Вы находитесь на странице: 1из 8

DOU(Tí OfiCIAl DOl(TíN OfiCIAl

DEL DEL
CONSÉLL DEL
, . ,
CONSELL DEL
PAIS V A LENC I A PAÍS VALENCIANO

D. L. V. - 1.556 - 1978 1 - 6 - 82 Nm
ú ero

SUMAR I SUMAR IO

4. CONSELLERIE S 4. CONSELLERIAS

4.3. Obres Pb
ú liques 4.3. Obras Pú
blicas i

4.3.1. Ordes 4.3.1. Ordenes

ORDE de 14 d'abríl de 1982, per la qual ORDEN de 14 de abril de 1982 por la que
es publiquen els acorts pressos en la reuni6 se publican los acuerdos tomados en la
de la Comissi6 Provinci:H d'Urbanisme reunión de la Comisión Provincial de Ur­
d'Alacant en sa sessi6 de 25 de mar¡;: de banismo de Alicante en su sesión de 25 de
1982. (Conclusió) Pago 2 marzo de 1982. (Conclusión) Pág. 2
ORDE de 30 d'abríl de 1982, per la qual ORDEN de 30 de abril de 1982 por la que
es dispón la publicaci6 deis acorts aprova­ se dispone la publicación de los acuerdos
toris adoptats per la Comisi6 Provincial aprobatorios adoptados por la Comisión
d'Urbanisme de Valéncia, celebrada el dia Provincial de Urbanismo de Valencia, en
27 d'abríl de 1982. Pago 2 sesión celebrada el día 27 de abril de 1982. Pág. 2
ORDE de 11 de miüg de 1982, per la qual ORDEN de 11 de mayo de 1982 por la que
es publiquen els acorts adoptats per la Co­ se publican los acuerdos adoptados por la
missi6 Provincial d'Urbanisme de Caste1l6, Comisión Provincial de Urbanismo de Cas­
en sessi6 celebrada en Morella el dia 4 de tellón, en sesi6n celebrada en Morella el
maig de 1982. Pago 4 día 4 de mayo de 1982. Pág. 4
ORDE DE 18 de maig de 1982, per la qual ORDEN de 18 de mayo de 1982 por la que
es publiquen els assunts tractats per la Co­ se publican los asuntos tratados por la Co­
missi6 Provincial d'Urbanisme d'Alacant, misión Provincial de Urbanismo de Alican­
celebrada el 30 d'abríl de 1982. Pago 4 te, celebrada el 30 de abril de 1982. Pág. 4

4.4. E
ducació 4.4. E
ducación

4.4.1. Ordes 4.4.1. Ordenes

ORDE per la qual es publica I'acort de la ORDEN por la que se publica el acuerdo
Comissi6 Mixta de Billingüisme de 17 de de la Comisi6n Mixta de Bilingüismo de 17
maig de 1982 que establix les normes de de mayo de 1982 que establece las normas
procediment relatives a I'aprovació de lli­ de procedimiento relativas a la aprobación
bres de text i material didactic imprés dedi­ de los libros de texto y material didáctico
cat a l'ensenyan¡;:a de l'Idioma Valencia. Pago 7 impreso dedicado a la enseñanza del Idio­
ma Valenciano. Pág. 7
2 1-6-82 B. o. del C. P. v. - Nú
m.

ORDE de 14 d'abríl de 1982, per la qual ORDEN de 14 de abril de 1982 por la que
es publiquen els acorts pressos en la reunió se publican los acuerdos tomados en la
de la Comissió Provincial d'Urbanisme reunión de la Comisión Provincial de Ur­
d'Alacant en sa sessió de 25 de marr de banismo de Alicante en su sesión de 25 de
1982. marzo de 1982.

ORIOLA.-Ampliació de nau promoguda per Blai ORIHUELA.-Ampliación nave promovida por BIas
Serna Gilabert. Serna Gilabert.
ELDA.-Nau industrial promoguda per don Daniel ELDA.-Nave industrial promovida por don Daniel
García. García.
SANT VICENT.-Nau almagasén promoguda per SAN VICENTE.-Nave almacén promovida por don
don Germa Martínez. Germán Martínez.
SANTA POLA.-Refugi de ca<;adors promogút per SANTA POLA.-Refugio de cazadores promovido
don Ramón Garcia. por don Ramón García.
ELIG.-Proyecte nau industrial promogút per Don ELCHE.-Proyecto nave industrial promovido por
Anfós Garcia. don Alfonso García.
REDOV AN.-Almagasén promogút per don Miquel REDOVAN.-Almacén promovido por don Miguel
González. González.
ORIOLA.-Naus agrícoles promogudes per don An­ ORIHUELA.-Naves agrícolas promovidas por don
dréu Alcanh. Andrés Alcaraz.
Lo qual es fa public per a general coneiximent. Lo que se hace público para general conocimiento.
Alacant, 14 d'abríl de 1982. Alicante, 14 de abril de 1982.
El Consellér d'Obres Públiques i Urbanisme, El Conseller de Obras Públicas y Urbanismo,
LLUÍS VERDÚ LÓPEZ LUIS VERDU LOPEZ

