Вы находитесь на странице: 1из 3

DATE / ДАТА: 10.04.

2017
LEGEND / УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
DOCUMENT IS CORRECT
MATRIX OF APPROVAL AND AS-BUILT DOCUMENTATION. OK
ДОКУМЕНТ СООТВЕТСТВУЕТ
INSTALLATION OF GAS SUPPLY SYSTEMS (ГСН) AVAILABLE, BUT IS NOT CORRECT
*
В НАЛИЧИИ, НО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ
CONTRACT No: МАТРИЦА РАЗРЕШИТЕЛЬНОЙ И ИСПОЛНИТЕЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ
CONSTRUCTION AND OPERATION ДОКУМЕНТАЦИИ. МОНТАЖ СИСТЕМЫ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ (ГСН). NO
NOT AVAILABLE
OF THE "HOUSE 6" ROTATION CAMP "SHANYRAK" (ESS) ДОКУМЕНТ ОТСУТСТВУЕТ
СТРОИТЕЛЬСТВО И ЭКСПЛУАТАЦИЯ "ДОМА 6" WORKS ARE NOT STARTED
O
ВАХТОВОГО ПОСЕЛКА "ШАНЫРАК (ESS)" РАБОТЫ НЕ НАЧАТЫ

МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ, №
STATUS OF DOCUMENT / СОСТОЯНИЕ ГОТОВНОСТИ ДОКУМЕНТА

ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА

LOKATION, FILE No /
SUBCONTRACTOR /
RESPONSIBLE FOR

СУБПОДРЯДЧИК
DOCUMENT /

ДОКУМЕНТ

ПАПКИ
LEGAL REFERENCE /
No / №

NAME OF DOCUMENT /
GAS PIPELINE D= GAS-REGULATION ССЫЛКА НА РЕГЛАМЕНТИРУЮЩИЙ
НАИМЕНОВАНИЕ ДОКУМЕНТА
89X3.5 / STATION OF CABINET SUPPORT -3 (35 pcs) / ДОКУМЕНТ
ГАЗОПРОВОД D= TYPE - 400 / ОП - 3 (35 шт)
89X3.5 ГРПШ - 400

GENERAL DOCUMENTATION / ОБЩАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

ESS;
ASSIGNMENT ORDER FOR RESPONSIBLE PERSON. SNiP of RoK 1.03-03-2001 Attach. 6,7;
DORCE
1
РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ О ЮСС;
СНиП РК 1.03-03-2001 Прил. 6,7;
НАЗНАЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННЫХ ЛИЦ. ДОРЧЕ
RG- 02-02-94, i.2.
CERTIFICATION OF ENGINEERING-TECHNICAL
DORCE The Order of Minister of national economy of
EMPLOYEES.
the RoK dated 26 november 2015 № 734.
2
РД-02-02-94, п.2.
АТТЕСТАЦИЯ ИНЖЕНЕРНО- ТЕХНИЧЕСКИХ
ДОРЧЕ Приказ Министра национальной экономики РК
РАБОТНИКОВ.
от 26 ноября 2015 года № 734.

PROJECT DOCUMENTATION CORRESPONDING TO SN of RoK 1.03-00-2011 i. 4.4


ESS
CONSTRUCTION AND ASSEMBLY WORKS MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2
3
СН РК 1.03-00-2011 п. 4.4
ПРОЕКТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ НА СМР ЮСС
МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
SN of RoK 1.03-00-2011 Attach.A
WORK PERFORMANCE PROJECT DORCE
Manual (to the SNiP RK 1.03-06-2002)
4
СН РК 1.03-00-2011 Прил.А
ПРОЕКТ ПРОИЗВОДСТВА РАБОТ ДОРЧЕ
Пособие ( к СНиП РК 1.03-06-2002)
SAFETY INSTRUCTIONS, IF IT IS NOT INCLUDED TO SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. А
DORCE
METHOD STATEMENT SN RoK 1.03-05-2011
5
СН РК 1.03-00-2011 Прил. А
РЕШЕНИЯ ПО ТБ, ЕСЛИ ОНИ НЕ ВХОДЯТ В ППР ДОРЧЕ
СН РК 1.03-05-2011

