para fines de seguridad.
voz
Saltar correo de
Cuando el usuario marca el código de correo de voz, IVR la verificación de la
voz contraseña
contraseña se salta. Si está activado, esto permitiría un botón de acceso a correo de
Verificación
voz. Por defecto, esta opción está desactivada.

Este
Nota:
desactivar
La extensión discapacitados todavía existe en la PBX, pero no se puede utilizar en el
Extensión dispositivo final.
Ajustes de usuario
Nombre de pila caracteres, letras,
dígitos y _.
Apellido letras,
dígitos y _.
Idioma
Ejército de reservable 37: Parámetros de configuración de extensión IAXMedios de comunicación
Ajustes de IAX
Página | 135
UCM6200
versión 1.0.18.13
Número máximo de
Configurar el número máximo de llamadas permitidas para cada dirección IP remota.
llamadas
Configurar para activar / desactivar la señal que requiere llamada. Si se establece en
Requerir de "Auto", se puede bloquear a los usuarios
llamadas de que dependerá de la compatibilidad hacia atrás cuando las credenciales de
emergencia autenticación de pares son compartidos entre los puntos finales físicos. La
SRTP Habilitar SRTP para la llamada. La configuración predeterminada está desactivada.
Página | 136
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Ninguna: Fax Desactivar. Esta es la configuración predeterminada.
CaracteristicasFax / T.38.
Esta opción controla la forma en la extensión se puede utilizar en dispositivos dentro
de diferentes tipos de redes.
 Permitir todo
 Sólo subred local
Estrategia Sólo el usuario en la subred específica puede registrar esta extensión. Hasta tres

La configuración predeterminada es "Permitir todo".
Preferencia codec DCGP, PCMA, GSM, AAL2-G.726-32, G, 726, G.722, G.729, G.723, iLBC, ADPCM,
H.264,
H.265, H.263, H.263p, RTX y VP8.
Ejército de reservable 38: Parámetros de configuración de extensión IAXCaracteristicas
Configurar el número de destino de llamada incondicional hacia adelante. Si no se
Desvío de
configura, la función de llamada incondicional delantero está desactivada.
llamadas
La configuración por defecto está desactivada.
incondicional
Seleccionar condición de tiempo para el desvío de llamadas incondicional. UFC tiene
efecto sólo durante la condición de tiempo seleccionado. Las condiciones de tiempo
disponibles son “Tiempo de oficina”, “Out of Time Office”, “vacaciones”, “Fuera de
Casa”, “Out of Time Office o de vacaciones” y “específico”.
UFC Condición Nota:
Tiempo  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
tiempo específico.
 Tiempo de oficina y de vacaciones se podrían configurar en la página
SettIngsOficina Tiempo / vacaciones página.
Desvío de Configurar el número de destino Desvío de llamadas sin respuesta. Si no se configura,
llamadas sin el Llamado
Responder Reenviar si no hay respuesta se desactiva. La configuración por defecto está
desactivada.
Página | 137
UCM6200
versión 1.0.18.13
notas:
CFN Condición  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
tiempo específico.
Configurar el número de destino ocupado el desvío de llamadas. Si no se configura,
Desvío de llamadas el desvío de llamada
ocupadas
característica ocupado está desactivado. La configuración por defecto está
desactivada.
notas:
CFB Condición  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
tiempo específico.
suene a la vez
Activar esta opción para que un anillo de número externo simultáneamente junto con
suene a la vez
la extensión. Si se utiliza un tronco de registro de salida, el número de registro se
utilizará para
se mostrará para el número externo como el número de identificación de llamadas.
Número externo conexión
los cuales serán ignorados.
Condición tiempo
para Ring
Simultaneamente
Otros ajustes
Página | 138
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tiempo de espera

grabación configuración predeterminada está desactivada. Los archivos de registro se puede
automática acceder bajo GUI Web → → CDR de grabación
archivos.
 Si se establece en “Sí”, los usuarios pueden saltar introducir la contraseña al
seleccionado.
hacer salientes
llamadas.
Condición tiempo Si “Saltar Tronco de autenticación” está ajustado en “Por tiempo”, seleccione una
para condición de tiempo durante el cual los usuarios pueden
autenticación
dial del tronco
Contraseña
Habilitar LDAP Si está activado, la extensión será añadido a las listas de la guía telefónica PBX
LDAP.
Configurar la música en la clase de retención para sugerir al canal puenteado al
Música en espera poner
ponerlas en espera.
Límite de duración La duración máxima de la llamada-bloqueo.
de la llamada
Ejército de reservable 39: Parámetros de configuración de extensión IAXSTiempo ESPECÍFICOS
Tiempo específico
esta extensión.
Crear nueva extensión FXS
El UCM6200 apoya externo de Exchange Subscriber interfaz (FXS). FXS se utiliza cuando el usuario tiene
que conectar las líneas telefónicas analógicas o máquinas de fax a la UCM6200.
Página | 139
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tocrear manualmente nuevo usuario FXS, ir a la Web GUI → Extensión / Trunk → Extensiones. Haga clic en
"Añadir" y una nueva ventana de diálogo se mostrará a los usuarios que deben asegurarse primero para
seleccionar el tipo de extensión que ser Extensión FXS antes de proceder a rellenar la información de
extensión. Los parámetros de configuración son las siguientes.
Ejército de reservable 40: Parámetros de configuración de extensión FXSBasAjustes ic
General
estación analógica Seleccione el puerto FXS que se asignará para esta extensión.
Caller ID Number
Nota: La capacidad de manipular su ID de llamada saliente puede estar limitado por
su VoIP
proveedor.
Página | 140
UCM6200
versión 1.0.18.13
configuración por defecto es "interno".
Permiso
Nota:
Los usuarios necesitan tener el mismo nivel que o nivel más alto que el privilegio de
una regla de salida para realizar llamadas salientes utilizando esta regla.
Mensaje de voz
Configurar contraseña de correo de voz (sólo dígitos) para el usuario para acceder al
Contrase buzón de voz.
ña del Una contraseña numérico aleatorio se genera automáticamente. Se recomienda el
correo de uso de la contraseña generada al azar para fines de seguridad.
voz
Saltar correo de
voz contraseña
Verificación

Este
Nota: La extensión discapacitados todavía existe en la PBX, pero no se puede
desactivar
utilizar en el dispositivo final.
Extensión
Ajustes de usuario
Nombre de pila
caracteres, letras, números y _.
Apellido letras,
dígitos y _.
Idioma
Página | 141
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ejército de reservable 41: Parámetros de configuración de extensión FXSYoDia
Ajustes analógicas
Llamada en espera Configurar para activar / desactivar la llamada en espera. La configuración por
defecto es "No".
Si se ha configurado, la tecla # se puede utilizar como clave SNED después de
Usuario '#' como marcar el número de la
SEND
teléfono analógico. La configuración por defecto es "Sí".
Configurar la ganancia de RX para el canal de recepción del puerto FXS analógico.
ganancia RX El rango válido
es -30 dB a +6 dB. La configuración por defecto es 0.
Configurar la ganancia TX para el canal de transmisión del puerto FXS analógico. El
ganancia TX rango válido
es -30 dB a +6 dB. La configuración por defecto es 0.
Configurar el período mínimo de tiempo (en milisegundos) que el gancho-flash debe
MIN RX flash permanecer sin prensar para la central a considerar el evento como un evento de
flash válida. el válida
rango es de 30ms a 1000ms. La configuración por defecto es 200 ms.
Configurar el período máximo de tiempo (en milisegundos) que el gancho-flash
debe permanecer sin prensar para la central a considerar el evento como un evento
Flash MAX RX
de flash válida. El período mínimo de tiempo es 256ms y no puede ser modificado.
La configuración por defecto es
1250ms.
Si está habilitado, una inversión de la polaridad será marcada como recibida
Habilitar cuando una llamada saliente es contestada por la parte remota. Para algunos
inversión de países, una inversión de la polaridad se utiliza para la señalización de la
polaridad desconexión de una línea de teléfono y la llamada será considerado como Hangup
en una inversión de la polaridad. La configuración por defecto es "Sí".
Especificar "ON", "OFF" o un valor (la potencia de 2) 32 a 1.024 como el número de
tomas de cancelación.
Cancelación del Nota: Al configurar el número de tomas, el número 256 no se traduce en 256ms de
eco cancelación de eco. En su lugar, 256 grifos significan 256/8 = 32 ms. El valor por
defecto
ajuste es "ON", la cual es de 128 grifos.
Configurar para activar / desactivar la función de 3 vías en el usuario llamante. La
3-Way Calling configuración por defecto es
habilitado.
Enviar ID de
llamada Configurar el número de timbres antes de enviar CID. El ajuste predeterminado es 1.
Después
Página | 142
UCM6200
versión 1.0.18.13
Para la extensión FXS, hay tres opciones disponibles en el modo de fax. La
configuración por defecto es “None”.
llamada puede ser detectado y el fax recibido se enviará a la dirección de
Modo de fax
configuración de fax bajo GUI Web Función → llamada → Fax / T.38.
 Fax Puerta de enlace:Si se selecciona, el UCM6200 puede soportar la
conversación y
tratamiento de los datos de fax desde T.30 a T.38 o T.38 a T.30. sólo para los
puertos FXS.
Página | 143
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ejército de reservable 42: Parámetros de configuración de extensión FXSCaracteristicas
Desvío de llamadas Configurar el número de destino de llamada incondicional hacia adelante. Si no se
Incondicional configura, el Llamado
Adelante función se desactiva incondicional. La configuración por defecto está
desactivada.
Seleccionar condición de tiempo para el desvío de llamadas incondicional. UFC
tiene efecto sólo durante la condición de tiempo seleccionado. Las condiciones de
“Fuera de Casa”, “Out of Time Office o de vacaciones” y “específico”.
UFC Nota:
Condició  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
n Tiempo términos de período de tiempo.
tiempo específico.
Desvío de llamadas Configurar el número de destino Desvío de llamadas sin respuesta. Si no se
sin configura, el Llamado
Responder Reenviar si no hay respuesta se desactiva. La configuración por defecto está
desactivada.
notas:
CFN  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
Condició términos de período de tiempo.
n Tiempo  tiempo específico se puede configurar en la parte inferior del cuadro de diálogo
tiempo específico.
Configurar el número de destino ocupado el desvío de llamadas. Si no se configura,
Desvío de llamadas el desvío de llamada
ocupadas
característica ocupado está desactivado. La configuración por defecto está
desactivada.
Página | 140
UCM6200
versión 1.0.18.13
notas:
CFB  “Específico” tiene mayor prioridad a la “Oficina Times” si hay un conflicto en
Condició términos de período de tiempo.
n Tiempo  tiempo específico se puede configurar en la parte inferior del cuadro de diálogo
tiempo específico.
Página | 140
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes CC
Si está activado, UCM6200 le alertará automáticamente esta extensión cuando una

Activar CC
parte llamada está disponible, dado que una llamada anterior a la parte no por
alguna razón.
suene a la vez
Activar esta opción para que un anillo de número externo simultáneamente junto
suene a la vez
con la extensión. Si se utiliza un tronco de registro de salida, el número de registro
se utiliza para visualizar el número externo como el número de identificación de
llamadas.

Número externo
conexión que será ignorado.
Condición tiempo
para llamar
simultáneamente
Línea Directa
Si está activado, se activará plan de marcación de línea directa, un número

Habilitar Línea
Directa preconfigurado será utilizada de acuerdo con el tipo seleccionado Línea Directa.
Número de línea Configurar el número Línea Directa

directa
Configurar el tipo de línea directa:
 Línea de inmediato:
Cuando el teléfono está descolgado, UCM6200 marcará de inmediato el número
Tipo de línea
de memorización
directa
 Línea de retardo:
Cuando el teléfono está descolgado, si no hay marcación en 5 segundos,
UCM6200 marcará el número preestablecido.
Otros ajustes
Tiempo de espera
Página | 146
UCM6200
versión 1.0.18.13
archivos.
 Si se establece en “Sí”, los usuarios pueden saltar introducir la contraseña al

seleccionado.
hacer salientes
llamadas.
Condición tiempo Si “Saltar Tronco de autenticación” está ajustado en “Por tiempo”, seleccione una
para condición de tiempo durante el cual los usuarios pueden
autenticación
dial del tronco
Contraseña
Si está habilitada, esta extensión se añadirá a la lista de LDAP Guía telefónica PBX;
Habilitar LDAP Si está desactivada, este
extensión se saltará al crear LDAP Agenda.
Seleccionar qué clase de música en espera para sugerir a la extensión de la hora de
Música en espera poner la llamada activa
en espera.
Límite de duración Configurar la duración máxima de la llamada-bloqueo.
de la llamada
Ejército de reservable 43: Parámetros de configuración de extensión FXSSTiempo ESPECÍFICOS
Tiempo específico
esta extensión.
Añadir extensiones de lotes
Añadir lote extensiones SIP
Para agregar varias extensiones SIP, LOTE complemento se puede utilizar para crear cuentas de extensión
SIP estandarizados. Sin embargo, el nombre de usuario de una extensión única, no se puede establecer
mediante LOTE complemento.
under Nosotrossegundo GUI → Extensión / Trunk → Extensiones, clickk onorte "Añadir” unre
seleConnecticut mixtension típmi unas SIP extensión, y “Agregar método”, como por lotes.
Tabla 44: Parámetros de lotes Añadir extensiones SIP
General
crear Número Especificar el número de extensiones que se añade. El ajuste predeterminado es 5.
Extensión Seleccionar la cantidad a incrementar las extensiones sucesivas. Por ejemplo, si el
incrementación valor es 2,
las extensiones serán 1000,1002,1004, ...... Nota: Hasta 3 caracteres.
Página | 147
UCM6200
versión 1.0.18.13
Extensión Configurar el número de extensión a partir del lote de extensiones que se añade.
Permiso configuración por defecto es "interno".
Nota: Los usuarios necesitan tener el mismo nivel que o nivel más alto que una regla
de salida
privilegio de realizar llamadas salientes desde esta regla.
Mensaje de voz  Habilitar correo de voz local: Habilitar correo de voz para el usuario.
 Habilitar correo de voz remoto: Reenviar el mensaje de notificación de
correo de voz del sistema remoto para el usuario y el correo de voz local,
se desactivará. Nota:
función de correo de voz a distancia se utiliza solamente para Infomatec
(Brasil).
Habilitar WebRTC
Habilitar el soporte WebRTC.
Apoyo
Configurar la contraseña de SIP / IAX para los usuarios. Hay tres opciones
disponibles para crear una contraseña para el lote de extensiones.
 Usuario Contraseña aleatoria.
SIP / IAX Una contraseña segura aleatoria se generará automáticamente. Se recomienda
contraseña utilizar esta contraseña para fines de seguridad.
 Utilizar como contraseña de extensión.
 Introducir una contraseña para ser utilizado en todas las extensiones de un
mismo lote.
Configurar contraseña de correo de voz (sólo dígitos) para los usuarios.
Contraseña del Una contraseña aleatoria en dígitos se generará automáticamente. Se
correo de voz recomienda utilizar esta contraseña para fines de seguridad.
mismo lote.
Configurar Número identificador de llamadas al agregar extensiones de lotes.
 Utilizar como Extensión Número

Número de Los usuarios pueden optar por utilizar el número de extensión como identificador
identificación de de llamadas
llamadas
 Utilizar como Número
Los usuarios pueden optar por establecer un número específico en lugar de
utilizar el número de extensión.
Página | 148
UCM6200
versión 1.0.18.13
la configuración del timbre de tiempo de espera global bajo Web GUI →
Tiempo de espera
de anillo Configuración PBX → Voz → Símbolo del mensaje personalizado: Preferencia
Nota:
Si el punto final también tiene un tiempo de espera de anillo configurado, el tiempo

de espera de anillo real utilizado es el menor tiempo establecido por ninguno de los
dispositivos.
archivos.
Página | 149
UCM6200
versión 1.0.18.13
Saltar correo de
voz contraseña
Verificación
Seleccionar qué clase de música En Espera para sugerir a las extensiones al

Música en espera ponérselos
sostener.
Si está habilitado, el lote añadió extensiones se añaden a la lista de LDAP Guía
Habilitar LDAP telefónica PBX; Si
personas con discapacidad, el lote añadió extensiones se omitirán cuando se crea
LDAP Agenda.
Habilitar WebRTC
Si está activado, las extensiones serán capaces de iniciar sesión en el portal de
Apoyo usuario y utilizar las funciones de Web RTC.
de la llamada
Ajustes SIP
Utilizar NAT cuando el PBX está en una IP pública la comunicación con dispositivos
ocultos detrás de NAT (por ejemplo, un enrutador de banda ancha). Si hay
NAT
problema de audio en un solo sentido, por lo general se relaciona con la
configuración NAT o soporte de puertos SIP y RTP de Firewall.
La configuración por defecto está activada.
Por defecto, el PBX enruta los medios de vapores de terminales SIP a través de sí
mismo. Si está habilitada, la central intentará negociar con los criterios de
Puede dirigir
Medios valoración ruta del flujo de medios directamente. No siempre es posible que el PBX
para negociar punto final a punto final de enrutamiento medios de comunicación. La
Seleccionar el modo DTMF para que el usuario envíe DTMF. La configuración por
defecto es "RFC2833". Si se selecciona "Info", se utilizará información del mensaje
Modo DTMF
SIP. Si se selecciona "en banda", se requieren de 64 kbit codec PCMU y PCMA.
Cuando se selecciona "Auto", RFC2833 será
usada si se ofrece, de lo contrario "en banda" se utilizará.
Si está activado, paquetes SDP vacío se enviará al servidor SIP periódicamente para
Habilitar mantener el
mantenimiento de
conexiones puertos NAT abierta. La configuración por defecto es "Sí".
Keep-alive Configurar el número de segundos para el anfitrión a ser hasta de mantenimiento de

de conexión. El valor por defecto
frecuencia ajuste es de 60 segundos.
Página | 150
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si el extremo del dispositivo / teléfono tiene un número de teléfono PSTN asignado,
este campo debe ser ajustado a "user = phone". A continuación, un "usuario del
TEL URI teléfono =" parámetro se adjuntará a la solicitud de línea y TO cabecera en la
petición SIP para indicar el número E.164. Si se establece en "Activar", "Tel:" se
utilizará en lugar de "SIP:" en la petición SIP. La configuración por defecto
está desactivado.
Las inscripciones Los criterios de valoración máximos que se pueden registrar en esta extensión. Por
concurrentes motivos de seguridad, el valor predeterminado es 1.
Otros ajustes
Habilitar SRTP para la llamada.
SRTP
La configuración por defecto es "No".
Seleccione el modo de fax para este usuario. La configuración por defecto es

“None”.
 Ninguna: Desactivar fax.
Modo de fax  Detección de fax: Señal de fax por parte del usuario / del tronco durante la
configuración de fax bajo GUI Web Función → llamada → Fax / T.38.
Esta opción controla la forma en la extensión se puede utilizar en dispositivos

dentro de diferentes tipos de redes. La configuración predeterminada es "Permitir
todo".
 Permitir todo
Estrategia Dispositivo en cualquier red puede registrar esta extensión.
Sólo el usuario en la subred específica puede registrar esta extensión. Hasta tres
Habilitar T.38
Activar o desactivar T.38 UDPTL apoyo.
UDPTL
Si active “Todo”, los usuarios no necesitan introducir la contraseña al realizar una
Saltar Tronco de llamada saliente. Si
autenticación
enable “Follow Me”, el usuario puede marcar a través sígueme sin contraseña.
Preferencia codec DCGP, PCMA, GSM, AAL2-G.726-32, G.722, G.729, G.723, iLBC, ADPCM, LPC10,
H.264,
H.265, H.263, VP8 y H.263p.
Lotes añadir extensiones IAX
Página | 151
UCM6200
versión 1.0.18.13
under GUI Web → Extensión / trunk → Extensiones, haga clic en “Añadir”, a continuación, seleccione el tipo
de extensión como IAX Extensión y el método add ser por lotes.
Tabla 45: Parámetros de lotes Añadir IAX Extensión
General
Inicio Extensión Configurar el número de extensión a partir del lote de extensiones que se añade.
crear Número Especificar el número de extensiones que se añade. El ajuste predeterminado es 5.

“Interno”, “local”, “Nacional” y “Internacional” del nivel más bajo al más alto nivel.
Permiso La configuración por defecto es “interno”.
Nota: Los usuarios necesitan tener el mismo nivel que o nivel más alto que una
regla de salida
privilegio con el fin de realizar llamadas salientes desde esta regla.
Mensaje de voz
Configurar la contraseña de SIP / IAX para los usuarios. Hay tres opciones
disponibles para crear una contraseña para el lote de extensiones.
SIP / IAX contraseña Una contraseña segura aleatoria se generará automáticamente. Se
recomienda utilizar esta contraseña para fines de seguridad.
mismo lote.
Configurar contraseña de correo de voz (sólo dígitos) para los usuarios.
Contraseña Una contraseña aleatoria en dígitos se generará automáticamente. Se
del correo recomienda utilizar esta contraseña para fines de seguridad.
de voz  Utilizar como contraseña de extensión.
mismo lote.
la configuración del timbre de tiempo de espera global bajo Web GUI →
Tiempo de espera de
anillo Configuración PBX → Voz → Símbolo del mensaje personalizado: Preferencia
Nota:
Si el punto final también tiene un tiempo de espera de anillo configurado, el tiempo
de espera de anillo real utilizado es el menor tiempo establecido por ninguno de los
dispositivos.
grabación configuración por defecto es
automática discapacitado. Los archivos de registro se puede acceder bajo GUI Web → → CDR
Grabación de archivos.
Página | 152
UCM6200
versión 1.0.18.13
Saltar correo de voz
Verificació
contraseña se salta. Si está activado, esto permitiría un botón de acceso a correo
n de la
de voz. Por defecto, esta opción está desactivada.
contraseña
Seleccionar qué clase de música En Espera para sugerir a las extensiones al
Música en espera ponérselos
sostener.
Si está habilitado, el lote añadió extensiones se añaden a la lista de LDAP Guía

Habilitar LDAP telefónica PBX; Si está desactivado, el lote añadió extensiones se omitirán cuando
se crea LDAP
Directorio telefónico.

de la llamada
Ajustes de IAX
Número máximo de Configurar el número máximo de llamadas permitidas para cada dirección IP
llamadas remota.
Configurar para activar / desactivar la señal que requiere llamada. Si se establece
en "Auto", se puede bloquear a los usuarios que dependen de la compatibilidad
Requerir de
llamadas de hacia atrás cuando las credenciales de autenticación de pares son compartidos
emergencia entre los puntos finales físicos.
La configuración por defecto es "Sí".
Otros ajustes
SRTP Habilitar SRTP para la llamada. La configuración por defecto es "No".
Seleccione el modo de fax para este usuario. La configuración por defecto es
“None”.
Modo de fax  Detección de fax: señal de fax por parte del usuario / del tronco durante la
CaracteristicasFax / T.38.
Esta opción controla la forma en la extensión se puede utilizar en dispositivos
dentro de diferentes tipos de redes.
 Permitir todo
Estrategia
Sólo el usuario en la subred específica puede registrar esta extensión. Hasta
tres direcciones de subred se puede especificar.
La configuración predeterminada es "Permitir todo".
Si active “Todo”, los usuarios no necesitan introducir la contraseña al realizar una
Saltar Tronco de llamada saliente.
autenticación
Si activar “Follow Me”, la llamada puede marcar a través sígueme sin contraseña.
Página | 153
UCM6200
versión 1.0.18.13
Preferencia codec PCMU, PCMA, GSM, AAL2-G.726-32, G.722, G.729, G.723, iLBC, ADPCM,
LPC10, H.264, H.265, H.263, H .263p y VP8.
Lotes de extensión Restablecimiento Funcionalidad
Los usuarios pueden seleccionar múltiples extensiones y restablecer sus ajustes predeterminados pulsando el botón de
reinicio
y confirmar la funcionalidad de restablecimiento. Una vez hecho esto, todos los ajustes en la página de
configuración básica se restaurarán a los valores por defecto con la excepción de las inscripciones
concurrentes. contraseña de correo de voz del usuario se restablecerá a contraseña aleatoria. correo de voz
del usuario le indica y se eliminarán las grabaciones. Configuración de la gestión de usuarios también serán
restauradas por defecto con la excepción de los nombres de usuario y privilegios personalizados
Buscar y editar Extensión
Alabamallas extensiones UCM6200 se enumeran en Web GUI → Extensión / Tronco → Extensiones, con el
estado, Extensión, Nombre identificador de llamadas, Tecnología (SIP, IAX y FXS), IP y el puerto. Cada
extensión tiene una casilla de verificación para que los usuarios "Modificar
Extensiones seleccionadas "o 'eliminar extensiones seleccionadas'. Asimismo, las opciones" Editar” ,
"Reiniciar" y "Borrar" están disponibles
por extensión. El usuario puede buscar una extensión especificando el número de extensión de encontrar una
extensión con rapidez.
Figura 79: Administrar extensiones
Estado
Los usuarios pueden ver el siguiente icono para cada extensión para indicar el estado de SIP.
Verde: Ocioso
Azul: Zumbido
Amarillo: En uso
Gris: No Disponible (la extensión no se ha registrado o con discapacidad en el PBX)
Editar extensión sola
Haga clic en para empezar a editar la extensión parámetros.
Restablecer extensión sola
Haga clic en para restablecer los parámetros de extensión a los valores de (excepto concurrente registro).
Página | 154
UCM6200
versión 1.0.18.13
Otro los ajustes se restaurarán a los valores predeterminados en Mantenimiento → Gestión de usuarios
→ Información del usuario excepto el nombre de usuario y permisos, y borrar el mensaje y voz mensajes
de voz del usuario.
Reinicie el usuario
Haga clic en enviar NOTIFICAR caso Dejando a un dispositivo que tiene una extensión UCM6200 ya
registrado. Para reiniciar con éxito el usuario, "Zero Config" necesita ser activado en las características de
valor añadido UCM6200 Web GUI → → Zero Config → Opciones de Configuración de cero.
Eliminar la extensión sola
Haga clic en eliminar la extensión. O seleccione la casilla de verificación de la extensión y haga clic en
"Eliminar seleccionados" Extensiones.
Modificar extensiones seleccionadas

Seleccione la casilla de verificación de la extensión (s). A continuación, haga clic en "Editar" para editar las
extensiones en un lote.
Eliminar las extensiones seleccionadas

Seleccione la casilla de verificación de la extensión (s). A continuación, haga clic en "Eliminar" para eliminar la
extensión (s).
Extensiones de exportación
Las extensiones configuradas en el UCM6200 se pueden exportar a un archivo CSV con la tecnología "SIP"
seleccionado "IAX" o "FXS". Haga clic en el botón "Exportar Extensiones" y seleccionar la tecnología en la
línea de abajo.
Figura 80: Extensiones de exportación
El archivo CSV exportado puede servir como una plantilla para los usuarios rellenar la información de
extensión deseado que ser importados a la UCM6200.
Extensiones de importación
La capacidad de importar extensiones a la UCM6200 proporciona a los usuarios flexibilidad a lote añadir
extensiones con configuración similar o diferente rápidamente en el sistema PBX.
Página | 155
UCM6200
versión 1.0.18.13
1. csv extensión de exportación desde el UCM6200 haciendo clic en el botón "Extensiones de exportación".
2. Llene la información de extensión que le gustaría en la plantilla CSV exportado.
3. Haga clic en el botón "Extensiones de importación". se le solicitará el siguiente cuadro de diálogo.
Figura 81: Extensiones de importación
4. Seleccionar la opción en "Sobre la extensión Duplicar" para definir cómo la extensión duplicada (s) en el
archivo CSV importado debe ser tratada por la central.
 Omitir: extensiones duplicadas en el archivo csv se omitirán. La central mantendrá la información de

la extensión actual como se ha configurado previamente sin cambios.
 Eliminar y volver a crear: La extensión actual configurado previamente será eliminado y la extensión
duplicado en el archivo csv se cargará a la central.
 Actualizar información: La extensión actual previamente configurado en la central se mantendrá. Sin
embargo, si la extensión duplicado en el archivo CSV tiene una configuración diferente para cualquier
opción, prevalecerá sobre la configuración de las opciones de la extensión.
5. Haga clic en “Elegir archivo para cargar” para seleccionar el archivo CSV desde el directorio local en el PC.
6. Haga clic en "Aplicar cambios" para aplicar el archivo importado en el UCM6200.
Ejemplo de archivo a importar:
Figura 82: Importar archivo

Tabla 46: SIP extensiones Imported ejemplo de archivo
Campo Los valores admitidos

Extensión dígitos
Tecnología SIP / SIP (WebRTC)
Página | 150
UCM6200
versión 1.0.18.13
Habilitar correo de voz sí / no / remoto
Número de identificación de llamadas dígitos
SIP / IAX contraseña Caracteres alfanuméricos
Contraseña del correo de voz dígitos
Saltar correo de voz Verificación de la si no
contraseña
Tiempo de espera de anillo Vacío / 3 a 600 (en segundos)
SRTP si no
Modo de fax Ninguno de detección / Fax
Estrategia Permitir subred local A Dirección Todos / / IP específica
Subred local 1 Dirección IP / Máscara
Dirección IP específica dirección IP
Saltar Tronco de autenticación sí / no / BYTIME
Preferencia codec DCGP, PCMA, GSM, G.726, G.722, G.729, H.264,
H.265, ILBC, AAL2-G.726- 32, ADPCM, G.723, H.263,
H.263p, VP8, Opus
Permiso / Local / Nacional / Internacional interna
NAT si no
Modo DTMF RFC2833 / info / dentro de banda / auto
Inseguro Puerto
Habilitar mantenimiento de conexiones Si no
Keep-alive de frecuencia Valor entre 1-3600
aUTHID valor alfanumérico y sin caracteres especiales
TEL URI Discapacitados / user = phone / habilitado
Desvío de llamadas ocupadas dígitos
Desvío de llamadas sin respuesta dígitos
Desvío de llamadas incondicional dígitos
Compatibilidad con el modo Hot-Desking Si no
Página | 151
UCM6200
versión 1.0.18.13
Dial del tronco contraseña dígitos
Este desactivar Extensión Si no
UFC Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / Oficina / fuera de horario de oficina
/ día de fiesta / de
vacaciones / fuera de horario de oficina o de vacaciones /
hora específica
CFN Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / Oficina / fuera de horario de oficina
hora específica
CFB Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / Oficina / fuera de horario de oficina
hora específica
Música en espera Default / ringbacktone_default
Política Agente de CC Si CC es minusválidos: no
Si CC se establece en el uso
normal: genérica si CC se ajusta
en utilizar la línea externa: nativa
Monitor de políticas de CC Genérico / Nunca
CCBS Disponible temporizador 3600/4800
CCNR Disponible temporizador 3600/7200
Temporizador CC Oferta 60/120
Agentes CC Max Valor entre 1-999
Monitores CC Max Valor entre 1-999
suene a la vez Si no
Número externo dígitos
Condición tiempo para llamar Todo el tiempo el tiempo / Oficina / fuera de horario de oficina
simultáneamente / día de fiesta / de
hora específica
Condición tiempo para Skip tronco de Todo el tiempo el tiempo / Oficina / fuera de horario de oficina
autenticación / día de fiesta / de
hora específica
Habilitar LDAP Si no
Habilitar T.38 UDPTL Si no
Max Contactos Los valores de 1-10
Habilitar WebRTC Si no
Alerta-Info Ninguno / anillo 1 / Ring2 / Ring3 / anillo 4 / anillo de 5 / anillo
6 / anillo 7 / anillo 8 / Ring 9 / Ring 10 / Bellcore-DR1 /
Bellcore-DR2 / Bellcore-DR3 /
bellcore-DR4 / DR5-bellcore / personalizada
No molestar Si no
DND Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / Oficina / fuera de horario de oficina
Página | 152
UCM6200
versión 1.0.18.13
hora específica
Auto respuesta personalizada Si no

No molestar lista blanca Vacíos / dígitos
Contraseña de usuario Caracteres alfanuméricos.
Nombre de pila Alfanumérica sin caracteres especiales.
Apellido Alfanumérica sin caracteres especiales.
Dirección de correo electrónico Dirección de correo electrónico
Idioma Default / es / zh
Número de teléfono dígitos
Call-Barging monitor Extensiones permite llamar irrumpir
Los miembros de transferencia sin Extensiones permite la transferencia sin problemas
costura
Tabla 47: IAX extensiones Imported ejemplo de archivo

Extensión dígitos
Tecnología IAX
Habilitar correo de voz si no
SIP / IAX contraseña Caracteres alfanuméricos
contraseña
SRTP si no
Estrategia Permitir subred local A Dirección Todos / / IP específica
Dirección IP específica dirección IP
Saltar Tronco de autenticación sí / no / BYTIME
Preferencia codec DCGP, PCMA, GSM, G.726, G.722, G.729, H.264,
H.265, ILBC, AAL2-G.726- 32, ADPCM, G.723, H.263,
H.263p, VP8, Opus
Página | 153
UCM6200
versión 1.0.18.13
NAT si no
Requerir de llamadas de emergencia Sí / no / auto
Número máximo de llamadas Los valores de 1-512
UFC Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
/ día de fiesta / de vacaciones de entrada / salida
CFN Condición Tiempo
de uso de oficina o de vacaciones / hora específica
CFB Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
Condición tiempo para llamar Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
simultáneamente / día de fiesta / de vacaciones de entrada / salida
Condición tiempo para Skip tronco de Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
autenticación / día de fiesta / de vacaciones de entrada / salida
tiempo (s) límite máximo vacío
No molestar Si no
DND Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
costura
Página | 154
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 48: FXS Extensiones Imported Ejemplo de archivo

