Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ATENÇÃO: Sempre que este símbolo estiver representado durante algum trecho deste manual, significa que há
! um risco de acidente relacionado ao assunto em questão, e por esse motivo a atenção deve ser redobrada.
2.1 Embalagem:
O comando MCX é fornecido e embalado com caixa de papelão padronizado. Na parte externa dessa embalagem
existe uma etiqueta de identificação com o resumo das especificaçoes do pedido. Essas mesmas informações estão contidas na
etiqueta interna do quadro. Confira os dados dessa etiqueta antes de prosseguir com a instalação.
2.2 Recomendações:
Retire o comando MCX de sua embalagem e verifique se não houve qualquer dano durante o transporte. Observe se as
placas eletrônicas e demais componentes estão perfeitamente fixados no armário e se os chicotes de ligações estão encaixados
nos seus respectivos conectores, eventualmente estes componentes podem se soltar durante o transporte.
Verifique se dentro do armário há o esquema elétrico de ligações e se o mesmo corresponde ao quadro especificado
(recebido).
Os acessórios solicitados (sensores, ímãs, IPDS) normalmente são embalados e entregues com o armário porém em
outro volume. Confira seus modelos, quantidades e se estão de acordo com os solicitados no pedido.
OBS.: Em alguns casos os acessórios poderão ser despachados separadamente, verifique se o solicitante determinou a entrega
antecipada de algum modelo ou se o mesmo foi enviado diretamente ao fabricante de botoeiras.
2.3 Identificação:
Todos os comandos ADDTECH possuem uma etiqueta de identificação fixada na parte interna superior do armário.
Essa etiqueta é formada pelos seguintes campos de informações:
IMPORTANTE: Informar a ADDTECH imediatamente caso algum problema for encontrado ao receber o material.
Não esqueça de verificar o esquema elétrico do comando assim como todo o material necessário para a sua instalação.
Importante: A substituição dos fusíveis devem ser feitas sempre por outros de
mesmo valor.
CN13
COM2
CONECTOR DE
GRAVAÇÃO CONECTOR
LED indicador de sentido de subida
DE TESTE
CN15 CN10
- TXC
- RXC
+ TXP
+ RXP
CN1
CS
CD
CPS
CPD
ZN
EP
BIV
OEI
CN8 / CN4
ENB FR
MT RE1
RS1 RE2 CN3
RS3 RE3
LS
LI
LA
LA2
PP
CT
PC
LPA
SEG
EME
CN6
CN5
RM
AUT
CN2
VT
PW
LPF
MD
SG
CN7
MT
C2
MS
LPF
M
+
D
A
B
S
PA
PF
+
Placa principal responsável por todo o funcionamento do elevador. Recebe todos os sinais de circuito de segurança,
sensores, limites, circuitos de chamado, e etc, que são monitorados, analizados e transmitidos através de interfaces aos
componentes operacionais do comando, para que sejam realizadas as viagens e demais operações do elevador. Possui também
dois canais de comunicação serial para os chamados de pavimento e cabina.
Todos os sinais de saída são do tipo coletor aberto (chaveando 0V para as interfaces operacionais do comando).
Todos os sinais de entrada são positivo (24Vdc), exceto quando descrito em contrário na tabela de descrição.
CN2-3 MD Entrada para mover o elevador na direção de descida em Manual (Led SD).
CN2-4 MT Saida para rele de monitoramento da linha de segurança e emergência (Led MT).
CN2-5 LPF Entrada do borne P10 para alimentar a saída LPF da placa de comando.
CN8-1 ENB Saída para acionamento da interface do conversor de frequência. (Led EN).
CN7-1 + Saída de alimentação +24Vdc para acionamento da interface de abertura de porta de cabina.
CN7-2 PA Saída para acionamento da interface de abertura da porta de cabina (Led PA).
Quando ligado (Led aceso) indica que o elevador está realizando a abertura da porta de cabina.
CN7-3 LPF Saída de alimentação +24Vdc para acionamento de interface de fechamento da porta de cabina.
CN7-4 PF Saída para acionamento da interface de fechamento da porta de cabina (Led PF).
