AZHAR PRO

2019
 Comienza la escena con Sofía y su hija Emma, quien le está leyendo un cuento para dormir.

VOZ EN OFF
Todo sucedió antes de que volviera a suceder, esta noche sería una noche especial para Emma y sus mágicos
amigos, todo lo que parece imposible se haría realidad…
SOFIA y vivieron (ambas al mismo tiempo) felices para siempre, Fin.
EMMA Mamá? ¿Crees que vivamos felices para siempre?
SOFIA Eso depende de ti mi pequeña Emma
EMMA ¿mamá? Cuál fue tu mayor deseo en la vida
SOFIA Tú, (ambas ríen), ahora es tiempo de dormir
EMMA Por favor un cuento más! Siiii?
SOFIA Lo siento mi pequeña, debemos apagar las luces, buenas noches
EMMA Buenas noches mamá, te amo
SOFIA Te amo mi princesa, no te olvides de soñar
Emma, espera que su madre salga de la habitación y prende nuevamente la luz para leer un cuento
EMMA Había una vez, un viejo carpintero de nombre Gepetto, que como no tenía familia, decidió hacerse un
muñeco de madera para no sentirse solo y triste nunca más. (Se asusta cuando la interrumpe su madre)
SOFIA Emma!!!!!
EMMA Lo siento mamá
SOFIA dije que apagábamos las luces
EMMA Está bien mamá… (Sofía la vuelve a cobijar), ¿mamá?
SOFIA Si?
EMMA ¿Crees que existan en las Hadas mágicas?
SOFIA Mi pequeña, la vida no se trata de lo que los demás creen, sino de lo que tú crees, eso es lo importante, lo
que tu sueñas y te hace feliz, nunca lo olvides, ahora a dormir, dulces sueños. (sale y Emma se levanta)
EMMA Como Pinocho, le pediré un deseo a las estrellas…no pierdo nada con intentarlo, luz de estrella, estrella
brillante, la segunda a la derecha, la primera estrella que vi esta noche, deseo que pueda, deseo tener mi propio
feliz para siempre, deseo que mis sueños se hagan realidad. Esto es estupido, solo los niños pequeños creen en
este tipo de cosas. (Se acuesta nuevamente)
PINOCHO Pepe grillo, es el hada azul
HADA AZUL Hola Pinocho, vengo a guiar a esta niñita para que pueda cumplir sus sueños, Emma, debes
encontrar tu propia magia antes que el reloj toque las 6, de lo contrario perderás tu inocencia de niña y te convertirás
en una adolescente sin magia.
PINOCHO Busca castillos, Reyes y candelabros.
HADA AZUL Sabrás en tu corazón que es lo que tienes que hacer. Solo entonces aceptar lo que el destino
tiene preparado para ti (El Hada azul desaparece y la niña se despierta y se levanta)
EMMA ¿Qué pasó Pinocho? ¿Tratando de bailar otra vez sin mi ja?... Espera un segundo, como te
caiste? ¿qué está pasando aquí? (Entra Peter, ella se asusta), ¿quién eres tu?
PAN ¿quién soy yo? Te Escuche bien? ¿Que quien soy yo?
EMMA Si!, quién eres? Te pareces a Peter PAN, pero eso no es posible….
PAN y así es, veras, supe que querías encontrar tu final feliz y hacer tus sueños realidad, así que el
hada azul me envió a mi a ayudarte a ti. (Se sienta en la cama de la niña)
EMMA ey, salte de mi cama…. ¿Es verdad? el hada azul, acabo de tener su sueño con ella
PAN ahá, y yo soy tu sueño hecho realidad
EMMA eso quisieras (se rie y escucha un sonido de campanitas), eso fue…?
PAN si, ella viene conmigo a todas mis aventuras.. Ya vamos Emma
EMMA ¿como sabes mi nombre?
PAN He tenido aventuras muchas aventuras contigo antes, escuchando tus cuentos, por la ventana.
EMMA ¿enserio?, y ¿te gustaron?
PAN si, tienes grandes historias, los felices para siempre están que arden. (Se escucha un campanazo)
uff, nos debemos ir de aquí
EMMA de que hablas?
PAN qué, ¿no escuchaste al hada azul? Debes encontrar tu propia magia antes que el reloj suene a las
6, ya sabes, El amanecer, vamos, debemos volar.
EMMA pero yo no se como volar
PAN claro que sabes, solo debes creer en tus sueños. (Emma lo pellizca) ouch!!!!! Eso duele, porqué lo
hiciste
EMMA ya sabes, para saber si estoy durmiendo
PAN Acaso eso no es al revés? Yo debería pellizcarte!, en fin, no tenemos tiempo, debemos volar
EMMA Qué quieres que haga? Que me ponga un par de alas y salte por la ventana?
PAN No solo se puede volar con alas, también está el polvo mágico, que por cierto se me está
acabando, debes ayudarme si? Mientras más creas en la magia, más polvo mágico podré obtener… también existe
otra alternativa, creo que , mmmm déjame recordar donde la guardaste (Comienza a buscar en la habitación la
lámpara de Aladdin)
EMMA qué buscas?
PAN Esto!
EMMA jajajajaja, crees que frotando esa lámpara plástica , aparecerá aladdin en su alfombra mágica y me llevara
a volar por los cielos para que crea en la magia?, (Pan se la entrega) qué le hiciste a mi lámpara?, está un poco mas
pesada…
PAN Vamos Emma, solo cierra los ojos
EMMA Está bien, .. me sentaré aquí , cerraré los ojos , pero si mi mamá nos descubre, prometo que te culparé de
todo
PAN Di las palabras mágicas….
EMMA no le cuentes a nadie.. si??,… yo creo… yo creo.. yo.. (comienza a sonar la canción de Aladdin)