Extensión dígitos
Tecnología FXS
estación analógica FXS1 / FXS2
Habilitar correo de voz si no
contraseña
grabación automática si no
Saltar Tronco de autenticación Sí / no / BYTIME
Llamada en espera Si no
Utilizar como # SEND Si no
ganancia RX Virginialues desde -30 → 6
ganancia TX Virginialues desde -30 → 6
MIN RX flash Los valores de: 30 - 1000
Flash MAX RX Los valores de: 40 - el año 2000
Habilitar inversión de polaridad Si no
Cancelación del eco On / Off / 32/64/128/256/512/1024
3-Way Calling Si no
Enviar ID de llamada Después 1/2
UFC Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
CFN Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
CFB Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
Página | 155
UCM6200
versión 1.0.18.13
Política Agente de CC Si CC es minusválidos: no
Si CC se establece en el uso
normal: genérica si CC se ajusta
en utilizar la línea externa: nativa
Monitor de políticas de CC Genérico / Nunca
CCBS Disponible temporizador 3600/4800
CCNR Disponible temporizador 3600/7200
Temporizador CC Oferta 60/120
Agentes CC Max Valor entre 1-999
Monitores CC Max Valor entre 1-999
Condición tiempo para llamar Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
simultáneamente / día de fiesta / de vacaciones de entrada / salida
Condición tiempo para Skip tronco de de uso de oficina o de vacaciones / hora específica
autenticación
Habilitar Línea Directa Si no
Tipo de línea directa línea directa inmediata / línea telefónica de retardo
Número de línea directa dígitos
tiempo (s) límite máximo vacío
No molestar Si no
DND Condición Tiempo Todo el tiempo el tiempo / oficina / Fuera de la oficina de hora
costura
El archivo CSV debe contener todos los campos anteriores, si uno de ellos falta o está vacío, el UCM6200
mostrará el siguiente mensaje de error para los campos que faltan.
Página | 156
UCM6200
versión 1.0.18.13
ExtensionDetails
Los usuarios pueden hacer clic en un número de extensión en la página de lista de extensiones y rápidamente
ver información sobre ella, tales como:
 Extensión: Muestra el número de extensión.
 Estado: Muestra el estado de la extensión.
 El estado de presencia: Indica el estado de presencia de esta extensión.
 Tipo de terminal: Muestra el tipo de terminal que el uso de esta extensión (SIP, FXS ... etc.).
 Nombre del identificador de llamadas: Revela el nombre del identificador de llamadas configurado en la
extensión.
 mensajes: Muestra las estadísticas de mensajes.
 IP y el puerto: La dirección IP y los puertos del dispositivo utilizando la extensión.
 estado del correo electrónico: Mostrar el estado del correo electrónico (enviado, para ser enviado ... etc.).
 Grupo de timbre: Indica los grupos de anillo que esta extensión pertenece.
 Lista de Llamadas: Indica las colas Cal que esta extensión pertenece.
 Lista de Llamadas (Dinámico): Indica que la llamada Las colas que esta extensión pertenece a como agente
dinámico.
Figura 84: Detalles de la extensión
Notificación de correo electrónico
Una vez que las extensiones se crean con direcciones de correo electrónico, el administrador central puede
hacer clic en el botón “Notificación por correo electrónico” para enviar el registro de la cuenta y la información
de configuración para el usuario. Por favor asegúrese de configuración de correo electrónico bajo GUI Web
Configuración del sistema → → Configuración de correo electrónico está configurado y probado en el
UCM6200 antes de usar “Notificación por correo electrónico” correctamente.
Página | 157
UCM6200
versión 1.0.18.13
Cuando haga clic en el botón “Notificación por correo electrónico”, el siguiente mensaje se le solicitará en la
página web. Haga clic en Aceptar para confirmar el envío de la información de la cuenta a direcciones de
correo electrónico de todos los usuarios.
Figura 85: Notificación por correo electrónico - información rápida
El usuario recibirá un correo electrónico que incluye información de registro de la cuenta y la configuración de
LDAP. Un código QR también se genera para aplicaciones móviles para escanear y obtener aprovisionan
automáticamente. código QR aprovisionamiento se apoya en la aplicación Softphone Grandstream GS Wave
Android ™ y la aplicación de iOS.
Figura 86: Registro de Información de la cuenta y el código QR
Página | 158
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 87: Información del cliente LDAP y QR
Las inscripciones múltiples por Extensión
UCM6200 soporta múltiples registros por extensión de modo que los usuarios pueden usar la misma extensión
en los dispositivos en diferentes lugares.
Figura 88: múltiples registros por Extensión
Esta característica puede ser habilitado por configurar opción

"Concurrente Las inscripciones” debajo Web GUI → Extensión / Tronco → Editar Extensión.
Thmi default Valumise pone a 1 para fines de seguridad. Máximo es 10.
Página | 159
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 89: Extensión - Registro Concurrente
Ayuda SMS Mensaje
El UCM6200 proporciona soporte integrado mensaje SIP SMS. Para los dispositivos finales SIP como
Grandstream GXP o teléfonos GXV que apoya el mensaje SIP, después de una cuenta UCM6200 se ha
registrado en el dispositivo final, el usuario puede enviar y recibir mensajes SMS. Por favor, consulte la
documentación del dispositivo final sobre cómo enviar y recibir mensajes SMS.
ayuda SMS de mensajes es una nueva característica añadida desde el firmware 1.0.10.x que se construye con el
asterisco 13.
Figura 90: SMS Soporte Mensaje
Página | 160
UCM6200
versión 1.0.18.13
GRUPOS DE EXTENSIÓN
La función de grupo de extensiones UCM6200 permite a los usuarios asignar y clasificar las extensiones en
diferentes grupos para gestionar mejor las configuraciones en la UCM6200. Por ejemplo, al configurar "Activar
filtro de Fuente de identificación de llamadas", los usuarios pueden seleccionar un grupo en lugar de la
extensión de cada persona a asignar. Esta característica simplifica el proceso de configuración y ayuda a
gestionar y clasificar las extensiones para el entorno empresarial.
Configurar grupos de extensiones
Extensión groupag puede segundomi configurado a través del GUI Web → Extensión / Trunk → Grupos de extensiones.
Haga clic en para crear un nuevo grupo de extensiones.
Haga clic en editar el grupo de extensiones.
Haga clic en para eliminar el grupo de extensión.
Seleccione las extensiones de la lista en el lado izquierdo al lado derecho.
Figura 91: Editar Grupo de extensiones
Haga clic en con el fin de cambiar la prioridad de llamada de los miembros seleccionados en el grupo.
Página | 161
UCM6200
versión 1.0.18.13
El uso de grupos de extensiones
Este es un ejemplo en el que el grupo de extensión se puede utilizar. Ir a la Web GUI → Extensión / trunk →
Rutas de salida y seleccione "Activar filtro de Fuente de identificación de llamadas". Ambas extensiones
individuales y grupos de extensión se mostrarán a los usuarios a seleccionar.
Figura 92: Seleccionar grupo de extensiones en salida Ruta
Página | 162
UCM6200
versión 1.0.18.13
troncales analógicas
Ir to Nosotrossegundo GUI → Extensión / troncal analógica → Bañador to anunciore unre edit analosol tRUNKS.
Haga clic en "Crear nuevo troncales analógicas" para añadir un nuevo enlace analógico.
Haga clic en para editar el análogo el maletero.
Haga clic en eliminar el análogo el maletero.
Configuración de troncales analógicas
Las opciones para troncales analógicas se enumeran en la siguiente tabla.
Tabla 49: Parámetros de configuración de enlace analógico
Seleccione el canal para el enlace analógico.

 UCM6202: 2 canales
canales
Especificar una etiqueta única para identificar el tronco cuando conste en reglas
Nombre del tronco salientes, entrantes
reglas y etc.
Activar esta opción para satisfacer dos casos de uso principales, que incluyen la
Modo SLA emulación de un sistema de llave simple y la creación de extensiones compartidas
en una PBX. Activar modo SLA desactivará
inversión de polaridad.
La opción barcaza especifica si las otras estaciones pueden unirse a una llamada en
barcaza mascotas curso en esta troncal. Si se activa, las otras estaciones pueden presionar el botón de
línea para unirse a la llamada.
El ajuste predeterminado es Sí.
La opción de retención especifica los permisos de retención para esta línea. Si se
establece en “Abrir”, cualquier estación puede colocar este tronco en espera y se
mantenga Acceso
permite que cualquier otra estación para recuperar la llamada. Si se establece en
“privado”, sólo la estación que realiza la llamada en espera puede recuperar la
llamada.
El ajuste predeterminado es Sí.
Opciones avanzadas
Si está habilitado, una inversión de la polaridad será marcada como recibida cuando
Habilitar inversión una llamada saliente es contestada por la parte remota. Para algunos países, una
de polaridad inversión de la polaridad se utiliza para la señalización de la desconexión de una
línea de teléfono y la llamada será considerado como “Colgar”
en una inversión de la polaridad. La configuración por defecto es “No”.
Página | 163
UCM6200
versión 1.0.18.13
Cuando el puerto FXO responde a la llamada, FXS puede enviar una inversión de
Polaridad de polaridad. Si este intervalo es más corto que el valor de “Polaridad de respuesta
respuesta de Retardo”, se tendrá en cuenta la inversión de polaridad. De lo contrario, el FXO
retardo será colgado para desconectar la llamada. La configuración por defecto es
600ms.
Corriente
Este es el tiempo periódico (en ms) que la UCM6200 utilizará para comprobar en una
Umbral de
caída de tensión en la línea. La configuración por defecto es 200. El rango válido es
desconexión (ms)
50 a 3000.
Configurar el tiempo de espera de anillo (en ms). Tronco (FXO) dispositivos deben
tener un tiempo de espera para determinar si había una Colgar antes de contestar
Tiempo de espera
de anillo la línea. Este valor se puede utilizar para configurar el tiempo que tarda antes de la
UCM6200 considera una línea no sonar con
Colgar la actividad. La configuración por defecto es 8000.
Configurar la ganancia de RX para el canal de recepción del puerto FXO analógico.
ganancia RX El rango válido
es de -13,5 (dB) a + 12,0 (dB). La configuración por defecto es 0.
Configurar la ganancia TX para el canal de transmisión del puerto FXO analógico. El
ganancia TX rango válido
es de -13,5 (dB) a + 12,0 (dB). La configuración por defecto es 0.
uso CallerID Configurar para permitir la detección CallerID. La configuración por defecto es “Sí”.
Caller ID Esquema Seleccione el esquema de identificación de llamadas para esta línea. La
configuración por defecto es “Bellcore / Telcordia”.
Dial FXO
Configurar el intervalo de tiempo entre descolgar y del primer dígito marcado para las
Delay (ms) llamadas salientes.
Permitir la grabación automática de las llamadas que utilizan este tronco. La
archivos.
Desactivar esta Si se selecciona, el tronco se desactivará.
troncal
Página | 164
UCM6200
versión 1.0.18.13
Esta es la implementación de la estrategia de selección analógica línea troncal
saliente. Hay tres opciones disponibles:
 Ascender
Cuando la llamada sale de esta troncal analógica, siempre va a tratar de
utilizar el primer puerto FXO inactivo. El orden de los puertos que la llamada
va a usar para salir sería el puerto 1 → 2 → puerto de puerto 10 → port
dieciséis. Siemprey hora yot Will comienzo ingenioh port 1 (Si yot de ocioso).
Selección DAHDI  Encuesta
Salida de línea whenortela llamada sale de esta troncal analógica, se utilizará el puerto que no
se utiliza la última vez. Y siempre usará el puerto en el orden del puerto 1 → 2
→ 10 → 16 → 1 → 2 → 10 → 16 → 1 → 2 → 10 → 16 ..., que sigue al último
puerto que se utiliza.
 Descender
Cuando la llamada sale de esta troncal analógica, siempre va a tratar de
utilizar el último puerto FXO inactivo. El orden de los puertos que la llamada
va a usar para salir sería el puerto 16 → 10 → puerto de puerto 2 → port 1.
Siemprey hora yot Will comenzar con el puerto 16 (si está inactivo).
La configuración por defecto es el modo “ascender”.
Página | 165
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes de tono
Detección de Ocupado se utiliza para detectar Hangup extremo más alejado o para
detección de la detección de señal de ocupado. los
ocupado
Si se habilita la "detección de ocupado", los usuarios pueden especificar el número
de tonos de ocupado que se jugará antes de colgar. La configuración por defecto
Conde de tono de es 2. Mejores resultados podrían lograrse si se establece en 4, 6 o incluso 8. Tenga
ocupado en cuenta que cuanto mayor sea el número, se necesita más tiempo para Colgar el
canal. Sin embargo, esto podría reducir la probabilidad de conseguir
Colgar al azar.
Congestión la detección de la congestión se utiliza para detectar la señal de congestión extremo
Detección lejano. La configuración por defecto
Es sí".
Si está activado "Detección de congestión", los usuarios pueden especificar el
Contador de la número de la congestión
congestión
tonos para esperar. La configuración por defecto es 2.
Seleccione el país para ajustes de tono. Si se selecciona "Custom", los usuarios
tono de País pueden configurar manualmente los valores de tono de ocupado y tono de
congestión. La configuración por defecto es
"Estados Unidos de América (EE.UU.)".
Sintaxis:
f1 = val [@level] [, f2 = val [@level]], c = on1 / off1 [-on2 / off2 [-on3 /
DES3]]; Las frecuencias están en Hz y la cadencia de encendido y
apagado son en ms.
Tono ocupado Frecuencias Gama: [0, 4000)
Ocupado Rango Nivel: (-300, 0)
Cadencia Intervalo: [0, 16383].
Seleccione Tono País "Custom" para configurar manualmente el valor de tono de
ocupado.
Valor por defecto:
f1 = 480 @ -50, f2 = 620 @ -50, c = 500/500
Sintaxis:
f1 = val [@level] [, f2 = val [@level]], c = on1 / off1 [-on2 / off2 [-on3 /
DES3]]; Las frecuencias están en Hz y la cadencia de encendido y
apagado son en ms.
tono de congestión Frecuencias Gama: [0, 4000)
Ocupado Rango Nivel: (-300, 0)
Cadencia Intervalo: [0, 16383].
Seleccione Tono País "Custom" para configurar manualmente el valor de tono de
ocupado.
Valor por defecto:
f1 = 480 @ -50, f2 = 620 @ -50, c = 250/250
Haga clic en "Detectar" para detectar el tono de ocupado, Reversión de polaridad y

Desconectar brindada por PSTN. Antes de la detección, por favor asegúrese de
Detección PSTN
que hay más de un canal configurado y funcionando correctamente. Si la detección
tiene un tono de ocupado, la opción "Tono País" se establece como "Custom".
Página | 166
UCM6200
versión 1.0.18.13
Detección PSTN
La función de detección de UCM6200 ofrece PSTN para ayudar a los usuarios a detectar el tono de ocupado,
Reversión de polaridad y Desconectar actual al hacer una llamada desde la línea PSTN a otro destino. La
llamada será contestada detectar y durante aproximadamente 1 minuto. Una vez hecho esto, el resultado
mostrará la detección y se puede utilizar para la configuración UCM6200.
1. Ir to UCM6200 Nosotrossegundo GUI → Extensión / troncal analógica → Bañador página.

2. Haga clic para editar el enlace analógico creado para el puerto FXO.
3. En la ventana de diálogo para editar el enlace analógico, vaya a la sección "Configuración de tonos" y hay
dos métodos para ajustar el tono de ocupado.
 Tono País. La configuración por defecto es "Estados Unidos de América (EE.UU.)".

 Detección PSTN.
Figura 93: Configuración del tono UCM6200 FXO
4. Haga clic en "Detectar" para iniciar la detección de PSTN.
Figura 94: Detección UCM6200 PSTN
Página | 167
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Si hay dos puertos FXO conectados a líneas PSTN, utilice los siguientes ajustes para la detección automática.
detectar Modelo: Detección automática.

Canal fuente: El canal de origen a detectar.
Canal de destino: El canal para ayudar a la detección. Por ejemplo, el segundo puerto FXO.
Número de destino: El número que debe marcarse para la detección. Este número debe ser el
número PSTN real para el puerto FXO se utiliza como el canal de destino.
Figura 95: Detección UCM6200 PSTN: Detección automática
 Si sólo hay un puerto FXO conectado a la línea PSTN, utilice los siguientes ajustes para la detección automática.
Figura 96: Detección UCM6200 PSTN: Detectar Semi-Auto
detectar Modelo: Semi-auto detectar.

Canal fuente: El canal de origen a detectar.
Número de destino: El número que debe marcarse para la detección. Este número podría ser un
número de teléfono celular u otro número PSTN que se puede llegar desde el número PSTN canal de
Página | 168
UCM6200
versión 1.0.18.13
origen.
5. Haga clic en "Detectar" para comenzar a detectar. El canal de origen iniciará una llamada al número de
destino. Por "Detección automática", la llamada será atendida de forma automática. Por "Semi-Auto
Detect", la Web GUI UCM6200 mostrará mensaje para notificar al usuario contestar o colgar la llamada
para finalizar el proceso de detección.
6. Una vez hecho esto, el resultado detectado mostrará. Los usuarios podrían guardar el resultado de la
detección como la configuración UCM6200 actuales.
Tabla 50: Detección PSTN para troncales analógicas
Seleccione "Detección automática" o "semi-automática detectar" para la

detección PSTN.
 Detección automática
Por favor asegúrese de que dos o más canales están conectados a
la UCM6200 y en estado de reposo antes de iniciar la detección.
Durante la detección, un canal se utilizará como persona que llama
(canales de origen) y otro canal se utiliza como destinatario de la
llamada (Canal de Destino). El UCM6200 controlará que se
detectar Modelo establezca la llamada y colgar entre los comunicantes se envían
para terminar la detección.
 Semi-auto Detect
detección semi automático requiere contestar o colgar la llamada
manualmente. Por favor asegúrese de que un canal está conectado
a la UCM6200 y en estado de reposo antes de iniciar la detección.
Durante la detección, el canal de origen se utiliza como persona que
llama y envía la llamada al número de destino configurado. Los
usuarios tendrán entonces necesitará seguir las instrucciones en
Web GUI para ayudar a terminar la detección.
La configuración por defecto es "Auto Detect".

Canal fuente Seleccione el canal que va a detectarse.
Canal de destino Seleccione el canal para ayudar a detectar cuando "Detección
automática" se utiliza.
Número de destino Configurar el número a ser llamado para ayudar a la detección.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
El proceso de detección PSTN mantendrá la llamada durante aproximadamente 1 minuto.
Si Detect' se utiliza semi-automático", por favor, recoger la llamada sólo después de informada desde el símbolo del
GUI Web.
Una vez que la detección es satisfactoria, los parámetros detectados "tono de ocupado", "inversión de
polaridad" y "desconexión brindada por PSTN" serán llenados en los campos correspondientes en la
configuración troncal analógica.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Página | 169
UCM6200
versión 1.0.18.13
VoIPConfiguración de
tronco troncales VoIP
VoIPAGtroncos se pueden configurar en UCM6200 bajo GUI Web → Extensión / Trunk → VoIP Trunks. Una
vez creados, los troncos de VoIP serán listados con el nombre del proveedor, Tipo, Nombre de host / IP,
nombre de usuario y opciones para editar / detectar el tronco.
Haga clic en "Crear nueva troncal SIP" o "Crear nuevo IAX tronco" para añadir un nuevo tronco de VoIP.
Haga clic en para configurar los parámetros detallados para el tronco de VoIP.
Haga clic en para configurar la marcación directa en el exterior (DOD) para la troncal SIP.
Haga clic en para iniciar la sincronización LDAP.
Haga clic en eliminar el tronco de VoIP.
Por ejemplo VoIP tronco, por favor consulte el documento en el siguiente enlace:
http://www.grandstream.com/sites/default/files/Resources/ucm6xxx_sip_trunk_guide.pdf
Las opciones de VoIP tronco se enumeran en la siguiente tabla.
Tabla 51: Crear nueva troncal SIP
Seleccione el tipo de troncal VoIP.

Tipo  Peer troncal SIP
 Register troncal SIP
Configurar una etiqueta única (hasta 64 caracteres) para identificar esta maletero
Nombre del proveedor
cuando aparece en las reglas de salida, reglas de entrada, etc.
Nombre de host Configurar la dirección IP o URL del servidor del proveedor de VoIP del tronco.
Mantenga el CID de la llamada entrante cuando las llamadas de salida. Este
Conservar original CID ajuste se anulará opción “Mantener tronco CID”. Por favor asegúrese de que la
central de pares en el otro lado
apoya para que coincida con la entrada del usuario utilizando el campo “nombre
de usuario” de la línea de autenticación.
Si está activado, el CID tronco no será anulado por el CID de extensión cuando la
Mantenga tronco CID
extensión ha configurado CID. La configuración por defecto es “No”.
A su vez en esta configuración cuando el PBX está utilizando IP pública y la

NAT comunicación con dispositivos detrás de NAT. Si hay problema de audio en un
solo sentido, por lo general se relaciona con la configuración NAT o la ayuda del
puerto SIP / RTP en el cortafuegos.
Página | 170
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si se selecciona, el tronco se desactivará.
Desactivar esta Nota: Si una troncal SIP actual está desactivada, UCM enviar mensaje
troncal UNREGISTER (REGISTER mensaje con expira = 0) al proveedor SIP.
Si el tronco tiene un número de teléfono PSTN asignado, este campo debe ser
ajustado a "user = phone". A continuación, un "usuario del teléfono =" parámetro
TEL URI se adjuntará a la Línea de petición- y TO cabecera en la petición SIP para indicar
el número E.164. Si se establece en "Activar", "Tel:" se utilizará en lugar de
"SIP:" en la petición SIP. La configuración por defecto
está desactivado.
Configurar el identificador de llamadas. Este es el número que el tronco intentará
utilizar al realizar llamadas salientes. Para algunos proveedores, puede que no
sea posible establecer el identificador de llamadas con esta opción y esta opción
será ignorada.
Identificador de Nota IMPORTANTE: Al realizar llamadas salientes, se utilizará la siguiente regla
llamadas orden de prioridad para determinar qué ID de llamada se establecerá antes de
enviar la llamada:
 A partir de usuario (Registro de troncales únicamente) → CID de
llamada entrante (Conservar original CID Habilitado) → tronco
nombre de usuario / identificador de llamadas (CID Mantenga tronco
Habilitado) → Departamento de Defensa  Extensión
Número identificador de llamadas → tronco nombre de usuario / identificador
de llamadas (CID Mantenga Tronco
Desactivado) → Global de salida CID.
Seleccione si desea que el tronco tiene que registrarse en el servidor externo o no
Necesidad de registro cuando
se selecciona el tipo "Registro SIP Trunk". El ajuste predeterminado es No.
Introduzca el nombre de usuario para registrarse en el tronco del proveedor
Nombre de usuario cuando "Registro de SIP
se selecciona el tipo de línea externa".
Introduzca la contraseña de registro para el tronco del proveedor cuando "Registro
Contraseña de SIP
Tronco" se selecciona.
ID de autenticación Introduzca el ID de autenticación para el tipo "Registrar Troncal SIP".
Permitir la grabación automática de las llamadas que utilizan este tronco (por
grabación automática troncal SIP solamente). los
configuración por defecto está desactivada. Los archivos de registro se puede
acceder bajo GUI Web → → CDR Grabación de archivos.
Permite números externos la opción de obtener dirigida a la ampliación que el
pasado les llamó.
Por ejemplo: Usuario 2002 ha marcado el número externo 061234575 pero no
Devolución de llamada eran accesibles, una vez que han recibido la notificación de llamada perdida en
directa su teléfono, que en su mayoría se devolver la llamada al número, si la opción
“Devolución de llamada directa” se habilita entonces van a estar puenteados
directamente al usuario 2002, independientemente de la entrada configurada
Página | 171
UCM6200
versión 1.0.18.13
destino.
Tabla 52: Parámetros de configuración del Registro troncal SIP
Ajustes básicos
Configurar una etiqueta única para identificar este maletero cuando aparece en
Nombre del proveedor las reglas de salida,
reglas de entrada, etc.
Configurar el protocolo de transporte SIP para ser utilizado en este tronco. La
configuración por defecto es "UDP".
Transporte  UDP
 TCP
 TLS
Mantenga el CID de la llamada entrante cuando las llamadas de salida. Este
Conservar original ajuste se anulará opción “Mantener tronco CID”. Por favor asegúrese de que la
CID central de pares en el otro lado
apoya para que coincida con la entrada del usuario utilizando el campo “nombre
de usuario” de la línea de autenticación.
Mantenga tronco CID
Activar esta opción cuando el PBX está utilizando IP pública y la comunicación
NAT con dispositivos detrás de NAT. Si hay problema de audio en un solo sentido, por
lo general se relaciona con NAT
configuración o configuración de puerto SIP / RTP en el cortafuegos.
Si se selecciona, el tronco se desactivará.
Nota:
Desactivar esta
troncal Si una troncal SIP actual está desactivada, UCM enviar mensaje UNREGISTER
(REGISTER mensaje con expira = 0) al proveedor SIP.
TEL URI se adjuntará a la Línea de petición- y TO cabecera en la petición SIP para
indicar el número E.164. Si se establece en "Activar", "Tel:" se utilizará en lugar
de "SIP:" en la petición SIP. La configuración por defecto
está desactivado.
Seleccione si desea que el tronco tiene que registrarse en el servidor externo o no
Necesidad de registro cuando
se selecciona el tipo "Registro SIP Trunk". El ajuste predeterminado es No.
Página | 172
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si se habilita llamadas salientes, incluso si el registro para dicha línea fallan
Activación de
todavía será capaz de pasar.
llamadas salientes si
Tenga en cuenta que si desmarcaremos opción “Necesidad de Registro”, esta
el fallo de registro opción será ignorada.
Configurar el nuevo nombre de la persona que llama cuando la extensión no tiene
Nombre identificador nombre identificador de llamadas
de llamadas
configurado.
Configurar el nombre de dominio real, donde la extensión viene. Esto se puede
utilizar para anular el encabezado “De”.
De dominio
Por ejemplo, "trunk.UCM6200.provider.com" es el dominio A partir de cabecera
From:
sip: 1234567@trunk.UCM6200.provider.com.
Configurar el nombre real del usuario de la extensión. Esto se puede utilizar para
anular el encabezado “De”. Hay casos en que exista un único ID para el registro
Del usuario (solo tronco) con múltiples DID.
Por ejemplo, "1234567" es el usuario A partir de cabecera From:
sip: 1234567@trunk.UCM6200.provider.com.

Nombre de usuario cuando "Registro de SIP
Contraseña Introducir la contraseña para registrarse en el maletero cuando se selecciona
"Registrar Troncal SIP".
ID de autenticación Introduzca el ID de autenticación para el tipo "Registrar Troncal SIP".
Si está activado, la UCM 401 enviará la respuesta a la llamada entrante para
tronco de autenticar
autenticación
el baúl.
grabación automática troncal SIP solamente). La configuración predeterminada está desactivada. Los
archivos de registro se puede acceder bajo Web
→ → GUI CDR de grabación archivos.
pasado les llamó.
Devolución de eran accesibles, una vez que han recibido la notificación de llamada perdida en
llamada directa su teléfono, que en su mayoría se devolver la llamada al número, si la opción
destino.
Ajustes avanzados
Seleccionar codec de audio y video para el tronco de VoIP. Los códecs

Preferencia codec disponibles son: DCGP,
PCMA, GSM, AAL2-G.726-32, G.726, G.722, G.729, G.723, iLBC, ADPCM,
H.264, H.265, H.263, VP8 y H.263p.
Página | 173
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si está activado, el mensaje SIP INVITE enviado al tronco contendrá PPI (P-
preferido-Identidad) cabecea. La configuración por defecto es “No”.
Enviar PPI Cabecera
Nota: “Enviar PPI Header” y “Enviar PAI Header” no se pueden activar al mismo
hora. Sólo una de las dos cabeceras pueden estar contenidos en el mensaje SIP
INVITE.
 Defecto - Incluir CID preferido del tronco (configurado en Configuración
básica) en la cabecera PPI.
Modo PPI  CID original - Incluir el CID original en el encabezado PPI.
 Número DOD - Incluir el número del Departamento de Defensa del
tronco en la cabecera PPI. Si no hay ningún número del Departamento
de Defensa se ha establecido, se utilizará CID preferido del tronco.
Si está activado, el mensaje SIP INVITE enviado al tronco contendrá PAI (P-
Asserted- Identidad) cabecea incluyendo Cabecera PAI configurado. La
Enviar PAI Cabecera
configuración por defecto es “No”.
Nota: “Enviar PPI Header” y “Enviar PAI Header” no se pueden activar al mismo
hora. Sólo una de las dos cabeceras puede estar contenido en el mensaje SIP
INVITE.
Si “Enviar PAI encabezado” está activado y “Header PAI” se configura como
“123456”, por ejemplo, la cabecera del PAI en el mensaje SIP enviado por la
Cabecera PAI UCM contendrá “123456”. Si “Enviar PAI encabezado” está activado y “PAI
Header” se configura como “vacío”, la cabecera de PAI en el mensaje SIP
enviado por la UCM contendrá el
CID originales.
Página | 174
UCM6200
versión 1.0.18.13
Nota:
“Enviar PAI encabezado” debe estar habilitado para usar esta función
Si está habilitado y "A partir de Usuario" se configura, la invitación es de cabecera
Como DOD De
contendrá el número del Departamento de Defensa.
Nombre
Cabecera de paso a Si está marcada y la opción "Enviar PAI Header" no está activada, la cabecera
través de PAI PAI será de paso a través de un lado para el otro lado.
Proxy de salida
Seleccione para habilitar el proxy de salida en este tronco. La configuración por
Apoyo defecto es "No".
Cuando está habilitado el soporte de proxy de salida, introduzca la dirección IP o
Proxy de salida URL de la
proxy de salida.
Se utiliza para establecer si el sistema telefónico eliminará proxy de salida URI de
Retire OBP de la ruta
la cabecera de ruta. Si está ajustado a “Sí”, se eliminará la cabecera de ruta de
las solicitudes SIP. los
configuración por defecto es “No”.
Configurar dónde obtener el ID de destino de una llamada SIP entrante, desde
Modo DID SIP
Solicitud de línea o A-cabecera. El valor predeterminado se establece en
"Solicitud de línea".
Configurar el modo DTMF predeterminada al enviar DTMF en este tronco.
 Defecto:se utilizará la configuración global del modo DTMF. La

configuración global para ajuste del modo de DTMF está bajo Web
GUI → Configuración → Configuración PBX SIP → ToS.
 RFC2833: Enviar DTMF utilizando RFC2833.