Quando ligado (Led aceso) indica que o elevador está realizando o fechamento da porta de
cabina.
CN10-1 TXC Saída de comunicação serial com a placa de cabina (MCCAB ou IPD-CAB) sinal de transmissão.
(LED TXC).
CN10-2 RXC Saída de comunicação serial com a placa de cabina (MCCAB ou IPD-CAB) sinal de recepção.
CN10-3 TXP Saída de comunicação serial com os indicadores de pavimento, sinal de transmissão. (LED
TXP).
CN10-4 RXP Saída de comunicação serial com os indicadores de pavimento, sinal de recepção.
CN5-3 A Saída para acionamento da interface de referência de alta velocidade. (Led A).
Quando ligado (Led aceso) indica que o elevador está movimentando na velocidade de alta.
CN5-4 B Saída para acionamento da interface de referência de baixa velocidade. (Led B).
Quando ligado (Led aceso) indica que o elevador está movimentando na velocidade de baixa.
CN5-5 M Saída para acionamento da interface de referência de velocidade de manutenção. (Led M).
Quando ligado (Led aceso) indica que o elevador está se movimentando na velocidade de
manutenção. Caso o elevador acione o limite de alta “LA” , o led se apaga mantendo o
funcionamento em baixa velocidade.
CN5-7 SG Saída para acionar a interface do relé de segurança do acionamento da bomba hidráulica (Led
SG).
Quando ligado (Led aceso) indica que a placa de comando está liberando o acionamento da
bomba hidráulica.
CN5-8 PW Saída para acionar a interface do contator Y/T (Contator para acionamento da bomba hidráulica
com partida estrela/triângulo ou partida direta). (Led PW).
Quando ligado (Led aceso) indica que a placa de comando está permitindo o acionamento do
contator de fechamento da bobina para partida em estrela (para partida estrela/triângulo) ou do
contator GM para partida direta.
CONECTOR DESCRIÇÃO
LED DESCRIÇÃO
4 LED para indicação de que o elevador está no 4º pavimento. Quando o elevador estiver parado
no 4º pavimento com a porta aberta, o LED 4 ficará piscando. Quando o elevador estiver parado
no 4º pavimento com a porta fechada, o LED 4 ficará aceso.
3 LED para indicação de que o elevador está no 3º pavimento. Quando o elevador estiver parado
no 3º pavimento com a porta aberta, o LED 3 ficará piscando. Quando o elevador estiver parado
no 3º pavimento com a porta fechada, o LED 3 ficará aceso.
2 LED para indicação de que o elevador está no 2º pavimento. Quando o elevador estiver parado
no 2º pavimento com a porta aberta, o LED 2 ficará piscando. Quando o elevador estiver parado
no 2º pavimento com a porta fechada, o LED 2 ficará aceso.
1 LED para indicação de que o elevador está no 1º pavimento. Quando o elevador estiver parado
no 1º pavimento com a porta aberta, o LED 1 ficará piscando. Quando o elevador estiver parado
no 1º pavimento com a porta fechada, o LED 1 ficará aceso.
CN3-4 LA2 Entrada do limite de corte de alta velocidade 2 (elevador acima de 75M/Min). (Led LA2 aceso).
Quando acionado (Led apagado) não permite a partida do elevador em alta velocidade ou ordena
a imediata troca para média velocidade se o mesmo já estiver em movimento.O led LA2 da placa
só é aceso, quando uma direção é acionada (S ou D).
CN3-5 PP Entrada de sinal positivo da série dos contatos de porta de pavimento. (Led PP aceso).
Quando aberto (Led apagado) informa a placa de comando que há alguma porta de pavimento
aberta ou se algum contato de emergência foi interrompido. Estando fechado (Led aceso)
permite o fechamento da porta de cabina quando há chamado registrado. Quando aberto em
movimento, interrompe imediatamente o funcionamento do elevador.
CN3-6 CT Entrada de sinal positivo da série dos contatos de trinco das portas.. (Led CT aceso).