ALADDIN CANCIÓN
ALADDIN (un mundo ideal)
Yo te quiero enseñar un fantástico mundo.
Ven princesa y deja a tu corazón soñar.
Yo te puedo mostrar cosas maravillosas.
Ven princesa y déjate llevar a un mundo ideal.
Un mundo ideal.
Un mundo en el que tu y yo
podamos decidir como vivir
sin nadie que lo impida.
EMMA
Un mundo ideal que nunca pude imaginar.
Donde ya comprendí que junto a ti el mundo es un lugar para soñar.
Fabulosa visión, sentimiento divino.
Voy volando contigo hacia un nuevo amanecer.
Un mundo ideal.
Mira bien lo que hay.
Allí mil cosas voy a ver.
Conteniendo el aliento.
Soy como un haz de luz que lejos va.
Y nunca ya podrá volver atrás.
Un mundo ideal.
Un horizonte a descubrir.
Un mundo para ti.
Para los dos.
Déjate llevar a un mundo ideal.

CORO (noches de arabia)

Si a Arabia tú vas, al cruzar ese umbral
tus sueños allí se harán realidad, con su magia oriental.
Si a Arabia tú vas, no debes olvidar
que allí hay otra ley, que debes cumplir, si quieres vivir

CORO/MUJER:
Y es que en este lugar, tu podrás encontrar, a un genio en cada portal.
Y todos tus deseos se harán realidad.

GENIO (Hablado)
Una locura, pero real.
Coro (mujeres):
Increíble verdad, un desorden inmoral , sin embargo, todos te dirán:
“Ven aquí otra vez,a esta tierra donde poder mover
a las montañas con un dedo”.Por eso te digo que llegues
GENIO
Y así volverás a vivir
CORO
Si a Arabia tu vas (x5)
Si a Arabia tú vas al cruzar ese umbral
Tus sueños allí se harán realidad
Con su magia oriental
Si a Arabia tú vas, no debes olvidar
Que allí hay otra ley que debes cumplir
Si quieres vivir
GENIO (UN AMIGO FIEL)
y ahora les voy a brindar, unos trozos de una colección de sus clásicos favoritos, vuelvo con ustedes en unos
segundos "gracias!"
Se oye una canción. Gracias!!
Que hace suspirar.
y habla al corazón.
bella y bestia ...
Que tengo aquí, que lindo es,
es un tesoro que descubrí,
es muy simple decir,
que no hay más, que pedir!
Has oído al lobo
aullarle, a la luna azul
¿O has visto, a un lince sonreír?...
Quiero vivir hermosas aven...
Hoy igual que ayer, pero nunca igual
Siempre al arriesgar, puedes acertar
Tu elección final,
Oh,… si!
No hay un genio tan,
no hay un genio tan, genial
No hay un genio tan,
no hay un genio tan, genial
No hay unnnnn - genioooo
- tannnnn – genialllll
CAMPANAS (1)
EMMA Eso fue increíble!
PAN hay magia en tus sueños, y está justo dentro de ti (ella aplaude) ¿ves? Algunos sueños se hacen realidad
EMMA ¡es maravilloso! Cuando la Princesa Jazmín conoció a Aladdin supo que era más que una rata callejera,
ella pudo ver que había un diamante en su interior.
PAN si, pero solo después de que el pudiera creer en si mismo para que otros puedan creer en el también.

