Ingeniería y Construcciones Santa Candelaria Ltda.

PLAN DE MANEJO PARA PLANTA DE

PRODUCCIÓN DE MATERIALES v.0

“Planta Puerto Chalupa”

“CAMINO BÁSICO POR CONSERVACIÓN ENTRE LAGOS

PUERTO CHALUPA, ROL U-465 KM 7,800 AL KM 10,790,
COMUNA DE PUYEHUE, PROVINCIA DE OSORNO”
 ÍNDICE

1.- Introducción. .......................................................................................................................... 3

2. Criterios de Localización. ......................................................................................................... 3
3. Antecedentes Generales. ........................................................................................................ 3
4. Características del Entorno...................................................................................................... 5
5. Descripción de Actividades. ..................................................................................................... 6
6. Identificación y Valorización de Impacto. ............................................................................... 8
7. Medidas de Prevención, Mitigación, Reparación y Compensación. ....................................... 9
8. Seguimiento Ambiental. .......................................................................................................... 9
9. Abandono de las Instalaciones. ............................................................................................. 10
10. Carta Gantt Planta de Producción de Materiales. ............................................................... 10
11. Anexos. ................................................................................................................................ 10

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 2 de 13
 Plan de Manejo para Planta de Producción de Materiales

1.- Introducción.

El presente documento corresponde al Plan de Plan de Manejo para Planta de Producción de

Materiales para la obra denominada Camino Básico por Conservación Entre Lagos Puerto
Chalupa, Rol U-465 Km 7,800 al Km 10,790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno y su
aplicación como instrumento de gestión ambiental en cada una de las actividades, permitirá
controlar los aspectos ambientales de mayor importancia, monitorear el cumplimiento de las
medidas de prevención, mitigación y reparación de impactos ambientales, sobre el medio
afectado.

El presente Plan de Manejo ha considerado los principios, normas y medidas contempladas en

las Especificaciones Ambientales Generales (EAG), referidas a las consideraciones y requisitos
ambientales para la construcción, establecidas en el capítulo 9.700 del Volumen 9 del Manual
de Carreteras y las Consideraciones Ambientales Generales en la sección 5.003 del Volumen 5
del Manual de Carreteras y a las Especificaciones Ambientales Especiales (EAE) del contrato
del proyecto.

2. Criterios de Localización.

La Planta Puerto Chalupa se localiza en la comuna de Puyehue, en la ruta U-465, km 8,300 a

500 m del inicio del contrato.
Esta localización no vulnera las prescripciones establecidas en el Volumen 9, punto
9.702.303(1) del Manuel de Carreteras.
En lo específico no se ubica en:
• sitios donde subsiste flora o fauna en categoría de conservación,
• sitios de interés arqueológico o histórico,
• terrenos con procesos erosivos, riesgo de alteraciones geofísicas o riesgos de inundación.
• la proximidad con poblados, garantizando una lejanía de al menos 1.000 (m) con ellos,
y se ubica dentro del contrato a 500 m del inicio de éste, minimizando las distancias de viajes,
emisión de material particulado y el efecto de ruidos y vibraciones.

3. Antecedentes Generales.

• Nombre de la Instalación: Planta Puerto Chalupa.

• Ubicación: en km 8,300 de la ruta U-465, comuna de Puyehue, Provincia de Osorno,
Región de Los Lagos en el empréstito de propiedad de la Sociedad Agrícola, Ganadera y
Forestal Aitue Ltda. Rut 66.760.520-k, representada por el Sr. Cristian Landmann.
• Identificación de Accesos: Se accede directamente desde la Ruta U- 465, mano derecha.
• Distancia zona poblada: Se encuentra 8,300 km de la localidad de Entre Lagos.
• Distancia respecto al punto más cercano del proyecto: se encuentra vecino al contrato a
a 0,5 km de su inicio.
• Superficie: La superficie ocupada por la planta será de 0,3 Ha, y será utilizada para la
instalación de la Planta de producción, acopio de materiales y estacionamiento de
vehículos y maquinaria.
• Tipo de producción: Material chancado 1 1/2
• Plazo de duración de la Planta en operación: un mes
• Insumos: Material árido extraído, aceites y lubricantes, generadores, 1 excavadora, 1
cargador frontal, 2 camiones tolva, combustible.

