Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DERECHO PROCESAL
ISSN No. 2382-4891
No. 025 – Mayo de 2016
Edición:
MAGDA ISABEL QUINTERO PÉREZ
NOVEDADES NORMATIVAS
PROYECTO DE ACUERDO.……………………………………………………3
Tarifas de agencias en derecho
NOVEDADES JURISPRUDENCIALES
RESTITUCIÓN DE TIERRAS
DESISTIMIENTO…………………………………………………………….…...5
El desistimiento en el proceso de restitución de tierras
RECURSO DE CASACIÓN.…………………………………………………….8
Cuantía del interés para recurrir
CONCEPTOS
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
2
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
NOVEDADES NORMATIVAS
El Consejo Superior de la Judicatura formuló el proyecto para regular las tarifas que deberán
establecerse de forma unificada para las agencias en derecho, respecto de las cuatro clases
genéricas de procesos: declarativos, ejecutivos, de liquidación y de jurisdicción voluntaria y
similares, sin perjuicio de regulaciones especiales.
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
3
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
persona natural no comerciante, v) otros procesos de liquidación en primera y
segunda instancia.
e. Jurisdicción voluntaria y asimilables en única y primera instancia, y en
segunda instancia.
f. Recursos contra autos
g. Incidentes y asuntos asimilables, tales como los reseñados en el numeral 1 del
art. 365 de la 1564 de 2012.
h. Recursos extraordinarios
i. Exequátur
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
4
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
NOVEDADES JURISPRUDENCIALES
RESTITUCIÓN DE TIERRAS
El desistimiento en el proceso de restitución de tierras
Antecedentes:
2. Dentro del proceso, en la etapa probatoria, los solicitantes presentaron memoriales al juzgado
para que revocara el poder otorgado al abogado y para desistir del proceso de restitución de
tierras.
Problema jurídico:
Se presentó acción de tutela por los accionados en proceso de restitución de tierras por el
desistimiento solicitado por quienes ostentaban la calidad de víctimas. Los accionados, quienes
no fueron quienes solicitaron el desistimiento, si interpusieron la impugnación contra el fallo que
negó la solicitud, por considerarla que era violatoria del debido proceso por incurrir en defecto
sustantivo, al negar una actuación que se encuentra regulada dentro de los trámites del proceso
de restitución de tierras establecidos en el art. 94 de la Ley 1448 de 2011 que remite la figura
Quienes impugnaron (que no fueron quienes fungían como víctimas sino como demandados),
manifestaron que se encontraban legitimados para interponer la acción de tutela, pues la
decisión que tomó el juzgado, directamente los estaba afectando al no permitir la figura del
desistimiento ordinario dentro del proceso de restitución de tierras.
Manifestaron que el desistimiento es una figura que permite terminar con el proceso y que debe
aplicarse cuando así se solicite clara y con el cumplimiento de los requisitos legales, como
sucedió en el caso mencionado.
Que el Juzgado está violando el derecho al debido proceso de los accionantes y accionados al
no permitir la configuración del desistimiento contemplado para el procedimiento ordinario al
proceso de restitución de tierras.
La finalidad del proceso civil es asegurar el respeto por el derecho objetivo o sustancial, y
la ley procesal civil presume la igualdad entre las partes que participan en el proceso, lo
que no ocurre en otros procesos, por tener especiales características como, por ejemplo,
el laboral y el penal.
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
6
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
Debido a la especial protección que se debe a las víctimas del conflicto armado, el juez
no puede aplicar el desistimiento como lo haría en el proceso ordinario, debido al carácter
excepcional que blinda el proceso de restitución de tierras, bajo sus principios de verdad,
justicia y reparación. Además del contexto y las basas de la justicia transicional.