EMMA es cierto!
PAN si, así es, podrían ser muchos más, pero supongo que no te sabes tantas historias como yo
EMMA ¿Qué?, estas bromeando?, me sé todas las historias de Princesa, incluso las que nadie recuerda…
PAN mmm, no te creo
EMMA a ver, pregúntame lo que sea
PAN Está bien, dime, ¿qué es esto? (le enseña la caja musical de Anastasia)
EMMA enserio?? ¿Tan fácil? Esa es una caja de música, por supuesto
PAN No solo es una caja de música, este objeto, representa mucho más que eso, creo que esto será más difícil
de lo que pensé, esta es una caja musical, y puede cambiar el curso de la vida de una joven
EMMA ¿Una joven?, ¿quién?
PAN ¿Ves? Te lo dije, no te sabes todas las historias
EMMA ¡Es solo una caja de música!
PAN vamos Emma, no me digas que olvidaste la historia de la Gran Duquesa Anastasia Romanov
EMMA Anastasia… claro que me la sé
PAN muy bien, entonces cuéntame la historia
EMMA Anastasia... es una...
PAN ¿si???? Jajajaj lo sabía, mira, ¿Anastasia es una Princesa, se dice que sobrevivió a la masacre de su
familia y perdió la memoria, pero esta caja musical, la reunió con su abuela en París, entiendes?
EMMA ¿Enserio?, ¿cómo?
PAN Esta caja musical representa mucho más que solo una melodía, esta caja está llena de recuerdos, de
sueños, de esperanza….
ANASTASIA (UNA VEZ EN DICIEMBRE) CANCIÓN
Vuelve a mí del ayer un recuerdo que duerme
La canción que escuché una vez en diciembre
Un abrazo protector, Como extraño sentir amor
Y ese baile tan feliz que sueño que viví
Un abrazo protector, Como extraño sentir amor
¿Quién gozaba al bailar
Un vals inmemorial?
El ayer no apagó esa llama tan tenue
Que alumbró mi razón, aunque hoy no lo recuerde
La canción que escuché Una vez en diciembre
PAN ¿Qué te pareció?, finalmente Anya recuerda todo lo ocurrido, jamás se rindió, y luego de haber vivido las
peores hambrunas cuando joven encontró a su abuela y se convirtió en la gran Duquesa Anastasia Romanov
EMMA (suspirando) si… todas las princesas siempre luchan por sus sueños y encuentran sus finales felices. pero
no yo, Pan , no encuentro mi final feliz.. porqué dices como encontrarlo?
PAN No, no no no, este es tu sueño, tu debes hacerlo.
CAMPANAS (2)
AMBOS esas son dos
EMMA oh-oh, ¡no llevamos mucho aún y solo me quedan 4 campanadas, como puedo creer en mi final feliz si ni
siquiera se cual es… tiene que haber alguna historia de alguna princesa que me ayude a encontrarlo…ya sé! Que
tal Cenicienta.
PAN un clásico
EMMA ella creía que un sueño es lo que el corazón desea.
PAN Te aseguro que esta es la historia más honesta que conozco, Cenicienta es mi amiga
EMMA Ah si?, mmmm dime, porqué su nombre cenicienta…
PAN Porque su madrastra y sus hermanastras se lo pusieron, luego de que la vieran con muchas cenizas en el
rostro.
EMMA Bien , pasas la prueba sabelotodo… Tengo esta historia, justo aquí. (Toma el libro) Mira, Érase una vez, en
el Reino de muy lejano una joven y bella doncella, bla bla bla, la historia dice que nada fue fácil para cenicienta, pero
sus sueños se hicieron realidad, conoció al príncipe Y se enamoraron. Fin
PAN Ey!! Te adelantaste hasta el final, no dijiste nada!
EMMA Qué quieres que diga, en este cuento está lo típico, princesa, baile, príncipe… zapatilla de cristal.. príncipe,
felices para siempre…
PAN Te saltas toda la parte divertida!
EMMA Cuál
PAN Cuando cenicienta, lo pierde todo y aun así sigue teniendo esperanzas
EMMA Esperanza?
PAN La esperanza, la bondad, y su búsqueda de la felicidad, la llevaron a conocer a su hada madrina en el
momento indicado
EMMA Mira! Es Cenicienta! Está llorando
PAN Espera, déjala, este es el momento en el que empieza su final feliz…
CENICIENTA (BIBIDI BABIDI BU – VALS) CANCION
Salacadula Chalchicomula
Bibidi Babidi Bu.
Siete palabras de magia que son:
Bibidi Babidi Bu.
Salacadula Chalchicomula
Bibidi Babidi Bu.
Yo hago milagros con esta canción:
Bibidi Babidi Bu.
Tu Salacadula di
y Chalchicomula mu,
pero para lograr un gran amor
di Bibidi Babidi Bu.
Salacadula Chalchicomula
Bibidi Babidi Bu.
Todo se logra con solo decir:
Bibidi Babidi,
Bibidi Babidi,
Bibidi Babidi Bu.