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 3 de 13
• Fotografías de área de emplazamiento

Acceso y Área instalación de Planta de Producción de Materiales Puerto Chalupa

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 4 de 13
• Fotografías aéreas de la zona de emplazamiento

Coordenadas UTM 704857.00 m E, 5486026.00 m S

• Plano de planta (Anexo 1).

• Autorización para uso del sitio: (Anexo 2).
• Procedimiento para el tratamiento de residuos:
• Los residuos sólidos asimilables a domiciliarios serán acopiados en un contenedor
hermético, rotulado, con tapa y provisto de bolsas de polietileno, las que serán
retiradas y llevadas periódicamente a la Instalación de Faena para su disposición en un
vertedero autorizado.
• Los residuos sólidos peligrosos, (RESPEL) que corresponden a elementos contaminados
con hidrocarburos, tales como guantes, guaipes, restos de lubricantes, material
utilizado para contención de microderrames, se acopiarán en tambores herméticos,
rotulados y con tapa que serán mantenidos transitoriamente en un área acondicionada
con suelo impermeabilizado, hasta su retiro y disposición final por una empresa
autorizada.
• Los residuos líquidos generados corresponden a la utilización del baño químico
instalado en la planta y cuya mantención estará a cargo de la empresa DISAL SA.

4. Características del Entorno.

• Caracterización del área de influencia del proyecto: Corresponde a un sector de un pozo

antiguo próximo al contrato, emplazado en un sector rural.
• Descripción de los componentes ambientales: Debido a la fisonomía y la intervención
antrópica del lugar no se identifican áreas sensibles:

MEDIO FÍSICO
Agua: No existen cursos de agua en las cercanías que pueda verse afectado

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 5 de 13
 Aire: Se trata de un sector rural donde las condiciones de ventilación natural deriva en una
buena calidad del aire.
Suelo: Corresponde a un sector de un pozo ya intervenido previamente, de suelo tipo IV
o V, no apto para actividad agrícola.
Ruido: Se trata de un predio particular, con viviendas distantes del sector de explotación.
El ruido predominante del sector está asociado a la actividad agropecuaria de los predios
colindantes y al tránsito de la ruta.

MEDIO BIÓTICO
Flora y vegetación: el empréstito donde se instalará la Planta está rodeado de
plantaciones de especies madereras exóticas Eucaliptus sp. y no se encuentra flora en
categoría de conservación en el sector.
Fauna: es un sector de alta intervención antrópica en el que no se observa fauna silvestre
amenazada o en peligro de extinción. El taxón más abundante perceptible corresponde a
la avifauna característica de los sectores rurales de praderas y matorrales.

MEDIO SOCIOECONÓMICO
Asentamientos humanos: la Planta se ubicará en un sector de un empréstito de pozo en
un predio particular de grandes dimensiones, sin que existan viviendas particulares en un
radio de 600 m a la redonda. El caserío más cercano se ubica a más de 1 km de distancia.
Paisaje: El área de ubicación una zona intervenida, el paisaje es continuo siendo
principalmente plano y abierto, con sucesiones arbóreas mayoritariamente de especies
exóticas y sectores de pendientes suaves.
Patrimonio Cultural: No se evidencia sitios arqueológicos en el lugar que pudieran verse
afectados por la Planta.

5. Descripción de Actividades.

Horario de trabajo: El horario de trabajo será de lunes a viernes de 8:00 a 12:00 hrs. y 14:00
a 18:00 hrs. y sábado de 8:00 a 12:00 hrs.

Flujo de camiones y maquinaria: El flujo de camiones en la etapa de máxima producción se

estima en aproximadamente 20 viajes diarios.

Mano de obra asociada a la actividad: La operación de la planta de producción de materiales

requerirá de un capataz, 2 operadores de planta y 2 choferes de camiones tolva.