Quando aberto (Led apagado) informa a placa de comando se há algum trinco de porta de
pavimento aberto ou se algum contato de emergência foi interrompido. Estando fechado (Led
aceso) permite a partida do elevador. Quando aberto em movimento, interrompe imediatamente o
funcionamento do elevador.
CN3-9 SEG Entrada de sinal positivo da confirmação da série de segurança. (Led SEG aceso).
Quando apagado, informa que algum sinal de porta de cabina, trinco ou algum contato de
emergência foi interrompido.Estando aceso, permite a partida do elevador.
CN3-10 EME Entrada de sinal positivo da série de emergência. (Led EME aceso).
Quando apagado, informa que algum sinal da linha de emergência, falta ou inversão de fase ou
contato de segurança da central hidráuliva foi interrompido. Estando aceso, permite o
funcionamento do elevador. Se algum contato da série de emergencia for aberto com o elevador
em movimento, interromperá imediatamente o funcionamento do elevador.
LED DESCRIÇÃO
FE LED para visualização de falhas e eventos. Durante a ocorrência de uma falha ou um evento o
LED FE permanecerá aceso. Quando o elevador é colocado em operação MANUAL o LED FE
ficará piscando.
CN1-3 CPS Utilizado apenas quando habilitada na programação funcionamento com 4 sensores.
Entrada do sensor de parada subindo.( Led CPS).
Quando fechado (Led aceso) informa para à placa de comando que o elevador está recebendo
sinal do sensor de parada subindo. Provoca a parada do elevador quando o mesmo estiver em
velocidade de nivelamento (baixa) e coincidir com o pavimento em que há chamado registrado.
CN1-4 CPD Utilizada apenas quando habilitada na programação funcionamento com 4 sensores.
Entrada do sensor de parada descendo.( Led CPD).
Quando fechado (Led aceso) informa para à placa de comando que o elevador está recebendo
sinal do sensor de parada descendo.Provoca a parada do elevador quando o mesmo estiver em
velocidade de nivelamento (baixa) e coincidir com o pavimento em que há chamado registrado.
CN15-3/4 + Entrada de sinal positivo (24VDC) da fonte de alimentação do comando. (LED ON).
TECLA FUNCÃO
NOME DESCRIÇÃO
Circuito de proteção contra falta ou inversão de fase da rede com tensão até
380Vac. Se as três fases estão presentes nos bornes R, S, T e se a sequência das fases estão
corretas, o LED OK da placa deve acender indicando que o relê FIF está energizado e com
seus contatos Comutados. No caso de inversão ou falta de fase, o LED FALHA irá acender
e seus contatos retornarão ao seu estado normal.
Esta placa é usada nos comandos onde a falta ou inversão de alguma fase pode
provocar funcionamento incorreto e/ou inseguro do elevador ou algum equipamento
acionado por ele.
Placa de interface formada por 2 módulos semicondutores (tiristores) que acionam as bobinas dos contatores do quadro
de comando. Cada módulo possui um led de identificação que permanece aceso quando a saída para o contator é energizada.
Placa de interface formada por 2 relés que acionam módulos de operador de porta VVVF e / ou linha de segurança do
elevador. Cada módulo possui um led de identificação que permanece aceso quando o relé é energizado.
LRN
CN3
SEG
CN1
EM+
CN4
A1+
SG
PW
D+
SG
A1
S+
C2
B2
B1
D
S
P
CN6
24V
CN5
0V
CN7
95
97
40
F1
Y
T
D
C
Placa de interface de relés e tiristores para acionamento dos contatores de segurança e também controle de direção do elevador.
CN1-1 S Entrada para acionamento do relé de direção de subida (Led S). Quando ligado (Led aceso)
indica que o elevador está se movimentando na direção de subida.
CN1-2 D Entrada para acionamento do relé de direção de descida (Led D). Quando ligado (Led aceso)
indica que o elevador está se movimentando na direção de descida.
CN1-3 A1 Entrada para acionamento do relé de alta velocidade (Led A1). Quando ligado (Led aceso)
indica que o elevador está se movimentando em alta velocidade.
