Вы находитесь на странице: 1из 3

II. Прочитайте и переведите туксты.

РИТОРИКА – СЕМИНАР 3
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ «Мировой экономический кризис грянет в 2020
году и накроет Россию»
Прогнозы экономистов прозвучали пугающе
I. Послушайте аудиозапись об экономических
трудностях в России ’90-х годов. Ответьте на вопросы: В мире ждут очередного экономического кризиса. Он, как
1. Как характеризует Роман экономическую ситуацию в предсказывают многие специалисты, наступит в будущем году и
России? по длительности и мощи превзойдет кризис 2008—2009.
2. Что пришлось русским сделать, чтобы построить новый Вчера управляющая МВФ заявила о рекордном
тип экономики? замедлении роста мировой экономики. Прогноз Всемирного
3. По мнению Рамона, какой тип экономики существовал в банка говорит о той же тенденции. Мы попытались разобраться
России в 90-х годах? в причинах и возможных последствиях нового кризиса для
4. Каким образом русские справляются с экономическими России. Самый жесткий прогноз — резкое падение рубля и рост
трудностями? цен, массовые увольнения и глобальная разбалансировка
5. Какой была экономика в СССР по сравнению с экономической системы.
экономикой капиталистического периода? «Идеальный шторм» сложится из нескольких
6. Какие перспективы есть у людей среднего возраста (40- объективных факторов. К ним эксперты относят повышение
50 лет)? Как они справляются с экономическими таможенных пошлин США и Китаем в ходе торговой войны,
проблемами? замедление роста глобального ВВП до 0,8%, резкое падение
7. Почему людям было трудно устроиться на работу в спроса и цен на углеводороды.
России? Новая управляющая Международного валютного фонда
8. Какое мнение у участников в интервью насчёт будущего Кристалина Георгиева в программной речи заявила о рекордном
экономики в России? замедлении роста мировой экономики: «Если произойдет
серьезный спад, корпоративный долг, сопряженный с риском
дефолта, повысится до 19 триллионов долларов, или почти до
40% совокупного долга в восьми ведущих экономиках. Это
превышает уровни, наблюдавшиеся во время финансового
кризиса». Особый акцент она делает именно на торговых
войнах: «В торговой войне проигрывают все. Для мировой
экономики совокупный эффект торговых конфликтов может

1
означать потерю примерно 700 миллиардов долларов к 2020 К тому же выводу приходит рейтинговое агентство
году». АКРА, отмечая: более 20% отечественных поставок за рубеж
Нынешний стремительный подъем экономики США приходится на прямых участников торговых войн и страны с
чреват биржевым крахом, по масштабу сопоставимым с риском введения протекционистских мер в обозримом будущем.
Великой депрессией 30-х годов прошлого века — и тогда Среднегодовой курс доллара для 2020 года аналитики из АКРА
человечеству не избежать затяжной рецессии, предупреждает определили в 73,8 рубля.
американский экономист и инвестбанкир Джеймс Рикардс.
Его соотечественник и коллега Нуриэль Рубини по Ахиллесова пята
прозвищу Dr. Doom, точно предсказавший драматические
события 2008—2009 годов, подбрасывает дровишек в огонь: с У любого кризиса своя внутренняя логика развития.
тех пор долгов на планете стало только больше, а инструментов Причинно-следственные связи в экономике удивительно
для борьбы с этим бременем у развитых государств Запада — разнообразны и сложны, а конечный результат, как правило,
меньше. Слишком много денег напечатано центробанками, непредсказуем. При этом есть важнейшие и многократно
слишком много активов выкуплено ими у проблемных банков. проверенные индикаторы, игнорировать которые невозможно.
Новые «смягчения» могут быть опасны. Например, в США доходность краткосрочных
Кризис назрел еще и в силу циклического развития казначейских облигаций превысила за последние месяцы
рыночной экономики: именно двенадцать лет считаются тем доходность долгосрочных. В XX и XXI веках этот момент
классическим средним сроком, что отделяет одну рецессию от проявлялся несколько раз и практически всегда предвосхищал
другой. рецессию. Падение ВВП начиналось минимум через 6,
Если прогноз по поводу всемирного кризиса сбудется, максимум — через 20 месяцев после появления этого
волна накроет и Россию. Наша страна, несмотря на предвестника, отмечает Андрей Нечаев, профессор Российского
декларируемые властями устойчивость экономики и статус экономического университета им. Плеханова, экс-министр
«тихой гавани», вновь столкнется с необходимостью обрушить экономики.
рубль — ради наполнения бюджета. Усилится фискальное «Мировая рецессия надвигается, и подтверждений более
давление на бизнес и граждан. Армия бедных получит чем достаточно — как прямых, так и косвенных, — говорит он.
внушительное пополнение. — Темпы роста всех ведущих экономик снижаются, а в
В 2009-м падение российского ВВП составило 7,8%, Германии этот рост почти нулевой. Ситуация с американскими
напоминает Центр конъюнктурных исследований ВШЭ, не гособлигациями означает, что в ожидании кризиса инвесторы
исключая, что в ближайшие год-полтора страна вновь окажется сбрасывают «короткие» бумаги. Кроме того, никто не отменял
в яме — прежде всего из-за снижения спроса и цен на нефть и циклического характера рыночной экономики: в соответствии с
газ. давно сложившимися временными интервалами глобальный
спад наступит достаточно скоро».

2
Для России, по словам Нечаева, жизненно важно, будет С 2013 года реальные доходы населения падают, хотя в
ли этот спад сравнительно непродолжительным или затянется прошлом году Росстат их искусственно «натянул» до нулевой
надолго. В первом случае финансовой «подушки безопасности» отметки. Население от всего этого смертельно устало, и,
может хватить, чтобы нивелировать последствия. Во втором — предполагает Нечаев, если страна впадет в очередной кризис, не
резко обострится проблема наполнения федерального бюджета, исключены социальные потрясения.
параметры которого придется коренным образом
пересматривать.
Ахиллесова пята отечественной экономики — ее
сырьевой характер. И нет никаких гарантий, что если цены на
нефть, газ, металлы резко просядут, правительство не «залезет»
в Фонд национального благосостояния (сейчас его объем
составляет 8,17 трлн рублей, или $122,8 млрд).
Как показывает опыт предыдущего кризиса, любая
государственная кубышка может быть опустошена буквально в
считаные месяцы. К концу 2008 года объем Резервного фонда
достиг 4,9 трлн рублей, но для стабилизации бюджета,
пострадавшего от удешевления марки Brent, из него в
последующие два года пришлось потратить более 4,6 трлн.
А ведь еще летом 2008 года, напоминает Нечаев, все
официальные экономисты, включая тогдашнего вице-премьера
Алексея Кудрина, уверяли, что Россия будет островом
стабильности в бушующем финансовом море Запада и что нам
ничто не грозит. В итоге падение ключевых
макроэкономических показателей оказалось намного более
серьезным, чем в Европе, США, Китае: накануне кризиса
бюджет имел профицит в 1,8 трлн рублей, а год спустя —
дефицит в 2,3 трлн рублей; рост ВВП в 2008-м составил 5,6%, а
в 2009-м экономика рухнула на 7,8% (!). Вместе с ней рухнули и
надежды на становление классического среднего класса, на
снижение уровня бедности, на рост инвестиций в образование,
здравоохранение и человеческий капитал.

Оценить