Modo DTMF
 info: Enviar DTMF usando mensaje SIP INFO.
 dentro de banda: Enviar DTMF uso de audio en banda. Esto requiere

codec de 64 bits, es decir, PCMU y PCMA.
 Auto: Enviar DTMF utilizando RFC2833 si se ofrece. De lo contrario, se

utilizará dentro de banda.
Habilitar el latido del Si está habilitado, el UCM6200 enviará periódicamente OPCIONES SIP en el
corazón dispositivo para comprobar
Detección si el dispositivo se encuentra conectado. La configuración por defecto es "No".
Cuando la opción "Habilitar detección del latido del corazón" está ajustado a "Sí",
frecuencia de configurar el intervalo (en segundos) del mensaje OPCIONES SIP se envía al
pulsación dispositivo para comprobar si el dispositivo
sigue estando en línea. La configuración por defecto es de 60 segundos.
Número máximo de El número máximo de llamadas simultáneas utilizando el tronco. La configuración
Líneas de llamada por defecto 0,
lo que significa que no hay límite.
Página | 175
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Detección de fax:señal de fax por parte del usuario / del tronco durante la
dirección de correo electrónico predeterminado configurado en la
configuración de fax página Web bajo
GUI → Llamada CaracteristicasFax / T.38.
SRTP Habilitar SRTP para el tronco de VoIP. La configuración por defecto es "No".
Ajustes CC
Si está activado, el sistema le avisará automáticamente al usuario cuando un
Activar CC
usuario llamado está disponible, dado que una llamada anterior a la parte no por
alguna razón.
Agentes CC Max este canal. En otras palabras, este número sirve como el número máximo de
solicitudes de CC se permite este canal de hacer. El valor mínimo es 1.
Configurar el número máximo de las estructuras del monitor que pueden ser
Monitores CC Max creados para
este dispositivo. En otras palabras, este número indica el número de personas
que llaman pueden solicitar los servicios de CC para un dispositivo específico al
mismo tiempo. El valor mínimo es 1.
Tabla 53: Parámetros de configuración SIP del mismo nivel del tronco
Ajustes básicos
reglas de entrada y etc.
grabación automática troncal SIP solamente). La configuración predeterminada está desactivada. Los
archivos de registro se puede acceder bajo Web
→ → GUI CDR de grabación archivos.
Mantenga el CID de la llamada entrante para conectarse a otro, esta
Conservar original CID configuración anulará opción “Mantener tronco CID”. Por favor asegúrese de que
la central de pares en los otros soportes laterales
para que coincida con la entrada del usuario utilizando el campo “nombre de
usuario” de la línea de autenticación.
Mantenga tronco CID
Página | 176
UCM6200
versión 1.0.18.13
Activar esta opción cuando el PBX está utilizando IP pública y la comunicación
NAT con
dispositivos detrás de NAT. Si hay problema de audio en un solo sentido, por lo
general se relaciona con la configuración NAT o configuración de los puertos SIP /
RTP en el cortafuegos.
Si se selecciona, el tronco se desactivará. Nota:
Desactivar esta Si una troncal SIP actual está desactivada, UCM enviar mensaje UNREGISTER
troncal (REGISTER mensaje con expira = 0) al proveedor SIP.
TEL URI se adjuntará a la Línea de petición- y TO cabecera en la petición SIP para
indicar el número E.164. Si se establece en "Activar", "Tel:" se utilizará en lugar
de "SIP:" en la petición SIP. La configuración por defecto
está desactivado.
será ignorada.
Identificador de Nota IMPORTANTE: Al realizar llamadas salientes, se utilizará la siguiente regla
llamadas
orden de prioridad para determinar qué ID de llamada se establecerá antes de
enviar la llamada:
 CID de llamada entrante (CID Mantener original Enabled) → tronco
Habilitado) → → Extensión del Departamento de Defensa
identificador de llamadas Número → tronco nombre de usuario /
identificador de llamadas (CID Mantenga tronco minusválidos) →
Global
CID saliente.
Configurar el nombre de la persona que llama que se mostrará cuando la
Nombre identificador extensión no tiene
de llamadas
CallerID nombres configurado.
Configurar el protocolo de transporte SIP para ser utilizado en este tronco. La
configuración por defecto es "UDP".
Transporte  UDP
 TCP
 TLS
pasado les llamó.
Devolución de llamada eran accesibles, una vez que han recibido la notificación de llamada perdida en
directa su teléfono, que en su mayoría se devolver la llamada al número, si la opción
destino.
Página | 177
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes avanzados
Preferencia codec disponibles son: DCGP, PCMA, GSM, AAL2-G.726-32, G.726, G.722, G.729,
G.723, iLBC, ADPCM,
H.264, H.265, H.263, VP8 y H.263p.
Configurar dónde obtener el ID de destino de una llamada SIP entrante, desde
Modo DID SIP
Solicitud de línea o A-cabecera. El valor predeterminado se establece en
"Solicitud de línea".
Configurar el modo DTMF predeterminada al enviar DTMF en este tronco.
Modo DTMF  Defecto:se utilizará la configuración global del modo DTMF. La

configuración global para ajuste del modo de DTMF está bajo Web
GUI → Configuración → PBX SIP
SettIngsoS.
Página | 178
UCM6200
versión 1.0.18.13
 RFC2833: Enviar DTMF utilizando RFC2833.
 info: Enviar DTMF usando mensaje SIP INFO.
 dentro de banda: Enviar DTMF uso de audio en banda. Esto requiere

codec de 64 bits, es decir, PCMU y PCMA.
 Auto: Enviar DTMF utilizando RFC2833 si se ofrece. De lo contrario, se

utiliza dentro de banda.
 Ninguna: Desactivar fax.
Habilitar SRTP para el tronco de VoIP.
SRTP
Si está habilitado, el UCM6200 local proporcionará automáticamente y actualizar
los contactos LDAP locales para el mando a distancia del tronco pares UCM6200
Habilitar SIP. Con el fin de garantizar la sincronización exitosa, el peer UCM6200 remoto
sincronización de también tiene que activar esta opción en el tronco SIP del mismo nivel.
LDAP
Esta es la contraseña utilizada para el cifrado de archivos de contactos de LDAP y
Sincronización
descifrado durante el proceso de sincronización LDAP. La contraseña debe ser la
LDAP contraseña
misma en ambos pares UCM6200
para asegurar la sincronización con éxito.
Sincronización del Configurar el puerto TCP utilizado función de sincronización LDAP entre dos
puerto LDAP UCM6200 pares.
Especificar una regla de salida para la función de sincronización de LDAP. El
Regla LDAP de salida UCM6200 automáticamente
modificar los contactos remotos mediante la adición del prefijo analizado de esta
regla.
Página | 179
UCM6200
versión 1.0.18.13
Especificar el prefijo para función de sincronización LDAP. El UCM6200
LDAP Marcadas modificará automáticamente
Prefijo
los contactos remotos mediante la adición de este prefijo.
Ajustes CC
Si está activado, el sistema le avisará automáticamente al usuario cuando una
Activar CC parte llamada es
disponibles, teniendo en cuenta que una llamada anterior a la parte no por alguna
razón.
Agentes CC Max este canal. En otras palabras, este número sirve como el número máximo de CC
solicitudes de este canal puede hacer. El valor mínimo es 1.
Configurar el número máximo de las estructuras del monitor que pueden ser
creados para este dispositivo. En otras palabras, este número indica el número
Monitores CC Max
de personas que llaman pueden solicitar los servicios de CC para un dispositivo
específico al mismo tiempo.
El valor mínimo es 1.
Tabla 54: Crear nuevo IAX Tronco
Seleccione el tipo de troncal VoIP.

Tipo  Peer IAX Tronco
 Register IAX Tronco
reglas de entrada, etc.
Mantenga tronco CID
extensión ha configurado CID. La configuración por defecto es "No".
Nombre de usuario cuando "Registro IAX
Introduzca la contraseña de registro para el tronco del proveedor cuando
Contraseña "Registro IAX
troncal
Tabla 55: Parámetros de configuración del Registro troncales IAX
Ajustes básicos
las reglas de salida, reglas de entrada, etc.
Mantenga tronco CID extensión ha configurado Cid.
Página | 180
UCM6200
versión 1.0.18.13
troncal
Identificador de
llamadas será ignorada.
Nota IMPORTANTE: Al realizar llamadas salientes, la regla siguiente orden de
prioridad se
se utiliza para determinar qué ID de llamada se establecerá antes de enviar la
llamada:
A partir de usuario (único registro del tronco) → CID de llamada entrante
(Conservar original CID
Habilitado) → tronco nombre de usuario / identificador de llamadas (CID

Mantenga tronco Habilitado) → Departamento de Defensa →
Extensión de identificador de llamadas Número → tronco nombre de
usuario / identificador de llamadas (CID Mantenga Tronco
Desactivado) → Global de salida CID.
de llamadas
Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario para registrarse en el tronco del proveedor.
Contraseña Introduzca la contraseña de registro para el tronco del proveedor.
Ajustes avanzados

G.723, iLBC, ADPCM,
H.264, H.265, H.263, VP8 y H.263p.
Habilitar detección del Si está habilitado, el UCM6200 enviará periódicamente OPCIONES SIP en el
dispositivo para comprobar
ritmo cardiaco
si el dispositivo se encuentra conectado. La configuración por defecto es "No".
pulsación
dispositivo para comprobar si el dispositivo
por defecto 0,
líneas de llamada
lo que significa que no limitada.
Página | 181
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 56: IAX Peer Parámetros de configuración del tronco
Ajustes básicos
las reglas de salida, reglas de entrada, etc.
Mantenga tronco CID
extensión ha configurado CID. La configuración por defecto es "No".
troncal
Identificador de Configurar el identificador de llamadas. Este es el número que el tronco intentará
llamadas utilizar cuando
Página | 182
UCM6200
versión 1.0.18.13
realizar llamadas salientes. Para algunos proveedores, puede que no sea posible
establecer el identificador de llamadas con esta opción y esta opción será
ignorada.
Nota IMPORTANTE: Al realizar llamadas salientes, se utilizará la siguiente regla
orden de prioridad para determinar qué ID de llamada se establecerá antes de
enviar la llamada:
 CID de llamada entrante (CID Mantener original Enabled) → tronco
Habilitado) → → Número de extensión del Departamento de Defensa
CallerID  Trunk us ern am e / identificador de llamadas (Mantener
t runk CIre Inhabilitarre)  Global
CID salida ..
de llamadas
Ajustes avanzados
G.723, iLBC, ADPCM, H.264, H.265, H.263 , H.263p y VP8.
lo que significa que no limitada.
Grupos de enlaces
Los usuarios pueden crear VoIP Grupos de Enlaces para registrarse y aplicar la misma configuración en varias
cuentas en el mismo servidor SIP fácilmente. Esto puede reducir drásticamente la cantidadde tiempo necesario
para gestionar las cuentas para el mismo servidor y mejorar la limpieza general de la interfaz de usuario web.
Página | 183
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 97: Trunk Group
Una vez que la creación del nuevo grupo de troncales y configurar los ajustes de SIP, los usuarios pueden agregar varias
cuentas dentro de la
servidor SIP configurado pulsando botón y la configuración de los campos de nombre de usuario,
contraseña y el ID de autenticación.
Figura 98: Configuración del grupo de troncales
Página | 180
UCM6200
versión 1.0.18.13
Marcación directa en el exterior (DOD)
El UCM6200 ofrece marcación directa al exterior (DOD) que es un servicio de una compañía telefónica local
(o portador de intercambio local) que permite a los abonados dentro del sistema PBX de una empresa para
conectarse a líneas exteriores directamente.
Ejemplo de cómo se utiliza DOD:

La empresa ABC tiene un tronco SIP. Esta troncal SIP tiene 4 DID asociados a la misma. El número principal
de la oficina se encamina a una operadora automática. Los otros tres números son líneas directas a usuarios
específicos de la empresa. Ahora, cuando un usuario hace un saliente llamar a su identificador de llamadas se
muestra como el número de la oficina principal. Esto plantea un problema, ya que el CEO quiere sus llamadas
a venir de su línea directa. Esto se puede lograr mediante la configuración del Departamento de Defensa para
la extensión del CEO.
Pasos para configurar el Departamento de Defensa en el UCM6200:
1. To preparar resobredosis solo a la página Web GUI UCM6200 → Extensión / Tronco → VoIP Trunks.
2. Hacer clic para acceder a las opciones del Departamento de Defensa para el SIP seleccionado El maletero.
3. Haga clic en "Crear un nuevo Departamento de Defensa" para comenzar la instalación del Departamento de Defensa
4. Para "Número DOD" entrar en uno de los números (DID) de su proveedor de troncales SIP. En el ejemplo
anterior de la empresa ABC recibido 4 DID de su proveedor. ABC entrará en el número de la línea directa
del CEO.
5. Establecer el nombre del Departamento de Defensa y el número de extensión Si necesita ser añadido al
número DID clic en “Añadir extensión”.
6. Seleccione una extensión de la lista "Extensiones disponibles". Los usuarios tienen la opción de
seleccionar más de una extensión. En este caso, la empresa ABC seleccionaría extensión del CEO.
Después de hacer la selección, haga clic en el botón para mover la extensión (s) a la lista de
"Extensiones seleccionadas".
Figura 99: Selección de extensión DOD

Página | 181
UCM6200
versión 1.0.18.13
7. Haga clic en "Guardar" en la parte inferior.
Una vez completado, el usuario volverá a la página del Departamento de Defensa de edición que muestra
todas las extensiones que están asociados a un DOD particular.
Figura 100: Editar DOD
Página | 182
UCM6200
versión 1.0.18.13
SLA ESTACIÓN
El UCM6200 apoya SLA que permite el mapeo de la llave con LED en un teléfono multilínea a diferentes
líneas externas. Cuando hay una llamada entrante y el teléfono empieza a sonar, el LED de la tecla destella
de color rojo y la llamada se pueden recoger pulsando esta tecla. Esto permite a los usuarios saber si la línea
está ocupada o no. La función SLA en el UCM6200 es como BLF pero SLA se utiliza para supervisar la línea
externa, es decir, el tronco analógica en el UCM6200. Los usuarios podrían configurar el teléfono con el modo
de BLF en el MPK para supervisar el estado de enlace analógico o pulse la tecla de línea recoger llamada del
troncal analógica de la UCM6200.
Crear / Editar estación de SLA
SLUNA Stación puede configurarse en GUI → / Tronco → Estación SLA Web extensión.
Figura 101: Estación de SLA
Haga clic en para agregar una estación de SLA.
Haga clic en para editar la estación de SLA. La siguiente tabla muestra los parámetros de configuración de la
estación SLA.
Haga clic en para eliminar la estación de SLA.
Tabla 57: Parámetros de configuración de estación de SLA
Nombre de estación Configurar un nombre para identificar la estación de SLA.

Estación Especificar una extensión de SIP como una estación que va a utilizar SLA.
SLA disponibles Trunks Troncales analógicas existentes con el modo SLA habilitado, se enumeran aquí.
Seleccionar un tronco de este SLA de la lista de SLA enlaces disponibles.
Haga clic en para organizar el orden. Si hay varios troncos
Trunks SLA
seleccionados, cuando hay llamadas de dichas troncales, al mismo tiempo, al
seleccionados
pulsar la tecla ON LINE El teléfono
atender la llamada en el primer tronco aquí.
Opciones Estación SLA
Configurar el tiempo (en segundos) para que suene la estación antes de
Tiempo de espera de
anillo considerar sin contestar la llamada. Sin tiempo de espera se establece de forma
predeterminada. Si se establece en 0, no habrá tiempo de espera.
Página | 183
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar el tiempo (en segundos) en caso de retraso antes de sonar la
Número de timbres estación cuando una llamada primero que entra en la línea compartida. Sin
retardo está configurado por defecto. Si se establece en 0, no se
haber ningún retraso.
Esta opción define la competencia de la acción de retención para una línea, en
particular. Si se establece en “abrir”, cualquier estación podría contener una
mantenga Acceso
llamada en ese baúl o reanudar una sesión celebrada; si se establece en
“privado”, sólo la estación que se coloca una llamada externa en espera podría
reanudar la sesión. La configuración por defecto es “abierta”.
Ejemplo de configuración
1. En la UCM6200, solo a Nosotrossegundo GUI → Extensión / troncal analógica → trUnks página. dorear
analosol el maletero o editar el enlace analógico existente. Asegúrese de que “Modo SLA” está habilitado
para la troncal analógica. Una vez activada, esta troncal analógica sólo estará disponible para las
estaciones de SLA creados en virtud de la página GUI → / Tronco → Estación SLA Web extensión.
Figura 102: Activar modo SLA para troncales analógicas
2. Haga clic en “Guardar”. La troncal analógica será incluido con el modo de tronco “SLA”.
Figura 103: Troncal analógica con el modo SLA Habilitado
3. En la UCM6200, solo a Nosotrossegundo GUI → Extensión / Tronco → SLA Stación página, clickk
onorte "Añadir". PeticiónSE referir a la sección[Crear / Editar estación de SLA] para los parámetros de
configuración. Los usuarios pueden crear una o más estaciones de SLA para controlar la troncal
analógica. La siguiente figura muestra dos estaciones, 1002 y 1005, están configurados para ser
asociados con SLA tronco “FXO1”.
Página | 184
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 104: SLA Ejemplo - Estación SLA
4. En el teléfono SIP 1, configurar para registrar la extensión UCM6200 1002. Configurar el modo de MPK
como BLF y el valor debe ser ajustado a “extension_trunkname”, que es 1002_fxo1 en este caso.
5. En el teléfono SIP 2, configurar para registrar la extensión UCM6200 1005. Configurar el modo de MPK
como BLF y el valor se debe establecer en “extension_trunkname”, que es 1005_fxo1 en este caso.
Figura 105: SLA Ejemplo - Configuración MPK
Ahora la estación SLA está listo para usar. Las siguientes funciones se pueden lograr por esta configuración.
Cómo hacer una llamada saliente de la estación / extensión, con la tecla LINEA
Cuando la extensión está en estado de reposo, al pulsar la tecla de línea para esta extensión en el
teléfono a teléfono descolgado. A continuación, marque el número de extensión de la estación, por
ejemplo, marque 1002 en el teléfono 1 (o marque 1005 en el teléfono 2), para oír el tono de marcación. A
continuación, los usuarios pueden marcar el número externo para la llamada saliente.
Cómo hacer una llamada saliente de la estación / extensión, con la tecla BLF
Cuando la extensión está en estado de reposo, al pulsar el MPK y los usuarios pueden marcar números externos
directamente.
Respondiendo a la llamada con la tecla LINEA

Cuando la estación está sonando, al pulsar la tecla de línea para responder a la llamada entrante.
Irrumpir en una llamada activa con la tecla BLF

Cuando hay una llamada activa entre una estación de SLA y un número externo usando el tronco SLA,
SLA otras estaciones de monitoreo del mismo tronco podría unirse a la llamada pulsando la tecla BLF si
“Barcaza mascotas” está habilitado para la troncal analógica.
En espera / Reanudar con la tecla BLF

Si la línea externa se pone previamente en espera de una estación de SLA, otra estación que monitorea el
mismo tronco SLA podía Reanudar la llamada pulsando la tecla BLF si “Hold acceso” está ajustado a
“abrir” en la troncal analógica y la estación de SLA .
Página | 185
UCM6200
versión 1.0.18.13
Rutas de llamadas
Rutas salientes
En las siguientes secciones, vamos a discutir los pasos y los parámetros utilizados para configurar y gestionar
las reglas de salida en UCM6200, estas reglas son los puntos de regulación para todas las llamadas salientes
externas encargadas por la UCM a través de todos los tipos de troncos: SIP, analógico y digital.
Configuración de rutas de salida
En el UCM6200, una regla de llamada saliente pares un patrón de extensión con un tronco utilizada para
marcar el patrón. Esto permite que diferentes patrones a ser marcados a través de diferentes troncos (por
ejemplo, diales 7 dígitos "local" a través de un FXO mientras que "de larga distancia" diales de 10 dígitos a
través de un tronco de SIP de bajo coste). Los usuarios también pueden configurar un tronco de conmutación
por error para ser utilizado cuando el tronco principal falla.
Ir to Nosotrossegundo GUI → Extensión / Tronco de salida → rutas a anunciore unre edit outbounre reglas.
Haga clic en para añadir una nueva ruta de salida.
Haga clic en para editar el saliente ruta.

Haga clic en para borrar la ruta de salida.
Por UCM6200, la prioridad de ruta de salida se basa en “patrón Mejor coincidencia”. Por ejemplo, el UCM6200
tiene ruta de salida A con 1xxx patrón y saliente ruta B con el patrón 10xx configurado. Al marcar 1000 para
llamadas salientes, salientes ruta B siempre será utilizado por primera vez. Esto se debe a que el patrón 10xx
es un partido mejor que el patrón de 1xxx. Sólo cuando hay múltiples rutas de salida con el mismo patrón
configurado.
Tabla 58: Parámetros de configuración de ruta de salida
Configurar el nombre de la regla de llamada (por ejemplo, local, long_distance, y

Llamando Nombre de etc). Letras,
regla
dígitos, _ y - están permitidos.
Página | 186
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Todos los patrones tienen el prefijo con el "_".
 Los caracteres
especiales: X:
Cualquier dígito 0-9.
Z: Cualquier dígito
partir de la 1-9. N:
Modelo
cualquier dígito del 2-
9.
"": Comodín. Al menos uno o más caracteres.
"!": Comodín. Cero o más caracteres de inmediato.
Ejemplo: [12345-9] - Cualquier dígito de 1 a 9.
notas:
 patrones se pueden utilizar múltiples. Cada patrón debe introducirse en la
nueva línea.
 Los usuarios pueden añadir comentarios a un plan de marcado
escribiendo “/ *” y “* /” antes y después de cada comentario,
respectivamente.
Página | 187
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Ejemplo:
_X.
_NNXXNXXXXX / * 10 dígitos de larga distancia * /
_818X. / * Cualquier número con los principales 818 * /
Después de crear la ruta de salida, los usuarios pueden elegir a activarla y
Desactivar esta ruta desactivarla. Si el
ruta está desactivada, no tendrá efecto más. Sin embargo, la configuración de ruta
permanecerán en la UCM. Los usuarios pueden activar de nuevo cuando sea
necesario.
Contraseña Configurar la contraseña para los usuarios utilizar esta regla al realizar llamadas
salientes.
Límite de duración de Activar para configurar la duración máxima de la llamada utilizando esta ruta de
la llamada salida.
llamada máximo Configurar la duración máxima de la llamada (en segundos). La configuración por
Duración defecto es 0,
Configurar el tiempo de advertencia para la llamada utilizando esta ruta de salida.
Advertencia del Si se establece en x segundos, el tono de advertencia se jugará a la persona que
Tiempo llama cuando x segundos se dejan
termina la llamada.
Configurar el intervalo de repetición de advertencia para la llamada utilizando
Advertencia Intervalo
esta ruta de salida. Si se establece en X segundos, el tono de advertencia se
de repetición
jugará cada x segundos después de la primera
advertencia.
Seleccione el nivel de privilegio para la regla de salida.
 Interno: El nivel más bajo requerido. Todos los usuarios pueden utilizar esta
regla.
 Local: Los usuarios con local, nacional o internacional pueden utilizar esta
regla.
Nivel de privilegio  Nacional: Los usuarios con el nivel nacional o internacional pueden utilizar
esta regla.
 Internacional: El nivel más alto requerido. Sólo los usuarios con nivel
internacional pueden usar esta regla.
 Inhabilitar: La configuración por defecto es "Desactivar". Si se selecciona,
sólo la fuente de identificador de llamadas emparejados será permitido el uso
de esta ruta de salida.
Tenga en cuenta de la posibles riesgos de seguridad al utilizar el nivel "interno", lo

que significa que todos los usuarios pueden utilizar esta regla de salida para
marcar desde el tronco.
Página | 188
UCM6200
versión 1.0.18.13
Cuando está activada, los usuarios pueden especificar extensiones permitidas
para utilizar esta ruta de salida. "Nivel de privilegio" se desactiva
automáticamente si el uso de "Activar filtro de Fuente de identificación de
llamadas".
Habilitar filtro de
Los dos métodos siguientes pueden ser utilizados al mismo tiempo para definir
Fuente de
las extensiones como el identificador de llamada de origen.
identificación de
llamadas 1. Seleccione las extensiones disponibles / grupos de extensión de la lista.
Esto permite a los usuarios especificar las extensiones individuales
arbitrarias disponibles en la central.
2. Ruta Dinámica de medida: definir el patrón para el identificador de llamadas
de origen. Esta
permite a los usuarios definir rango de extensiones en lugar de seleccionar
uno por uno.
Página | 189
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Caracteres especiales:
X: Cualquier dígito 0-
9. Z: Cualquier dígito
cualquier dígito del
2-9.
"!": Comodín. Cero o más caracteres de inmediato. Ejemplo:
[12345-9] - Cualquier dígito de 1 a 9.
Nota:patrones se pueden utilizar múltiples. Los patrones deben ser
separados por
coma “”. Ejemplo: _X. , _NNXXNXXXXX, _818X.
Enviar este llamado por medio del tronco
uso del tronco Seleccione el tronco para esta regla de salida.
Permite al usuario especificar el número de dígitos que serán eliminados del
principio de la cadena marcada antes de que la llamada se realiza a través del
tronco seleccionado.
Tira
Ejemplo:
Los usuarios podrán marcar 9 como el primer dígito de un llamadas de larga
distancia. Sin embargo, 9 no deben ser enviados a cabo a través de líneas
analógicas y la línea PSTN. En este caso, 1 dígito debe ser despojado antes de
que se realizó la llamada.
Especificar los dígitos a ser colocado antes de la llamada se realiza a través del
Anteponer tronco. Aquellos
los dígitos se le antepondrá después de que se quitó el número de marcación.
Uso de conmutación por error del tronco
troncos de conmutación por error se pueden utilizar para asegurarse de que una
llamada pasa a través de una ruta alternativa, cuando el tronco principal está
ocupada o hacia abajo. Si "Uso de conmutación por error del tronco" se habilita
y se define "conmutación por error tronco", las llamadas que no se pueden
tronco de colocar a través del tronco regular puede tener un tronco secundario que pasar.
conmutación por apoyo UCM62XX hasta 10 troncos de conmutación por error.
error
Ejemplo:
tronco principal del usuario es un tronco de VoIP y el usuario desea utilizar la
PSTN cuando el tronco VoIP no está disponible. El tronco RTC se puede
configurar como el tronco de conmutación por error del tronco de VoIP.
Página | 190
UCM6200
versión 1.0.18.13
Permite al usuario especificar el número de dígitos que serán eliminados del
principio de la cadena marcada antes de que la llamada se realiza a través del
tronco seleccionado.
Tira
Ejemplo:
Los usuarios podrán marcar 9 como el primer dígito de un llamadas de larga
distancia. Sin embargo, 9 no deben ser enviados a cabo a través de líneas
analógicas y la línea PSTN. En este caso, 1 dígito debe ser despojado antes de
que se realizó la llamada.
Especificar los dígitos a ser colocado antes de la llamada se realiza a través del
Anteponer tronco. Aquellos
los dígitos se le antepondrá después de que se quitó el número de marcación.
tiempo Condición
Los usuarios podrían personalizar el tiempo de vacaciones, el tiempo de oficina o
tiempo Condición un tiempo específico para permitir la
ruta de salida a utilizar.
Lista negra de salida
El UCM6200 permite a los usuarios configurar la lista negra para las rutas de salida. Si el número de
marcación coincide con los números de la lista negra o patrones, no se permitirá la llamada saliente. La lista
negra de salida se puede configurar bajo UCM Web GUI → Extensión / Tronco → Rutas de salida: salida de
lista negra.
Los usuarios pueden configurar los números, los patrones o seleccionar el código de país para agregar en la
lista negra. Tenga en cuenta que la configuración de la lista negra se aplican a todas las rutas de salida.
Figura 106: Códigos de país
Página | 190
UCM6200
versión 1.0.18.13
Nota: Los usuarios pueden exportar listas negras ruta de salida y eliminar todas las entradas de la lista negra.
Además, los usuarios también pueden importar listas negras para las rutas de salida.
Figura 107: Lista negra de importación / exportación
Grupos PIN
El UCM6200 apoya grupo pin. Una vez que se ha configurado, los usuarios pueden aplicar de grupo de
alfileres a las rutas de salida específicos. Al realizar una llamada en el pin de salida rutas protegidas, la
persona que llama se le pedirá que introduzca el número PIN Group, esta característica se puede encontrar
en la webgui → Extensión / Tronco → Rutas de salida → PIN Grupos.
Tabla 59: Saliente Rutas / Grupo PIN
Nombre Especificar el nombre del grupo
Registro en el CDR Especificar si desea activar / desactivar registro en el CDR
Número de PIN Especificar el código que se le preguntó una vez a través de la marcación de un
tronco
Nombre PIN Especifique el nombre del PIN
Una vez que el usuario haga clic en la siguiente figura muestra para configurar el nuevo PIN.
Página | 190
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 108: Crear nuevo grupo PIN
La siguiente captura de pantalla muestra un ejemplo de Grupos PIN creado y los miembros:
Figura 109: miembros de espiga
Nota:
Si el grupo PIN está activada en el nivel de ruta de salida, la contraseña, el nivel de privilegio y habilitar el filtro
de la persona que llama fuente de Identificación será desactivado.
Página | 191
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 110: PIN de salida
Si el grupo pin CDR está activado, la llamada con información de grupo PIN se muestra como parte de la CDR
bajo el campo de código de cuenta.
Figura 111: CDR Record
- La importación de Grupos PIN de archivos CSV:
El usuario también puede importar grupos PIN mediante la subida de archivos CSV para cada grupo. Para hacer esto:
1. N / Avigate s a la extensión / Trunk → Rutas de salida → PIN grupos y haga clic en “Seleccionar
archivo para subir” botón.
Página | 192
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 112: Importación de PIN Grupos de archivos CSV
2. Seleccione el archivo CSV que desea cargar. formatos de archivo incorrecto y archivos CSV con
formato incorrecto dará lugar a mensajes de error como la de abajo:
Figura 113: incorrecta Archivo CSV
3. A asegurar una importación correcta, por favor, siga el formato de la imagen muestra a continuación en
Página | 193
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 114: Formato de archivo CSV
 El valor superior izquierda (A1) es el nombre del grupo PIN. En este caso, se trata de “ALPHA”.
 Fila 2 contiene las etiquetas de los campos modificables: pin y pin_name. Estos valores no
deben cambiarse y causarán un error de carga de otro modo.
 Filas 3+ contienen los valores definidos por el usuario con la columna A que sostiene
los PINs y la columna B que sostiene los nombres PIN. valores de PIN debe consistir
en al menos cuatro dígitos.
 Una vez que el archivo se ha cargado correctamente, la entrada se añadirá a la lista de PIN Grupos.
Figura 115: Archivo CSV subida exitosa
Rutas entrantes
Entrante routes se pueden configurar desde la web GUI → Extensión / Tronco → Dirección de Entrada.
Haga clic en para añadir una nueva ruta de entrada.
Haga clic en "lista negra" para configurar la lista negra para todas las rutas de entrada.
Haga clic en para editar la entrada ruta.
Haga clic en para eliminar la ruta de entrada.

Regla entrantes Configuraciones
Tabla 60: Parámetros de configuración de regla de entrada
Página | 194
UCM6200
versión 1.0.18.13
Bañador Seleccione el tronco para configurar la regla de entrada.
 Caracteres especiales:
X: Cualquier dígito 0-
9. Z: Cualquier dígito
cualquier dígito del
2-9.
"!": Comodín. Cero o más caracteres de inmediato. Ejemplo:
[12345-9] - Cualquier dígito de 1 a 9.
 El patrón puede estar compuesto de dos partes, el patrón y patrón CallerID.

Modelo La primera parte se utiliza para especificar el número marcado, mientras que
la segunda parte se utiliza para especificar el identificador de llamadas y es
opcional, si se establece que significa sólo la extensión con el identificador
de llamadas específico puede llamar o llamar a cabo. Por ejemplo, el patrón
'_2XXX / 1234' significa que la única extensión con el identificador de
llamadas '1234' puede utilizar esta regla.
notas:
 patrones se pueden utilizar múltiples. Cada patrón debe introducirse en la
nueva línea.
 Los usuarios pueden añadir comentarios a un plan de marcado escribiendo “/
*” y “* /” antes y después de cada comentario, respectivamente.
 Ejemplo:
Después de crear la ruta de entrada, los usuarios pueden elegir a activarla y

Desactivar esta ruta desactivarla. Si la ruta está desactivada, no tendrá efecto más. Sin embargo, la
configuración de ruta
permanecerá en la UCM. Los usuarios pueden activar de nuevo cuando sea
necesario.
Nombre de Prefijo del Anteponer el nombre del tronco que se vea.
tronco
Anteponer definida
por el usuario Anteponer un nombre definido por el usuario para mostrar el nombre.
Nombre
Configurar la Alerta-Info, cuando UCM6200 recibe una petición INVITE, el Alerta-
Alerta-Info Info
campo de cabecera especifica un tono de timbre alternativa a la UAS.
Permite la extensión seleccionada para usar esta función. Si una extensión está
Permite transferir sin ocupada, y una
fisuras teléfono móvil está obligado a esa extensión, el teléfono móvil puede capturar las
llamadas a esa extensión.
Página | 195
UCM6200
versión 1.0.18.13
Modo múltiple permite al usuario cambiar entre los destinos de la regla de
Modo de entrada entrada de códigos de características. Configurar códigos de función
múltiple relacionados como se describe en [Ruta de entrada: Modo múltiple]. Si se
activa esta opción, el usuario puede usar el código de función para cambiar
entre los diferentes destinos.
Esta opción aparece sólo cuando "hizo mediante" está seleccionado. Si está
dial del tronco activado, los usuarios externos
marcando en el tronco a través de esta vía de entrada puede marcar llamadas
salientes usando el tronco del UCM6200.
Esta opción aparece sólo cuando "hizo mediante" está seleccionado.
 Inhabilitar:Sólo se permiten las extensiones seleccionadas o grupos de

extensiones de usar esta regla, cuando está activado el filtro Fuente de
identificación de llamadas.
 Interno: El nivel más bajo requerido. Todos los usuarios están

autorizados a utilizar esta regla, compruebe este nivel podría ser riesgoso
Nivel de privilegio
 Local: Usuario con nivel local, nacional o internacional, se les permite

usar esta regla.
 Nacional:Los usuarios con nivel nacional o internacional se les permite

usar esta regla.
 Internacional: El nivel más alto requerido. Sólo los usuarios con nivel
internacional están autorizados a utilizar esta regla.
Esta opción aparece sólo cuando "hizo mediante" está seleccionado. Esto
controla el destino al que se puede llegar por la llamada externa a través de la
ruta de entrada. El destino DID son:
 Extensión
 Conferencia
 Lista de Llamadas
Permitido DID
 Grupo de timbre
Destino
 Buscapersonas / Grupos de intercomunicación
 IVR
 Grupos de correo de voz
 Extensión de fax
 Marcar por nombre
 Todos
Seleccione el destino predeterminado para la llamada entrante.
 Extensión
destino  Mensaje de voz
predeterminado  Sala de conferencias
 Cola
Página | 196
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Grupo de timbre
 Paginación / Intercom
 Grupo de correo de voz
 Fax
 DISA
 IVR
 Número externo
 por DID
Cuando "DID Por" se utiliza, el UCM6200 buscará el destino basándose en el
número marcado, lo que podría ser extensiones locales, conferencias, cola
de llamadas, grupo de anillo, grupo de megafonía / portero automático, IVR,
grupos de correo de voz y la extensión de fax como se configura en "DID
cercanos". Si el número marcado coincide con el patrón de DID,
se permitirá la llamada que pasar.
Configurar el número de dígitos a ser eliminados del principio de la DID. Esta

Tira
opción aparece sólo cuando "hizo mediante" está seleccionado.
Configurar el número de dígitos que se antepone a una entrada patrón de DID, con
Anteponer
tira que tiene precedencia sobre prepend.
tiempo Condición
Hora Condiciones Seleccione la condición de tiempo para que la regla de entrada.
Destino Seleccione el destino de la llamada entrante durante la condición de tiempo
especificado.
Entrante Ruta: Prepend Ejemplo
UCM6200 ahora permite al usuario dígitos de anexo a un entrante patrón DID, con la tira que tiene
precedencia sobre prepend. Con la capacidad de anteponer dígitos en ruta entrante DID patrón, usuario ya no
necesita crear varias rutas para el mismo tronco para enrutar las llamadas a diferentes extensiones. El
siguiente ejemplo demuestra el proceso de:
1. Si tronco proporciona un patrón de 18005251163 DID.