MATERIALS, GOODS AND STRUCTURES DELIVERY SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. А


DORCE
AND INCOMING INSPECTION LOG GOST 24297-2013, Attach. A
6
ЖУРНАЛ УЧЕТА РЕЗУЛЬТАТОВ ВХОДНОГО
СН РК 1.03-00-2011 Прил. А
КОНТРОЛЯ МАТЕРИАЛОВ, ИЗДЕЛИЙ И ДОРЧЕ
ГОСТ 24297-2013, Прил. А
КОНСТРУКЦИЙ

DOCUMENTS ABOUT THE QUALITY OF MATERIALS GOST 10704 - 91;


AND PRODUCTS; QUALITY CERTIFICATE FOR THE DORCE MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2
MATERIAL USED; Decree of Government №367 dated 20.04.05
7
ДОКУМЕНТЫ О КАЧЕСТВЕ МАТЕРИАЛОВ И ГОСТ 10704 -91;
ИЗДЕЛИЙ. СЕРТИФИКАТЫ ЗАВОДОВ- МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
ДОРЧЕ
ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ НА ТРУБЫ, ФАСОННЫЕ ЧАСТИ, Постановление правительства РК №367 от
СВАРОЧНЫЕ И ИЗОЛЯЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ. 20.04.05

TECHNICAL CERTIFICATE OF MANUFACTURING


DORCE MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2
FACTORY FOR FACILITY AND INSULATED COATING
8
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ЗАВОДА -
ИЗГОТОВИТЕЛЯ НА ОБОРУДОВАНИЕ И ДОРЧЕ МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
ИЗОЛЯЦИОННЫЕ ПОКРЫТИЯ

MANUFACTURE’S INSTRUCTION MANUAL ON GAS


DORCE MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2
FACILITY AND EQUIPMENTS.
9
ИНСТРУКЦИИ ЗАВОДА - ИЗГОТОВИТЕЛЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАЗОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ И ДОРЧЕ МСН 4.03-01-2003 п.10.6.2
ПРИБОРОВ.

WORK GENERAL LOG DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. V


10
ЖУРНАЛ ПРОИЗВОДСТВА РАБОТ ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. В

Methodical document RK "Author's


ESS;
supervision of the construction of buildings
AUTHOR SUPERVISION LOG PELIGRA
and structures" (Order of December 29, 2014,
M
No. 156-NK.), Attach. А
11
ЮСС; Методический документ РК "Авторский надзор
ЖУРНАЛ АВТОРСКОГО НАДЗОРА ПЕЛИГРА за строительством зданий и сооружений"
М (приказ от 29.12.2014 №156-НК.), Прил. Г

SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. А;


SAFETY INDUCTION LOG DORCE
SNiP of RoK 1.03-05-2001;
12
СН РК 1.03-00-2011 Прил. А;
ЖУРНАЛ ИНСТРУКТАЖА ПО ТБ ДОРЧЕ
СНиП РК 1.03-05-2001;

ALMAS SEMSER LLP Page1of3 "HOUSE 6".ROTATION CAMP "SHANYRAK (ESS)"


SURVEY WORKS / ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

HAND-OVER ACT OF SURVEY WORKS DORCE SNiP of RoK 1.03-26-2004 Attach. 8


13
АКТ ПРИЕМКИ-ПЕРЕДАЧИ РЕЗУЛЬТАТОВ
ДОРЧЕ СНиП РК 1.03-26-2004 Прил. 8
ГЕОДЕЗИЧЕСКИХ РАБОТ
SCHEME OF INTERNAL MARKING NET OF BUILDING
DORCE SNiP of RoK 1.03-26-2004 Attach. 1
AND CONSTRUCTION
14
СХЕМА ВНУТРЕННЕЙ РАЗБИВОЧНОЙ СЕТИ
ДОРЧЕ СНиП РК 1.03-26-2004 Прил. 1
ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ

EARTH WORKS / ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ

HIDDEN WORKS ACT. TOP SOIL REMOVING AT SITE DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
15 АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
СНЯТИЕ ВЕРХНЕГО СЛОЯ НА ПЛОЩАДКЕ ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г

HIDDEN WORKS ACT. SITE PREPARATION DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G


16
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
ПОДГОТОВКА ПЛОЩАДКИ

HIDDEN WORKS ACT. EXCAVATION FOR SUPPORTS DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
17
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
РАЗРАБОТКА ГРУНТА ПОД ОПОРЫ.

HIDDEN WORKS ACT. ARRANGEMENT OF THE


DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
BASES OF SUPPORTS.
18
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
УСТРОЙСТВО ОСНОВАНИЯ ПОД ОПОРЫ.

EXECUTIVE LAND-SURVEY SCHEME & SURVEY SNiP of RoK 1.03-26-2004;


DORCE
REPORT SN RoK 1.03-00 -2011 Attach.B i.B-2;
19
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ СХЕМА & СНиП РК 1.03-26-2004;
ДОРЧЕ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ СН РК 1.03-00 -2011 Прил.Б п.Б-2;

INSTALLATION OF ELEMENTS SUPPORTS GAS PIPELINE / МОНТАЖ ЭЛЕМЕНТОВ ОПОР ГАЗОПРОВОДА

LOG OF INSTALLATION WORKS CONSTRUCTION DORCE SNiP of RoK 5-03-37-2005, Attach. L


20
ЖУРНАЛ РАБОТ ПО МОНТАЖУ СТРОИТЕЛЬНЫХ
ДОРЧЕ СНиП РК 5.03-37-2005, Прил.Л
КОНСТРУКЦИЙ

HIDDEN WORKS ACT. INSTALLATION OF ELEMENTS


DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
SUPPORTS
21
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
МОНТАЖ ЭЛЕМЕНТОВ ОПОР ТРУБОПРОВОДА.

INTERMEDIATE ACCEPTACE ACT OF STEEL SNiP RoK 5.04-18-2002 i. 4.17;


DORCE
STRUCTURES. SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. D;
22
АКТ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ПРИЕМКИ СНиП РК 5.04-18-2002 п.4.17;
ДОРЧЕ
ОТВЕТСТВЕННЫХ КОНСТРУКЦИЙ. СН РК 1.03-00-2011 Прил. Д;

EXECUTIVE LAND-SURVEY SCHEME & SURVEY SNiP of RoK 1.03-26-2004;


DORCE
REPORT SN RoK 1.03-00 -2011 Attach.B i.B-2;
23
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ГЕОДЕЗИЧЕСКАЯ СХЕМА & СНиП РК 1.03-26-2004;
ДОРЧЕ
ТЕХНИЧЕСКИЙ ГЕОДЕЗИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ СН РК 1.03-00 -2011 Прил.Б п.Б-2;
HIDDEN WORKS ACT. VERTICAL WATERPROOFING SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
SUPPORTS FOUNDATIONS. DORCE
SNiP RoK 2.01-19-2004 i.2.34, Attach.5
24
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
ВЕРТИКАЛЬНАЯ ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ ФУНДАМЕНТОВ ДОРЧЕ
СНиП РК 2.01-19-2004 п.2.34, Прил.5
ОПОР.
HIDDEN WORKS ACT.BACKFILL SOIL WITH SEALS SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
DORCE
SINUSES SUPPORTS FOUNDATIONS. SNiP 3.02.01-87, i.4.9, i.4.11
25
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
ОБРАТНАЯ ЗАСЫПКА С УПЛОТНЕНИЕМ ПАЗУХ ДОРЧЕ
СНиП 3.02.01-87 п.4.9, п.4.11
ФУНДАМЕНТОВ ОПОР ГРУНТОМ.