ORDE de 30 d'abríl de 1982, per la qual ORDEN de 30 de abril de 1982 por· la


es dispón la publicació deis acorts aprova­ que se dispone la publicación de los acuer­
toris adoptats per la comissió Provincial dos aprobatorios adoptados por la Comi­
d'Urbanisme de Valéncia, celebrada el dia sión Provincial de Urbanismo de Valencia,
27 d'abríl de 1982. en sesión celebrada el día 27 de abril de
1982.

En compliment de lo establít en l'articul 44 del text En cumplimiento de lo establecido en el artículo 44 del


refós de la vigent Llei del Sol, a continuació es trans­ texto refundido de la vigente Ley del Suelo, a continua­
criuen els expedients aprovats per esta Comissió, en ses­ ción se transcriben los expedientes aprobados por esta
sió celebrada en esta ciutat el dia 27 d'abríl de 1982. Comisión, en sesión celebrada en esta ciudad, el día 27
de abril de 1982.
LA FQNT D'EN CARRÓS.-Pla Parcial d'Ordenació LA FONT D'ENCARROS.-Plan Parcial de Ordena­
Residencial «Tossal Gros». ción Residencial «Tossal Gross».
REÁL DE MQNTRÓY.-Modificació de les ordenan­ REAL DE MONTROY.-Modificación de las Orde­
ces d'este municipi que afecten a un solar destinat a Casa nanzas de este municipio que afectan a un solar destina­
de la Cultura. do a Casa de la Cultura.
SET AIGÜES.-Modificació de les Normes Subsidia­ SIETE AGUAS.-Modificación de las Normas Subsi­
ries de Planejame�t, - en el sector denominat «Loma del diarias de Planeamiento, en el sector denominado «Loma
Borreguillo». del Borreguillo».
OLIVA.-La Comissió va tindre coneiximent del fita­ OLIVA.-La comisión tuvo conocimiento de la deli­
ment del sol urba en la zona de la plaja d'este municipi, mitación del suelo urbano en la zona de la playa de este
a tenor de lo preceptuat en l'articul 26n, 2 del R. D. L. municipio, a tenor de la preceptuado en el artículo 2. o, 2,
16/1981 de 16 d'octubre. del R. D. L. 16/1981 de 16 de octubre.
TABERNES BLANQUES.-Proyecte de pavimentació TABERNES BLANQUES.-Proyecto de pavimenta­
del carrér «Rey Don Jaime» i «San Isidro» en esta po­ ción de la calle Rey Don Jaime y San Isidro en esta po­
blació. blación.
S'otorga l'aprovació previa, a tenor de lo preceptuat Se otorgó la aprobación previa, a tenor de lo precep­
en l'articul 85 en relació en l'articul 43.3 de la Llei del tuado en el artículo 85 en relación con el artículo 43.3 de
Sol a les següents vivendes familiars i instalacions en mig la Ley del Suelo, a las siguientes viviendas familiares e
runlt. instalaciones en medio rural.
NÁQUERA.-Vivenda familiar que te lloc en Partida NAQUERA.-Vivienda unifamiliar sita en partida
o «Paraje Cañada de la Señora», parcela 1, poligon 18, o paraje Cañada de la Señora, parcela 1, polígono 18,
superfície: 5.610 m2, a petició de don Vicent Marco superficie 5.610 m2, a petición de don Vicente Marco
Aguilar. Aguilar.
B. O. del C. P. V. - Nm.
ú 1-6-82 3

MONSERRÁT.-Vivenda unifamiliar que te lloc en MONSERRAT.-Vivienda unifamiliar sita en polígo­