CN1-6 C2 Entrada para acionamento do relé de renivelamento do elevador (Led RN). Quando ligado (Led
aceso) indica que o elevador está realizando um renivelamento.
CN1-7 SG Entrada para acionamento do relé de segurança SG. (Led SG). Quando ligado (Led aceso) indica
que o relé de segurança do acionamento da bomba hidráulica está ligado.
CN1-8 PW Entrada negativa para acionamento do relé Y/T de controle da partida da bomba hidráulica. (Led
Y/T). Quando ligado (Led aceso) indica que o contator geral de manobra (GM – para partida
direta) ou o contator de fechamento em estrela (Y – para partida estrela-triângulo) estão ligados.
CN2-2 SEG Saída de sinal positivo da confirmação da série de segurança. (Led SEG aceso).
Quando apagado, informa que algum sinal de porta de cabina, trinco ou algum contato de
emergência foi interrompido.Estando aceso, permite a partida do elevador.
CN3-3 A1+ Entrada para acionamento do rele de alta velocidade “A1” (RL3).
CN3-5 EM+ Entrada positiva para acionamento do relé Y/T de controle da partida da bomba hidráulica. (Led
Y/T). Quando ligado (Led aceso) indica que o contator geral de manobra (GM – para partida
direta) ou o contator de fechamento em estrela (Y – para partida estrela-triângulo) estão ligados.
CN4-3 P
CN5-3 Y Saída para acionamento do contator Y. Quando acionado Led Y/T aceso.
CN6-5 40
CN7-2 A
7
1
2 6
4
3
3 4
Branco
5 6
CN13
SS
SD
AUX
RXC
TXC
CN7
CN9
CN6
CN1
CN8
CN4
CN3
CN2
RX
TX
TX
V3
V2
V1
0V
ST
NC
+
+
8
7
6
5
4
3
2
1
+
8
7
6
5
4
3
2
1
-
-
+
-
Placa de interface de comunicação serial entre o quadro de comando e os componentes funcionais da cabina do elevador como:
botões de chamados, IPD's, gongo, anunciador de voz, ventilador, buzzer, etc...
CN1-1 TXC Saída de sinal de comunicação serial com a placa do quadro de comando. (Led TXC).
CN1-2 0V Entrada de sinal negativo. Utilizado apenas para situações de fonte individual para a cabina.
CN1-3 RXC Entrada de sinal de comunicação serial com a placa do quadro de comando.
CN3-4 TX Sinal serial para indicador de cabina. Certifique-se de que o strap de comunicação está
selecionado para o modelo correto. (Led TX).
CN2-3 + Entrada de sinal positivo (24V) para alimentação da placa. (Led ON).
CONECTOR DESCRIÇÃO
STRAP DESCRIÇÃO
CN8-4 NP Botão NÃO PARA do ascenssorista. Utilizado também para sinal de 70% de carga da cabina.
CN8-5 FP Botão FECHA PORTA em automatico.Quando o ascenssorista opera por pressão constante.
CN8-6 PO Botão de reabertura e retenção de porta de cabina aberta. Após 180seg é ignorado.
CN8-7 SI Chave de SERVIÇO INDEPENDENTE. Quando ativado atende somente chamados de cabina.
CN1-1 TXC Saída para a transmição do sinal serial para a placa do quadro de comando.
CN1-2 0V Entrada de sinal negativo. Utilizado apenas para situações de fonte individual para a cabina.
CN1-3 RXC Entrada para a recepção do sinal serial da placa do quadro de comando.
Com a MCCAB é enviado o kit com diodos para serem colocados nas entradas de acessórios na cabina.
Diodo 1N4007
BOTÃO COM LIGAÇÃO ATRAVÉS DE BORNE BOTÃO COM LIGAÇÃO ATRAVÉS DE CONECTOR ESQUEMA ELÉTRICO EQUIVALENTE
V3
Seguir a polaridade
Placa MCCAB
do diodo (faixa)
PO
BC6
Seguir a polaridade
do diodo (faixa)
Contato
Placa MCCAB
BC6 normalmente
Diodo fechado do botão
V3 IN4007
V3BC6
Placa MCCAB
OBS – A ligação dos demais botões de funções de cabine seguem o mesmo modelo de ligação.