2. Si Gaza se establece en 8, UCM6200 se tira de los primeros 8 dígitos.
3. Si Prepend se establece en 2, UCM6200 entonces anteponer un 2 al número despojado, ahora convertido
en el número 2.163.
4. UCM6200 ahora desviará la llamada entrante a la extensión 2163.
Página | 197
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 116: La función de ruta de entrada: Prepend
Ruta de entrada: Modo Múltiple
En el UCM6200, el usuario puede configurar la ruta de entrada para activar el modo múltiple para cambiar
entre los diferentes destinos. El modo de entrada múltiple se puede activar en la configuración de entrada de
ruta.
Figura 117: Entrante ruta - Modo Múltiple
Página | 198
UCM6200
versión 1.0.18.13
Cuando el modo múltiple está habilitada para la ruta de entrada, el usuario puede configurar un “destino
predeterminado” y un destino “Modo 1” para esta ruta. Por defecto, la llamada que entra en esta ruta de
entrada se dirige al destino predeterminado.
dispositivos finales SIP que se han registrado en la UCM6200 pueden marcar el código de función * 62 para
cambiar a ruta de entrada “Modo 1” y marcar el código de función * 61 para volver al “destino
predeterminado”. La conmutación entre el modo diferente se puede hacer fácilmente sin inicio de sesión Web
GUI.
Por ejemplo, el destino de la línea directa de atención al cliente tiene que ajustarse a un IVR diferente
después de 19:00. El usuario puede marcar * 62 para cambiar a “Modo 1” con ese IVR establecido como
destino antes de trabajar fuera.
A personalizar los códigos de función para “Modo por defecto” y “Modo 1”, haga clic en
bajo página “Dirección de Entrada”, marque la opción “Modo de entrada

múltiple Habilitar” y cambiar “Modo de entrada predeterminado” y “Modo de entrada 1” valores (Por defecto, *
61 y * 62, respectivamente).
Figura 118: Ruta de entrada - Códigos de funciones múltiples modos
Página | 199
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ruta de entrada: Modo de entrada BLF Monitoreo
Los usuarios pueden asignar MPKs y VPKs para monitorear y cambiar el modo de entrada global actual
de la UCM. Para ello, consulte los siguientes pasos:
1. access la interfaz web UCM y navegar a la extensión / Tronco → Dirección de Entrada.
2. Haga clic en el botón y activar el modo de entrada múltiple.

3. Editar el campo de número de suscribirse al valor BLF deseado.
Figura 119: Modo de entrada Global
4. Configurar el valor de BLF de un teléfono MPK / VPK. A modo de ejemplo, un GXP2140 con el BLF
configurado mostrará el estado del modo de entrada en su pantalla una vez configurado. La BLF 777
se ilumina en verde, indicando que el modo de entrada actual es “Modo por defecto”.
Figura 120: Entrante Mode - Modo predeterminado
5. Al presionar la tecla, se activará el modo de entrada en “Modo 1”, y el color del botón cambia a rojo.
Figura 121: Modo de entrada - Modo 1
Página | 200
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ruta de entrada: Importar / Exportar Ruta de entrada
Ahora los usuarios pueden importar y exportar rutas de entrada para configurar rápidamente enrutamiento de
entrada en una UCM o hacer copia de seguridad de una configuración existente. Una configuración de ruta de
entrada exportado puede importarse directamente sin necesidad de ninguna modificación manual.
Figura 122: Import / Export entrante Ruta
El archivo importado debe estar en formato CSV y el uso de codificación UTF-8, el archivo importado debe
contener por debajo de las columnas, y cada columna debe estar separado por una coma (Se recomienda
utilizar Notepad ++ para la creación del archivo importado):
 Desactivar esta ruta: Sí / No.
 Patrón: Siempre con el prefijo _
 Patrón de identificación de llamadas: Siempre con el prefijo _
 Anteponer tronco Nombre: Sí / No.
 Anteponer Nombre definido por el usuario Habilitar: Sí / No.
 Nombre definido por el usuario de Prefijo: Una cadena.
 Alerta-Info: Ninguna, Ring 1, 2 ... Anillo usuario debe introducir una cadena de alerta-información
siguiendo los valores que tenemos en la lista de entrada ruta Alerta-Info.
 Permitido a la transferencia sin problemas: [extension_number]
 Modo de entrada múltiple: Sí / No.
 Destino predeterminado: Por DID, Extensión, correo de voz ... El usuario debe introducir una cadena
de destino predeterminado siguiendo los valores que tenemos en la lista de destino de la ruta de
entrada predeterminado.
 Destino: un número de extensión, anillo de extensión Grupo ...
 Por defecto Condición de Tiempo.
 Modo 1: Por DID, Extensión, correo de voz ... El usuario debe introducir una cadena de destino
predeterminado siguiendo los valores que tenemos en la lista de destino predeterminado el modo 1.
 Modo 1 Destino: un número de extensión, anillo de extensión Grupo ...
 Modo 1 Estado del Tiempo.
Página | 201
UCM6200
versión 1.0.18.13
FAX inteligente de las rutas
El UCM6200 puede detectar automáticamente el fax y la señal del teléfono que viene del puerto FXO, y
después fax hacia adelante o señal de teléfono al destino correcto. Por ejemplo, cuando se está llegando una
llamada telefónica normal, la UCM6200 será capaz de detectar la señal del teléfono y lo remitirá a través de la
ruta de entrada correcta al destino; Si está llegando la señal de fax, la UCM6200 podrá remitirlo a la extensión
FXS donde se conecta la máquina de fax.
FAX con dos medios
El UCM6200 apoya Fax Reinvitación con múltiples negociación de códecs. Si un fax Reinvitación contiene
tanto T.38 y PCMA códec / DCGP, UCM6200 elegirá códec T.38 sobre PCMA / DCGP.
Configuraciones lista negra
En el UCM6200, la lista negra es compatible para todas las rutas de entrada. Los usuarios podrían activar la
función de lista negra y gestionar la lista negra, haga clic en "lista negra".
Seleccione la casilla de verificación "Habilitar lista negra" para activar la función de lista negra para todas
las rutas de entrada. Lista negra está desactivado por defecto.
Introduzca un número en el campo "Agregar número de la lista negra" y haga clic añadir a la lista.
Anonymous también se puede añadir como un número de la lista negra.
A eliminar un número de la lista negra, seleccione el número de "lista de la lista negra" y haga clic en
o haga
clic en botón para eliminar todos los números en la lista de negro.
El usuario también puede exportar la ruta lista de negro de entrada pulsando el botón.
Página | 202
UCM6200
versión 1.0.18.13
 A agregar el número de lista negra en lotes, haga clic en el archivo de lista negra “elegir archivo para
cargar” para cargar en formato csv. El formato csv soportado es de la siguiente manera.
Figura 124: Lista Negra archivo CSV
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
Los usuarios también pueden añadir un número a la lista negra o eliminar un número de la lista negra
marcando el código de la función de "lista negra Add'(por defecto: * 40) y la 'lista negra Eliminar'(por defecto: *
41). Desde una extensión El código de opción pueden ser configuradas en GUI web Función → → códigos de
función de llamada.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Página | 203
UCM6200
versión 1.0.18.13
CONFERENCIA
El UCM6200 apoya sala de conferencias que permite que varias habitaciones utilizadas al mismo tiempo:
UCM6202 / 6204 soporta hasta 3 salas de conferencias que permite hasta 25 participantes
simultáneos PSTN o IP.
UCM6208 soporta hasta 6 salas de conferencias que permiten un máximo de 32 participantes PSTN o IP
simultáneas.
Thmi conferen ce habitación C O N F I G U raciones Calif ornia norte segundo mi unaccessed und er
Nos otr os segundo GUI → Llamada Caracteristicasonference. En esta página, los usuarios
pueden crear, editar, ver, invite, gestionar los participantes y eliminar las salas de conferencias. Las
grabaciones de estado sala de conferencias y llamadas de conferencia (si está activada la grabación) se
mostrarán en esta página web también.
Conferencias configuraciones de sala
Haga clic en "Crear Nueva sala de conferencias" para añadir una nueva sala de conferencias.
Haga clic en para editar la sala de conferencias.
Haga clic en eliminar la sala de conferencias.

Tabla 61: Parámetros de configuración de la sala de conferencias
Configurar el número de conferencias para los usuarios marcar en la conferencia.

Extensión
Nota: Hasta 64 caracteres.
Cuando se configura, los usuarios que deseen participar en la teleconferencia
deben introducir la contraseña antes de acceder a la sala de conferencias.
Contraseña Nota:
 Si se habilita "Modo público", no se requiere la contraseña para unirse a la
sala de conferencias por lo que este campo no es válido.
 La contraseña debe tener al menos 4 caracteres.
Configurar la contraseña para unirse a la sala de conferencias como
administrador. administrador de conferencia puede gestionar la llamada de
conferencia a través de IVR (si "Habilitar de llamadas Menú" está activado), así
como invitar a otras partes a unirse a la conferencia marcando "0" (permiso
necesario de la persona invitada) o "1" (el permiso no se requiere de la persona
Clave de
invitada) durante la conferencia telefónica.
administrador
Nota:
 Si se habilita "Modo público", no se requiere la contraseña para unirse a la
sala de conferencias por lo que este campo no es válido.
 La contraseña debe tener al menos 4 caracteres y diferente a la conferencia
número de extensión.
Página | 204
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si se activa, participante de la conferencia podría presionar la tecla * para
Habilitar el menú de acceder a la conferencia
llamadas
menú de la habitación. La configuración por defecto es "No".
Si está activado, las llamadas en esta sala de conferencias serán registrados
Conference record automáticamente en una
.wav archivo de formato. Todos los archivos de grabación se mostrarán y se
pueden descargar en la página web de la conferencia. La configuración por
defecto es "No".
Si está activado, si hay usuarios que entran o salen de la conferencia, no se

reproducirán mensaje de voz o tono de notificación. La configuración por defecto
Modo silencioso
es "No".
Nota:
"Modo silencioso" y "anuncian que llaman" no se puede activar al mismo tiempo.
Si está activado, los participantes no escucharse entre sí hasta que el

administrador de conferencia une a la conferencia. La configuración por defecto
Espere para admin es "No".
Nota:
Si está habilitado el "modo silencioso", no se dará a conocer el mensaje de voz
para "Wait For Admin".
Si está habilitado, los usuarios podrían presionar 0 a invitar a otros usuarios (con
el permiso de los usuarios) o pulse 1 para invitar a otros usuarios (sin el permiso
del usuario) para unirse a la conferencia. La configuración por defecto es "No".
Habilitar usuario
Invitar Nota:
administrador de la Conferencia siempre se puede invitar a otros usuarios sin
habilitar esta opción.
Si está activado, la persona que llama se dará a conocer a todos los participantes
de la conferencia cuando la persona que llama se une a la conferencia. La
Las personas que
llaman anunciar configuración por defecto es "No".
Nota:
"Modo silencioso" y "anuncian que llaman" no se puede activar al mismo tiempo.
Si está activado, será necesaria la autentificación para unirse a la llamada de

Modo pública
conferencia. La configuración por defecto es "Sí".
Si está habilitado, el UCM6200 jugará música de espera cuando sólo hay un

Jugar Hold Music
usuario en la conferencia. La configuración por defecto es "No".
Seleccionar la música en la clase de retención que se jugará en la conferencia

Música en espera telefónica. Música en espera
class puede ser creado en el marco GUI → Configuración PBX Web → Música en
espera.
Página | 205
UCM6200
versión 1.0.18.13
Saltar autenticación
cuando se invita a Si está activado, la invitación de la interfaz gráfica de usuario Web para una sala
Usuario a través del de conferencias con contraseña omitirá la autenticación para los usuarios
tronco desde Web invitados. La configuración por defecto es "No".
GUI
Ajustes Conferencia contiene las siguientes opciones:
Tabla 62: Configuración de conferencia
Permitir la detección de Si está habilitado, el IAM enviará el evento correspondiente

conversación cuando un usuario
comienza o finaliza hablando.
Umbral DSP Hablar El tiempo en milisegundos de sonido por encima de lo que el
DSP ha establecido como línea de base silencio por un usuario
antes de que un usuario se considera que está hablando. Este
valor afecta a varias operaciones y no debe cambiarse a menos
que el impacto en la calidad de la llamada es totalmente
entendido, el valor por defecto es 128.
Umbral DSP Silencio El tiempo en milisegundos de sonido que caen dentro del lo que
el DSP ha establecido como línea de base silencio antes de que
se considera un usuario para ser silencioso. Este valor afecta a
varias operaciones y no debe cambiarse a menos que el impacto
en la calidad de la llamada se entiende completamente,
el valor por defecto es 2500.
Usuarios Californianortecomprobar el identificaciones de llamada en la página de hablar de

control de conferencia (UCM Características WebUI → → Conferencia de llamadas). La imagen
se moverá hacia arriba y hacia abajo cuando el usuario está hablando.
Figura 125: Conferencia
Operaciones de llamada de conferencia
Unirse a una llamada de conferencia

Página | 206
UCM6200
versión 1.0.18.13
Los usuarios podrían marcar la extensión sala de conferencias para unirse a la conferencia. Si se requiere
una contraseña, introduzca la contraseña para unirse a la conferencia como un usuario normal, o introduzca la
contraseña de administrador para unirse a la conferencia como administrador.
Invitar a otras partes a unirse a conferencia
Al utilizar la sala de conferencias UCM6200., Hay dos formas de invitar a otras partes a unirse a la conferencia.
Invite a partir de interfaz gráfica de usuario Web.
por EACh conference habitación yonorte UCM6200 Nosotrossegundo GUI → Llamada

Caracteristicasonference, lare yos unanorte iconorte for opción
"Invite a un participante". Haga clic en él y escriba el número de la persona que desea invitar. A continuación,
haga clic en "Añadir". Una llamada será enviada a este número para unirse a ella en la conferencia.
Figura 126: Invitación Conferencia de interfaz gráfica de usuario Web
Invitar al marcar 0 o 1 durante la conferencia telefónica.
Un participante en la conferencia puede invitar a otras partes de la conferencia marcando desde el teléfono
durante la conferencia telefónica. Por favor asegúrese de que la opción "Habilitar Invitar Usuario" se enciende
por la sala de conferencias en primer lugar. Introduzca 0 o 1 durante la conferencia telefónica. Siga las
instrucciones de voz para introducir el número de la persona que desea invitar. Una llamada será enviada a
este número para unirse a ella en la conferencia.
0:Si se introduce 0 para invitar a otra parte, una vez que la persona invitada recoge la llamada de invitación,
se le pedirá un permiso para "aceptar" o "rechazar" la invitación antes de unirse a la conferencia.
1: Si se introduce 1 invitar otra parte, no se requerirá permiso de la persona invitada.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------------------

Página | 207
UCM6200
versión 1.0.18.13
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Durante la conferencia
Durante la conferencia, los usuarios pueden gestionar la conferencia de la interfaz gráfica de usuario web o IVR.
Gestionar la conferencia telefónica desde GUI Web.
Entrar UCM6200 Web GUI durante la conferencia telefónica, se enumerarán los participantes en cada sala de
conferencias.
1. Haga clic en de patear un participante de la conferencia.
2. Haga clic en para silenciar el partícipe.
3. Haga clic en para bloquear esta sala de conferencias para que otros usuarios no pueden unirse a ella nunca
más.
4. Haga clic en invitar a otros usuarios a la conferencia habitación.
Gestionar la conferencia telefónica desde IVR.
Si se habilita "Habilitar de llamadas Menú", participante en la conferencia puede entrada * para acceder al
menú IVR para la conferencia. Por favor, consulte las opciones enumeradas en la tabla de abajo.
Tabla 63: Menú Conferencia de llamadas IVR
Junta con el administrador de menús IVR

1 Activa / desactiva a sí mismo.
2 Bloquear / desbloquear la sala de conferencias.
3 Patear el último usuario se unió a la conferencia.
4 Disminuir el volumen de la llamada en conferencia.
5 Disminuir su volumen.
6 Aumentar el volumen de la llamada en conferencia.
7 Aumentar su volumen.
Mas opciones.
 1: Liste todos los usuarios actualmente en la conferencia telefónica.
8  2: Kick todos los participantes que no sean administradores de la llamada de
conferencia.
 3: Desactivar / Activar todos los participantes que no sean administradores de
la llamada en conferencia.
 4: Registrar la llamada de conferencia.
Página | 208
UCM6200
versión 1.0.18.13
 8: Salir del menú de llamadas y volver a la conferencia.
Conferencia de Usuarios
del menú IVR
1 Activa / desactiva a sí mismo.
4 Disminuir el volumen de la llamada en conferencia.
5 Disminuir su volumen.
6 Aumentar el volumen de la llamada en conferencia.
7 Aumentar su volumen.
8 Salir del menú de llamadas y volver a la conferencia.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- --------------------
Nota:
Cuando hay participante en la conferencia, la configuración de la sala de conferencias no se puede modificar.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------- -----------------
Soporte Configuración del servicio de Google
UCM6200 Google ahora soporta la autenticación OAuth 2.0. Esta característica se utiliza para apoyar el
sistema de planificación de conferencias UCM6200. Una vez OAuth 2.0 está habilitada, el sistema de
conferencia UCM6200 puede acceder al calendario de Google para programar o conferencia actualización.
GOOGLmi Configuración del servicio se pueden encontrar en GUI Web → → Funciones de llamadas de
conferencia → Configuración del servicio de Google → Configuración del servicio de Google.
Figura 127: Configuración del servicio de GoogleOAautenticación uth2.0
Si ya ha configurado proyecto OAuth2.0 arriba en la página web de desarrolladores de Google, por favor utilice su
nombre de usuario existente
Página | 209
UCM6200
versión 1.0.18.13
credencial para “Identificación OAuth2.0 Cliente” y “OAuth2.0 secreta de cliente” en la figura anterior para el
UCM6200 acceder a Google servicio.
Si todavía no ha configurado proyecto OAuth2.0 todavía, por favor, siga los siguientes pasos para crear nuevo
proyecto y obtener credenciales:
1. Ir a la página de desarrolladores de Google https://console.developers.google.com/start Crear un nuevo

proyecto en la página de desarrolladores de Google.
Figura 128: Google ServicioNebraskaProyecto w
2. Habilitar Calendario API de biblioteca API.

3. Haga clic en “Credenciales” en el menú desplegable izquierda hacia abajo para crear nuevas credenciales de inicio
de sesión OAuth2.0.
Página | 210
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 129: Google Serviciocreate Nueva Credencial
4. Utilice la credencial de acceso de nueva creación para rellenar “OAuth2.0 Client ID” y “OAuth2.0 secreta de cliente”.
5. Haga clic en “Obtener código de autenticación” para obtener el código de autenticación de Google servicio.
Figura 130: Google ServicioOAutH2.0 Login
6. Ahora UCM6200 está conectado con Google servicio.
TúTambién puede configurar la actualización de estado, que actualiza automáticamente su calendario de

Google con el tiempo configurado (m). Nota: Cero indica deshabilitado.
Página | 211
UCM6200
versión 1.0.18.13
Programa de la Conferencia
conference s c h e d u l mi C a l i f o r n i a norte se encuentran bajo UCM6200 Web GUI → Funciones de llamadas

→ → Conferencia Programa de la Conferencia. Los usuarios pueden crear, editar, ver y borrar un Programa
de la Conferencia.
 Haga clic en “Crear programación nueva conferencia” para añadir un nuevo Programa de la Conferencia.
Haga clic en la conferencia programada para editar o eliminar el evento.
Después de que el usuario configura con UCM6200 Configuración del servicio de Google [Soporte
Configuración del servicio de Google] y permite a Google Calendar para Programa de la Conferencia, el
programa de conferencias sobre la UCM6200 se puede sincronizar con Google Calendar para autorizado de
la cuenta Google.
Tabla 64: Parámetros de programación de conferencias
Opciones de planificación
Configurar el nombre de la conferencia programada. Letras, dígitos _ y - son
Conferencia Tema
permitido.
Sala de conferencias Seleccione una sala de conferencias para esta conferencia programada.
Establecer hora de inicio antes de que comience la conferencia. Cuando se
alcanza hora de inicio, un mensaje de advertencia se jugará para todos los
Kick Tiempo (m) asistentes en la sala de conferencias. Después de 5 minutos, esta sala de
conferencias será borrado y bloqueado para la conferencia programada para
comenzar.
Nota: Kick El tiempo no puede ser inferior a 6 minutos para despejar la sala de
conferencias.
Descripción La descripción de la conferencia programada.
Repetir Intervalo de repetición de la conferencia programada. Por defecto, se configura
en un solo evento.
Configurar la fecha de inicio y duración de la conferencia programada.
Tiempo programado Nota: Por favor, preste atención a evitar el conflicto de tiempo en los horarios en
la misma sala de conferencias.
Seleccione esta opción para sincronizar conferencia programada con Google
Habilitar Google Calendar.
Calendar Nota: Servicio Google OAuth2.0 ajuste debe estar configurado en el UCM6200.
Por favor refiérase a la sección [Soporte Configuración del servicio de
Google].
Seleccione el administrador de conferencia programada de las extensiones
Junta con el seleccionadas.
administrador Nota:
“Modo público” debe desactivarse desde la pestaña Opciones de la Conferencia
de habitación.
Extensión local Seleccione las extensiones disponibles de la lista para asistir a la conferencia
programada.
Seleccione las extensiones disponibles de la PBX par remoto.
la extensión remota Nota:
“LDAP Sync” debe estar habilitado en el UCM6200 para ver las extensiones
Página | 212
UCM6200
versión 1.0.18.13
remotas.
Añadir extensiones que no están en la lista (tanto local como remota la lista). Si
Extensión especial el usuario desea añadir la extensión especial, por favor, que coincida con el
patrón en la ruta de salida.
Conferencia remoto Invitar a una conferencia a distancia.

Opciones sala de conferencias
Configurar conferencia contraseña de sala. Tenga en cuenta que si se habilita

Contraseña
“Modo público”, esta opción se desactiva automáticamente.
Configurar la contraseña para unirse a la conferencia como administrador. Tenga

Clave de
administrador en cuenta que si se habilita “Modo público”, esta opción se desactiva
automáticamente.
Si se activa esta opción, los participantes podrán acceder a la sala de

Habilitar el menú de
llamadas conferencias del menú pulsando la tecla *.
Si se activa esta opción, llamada en conferencia será grabada en formato .wav.

Conference record los
archivo grabado se puede encontrar en la página de conferencias.
Si esta opción está activada, no se reproducirán el tono de notificación o aviso de
voz para entrar o salir de la conferencia.
Modo silencioso Nota:
Opción “modo silencioso” y la opción “Anuncio de Llamada” no se puede activar
al mismo tiempo.
Si se activa esta opción, los participantes en la conferencia no podrán escucharse
entre sí hasta que el administrador de conferencia une a la conferencia.
Espere para admin
Nota:
Si está habilitado el “modo silencioso”, no se reproducirá el mensaje de voz para
esta opción.
Si se activa esta opción, el usuario puede:
 Pulse '0' para invitar a otros a unirse a la conferencia con el permiso del
partido invitados
 Pulse '1' para invitar a las partes sin el permiso de invitado
Habilitar usuario
Invitar  Pulse '2' para crear un ambiente multi-conferencia a otra sala de
conferencias
 Presione '3' para soltar todas las actuales salas multifuncionales para
conferencias.
Nota:
Junta con el administrador siempre se le permite acceder a este menú.
Página | 213
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si esta opción está activada, cuando un participante se une a la sala de
conferencias, el nombre del participante se dará a conocer a todos los miembros
Las personas que de la sala de conferencias.
llaman anunciar Nota:
Opción “modo silencioso” y la opción “Anuncio de Llamada” no se puede activar
al mismo tiempo.
Si esta opción está activada, no se requiere autenticación para entrar en la sala

de conferencias.
Modo pública
Nota:
Por favor, ser conscientes de los riesgos potenciales de seguridad al encender
esta opción.
Si esta opción está activada, se UCM6200 jugar Hold Music, mientras que sólo
Jugar Hold Music
hay un participante en la sala de conferencias o la conferencia todavía no se ha
iniciado.
Saltar autenticación Si esta opción está activada, la invitación del GUI Web a través de un tronco con
Cuando se invita a contraseña no requiere autenticación.
los usuarios a Nota:
través del tronco Por favor, ser conscientes de los riesgos potenciales de seguridad al encender
desde Web esta opción.
GUI
Opciones más limpias
Opciones más limpias
Habilitar Horarios Si esta opción está activada, los horarios de la conferencia se limpian
Conferencia Cleaner automáticamente según la configuración.
Horarios de
conferencias tiempo Introduzca el tiempo de limpieza (en horas). El rango válido es de 0 a 23.
de limpieza
Intervalo de limpieza Introduzca el intervalo de limpieza (en días). El rango válido es de 1 a 30.
Mostrar / Ocultar tabla Programa de la Conferencia
Activar esta opción le permitirá GUI Web para visualizar conferencia programada en conferencia de mesa
Horario. Por favor, vea la siguiente figura.
Página | 214
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 131: Programa de la Conferencia
Una vez que la sala de conferencia está programada, en la hora de inicio, todos los usuarios serán retirados
de la sala de conferencias y ninguna extensión pueden unirse a la sala de conferencias más. En el momento
conferencia programada, UCM6200 enviará INVITE a las extensiones que han sido seleccionados para la
conferencia.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------------------------------

Nota:
Por favor asegúrese de que la ruta de salida está configurado correctamente para extensiones
remotas para unirse a la conferencia.
Una vez que se alcanza la hora de comienzo, Programa de la Conferencia está bloqueado y no puede ser
modificado.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Grabaciones de conferencias
Página | 215
UCM6200
versión 1.0.18.13
El UCM6200 permite al usuario grabar la llamada de conferencia y recuperar elgrabación desde Web GUI → Llamada
Función → → Grabar Conferencia doonference.
Para grabar la llamada de conferencia, cuando la sala de conferencias está en reposo, permitirá "Conference
Record" del diálogo de configuración de la sala de conferencias. Guardar la configuración y aplicar el cambio.
Cuando se inicia la llamada de conferencia, la llamada se registra automáticamente en formato .wav.
Los archivos de registro se enumeran a continuación una vez disponible. Los usuarios pueden hacer clic en
descargar la grabación o haga clic en para borrar la grabación. Los usuarios también pueden borrar todos los
archivos de grabación haciendo clic en “Delate toda la grabación de archivos”, o eliminar varios archivos de
grabación a la vez haciendo clic en “Grabación de archivos Borrar selección” después de seleccionar los
archivos de grabación.
Figura 132: Grabación Conferencia
Página | 216
UCM6200
versión 1.0.18.13
VIDEO CONFERENCIA
Con la UCM puede crear fácilmente, programar, administrar y unirse a llamadas de conferencia de vídeo,
desde su escritorio o portátil. usos de conferencia de vídeo UCMLa tecnología WebRTC,por lo que todos los
participantes no tienen que descargar e instalar cualquier software o plugins adicionales. UCM
Videoconferencia debe estar habilitado por el administrador para las extensiones en cuestión. Las
configuraciones de videoconferencia se puede acceder bajo GUI Web → → Funciones de llamadas de
videoconferencia. En esta página, los usuarios podrían permitir, establezca el ajuste básico, crear, editar, ver,
administrar, eliminar las salas de conferencias y editar el Programa de la Conferencia.
Ajustes básicos
Figura 133: Configuración de Video

Conferencia básico Tabla 65: Configuración
básica videoconferencia
Ajustes básicos
Esta opción debe estar habilitada con el fin de activar el Condrence vídeo
Videoconferencia
característica.
Configurar el número de puerto UDP para MCM. El puerto estándar UDP
Unir el puerto UDP para MCM
es 5062.
Si está habilitado, el RTX pérdida de paquetes de retransmisión se
RTX activará. los
Si está activado, se activará el Forward Error Correction (FEC). los
FEC
Página | 217
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configuraciones de vídeo Sala de conferencias
Haga clic en "Crear Nueva sala de conferencias" para añadir una nueva sala de conferencias.
Haga clic en para editar la conferencia habitación.
Haga clic en eliminar la sala de conferencias.
Tabla 66: Sala de conferencias de vídeo parámetros de configuración
Configurar el número de conferencias para los usuarios marcar en la

Extensión conferencia.
Nota: Hasta 64 caracteres.
Cuando se configura, los usuarios que deseen participar en la
teleconferencia deben introducir la contraseña antes de acceder a la sala
de conferencias.
Contraseña Nota:
 Sólo se permiten dígitos.
 La contraseña debe tener al menos 4 caracteres. Todos los dígitos
repetitivos y secuenciales (por ejemplo, 0000, 1111, 1234 y 2345) o
comunes dígitos
(Por ejemplo, 111 222 y 321 321) no están permitidos.
Programa de la Conferencia
conferencmi schedulmi Californianorte segundomi founre under UCM6510 Nosotrossegundo GUyo  Californial
Caracteristicaso conferencmi Programa de la Conferencia. Los usuarios pueden crear,
editar, ver y borrarun Programa de la Conferencia.
 Haga clic en “Nuevo Programa de la Conferencia” para añadirun nuevo Programa de la Conferencia.
Haga clic en la conferencia programada para editar o eliminar el evento.
Tabla 67: Parámetros video horario de la conferencia
Opciones de planificación
Configurar el nombre de la conferencia programada. Letras, dígitos y - _
Asunto Conferencia
están permitidos.
Sala de conferencias Seleccione una sala de conferencias para esta conferencia programada.
Configurar conferencia contraseña de sala. Tenga en cuenta que si el
Contraseña de conferencia “Modo Pública” es
activada, esta opción se desactiva automáticamente.
Página | 220
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar el tiempo antes de la conferencia programada. Cuando se
alcanza este tiempo, un mensaje de advertencia se jugará, y todos los
Kick Tiempo (m) asistentes actualmente en la sala de conferencia programada se iniciará
después de 5 minutos. La sala de conferencias se bloqueará hasta que
comience la conferencia programada. El valor por defecto es de 10 min.
Tiempo programado Configurar la fecha de inicio y duración de la conferencia programada.
Nota:
Por favor, preste atención a evitar el conflicto de tiempo en los horarios

en la misma sala de conferencias.
Duración Configurar el tiempo de duración de la conferencia programada.
Período Configurar el período de conferencia programada.
Anfitrión Ajuste el administrador de esta conferencia programada de la siguiente

lista de miembros.
miembros Seleccione las extensiones disponibles de la lista para asistir a la
conferencia programada.
Añadir extensiones que no están en la lista (tanto local como remota la
Extensión especial lista). Si el usuario desea añadir la extensión especial, por favor, que
coincida con el patrón en la
ruta de salida.
Asignar la videoconferencia una dirección IP pública y el puerto para
Enlace compartible permitir que cualquier persona
con el enlace configurado para participar en la videoconferencia.
Descripción Establecer una descripción de conferencia programada.
Una vez creada, la GUI Web será visualización de la conferencia en la Lista de
conferencias programado. Por favor, consulte la figura siguiente:
Figura 134: Video Programa de la Conferencia
Página | 220
UCM6200
versión 1.0.18.13
Una vez que la sala de conferencia está programada, en la hora de inicio, todos los usuarios serán retirados
de la sala de conferencias y no se permite la extensión a unirse a la sala de conferencias más. En el momento
conferencia programada, UCM6510 enviará INVITE a las extensiones que han sido seleccionados para la
conferencia.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ---------------
Nota:
La videoconferencia puede consumir muchos recursos y puede causar problemas de rendimiento con la UCM
cuando se utiliza.
A asegurar la mejor experiencia, por favor utilice Google Chrome (V67 o superior) o Mozilla Firefox (v60).
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ---------------
Wave WebRTC videollamadas y conferencias
las llamadas de audio y vídeo web y conferencias y puede ahora lograrse a través de la página WebRTC nueva
de la UCM. para más información sobre esta función. Para empezar a utilizar esta nueva característica, por
favor asegúrese de:
1. NavegarCaracterísticas de valor agregado → WebRTC y habilitar el soporte WebRTC.
Figura 135: Habilitación WebRTC Feature
2. Habilitar el WebRTC en las extensiones que utilizaría esta función en virtud de Extensión/ El maletero
extensiones
mediante la edición de las extensiones que se trate.
Página | 220
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 136: Habilitación WebRTC en extensiones
Para más detalles sobre la función WebRTC, consulte la siguiente guía:

http://www.grandstream.com/sites/default/files/Resources/wave_webrtc_guide.pdf
IVR
Configurar
IVR
IVRSe puede acceder a las configuraciones bajo las UCM6200 Web GUI → → Funciones de llamadas IVR.
Los usuarios pueden crear, editar, ver y borrar un IVR.
Haga clic en "Crear nuevo IVR" para añadir una nueva IVR.
Haga clic en para editar el IVR configuración.
Haga clic en para eliminar la IVR.
Página | 221
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 137: Crear nuevo IVR
Página | 222
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 68: Parámetros de configuración de IVR
Ajustes básicos
Nombre Configurar el nombre de la IVR. - Se permiten letras, dígitos y _.
Extensión Introduzca el número de extensión para los usuarios acceder a la IVR.
Si está activado, todas las personas que llaman a la IVR pueden utilizar tronco. El
dial del tronco permiso debe ser configurado
para los usuarios que utilizan el tronco en primer lugar. La configuración por
defecto es "No".
Asignar nivel de permiso para las llamadas salientes si "dial del tronco" está
habilitado. Los permisos disponibles son "Interno", "local", "Nacional" y
"Internacional" del nivel más bajo al más alto nivel.
La configuración por defecto es "interno". Si el usuario intenta marcar llamadas
Permiso
salientes después de marcar en el IVR, el UCM6200 se compara el nivel de
permiso del IVR con el nivel de privilegio de la ruta de salida.
Si el nivel de permiso del IVR es mayor que (o igual a) la ruta de salida de
nivel de privilegio, se permitirá la llamada que pasar.
Esto controla el destino al que se puede llegar por la llamada externa a través de
la ruta de entrada. Los destinos disponibles son los siguientes:
 Extensión
 Conferencia
 Lista de Llamadas
Marcar otras
 Grupo de timbre
extensiones
 Buscapersonas / Grupos de intercomunicación
 Grupos de correo de voz
 Extensión de fax
 Todos
IVR Negro / blanco Si se habilita sólo números dentro de la lista blanca o fuera de la lista de Negro
Lista puede ser
llamada de IVR.
Interno
Contener números, ya sea de la lista de Negro o lista blanca.
Lista de negro /
blanco
Esta característica se puede utilizar sólo cuando está activado dial del tronco, que
Negro externa /
contiene números externos permitidas o no, llamando de la IVR, el formato
Lista Blanca
permitido es el siguiente:
Número1, número2, number3, ....
Si está activado, la UCM reemplazará el nombre de visualización de llamadas con
Vuelva a colocar el el nombre de la IVR
identificador de
llamadas persona que llama sabe si está entrando la llamada de una extensión directa o un
IVR.
Cuando está presente en una petición INVITE, la alerta-Info de campo de
alerta Información cabecera especifica y
tono de llamada alternativa a la UAS.
Página | 223
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccione un archivo de audio a jugar como el símbolo de bienvenida para el IVR.
Preguntar Haga clic en "Preguntar"
Bienvenido a anunciore adicional audio filmi under
Nosotrossegundo GUI → PBX ajustes
Rápidoustom PrOmpT.
Configurar el tiempo de espera entre las entradas dígito. Después de que el