«Camino Escorredor-Barrio el Viven>. Superficie: 5.667 no 7, parcela 17, partida del Alt, superficie 76.261 m2, a
m2, a petició de don Joan Germa Ortíz Capella. petición de don Francisco Casasús Ortí.
ANTELLA.-Vivenda unifamiliar que te lloc en «Ca­ ANTELLA.-Vivienda unifamiliar sita en Camino
mino Escorredor-Barrio el Viven>. Superficie: 5.667 m2, a Escorredor-Barrio el Viver, superficie 5.667 m2, a peti­
petició de don Joan Germa Ortíz Capella. ción de don Juan Germán Ortiz <;:apella.
ALBAIDA.-Construcció d'una «Colonia Escolar», ALBAIDA.-Construcción de una co , lonia
«Partida Santa Ana», a petició de don Lluís Angel Su­ partida Santa Ana, a petición de don Luis Angel Suber­
berviola Gonzalez, en representació de «Congregación viola González, en representación de Congregación Sale­
Salesiana». siana.
La Comissió va acordar otorgar l'aprovació definiti­ La Comisión acordó otorgar la aprobación definitiva,
va, en virtút deIs articuls citats a les següents vivendes i en virtud de los artículos citados a las siguientes vivien­
instalacions, en mig rural: das e instalaciones, en medio rural.
ALZIRA.-Construcció vivenda unifamiliar que te ALZIRA.-Construcción vivienda unifamiliar sita en
lloc en poligon 10, parcela 45, partida «Pla de Corbera», polígono 10, parcela 45, partida «Pla de Corbera», su­
superficie: 5.025 m2, a petició de don Francésc Botella perficie 5.025 m2, a petición de don Francisco Botella
Puig. Puig.
GANDIA.-Construcció vivenda unifamiliar, parce­ GANDIA.-ConstrucciÓn vivienda unifamiliar, parce­
les: 3a, 3b, 3c; poligon 5, superficie: 8.517 m2, a petició las 3a, 3b, 3c, polígono 5, superficie 8.517 m2, a petición
de don Josep Torres Ferrando. de don José Torres Ferrando.
EL PUIG:-Construcció vivenda unifamiliar, parcela EL PUIG.-Construcción vivienda unifamiliar, parce­
46, Poligon 26, superficie: 6.647 m2, a petició de don Jo­ la 46, polígono 26, superficie 6.647 m2, a petición de
sep Manuel Ribera Sanz. don José Manuel Ribera Sanz.
ALQUERIA DE LA CONTESA.-Construcció dego­ ALQUERIA DE LA CONDESA.-Construcción ma­
llador sala de «despiece» anexa, fabrica d'embotits caso­ tadero sala de despiece aneja, fábrica de embutidos case­
lans, que te lloc en la Carretera Alqueria de la Contesa a ros, sita en carretera Alquería de la Condesa a Piles, a
Piles, a petició de don Francésc Olivares Castelló, en re­ petición de don Francisco Olivares Castelló en represen­
presentació de Frescarn, S. A. tación de Frescarn, S. A.
OLLERIA.-Construcció fabrica de mobles de jonc, OLLERIA.-Construcción fábrica de muebles de jun­
que te lloc en la partida Tosa, poligon 32, parcela 85, a co, sita en partida Tosa, polígono 32, parcela 85, a peti­
petició de «Sociedad Cooperativa Artesana del Junco». ción de Sociedad Cooperativa Artesana del Junco.
NÁQUERA.-Construcció bar, que te lloc en poligon NAQUERA.-Construcción bar, sito en polígono 13,
13, parcela 30, a petició de don Vicent Castellar Gaspar. parcela 30, a petición de don Vicente Castellar Gaspar.
NÁQUERA.-Ampliació camp de tir que te lloc en NAQUERA.-Ampliación campo de tiro sito en paraje
parage o partida «Las Lomas», poligon 27, parceles 263- o partida' Las Lomas, polígono 27, parcelas 263-264, a
264, a petició de don CarIes Xaviér Dominguez Diez, en petición de don Carlos Javier Domínguez Díez en repre­
representació de «Federación Provincial de Tiro Olímpico». sentación de Federación Provincial de Tiro Olímpivo.
SAGUNT.-Construcció guarderia infantíl, que te SAGUNTO.-Construcción guardería infantil sita en
lloc en poligon 67, parceles 251-252, a petició de donya polígono 67, parcelas 251-252, a petición de dofia Ana
Ana Maria Latorre Calvo. María Latorre Calvo.
El PIe tinguéconeiximent deIs següents Estudis de De- El Pleno tuvo conocimiento de los siguientes estudios
'
tall: 0- -
de detalle:
ALBORAYA.-Estudi de Detall denominat «Placa ALBORAYA.-Estudio de detalle denominado «Placa
Nova», promogút per don GonCal Aguilar Sanfelíu, que Nova», promovido por dOn Gonzalo Aguilar Sanfeliu, si­
te lloc entre dos blocs als dos costats del carrér «Dr. La­ to entre dos manzanas a ambos lados de la calle Doctor
nuza», Lanuza.
TORRENT.-Estudi de Detall consistent en la remo­ TORRENT.-Estudio de detalle consistente en la re­
delació del bloc que te lloc entre els carrers «Quart modelación de la manzana sita entre las calles Quart de
d,e Poblét», «Llíria»,
- «Alfafan> i en Proyecte, d'eixa Poblet, Llíria, Alfafar y en Proyecto, de esa población.
població.