VALS (SUENA UN CAMPANAZO Y CENICIENTA SALE CORRIENDO PERDIENDO LA ZAPATILLA DE CRISTAL)
CAMPANAS 3
EMMA que baile mas hermoso, pienso que debió haberse vengado de su madrastra.
PAN Qué no,!
EMMA si!, fue muy triste, ella pudo haber sido feliz mucho mas tiempo del que le quedó por culpa de sus
hermanastras y esa madrastra tan mala
PAN Ey niña, la venganza nunca es buena, no deberías pensar así,, después de todo, gracias a estos
obstáculos y la persistencia de Cenicienta es que logró llegar a su final feliz…Luego del baile el príncipe mando a
probar la zapatilla de cristal a todo el reino, y cenicienta aun encerrada y sin ninguna posibilidad no perdió la fe, y la
encontraron, luego de eso se casaron
EMMA Y vivieron felices para siempre, fin
PAN Pero solo porque cenicienta tenia fe en sus sueños.
EMMA lo sé, todos lo saben. Hey Peter! Hay algo en mi zapatilla.
PAN ¿Campanitas, que haces allí? Es una de las historias favoritas de campanitas (campana se sacude)
EMMA puedo sujetarla, hola Campanitas, es una de mis favoritas también (se sacude de nuevo) tu, tu sujetala
PAN no no, no puede ser!
EMMA ¿que, que dijo?
PAN ¿recuerdas el campanazo en la historia de Cenicienta?… pues cuenta!
EMMA ay, no es justo!
PAN ya lo hemos oído 3 veces, el hada azul es bastante estricta con estas cosas. Vamos Emma, debemos
encontrar tu final feliz, Campanitas, te quedas en esta caja.
EMMA porqué Campanitas no me da su polvo de hadas, deberíamos llamarla,, es mágico
PAN Emma, hacer los sueños realidad no es tan fácil, pero el polvo de hadas si que ayuda
EMMA pero yo no tengo ninguno
PAN tienes tanto polvo de hadas aquí, que ni sabré que hacer. Mira esta cosa es genial (encuentra un tenedor)
EMMA Ey! Es mi peine de la sirenita!, ayúdame! (se pone una frazada en las piernas como la sirenita y comienza a
cantar)
SIRENITA (PARTE DE EL) CANCION
EMMA
¿Qué tengo aquí? qué lindo es, es un tesoro que es descubrí
es muy simple decir, que no hay más que pedir.
PAN
Qué es lo que ves, a tu alrededor
Tanta abundancia, tanto esplendor
EMMA
Te hace pensar que yo no, necesito más
Regalitos así tengo miles, aunque a veces no se pa' que son
Pero yo en verdad, quiero más
SIRENITA
Yo quiero ver algo especial
yo quiero ver una bella danza
y caminar con los... ¿cómo se llama?
aah, pies
Solo nadar no es original, por qué no tener un par de piernas
y salir a pasear, ¿cómo dice?
a pie
SIRENITA Y EMMA
Y poder ir a descubrir, que siento al estar ante el sol
No tiene fin
quiero saber, más mucho más
Qué debo dar para vivir fuera del agua
Qué hay que pagar para un día completo estar
Siento que allá lo entenderán, puesto que
no prohíben nada
¿por qué habrían de impedirme ir a jugar? oooh
A estudiar, que hay por saber
Con mis preguntar y sus respuestas
¿qué es fuego? y ¿qué es quemar?
lo podré, ver
Cuando me iré, quiero explorar
sin importarme cuando volver
al exterior
quiero formar
Parte de él...
Quiero que sepas que en mi estarás
quisiera poder, quedarme a tu lado
me gustaría tanto
verte feliz
Y disfrutar, bajo el sol
tu compañía sin condición
yo volveré, ya lo verás
por ti vendré
No sé qué hacer
cuando será, pero yo debo aquí regresar
siento que Si, puedo fomar
parte de Él.
SEBASTIAN (BAJO DEL MAR)
Ariel escúchame
Ese mundo esta muy mal
La vida bajo el mar es mucho mejor que el mundo de allá arriba
Tu crees que en los otros lados
Las algas mas verdes son
y sueñas con ir arriba
que gran equivocación
no vez que tu propio mundo
no tiene comparación
que puede haber alla afuera
que cause tal emoción
bajo del mar, bajo del mar
vives contenta siendo sirena
eres feliz
se que trabajan sin parar
y bajo el sol para variar
mientras nosotros siempre flotamos
bajo del mar
y las babosas son tan mocosas
bajo del mar
el caracol
es saxofonista
y las burbujas llenan la pista
para que bailes en esta fiesta
PAN Ariel está dispuesta a dar su voz para hacer sus sueños realidad.
EMMA Si!!!!
PAN no crees que todos deberían renunciar a algo para obtener lo que realmente quieren. (Ríen)
EMMA no lo sé! Es esa una de aquellas preguntas con trampa?
PAN Cómo?
EMMA mi padre siempre dice cosas como, cuidado con lo que pides, porque puedes obtenerlo.