Tiempo de espera usuario introduce un dígito, el usuario debe introducir el siguiente dígito dentro del
dígitos tiempo de espera. Si no se detecta ningún dígito dentro de la
tiempo de espera, el UCM6200 considerará las líneas completa. El tiempo de
espera predeterminado es 3.
Después de jugar a las indicaciones del IVR, el UCM6200 esperará a la entrada
Tiempo de espera
DTMF dentro del tiempo de espera (en segundos). Si no se detecta ninguna
de respuesta
entrada DTMF dentro del tiempo de espera, una
símbolo del tiempo de espera se jugará. La configuración por defecto es de 10
segundos.
Respuesta
Seleccione el mensaje de solicitud para ser jugado cuando se produce tiempo de
Símbolo del tiempo espera.
de espera
Preguntar no Seleccione el mensaje de solicitud para ser jugado cuando se pulsa una extensión
válido no válida.
Repetir Tiempo Configurar el número de veces que se repite la petición si no se detecta entrada
de espera de DTMF. Cuando termina el bucle, se irá al destino de tiempo de espera si se ha
respuesta configurado, o cuelgue.
bucles La configuración por defecto es 3.
Configurar el número de veces que se repite la petición si la entrada DTMF no es
Repita los bucles
válido. Cuando termina el bucle, se irá al destino no válido si se ha configurado, o
no válidos
cuelgue.
La configuración por defecto es 3.
Seleccionar el idioma de instrucciones de voz para ser utilizado para este IVR. La
configuración por defecto es "por defecto", que es el idioma de instrucciones de
voz seleccionado en Configuración → Preguntar web GUI → Configuración →
Idioma
PBX de voz. La lista desplegable muestra todas las actuales disponibles voz
idiomas de avisos en la UCM6200. Para añadir más idiomas en la lista, por favor
descargar el paquete indicación de voz mediante la opción "Lista de
comprobación del sistema"
Principales publicaciones Prensado
Página | 224
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccione el evento de pulsar cada tecla de 0-9, *, tiempo de espera y no válida.
Las opciones son:
 Extensión
Pulse la tecla
 Mensaje de voz
Evento: Pulse 0
 salas de conferencias
presiona 1
pulse 2
 IVR
pulse 3
 Grupo de timbre
pulse 4
 colas
pulse 5
 Grupo página
pulse 6
 Fax
pulse 7
 mensaje personalizado
pulse 8
 Colgar
Pulse 9
 DISA
Pulse *
 Número externo
 Llamar de vuelta
Página | 225
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si se sobrepasa el número de tiempo de espera de respuesta definido, entrará en
Se acabó el tiempo el IVR
evento configurado cuando el tiempo de espera. Si no se configura, entonces será
colgado.
Inválido Configurar el destino cuando se hace el bucle de repetición no válida.
Figura 138: Eventos clave Prensado
Negro / Lista blanca en IVR
En algunos casos, el administrador IPPBX necesita para restringir las extensiones que se puede llegar desde IVR.
Por ejemplo, el CEO de la compañía y los directores prefieren solamente recibir llamadas transferidas por el
secretario, algunas extensiones especiales se utilizan en los puntos finales IP de vigilancia que no deben ser
accesibles desde llamadas externas a través de IVR para razones de privacidad. UCM ha añadido ahora lista
negra y lista blanca en la configuración de IVR a los usuarios gestionar esto.
Nota: hasta 500 extensiones están permitidos en la / lista blanca espalda.
To nosotrosmi This función, ingrese en la interfaz Web UCM y navegar a Funciones de llamada →
IVR → Crear / Editar IVR: IVR Negro / Lista Blanca.
 Si el usuario selecciona “Habilitar lista negra” y añade extensión de la lista, no se permitirán las
extensiones en la lista para ser alcanzado a través de IVR.
Página | 226
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Si el usuario selecciona “Lista blanca Habilitar” y añade extensión de la lista, sólo las extensiones de
la lista se puede permitir que se alcance a través de IVR.
Figura 139: Negro / Lista Blanca
Página | 227
UCM6200
versión 1.0.18.13
Crear mensaje personalizado
“Preguntar”
Para grabar la nueva línea de IVR o cargar IVR pronta para ser utilizado en IVR, junto a la “Bienvenida
haga clic en
PAGel pronto” opción unre la uSers Will segundomi redirigida a Custom PAGel pronto página. O uSers
coulre solo a Nosotrossegundo GUI → PBX ajustesoice Rápidoustom
Rápido pagmi ditamente.
Figura 140: Haga clic en Preguntar para crear un símbolo del sistema IVR
Una vez que el archivo de aviso IVR se ha añadido correctamente a la UCM6200, que se añadirá a las
opciones de la lista rápidas para los usuarios seleccionar en diferentes escenarios de IVR.
Página | 228
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configuración de idioma para voz de inicio
El UCM6200 soporta múltiples idiomas en Web GUI, así como indicación de voz del sistema. Actualmente,
hay 16 idiomas disponibles en la indicación de voz del sistema: Inglés (Estados Unidos), árabe, chino,
holandés, Inglés (Reino Unido), francés, alemán, griego, hebreo, italiano, polaco, portugués, ruso, español,
catalán, sueco y turco.
Inglés (Estados Unidos) y mensajes de voz chinos se construyen en el que ya UCM6200. Las demás lenguas
indicadas por Grandstream pueden ser descargadas e instaladas desde la Web GUI UCM6200 directamente.
Además, los usuarios pueden personalizar su propia voz, empaquetarlos y subir a la UCM6200.
languagmi ajustes de mensaje de voz se puede acceder en Configuración → Preguntar web GUI →
Configuración → PBX de voz.
Descargar e instalar paquetes de voz Prompt
Adescargar e instalar el paquete mensaje de voz en diferentes idiomas de interfaz gráfica de usuario
UCM6200 Web, haga clic en el botón "Check List del sistema".
Figura 141: Configuración de idioma para el aviso de voz
Página | 229
UCM6200
versión 1.0.18.13
Aparecerá una nueva ventana de diálogo de la lista de paquetes de voz del sistema. Los usuarios pueden ver
el número de versión (última versión disponible actual VS versión instalada), tamaño del paquete y las
opciones para actualizar o descargar el idioma.
Figura 142: Lista de voces paquete Prompt
Haga clic en para descargar el idioma a la UCM6200. La instalación se iniciará automáticamente una vez que
la descarga es terminado.
Figura 143: Nueva Voz idioma de avisos Añadido
Página | 230
UCM6200
versión 1.0.18.13
Una nueva opción de idioma se mostrará después de instalado con éxito. Después, los usuarios pueden
seleccionar que pueda aplicarse en el mensaje de voz UCM6200 sistema o borra del UCM6200.
Preguntar personalizar específica
Por UCM6200, si el usuario necesita reemplazar algunos pronta personalizado específico, el usuario puede
cargar un único indicador personalizado específico de la Web GUI → Configuración PBX Prompt → →
Configuración de idioma de voz en lugar de todo el paquete de idioma.
Figura 144: Añadir una sola voz Solicitar Todo el paquete de idioma
Nombre de usuario Personalización Prompt
Hay dos maneras de personalizar establecer nuevo indicador / nombre de usuario:
Sube usuario Nombre de archivo del sistema desde la GUI Web
1. En primer lugar, los usuarios deben tener un archivo pregrabado respetando el siguiente formato:
 PCM codificada / 16 bits / 8000Hz mono.

 En el formato “.WAV” “.gsm” o.
 Tamaño del archivo debajo de 5M.
 Nombre del archivo debe definirse como el número de extensión con 18 caracteres como máximo.
Por ejemplo, el nombre 1000.wav archivo grabado se utiliza para la extensión 1000.
2. Pasar por debajo de Web GUI PBX Configuración → Voz → Símbolo del mensaje Nombre de usuario
y haga clic en
botón.
3. Seleccione el archivo grabado para subirlo y pulse Guardar y aplicar los ajustes.
Haga clic en para volver a grabar el aviso del nombre de usuario.
Página | 230
UCM6200
versión 1.0.18.13
Haga clic en para jugar aviso del nombre de usuario registrado.
Seleccione indicaciones de nombre de usuario y pulse a eliminar el archivo específico o
seleccionar varios archivos para ser eliminados mediante el botón
.
Registro de Nombre de usuario de correo de voz a través del menú
La segunda opción de registro de nombres de usuario está utilizando el menú de correo de voz, por favor siga los
siguientes pasos:
Marque * 98 para acceder al correo de voz
 Después de introducir la extensión y correo de voz contraseña deseada, marque “0” para entrar en el
menú de grabaciones y luego “3” para grabar un nombre.
Otra opción es que cada usuario puede registrar su propio nombre, siguiendo los pasos siguientes:
El usuario marca * 97 para acceder a su / su correo de voz
 Después de introducir la contraseña del correo de voz, el usuario puede pulsar “0” para entrar en el
menú de grabaciones y luego “3” para grabar su nombre.
Página | 231
UCM6200
versión 1.0.18.13
MENSAJE DE VOZ
Configurar el
correo de voz
Si el correo de voz está habilitado para UCM6200 extensiones, las configuraciones del correo de voz se
pueden establecer a nivel mundial y gestionan bajo GUI Web → → Funciones de llamadas de correo de voz.
Figura 145: Configuración del correo de voz
Página | 232
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 69: Configuración del correo de voz
Configurar el número máximo de segundos que el saludo del buzón de voz. los
Max saludo
configuración por defecto es de 60 segundos.
Si está activado, el interlocutor puede presionar 0 para salir de la aplicación de
Dial '0' para el operador correo de voz y conectarse
a la extensión del operador configurado.
Seleccione la extensión de la operadora, que se marcará cuando el usuario
extensión de operador presiona 0 para salir
la aplicación de correo de voz. La extensión de operador también se puede
utilizar en IVR.
Número máximo de Configurar el número máximo de mensajes por carpeta de correo de voz de los
mensajes por usuarios. los
Carpeta rango de 10 a 1000. válida La configuración por defecto es 50.
Seleccione la duración máxima de los mensajes de correo de voz. El mensaje
no se grabará si la duración excede el tiempo máximo de mensajes. La
configuración por defecto es de 15 minutos. Las opciones disponibles son:
 1 minuto
Tiempo máximo de  2 minutos
mensajes  5 minutos
 15 minutos
 30 minutos
 Ilimitado
Configurar la duración mínima (en segundos) de un mensaje de correo de
voz. Los mensajes se eliminan automáticamente si la duración es más corta
que la duración de los mensajes Min. La configuración por defecto es de 3
segundos. Las opciones disponibles son:
Min Tiempo mensaje  sin mínimo

efectivo  1 segundo
 2 segundos
 3 segundos
 4 segundos
 5 segundos
Nota: El silencio y la duración del ruido no se cuentan en el tiempo del

mensaje.
anunciar Mensaje Si está activado, el identificador de llamada del usuario que ha dejado el
Identificador de mensaje será anunciado
llamadas al comienzo del mensaje de correo de voz. La configuración por defecto es
"No".
anunciar Mensaje Si está activado, la duración del mensaje se dará a conocer a principios de la
Duración mensaje de correo de voz. La configuración por defecto es "No".
Si está habilitado, una breve introducción (hora recibida, recibió de, y etc) de
Juega de sobres cada
mensaje se reproducirá cuando se accede desde la aplicación de correo de
Página | 233
UCM6200
versión 1.0.18.13
voz. La configuración por defecto es "Sí".
Si está activado, la UCM se reproducirá desde el mensaje de voz dejado más

Reproducir desde el recientemente; Si está desactivado,
pasado
UCM se reproducirá desde el primer mensaje de voz izquierda
Permitir Comentario de Si está habilitado, los usuarios pueden revisar el siguiente mensaje al IVR
usuario antes de enviar.
Página | 234
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si está habilitado, los llamantes externos enrutados por DID y alcanzando VM
serán impulsados por la UCM con 2 opciones:
 Pulse 1 para dejar un mensaje.

Para dejar un mensaje para la extensión alcanzada por DID.
Acceso remoto de
correo de voz  Pulse 2 para el sistema de gestión de correo de voz de acceso.
Esto permitirá a la persona que llama para acceder a cualquier
extensión VM después de introducir el número de extensión y su
contraseña VM.
Nota: Esta opción se aplica a llamadas entrantes enrutados por

DID solamente. La configuración predeterminada está
desactivada".
Reenviar correo de voz Permite el envío de correo de voz para extensiones remotas en troncales SIP
a escudriñó UCM se asomó. La configuración predeterminada está desactivada".
Configura la contraseña del correo de voz por defecto que se utiliza cuando se
Contraseña del correo
restablece una extensión.
de voz
Nota: El restablecimiento de una extensión de correo de voz se restablecerá la código, envíen correo de voz a
correo electrónico, correo de voz y Keep Después de mandar a los valores por defecto. Se eliminarán
anteriores indicaciones y mensajes de voz personalizado.
El acceso del correo de voz
Si el correo de voz está habilitado para UCM6200 extensiones, los usuarios pueden marcar el número de acceso al
correo de voz (por defecto
* 97) para acceder a correo de voz de su extensión. Los usuarios se les pedirá que introduzca la contraseña
del correo de voz y luego se puede introducir dígitos desde el teclado del teléfono para navegar por el menú
IVR para diferentes opciones.
De lo contrario, el usuario puede marcar el código de acceso del correo de voz (por defecto * 98), seguido por
el número de extensión y contraseña para poder acceder al correo de voz de la extensión específica.
Tabla 70: Menú de correo de voz IVR
Menú principal Sub Menú 1 Sub Menú 2

1 - Los nuevos 3 - Opciones 1 - Enviar una respuesta
mensajes avanzadas
2 - Llame a la persona que ha enviado
este mensaje 3 - Escucha el mensaje de
envoltura
4 - Deje un mensaje
5 - Repetir el mensaje actual 7 * - Vuelve al menú principal
- Eliminar este mensaje
8 - Reenviar el mensaje a
Página | 235
otro usuario
9 - Salvar UCM6200
versión 1.0.18.13
* - Ayuda
# - Salida
2 - Cambiar carpetas 0 - Nuevos mensajes
1 - Los mensajes antiguos
2 - Los mensajes de trabajo
3 - mensajes familiares
4 - mensajes Amigo
# - Cancelar
3 - Opciones avanzadas 1 - Enviar una respuesta
2 - Llame a la persona que ha
enviado
este mensaje
3 - Escucha el mensaje de
envoltura
4 - Deje un mensaje
* - Vuelve al menú principal
0 - Opciones de buzón 1 - Grabe su mensaje no 1 - Aceptar esta grabación
disponible 2 - Escúchala
3 - volver a grabar su mensaje
2 - Grabe su mensaje de 1 - Aceptar esta grabación
ocupado
2 - Escúchala
3 - Anote su nombre 1 - Aceptar esta grabación
2 - Escúchala
4 - Grabar saludo temporal 1 - Aceptar esta grabación
2 - Escúchala
5 - Cambie su contraseña
* - Vuelve al menú principal
Correo de voz dejando
Si una extensión tiene correo de voz activado en los ajustes básicos “Extensión / Trunk → Extensiones
→ Configuración básica” y después de un tiempo de espera de anillo o no disponible para el usuario, la
persona que llama será redirigido automáticamente al buzón de voz con el fin de dejar un mensaje en
cuyo caso se pueden presionar # con el fin de enviar el mensaje.
En caso de que la persona que llama está llamando desde una extensión interna, que se enviarán
directamente al buzón de voz de la extensión. Pero si la persona que llama está llamando desde fuera del
sistema y la llamada entrante se enruta por DID a la
Página | 236
UCM6200
versión 1.0.18.13
extensión de destino, entonces la persona que llama se le pedirá a la opción de o bien pulse 1 para acceder a
la gestión de correo de voz o pulse 2 para dejar un mensaje a la extensión llamada. Esta característica podría
ser útil para la administración remota de correo de voz.
Conde de extensión de correo de voz
El UCM62xx proporciona una manera fácil de comprobar el número de mensajes de voz para cada
extensión directamente por la UCM Web GUI → → Extensiones Extensión del tronco página / vista
general.
recuento de correo de voz ( “Mensaje” columna) se muestra en el formato Urgente / leído / Leer.
Figura 146: Contador de correo de voz
Configuración del correo electrónico de correo de voz
El UCM6200 se puede configurar para enviar el correo de voz como archivo adjunto al correo electrónico.
Haga clic en el botón "Configuración de correo electrónico de correo de voz" para configurar los atributos de
correo electrónico y contenido.
Tabla 71: Configuración del correo electrónico de correo de voz
Adjuntar Si está activado, los mensajes de voz se enviarán a la dirección de correo

Grabaciones de E- electrónico del usuario. La configuración por defecto es "Sí".
Mail
Si está activado, correo de voz se almacenará en el UCM6200 después de

Mantenga Grabaciones
que se envió el correo electrónico. La configuración por defecto es “Sí”.
Página | 237
UCM6200
versión 1.0.18.13
Rellena el "Asunto:" y "Mensaje:" el contenido, para ser utilizado en el correo
electrónico para enviar al usuario.
Las variables de plantilla son:
 \ T: TAB
Plantilla para correos  $ {} VM_NAME: del destinatario nombre y apellido
electrónicos de correo  $ {} VM_DUR: La duración del mensaje de correo de voz
de voz  $ {} VM_MAILBOX: extensión del destinatario
 $ {} VM_CALLERID: El identificador de llamadas de la persona que ha
dejado el mensaje
 $ {} VM_MSGNUM: El número de mensajes en el buzón
 $ {} VM_DATE: La fecha y hora en que el mensaje se deja
Figura 147: Configuración del correo electrónico de correo de voz
Haga clic en el botón "Configuración predeterminada de carga" para ver la plantilla por defecto como un ejemplo.
Grupo configurar el correo de voz
El grupo apoya UCM6200 correo de voz y todas las extensiones añadidas en el grupo recibirá el correo de
voz de la extensión del grupo. El grupo de correo de voz puede configurarse bajo GUI Web → Funciones de
llamadas de correo de voz → → Grupo de correo de voz. Haga clic en "Crear nuevo grupo de correo de voz"
para configurar el grupo.
Página | 238
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 148: Correo de Voz Group
Tabla 72: Configuración del grupo de correo de voz
Introduzca la extensión del grupo de correo de voz. Los mensajes de voz dejados a
Extensión esta extensión
se remitirá a todos los miembros del grupo de correo de voz.
Configurar el nombre para identificar el grupo de correo de voz. Letras, dígitos _ y -
Nombre son
permitido.
Mensaje de voz
Configure la contraseña de correo de voz para los usuarios revisar los mensajes de
Contraseña correo de voz.
Dirección de correo Configurar la dirección de correo electrónico para la extensión del grupo de correo
electrónico de voz.
Grupo de correo de Seleccionar buzones disponibles de la lista a la izquierda y añadirlos a la lista de la
voz derecha. los
buzones extensiones necesita tener correo de voz habilitado para ser enumeradas en la lista
de buzones disponibles.
Página | 239
UCM6200
versión 1.0.18.13
GRUPO DE ANILLO
El UCM6200 admite la función de grupo de anillo con diferentes estrategias de anillo aplicadas a los miembros
del grupo de timbre. Esta sección describe la configuración del grupo de anillo en el UCM6200.
Configurar Grupo de timbre
Rinsol groupag ajustes se puede acceder a través del GUI Web → → Funciones de llamadas Grupo de timbre.
Figura 149: Grupo de timbre
Haga clic en para agregar un grupo de llamada.
Haga clic en para editar el grupo de anillo. La siguiente tabla muestra la configuración del grupo de anillo de
parámetros.
Haga clic en para suprimir el timbre grupo.
Tabla 73: Parámetros del grupo de timbre
Configurar el nombre de un grupo de llamada para identificar el grupo de

Nombre del grupo del anillo. Letras, dígitos y - _
anillo
están permitidos.
Extensión Configurar la extensión del grupo de anillo.
Seleccionar usuarios disponibles desde el lado izquierdo de la lista de
miembros miembros del grupo en el anillo
lado derecho. Haga clic en para organizar el orden.
Seleccionar usuarios remotos disponibles desde el lado izquierdo de la lista
Guía telefónica LDAP de miembros del grupo de anillo
en el lado derecho. Haga clic en para organizar el orden. Nota: LDAP de
sincronización debe estar habilitado en primer lugar.
Seleccione la estrategia de anillo. La configuración por defecto es “Anillo en
orden”.
Estrategia anillo  Suene a la vez.

Llamar a todos los miembros, al mismo tiempo, cuando hay una llamada
entrante a la extensión de un grupo de llamada. Si alguno de los
miembros responde a la llamada, se dejará de sonar.
Página | 240
UCM6200
versión 1.0.18.13
Anillo en orden.
Anillo de los miembros de la orden configurado en la lista de un grupo
de llamada. Si el primer miembro no responde a la llamada, se dejará de
sonar el primer miembro y comenzar a sonar el segundo miembro.
Seleccione la opción “Música en espera” Clase de este grupo de timbre,

Música en
espera “Música en espera” se puede gestionar desde la “Música en espera” panel
de la izquierda.
Esta opción es configurar un mensaje personalizado para un grupo de

timbre para anunciar a la persona que llama. Haga clic en 'Preguntar', se
dirigirá a los usuarios subir la voz personalizado solicita.
mensaje
personalizado Nota: Los usuarios también pueden hacer referencia a la página de
configuración de PBX → → Aviso de la voz de mensajes personalizados,
donde podrían grabar nuevo indicador o cargar archivos de avisos.
Configurar el número de segundos para que suene cada miembro. Si se

establece en 0, que se mantendrá timbre. El valor predeterminado es 30
Tiempo de espera de
segundos.
anillo en cada
miembro Nota:
El tiempo de espera de anillo real podría ser anulado por los usuarios si el
teléfono tiene la configuración de tiempo de espera de llamada también.
Si está activado, pide a este grupo de timbre se registrará automáticamente.

grabación El ajuste predeterminado es No. Los archivos de registro se puede acceder
automática desde la Web GUI → → CDR Grabación de archivos.
Esto permite que la UCM para trabajar con la configuración de desvío de
llamadas de punto final configurado para redirigir las llamadas a un grupo de
llamada. Por ejemplo, si un miembro desea recibir llamadas de grupo de
llamada en su teléfono móvil, que tendría que establecer la configuración de
desvío de llamadas de su punto final a su número de móvil. Por defecto,
está desactivada.
Sin embargo, esta característica tiene las siguientes limitaciones:

Soporte punto final  Esta característica funcionará sólo cuando el desvío de llamadas está
Desvío de llamadas configurado en los puntos finales, no en la UCM.
 Si la llamada desviada pasa a través de una troncal analógica, y la
inversión de polaridad está desactivada, los otros miembros del grupo
de anillo ya no recibir la llamada después de que se reenvía.
 Si la llamada desviada pasa por un tronco de VoIP, y la ruta de salida
para los que está protegida por PIN y requiere autenticación, los otros
miembros del grupo de anillo ya no recibir la llamada después de que
se reenvía.
 Si la llamada desviada golpea correo de voz, los otros miembros del a.
Página | 240
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si está activado, la UCM reemplazará el nombre de visualización de
Reemplazar nombre de llamadas con el nombre de grupo del anillo de la persona que llama saber si
visualización la llamada entrante desde una extensión directo o un grupo de timbre.
Si está habilitado, los usuarios pueden seleccionar la extensión, buzón de

voz, un grupo de llamada, IVR, cola de llamadas, correo de voz de grupo
Habilitar Destino
como el destino si la llamada al grupo de anillo no tiene respuesta. Secreto y
dirección de correo electrónico de correo de voz son necesarios si se
selecciona como el
destino.
Figura 150: Configuración del grupo de anillo de
Página | 241
UCM6200
versión 1.0.18.13
Extensión a distancia en el Grupo Anillo
Extensiones remotas desde el tronco de pares de un UCM6200 remoto pueden ser incluidos en el grupo de
anillo con extensión local. Un ejemplo de grupo de timbre con las extensiones de pares se presenta en la
siguiente:
1. La creación del SIP Trunk Peer entre ambos UCM6200_A y UCM6200_B. Troncal SIP se puede encontrar
en la Web GUI → Extensión / Trunk → VoIP Trunks. También, por favor configurar sus rutas de entrada /
salida en consecuencia.
2. Haga clic en el botón Editar en el menú , y comprobar si la sincronización LDAP Activar está seleccionada, esta
opción le permitirá
UCM6200_A actualizar servidor LDAP remoto automáticamente de UCM6200_B pares. Además, la

sincronización LDAP contraseña debe coincidir para UCM6200_A y UCM6200_B para sincronizar
contactos LDAP automáticamente. número de puerto puede ser cualquier cosa entre 0 ~ 65535, y el uso
de la regla de salida creado en el paso 1 para la opción LDAP regla de salida.
Página | 242
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 151: opción de sincronización del servidor LDAP
3. En caso de que el servidor LDAP no se sincroniza de forma automática, el usuario puede sincronizar
manualmente el servidor LDAP. Bajo VoIP Trunks
página, haga clic en el botón de sincronización se muestra en la siguiente figura para sincronizar manualmente los
contactos LDAP de UCM6200 pares.
Página | 243
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 152: servidor manualmente sincronización LDAP
4. under página de configuración de grupos de llamada, haga clic en “Añadir”. Grupos de timbre se pueden
encontrar en GUI Web → Funciones de llamadas → Grupos de timbre.
5. Si el servidor LDAP está sincronizado correctamente, disponible cuadro Números LDAP mostrará
extensiones remotas disponibles que se pueden incluir en el grupo de timbre actual. Por favor asegúrese
de que las extensiones en el UCM6200 pares pueden incluirse en contacto LDAP de que UCM6200.
Figura 153: Grupo anillo de extensión remoto
Página | 244
UCM6200
versión 1.0.18.13
LOCALIZACIÓN Y Grupo Intercom
Paginación y el Grupo Intercom se pueden utilizar para hacer un anuncio por el altavoz en un grupo de
teléfonos. Los teléfonos dirigidos responderán inmediatamente el uso de altavoces. La paginación
UCM6200 y portero automático se pueden utilizar a través de código de función a una sola extensión o
un grupo de localización / intercomunicador. Esta sección describe la configuración de paginación /
interfono groupag under Nosotrossegundo GUI → Llamada
Caracteristicasng / Intercom.
Configurar Paging / Grupo Intercom
Haga clic en "Crear nuevo Paging / Grupo Intercom" para agregar grupo de megafonía / intercomunicador.
Figura 154: Paging / Intercom Group
Página | 245
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 74: Parámetros de configuración de grupo de localización / Intercom
Nombre Configurar paginación nombre de grupo / intercomunicador.
Extensión Configurar la extensión del grupo de paginación / intercomunicador.
Tipo Seleccionar "de 2 vías de intercomunicación", "1 vía página" o “Multicast de

paginación”.
El rango de direcciones IP multicast 224.0.1.0 es permitido - 238.255.255.255.
Dirección IP multicast
Nota: Este campo aparece sólo cuando “Type” está ajustado a “Multicast de
paginación”.
Especificar el puerto para paginación multidifusión.
Puerto
Nota: Este campo aparece sólo cuando “Type” está ajustado a “Multicast de
paginación”.
Esta opción es configurar un mensaje personalizado para un grupo de
megafonía / intercomunicador para anunciar a la persona que llama. Haga clic
mensaje personalizado en 'Preguntar', se dirigirá a los usuarios subir la voz personalizado solicita.
nortebeneficios según objetivos: Usuarios Californianorte ALSo referir to la pagmi
PBX SettIngsoice Rápidoom
Rápido, Donde podrían grabar nuevo indicador o cargar archivos de avisos.
Página / Grupo Intercom Seleccionar usuarios disponibles desde el lado izquierdo al miembro del grupo
miembros de paginación / interfono
lista de la derecha.
Paginación / Intercom Seleccionar las extensiones que están autorizados a utilizar la función de
paginación / intercomunicador para este
Lista blanca
grupo de localización.
Haga clic en Para editar el grupo de paginación / intercomunicador.
Haga clic en para eliminar la paginación / interfono grupo.
Haga clic en "Configuración de paginación / Grupo Intercom" para editar Alerta-Info cabecera. Esta
cabecera se incluye en el mensaje SIP INVITE enviado al destinatario de la llamada en llamada de
localización / intercomunicador.
Figura 155: Configuración de Página / Grupo Intercom
Página | 246
UCM6200
versión 1.0.18.13
 El UCM6200 ha pre-configurado código de función de localización / intercomunicador. Por defecto, el
prefijo es de paginación * 81 y la intercomunicación de prefijo es * 80. Para editar la página de códigos de
característica / portero automático, haga clic en "Códigos de función" en el diálogo "Configuración de
paginación / Grupo Intercom". O usuarios podían ir a la interfaz gráfica de usuario Web Función → →
códigos de función de llamada directa.
Configurar un trabajo planificado de paginación / Intercom
Los usuarios pueden programar las llamadas de paginación / intercomunicación mediante el uso de la página
Programación de paginación / Intercom. Para programar, haga clic en el botón Añadir en la nueva página y
configurar la persona que llama, el grupo de usar, y el tiempo para llamar a cabo.
Figura 156: página Programación Paging /

Intercom Tabla 75: Tabla de planificación /
Configuración de megafonía
Llamador Configurar el ID de llamada para el grupo de paginación / intercomunicador.
Paginación / Grupo Seleccione el grupo de búsqueda / de intercomunicación de la lista de los

Intercom grupos disponibles.
Hora de inicio Configurar la hora de inicio de la llamada de localización / portero automático
programado.
Seleccione el tipo de la llamada de localización / portero automático
Tipo programado. Los tipos disponibles son:
Soltero tiempo o por días. Por defecto es “único”.
Estado acción Mostrar el estado de la acción de la llamada de localización / portero automático
programado.
Página | 247
UCM6200
versión 1.0.18.13
cola de llamadas
El UCM6200 apoya cola de llamadas mediante el uso de agentes antiestáticos o agentes dinámicos. Llamar al
sistema de cola puede aceptar más llamadas que los agentes disponibles. se llevarán a cabo las llamadas
entrantes hasta el próximo representante disponible en el sistema. En esta sección se describe la
configuración de la cola de llamadas bajo GUI Web → Funciones de llamadas → cola de llamadas.
Configurar la cola de llamadas
Californiall queumi ajustes se puede acceder a través del GUI Web → Funciones de llamadas → cola de llamadas.
Figura 158: llamada en cola
UCM6200 compatible con la función de mensajes personalizados en la cola de llamadas. Esta voluntad de
mensajes personalizados activa después de que el llamante espera por un período de tiempo en la cola. A
continuación, la persona que llama podría optar por dejar un mensaje / transferencia por defecto extensión o
seguir esperando en la cola.
Toconfigurar esta función, por favor vaya a la UCM GUI Web → → Funciones de llamadas de Llamadas →
Crear nueva cola / Editar → Opciones de la cola de la cola → ajuste Activar destino para la entrada de destino
con el Aviso de la voz. Los usuarios podrían configurar el tiempo de espera con voz Ciclo Prompt.
Haga clic en "Crear nueva cola" para añadir la cola de llamadas.
Haga clic en para editar la cola de llamadas. Los parámetros de configuración de llamada de cola se enumeran en la
tabla siguiente.
Haga clic en eliminar la cola de llamadas.
Tabla 76: Parámetros de configuración de la cola de llamadas
Ajustes básicos
Extensión Configurar el número de extensión de cola de llamadas.
Nombre Configurar el nombre de cola de llamadas para identificar la cola de llamadas.
Seleccione la estrategia de la cola de llamadas.
Estrategia  Todo anillo
Llamar a todos los agentes disponibles simultáneamente hasta que se
responde.
Página | 248
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Lineal
agentes de anillo en el orden especificado.
 menos recientes
Llamar al agente que se ha llamado la menos recientemente.
 Llamadas menor número de