El PIe va emetre informe, a tenor de lo preceptuat en El Pleno emitió informe, a tenor de lo preceptuado
l'articul 228, 6b de la Llei del Sol, en motíu de l'expedient en el artículo 228.6b de la Ley del Suelo, con motivo del
sancionador iniciat per l' Ajuntament de Burjassót, contra expediente sancionador iniciado por el Ayuntamiento de
don Josep Merí Testón, per obres indegudes. Burjasot, contra don José Marí Testón, por obras inde­
bidas.
Lo qual es fa public per a general coneiximent. Lo que se hace público para general conocimiento.
Valé,ncia, a 30 d'abríl de 1982. Valencia, a 30 de abril de 1982.
El Consellér d'Obres Públiques i Urbanisme, El Conseller de Obras Públicas y Urbanismo,
LLUÍS VERDÚ LOPEZ LUIS VERDU LOPEZ
4 1-6-82 B. O . del C. P. V. - Nm
ú .

ORDE de 11 de maig de 1982, per la qual ORDEN de 11 de mayo de 1982 por la que
es publiquen els acorts adoptats per la Co­ se publican los acuerdos adoptados por la
missió Provincial d'Urbanisme de Castelló, Comisión Provincial de Urbanismo de Cas­
en sessió celebrada en Morella el dia 4 de te/Ión, en sesión celebrada en Morella el
maig de 1982. día 4 de mayo de 1982.

La Comissió Provincial d'Urbanisme de Castelló, en La Comisión Provincial de Urbanismo de Castellón,