Sectores para la disposición de residuos sólidos y líquidos:

Los residuos líquidos generados corresponden a la utilización del baño químico instalado en
la planta y cuya mantención estará a cargo de la empresa DISAL SA.
Los residuos sólidos asimilables a domiciliarios serán acopiados en un contenedor hermético,
rotulado, con tapa y provisto de bolsas de polietileno, las que serán retiradas y llevadas
periódicamente a la Instalación de Faena para su disposición en un vertedero autorizado.
Los residuos sólidos peligrosos, que corresponden a elementos contaminados con
hidrocarburos, tales como guantes, guaipes, restos de lubricantes, material utilizado para
contención de microderrames, se acopiarán en tambores herméticos, rotulados y con tapa
que serán mantenidos transitoriamente en un área acondicionada con suelo
impermeabilizado hasta su retiro y disposición final por una empresa autorizada.

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 6 de 13
Tecnologías utilizadas para la producción de materiales: Planta chancadora además de un
cargador frontal, excavadora y camiones tolva.

Producción mensual: 700 m3 x día/ 3.500 m3 x semana y 7.000 m3 x quincena.

Esquema proceso productivo:

Extracción del
Material

Transporte
a planta

Ingreso
material al
buzón de Ingreso al chancador
alimentación

cinta

Acopio
1 1/2

Transporte a
frente de
trabajo

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 7 de 13
 6. Identificación y Valorización de Impacto.

Item Actividad Componentes del medio Aspecto Ambiental

Aire Emisión de gases, material
particulado y polvo.
Generación aguas servidas.
Medio físico Agua
Traslado de material al
Generación de residuos sólidos.
buzón de la planta
Transporte y chancado de Cambios en la estructura del suelo
áridos Procesos de chancado y Suelo
por derrames de derivados de
transporte en cintas
hidrocarburos
transportadoras
Ruido Incremento en los niveles de
Medio ruido.
Socio-
socioeconómico
económico Generación fuentes de empleo.

Estacionar equipos y Cambios en la estructura del suelo

Estacionamientos
maquinaria Medio físico Suelo por derrames de derivados de
Repostaje de maquinaria hidrocarburos.

Tránsito vehicular, equipos Generación de residuos sólidos.

Rutas y accesos a sector y maquinarias
Medio físico Suelo Cambios en la estructura del suelo
obra Estacionar equipos y por derrames de derivados de
maquinaria hidrocarburos.

MATRIZ DE EVALUACIÓN DE ASPECTOS/IMPACTOS AMBIENTALES Y SOCIOECONOMICOS

Proceso: Planta de Materiales Etapas: Instalación, operación y abandono de planta M = F * (V + E + R + P + L)

Magnitud
Nº Aspecto Impactos F V E R P L Significativo Medida de Control
M
Emisión de gases, Límite de velocidad en trayecto de camiones
material Contaminación
1 1 1 1 1 1 1 5 NO Revisión técnica al día
particulado y atmosférica
polvo Prohibición de quema en la Planta
Generación de Contaminación de Mantener acopios controlados en tambores
2 1 2 1 1 2 2 8 NO
residuos sólidos suelos con tapa
Generación de Contaminación de
3 1 3 1 1 1 3 9 NO Mantención periódica de baños químicos
aguas servidas aguas - suelos
Definir protocolos y procedimientos en caso
de derrames
Derrames de Impermeabilizar sustrato en área de
Contaminación de
4 sustancias 1 3 1 1 2 3 10 SI
aguas - suelos respostaje
peligrosas
Implementar lugar adecuado de acopio de
residuos peligrosos
Incremento en
Contaminación
5 los niveles de 2 2 1 1 2 3 18 SI Realizar actividades en horario diurno
sonora
ruido
F: Frecuencia V: Vulnerabilidad E: Extensión R: Reversibilidad P: Percepción L: Legislación
Baja: 1 Baja: 1 Baja: 1 Baja: 3 Baja: 1 Baja: 1
Media: 2 Media: 2 Media: 2 Media: 2 Media: 2 Media: 2
Alta: 3 Alta: 3 Alta: 3 Alta: 1 Alta: 3 Alta: 3
Magnitud del aspecto M = F * (V+E + R +P + L) Si M > ó = 10; el aspecto ambiental se considera significativo

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 8 de 13
7. Medidas de Prevención, Mitigación, Reparación y Compensación.

Objetivo: definir las medidas para prevenir, mitigar, reparar y/o compensar, los impactos
ambientales y socioeconómicos identificados, además de orden y seguridad en la instalación
y cualquier evento negativo que pudiera ocurrir en el área de trabajo, las que se aplicarán
durante todo el tiempo de operación de la planta.