Seguir a polaridade
V3
do diodo (faixa)
Placa MCCAB
Placa MCCAB
SI
BC7
BC7
V3
OBS – A ligação das demais chaves de funções de cabine seguem o mesmo modelo de ligação.
A placa de indicação de pavimento com interface para componentes da cabina IPD-CAB foi desenvolvida para
aplicação em elevadores com até 4 paradas e que não necessite de nenhuma função especial além de Abertura de Porta (PO),
Serviço Independente (SI) e Desativa Elevador (ED). Para aplicações que vão além dessas especificações, recomenda-se o uso
da placa MCCAB que possui uma gama completa das entradas e saídas mais utilizadas em elevadores.
9.2.1 PBSX
*Buzzer opcional
AUX (Ver item 10.2.3)
VB
0V
A
C
D
B
RES/4
B L
+
+
L B
CAD/3
COM
RX
TX
D/1
S/2
B
B
L
+
+
-
Junto com o PBSX são entregues os chicotes de ligação dos botões de chamados de cabina, funções e comunicação da
placa com o painel de comando.
COM
Cinza (TX – Saída de sinal de comunicação)
AUX COM
Preto (- – Saída negativa de alimentação do indicar)
Laranja (+ – Saída positiva de alimentação do indicador)
Branca (RX – Entrada de sinal de comunicação)
Características mecânicas:
• Tamanho do dígito: 20 mm
• Cor do dígito: Vermelho e Azul alto
brilho
• Tamanho da Placa: 60 x 100 mm
• Tipo de display: Alfa-numérico
• Tipo de setas: Bargraf sequêncial
• Tipo de conector: Encaixe com chicote
Características elétricas:
• Tensão de alimentação: 12 a 24Vdc
• Tensão de acionamento: 10 a 125 Vdc
• Consumo máximo: 75mA
• Sistema de acionamento: Serial
COM
IPD-CAB
Botões
Funções
S/2
RES/4 L
B
+ +
B
L
AUX
VB COM
0V RX
D +
C -
B TX
A
D/1
B
+ L
+
L B
CAD/3
*Buzzer opcional
(Ver item 10.2.3)
Junto com o PBSX são entregues os chicotes de ligação dos botões de chamados de cabina, funções e comunicação da
placa com o painel de comando.
COM
Cinza (TX – Saída de sinal de comunicação)
AUX COM
Preto (- – Saída negativa de alimentação do indicar)
Laranja (+ – Saída positiva de alimentação do indicador)
Branca (RX – Entrada de sinal de comunicação)
Características mecânicas:
• Tamanho do dígito: 55 mm
• Cor do dígito: Vermelho e azul alto brilho
• Tamanho da Placa: 105 x 80 mm
• Tipo de display: Matriz de pontos
• Tipo de setas: Não possui
• Tipo de conector: Encaixe com chicote
Características elétricas:
COM
Abre porta
Comunicação
PO com o painel
de comando
Serviço
Independente
SI
Desativa
Elevador
ED
IPD-CAB
Botões
Funções
9.2.3 Acessibilidade
Todos os IPD-CABs possuem a opção com acessibilidade onde é adicionado o buzzer, e para instalação do mesmo
deve ser realizado um furo para a passagem do som. Esse opcional deve ser solicitado ao setor de vendas da ADDTech
comandos.
BD refere-se ao botão de descida , BS refere-se ao botão de subida e IPD refere-se ao indicador ou placa de chamado.
Para mais detalhes, os modelos de IPD's e demais acessórios disponíveis podem ser consultados no catalogo de
Acessórios e Opcionais.