sessió celebrada el dia 4 de maig de 1982 en Morella en sesión celebrada el día 4 de mayo de 1982 en Morella
(Castelló), va adoptar, entre atres, els següents acorts: (CasteIl6n), adoptó entre otros, los siguientes acuerdos:
MONCOFER.-Normes Subsidiaries. Aprovar defini­ MONCOFAR.-Normas Subsidiarias. Aprobar defini­
tívament, incloent la part del terme municipal situada en­ tivamente, incluyendo la parte del término municipal si­
tre la línia de plaja i la mar. tuada entre la línea de playa y el mar.
CHILCHES.-Normes Subsidiaries. Aprovar definití­ CHILCHES.-Normas Subsidiarias. Aprobar definiti­
vament, incloent el sector del terme municipal comprés vamente, incluyendo el sector del término municipal com­
entre la Mar Mediterrania, terme municipal de Moncofer, prendido entre el mar Mediterráneo, término municipal
séquia de la «Hilla» i terme municipal de la Llosa. de Moncófar, acequia de la Hilla y término municipal de
la Llosa.
Concedir l'autorisació de sol idoni als efectes dels ar­ Conceder la autorización de suelo idóneo a los efectos
ticuls 85 i 86 de la Llei del Sol i 44 del Reglament de de los artículos 85 y 86 de la Ley del Suelo y 44 del Re­
Gestió i sense perjuí de la corresponent tramitació de Ili­ glamento de Gestión y sin perjuicio de la correspondiente
dmcia municipal. tramitación de licencia municipal.
SOGÓRP.-Proyecte de dos naus industrials prom 0- SEGORBE.-Proyecto de dos naves industriales pro­
gudes per don Miquel Barrachina. movidas por don Miguel Barrachina.
MONCOFER.-Proyecte de vivenda unifamiliar pro­ MONCOFAR.-Proyecto de vivienda unifamiliar pro­
mogút per don Pasqual Canós. movido por don Pascual Canós.
ALCALÁ DE CHIVÉRT.-Proyecte de vivenda uni­ ALCALA DE CHIVERT.-Proyecto de vivienda uni­
familiar promogút per don Francésc Herrera. familiar promovida por don Francisco Herrera.
SANTA MAGDALENA DE PULPIS.-Proyecte de SANTA MAGDALENA DE PULPIS.-Proyecto de
vivenda unifamiliar promogút per don J. A. Beltran Za­ vivienda unifamiliar promovida por don J. A. Beltrán
ragoza. Zaragozá.
VIVÉR.-Proyecte per a instalacions deportives pro­ VIVER.-Proyecto para instalaciones deportivas pro­
mogút per don Manuel Santolaya Montolíu. movido por don Manuel Santolaya Montoliu.
VILARREÁL.-Proyecte de vivenda unifamiliar pro­ VILLARREAL.-Proyecto de vivienda unifamiliar
mogút per don Pasqual Cortés. promovido por don Pascual Cortés.
ALMASSORA.-Proyecte de vivenda unifamiliar pro­ ALMAZORA.-Proyecto de vivienda unifamiliar pro­
mogút per don Josep Solsoan. movido por don José Solsoán.
ALMASSORA.-Proyecte de vivenda unifamiliar pro­ ALMAZORA.-Proyecto de vivienda unifamiliar pro­
mogút per don Felíp Camañes. movido por don Felipe Camañes.
MONCOFER.-Proyecte de vivenda unifamiliar pro­ MONCOFAR.-Proyecto de vivienda unifamiliar pro­
mogút per don Robert Alemany. movido por don Roberto Alemany.
CASTELLÓ.-Proyecte de Centre Deportíu promogút CASTELLON.-Proyecto de Centro Deportivo pro­
per don LluÍs Pacheco. movido por don Luis Pacheco.
CASTELLÓ.-Proyecte d'almagasén promogút per CASTELLON.-Proyecto de almacén promovido por
don Enríc Tasa. don Enrique Tasa.
CASTELLÓ.-Proyecte de vivenda unifamiliar pro­ CASTELLON. -Proyecto de vivienda unifamiliar
mogút per don Vicent Monferrér. promovido por don Vicente Monferrer.
Contra els presents acorts es pot interpondre recúrs Contra los presentes acuerdos cabe interponer recurso
d'al9ada front la Conselleria d'Obres Públiques i Urba­ de alzada ante la Conselleria de Obras Públicas y Urba­
nisme, en el terme de 15 dies a contar des del següent al nismo, en el plazo de 15 días a contar desde el siguiente
de la publicació d'est anunci en el «B. O. P.» d'acort en al de la publicación de este anuncio en el «B. O. P.» de
lo dispost en l'articul 203 de la Llei del Sol (Text Refos i acuerdo con lo dispuesto en el artículo 203 de la Ley del
el 122 de la Llei de Procediment Administratíu). Suelo (Texto Refundido y el 122 de la Ley de Procedi­
miento Administrativo).
. Lo qual es fa public per a general coneiximent als Lo que se hace público para general conocimiento a
efectes procedents. los efectos procedentes.
Castelló, a 11 de maig de 1982. . Castellón, a 11 de mayo de 1982.
El Consellér d'Obres Públiques i Urbanisme, El Conseller de Obras Públicas y Urbanismo,
LLUÍS VERDÚ LOPEZ LUIS VERDU LOPEZ

ORDE DE 18 de maig de 1982, per la qual ORDEN de 18 de mayo de 1982 por la que
es publiquen els assunts tractats per la Co­ se publican los asuntos tratados por la Co­
missió Provincial d'Urbanisme d'Alacant, misión Provincial de Urbanismo de Alican­
celebrada el 30 d'abríl de 1982. te, celebrada el 30 de abril de 1982.

En compliment de lo establít en ]'articul 44 del Text En cumplimiento de lo establecido en el artículo 44


B. O. del C. P. V. - Nm.
ú 1-6-82 5

Refós de la vigent Llei del Sol, a contÍnuació es detallen del Texto Refundido de la vigente Ley del Suelo, a conti­
els assunts que foren tractats per la Comisssió Provincial nuación se detallan los asuntos que fueron tratados por
d'Urbanisme d'Alacant, en sa sessió de 30 d'abríl de la Comisión Provincial de Urbanismo de Alicante, en su
1982. sesión de 30 de abril de 1982.