PAN ¿qué quiere decir eso?
EMMA no lo se, pero siempre tiene que ver conmigo paseando al perro
PAN los adultos siempre dicen cosas que no tienen un solo sentido.jajaj, sea lo que sea esto fue genial, te pasa
esto siempre?
EMMA No! solo en mis…. MIS SUEÑOS!!!!
PAN te lo dije, esta noche, tus sueños se hacen realidad.
EMMA y cuando tendré mi final feliz?
PAN cuando decidas que puedes tenerlo, cuando realmente creas que los sueños pueden hacerse realidad…
verdad Campanitas?
EMMA pero, pero yo si creo.
PAN (a campaña) yo pienso así tambien
EMMA o algo asi, pero mi tiempo ya se acaba Peter, que pasa si no encuentro mi final feliz antes del amanecer?
PAN entonces crecerás, para siempre.
EMMA eso suena tan triste como mi padre y me parecere a mi madre
PAN si, ey, si no eres cuidadosa, olvidaras tu sueño
EMMA pero hay tantas cosas que quiero hacer
PAN y tantas aventuras.
EMMA si, como bella, donde esta ese libro?
PAN que libro?
EMMA la bella y la bestia, gracias campanitas.. ¡Ay como amo esta historia, bella soñaba con aventuras tal como
lo hago yo!
BELLA Y BESTIA (BELLE) CANCION
PAN
Bonjour!
EMMA
Bonjour, aquí esta el libro que me prestó, Tiene algo nuevo?
PAN
Nada desde ayer
EMMA
No importa me llevaré el mismo,
PAN
El mismo! Pero si lo haz leído muchas veces
EMMA
Es mi favorito, tierras lejanas, duelos hechizos mágicos , el príncipe!
PAN
Bueno si tanto te gusta, es tuyo
EMMA
Muchas gracias se lo agradezco mucho (Entra Bella leyendo)
PAN
Mira, ahí va esa chica tan distinta
¿Quién sabe cuál es su interés?
EMMA
En los sueños vivirá
Con sus libros siempre está
Un misterio para todos Bella es
BELLA
Oh ya mi favorita
Cuando ella encuentra amor al fin
Él, un gallardo príncipe
Y ella lo descubre hasta que llega el final
QUE FESTIN (BELLA Y BESTIA) CANCION
LUMIERE
Ma chère, mademoiselle, es una gran satisfacción
y un inmenso placer recibirla aquí esta noche.
Y ahora le invitamos a que tome asiento y se ponga cómoda
porque el salón-comedor tiene el orgullo de presentar su cena.
¡Qué festín, qué festín!
Un banquete de postín
Ahí está la servilleta
Da comienzo ya el trajín
Soupe d'oignon, canapés
Especialité del chef
Pruebe el hígado de pato
Y la envidiarán los platos
El ballet para usted
Esto es Francia, Mademoiselle
Y cualquiera que se precie es bailarín
Es un menú de estreno, ¡a disfrutar lo bueno!
Del festín, gran festín del postín
TODOS:
¡Qué festín, qué festín, qué festín!
Complacerla es nuestro fin
En diez años no tuvimos comensales
Y ahora sí
Esta cena será
Algo bueno de tomar
Entre velas y caviares
Serviremos mil manjares
Con el té gritará
"¡Basta ya! Voy a explotar!"
Cantaremos una nana como fin
Y dormirá cien horas
Pero ahora coma
¡Qué festín, qué festín, qué festín!
¡Qué gran festín!
BELLA Y BESTIA SON (CANCION)
POTT´S
Fabula ancestral
sueño hecho verdad
belleza y fealdad juntos hallaran
más que una amistad
algo allí cambio, en su corazón
una historia ideal, mágico final,
bella y bestia son
Siempre será igual
siempre sin pensar,
siempre existirá como la verdad de que el sol saldrá
Fabula ancestral
canto celestial
es tan singular
que te hace cambiar lo que estaba mal
siempre como el sol
surge la ilusión
fabula ancestral, música inmortal
bella y bestia son
fabula ancestral, música inmortal
bella y bestia...
son
CAMPANAS (4)
EMMA En estos momentos me siento como la Bestia
PAN Qué! Porqué dices eso! No tienen nada en común
EMMA ¿cómo no?, llevamos 4 campanadas al tocar la última me volveré adulta, al igual que la Rosa, al caer el
último pétalo, Bestia se quedará convertido en una Bestia para siempre…, Ambos debemos romper de alguna
manera el hechizo
PAN Arriba el ánimo, nada de sentimentalismos son 4 campanadas y si no luchas pronto, tendrás que crecer
EMMA En estos momentos estoy como Rapunzell, encerrada en mi torre imaginaria
PAN Al menos tu mamá no es tan mala como la mamá de Rapunzel
EMMA Bromeas?? Mi mamá es peor!
ENREDADOS (SABIA ES MAMÁ) CANCION
¿Quieres salir de la torre?
¡Ah! Ay, EMMA...
Mírate, tan frágil como un brote...
Un retoño nuevo de una flor.
¿Sabes por qué estamos en la torre?