La Corte decidió revocar la decisión adoptada por la Corte Suprema de Justicia, dejar sin efectos
el auto proferido por el Juzgado 1° Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de
Montería, emitido en cumplimiento a la sentencia de la Corte Suprema y finalmente, ordenar a la
Procuraduría General de la Nación que inicie las acciones tendientes a la protección de las
víctimas y solicitantes del desistimiento dentro del proceso de restitución de tierras.
Palabras clave: desistimiento, restitución de tierras, acción de tutela, víctimas, verdad, proceso.
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
7
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO
RECURSO DE CASACIÓN
Cuantía del interés para recurrir
Norma demandada:
Problema jurídico:
Los accionantes consideraron que la norma que dispone el monto mínimo para acceder al
recurso de casación vulnera el preámbulo y los artículos 2, 29 y 229 de la Constitución por las
siguientes razones:
2 COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C- 206 del 27 de abril de 2016 (Esta providencia
fue publicada el 19 de mayo en la página de la Corte). M.P: Alejandro Linares Cantillo.
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
8
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
Argumentos del fallador:
1. Actitud sustancial de la demanda: no se cumplió por los demandantes con los criterios de
claridad, especificidad y suficiencia en la argumentación de la demanda que permitiera
que la Corte evidenciara la vulneración que manifestaron los accionantes.
Dadas las anteriores razones, la Corte decidió declararse inhibida para emitir pronunciamiento
de fondo respecto de la norma demandada, por ineptitud sustancial de la demanda
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
9
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
DERECHO PROCESAL PENAL
DECRETO DE PRUEBAS
Solicitud común de Fiscalía y defensa
Antecedentes:
1. La Fiscalía Delegada ante el Tribunal, acusó a juez de Cali ante el Tribunal Superior el 19
de julio de 2013, por el delito de prevaricato por acción.
2. El 21 de mayo de 2014, durante la audiencia preparatoria, la Sala Penal del Tribunal
Superior de Cali se pronunció sobre la solicitud de pruebas, concediendo algunas de las
requeridas por la Fiscalía y negando otras, entre las que se encontraba la copia de las
sentencias proferidas por el Consejo Superior de la Judicatura, donde sanciona en
primera y segunda instancia a la acusada disciplinariamente por la conducta que originó
la acusación penal de la Fiscalía.
3. A la defensa también le negó tres testimonios y 17 evidencia documentales,
argumentando que nada le aportaban al momento de tomar la decisión y que algunas de
estás últimas pruebas ya habían sido decretada a petición de la Fiscalía.
4. La Fiscalía y la defensa interpusieron el recurso de apelación por el rechazo del decreto
de pruebas.
Problema jurídico:
Los apelantes solicitaron revocar la decisión de primera instancia y en su lugar el decreto de las
pruebas negadas, la Fiscalía dijo que las evidencias negadas son de vital importancia en la
teoría del caso del ente acusador.
La defensa dijo que eran indispensables los documentos negados, porque el hecho de que se le
hayan decretado a la Fiscalía las mismas evidencias, no resta la necesidad y pertinencia para
que la defensa demuestre que lo que afirma la Fiscalía no es cierto.
La Corte Suprema de Justicia – Sala Penal, estudiando el caso objeto de apelación, argumentó
lo siguiente:
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
10
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
2. La Sala estudio la peticiones de las apelaciones de las partes:
- Fiscalía: frente a los argumentos del ente acusador y la decisión de Tribunal sobre las
evidencias, se dijo que está en la razón el A quo al no acceder a la admisión del
decreto, pues los escritos solicitados son innecesarios dado que lo que se pretende
probar no es útil para los fines del proceso en mención, pues la sanción disciplinaria
no debe tener incidencia en determinar la responsabilidad penal de la procesada.
La Sala de la Corte Suprema de Justicia, confirmó la decisión del A quo en el punto de negar las
pruebas solicitadas por la Fiscalía y de la defensa en cuanto a los testimonios compartidos con
el ente acusador por carencia de justiciación.