ASSUNTS APROV ATS ASUNTOS APROBADOS


VILLENA.-Pla General d'Ordenació (queda apro­ VILLENA.-Plan General de Ordenación (queda
vat, excepte la zona denominada «Hilo del Rey», que aprobado, excepto la zona denominada Hilo del Rey, que
queda en suspensió d'aprovació). queda en suspensión de aprobación).
MONOVER.-Ampliació delimitació S. U. en «Casas MONOV AR.-Ampliación delimitación S. U. en Ca­
del Señor». sas del Señor.
ALACANT.-Proyecte d'urbanicació deis carrers ALICANTE.-Proyecto de urbanización de las calles
«Cerámica Llinares», «Proyecte 2» i «Gran Vía». Cerámica Llinares, Proyecto 2 y Gran Vía.
ALACANT.-Proyecte d'urbanisació de la Unitat ALICANTE.-Proyecto de urbanización de la Unidad
d' Actuació «C» del Pla Parcial «Santo Domingo». de Actuación «C» del Plan Parcial Santo Domingo.
TEULADA.-Proyecte d'urbanisació en el Caixco TEULADA.-Proyecto de urbani'zación en el Casco
Urba. Urbano.
SAX.-Almagasén promogút per don Salvador So­ SAX.-Almacén promovido por don Salvador So­
riano. riano.
SAX.-Vivenda promoguda per don Blai Dura Albí. SAX.-Vivienda promovida por don Bias Durá Albí.
VILLENA.-Vivenda promoguda per don Pasqual VILLENA.-Vivienda promovida por don Pascual
Polo. Polo.
SAX.-Almagasén agricol promogút per don Eugeni SAX.-Almacén agrícola promovido por don Eugenio
Molina. Molina.
PEGO.-Vivenda promoguda per don Ramón Ciscar PEGO.-Vivienda promovida por don Ramón Siscar
Vida!. Vidal.
MUCHAMEL.-Vivenda promoguda per don Basili MUCHAMIEL.-Vivienda promovida por don Basi­
Perdiguero. lio Perdiguero.
ALCOl.-Vivenda promoguda per don Enríc Espí Fe­ ALCOY.-Vivienda promovida por don Enrique Espí
rrandiz. Ferrándiz.
PEGO.-Vivenda promoguda per don Caries Mengual PEGO.-Vivienda promovida por don Carlos Mengul
Puig. Puig.
PEGO.-Vivenda promoguda per don Salvador Ori­ PEGO.-Vivienda promovida por don Salvador Ori­
huel Sendra. huel Sendra.
TORREMANZANAS.-Vivenda promoguda per don TORREMANZANAS.-Edíficio promovido por don
Francésc Ibañez. Francisco Ibáñez.
PEGO.-Vivenda promoguda per don Ferran Llorét PEGO.-Vivienda promovida por don Fernando Llo­
Sendra. ret Sendra.
ORIOLA.-Vivenda promoguda per don Antoni AI­ ORIHUELA.-Vivienda promovida por don Antonio
baladejo. Albaladejo.
MUCHAMEL.-Vivenda promoguda per donya Car­ MUCHAMIEL.-Vivienda promovida por doña Car­
me Artengo Rufino. men Artengo Rufino.
VILAJOYOSA.-Vivenda promoguda per donya Ma­ VILLAJOYOSA.-Vivienda promovida por doña Ma­
ria Lorenzano Sanchez. ría Lorenzana Sánchez.
XIXONA.-Vivénda promoguda per don Ilveri Cortés JIJONA.-Vivienda promovida por don Silverio Cor­
Coloma. tés Coloma.
ORIOLA.-Proyecte de planta baixa promogút per ORIHUELA.-Proyecto de planta baja promovida
don Francésc Ojara. por don Francisco Ojara.
. ORIOLA.-Vivenda promoguda per don Francéc ORIHUELA.-Vivienda promovida por don Francis­
Garcia Lopez. co García López.
XIXONA.-Vivenda promoguda per don Josep Enríc JIJONA.-Vivienda promovida por don José Enrique
Miguel Garrigós. Miguel Garrigós.
ORIOLA.-Elevació planta promogút per don Josep ORIHUELA.-Elevación planta promovida por don
Garcia. José García.
SALINES.-Vivenda promoguda per don Josep Ra­ 'SALINAS.-Vivienda promovida por don José Ra­
món Palao Ferri. món Palao Ferri.
MUCHAMEL.-Vivenda promoguda per don Robert MUCHAMIEL.-Vivienda promovida por don Ro­
Garcia. berto García.
VILLENA.-Vivenda promoguda per don Hermóge­ VILLENA.-Vivienda promovida por don Hermóge­
nes Coloma. nes Coloma.
COCENTAINA.-Vivenda promoguda per don Jesús COCENTAINA.-Vivienda promovida
' por don Jesús
BÓtÍa Bótia. BotÍa BotÍa.
COCENTAINA.-Ampliació vivenda promoguda per COCENTAINA.-Ampliación vivienda promovida
don Enríc Blanes. por don Enrique Blanes.
ORIOLA.-Elevació planta promoguda per don Fran­ ORIHUELA.-Elevación planta promovida por don
césc Norte. Francisco Norte.
6 1-6-82 B. O. del C. -P. V. - Nú
m.