Sonar el agente con las llamadas completadas menor cantidad.
 Aleatorio
Anillo de un agente aleatorio.
 round Robin
Anillo de los agentes en Round robin con la memoria.
La configuración por defecto es "Anillo de todos".
Seleccione la clase Hold Music En la cola de llamadas.
Música en espera nortebeneficios según objetivos: Música En espera clases se pueden
administrar desde GUI → Configuración PBX Web → Música en espera.
Configurar el número máximo de llamadas en cola para ser a la vez. Este
número no incluye las llamadas que se han conectado con los agentes. Sólo
Max Longitud de la cola incluye llamadas que no están conectados todavía. La configuración por defecto
es 0, lo que significa ilimitado. Cuando se alcanza el valor máximo, la persona
que llama será tratada con tono de ocupado seguido de
la siguiente regla de llamada después de intentar entrar en la cola.
Configurar el número de segundos antes de que una nueva llamada puede
Tiempo Wrapup llamar a la cola después de la
se ha completado la última llamada del agente. Si se establece en 0, no habrá
ningún retraso entre llamadas a la cola. La configuración por defecto es de 10
segundos.
Tiempo de reintento Configurar el número de segundos de espera antes de sonar el siguiente agente.
Configurar el número de segundos que sonará un agente antes de que la
Tiempo de timbre llamada va a la
agente siguiente. El valor predeterminado es 30 segundos.
Si está activado, se registrarán automáticamente las llamadas en la cola de
grabación automática llamadas. Los archivos de registro se puede acceder en la cola grabaciones bajo
Web GUI → Llamada
Caracteristicasl Cola.
Configurar el tiempo de espera después del cual los usuarios se desconectarán
Max Tiempo de espera de la cola de llamadas. La configuración por defecto es "60". 0 significa sin límite.
Nota:Se recomienda configurar "tiempo de espera" más largo que el "Tiempo
Wrapup".
Una vez Max Tiempo de espera se ha configurado, seleccione a qué destino
Destino enviará el
llamadas que han caducado. El valor por defecto es “colgar” la llamada.
Página | 249
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar el ciclo de mensaje de voz (en segundos) de la cola de llamadas. Una
Ciclo de destino Prompt
vez que todos los agentes están ocupados y se jugarán la indicación de voz y se
puede pulsar la adecuada
clave para transferir a la conmutación por error de destino.
mensaje personalizado Al reproducir un mensaje personalizado, pulse 1 para transferir a la conmutación
por error de destino.
Elige la localidad de conmutación por error para enviar las llamadas después de
pulsar 1 al conocer la
Destino de mensajes personalizados.
Ajustes avanzados
- cola virtual
- Anuncio Referirse a Ajustes de llamadas y Mejoras en el Centro sección para obtener
posición información detallada sobre estas funciones.
- Presidente de
colas
Habilita la función de agente de inicio de sesión / cierre de sesión para los
Habilitar entrada del agentes estáticos (soportado sólo en GXP21XX
agente
teléfonos con FW superior a 1.0.9.18).
Configure si las llamadas serán desconectadas de la cola o no si la cola no tiene
agente más. La configuración por defecto es "estricta".
 Sí
Las personas que llaman se desconectarán de la cola si todos los agentes
están en pausa o no válido.
Deja cuando están
vacíos  No
Nunca desconecte las personas que llaman desde la cola cuando la cola
está vacía.
 Estricto
Las personas que llaman se desconectarán de la cola si se detienen todos
los agentes, no válida o no está disponible.
Configure si las personas que llaman pueden marcar en una cola de llamadas si
la cola no tiene agente. La configuración por defecto es "No".
 Sí
Las personas que llaman siempre se puede marcar en una cola de llamadas.
Marcar en cola vacía  No
Las personas que llaman no pueden marcar en una cola si todos los agentes
están en pausa o no válido.
 Estricto
Las personas que llaman no pueden marcar en una cola si se detuvieron los
agentes, no válida o no está disponible.
Página | 250
UCM6200
versión 1.0.18.13
Elegir el destino donde se dirige la llamada cuando la cola está vacía o cuando
todos los agentes no se ha identificado, aquí están los destinos que se pueden
configurar:
 Reproducir sonido.
 Extensión.
Destino de  Mensaje de voz.
conmutación por error  Colas.
 Grupo de timbre.
 Grupo de correo de voz.
 IVR.
 Número externo.
Si está habilitado, el UCM6200 informará (al agente) la duración del tiempo de la

Informe Hold Time llamada
antes de que la persona que llama está conectado al agente. La configuración
por defecto es "No".
Si está activado, la UCM reemplazará el nombre de visualización de llamadas
Reemplazar nombre de con el nombre de cola de llamadas
visualización
de manera que la persona que llama conoce la llamada entrante desde una cola
de llamadas.
opción de códigos de función para permitir a la cola de llamadas. Por ejemplo, *
Habilitar Códigos de 83 se utiliza para “Agente
funciones
Pausa"
dinámica de sesión Si está activado, se requiere el número PIN configurado para agente dinámico
Contraseña para iniciar sesión. La
configuración por defecto está desactivada.
Configurar el destino de la llamada para la llamada sea encaminada a si ningún
Alerta-Info agente en la presente convocatoria
colas responde a la llamada.
agentes
Ir a “agentes” y seleccione los usuarios disponibles para ser los agentes
estáticos en la cola de llamadas. Elija entre los usuarios disponibles en la
agentes
izquierda a la lista de los agentes estáticos a la derecha. Haga clic en
elegir. Y el uso de flecha arriba y abajo para seleccionar el
orden del agente dentro de la cola de llamadas.
Agentes estáticas Limitación:
Agarantizar un alto nivel de calidad de audio con la función de cola de llamadas, UCM limitará el número de
agentes estáticos permitidos para ser asignado en función del modelo utilizado UCM. Si el usuario intenta
configurar el número de agentes estáticos para ser más que el número máximo permitido, aparecerá un
mensaje de advertencia.
Página | 251
UCM6200
versión 1.0.18.13
cos
La siguiente tabla enumera el número máximo de agentes estáticos para cada modelo UCM:
Tabla 77: Limitación estática Agente
Modelo UCM Max Agentes estáticas en cola de llamadas
UCM6102 22
UCM6202 23
UCM6104 33
UCM6204 34
UCM6108 y UCM6116 45
UCM6208 75
UCM6510 150
Haga clic en "Configuración de conexión del agente dinámicas" para configurar el Agente de sesión de
Página | 252
UCM6200
versión 1.0.18.13
Extensión Postfix y Agente de Extensión Salir Postfix. Una vez configurado, los usuarios pueden iniciar la
sesión en la cola de llamadas como agente dinámico.
Figura 160: Configuración de entrada del Agente
Por ejemplo, si la extensión de cola de llamadas es 6500, Agente de sesión de Extensión Postfix es * y el
Agente de Extensión Salir Postfix es **, los usuarios pueden marcar * 6500 para acceder a la cola de llamadas
como agente dinámico y marque 6500 ** Para cerrar la sesión de la llamada cola. agente dinámico no tiene
por qué ser catalogado como agente estático y puede conectarse / desconectarse en cualquier momento.
 Californiall q u e u mi F E A tura b a c a l a o mi "Agente Pausa" y "Agente Reanudar" se pueden configurar

bajo GUI Web → → Funciones de llamadas códigos de función. El código de opción por defecto es * 83
para "Agente Pausa" y * 84 para "Agente Reanudar".
 grabaciones de cola se muestran en la página de cola de llamadas en la pestaña “cola de Grabaciones”.

Haga clic en descargar el archivo de grabación en formato .wav; haga clic en para borrar el archivo de
grabación. Para eliminar varios archivos de grabación mediante un clic, seleccionar varios archivos de
grabación que desea eliminar y haga clic en “Grabación de archivos Borrar selección” o haga clic en
“Eliminar todos los archivos de grabación” para borrar todos los archivos de grabación.
Ajustes de llamadas y Mejoras en el Centro
UCM apoya centro de llamadas de peso ligero características que incluyen cola virtual y el anuncio de la
posición, permitiendo que las personas que llaman a conocer su posición en la cola de llamadas y darles la
opción de permanecer en la línea esperando su turno o activar una devolución de llamada que se inicia por la
UCM uno un agente es libre.
Para configurar las funciones de centro de llamadas, pulse en una cola de llamadas existente y pasar por
debajo de la pestaña de configuración avanzada. Los siguientes parámetros están disponibles:
Página | 253
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 78: Parámetros Call Center
Habilitar cola virtual Habilitar cola virtual para activar las funciones de centro de llamadas.
Configurar el tiempo en (s) después de lo cual la cola virtual tendrá efecto y el
Período cola virtual menú
se presentará a la persona que llama para elegir una opción. Por defecto es de
20 años.
Ofrecido a llamante después de tiempo de espera: Después de los pases
período cola virtual, la persona que llama entrará en la cola de llamadas virtual
y ser presentado con un menú para seleccionar una opción, las opciones se
resumen a continuación:
 Presione * para ajustar el número actual como el número de devolución de
llamada.
Modo de cola virtual  Pulse 0 para establecer un número de respuesta diferente que el número de
llamadas en curso.
 Pulse # para seguir esperando en la cola de llamadas.
Se activa a petición del usuario: En este modo, las personas que llaman
pueden activar la cola virtual pulsando 2, entonces van a ser presentados con el
menú para seleccionar una opción de la siguiente manera:
 Presione * para ajustar el número actual como el número de devolución de
llamada.
 Pulse 0 para establecer un número de respuesta diferente que el número de
llamadas en curso.
 Pulse # para seguir esperando en la cola de llamadas.
cola virtual
Sistema agregará este prefijo a los números marcados al llamar de vuelta
Prefijo de salida usuarios.
Cuando esta opción está habilitada, después de una llamada registra una
solicitud de rellamada en la cola virtual. Mientras que todos los agentes están
Habilitar tiempo de
ocupados, la UCM llamará a un agente una vez que él / ella está inactivo de
espera de cola virtual
nuevo, este tiempo de espera se utiliza para la duración de la UCM sigue
llamando el agente y si el agente no responde a la llamada entonces la petición
de devolución de llamada
tiempo de espera y expirar.
escribir Tiempo de Configurar el tiempo de espera de cola de devolución de llamada virtual en
espera cuestión de segundos.
Habilitar Posición
Habilitar el anuncio de la posición de la persona que llama periódicamente.
Anuncio
Página | 254
UCM6200
versión 1.0.18.13
Anuncio posición
Configurar el período de tiempo en (s) durante el cual la UCM dará a conocer la
Intervalo
posición de la persona que llama en la cola de llamadas.
Presidente CTI Seleccione la extensión de actuar como presidente de la cola (monitorización).

Cuando se activa, los agentes de la estática convenientemente pueden entrar y
salir de una cola mediante la configuración de una tecla programable en sus
teléfonos como un acceso directo.
notas:
 Esta característica sólo está disponible actualmente para los teléfonos
GXP21xx de firmware
Habilitar entrada del 1.0.9.18 o mayor.
agente  Después de activar la función, los usuarios necesitan para establecer la
opción en el teléfono GXP21XX bajo “Cuenta → Configuración → SIP
características avanzadas → Característica especial” a “Call Center UCM”.
Una tecla programable rotulada “UCM-CC” aparecerá en la parte inferior
de la pantalla del teléfono.
 Cuando se activa esta opción, el agente de inicio de sesión dinámica será
ya no es compatible.
 En caso de registros simultáneos, el cambio de estado del agente en un
teléfono
(Conexión / desconexión) se reflejará en todos los teléfonos.
autofill Activar o desactivar la función de relleno automático.
Cola de Relleno automático de mejora:
En anterior firmware UCM, la cola de llamadas tiene un comportamiento de tipo serie en el que la cola hará
que todas las personas que estén esperando esperan en la cola, incluso si hay más de un miembro disponible
listo para recibir llamadas hasta que la persona que llama principal está conectada con el miembro que eran
tratando de llegar a.
La siguiente persona que llama en la línea de espera se convierte en la persona que llama cabeza, y luego se
conectan con el siguiente miembro disponible y todos los miembros disponibles ya la espera de remitentes
espera mientras esto sucede.
A partir de 1.0.14.x, las personas que estén esperando están conectando con los miembros disponibles de
forma paralela hasta que no haya más miembros disponibles o no hay personas que llaman más la espera.
Por ejemplo, en una cola de llamadas con el método lineal, si hay dos agentes disponibles, cuando dos
personas que llaman llaman en la cola al mismo tiempo, UCM asignará las dos personas que llaman a cada
uno de los dos agentes disponibles al mismo tiempo, en lugar de la asignación de la segunda persona que
llama al segundo agente disponible después de que el primer agente responde a la llamada del primer
interlocutor.
Página | 255
UCM6200
versión 1.0.18.13
Estadística de la cola
Además de las funciones de centro de llamadas, los usuarios también pueden obtener estadísticas detalladas
de llamada de cola que les permite hacer mejor los cambios / decisión de gestionar mejor la distribución de
llamadas y manejo basado en el tiempo, agente y cola.
A estadísticas de la cola de llamadas de acceso, van a la interfaz gráfica de usuario web → Funciones de
llamadas → cola de llamadas y haga clic en “Call Estadística de la cola”, se mostrará la siguiente página:
Figura 161: Estadísticas de llamadas de cola
Seleccione el intervalo de tiempo, junto con la cola (s) y agente (s) para obtener estadísticas detalladas.
El usuario puede descargar en formato CSV estadísticas haciendo clic en el botón de descarga
botón, también las estadísticas se pueden borrar con “estadísticas claras” .
Las estadísticas se pueden enviar automáticamente a una dirección de correo electrónico específica en un período
preconfigurado, esto se puede hacer
haciendo clic en el botón “configuración de descarga automática” , Y el usuario

será dirigido a la página de abajo donde se puede configurar el periodo de descarga (día / semana / mes) y el
Página | 256
UCM6200
versión 1.0.18.13
correo electrónico que se enviarán las estadísticas (Configuración de correo electrónico deben ser
configurados correctamente):
Figura 162: configuración de descarga automática - Estadística de la cola
Tablero de conmutadores
Centralita es una herramienta de interfaz gráfica de usuario Web para el seguimiento y la gestión de colas de
llamadas, el administrador puede acceder a él desde las funciones del menú de llamada → cola de llamadas a
continuación, pulse «centralita».
Después de la página se mostrará:
Figura 163: Resumen Centralita
Página anterior resume las estadísticas de colas disponibles y si se hace clic en una de las colas del usuario
será dirigido a la página a continuación:
Página | 257
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 164: llamada en cola Centralita
La siguiente tabla ofrece una breve descripción de los menús principales:
Tabla 79: Parámetros de centralita telefónica
Este menú muestra la espera actual exige junto con el identificador de llamadas y
Esperando la opción
a colgar llamada pulsando sobre el botón.
Muestra las llamadas establecidas actuales junto con el identificador de llamadas
Proceder y el destinatario de la llamada (agente)
así como la opción de colgar, transferencia, conferencia o añadir barcaza en la
llamada usando los botones de opciones de llamada.
Muestra la lista de agentes en la cola y el estado de extensión (inactivo,
agentes llamando en uso o no está disponible), junto con algunas estadísticas básicas
de llamada y el modo de agente (estática
o dinámico).
Hay tres diferentes niveles de privilegio para la gestión de cola de llamadas de la centralita:
superadministrador, presidente de la cola, y el agente de cola.
superadministrador - administrador por omisión de la UCM. privilegios cola de llamadas incluyen la

posibilidad de ver y editar todos los agentes de la cola, monitor y ejecutar acciones para llamadas
entrantes y en curso para cada extensión en el panel de control, y generar informes de cola de llamadas
para controlar el rendimiento.
Página | 258
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Presidente de colas - El usuario designado por Superadministrador para supervisar y gestionar una
extensión cola asignada a través del panel de control. El Presidente de la cola puede iniciar sesión en el
portal de usuario UCM con su número de extensión y la contraseña de usuario asignado. Para acceder al
panel de control, haga clic en “características de valor añadido” en el menú lateral y haga clic en “cola de
llamadas”. En la imagen de abajo, Usuario 1012 se designó al Presidente de la cola para gestionar la cola
de la extensión 6500 y se puede ver todos los agentes de la cola en el panel de control.
 Agente de colas - El usuario designado por Superadministrador a ser miembro de una extensión de cola.
Un agente de cola puede iniciar sesión en el portal de usuario UCM con su número de extensión y la
contraseña de usuario asignado. Para acceder al panel de control, haga clic en “características de valor
añadido” en el menú lateral y haga clic en “cola de llamadas”. Sin embargo, un agente de cola puede ver y
administrar sólo sus propias llamadas y estadísticas, pero no otros agentes en la extensión de cola. En la
imagen de abajo, el usuario 1007 es un agente de cola y sólo puede ver su propia información en el panel
de control.
Página | 259
UCM6200
versión 1.0.18.13
Grupos de captura
El UCM6200 admite la función de grupo de captura que permite a los usuarios recoger las llamadas entrantes
para otras extensiones si están en el mismo grupo de captura, marcando el código de la función "Extensión
Pickup" (por defecto * 8).
Configurar Grupos de captura
Elegirtepag grupos se puede configurar a través del GUI Web → Funciones de llamadas → Grupos de captura.
Haga clic en para crear un nuevo grupo de captura.

Haga clic en editar el grupo de captura.
Haga clic en para borrar el grupo de captura.
Seleccione las extensiones de la lista en el lado izquierdo al lado derecho.
Figura 165: Editar Grupo de captura
Código configurar función de Captura
Al recoger la llamada para el miembro de grupo de captura, el usuario sólo tiene que marcar el código de la
función de recogida. No es necesario añadir el número de extensión después de que el código de la función
de recogida. El código de la función de captación es configurable bajo GUI Web → → Funciones de llamadas
códigos de función.
El código de opción por defecto para la extensión de captura de llamadas es * 8, de lo contrario si la persona
con la intención de capturar la llamada sabe la extensión que suena pueden utilizar ** seguido por el número
de extensión con el fin de realizar la operación de captura de llamadas.
Página | 260
UCM6200
versión 1.0.18.13
La siguiente figura muestra donde se puede personalizar estos códigos de características
Figura 166: Editar código de recogida de características
Página | 260
UCM6200
versión 1.0.18.13
MÚSICA EN ESPERA
MúsicaEn espera configuración se puede acceder a través de interfaz gráfica de usuario → Configuración
PBX Web → Música en espera. En esta página, los usuarios pueden configurar la música en la clase de
retención y cargar archivos de música. La Música "por defecto" en la clase de retención ya tiene 5 archivos de
audio definidos por los usuarios a utilizar.
Figura 167: Música en espera Clase defecto
Haga clic en "Crear nuevo Ministerio de Salud de Clase" para añadir una nueva clase de música en espera.
Haga clic en para configurar el método de la clase tipo MSP para ser "alfa" o "aleatoria" de los archivos de sonido.
Haga clic en junto a la música seleccionada En la clase Retener para eliminar esta clase de música en espera.
Haga clic en para iniciar la carga. Los usuarios pueden cargar:
 archivos individuales con 8 KHz archivo de música, o Mono

 Música archivos de retención en un paquete comprimido con .tar, .tar.gz y .tgz como sufijo. El nombre
del archivo sólo puede ser letras, dígitos o caracteres especiales -_
 el tamaño del archivo subido debe ser inferior a 30 millones, el archivo comprimido se aplicará a todo
el Ministerio de Salud.
Los usuarios también pueden descargar toda la música en archivos de retención por la UCM. En la
música de Retención de página, haga clic en y el archivo se descargará en

su PC local.
Haga clic en junto al archivo de sonido para desactivarlo desde la música seleccionada En Clase espera.
Haga clic en junto al archivo de sonido para que pueda de la música seleccionada En Clase espera.
Página | 261
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccione los archivos de sonido y haga clic en eliminar toda la música seleccionada de
archivos de retención.
Nota: el tamaño del archivo subido debe ser inferior a 30 millones, el archivo comprimido se aplicará a todo el
Ministerio de Salud.
El UCM6200 permite al usuario seleccionar la música en el archivo de espera de WebGUI para reproducirlo.
El UCM6200 iniciará una llamada a la extensión seleccionada y tocar esta música en el archivo de espera
una vez que se conteste la llamada.
Pasos para reproducir la música en el archivo de espera:

1. Haga clic en el botón de la música en el archivo de espera.
2. En la ventana se le solicite, seleccione la extensión y haga clic para reproducir .
Figura 168: Juego de mensajes personalizados
3. La extensión seleccionada
sonará.
4. Responder a la llamada para escuchar la reproducción de música.
Los usuarios también pueden grabar su propia música en espera para anular un mensaje personalizado
existente, esto se puede hacer siguiendo estos pasos:
1. Haga clic en .
2. Un mensaje de confirmación aparecerá, como se muestra a continuación.
Figura 169: Prompt Información
3. Hacer clic .
4. En la ventana se le solicite, seleccione la extensión y haga clic para reproducir .

Página | 262
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 170: Grabar mensaje personalizado
5. Responder a la llamada y comenzar a grabar su nueva música en espera.

6. Colgar la llamada y refrescar Música En la página Hold entonces se puede escuchar el nuevo archivo grabado.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- --------------------
Nota:
Una vez que se elimina el archivo del Ministerio de Salud, hay dos maneras de recuperar los archivos de música.
Los usuarios podrían descargar el archivo del Ministerio de Salud desde este enlace:
http://downloads.asterisk.org/pub/telephony/sounds/releases/asterisk-moh-opsound-wav-2.03.tar.gz
Después de descargar y descomprimir el paquete, los usuarios podrían luego cargar los
archivos de música a la UCM.
Restablecimiento de fábrica también podría recuperar el archivo del Ministerio de Salud de la UCM.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------- ---------------------------
Página | 263
UCM6200
versión 1.0.18.13
servidor de fax
El UCM6200 es compatible con T.30 / fax T.38 fax y de paso a través. Puede convertir el fax recibido en
formato PDF y enviarlo a la dirección de correo electrónico configurado. la configuración de fax / T.38 se
puede acceder a través del GUI Web Función → llamada → FAX / T.38. La lista de archivos de fax recibidos
se mostrará en la misma página web para los usuarios ver, recuperar y eliminar.
Configurar Fax / T.38
Haga clic en "Crear nueva extensión de fax". En la ventana lanzada hacia arriba, llenar la extensión,
nombre y dirección de correo electrónico para enviar el fax recibido a.
Haga clic en "Configuración de fax" para configurar los parámetros de fax.
Haga clic en para editar el fax extensión.
Haga clic en para borrar el fax extensión.
Figura 171: Configuración

de fax Tabla 80: Ajustes
Fax / T.38
Activar el modo Configurar para habilitar el modo de corrección de errores (ECM)

de corrección de para el fax. La configuración por defecto es "Sí".
errores
Configurar la velocidad máxima de transferencia durante la negociación de
Máxima Velocidad de velocidad de fax.
transferencia Los valores posibles son 2400, 4800, 7200, 9600, 12000 y 14400. El
valor predeterminado es 14400.
Página | 264
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar la velocidad de transferencia mínima durante la negociación de
Tarifa mínima velocidad de fax. Los valores posibles son 2400, 4800, 7200, 9600, 12000 y
Transferencia 14000. El valor por defecto
configuración es 2.400.
Configurar el fax simultáneas que se pueden enviar por UCM6200. Dos modos
de “sólo” y “Más” son compatibles.
 Solamente
Max concurrente En este modo, el UCM6200 sólo permite que un solo usuario para enviar
fax a una hora.
Envío de fax
 Más
En este modo, el UCM6200 admite el envío por los usuarios múltiples de
fax simultáneas.
Por defecto, esta opción se establece en “sólo”.

Configurar la longitud máxima de Fax Queue del 6 al 10.
Longitud de la cola de
fax La configuración por defecto es 6.
Fax información de Añade cabecera de fax en el archivo de fax.

cabecera
Configurar la dirección de correo electrónico para enviar el fax recibido a si la
dirección de correo electrónico del usuario no se puede encontrar.
Dirección de correo Nota:

electrónico necesita ser configurado para recibir faxes desde correo electrónico de la
predeterminado ampliación de la dirección de correo electrónico o dirección de correo
electrónico predeterminada del fax. Si ninguno de ellos está configurado, de
fax no se recibió de correo electrónico.
Rellena el "Asunto:" y "Mensaje:" el contenido, para ser utilizado en el correo
electrónico para enviar el fax a los usuarios.
Las variables de plantilla son:
Las variables de  $ {} CALLERIDNUM: Caller ID Number

plantilla  $ {} CALLERIDNAME: Nombre del identificador de llamadas
 $ {} RECEIVEEXTEN: La extensión para recibir el fax
 $ {} FAXPAGES : Número de páginas del fax
 $ {} VM_DATE: La fecha y hora en que se recibió el fax
Habilita la opción de fax de reenvío que permiten la UCM para mantener
intentar enviar faxes hasta un monto determinado de veces. Además, si un fax
Activar Reenviar Fax
sigue sin enviar, un botón Enviar de nuevo aparecerá en la lista de archivos
Enviar El progreso en el valor añadido
CaracteristicasFax Enviando a allow Manual volver a enviar.
Los intentos Max Configura el número máximo de intentos de enviar el fax.
Reenviar
Página | 265
UCM6200
versión 1.0.18.13
recibir fax
Ejemplo de configuración de reciba el fax de la Línea PSTN
Las siguientes instrucciones describen cómo utilizar el UCM6200 recibir fax desde la línea PSTN en la
máquina de fax conectado al puerto FXS UCM6200.
1. Conectar la máquina de fax al puerto FXS UCM6200.

2. Conectar la línea PSTN al puerto FXO UCM6200.
3. Ir to Nosotrossegundo GUI → Extensión / Tronco página.
4. Crear o editar la troncal analógica para el fax de la siguiente manera.
Modo de fax: Asegúrese que la opción "Modo de fax" está ajustado en "Ninguno".
Figura 172: Configurar Troncal analógica sin detección Fax
5. Ir to UCM6200 Nosotrossegundo GUI → Extensión / trunk → Extensiones página.
6. Crear o editar la extensión para el puerto FXS.

 estación analógica: Seleccionar puerto FXS que se asignará a la extensión. Por defecto, está establecido en
"Ninguno".
 Una vez seleccionados, los valores relacionados con analógicas para esta extensión se mostrarán en la sección
"Configuración analógicos".
Página | 266
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 173: Configuración de la extensión de la máquina de fax: FXS Extensión
Figura 174: Configuración de la extensión de la máquina de fax: Configuración analógicas
7. Ir to Nosotrossegundo GUI → Extensión / troncal entrante → rutas página.
Página | 267
UCM6200
versión 1.0.18.13
8. Crear una ruta de entrada a utilizar el tronco de fax analógico. Seleccione la extensión creada para la
máquina de fax en el paso 4 como el destino predeterminado.
Figura 175: Configurar regla de entrada de fax
Ahora la configuración de fax está hecho. Cuando hay un fax entrante llamando al número PSTN para el
puerto FXO, se enviará el fax a la máquina de fax.
Ejemplo de configuración de fax a correo electrónico
Las siguientes instrucciones describen una configuración de ejemplo sobre cómo utilizar la función de fax a correo
electrónico en el UCM6200.
1. Conectar la línea PSTN al puerto FXO UCM6200.

2. Ir to UCM6200 Nosotrossegundo GUI → Llamada CaracteristicasFax / T.38 página. dorear una Nebraskaw Fax
extensión.
Figura 176: Crear Extensión Fax

Página | 268
UCM6200
versión 1.0.18.13
3. Ir a UCM6200 Nosotrossegundo GUI → Extensión / troncal analógica → trUnks página. dorear una
Nebraskaw analosol el maletero. Peticiónse hacen Por supuesto "Fax Detección" se establece en 'No'.
4. Ir a UCM6200 Nosotrossegundo GUI → Extensión / troncal entrante → ROutes página. dorear una
Nebraskaw inbounre ruta y establecer el destino predeterminado para la extensión de fax.
Figura 177: Ruta de entrada a fax Extensión
5. Una vez configurado correctamente, el fax entrante de Fax externo al número de línea PSTN se convertirá
en archivo PDF y se envía a la dirección de correo electrónicofax@domain.local como adjunto.
Figura 178: Lista de archivos de fax
Página | 269
UCM6200
versión 1.0.18.13
FAX Envío
Además del apoyo de máquinas de fax, el UCM6200 también admite el envío de fax a través de acceso Web
GUI. Esta característica se puede encontrar en la Web GUI → características de valor añadido → página
Envío de fax. Para enviar por fax, se requiere pre-configuración para troncal analógica y la ruta de salida. Por
favor refiérase a[troncales analógicas], [troncales VoIP] y[saliente
rutas] secciones para configurar una troncal analógica y la ruta de salida.
Después de asegurarse de enlace analógico o VoIP tronco está configurado correctamente y UCM6200
puede llegar a los números de PSTN a través del tronco, en la página Envío de fax, introduzca el número de
fax y cargar el archivo a enviar por fax. A continuación, haga clic en “Enviar” para comenzar. El progreso de
envío de fax se visualiza en la interfaz gráfica de usuario Web. Los usuarios también pueden ver el historial de
envío está en la misma página web.
Figura 179: envío de fax en la interfaz gráfica de usuario Web
Después de eso se puede ver la operación de envío en curso sobre la barra de progreso.
Figura 180: Fax Enviar Progreso
Página | 270
UCM6200
versión 1.0.18.13
OCUPADO CAMP-ON
El UCM6200 apoya ocupado función de finalización / llamada puesta en espera de que permite que el PBX
para acampar en una parte llamada e informar a la persona que llama tan pronto como el abonado llamado
esté disponible dado el intento de llamada anterior ha fallado.
La configuración y las instrucciones sobre cómo utilizar ocupado función / finalización de llamada puesta en
espera se pueden encontrar en la siguiente guía:
http://www.grandstream.com/sites/default/files/Resources/ucm6xxx_busy_camp_on_guide.pdf
Página | 271
UCM6200
versión 1.0.18.13
PRESENCIA
UCM es compatible con función de presencia SIP que permite a los usuarios hacer publicidad de su estado de
disponibilidad actual y disposición para recibir llamadas, de esta manera otros usuarios pueden utilizar sus
teléfonos con el fin de controlar el estado de presencia de cada usuario y decidir si llamar o no en función de
su disponibilidad anunciado.
Esta característica es diferente de BLF que se utiliza principalmente para supervisar el estado de diálogo para
cada extensión (de timbre, inactivo o Ocupado). En su lugar el módulo de presencia SIP da más opciones
para los usuarios a elegir qué estado quieren ponerse en.
Con el fin de configurar el estado de presencia de una extensión de la interfaz web, los usuarios pueden
acceder al menú de configuración mediante uno de los dos métodos siguientes:
 Desde adminorte unaUENTA, solo under la hombresu extension /

Trunknsions unre ChooSE la desirojo extensión editar y luego vaya a la
pestaña “Características”.
 Desde la Utilizarr Portal, solo under la hombresu Licenciado en Letrassic

Informaciónnsions unre navigaTe a la Featuras lengüeta tener las
siguientes opciones.
Página | 272
UCM6200
versión 1.0.18.13
Seleccionar qué estado para establecer en la lista desplegable de selección de estado de presencia, seis
opciones están disponibles y a continuación es una breve descripción de estos estados:
Tabla 81: SIP estado de presencia
Disponible El contacto está conectado y puede participar en conversaciones /

teléfono.
Lejos El contacto es actualmente de distancia (por ejemplo: para la hora del
almuerzo).
El contacto tiene flexibilidad limitada conversación y sólo se puede llegar
Charla
a través de chat.
No molestar El contacto se encuentra en modo NOM (No molestar).
Por favor, introduzca el estado de presencia para este modo en la GUI
Presencia estado Web. Hasta 64
personalizado
caracteres.
Indisponible El contacto es inalcanzable por el momento, intenta ponerse en contacto
con más adelante.
Otra opción para establecer el estado de presencia y que es más práctico es utilizar el código de opción de
teléfono del usuario, uno el usuario marca el código de función (por defecto es * 48), un mensaje será
reproducido para seleccionar qué estado quieren ponerse en, pulsando la tecla correspondiente.
Thmi FEAtura código puede segundomi habilitarre unre cuestomizadas FROM la Nosotrossegundo GUI → Llamada
Caracteristicastura doodas.
Figura 182: Código de función SIP Presencia
Página | 273
UCM6200
versión 1.0.18.13
Cuando un usuario hace cambiar su / su estado de presencia SIP al hacer una llamada usando el código de
característica de presencia, la UCM creará una entrada correspondiente CDR mostrando la llamada como el
tipo de acción = PRSENCE_STATUS.
Figura 183: estado de presencia CDR
Página | 274
UCM6200
versión 1.0.18.13
SÍGUEME
Follow Me es una característica en el UCM6200 que permite a los usuarios dirigir las llamadas a otros
números de teléfono y hacer que suene una sola vez o uno después del otro. Las llamadas pueden ser
dirigidas a los usuarios de teléfono de casa, teléfono de oficina, móvil y etc. Las llamadas se llega a los
usuarios sin importar dónde se encuentren. Sígueme opción se puede encontrar en la página de configuración
de extensión Web GUI → Extensión / Trunk → Extensiones.
Para configurar sígueme:
1. Seleccione la extensión y haga clic en.