Sin embargo, revocó la decisión en cuanto a las 17 pruebas documentales que solicitó la
defensa, porque el hecho que hayan sido solicitadas y decretadas a la Fiscalía no es óbice para
negarlas a la defensa.
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
11
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
CONCEPTOS
LA DISTRIBUCIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA
¿Deber o facultad del juez?3
Dra. Magda Isabel Quintero Pérez4
Esta conducta impuesta a las partes para que acrediten la verdad de los hechos formulados en
el proceso constituye una exigencia derivada del interés de cada litigante, cuyo incumplimiento
deriva en la pérdida del litigio. En otras palabras, es un llamado a actuar en su propio beneficio,
que corresponde con el principio onus probandi.
Esta noción, morigerada por el Código General del Proceso (CGP), nos brinda la oportunidad de
contar con un desarrollo procesal más dinámico, toda vez que orienta la actividad probatoria
hacia la consecución de la verdad procesal mediante la colaboración de las partes cuando,
advertida la dificultad de una de ellas para demostrar determinado hecho y la situación más
favorable de la otra para aportar las pruebas relacionadas con el mismo, autoriza al juez para
distribuir la carga de la prueba, por iniciativa propia o a petición de parte.
Tal dinamismo probatorio se logra gracias a los supuestos que el artículo 167 del CGP, que, de
forma ilustrativa, le indican al juez cuándo alguna de las partes está en mejores condiciones de
acreditar un determinado hecho, de tal forma que puede en cualquier momento del proceso,
antes de fallar, exigirle aportar las evidencias o esclarecer los hechos controvertidos. Así, por
ejemplo, se entiende que está en mejor posición para probar el litigante que se halle en cercanía
con el material probatorio, tenga en su poder el objeto de prueba, por circunstancias técnicas
especiales, haya intervenido directamente en los hechos que dieron lugar al litigio, o por el
estado de indefensión o de incapacidad en la cual se encuentre la contraparte, entre otras
circunstancias similares.
Esta nueva concepción de la carga de la prueba en nuestro sistema procesal tiene su origen en
la teoría de las “cargas probatorias dinámicas”, en donde se tiende a buscar la efectividad de
principios como la solidaridad, igualdad de las partes, lealtad y buena fe procesal, toda vez que
3 Este escrito se puede consultar en el sitio Web del Periódico Ámbito Jurídico. Disponible en:
http://www.ambitojuridico.com/BancoConocimiento/Procesal-y-Disciplinario/la-distribucion-de-la-carga-de-
la-prueba-deber-o-facultad-del-juez.cshtml.
4 Abogada. Egresada y Especialista en Derecho Público de la Universidad Libre Seccional Cúcuta.
Este planteamiento fue estudiado por la Corte Constitucional en la Sentencia C-086 del 2016, en
donde se precisa que la intervención del juez en la distribución de la carga de la prueba tiene
cabida gracias al ejercicio de su poder oficioso para decretar y practicar pruebas y, además,
como resultado de su pronunciamiento ante la solicitud de las partes, en uno y otro caso
analizando las circunstancias especiales que justifiquen la distribución, sin que ello implique un
deber impuesto por el legislador para todos los casos.
Lo anterior, ya que, con lo dispuesto en el CGP, se busca garantizar el equilibrio entre la función
del juez y las cargas procesales de las partes, de tal forma que el juez cuenta con una facultad
que le permite hacer una ponderación de las circunstancias que en cada caso le permiten hacer
una distribución razonable de la carga de la prueba.
En consecuencia el juez debe, en cada caso, hacer el análisis que le permita concluir a cuál de
las partes le queda más fácil probar y, de esta manera, proceder a distribuir la carga de la
prueba, teniendo como orientación la tutela judicial efectiva de los derechos, la efectividad del
derecho sustancial y la igualdad real de las partes.
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
13
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co
ISSN 2382-4981
INFORMATIVO DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL
14
No. 025 – Mayo de 2016
www.icdp.org.co