ELDA.-Vivenda promoguda per don Joan Candelas ELDA.-Vivienda promovida por don Juan Candeias
L1añez. Yáñez.
VILLENA.-Vivenda promoguda per don Pere San­ VILLLENA.-Vivienda promovida por don Pedro
chez Sanjuan. Sánchez Sanjuán.
TORREMANZANAS.-Edifici de dos plantes promo­ TORREMANZANAS.-Edificio de dos plantas pro­
gút per don Josep Maria Perez Sanz. movido por don José María Pérez Sanz.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Joaquím Amo- ELCHE.-Vivienda promovida por don Joaquín
'
rós Asensio. Amorós Asensio.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Pere Linero ELCHE.-Vivienda promovida por don Eduardo Gó­
Padilla. mez Martínez.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Eduart Gómes ELCHE.-Vivienda promovida por don Pedro Linero
Martinez. Padilla.
VILLENA.-Vivenda promoguda per don Caries Be­ VILLENA.-Vivienda promovida por don Carlos Be­
neito Francés. neito Francés.
ELIG.-Vivenda promoguda per donya Teresa Antón ELCHE.-Vivienda promovida por doña Teresa An­
Candela. tón Candela.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Antoni Solér ELCHE.-Vivienda promovida por don Antonio So­
Brotóns. ler Brotóns.
ELIG.-Vivenda promoguda per donya Francesca Gi­ ELCHE.-Vivienda promovida por doña Francisca
menez Mas. Giménez Mas.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Francésc Deves ELCHE.-Vivienda promovida por don Francisco De­
Garcia. vés García.
DÉNIA.-Vivenda promoguda per don Francésc Ale­ DENIA.-Vivienda promovida por don Francisco
many Faus. Alemany Faus.
DÉNIA.-Vivenda promoguda per donya Josepa Tent DENIA.-Vivienda promovida por doña Josefa Tent
L1ul. L1ul.
Dénia.-Vivenda promoguda per don Salvador Gui­ DENIA.-Vivienda promovida por don Salvador Gui­
llém Guillém. llem Guillem.
MONFORT.-Vivenda promoguda per don Antoni MONFORTE DEL CID.-Vivienda promovida por
Pujalte. don Antonio Pujalte.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Joan Ruíz Mar­ ELCHE.-Vivienda promovida por don Juan Ruiz
tinez i atre. Martínez y otro.
ELIG.-Vivenda promoguda per donya Assumció ELCHE.-Vivienda promovida por doña Asunción
Molla Pasqual. Mollá Pascual.
SAX.-Vivenda promoguda per don Francésc Guillém SAX.-Vivienda promovida por don Francisco Gui­
Jovér. llem Jover.
ORIOLA.-Vivenda promoguda per Rasymakers ORIHUELA.-Vivienda promovida por Raaymakers
WilIy i atre. Willy y otl'O.
ORIOLA.-Elevació vivenda promoguda per don ORIHUELA.-Elevación vivienda promovida por don
Francésc Sabatér. Francisco Sabater.
ORIOLA.-Almagasén i vivenda promoguda per ORIHUELA.-Almacén y vivienda promovida por
don Josep Maria Garcia. don José María García.
XIXONA.-Vivenda promoguda per don Octavi Sir­ JIJONA.-Vivienda promovida por don Octavio Sir­
vent Satorre. vent Satorre.
ELIG.-Vivenda promoguda per donya Ángela Mon­ ELCHE.-Vivienda promovida por doña Angela
toya Cañaveras. Montoya Cañaveras.
ELIG.-Viveñda promoguda per donya Carme Man­ ELCHE.-Vivienda promovida por doña Carmen
zaneda Fernandez. Manzaneda Fernández.
VILAJOYOSA.-Vivenda unifamiliar promoguda per VILLAJOYOSA.-Vivienda unifamiliar promovida
don Francésc Navarro. por don Francisco Navarro.
ALCOI.-Vivenda promoguda per don Enríc Rodes ALCOY.-Vivienda promovida por don Enrique Ro­
Paya. des Payá.
VILAJOYOSA.-Vivenda promoguda per donya Bar­ VILLAJOYOSA.-Vivienda promovida por doña Bár­
bera L10rét Cascales. bara L10ret Cascales.
VILLENA.-Vivenda promoguda per . don Josep Mar- VILLENA.-Vivienda promovida por don José Mar­
tinez Gomez. tínez GÓmez.
ORIOLA.-Vivenda promoguda per don Jesús ORIHUELA.-Vivienda promovida por don Jesús
Yagüe. Yagüe.
ORIOLA.-Planta baixa promoguda per don Joan ORIHUELA.-Planta baja promovida por don Juan
Ortuñ(} Pastor. Ortuño Pastor.
ALCOI.-Vivenda promoguda per don Juli Albórch ALCOY.-Vivienda promovida por don Julio AI­
Jovér. borch Jover.
VILAJOYOSA.-Vivenda promoguda per don Joan VILLAJOYOSA.-Vivienda promovida por don Juan
L10rét Garcia. L10ret García.
ELIG.-Discoteca promoguda per don Francésc Joa­ ELCHE.-Discoteca promovida por don Francisco
quín Urbano. Joaquín Urbano.
PETRÉR.-Nau destinada a «mesón» promoguda per PETREL.-Nave destinada a mesón promovida por
don Faustí Rico Falcó. don Faustino Rico Falcó.
B. O. del C. P. V. Nm
ú 7
-
1-6-82