Emisión de gases, material particulado y polvo.

• La maquinaria y vehículos de la empresa contarán con sus revisiones técnicas al día.
• Apagar los motores de los vehículos que no estén en movimiento.
• Si fuese necesario se humectarán los accesos para evitar polvo en suspensión.
• Se prohíbe la quema de cualquier tipo de material

Generación de residuos sólidos.

• Se dispondrá de un tambor hermético para residuos domiciliarios.
• Se dispondrá de un área acondicionada con suelo impermeabilizado, pretil y techo para el
acopio de contenedores de RESPEL.

Generación de aguas servidas

• Correcta instalación de baños, que accidentalmente pueda derramar agua servida.
• Mantención periódica del baño químico por parte de una empresa autorizada para la
disposición de residuos líquidos (DISAL).
• Todo vertido accidental debe controlarse y tratarse como residuo sólido aplicando algún
material absorbente que lo contenga.

Derrames de sustancias peligrosas

• Se dispondrá de un contenedor sobre sustrato impermeabilizado con polietileno y arena.
• Recuperación mediante material absorbente como arena o aserrín y almacenado en el
recipiente de residuos peligrosos.
• Se demarcará e impermeabilizará un sector para el repostaje de maquinaria.

Incremento en los niveles de ruido

• Las actividades se ejecutarán en horario diurno.
• Se prohíbe el uso innecesario de bocinas.

8. Seguimiento Ambiental.

Objetivo: Hacer cumplir las disposiciones expuestas en este PME. Periódicamente se aplicará
una lista de chequeo, y se generarán informes mensuales, a lo largo de la duración de toda la
actividad, como se indica en la Carta Gantt de la Planta de Producción. Los medios de registro
serán las listas de chequeo aplicadas y fotografías, incluidas en los informes mensuales.

Las variables a considerar son:

• Verificación del Plan de Manejo Específico.
• Listas de Chequeo (Anexo 3).

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 9 de 13
9. Abandono de las Instalaciones.

• Se limpiarán los lugares destinados a producción de materiales, a fin de restituir o mejorar

las condiciones del lugar previas a la instalación de la planta.
• Se rellenarán pozos y retirará de todo vestigio de ocupación del lugar.
• Sólo podrán permanecer dentro del área de la planta aquellos elementos o estructuras
que presten utilidad práctica evidente, que constituya mejora para el ambiente y que sean
autorizados por el I.F.
• Se considera una recepción ambiental preliminar y otra al final del abandono.

10. Carta Gantt Planta de Producción de Materiales.

2017
Actividad noviembre diciembre
Planta de Producción
PME X
Instalación X
Operación X X
Abandono X
Seguimiento X X

11. Anexos.

❖ Anexo 1: Planos de Planta

❖ Anexo 2: Autorización notarial de uso del sitio
❖ Anexo 3: Lista de Chequeo para Plantas de Producción de Materiales

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 10 de 13
Anexo 1:

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 11 de 13
Anexo 2:

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 12 de 13
Anexo 3: Lista de Chequeo de Planta de Materiales

LISTA VERIFICACIÓN AMBIENTAL PARA PLANTAS DE PRODUCCION

Fecha
Nombre

Ítem Si No N/A Observaciones

Orden y limpieza de instalaciones

Se observa una correcta señalización al

interior de la Planta
Existe un área de repostaje de
maquinaria señalizada e
impermeabilizada
Los desechos sólidos se encuentran en
áreas dispuestas para tal efecto.
Se encuentran disponibles los
elementos para contención de
derrames.
La disposición y ordenamiento del área
cumple con lo establecido en el PME.
Baño y agua potable en buenas
condiciones y a disposición de los
operarios
Los equipos, maquinarias y camiones
no presentan fugas ni derrames de
ningún tipo.
Las vías acceso se mantienen húmedas,
cuando es requerido.
Al abandono de la Planta, se evidencia
un cumplimiento con lo señalado en el
PME.

“Camino básico por conservación Entre Lagos – Puerto Chalupa, Rol U-465, Km 7.800 al km 10.790, Comuna de Puyehue, Provincia de Osorno”

Página 13 de 13