EMMA
- lo sé, pero...

[Madre Gothel]
Así es: es por tu bien, querida.
¡Este día tan triste ya esperaba!
Dejarás el nido, así será...
pero aún no...

EMMA
- Pero...

[Madre Gothel]
- Shh.

... créeme amor:

sabia es mamá.

Sabia es mamá
óyeme atenta:
el mundo exterior es cruel.

Sabia es mamá.
De alguna manera
algo saldrá mal, lo sé.

Sucios rufianes,
hiedra venenosa,
con colmillos, ¡oh,
el mal!.

EMMA
- no.

[Madre Gothel]
¡Sí!

EMMA
- Pero...

[Madre Gothel]
Hombres también,
de largos colmillos...
¡No, no más, que me atormentas!

Madre está aquí,

madre te protege,
¡mi consejo escucha ya!

No hagas drama,
mami te ama...
Sabia es mamá.

Sabia es mamá,
mami es tu soporte,
¡sola no subsistirás!

Simple, sin calzar,

inmadura, torpe...
¡Viva te comerán!

Crédula, infantil
y sin duda lenta,
parlanchina, ingenua...
Humm, ¿ves?

Creo que también

algo regordeta...
te lo digo
pues te "quieyo"

¡Madre entiende bien!

¡Madre te apoya!
y te advierte nada más...

- ¿EMMA?

EMMA
- ¿Sí?

[Madre Gothel]
- no vuelvas a desear salir de aquí jamás, ¿oíste?

EMMA
- sí, madre.

[Madre Gothel]
- ¡Ah! te quiero mucho, mi niña.

EMMA
- yo te quiero más.

[Madre Gothel]
- yo te quiero aún más.

