EXPEDIENTE : 01121-2019

JUEZ : RICARDO ARTURO MIRANDA RIVERA

ASISTENTE DE CAUSAS : DELIA VANESA QUISPE RODRIGUEZ
ASISTENTE DE AUDIENCIAS : SONIA VIOLETA VASQUEZ ALFARO

ACTA DE REGISTRO DE CONTINUACION DE AUDIENCIA UNICA

Trujillo, 12 de setiembre de 2019

I. INICIO: 12.00 horas
II. INTRODUCCIÓN:
Presentes en la Sala de Audiencias N° 01 del Tercer Juzgado Especializado Laboral Permanente
de la Corte Superior de Justicia de La Libertad con sede en la Av. América Oeste sin número
sector Natasha Alta de la Urbanización Covicorti, ante el señor Juez DR. RICARDO ARTURO
MIRANDA RIVERA, en la demanda interpuesta por BRUNO JESUS CIUDAD ALFARO contra
la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR Sobre REPOSICION POR DESPIDO
INCAUSADO; se procede a verificar la presencia de los intervinientes convocados a esta
audiencia.

III. ACREDITACIÓN DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES:

DEMANDANTE: BRUNO JESUS CIUDAD ALFARO, DNI N° 42684940
ABOGADO: SEGUNDO OBDULIO CERNA LOZANO, casilla electrónica N° 96556

DEMANDADA: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR

PROCURADOR PUBLICO: ERICK HERNANDO HARO CASTRO, DNI N° 43714894
ABOGADA: KATHERINE LIZ ALFARO GUTIERREZ, con casilla electrónica N° 100210

Juez: Advierte la voluntad de conciliar de las partes, quienes después de las deliberaciones del
caso y con la participación activa del Magistrado: arriban a un ACUERDO CONCILIATORIO
TOTAL, en los siguientes términos:

PRIMERO: La demandada MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR, a través de su

Procurador Público ERICK HERNANDO HARO CASTRO, reconoce la existencia de vínculo
laboral a plazo indeterminado con el demandante BRUNO JESUS CIUDAD ALFARO, bajo el
régimen laboral privado, régimen prescrito por el artículo 371 de la Ley N° 27972 para efecto de
los obreros municipales como el demandante, con fecha de inicio el 01 de marzo de 2017, en el
cargo de Chofer de la Oficina de Servicios Generales; así mismo, ofrece al demandante BRUNO
JESUS CIUDAD ALFARO, su reposición definitiva en el cargo y régimen laboral antes indicado;
para lo cual, tendrá que apersonarse en la Oficina de Sub Gerencia de Recursos Humanos de la
entidad demandada MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR, el día Lunes 30 de
setiembre de 2019 a horas 08:00 am, ubicado en Avenida Sánchez Carrión N° 500, Distrito de El
Porvenir, Provincia de Trujillo, a efectos de realizar las coordinaciones respectivas sobre su
horario de labores, siendo que su reposición efectiva será el día 01 de octubre de 2019; debiendo
la demandada informar al Juzgado sobre el cumplimiento de la reposición, dentro del plazo de
QUINCE DÍAS HABILES.

SEGUNDO: La demandada MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL PORVENIR ofrece al

abogado del demandante, SEGUNDO OBDULIO CERNA LOZANO, con Registro CAC 10745,
la suma de S/500 Soles, por honorarios profesionales, sin las deducciones de ley; suma que es
aceptado por el referido abogado. Pago que se realizará mediante depósito judicial a nombre del
abogado SEGUNDO OBDULIO CERNA LOZANO, el día 30 de diciembre de 2019; siendo
presentado mediante escrito en la Central de Distribuciones General (CDG), en la fecha antes
indicada.

En este acto y ante la conformidad de ambas partes, el Juez, procede a emitir la siguiente
resolución:

IV. RESOLUCIÓN N° CUATRO

1
Artículo 37 de la Ley Orgánica de Municipalidades. - Los funcionarios y empleados de las municipalidades se sujetan
al régimen laboral general aplicable a la administración pública, conforme a ley. Los obreros que prestan sus servicios a
las municipalidades son servidores públicos sujetos al régimen laboral de la actividad privada, reconociéndoles los
derechos y beneficios inherentes a dicho régimen”.
 SE RESUELVE: APROBAR la CONCILIACIÓN TOTAL arribada por las partes con calidad de
cosa juzgada, declarándose concluido el presente proceso y se ordena el archivo definitivo del
proceso; una vez que se acredite el cumplimiento de la conciliación.

En caso de incumplimiento por parte de la demandada MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE EL

PORVENIR del presente acuerdo conciliatorio, se impondrá una MULTA de DIEZ URP,
adicionando a ello, el pago de honorarios profesionales.

V. FIN: 12:59 horas