INSTALLATION OF GAS PIPELINE (Г1) / МОНТАЖ ГАЗОПРОВОДА (Г1)

MECHANICAL TESTING OF EXPERIMENTAL


(QUALIFICATION) WELDING JOINTS, PERFORMED IN MSN 4.03-01-2003 i.10.3.1
DORCE
WELDERS QUALIFICATION TESTING AND GOST ГОСТ 6996-66*
CHECKING OF WELDING JOINTS TECHNOLOGY
26
МЕХАНИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ ПРОБНЫХ (ДОПУСКНЫХ)
СВАРНЫХ СТЫКОВ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ПРИ МСН 4.03-01-2003 п. 10.3.1
ДОРЧЕ
КВАЛИФИКАЦИОНЫХ ИСПЫТАНИЯХ СВАРЩИКОВ И ГОСТ 6996-66*
ПРОВЕРКЕ ТЕХНОЛОГИИ СВАРКИ СТЫКОВ.

PROTOCOL OF MECHANICAL TESTING OF STEEL MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2


DORCE
GAS PIPELINE WELDING JOINTS SP 42-101- 2003 Attach.H
27
ПРОТОКОЛ МЕХАНИЧЕСКИХ ИСПЫТАНИЙ МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
ДОРЧЕ
СВАРНЫХ СТЫКОВ СТАЛЬНОГО ГАЗОПРОВОДА. СП 42-101- 2003 Прил.Х

CONSTRUCTION CERTIFICATE OF UNDERGROUND MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2


DORCE
(OVERGROUND) GAS PIPELINE, GAS SERVICE PIPE. SP 42-101- 2003 Attach.R
28
СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ ПОДЗЕМНОГО МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
ДОРЧЕ
(НАДЗЕМНОГО) ГАЗОПРОВОДА, ГАЗОВОГО ВВОДА СП 42-101- 2003 Прил.Р

CONSTRUCTION CERTIFICATE OF DOMESTIC AND MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2


DORCE
INTRASHOP GAS-USING FACILITY SP 42-101- 2003 Attach.S
29
СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ ВНУТРИДОМОВОГО МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
(ВНУТРИЦЕХОВОГО) ГАЗОИСПОЛЬЗУЮЩЕГО ДОРЧЕ
СП 42-101- 2003 Прил.С
ОБОРУДОВАНИЯ

ALMAS SEMSER LLP Page2of3 "HOUSE 6".ROTATION CAMP "SHANYRAK (ESS)"


CONSTRUCTION CERTIFICATE OF GAS-DISTRIBUTING MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2
DORCE
POINT SP 42-101- 2003 Attach.Т
30
МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
СТРОИТЕЛЬНЫЙ ПАСПОРТ ГРП ДОРЧЕ
СП 42-101- 2003 Прил.Т

HIDDEN WORKS ACT. LAYING OF PIPELINE DORCE SN RoK 1.03-00-2011 Attach. G


31
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
УКЛАДКА ТРУБОПРОВОДА
PROTOCOL OF CHECKING GAS PIPELINE WELDING MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2
DORCE
JOINTS BY RADIOGRAPHIC METHOD SP 42-101- 2003 Attach.F
32
ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ СВАРНЫХ СТЫКОВ МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
ДОРЧЕ
ГАЗОПРОВОДА РАДИОГРАФИЧЕСКИМ МЕТОДОМ СП 42-101- 2003 Прил.Ф

PROTOCOL OF CHECKING GAS PIPELINE WELDING MSN 4.03-01-2003 i.10.6.2


DORCE
JOINTS BY ULTRASONIC METHOD SP 42-101- 2003 Attach.SH
33
ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ СВАРНЫХ СТЫКОВ МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.2
ДОРЧЕ
ГАЗОПРОВОДА УЛЬТРОЗВУКОВЫМ МЕТОДОМ СП 42-101- 2003 Прил.Ш