Si lo olvidas,
te castigas...
Sabia es mamá.
PAN Uff! Eso si que dio miedo!, jajajaj pero no debes dejar que los pensamientos malos entren a tu imaginación,
mejor piensa en cuando rapunzel descubrió por primera vez el exterior, te acuerdas? Cuanto anhelaba ver las
estrellas del mar? Y qué sucedió? Pues las vio
EMMA Sí, pero tuvo ayuda
PAN en parte si!, pero nunca se dio por vencida! Toda su vida pasó el tiempo esperando salir de la torre, hasta
que tuvo el valor y el coraje de hacerlo, y créeme ver las luces flotantes del cielo, no lo olvidará jamás
VEO EN TI LA LUZ (CANCIÓN)
RAPUNZEL
Tiempo aquel viendo a la distancia
tiempo fue viendo al interior
tiempo que no me imaginaba
lo que me perdí.
Y hoy aquí viendo las estrellas
y hoy aquí todo es claridad.
Desde aquí ya puedo ver
que es donde debo estar.
Y la luz encuentro al fin
se aclaró aquella niebla.
Y la luz encuentro al fin
ahora el cielo es azul.
Es real brillando así
ya cambió la vida entera.
Esta vez todo es diferente
veo en ti la luz.
FLYNN
Tiempo aquel, persiguiendo un sueño
tiempo fue en la oscuridad
tiempo que no había visto como
es la realidad.
Ella aquí, luce como estrella
ella aquí, todo es claridad.
Si aquí está es fácil ver
que aquí hoy quiero estar.
AMBOS
Y la luz encuentro al fin.
Se aclaró aquella niebla.
Y la luz encuentro al fin.
Ahora el cielo es azul.
Es real brillando así
ya cambió la vida entera.
Esta vez todo es diferente
veo en ti la luz.
Veo en ti la luz
CELTIC CANCION
EMMA Eso fue muy divertido! Jajajaaj
PAN Si! Deberíamos bailar asi mas seguido
EMMA Si!! Me encanta bailar, y jugar por supuesto, si pudiera tener poderes mágicos, hablaría con el agua
PAN QUÉ? Con el agua?? Y porqué!
EMMA Porque el mar me calma, seria como mi super poder, me siento refugiada, el mar es Libre, es enorme,
infinito, podría ser como Moana
PAN Moana? Y esa quien es? Jajajaj yo conozco a todas las princesas y definitivamente ella no es una
EMMA WHAT!!! Moana! Es una de las princesas mas hermosas y poderosas que existen!
PAN jajaja ahora a cualquier niña le dicen princesa
EMMA Definitivamente no sabes de quien estás hablando, esperame (Va a buscar una muñeca)
PAN mmm es bastante guapa, parece valiente
EMMA Es la mejor, y adoro su cancion! Me transporta a lugares lejos de mi pieza, hacia el mar
MOANA (CUAN LEJOS VOY) CANCION
Me contemplo por la orilla del agua
Desde que yo recuerdo
No sabiendo el porqué
Nunca, la perfecta niña he sido
De vuelta al agua he venido
Es duro y lo intentaré
Una y otra vez cada ruta que hay
Sendas que tome me regresarán
Al lugar aquel dónde anhelo estar
Y no hay que ir jamás
Ese punto en que están cielo y mar, me llama
Y yo que se, cuán lejos es
Si el viento en mi vela veo acompañarme
Un día sabré, y si voy ignoro aún que tan lejos voy
Yo se bien que todos en la isla
Son felices en su isla
Por designio todo es
Yo se bien que todos en la isla
Cumplen bien sus papeles
El mío es rodar tal vez
Puedo liderar, darnos fuerza hoy
Y contenta estar, seguir mi actuación
Mi voz interior canta otra canción
¿Qué está mal en mi?
Una luz veo en la mar relucir, intensa
Y yo qué se cuán hondo va
Y será que me dice desde ahí, ya ven a mi
Que quiero ver, que hay mas allá, si voy a cruzar
El punto en que el cielo es el mar, me llama
Y yo que se, cuán lejos es
Si el viento en mi vela veo acompañarme
Por fin sabré, cuán lejos voy
CAMPANAS (5)
PAN Mmmm tal vez tienes un poco de razón, pero el mar está muy contaminado, la gente cada día contamina
con más basura el mar.. Si los peces supieran pelear, ya nos habrían derrotado por destruir su mundo
EMMA MMmm Si, he escuchado sobre eso… Pan, si debo crecer… en qué clase de mundo tengo que hacerlo?,
será bueno?, escucho a mamá decir todos los días que cada vez estamos peor como planeta. no se aun que
significa eso, pero creo que no es bueno…Peter, quizás solo debamos dejarlo suceder
PAN Ah?
EMMA mi SMA Sofía dice que todos debemos crecer
PAN que es un SMA?
EMMA mi super mejor amiga, de toda la vida, Sofía, ella es mi madrina oficial y compañera de karaoke de Frozen,
mi mama, de todas formas Sofía es como una hermana para mi, ella siempre pretende ser Elsa y yo Siempre Anna.
PAN genial
EMMA si
PAN y ¿porque Anna?
EMMA bueno, ella es un espíritu libre, es todo lo que quiero ser cuando sea grande.
PAN y ella es una soñadora, justo como tu
EMMA si
FROZEN (FINALMENTE Y COMO NUNCA)
ANNA
Ventanas abiertas, puerta igual
Creí que ya no iba a pasar
Y hay tantos platos, ¿quién lo iba pensar?
Vagando siempre en este hogar
En el vacío del lugar
Hoy por fin las rejas se abrirán
Llegarán personas reales
Algo muy raro será
Pues lista estoy, por fin un cambio habrá
Pues, finalmente y como nunca
Habrá música y luz
Finalmente y como nunca
Bailes y una multitud
No sé si estoy gozosa o gaseosa
Mas me invade la emoción
Pues, finalmente y como nunca
Sola no estoy
"¡Ya quiero conocerlos a todos! ¿Y si conozco tal vez al único?"
De gala voy a vestirme hoy
Cautivadora como soy
Sofisticada imagen mostraré, ¡ahú!
De pronto lo miraré allá
Apuesto y elegante está
Y mucho chocolate comeré
Conversaremos divertidos
Lo que es raro en verdad
Nada como antes ya será
Finalmente y como nunca
Magia pura, diversión
Finalmente y como nunca
Alguien en mí pondrá atención
Si lo pienso es una locura
Que hoy surja el amor
Mas finalmente y como nunca
Existe la ocasión
Elsa:
Lo que hay en ti no dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Un movimiento en falso y lo sabrán
Elsa: Pero es hoy y nada más
Anna: (Es hoy y nada más...)
No puedo resistir (Que angustia resistir...)
¡Esas puertas deben ya abrir! (¡Abrir...!)
Anna: Finalmente y como nunca
Elsa: (Lo que hay en ti no dejes ver...)
Anna: Mis sueños se hacen realidad
Elsa: (Buena chica tú siempre debes ser...)
Anna: Tal vez ya no haya soledad
Elsa: (Y así...)
Anna: Y encuentre el amor
Elsa: (No has de abrir tu corazón...)
Anna: Mañana termina todo
Y por eso hoy será
Pues, finalmente y como nunca...
Finalmente y como nunca...
¡No me detendrán!
EMMA oh, adiós Anna! Oh, las puertas de Arendal serán finalmente abiertas y Anna será libre como nunca antes
PAN cuando la magia de elsa congele el reino Anna irá por aventuras
EMMA y con nuevos amigos que ayudaran a que su hermana pueda superar sus miedos
PAN Anna debe demostrarle a Elsa que salir huyendo no era una respuesta para los problemas
EMMA no fue fácil para Anna y sus amigos, tuvieron que escalar la montaña del norte para encontrar a elsa
PAN Elsa quería un tiempo con ella misma, para descubrir quien era en verdad, hasta que se liberó
FROZEN (LIBRE SOY) CANCION
La nieve pinta la montaña hoy,
No hay huellas que seguir
En la soledad un reino,
Y la reina vive en mi
El viento ruge
Y ahí tormenta en mi interior,
Una tempestad que de mi salio
Lo que hay en ti, no dejes ver,
Buena chica tu siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Pues ya se abrió
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo mas
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
¡que mas da!
No me importa ya
Gran tormenta habrá
El frío es parte también de mi
Mirando a la distancia,
Pequeño todo es
Y los miedos que me ataban
Muy lejos los deje
Voy a probar que puedo hacer,
Sin limitar ni proceder.
Ni mal ni bien obedecer
Jamás
Libre soy, libre soy
El viento me abrazara
Libre soy, libre soy
No me verán llorar
Firme así, me quedo aquí
Gran tormenta habrá
Por viento y tierra
Mi poder florecerá
Mi alma congelada
En fragmentos romperá.
Ideas nuevas pronto
Cristalizare
No volver jamas
No queda nada taras
Libre soy, libre soy
Surgire como le despertar
Libre soy, libre soy
Se fue la chica ideal
Firme así, a la luz del sol
Gran tormenta habrá
El frio es parte también de mi