2. Ir a la pestaña Sígueme para agregar números de destino y activar la función.
Figura 184: Editar Sígueme
3. Haga clic en añadir extensiones locales o números externos que se llamará después de sonar
la extensión seleccionada en el primer paso.
4. Una vez creado, se mostrará en la lista sígueme. Y usted puede hacer clic en eliminar el Seguimiento
Yo. La siguiente tabla muestra los parámetros de configuración Follow Me:
Página | 275
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 82: Sígueme Ajustes
Habilitar Configurar para activar o desactivar Sígueme para este usuario.

Si se añade un número externo en el Follow Me, por favor asegúrese de que
Saltar Tronco de esta opción es
autenticación habilitada o la opción “Saltar Tronco de autenticación” de la extensión está
activado, de lo contrario el número Sígueme externo no puede ser alcanzado.
Music On Hold Clase Configurar la música en la clase de retención que la persona que llama
escuchará mientras que el seguimiento de usuarios
De manera predeterminada, se habilita y se le pedirá usuario que pulse 1 para
Confirmar al contestar aceptar la llamada o pulse 2 para rechazar la llamada después de responder a
una Follow Me llamo.
Si está desactivada, se establecerá la llamada Sígueme una vez después de
que el usuario
respuestas.
Cuando está activada, la llamada se dirige al destino predeterminado si no hay
Habilitar Destino nadie en el
Follow Me extensiones responde a la llamada.
Configurar el destino si no hay nadie en las extensiones Follow me contesta la
llamada. Las opciones disponibles son:
 Extensión
 Mensaje de voz
destino predeterminado  colas
 Grupo de timbre
 IVR
 Número externo
Los números añadidos se enumeran aquí. Haga clic en para organizar
Sígueme Números
el orden. Haga clic en para borrar el número. Haga clic en añadir
nuevos números.
Añadir un nuevo número Sígueme lo que podría ser una 'Extensión Local' o
Nueva
'número externo'. El plan de marcación seleccionado debe tener permisos para
Sígueme
marcar el definido
Número
número externo.
Seleccione el orden en el que se marcarán los destinos Sígueme hasta llegar a
Orden de marcación la
usuario: Anillo de todos a la vez o anillo uno después del otro.
Click en “Follow Me” bajo Opciones de interfaz gráfica de usuario Web → página Extensión / Tronco →
Extensión para activar o desactivar las opciones que se muestran en la siguiente tabla.
Tabla 83: Sígueme Opciones
reproducción entrante Si está habilitada, la central reproducir el mensaje de estado de entrada antes
Mensaje de estado de comenzar
el Me siga los pasos.
Registre el llamante de Si está habilitada, la central registra el nombre de la persona que llama desde el
Nombre teléfono de manera que sea
anunciado al destinatario de la llamada en cada paso.
Página | 276
UCM6200
versión 1.0.18.13
reproducción Si está habilitada, la central reproducir el mensaje de estado inalcanzable a la
inalcanzable persona que llama
Mensaje de estado si el destinatario de la llamada no puede ser alcanzado.
DE MARCACIÓN RÁPIDA
El UCM6200 compatible con la función que permite a los usuarios llamar a un determinado destino pulsando
una o cuatro dígitos en el teclado de marcación rápida. Esto crea un acceso de marcación rápida del sistema
para todas las extensiones del UCM6200.
To enablmi Speere reial, onorte la Web GUI UCM6200, ir a la página Web GUI Características → → llamada de
marcación rápida.
El usuario debe hacer clic en la primera . A continuación, decidir a partir de un dígito hasta cuatro
dígitos utilizado para la combinación de marcación rápida y seleccione un destino de marcación de “destino
predeterminado”. Los destinos admitidos incluyen la extensión, buzón de voz, sala de conferencias, grupo de
correo de voz, IVR, un grupo de llamada, cola de llamadas, grupo de páginas, fax, DISA, Marcar por nombre y
número de teléfono externo.
Figura 185: destinatarios de marcado rápido
Página | 277
UCM6200
versión 1.0.18.13
DISA
En muchas situaciones, el usuario encontrará la necesidad de tener acceso a sus propios recursos IP PBX
pero no está físicamente cerca de una de sus extensiones. Sin embargo, sí tiene acceso a su propio teléfono
celular. En este caso, podemos utilizar lo que se conoce comúnmente como DISA (Acceso directo al sistema
interno). Bajo este escenario, el usuario será capaz de llamar desde el exterior, ya sea con su teléfono celular,
teléfono público, PSTN regular, etc. Después de poner en UCM6200, el usuario puede realizar llamadas a
través de la troncal SIP o el tronco PSTN conectado a UCM6200 ya que es una extensión interna.
El UCM6200 apoya DISA para ser utilizado en IVR o ruta de entrada. Antes de usarlo, crear nueva DISA bajo GUI Web
→ → Funciones de llamadas DISA.
Haga clic en para añadir una nueva DISA.
Haga clic en para editar la configuración de DISA.
Haga clic en para eliminar la DISA.
Figura 187: Crear nuevo DISA
La siguiente tabla detalla los parámetros para establecer y configurar DISA función en UCM6200 PBX.
Página | 278
UCM6200
versión 1.0.18.13
Tabla 84: Configuración DISA
Nombre Configurar el nombre de DISA para identificar la DISA.

Configurar la contraseña (sólo dígitos) se requiere para que el usuario introduzca
antes de utilizar DISA para marcar.
Contraseña
Nota:
La contraseña debe tener al menos 4 dígitos.
Configurar el nivel de permiso para DISA.
Los permisos disponibles son "Interno", "local", "Nacional" y "Internacional" del
nivel más bajo al más alto nivel.
La configuración por defecto es "interno".
Permiso
Si el usuario intenta marcar llamadas salientes después de marcar en el DISA, el
UCM6200 se compara el nivel de permiso de la DISA con nivel de privilegio de la
ruta de salida. Si el nivel de permiso del DISA es mayor que (o igual a) la ruta de
salida de
nivel de privilegio, se permitirá la llamada que pasar.
Configurar la cantidad máxima de tiempo que el UCM6200 esperará antes de
Tiempo de espera de colgar si el usuario marca un número incompleta o no válida.
respuesta La configuración por defecto es de 10 segundos.
Configurar la cantidad máxima de tiempo permitido entre los dígitos cuando el
Tiempo de espera usuario está
dígitos
escribiendo la extensión. El ajuste predeterminado es de 5 segundos.
Si está activado, durante una llamada activa, los usuarios pueden introducir el
Permitir Colgar código de función UCM6200 Colgar (por defecto es 0 *) para desconectar la
llamada o colgar directamente. Un nuevo tono de marcación
se oirá en breve para que el usuario realice una nueva llamada. La configuración
por defecto es "No".
reemplazar Display
Si está activado, la UCM reemplazará el nombre de visualización de llamadas con
Nombre el nombre de DISA.
Una vez creado correctamente, los usuarios pueden configurar el destino de la ruta de entrada como "DISA" o
acontecimiento clave IVR como "DISA". Al marcar en DISA, los usuarios se les pedirá la contraseña en primer
lugar. Después de introducir la contraseña correcta, un segundo tono de llamada se escuchará a los usuarios
marcar a cabo.
Página | 279
UCM6200
versión 1.0.18.13
EMERGENCIA
UCM es compatible con la configuración y la gestión de los números para ser llamado en situación de
emergencia, evitando así el proceso de enrutamiento de llamadas salientes regular y permitiendo a los
usuarios en situación crítica para marcar fuera para la ayuda de emergencia con la posibilidad de tener
troncos redundantes como punto de salida en caso de que una de las líneas es hacia abajo.
Además, el módulo soporta notificación para otros usuarios internos, por lo tanto, cuando alguien marca una
llamada de emergencia (por ejemplo: 911) una llamada de notificación será enviada a otro personal para
conocer la situación actual.
alertas de correo electrónico también son compatibles después de activar la notificación para el
evento en “mantenimiento → Sistema de Eventos”
Para configurar los números de emergencia, los usuarios tienen que seguir los siguientes pasos:
1. Navegar por la interfaz gráfica de usuario web bajo “Funciones de llamadas → Llamadas de
Emergencia”
2. Haga clic en para agregar un nuevo número de emergencia.
3. Configurar los campos obligatorios “nombre, número de emergencia y el tronco (s) que se utilizará para alcanzar
el número”.
4. Guardar y aplicar la configuración.
Página | 280
UCM6200
versión 1.0.18.13
La tabla siguiente da más descripción de los parámetros de configuración al crear los números de emergencia.
Tabla 85: Parámetros de números de emergencia
Configurar el nombre de la llamada de emergencia.

Nombre
Por ejemplo, "emergency911", "emergency211" y etc.
Número de emergencia Config el número de servicio de emergencia. Por ejemplo, "911", "211" y
etc.
Seleccione el nivel de emergencia de la serie. Nivel "3" significa la más
Nivel de emergencia
urgente.
Si esta opción no está activada, cuando las líneas de troncos, que las
próximas rutas de llamadas de emergencia por están completamente
Desactivar la caza en ocupados, la función de línea agarrar cortará automáticamente una línea
ocupado de todas las líneas ocupadas por lo que la llegada de llamada de
emergencia puede aprovecharla para realizar llamadas . Esta opción no
está activada por defecto.
Esta opción establece un mensaje personalizado para ser utilizado como

mensaje personalizado un anuncio a la persona que recibe una llamada de emergencia. El
archivo se puede cargar desde la página "de mensajes personalizados".
Haga clic en "sistema" para añadir registro adicional.
Seleccionar los troncos para la llamada de emergencia. Seleccione uno

Use los troncos
de tronco, al menos, cinco troncos y seleccione como máximo.
miembros notificaron Seleccione los miembros que serán notificados cuando se produce una
llamada de emergencia.
Figura 189: 911 de la muestra de emergencia
Página | 281
UCM6200
versión 1.0.18.13
LLAMAR DE VUELTA
Devolución de llamada está diseñado principalmente para los usuarios que suelen utilizar sus teléfonos
móviles para realizar llamadas de larga distancia o internacionales que pueden tener cargos altos de servicio.
La función de devolución de llamada proporciona una solución económica para reducir el costo de este.
La función de devolución de llamada funciona de la siguiente manera:
1. Configurar una nueva devolución de llamada en el UCM6200.

2. Por UCM6200, configurar destino de la ruta de entrada para el troncal analógica de devolución de llamada.
3. Guardar y aplicar los ajustes.
4. El usuario llama al número PSTN de la UCM6200 usando el teléfono móvil, lo que va a devolver la
llamada de destino como se especifica en la ruta de entrada.
5. Una vez que el usuario escucha el tono de devolución de llamada desde el teléfono móvil, colgar la llamada en el
teléfono móvil.
6. El UCM6200 volverá a llamar al usuario.
7. El usuario responde a la llamada.
8. La llamada será enviada a DISA o IVR, que dirige al usuario a marcar el número de destino.
9. El usuario se conecta al número de destino.
De esta manera, las llamadas se colocan y se conectan a través de enlaces troncales en el UCM6200 en lugar
de en el teléfono móvil directamente. Por lo tanto, el usuario no se cargará en los servicios de telefonía móvil
para llamadas de larga distancia o internacionales.
To configurar de devolución de llamada en el UCM6200, vaya a Características Web GUI llamada → →
página devolución de llamada y haga clic en . Los parámetros de configuración se
enumeran en la siguiente tabla.
Tabla 86: Parámetros de configuración de devolución de llamada
Nombre Configurar un nombre para identificar la devolución de llamada. (Introduzca al

menos dos caracteres)
Configurar el patrón de los llamadores autorizados a utilizar esta llamada. El
visitante que realiza la llamada entrante debe tener el identificador de
patrón de identificación llamadas coincide con este patrón de manera que la persona que llama puede
de llamadas obtener devolución de llamada después de colgar la llamada.
Nota:
Si no puede salir tan en blanco, todos los números están autorizados a utilizar
esta llamada.
Configurar los dígitos de anexo que se añaden a antes de marcar el número
saliente Prepend externo. El número de dígitos antepuestas se utilizará para que coincida con la
ruta de salida. '-'
es el carácter de conexión que será ignorado.
Antes de retardo de Configurar el número de segundos que se retrase antes de devolver la llamada
devolución de llamada al usuario.
Página | 282
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configurar el destino el que la devolución de llamada se dirigirá al interesado a.
Dos destinos están disponibles:
Destino  IVR
 DISA
La persona que llama puede entonces introducir el número deseado para
marcar por medio de UCM6200 tronco.
Página | 283
UCM6200
versión 1.0.18.13
BLF Y LISTA DE EVENTOS
BLF
El UCM6200 compatible con la supervisión de BLF para extensiones, grupo de anillo, cola de llamadas, sala
de conferencias y estacionamiento. Por ejemplo, en el teléfono del usuario, configurar el número de lote de
estacionamiento 701 como el BLF controla un número. Cuando hay una llamada aparcada en 701, el LED de
esta tecla BLF se iluminará en rojo, lo que significa una llamada se aparca en contra de este estacionamiento.
Al pulsar esta tecla BLF puede atender la llamada de este estacionamiento.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
En los teléfonos de la serie Grandstream GXP, el MPK compatible con el modo "Call Park", que puede ser
utilizado para estacionar la llamada configurando el número de aparcamiento de llamadas MPK como código
de función (por ejemplo, 700). MPK modo de "Call Park" también se puede utilizar para supervisar y
camioneta estacionada llamada si el número MPK se configura como un estacionamiento (por ejemplo, 701).
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------------- -------
Lista de eventos
Además BLF, los usuarios también pueden configurar los móviles para controlar la lista de eventos. De esta
manera, ambas extensiones locales en la misma UCM6200 y extensiones remotas en el tronco de VoIP
pueden ser monitoreados. La configuración de la lista de eventos está bajo GUI Web → Funciones de
llamadas → Lista de eventos.
Haga clic en "Crear nueva lista de eventos" para añadir una nueva lista de eventos.
Ordenar seleccionado extensiones manualmente en el Eventlist
Haga clic en para editar la configuración de la lista de eventos.
Haga clic en para borrar la lista de eventos.
Tabla 87: Configuración de la lista de eventos
Configurar el nombre de esta lista de eventos (por ejemplo, office_event_list).

URI tenga en cuenta
el nombre URI no puede ser el mismo que el nombre de la extensión en la
UCM6200. Los caracteres válidos son letras, dígitos y _ -.
Seleccione las extensiones disponibles / Grupos de extensiones listadas en el
Extensiones locales local de UCM6200
ser monitoreados en la lista de eventos.
Si sincronización LDAP está habilitada entre el UCM6200 y la UCM6200 pares,
Extensiones remotas las extensiones remotas serán listados en "Extensiones disponibles". Si no es
así, manualmente
introducir las extensiones remotas en el campo "Extensiones especiales".
introducir manualmente las extensiones remotas de los pares / registrarse
Extensiones especiales tronco para ser monitoreados
en la lista de eventos. formato válido: 5000,5001,9000
Página | 284
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 190: Crear nueva lista de eventos
monitoreo extensión remota funciona en la lista de eventos a través de UCM6200 BLF, entre troncos SIP del
mismo nivel o troncos SIP REGISTER (registro entre sí). Por lo tanto, por favor configurar correctamente
troncales SIP en la UCM6200 primero antes de usar función BLF remoto. Tenga en cuenta los puntos finales
SIP necesitan apoyo BLF lista de eventos con el fin de controlar las extensiones remotas.
Cuando se crea una lista de eventos en el UCM6200 y extensiones remotas se añaden a la lista, el UCM6200
enviará SIP SUSCRIPCIÓN a la UCM6200 a distancia para obtener el estado de la extensión remota. Cuando
los puntos finales SIP registrarse y suscribirse a la lista de eventos UCM6200 local, se puede obtener el
estado de la extensión remota de esta lista de eventos. Una vez configurado correctamente, la página de lista
de eventos mostrará el estado de la extensión total y los suscriptores para cada lista de eventos. Los usuarios
también pueden seleccionar el evento URI para comprobar el estado de la extensión monitorizada y los
detalles de los abonados.
Página | 285
UCM6200
versión 1.0.18.13
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Nota:
 To CONFIGUre LDAPAG syndo, pagarrendamiento solo a UCM6200 Nosotrossegundo GUI →
Extensión / Trunk VoIP → trunk. you será véase "Sincronización LDAP Enable" opción. Una vez
habilitado, configure la contraseña para el UCM6200 par remoto para conectarse a la UCM6200 local.
Información adicional como número de puerto, regla de salida LDAP, también será necesario LDAP
Marcadas prefijo. Tanto el UCM6200 local y remota necesitan UCM6200 opción de sincronización de
LDAP con la misma contraseña para la conexión con éxito y la sincronización de habilitación.
Actualmente función de sincronización de LDAP sólo funciona entre dos UCM6200s.
monitoreo BLF (teóricamente) remoto funciona cuando la PBX remoto que está siendo monitorizado es no
UCM6200 PBX. Sin embargo, podría no funcionar al revés, dependiendo de si la no UCM6200 central es
compatible con la lista de eventos BLF o función de monitoreo remoto.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------
Página | 286
UCM6200
versión 1.0.18.13
Marcar por nombre
Marcar por nombre es una característica de la central que permite que la persona que llama para buscar una
persona por el nombre o el apellido a través del teclado de su / su de teléfono. El administrador puede definir
el directorio de marcación por nombre, incluidas las extensiones deseadas en el directorio y el tipo de
búsqueda por "nombre" o "apellido". Después de marcar en, el operador de la PBX IVR / Auto guiará a la
persona que llama para escribir los dígitos a encontrar a la persona en el directorio de marcación por nombre.
Esta característica permite a los clientes / los clientes usen el sistema de guiado automático para ponerse en
contacto con los empleados de la empresa sin necesidad de conocer el número de extensión, que aporta
comodidad y la imagen de la empresa mejora para la empresa.
Marcado por Configuración del nombre
Thmi administradores puede crear el marcado por el grupo bajo el nombre de Web GUI Características → llamada →
Marcar por nombre.
Figura 191: Crear marcado por nombre Grupo
Página | 287
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 192: Configuración de Extensión Nombre y Apellido
1. Nombre
Introduzca un nombre para identificar el grupo de marcación por nombre.
2. Extensión
Configurar la extensión de línea directa para la marcación por grupo Nombre.
3. Extensiones disponibles / Extensiones seleccionadas
Seleccione las extensiones disponibles desde el lado izquierdo al lado derecho como el directorio para la
marcación por grupo Nombre. Sólo las extensiones seleccionadas aquí se puede llegar a la marcación
por nombre IVR al marcar en este grupo. Las extensiones aquí deben tener un nombre válido y apellido
configurada en Web GUI → Extensión / Tronco → Extensiones con el fin de realizar búsquedas en el
directorio de marcación por nombre a través de IVR. Al especificar las extensiones aquí, los
administradores pueden realizar llamadas sin apantallar seguro no llegarán al empleado de la compañía
si él / ella no quiere recibir directamente.
4. Símbolo del tiempo de espera
Configurar “Tiempo de espera del sistema” para la función Marcar por nombre. Durante marcación por
nombre llamada, la persona que llama tendrá que introducir las primeras letras del nombre / apellido antes
de llegar a este tiempo de espera. De lo contrario, se producirá tiempo de espera y la llamada podría
colgar. El intervalo de tiempo de espera es de entre 3 y 60 segundos.
5. Tipo de consulta
Especifique el tipo de consulta. Esto define cómo se va a necesitar la persona que llama
para entrar a buscar en el directorio. Por Nombre: Introduzca los 3 primeros dígitos del
nombre a buscar en el directorio.
Por Apellidos: Introduzca los 3 primeros dígitos del apellido para buscar en el directorio.
Por Nombre Completo: entrar en los 3 primeros dígitos del nombre o apellido para
buscar en el directorio.
6. Seleccione tipo
Especificar el tipo de selección del resultado de la búsqueda. El IVR confirmará el nombre / número de la
parte llamante le gustaría llegar antes de marcar.
Página | 288
UCM6200
versión 1.0.18.13
Por orden: Después de que el llamante introduce los dígitos, el IVR dará a conocer el nombre y número
de la primera parte del juego. La persona que llama puede confirmar y marcar si es la parte de destino, o
pulse * para escuchar el siguiente resultado coincidente si no es el interlocutor deseado para llamar.
por Menú: Después de que el llamante introduce los dígitos, el IVR anunciará 8 resultados coincidentes.
La persona que llama puede pulsar el número del 1 al 8 para seleccionar y llamar o presione 9 para los
resultados en la página siguiente.
La marcación por grupo de nombre se puede utilizar como destino para la ruta de entrada y el evento de
pulsar la tecla de IVR. El nombre del grupo se define aquí se mostrará en la lista de destinos al configurar IVR
y ruta de entrada. Si Marcado por nombre se establece como un evento de pulsar la tecla de IVR, el usuario
podría utilizar '*' para salir de la marcación por nombre, a continuación, volver a entrar IVR y empezar un
nuevo evento. El siguiente ejemplo muestra cómo usar esta opción.
Figura 193: marcación por nombre Grupo En IVR Eventos clave Prensado
Figura 194: marcación por nombre Grupo En regla de entrada
Por favor refiérase a [Nombre de Usuario personalización Prompt]Nombre de usuario Personalización del símbolo.
Página | 289
UCM6200
versión 1.0.18.13
Las llamadas activas y el monitor
Thmillamadas activas en el UCM6200 se muestran en la interfaz Web de estado → Sistema → página

llamadas activas. Los usuarios pueden supervisar el estado, colgar la llamada, así como barcazas en las
llamadas activas en forma en tiempo real.
Llamadas activas Estado
Aver el estado de las llamadas activas, acceda a la Web GUI Estado → Sistema → Llamadas activas. La
siguiente figura muestra la extensión 1000 está llamando 1001. 1001 está sonando.
Figura 195: EstadoPBX EstadoActoLlamadas ive - Timbre
La siguiente figura muestra se establece la llamada entre 1.002 y 1.003.
Figura 196: StatusPBX EstadoActoive llamadas - llamada establecida
Página | 290
UCM6200
versión 1.0.18.13
El color verde de la llamada activa el medio de conexión de tiempo de llamada es menos de media hora. Esto
significa que esta llamada es normal.
Figura 197: llamada de conexión de menos de media hora
El color amarillo de la llamada activa el medio de conexión de tiempo de llamada es mayor que la mitad de
una hora, pero menos de una hora. Esto significa que esta llamada es un poco largo.
Figura 198: llamada de conexión entre media hora y una hora
El color rojo de la llamada activa el medio de conexión de la duración de la llamada es más de una hora. Esto
significa que esta llamada podría ser anormal.
Página | 290
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 199: llamada de conexión de más de una hora
Colgar llamadas activas
Acuelgue una llamada activa, haga clic en icono en el diálogo de llamada activa. Los usuarios también pueden
hacer clic en para colgar todas las llamadas activas.
Monitorización de llamadas
Durante una llamada activa, haga clic en el icono y el cuadro de diálogo del monitor aparecerá.
Figura 200: Configuración para monitorizar una llamada activa
En el cuadro de diálogo “Monitor”, configure lo siguiente para controlar una llamada activa:
1. Introduzca una extensión disponible para “Extensión del monitor”, que se utiliza para supervisar la llamada activa.
2. “Extensión monitorizada” debe ser una de las partes de la llamada activa a vigilar.
3. Seleccionar el modo de espía. Hay tres opciones en “Modo espía”.
Página | 291
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Escucha
En el modo “escuchar”, la extensión de la supervisión de la llamada puede escuchar a ambas partes
en la llamada activa pero el audio del usuario en esta extensión no será escuchada por cualquiera de
las partes en la llamada activa supervisado.
 Susurro
En el modo “Whisper”, la extensión de la supervisión de la llamada puede escuchar a ambas partes
de la llamada activa. El usuario de esta extensión sólo puede hablar con la extensión monitorizada
seleccionado y él / ella no será oído por la otra parte en la llamada activa. Esto se puede utilizar
generalmente para supervisar las llamadas.
 Barcaza
En el modo “Barcaza”, la extensión de la supervisión de la llamada puede hablar con ambas partes en
la llamada activa. La llamada se establecerá similar a la conferencia a tres bandas.
4. Activar o desactivar la opción “Requerir la Confirmación”. Si está activado, se requiere la confirmación de
la extensión del monitor de invitados antes de la llamada activa se puede controlar. Esta opción se puede
utilizar para evitar la adición de participante que tiene la respuesta automática configurada o llamada
desviada al buzón de voz.
5. Haga clic en “Añadir”. Una invitación será enviada a la extensión del monitor. El monitor puede responder
a la llamada e iniciar el monitoreo. Si “requiere confirmación” está activado, se le pedirá al usuario que
confirme a monitorizar la llamada.
Otra manera de controlar las llamadas activas es marcar los códigos de funciones correspondientes a una extensión. Por
favor refiérase a
[Tabla 88: Códigos UCM6200 de funciones] y [Grabacion de llamada] sección para obtener instrucciones.
Página | 292
UCM6200
versión 1.0.18.13
Las funciones de llamada
El UCM6200 soporta la grabación de llamadas, transferencia, desvío de llamadas, llamada características del
parque y otra llamada a través de códigos de característica. En esta sección se enumeran todos los códigos
de función en el UCM6200 y describe cómo utilizar las funciones de llamada.
Códigos de funciones
Tabla 88: Códigos de función UCM6200
mapas de características
 código predeterminado: # 1
 Introducir el código durante una llamada activa. Después de
escuchar "transferencia", se oye el tono de marcación.
Introduzca el número de transferir a. A continuación, se
Transferencia ciega desconectará el usuario y se completa la transferencia.
 opciones:
Inhabilitar
Permitir llamador: Habilitar el código de función en el lado
llamante solamente. Permitir destinatario de la llamada: Activar
el código de función en el lado del abonado llamado
solamente. Permitir Ambos: Activar el código de función en
tanto que llama y llamado.
 código predeterminado: * 2
 Introducir el código durante una llamada activa. Después de
escuchar "transferencia", se oye el tono de marcar. Introduzca
el número de transferir a y el usuario se conectará a este
número. Colgar la llamada para completar la transferencia
atendida. En el caso de la parte llamada no responde, los
Transferencia asistido
usuarios podrían presionar * 0 para cancelar la llamada y
recuperar el primer tramo de la llamada.
 opciones:
Inhabilitar
 código predeterminado: * 44 (Desactivado por defecto).
 Transferencia sin fisuras permite al usuario realizar
transferencia ciega usando UCM código de función sin tener
música en espera presentada durante el proceso de
Transferencia sin problemas
transferencia, se minimiza la interrupción durante la
transferencia, haciendo que el proceso suave y simple.
 Durante una llamada activa utilizar el código de función (* 44
por defecto), seguido del número que desea transferir a fin de
realizar la transferencia sin problemas.
Página | 293
UCM6200
versión 1.0.18.13
 código por defecto: 0 *
 Introducir el código durante una llamada activa. Se
desconectará la llamada.
Desconectar  opciones:
Inhabilitar
 código predeterminado: # 72
 Introducir el código durante una llamada activa para estacionar
la llamada.
Estacionamiento de llamada  opciones:
Inhabilitar
 código predeterminado: * 3
 Introducir el código seguido de # o Enviar para iniciar la
grabación de la llamada de audio y el UCM6200 se mezclan
las corrientes de forma nativa sobre la marcha cuando la
Grabación de audio Mix llamada está en curso.
 opciones:
Inhabilitar
Ajuste el intervalo máximo (ms) entre los dígitos para el código de

Dígitos función de código de característica
tiempo de espera
activación
DND / Desvío de llamadas
No molesten (NOM) Activar  código predeterminado: 77 *
No molesten (NOM) Desactivar  código predeterminado: * 78
 Código por defecto: 90 *

Desvío de llamadas Activar  Introducir el código y siga las instrucciones de voz. O
ocupado introducir el código seguido de la extensión a desviar la
llamada.
Desvío de llamadas ocupadas  Código por defecto: * 91
Página | 294
UCM6200
versión 1.0.18.13
Desactivar
 Código por defecto: * 92

Desvío de llamadas sin respuesta  Introducir el código y siga las instrucciones de voz. O
Activa introducir el código seguido de la extensión a desviar la
llamada.
Desvío de llamadas sin respuesta

Desactivar

Desvío de llamadas incondicional
 Introducir el código y siga las instrucciones de voz. O
Activar
introducir el código seguido de la extensión a desviar la
llamada.
Desvío de llamadas incondicional
Desactivar
Códigos de funciones
 Introduzca * 98 y siga las instrucciones de voz. O marque * 98
Código de acceso a correo de
voz seguido de la extensión y # para acceder a correo de voz de
la extensión introducida
caja.

mi correo de voz
 Presione * 97 para acceder al buzón de voz.

Pausa agente
 Pausa el agente en todas las colas de llamadas.

agente Reanudar
 Unpause el agente en todas las colas de llamadas.

Prefijo de paginación  Apágina de una extensión, introduzca el código seguido del

Prefijo de intercomunicación  A intercomunicador una extensión, introducir el código
seguido del número de extensión.

Añadir lista negra  A añadir un número a la lista negra para la ruta de entrada,
marque * 40 y siga las instrucciones de voz para introducir el
número.
Retire la lista negra  A eliminar un número de la lista negra actual de ruta de
entrada, marque * 41 y siga las instrucciones de voz para
eliminar el número.
 Código defecto: **
Captura de llamadas de timbre  Arecoger una llamada por cualquier extensión xxxx,
introduzca el código seguido del número de extensión xxxx.
Página | 295
UCM6200
versión 1.0.18.13
 Código por defecto: * 45 (Desactivado por defecto).
 Si “recoger en la llamada” función está activada, sólo se
En la recolección de guardia
añaden las extensiones en “permite transferir sin problemas”
en la extensión de fisuras
TRANSFERENCIA Privilegio EstafaTrol Lista” puede capturar
la llamada.

 Este código es para el grupo de captura, que puede ser
asignado para cada extensión en la página de configuración
Extensión de captación
de extensión.
 Si hay una llamada entrante a una extensión, las otras
extensiones dentro del mismo grupo de captura puede marcar
* 8 directamente a atender la llamada.
 Código por defecto: *

 Este código es para el usuario para marcar directamente o
transferir al correo de voz de una extensión.
Prefijo telefónico de correo de  Por ejemplo, marcar directamente * 5000 tendrá que ir llamar
voz directa al correo de voz de la extensión 5000. Si el usuario desea
transferir la llamada al buzón de voz de la extensión 5000,
introduzca * 5000 como el número de destino de la
transferencia.