RÉGUA DE BORNES DO
PAINEL DE COMANDO
SOBE
IPD
- + TX RX
BD V+ LD
BD V+ LD
DESCE
DESCE
COM
BD
BS V+ LS
SOBE
SOBE
BS
IPD
- + TX RX
BD V+ LD
BD V+ LD
DESCE
DESCE
COM
BD
BS V+ LS
SOBE
SOBE
BS
IPD
- + TX RX
BD V+ LD
BD V+ LD
DESCE
DESCE
COM
BD
BS V+ LS
SOBE
SOBE
BS
IPD
- + TX RX
BD V+ LD
DESCE
COM
- Verifique se todos os dispositivos de segurança e limites de extremos de poço estão atuando corretamente.
! -Verifique também se a abertura e o fechamento do freio está correta e proceda os ajustes necessários antes de
colocar em funcionamento.
Concluida a operação anterior o instalador poderá movimentar o elevador no sentido que deseja apertando os botões de
SUBIDA, DESCIDA e GM da placa de comando se a chave estiver em modo MANUAL.
Atenção : Se a chave AUT/MANUAL da botoeira de inspeção estiver na posição MANUAL, o comando não permitirá que a
monobra seja feita pela placa MCX, pois nessa condição a prioridade de movimentação do carro é da cabina.
Durante a movimentação do carro o instalador deverá atuar nos dispositivos de segurança de portas, poço e botão de
emergencia para provocar a parada imediata do elevador certificando-se que as condições estão seguras. Deverá movimentar
também o carro até os extremos para verificar se os sensores e os limites estão atuando da forma e na sequencia corretas.
Com o comando em manual, o instalador poderá também checar o funcionamento das botoeiras de pavimento e cabina.
Em operação Manual nenhum chamado é registrado e o indicador de posição não é atualizado pelo seletor.
– Cancelamento de andares
– O comando MCX permite cancelar o botão de subida e/ou descida de qualquer andar para não permitir o registro de
chamados naquele pavimento. Essa função é usada em edifícios comerciais para auxiliar na estratégia de atendimento em
modo Duplex ou Multiplex ou ainda para não permitir que o usuario tenha acesso ao elevador em determinados
pavimentos.
– Andar de Estação
– O comando MCX permite programar o elevador para que sempre faça uma parada obrigatória ao passar pelo andar e
sentido selecionado, sem que haja a necessidade de se fazer um chamado. Essa função é utilizada em edifícios comerciais
onde um andar de muito movimento deva ser permanentemente acessado para agilizar o fluxo de atendimento dos
passageiros em espera.
– Essa função pode ser habilitada pelo técnico através do programador.
– Andar de Emergência
– O comando MCX permite programar de forma independente o andar para onde o elevador deverá se dirigir quando a
função de Bombeiro (OEI) for ativada. Deve-se levar em consideração as características de uso do edifício ( comercial ou
residencial) e pode ser diferente do andar principal programado no item estacionamento. Esse andar deve ser definido pelo
técnico através do programador.
– Serviço de Ascensorista
– Em edificações comerciais é comum a necessidade do elevador ser controlado manualmente por um atendente ascensorista
(ou cabineiro) através da botoeira da cabina. O comando MCX permite a operação simplificada dos principais controles
utilizados pelo ascensorista:
– Botão NP: Este botão quando acionado, faz com que o elevador atenda apenas os chamados registrados na cabina. É
utilizado quando a cabina estiver com sua lotação máxima e deve ficar acionado continuamente pelo ascensorista para a
execução dessa função.(Os chamados de pavimento permanecem registrados). Enquanto o botão permanecer pressionado,
será mostrado de forma alternada nos displays a indicação NP.
– Botão RS: Este botão ao ser acionado, faz com que o elevador feche a porta para a partida com direção de subida mesmo
que tenha chamados no sentido de descida. Para essa condição o ascensorista deve registrar um chamado superior a posição
em que se encontra o elevador.
– Botão RD: O mesmo que o RS, porém para o sentido de descida.
– Botão FP: Realiza o fechamento da porta de cabina enquanto pressionado.
– Chave ASC: Coloca o elevador em modo ascensorista.
Utilização:
Foto do filtro RC: Esquema elétrico
-Motor do operador de portas. 100R 22K
-Motor de ventilador de cabina.
-Bobina de rampa magnética AC.
-Outros.
FILTRO RC
1 Amp (max)
3~
M