EMMA al final, la reina Elsa vuelve a Arendal, ella y Anna descubren que el verdadero amor puede encontrarse en
cualquier parte, el amor verdadero es la familia
PAN y por eso la gente puede descubrir quiénes son en realidad, Elsa quería liberarse... tu deseaste encontrar
tu final feliz
EMMA Sabes qué?, creo que lo estoy entendiendo al fin, no necesito encontrar un final feliz especifico, mi final
feliz es esto, mi final feliz eres tú, mis princesas, mi mamá, ya no tengo miedo a crecer, entendí que todo depende
de mí, nunca es tarde para ser niño otra vez, no por ser grande debo dejar de ser niña, creo que si quiero un mejor
mundo en donde vivir mi final feliz debo pelear como mis héroes por conseguirlo... y eso me hará feliz.
ULTIMA CAMPANA
PAN Veo que estás lista para enfrentar el primer día del resto de tu vida
EMMA No tengo miedo Pan, y quiero que sepas que creo en ti y en todos mis amigos imaginarios, y si cuando
crezca los olvido, siempre existirán en mi corazón. Hoy debo pelear por los que no pueden hacerlo, por los animales,
por el agua, por mi mundo, tal vez no entienda mucho y sé que suena imposible hacerlo pero no me rendiré

DE ELLOS APRENDÍ, CANCIÓN FINAL

Hoy voy a hablarte de mis héroes
Que me vieron crecer
Desde el león que se hizo rey
Hasta la princesa que rompió la ley
Si me preguntas a mí
De ellos aprendí
Que hay personas
Por las que vale la pena derretirse
Todo es posible, incluso lo imposible
Las virtudes a veces
Están bajo la superficie
La belleza está en el interior
Recuérdame, aunque te diga adiós
Debo dejar de ser algo que no soy
Llorar me tranquiliza los problemas de la vida
Elimina de tu vida, si elimina tu sonrisa
Hay una lágrima por cada risa
Eres más valiente de lo que crees
Porque tenemos que crecer
La segunda estrella a la derecha
Todo recto hasta el amanecer
Aférrate a aquello que te hace diferente
Si esperas el momento oportuno, era ese
Ohana significa familia
Familia estar juntos siempre
Que tu alma libre este
Y que nunca es tarde para ser joven
Boo
Sigue nadando, sigue nadando
Quiero ser como tú
Hakuna matata, vive y deja
Bibidibabidibu
Boo
Hay un amigo en mí
Tan blandito que me quiero morir
De ellos aprendí
Cada día de lluvia tiene su arco iris
Y el camino correcto no es el más fácil
Espejito, espejito
Eternamente agradecidos
No te centres en lo que dejas atrás
Busca lo más vital
Escucha tu corazón y lo entenderás
Supercalifragilisticoespialidoso
Creo que si estás completamente loco
Pero te cuento un secreto entre nosotros
Las mejores personas lo están
Si al hablar no haz de agradar
Te será mejor callar
Hasta el infinito y más allá
La vida no es perfecta para ser maravillosa
Soy una hermosa mariposa
Tu identidad es la posesión más valiosa
Protégela a toda costa
Recuerda siempre quién eres y ya está
Boo
Sigue nadando, sigue nadando
Quiero ser como tú
Hakuna matata vive y deja
Bibidibabidibu
Boo
Hay un amigo en mí
Tan blandito que me quiero morir
De ellos aprendí
Tira de la palanca (Tira de la palanca)
Deshonra sobre tu vaca
(Deshonra sobre tu vaca)
Que hay que explorar lo inexplorado
Que nadie se mueva tengo un dragón
Y no tengo miedo a utilizarlo
De verdad de la buena
Boo
Sigue nadando, sigue nadando
Quiero ser como tú
Hakuna matata vive y deja
Bibidibabidibu
Boo
Hay un amigo en mí
Tan blandito que me quiero morir
De ellos aprendí
Ahora que ya sabes quienes son me creerás
Si te digo que los animales saben hablar
Que algún día sabré volar
Que la magia es de verdad
De ellos aprendí
Que por mucho que vuele lejos de aquí
Seguirán siempre junto a mí

FIN