 Si tiene permiso para llamar al número de teléfono móvil,
Prefijo de marcación directa
Teléfono Móvil utilizar este prefijo más el número de extensión puede marcar
el teléfono móvil
número de esta extensión directamente.
Llamada de solicitud de  Este código es para el usuario que quiere usar finalización de
finalización llamada para terminar una llamada.
Terminación de llamadas  Este código es para el usuario que quiere cancelar la solicitud
Cancelar de finalización de llamada.
Habilitar espía Marque esta casilla para activar los códigos de función de
espionaje. Desactivado por defecto.
 Código por defecto: * 54 ( “Habilitar Spy” necesita ser
comprobada)
escuchar Spy  Este es el código de función para escuchar en una llamada
para monitorear el desempeño. la línea del monitor se
silenciará, y ninguna de las partes
saber de extensión del monitor.
Página | 296
UCM6200
versión 1.0.18.13
comprobada)
Whisper espía  Este es el código de la función de hablar con uno de los lados
de la llamada (por ejemplo, voz baja a los empleados para
ayudarles a manejar una llamada).
Sólo un lado será capaz de saber de extensión del monitor.

barcaza espía comprobada)
 Este es el código de función para unirse a la llamada a ayudar
a ambas partes.
Servicio de despertador  Marque el código de acceso a servicio de despertador UCM,
se puede añadir, actualizar, activar o desactivar el servicio de
despertador.
Servicio de despertador PMS  Marque el código para acceder a la UCM PMS Servicio
despertador, puede añadir, actualizar, activar o desactivar el
síndrome premenstrual servicio de despertador.
 Utilizar este código con el código de limpieza para actualizar
Actualizar PMS estado de la
habitación estado de la habitación PMS. Seleccione el estado para
establecer después de escuchar el mensaje, por ejemplo:
para la limpieza de línea 001 * 23001 y luego 1 después de
escuchar el mensaje.
 Marque el código para establecer el estado de presencia de la
extensión.
 Las opciones
posibles son: 1:
El estado de presencia "no disponible" 2:
"disponible" 3:
"lejos"
4:"charla
5: "Dnd 6:"
userdef"

Salir dinámica Agente
 Utilizar este código para cerrar la sesión del agente dinámico
de todas las colas.
El UCM6200 también permite al usuario un clic para activar / desactivar el código de función específica, como se muestra
a continuación:
Página | 297
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 201: Activar / Desactivar Los códigos de característica
Estacionamiento
Utilizarr Californianorte creatmi bizcochosol muchos unre their relacionarre espacios under Nosotrossegundo GUI
Californial Caracteristicas Bizcochosol Mucho. yonorte ºmi Parking Lot página, los usuarios pueden crear un montón
de los suyos. Esto permite que diferentes grupos dentro de una organización para tener sus propios
estacionamientos en lugar de compartir un gran aparcamiento con otros. Si bien la creación de un nuevo
estacionamiento, los usuarios pueden asignarle un rango que ellos piensan que es apropiado para el
grupo que va a utilizar el estacionamiento.
Figura 202: Estacionamiento
Página | 298
UCM6200
versión 1.0.18.13
El usuario puede crear un nuevo estacionamiento haciendo clic en el botón :
“Crear nuevo estacionamiento”
Figura 203: nuevo estacionamiento
Tabla 89: Estacionamiento
 Extensión por defecto: 700

Aparcamiento Extensión Lote  Durante una llamada activa, iniciar la transferencia ciega y
luego introduzca el código para estacionar la llamada.
Aparcamiento Nombre Lote  Permite definir un nombre para el estacionamiento
 Extensión predeterminada: 701-720

Las ranuras estacionados  Estas son las extensiones donde se estacionan las llamadas,
es decir, los estacionamientos que las llamadas aparcadas
pueden ser recuperados.
 Si se selecciona, el número de lote de estacionamiento puede
ser utilizado como extensión. El usuario puede transferir la
Utilice Parklot como Extensión
llamada al número de aparcamiento para estacionar la
llamada. Tenga en cuenta este aparcamiento rango de
número de lote podría entrar en conflicto
con rango de extensiones.
 El ajuste predeterminado es de 300 segundos y el límite
máximo es de 99.999
Tiempo de espera (s) segundos.
Aparcamiento  Este es el tiempo de espera permitido para una llamada a ser
aparcado. Después de que el tiempo de espera, si la llamada
no es recogido, la extensión que los parques
llamada será llamado de nuevo.
Music On Hold Clases Seleccionar la música en la clase de retención.
Configura un destino de conmutación por error de devolución de

Destino de conmutación por error llamada cuando la extensión que se llamó está ocupada. La
llamada será transferida al número de destino y esto reduce la
posibilidad de dejar caer las llamadas estacionadas.
Página | 299
UCM6200
versión 1.0.18.13
Si está activado, todos los puntos finales registradas de la
Todo anillo de devolución de extensión sonarán cuando se produce devolución de llamada. De
llamada en tiempo de espera lo contrario, sólo el punto final original se llama
atrás.
Remitir al destino de Si está activado, la llamada se dirige al destino configurado en
se acabó el tiempo se acabó el tiempo. De lo contrario, la llamada se envía de vuelta a
la llamada original.
Esta opción aparece una vez Reenviar a destino en tiempo de
Tiempo de espera de destino espera es
habilitado. Al parque de tiempo de espera, la llamada se dirige al
destino configurado.
Estacionamiento de llamada
El UCM6200 proporciona características del parque llamada y captura de llamadas a través de códigos de característica.
Aparcar una llamada
Existen dos códigos de funciones que se pueden utilizar para estacionar la llamada.
 Característica Mapas → Llamada Parque (Defecto Código # 72)

Durante una llamada activa, pulse # 72 y se ha aparcado la llamada. número de Estacionamiento (rango
predeterminado de 701 a 720) se dará a conocer después de estacionar la llamada.
 Característica METROISC → Llamada Park (código por defecto 700)

Durante una llamada activa, iniciar la transferencia ciega (código por defecto # 1) y marque 700 para
estacionar la llamada. número de Estacionamiento (rango predeterminado de 701 a 720) se dará a
conocer después de estacionar la llamada.
Recuperar llamada aparcada
Para recuperar la llamada aparcada, sólo tiene que marcar el número de lote de estacionamiento y se
establecerá la llamada. Si una llamada aparcada no se recupera después de que el tiempo de espera, la
extensión original que estaciona la llamada devolverá la llamada.
Monitorear estacionamiento de llamadas CID Nombre de la Información (GXP21xx teléfonos

sólo)
Los usuarios pueden ver la información del nombre del CID

llamadas estacionadas. VPK / MPKs deben configurarse
como “Parque llamada controlada” con la extensión de
estacionamiento deseada. La pantalla alternará entre la
visualización del aparcamiento extensión de lote y el
nombre CID de la llamada. No hay necesidad de configurar
nada en la UCM.
Página | 300
UCM6200
versión 1.0.18.13
Nota: Esta función requiere el apoyo nuevo firmware de
Grandstream GXP21xx. Este nuevo firmware no está
Figura 204: Monitoreo de estacionamiento de llamadas
disponible en el sitio web de Grandstream todavía. Por nombre CID
favor, compruebe GXP21xx información de la versión del
firmware próxima disponibilidad.
Página | 301
UCM6200
versión 1.0.18.13
Grabacion de llamada
El UCM6200 permite a los usuarios grabar audio durante la llamada. Si "Registro automático" está activada
para una extensión, grupo de anillo, cola de llamadas o el tronco, la llamada será grabada automáticamente
cuando no se establece la llamada con él. De lo contrario, siga las instrucciones a continuación para registrar
manualmente la llamada.
1. Asegúrese de que el código de la función de "Mix Grabar audio" está configurado y habilitado.
2. Después de establecer la llamada, introduzca el "Audio Mix Record" código de función (por defecto es * 3)
seguido de # o Enviar para iniciar la grabación.
3. A detener la grabación, entrar en el "Audio Mix Record" código de función (por defecto es * 3) seguido de
# o envíe de nuevo. O la grabación se detendrá una vez que la llamada cuelga.
4. Thmi grabación filmi puede segundomi recuperadobajo Web GUI → CDR. Haga clic en a show unre
play ºmi grabación or haga clic en para descargar el archivo de grabación.
Figura 205: Descarga de archivos de grabación de CDR página
Thmi abocinco grabado llamada's recording expedientes Arkansasmi ALSo listed under la UCM6200 Nosotrossegundo → → GUI
CDR de grabación archivos.
Figura 206: Descarga de archivos de grabación de archivos de grabación Page
Habilitar espía
Si la opción “Activar Spy” está activado, los códigos de función para Escuchar espía, espía y Whisper Barcaza
espía están disponibles para los usuarios marcar desde cualquier extensión para llevar a cabo las acciones
correspondientes.
Página | 302
UCM6200
versión 1.0.18.13
Asumir una llamada está en curso entre la extensión A y la extensión B, el usuario puede marcar el código de
opción de extensión C para escuchar en su llamada (* 54 por defecto), En voz baja a un lado (* 55 por
defecto), o barcaza en el llamar (* 56 por defecto). Entonces se le pedirá al usuario que introduzca el número
a llamar, que debe ser cualquiera de los lados de la llamada activa, la extensión A o B en este ejemplo.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------- -------------------------
Precaución:
“Activar Spy” permite a cualquier usuario escuchar cualquier llamada mediante códigos de función. Esto puede resultar
en la pérdida de la privacidad del usuario.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------------------------------
Línea de llamada compartida (SCA)
Línea de llamada compartida (SCA) funcionalidad se ha añadido a la UCM. Con SCA, los usuarios pueden
asignar múltiples dispositivos a una extensión, configurar los puntos finales para supervisar esa extensión,
realizar acciones en nombre de esa extensión, tales como estado de la llamada visualización y realizar y
recibir llamadas, e incluso irrumpir en las llamadas existentes. Para configurar la funcionalidad SCA, por favor
siga los siguientes pasos:
1. Los usuarios pueden habilitar SCA navegando a la página de extensiones, la edición de la extensión
deseada, y permitiendo la opción de SCA.
Nota: Con SCA habilitado, el campo de inscripciones concurrente sólo puede tener un valor de 1.
Figura 207: opción SCA Habilitación en Configuración de Extensión
2. after establecimiento nossol ºmi optarion, navigaTe a Californiall CaracteristicasSCA. Thmi newly enabLED
CAROLINA DEL SURUNA mixtension Will segundomi enumerado. Haga clic en el botón “+” en la columna
Opciones para añadir un número que compartirá línea de llamada de la extensión principal, que se
llamará números privados.
Página | 303
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 208: Configuración de número SCA
3. Configurar el número privado si lo deseas.
Figura 209: Configuración de número privado SCA
4. Una vez que se haya creado el número privado, los usuarios deben registrarse en un dispositivo a la
misma. Para registrar correctamente un dispositivo al número privado, utilice el número privado
configurado como el ID de usuario SIP. ID de autenticación y contraseña será la misma que la extensión
principal. Una vez finalizado el registro, SCA está configurada.
Página | 304
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 210: Opciones de SCA
SCA tiene varias opciones para cambiar su comportamiento:
 Deje de llamadas Recuperar en otra ubicación - Permite a los usuarios recuperar llamadas en
espera utilizando cualquier dispositivo asociado a la extensión de SCA.
 Alertar a todas las apariencias de llamadas para búsqueda agrupada- Alertas de todos los dispositivos
asociados con la extensión de SCA.
 Disposición de múltiples llamadas - Permite que todos los dispositivos asociados con la extensión
de SCA para hacer diferentes llamadas al mismo tiempo.
 Permitir puente entre ubicaciones- Permite que los dispositivos asociados con la extensión de SCA
a irrumpir en las llamadas existentes del mismo grupo SCA.
 Puente de sonido de advertencia- Sonido de notificación que sonará cuando una de las partes se
mete en la llamada. Hay tres opciones disponibles:
o Ninguna - No hay sonido de notificación jugará
o Interrupción Sólo - El sonido de notificación se reproducirá una vez cuando un partido en barcazas.
o Interrupción y Repetir - El sonido de notificación se reproducirá cuando un partido en

barcazas y jugarán de nuevo después de cada 30 segundos.
5. A continuación, configurar el VPK o MPK a Compartida para tanto la extensión principal y el número
privado. SCA está configurado ahora para ambos dispositivos de punto final.
Página | 305
UCM6200
versión 1.0.18.13
a siguiente tabla describe el ajuste de configuración Número de SCA:
Tabla 90: Número Privado Añadir SCA
Numero privado Configura el número privado para el SCA.
Relacionados línea compartida Mostrar la línea compartida relacionados.
Ya sea que permiten a este número privado. Si no está activada,

Esto permitirá a Número esta privada
número es único registro en el PP, no afectará a otras funciones
del sistema.
Permitir Originación de este Activar esta opción permitirá llamar a este número privado. De
número manera predeterminada, está habilitado.
Permitir terminación a este Activar esta opción permite las llamadas a este número privado. De
número manera predeterminada, está habilitado.
La siguiente tabla describe las opciones disponibles cuando se edita el número SCA:
Tabla 91: Editar el número SCA
Mientras SCA está activado, este número será el mismo que el

Número de línea compartida
Deje de llamadas Recuperar Permite la recuperación de llamada remota. Debe ser habilitado en
desde otra la bodega pública. Por
Ubicación De manera predeterminada, está habilitado.
Permite que todos los miembros del grupo SCA a sonar cuando el
Alertar a todas las apariencias de Subcomité difundió
llamadas para búsqueda número se pagina. Si está desactivado, sólo el número de SCA
agrupada compartida sonará cuando paginado. Por defecto, está
desactivada.
Disposición de múltiples Permite llamadas simultáneas en un grupo SCA. Por defecto, está
llamadas desactivada.
Permitir puente entre Permite puente ubicación para grupo SCA. Debe ser habilitado
Ubicaciones cuando
con la característica de Barge-In. Por defecto, está desactivada.
Configura la notificación en el puente cuando otro interlocutor se
incorpore.
Puente de sonido de advertencia  Ninguna: No hay sonido de notificación.
 Interrupción solamente: Sonido de notificación se
reproducirá cuando otro interlocutor se incorpore.
 Interrupción y repetición: Sonido de notificación se
reproducirá cuando
Página | 306
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes de la central
En esta sección se describen las opciones internas que no han sido mencionados en los apartados anteriores
se une a la otra parte y repetir cada 30 segundos.
todavía. Las opciones de este apartado pueden aplicarse a nivel mundial para la UCM6200, incluyendo
Por defecto, está ajustado a “Interrupción Sólo”.
configuraciones generales, búfer de fluctuación, la configuración de los puertos RTP, config y el aturdimiento.
Las opciones se pueden acceder desde la web GUI → Configuración PBX → General.
Configuración PBX / Configuración general
Tabla 92: Opciones interno / Aspectos generales
preferencias generales
Configurar el identificador de llamadas globales para todas las llamadas
Global salida CID salientes cuando no hay otro identificador de llamadas
se define con mayor prioridad. Si no hay ningún identificador de llamadas se
define para la extensión o el tronco, el CID saliente mundial será utilizado
como identificador de llamadas.
Configurar el nombre global identificador de llamadas para todas las llamadas
Nombre Global de
salientes. Si se ha configurado, todas las llamadas salientes tendrán el
salida CID
nombre identificador de llamadas establecido a este nombre. Si no, el
se utilizará la extensión de identificador de llamadas Nombre.
Configurar el número de segundos para que suene una extensión antes de
que la llamada pase al buzón de voz del usuario. La configuración por defecto
es 60.
Tiempo de espera de
anillo
Nota:
Este es el valor global que se utiliza para cada extensión si el campo "Anillo de
tiempo de espera" se deja en blanco en la página de configuración de la
extensión.
Límite de duración de la Configurar la duración máxima de la llamada-bloqueo.
llamada
Si está habilitado, los usuarios podrán escuchar mensajes de voz antes de
Símbolo del registro que se inicia o se detiene la grabación. Por ejemplo, antes de la grabación, el
UCM6200 jugará mensaje de voz "La llamada
será grabado". La configuración por defecto es 'No'.
Nombre del dispositivo El nombre de la UCM que está utilizando.
Preferencias de extensión
Si está activado, se hará cumplir contraseña segura para la contraseña creada
en el UCM6200. La configuración por defecto está activada.
Reglas contraseña segura:

Hacer cumplir las 1. contraseña para el correo de voz, correo de voz de grupo, ruta de salida,
contraseñas seguras DISA, cola de llamadas y conferencia requiere dígitos no repetitivos y no
secuenciales, con una longitud mínima de 4 dígitos. patrón repetitivo
dígitos (por ejemplo, 0000, 1111, 1234, 2345, y etc), o el patrón de dígitos
común (tal como 111 222, 321 321 y etc) no pueden ser configurados
como contraseña.
Página | 307
UCM6200
versión 1.0.18.13
2. Contraseña para el registro de extensiones, interfaz gráfica de usuario
Web de acceso de administrador, LDAP y sincronización LDAP requiere
caracteres alfanuméricos que contienen al menos dos categorías de la
siguiente, con una longitud mínima de 4 caracteres.
 dígitos numéricos
 caracteres del alfabeto en minúsculas
 caracteres del alfabeto en mayúsculas
 Caracteres especiales
Habilitar aleatoria Si está activado, la contraseña aleatoria se genera cuando se crea la
Contraseña extensión.
La configuración por defecto es "Sí". Se recomienda habilitarlo para fines de
seguridad.
Activar Auto E-mail Si está activado, UCM6200 enviará una notificación de correo electrónico a los
Notificación usuarios automáticamente después de
edición de los ajustes de extensión o la adición de una nueva extensión.
Si está ajustado a "Sí", los usuarios pueden desactivar el rango de extensión
preconfigurado / configurado en el UCM6200. La configuración por defecto es
Desactivar Extensión "No".
del Rango
Nota:
Se recomienda mantener la asignación del sistema para evitar el uso
inadecuado y problemas innecesarios.
La asignación de la gama de extensión predeterminada es:
 Extensiones de usuarios: 1000-6299

Extensiones de usuario se refiere a las extensiones creadas en la página
Web GUI → Extensión / Tronco → Extensiones.
 recoger las extensiones: 4000-4999

Esto se refiere a las extensiones que se pueden seleccionar
manualmente desde el dispositivo final al ser aprovisionado por el
UCM6200. Hay dos opciones relacionadas en la página de configuración
cero → Configuración auto de la disposición, "Pick segmento de
Los rangos de extensión
extensión" y "Habilitar recogida de extensión". Si "Activar recogida de
extensión" en los ajustes de configuración cero se selecciona, la lista de
extensiones se define en "Recogida segmento de extensión" será
enviado al dispositivo después de recibir la petición del dispositivo. Este
"Pick extensión del segmento" debe ser un subconjunto de la gama "Pick
Extensiones" aquí. Esta característica es para los teléfonos de la serie
GXP que permiten seleccionar la extensión al que se dotará a través de
la pantalla LCD del teléfono.
 Extensiones auto de la disposición: 5000-6299

Esto establece el rango para "Segmento Zero Config Extension", que es
Página | 308
UCM6200
versión 1.0.18.13
las extensiones se pueden asignar en la UCM6200 para aprovisionar el
dispositivo final.
 Extensiones de conferencias: 6300-6399
 Extensiones de grupos de anillos: 6400-6499

 Extensiones de cola: 6500-6599
 Extensiones de grupos de correo de voz: 6600-6699
 Extensiones IVR: 7000-7100
 Marcación con extensiones de nombre: 7101-7199
 Extensiones de fax: 7200-8200
Configuración PBX / Configuración RTP
Parámetros RTP
Tabla 93: Opciones internas / Configuración RTP
RTP de inicio Configurar el número de puerto RTP inicial. El ajuste predeterminado es

10000.
RTP Fin Configurar la dirección del puerto RTP final. El ajuste predeterminado es
20000.
Configurar para activar o desactivar la protección estricta de RTP. Si está

estricta RTP activado, se descartarán los paquetes RTP que no provienen de la fuente de
la corriente RTP. La configuración por defecto es "Desactivar".
Configurar para activar o desactivar RTP sumas de comprobación en el tráfico

RTP sumas de RTP. El valor por defecto
comprobación
ajuste es "Desactivar".
Configurar si apoyar ICE. La configuración por defecto está activada.
ICE es el uso integrado de STUN y TURN estructura para proporcionar VoIP
Apoyo ICE o video llamadas fiables y de transmisión de los medios de comunicación, a
través de un modelo de solicitud de SIP / respuesta o varios puntos finales
candidatos intercambian direcciones IP y puertos, como direcciones privadas
y la dirección del servidor TURN.
Configurar la dirección del servidor STUN. protocolo STUN es un cliente /
servidor y también un protocolo de petición / respuesta. Se utiliza para
comprobar la conectividad entre las dos terminales, tales como el
mantenimiento de un archivo de entradas de enlace NAT keep-alive acuerdo.
servidor STUN
El servidor STUN por defecto es stun.ipvideotalk.com.
formato válido:
[(Nombre de host | dirección IP) [ ':' puerto]
El número de puerto predeterminado es 3478 si no se especifica.
Página | 309
UCM6200
versión 1.0.18.13
Carga útil
El tipo de carga UCM6200 para códecs de audio y códigos de vídeo se puede configurar aquí.
Tabla 94: Opciones interna / carga útil
Configurar tipo de carga útil para ADPCM (G.726, 32kbps, AAL2 palabra de
AAL2-G.726 código de embalaje).
DTMF Configurado tipo de carga para DTMF. La configuración por defecto es 101.
G.721 compatible Configurar para activar / desactivar compatibles G.721. El ajuste
predeterminado es Sí.
Configurar el tipo de carga para G.726 si se desactiva "G.721 compatible". los
G.726
configuración por defecto es 111.
iLBC Configurar el tipo de carga para iLBC. La configuración por defecto es 97.
H.264 Configurar el tipo de carga útil para H.264. La configuración por defecto es 99.
H.265 Configurar el tipo de carga útil para H.264. La configuración por defecto es
114.
H.263P Configurar el tipo de carga útil para H.263 +. La configuración por defecto es
100 103.
VP8 Configurar el tipo de carga para VP8. La configuración por defecto es 108.
PBX Configuración / personalización de voz Prompt
Símbolo del registro personalizado nuevo
En UCM6200 la GUI Web → Configuración PBX de voz → página de mensajes personalizados Prompt →,
haga clic en “Grabar nuevo de mensajes personalizados” y siga los pasos a continuación para grabar un
nuevo símbolo del IVR.
Figura 211: Símbolo del registro personalizado nuevo
1. Especificar el nombre del archivo IVR.
2. Seleccionar el formato (GSM o WAV) para el archivo de aviso IVR para ser registrada.
Página | 310
UCM6200
versión 1.0.18.13
3. Seleccione la extensión de recibir la llamada de la UCM6200 para registrar el símbolo del IVR.
4. Haga clic en el botón “Grabar”. La solicitud se enviará a la UCM6200. El UCM6200 entonces llamar a la
extensión para el registro de la solicitud de IVR desde el teléfono.
5. Atender la llamada desde la extensión y empezar la grabación siguiendo el mensaje de voz.
6. El archivo grabado se enumeran en la página web del símbolo del IVR. Los usuarios pueden seleccionar
para volver a grabar, reproducir o borrar la grabación.
Símbolo de subidas
Si el usuario tiene un archivo de aviso pregrabado IVR, haga clic en “Subir de mensajes personalizados” en
Web GUI → Configuración → PBX de voz → página de solicitud de mensajes personalizados para cargar el
archivo a la UCM6200. son necesarios para el archivo de aviso IVR para ser cargado y utilizado por el
UCM6200 con éxito el siguiente:
PCM codificada.
16 bits.
mono 8000Hz.
En formato .wav .mp3 o; o crudos archivo / GSM / ulaw / alaw con .ulaw o .alaw sufijo.
Tamaño del archivo debajo de 5M.
Figura 212: Símbolo de subidas
Haga clic en “Elegir archivo para cargar” para iniciar la carga. Una vez cargado, el archivo aparecerá en la
página web mensaje personalizado.
Descarga Todas mensaje personalizado
Por UCM62XX, los usuarios pueden descargar todos los mensajes personalizados por la UCM Web GUI para
PC local. Para descargar toda mensaje personalizado, inicie sesión en la interfaz Web UCM y vaya a
Configuración PBX → → Aviso de la voz y de mensajes personalizados
haga clic en . La siguiente ventana se abrirá con el fin de establecer un nombre

para el archivo descargado.
Página | 311
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 213: Descargar Todo mensaje personalizado
Nota: El archivo descargado tendrá una extensión .tar.
Configuración PBX / fallo de la llamada ajustes de tono
Troncal SIP tono pronto
Ajustes de tono pronto pestaña se ha añadido a la UCM para ayudar a los usuarios elegir qué mensaje será
reproducido por la UCM durante el fallo de la llamada, las siguientes respuestas de mensajes de voz se han
añadido y se puede configurar para ser jugado por 4XX, 5XX, y 6XX fallos de llamadas:
 Por defecto para 404 y 604 códigos de estado: “Su llamada no puede ser completada según lo
marcado. Por favor, compruebe el número y vuelva a marcar “.
 5xx por defecto para los códigos de estado: “Error del servidor. Por favor, compruebe su dispositivo “.
 Por defecto para 403 y 603 códigos de estado: “La llamada fue rechazado por el servidor. Por favor, inténtelo de
nuevo más tarde."
 Por defecto para todos los demás códigos de estado: “Todos los circuitos están ocupados ahora. Por favor, inténtelo
de nuevo más tarde."
UNAdicionalmente, mensajes de voz personalizados grabados y subidos en PBX Configuración → Voz →

Símbolo del mensaje personalizado puede ser utilizado para estas respuestas fallo, en lugar de los mensajes
por defecto.
Página | 312
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 214: SIP Trunk tono pronto
Convocatoria general tono pronto
Por otra parte, los usuarios también tienen la posibilidad de personalizar el indicador de fallo por razones
típica llamada Al igual (sin permiso para permitir llamadas salientes, líneas ocupadas, número incorrecto
marcado ... etc).
Apersonalizar estos mensajes de usuario podría grabar y subir sus propios archivos en “'Prompt PBX
Configuración → Voz
 Avisos personalizados”Y luego seleccionar cada uno para el caso de fallo de la llamada
específica en‘Configuración PBX -> Configuración de solicitud de tono → página General Indicar al
llamar Tono’, como se muestra en la siguiente figura:
Página | 313
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 215: Indica fallo de la llamada general
Configuración PBX / Jitter Buffer
Tabla 95: Opciones internas / Jitter Buffer
SIP Jitter Buffer

Seleccionar para permitir búfer de fluctuación en el lado emisor del canal SIP.
Habilitar Jitter Buffer El valor por defecto
ajuste es "No".
Configurar el tiempo (en ms) para amortiguar. Este es el tamaño memoria
Variación del tamaño de intermedia de fluctuación se utiliza en memoria intermedia de fluctuación
búfer "Fixed", o se utiliza como el tiempo inicial de almacenamiento intermedio de
fluctuaciones "adaptativo". El valor por defecto
colocación es 100.
Configurar el tiempo máximo (en ms) para amortiguar para "adaptativo"
Max Jitter Buffer aplicación búfer de fluctuación, o se utiliza como el tamaño del búfer de
fluctuación para "Fixed" jitter buffer
implementación. La configuración por defecto es 200.
Configurar la aplicación búfer de fluctuación en el lado emisor de un canal SIP.
La configuración por defecto es "fijo".
 Fijo
Implementación El tamaño es siempre igual al valor de "Max Jitter Buffer".
 Adaptado
El tamaño se ajusta automáticamente y el valor máximo es igual al valor
de la "Max Jitter Buffer".
Página | 314
UCM6200
versión 1.0.18.13
Configuración PBX / Grabaciones de almacenamiento
El UCM6200 soporta grabaciones de llamadas de forma automática o manual y los archivos de grabación se
puede guardar en el almacenamiento externo conectado en el UCM6200 o en el UCM6200 localmente. Para
gestionar el almacenamiento de grabación, los usuarios pueden ir a la página Web GUI UCM6200 →
Configuración → PBX Grabaciones de almacenamiento y seleccione si desea almacenar los archivos
grabados en el disco USB, tarjeta SD o localmente en el UCM6200.
Figura 216: ConfiguraciónRecordings almacenamiento
 Si se selecciona “Activar Auto Change”, los archivos de registro se guardan automáticamente en la tarjeta
SD o disco USB disponible enchufado en el UCM6200. Si ambos discos USB y tarjetas SD están
conectados, los archivos de grabación serán siempre guardan en el disco USB.
 Si se selecciona “local”, las grabaciones se almacenan en UCM6200 almacenamiento interno.
 Si se selecciona “Disco USB” o “Tarjeta SD”, las grabaciones se almacenan en los correspondientes
enchufado en el dispositivo de almacenamiento externo. Tenga en cuenta las opciones se mostrarán
“disco USB” y “Tarjeta SD” sólo si están conectados a la UCM6200.
Una vez que se selecciona el “disco USB” o “Tarjeta SD”, haga clic en “OK”. Al usuario se le pedirá que
confirme que copiar los archivos locales en el dispositivo de almacenamiento externo.
Página | 315
UCM6200
versión 1.0.18.13
Figura 217: Grabaciones de almacenamiento de información Prompt
Haga clic en “OK” para continuar. Los usuarios se les pedirá un nuevo diálogo para seleccionar las categorías
para los archivos que se copian.
Figura 218: Categoría de grabación de almacenamiento
Por UCM6200, archivos de grabación se generan y existen en 3 categorías: los archivos de grabación de
llamadas normales, archivos de grabación de la conferencia, y llaman a los archivos de grabación de cola. Por
lo tanto, los usuarios tienen las siguientes opciones al seleccionar las categorías para copiar los archivos al
dispositivo externo:
- grabación de archivos: Copiar los archivos de grabación normal al dispositivo externo.

- Conferencia: Copiar archivos de grabación en el dispositivo externo a la conferencia.
- Cola: Copiar los archivos de grabación de cola llamada al dispositivo externo.
- Todos: Copiar todos los archivos de grabación en el dispositivo externo.
Página | 316
UCM6200
versión 1.0.18.13
PBX Configuración / NAS
La UCM admite la adición y la copia de seguridad grabaciones a un servidor (NAS) de almacenamiento

conectado a la red. La siguiente tabla describe la configuración de NAS:
Tabla 96: Configuración NAS
Habilitar Habilitado / desactivar la función de grabación de NAS.
Configurar el dominio o la dirección IP del servidor NAS.

Anfitrión
Nota: En la actualidad, sólo las direcciones IP son compatibles en el campo /
IP host.
Nombre del recurso Especificar el nombre de la carpeta compartida.
compartido
Nombre de usuario Especifique el nombre de usuario de cuenta para acceder al servidor NAS.
Contraseña Configurar la contraseña de la cuenta para acceder al servidor NAS.
Si se ha configurado correctamente, el campo de estado mostrará “Montado”,

y el servidor NAS recién agregado se mostrará en la lista de NetDisk
Estado
Montada. Además, el NAS aparecerá como una opción de almacenamiento
seleccionable en la grabación PBX Configuración →
SLMACENAMIENTO pagmi unre CDR → Recording archivos página.
Página | 317
UCM6200
versión 1.0.18.13
Ajustes de SIP
Thmi UCM6200 la configuración global SIP se puede acceder a través de interfaz gráfica de usuario → Configuración →
Configuración SIP PBX Web.
SIP Ajustes / general

Tabla 97: Ajustes de SIP / general
Para reino Digesto Configurar el nombre de host o el nombre de dominio para el UCM6200. DEBEN
Autenticación ser reinos
único global de acuerdo con RFC3261. La configuración por defecto es
Grandstream.
Unir el puerto UDP Configurar el puerto UDP utilizado para SIP. La configuración por defecto es
5060.
Configurar la dirección IPv4 para unirse a. La configuración por defecto es
Se unen de direcciones 0.0.0.0, lo que significa
IPv4
vinculante a todas las direcciones.
Configurar la dirección IPv6 para unirse a. El valor por defecto es: "[::]" y que
Bind dirección IPv6 significa unir
a todas las direcciones IP.
Si está habilitado, el UCM6200 permite INVITE no autorizada que entra en la
central y la llamada puede hacerse. La configuración por defecto es "No".
Permitir llamadas de Advertencia:
clientes Tenga en cuenta el potencial riesgo de seguridad al habilitar "Permitir llamadas
de visitantes" ya que esto permitirá que cualquier usuario con la dirección de
UCM6200 para marcar en el UCM6200.
Si se establece en "No", todas las iniciadas por el punto final en el UCM6200
Permitir Transferencia serán
desactivado (a no ser permitido en pares o usuarios). La configuración por
defecto es "Sí".
Cuando el envío de solicitudes MWI NOTIFICAR, este valor será utilizado en el
De MWI campo "De:" campo de cabecera como el "nombre". Si no "de usuario" está
configurado, el campo
"usuario" de
el URI en el campo "De:" encabezado se llenará de este valor.
Activar desvío
Si está desactivado, la UCM no reenviará el encabezado de desvío.
Encabezamiento
Ajustes SIP / MISC
Tabla 98: Ajustes SIP / misc
Las inscripciones SIP salientes

Registro de tiempo de Configurar el tiempo de espera de reintento de registro (en segundos). La
espera configuración por defecto es 20.
Configurar el número de intentos de registro antes de la UCM6200 rinde. La
Los intentos Register configuración por defecto es 0, lo que significa que el UCM6200 seguirá
intentando hasta que el servidor
lado acepta la solicitud de registro.
Vídeo
Max Bit Rate (kb / s) Configurar la velocidad de transmisión máxima (en kb / s) para video llamadas.
Página | 411
UCM6200
versión 1.0.18.13
Página | 411
UCM6200
versión 1.0.18.13

Informe Tecnico

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Informe Tecnico

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Grandstream Networks, Inc.

PBX IP Serie UCM6200

Este documento describe UCM6200 especificaciones de la serie, características y le ayudará a configurar el

Esta guía cubre los siguientes temas principales:

 Descripción del producto  puesta en espera ocupada

La versión de firmware 1.0.18.13

 No hay grandes cambios.

La versión de firmware 1.0.18.12

1.0.18.9 versión de firmware

 Añadido nuevos comandos AMI. [ASTERISCO gestor de interfaz (acceso restringido)]

La versión de firmware 1.0.17.16

 RTX añadido soporte de codec. [Técnico Presupuesto][Preferencia Codec]

La versión de firmware 1.0.16.20

La versión de firmware 1.0.16.18

 Se ha añadido soporte para llamadas de emergencia.[EMERGENCIA]

La versión de firmware 1.0.15.16

La versión de firmware 1.0.14.24

protección para evitar entrada pícaro HTTP añadido.

La versión de firmware 1.0.14.23

La versión de firmware 1.0.14.21

Se ha añadido soporte para SIP Presencia.[PRESENCIA]

La versión de firmware 1.0.13.14

Añadido extensión de lista blanca / lista negra para la marcación IVR[IVR]

La versión de firmware 1.0.12.19

Se ha añadido soporte para las extensiones de búsqueda utilizando el ID de llamada Nombre.

La versión de firmware 1.0.11.27

capacidad de ordenar estado de la extensión en la GUI Web añadido.

La versión de firmware 1.0.0.7

Esta es la versión inicial.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ---------------

Tabla 1: Especificaciones técnicas

 UCM6202 / 6204: 226mm (L) x 155 mm (W) x 34.5mm (H)

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- ----------------------

Antes de la implementación y configuración de la serie UCM6200, el dispositivo necesita ser alimentado

Tabla 2: Equipo de embalaje UCM6200

Caso principal Sí (1)

Figura 1: Vista frontal UCM6202

Para configurar el UCM6202, siga los siguientes pasos:

1. Conecte un extremo de un cable Ethernet RJ-45 en el puerto WAN del UCM6202.

Nota: El tornillo de tierra necesita ser conectado.

Figura 3: Vista frontal UCM6204

Para configurar el UCM6204, siga los siguientes pasos:

1. Conecte un extremo de un cable Ethernet RJ-45 en el puerto WAN del UCM6204.

7. Nota: El tornillo de tierra necesita ser conectado.

Para configurar el UCM6208, siga los siguientes pasos:

1. Conecte un extremo de un cable Ethernet RJ-45 en el puerto WAN del UCM6208.

Nota: El tornillo de tierra necesita ser conectado.

Ranura para tarjetas SD LCD

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------- ---------------------------------

Utilice el menú LCD

Pantalla LCD por defecto

Acceso a los menús

Navegación por los menús

LCD luz de fondo

La siguiente tabla resume el diseño del menú del LCD de la UCM.

 Hardware: Número de versión de hardware

 PÁLIDO Modo: DHCP, IP estática, PPPoE o

 PÁLIDO Modo: Seleccionar el modo WAN como DHCP, IP estática o

Utilizar los indicadores LED

Tabla 4: UCM6202 / UCM6204 indicadores LED

Indicador LED LED de estado

Tabla 5: Indicadores LED UCM6208

LED LED de estado