MSN 4.03-01-2003 i.10.5.1, 10.5.6 tabl.16


SEALING TEST OF PIPELINE BY AIR DORCE
34
ИСПЫТАНИЕ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ МСН 4.03-01-2003 п. 10.5.1, 10.5.6 табл.16
ДОРЧЕ
ТРУБОПРОВОДА ВОЗДУХОМ
MSN 4.03-01-2003 i.10.5.2
CLEANING-OUT OF PIPELINE HOLLOW DORCE
35
МСН 4.03-01-2003 п. 10.5.2
ОЧИСТКА ПОЛОСТИ ТРУБОПРОВОДА ДОРЧЕ

ANTICORROSIVE WORKS PROCESS LOG. DORCE SNiP 3.04.03-85 Attach. 1.


36
ЖУРНАЛ ПРОИЗВОДСТВА АНТИКОРРОЗИОННЫХ
ДОРЧЕ СНиП 3.04.03-85 Прил.1
РАБОТ.
HIDDEN WORKS ACT. PREPARATION OF THE
DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
PIPELINE UNDER PRIMER.
37
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
ПОДГОТОВКА ТРУБОПРОВОДА ПОД ГРУНТОВКУ.

HIDDEN WORKS ACT. APPLICATION OF PRIMER


DORCE SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G
LAYER (2 layers GF-021, GOST 25129-82).
38
АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.
НАНЕСЕНИЕ ГРУНТОВОЧНОГО СЛОЯ (2 слоя ГФ- ДОРЧЕ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
021, ГОСТ 25129-82).

HIDDEN WORKS ACT. APPLICATION OF FINAL SN of RoK 1.03-00-2011 Attach. G


DORCE
LAYER (2 layers painte, GOST 8292-85). MSN 4.03-01-2003 i.10.1.3; GOST 9.602-89*

39 АКТ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЯ СКРЫТЫХ РАБОТ.


НАНЕСЕНИЕ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО СЛОЯ СН РК 1.03-00-2011 Прил. Г
ДОРЧЕ
АНТИКОРРОЗИОННОЙ ЗАЩИТЫ (2 слоя краски МСН 4.03-01-2003 п.10.1.3; ГОСТ 9.602-89*
ГОСТ 8292-85).

MSN 4.03-01-2003 i.10.1.3; GOST 9.602-89*


ACCEPTANCE ACT OF PROTECTIVE COATING. DORCE
SNiP 3.04.03-85, Attach. 2.
40
МСН 4.03-01-2003 п.10.1.3; ГОСТ 9.602-89*
АКТ ПРИЕМКИ ЗАЩИТНОГО ПОКРЫТИЯ. ДОРЧЕ
СНиП 3.04.03-85 Прил.2

ACCEPTANCE ACT OF COMPLETED FACILITY OF MSN 4.03-01-2003 i.10.6.3, Attach.2


DORCE
GAS DISTRIBUTION SYSTEM
41
АКТ ПРИЕМКИ ЗАКОНЧЕННОГО СТРОИТЕЛЬСТВОМ МСН 4.03-01-2003 п. 10.6.3, Прил.2
ДОРЧЕ
ОБЪЕКТА ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ.

ACCEPTANCE ACT OF GAS PIPELINE AND GAS-


USING DEVICE FOR CONDUCTING PERFORMANCE DORCE
СП 42-101- 2003 Прил.Р
TESTING (COMMISSIONING OPERATIONS)
42
АКТ ПРИЕМКИ ГАЗОПРОВОДОВ И
ГАЗОИСПОЛЬЗУЮЩЕЙ УСТАНОВКИ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ
ДОРЧЕ
КОМПЛЕКСНОГО ОПРОБОВАНИЯ (ПУСКО-НАЛАДОЧНЫХ СП 42-101- 2003 Прил.П
РАБОТ).

Project Manager
Site Manager
Engineer civil
Technical Translator

ALMAS SEMSER LLP Page3of3 "HOUSE 6".ROTATION CAMP "SHANYRAK (ESS)"