TORREVELLA.-Instalació deportiva recreativa TORREVIEJA.-Instalación deportiva y recreativa


promoguda per don Antoni Navarro. promovida por don Antonio Navarro.

ASSUNTS ALS QUE SE'LS DONA L'ENTERÁT ASUNTOS A LOS QUE SE INDICA EL ENTERADO
BENISSA.-Proyecte de reparcelació poligon indus­ BENISA.-Proyecto de reparcelación Polígono indus-:.
trial La Pedrera. I trial La Pedrera.
SANTA POLA.-Estudi de Detall en Urbanísació SANTA POLA.-Estudio de Detalle en Urbanización
EFINESA. EFINESA.
VILAJOYOSA.-Estudi de Detall en zona posterior a VILLAJOYOSA.-Estudio de Detalle en zona poste­
edifici 6 i 8 de Avinguda del País Valencia. rior a edificios 6 y 8 de Avda. del País Valencia.

ATRES ASSUNTS TRACTATS OTROS ASUNTOS TRATADOS


BENISSA.-Pla General d'Ordenació Urbana. BENISSA.-Plan General de Ordenación Urbana.
ALTEA.-Proyecte per a compliment i adequació del ALTEA.-Proyecto para cumplimiento y adecuación
P. P. del ARAMO. del P. P. EL ARAMO.
ADZÚVIA.-Pla Parcial Montvert. ADSUBIA.-Plan Parcial Mondvert.
BENIDÓRM.-Estudi de Detall en sub zona «C» de BENIDORM.-Estudio de Detalle en subzona «C» de
«Ciudad Jardín». Ciudad Jardín.
BENIDORM.-Estudi de Detall «Colonia Madrid». BENIDORM.-Estudio de Detalle en Colonia Madrid.
BENIDÓRM.-Estudi de Detall entre Carretera de BENIDORM.-Estudio de Detalle entre Carretera de
Pego i Nacional 332. Pego y N-332.
TORREVELLA.-Estudi de Detall, bloc en Carrér TORREVIEJA.-Estudio de Detalle, manzana en calle
Sant Josep, cantó a Carrér Soa. San José, esquina a calle Coa.
CALP.-Almagasén promogút per don Guillém Oltra CALPE.-Almacén promovido por don Guillermo
Oltra. Oltra Oltra.
CALP.-Camping promogút per don Jaume Garcera CALPE.-Camping promovido por don Jaime Garce­
Martí. rá Martí.
PETRÉR.-Nau promoguda per don Manuel Co­ PETREL.-Nave promovida por don Manuel Co­
nejero. nejero.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Manuel Gonza­ ELCHE.-Vivienda promovida por don Manuel Gon­
lez Tovar. zález Tovar.
ELIG.-Vivenda promoguda per don Josepa Botella ELCHE.-Vivienda promovida por doña Josefa Bote­
Marco. lla Marco.
ONDARA.-Vivenda promoguda per don Joaquím ONDARA.-Vivienda promovida por don Joaquín
Gavila Chofre. Gavilá Chofre.
ONDARA.-Vivenda promoguda per don Francésc ONDARA.-Vivienda promovida por don Francisco
Vidal Verchér. Vidal Vercher.
MURO.-Vivenda promoguda per don Joan García MURO DE ALCOY.-Vivienda promovida por don
Colomer. Juan García Colomer.
(Continuara.) (Continuará.)

aRDE per la qual es publica I'acort de la ORDEN por la que se publica el acuerdo
Comtssió Mixta de Billingüisme de 17 de de la Comisión Mixta de Bilingüismo de
maig de 1982 que establix les normes de 17 de mayo de 1982 que establece las nor­
procediment relatives a I'aprovació de /li­ mas de procedimiento relativas a la apro­
bres de text i material didactic imprés dedi­ bación de los libros de texto y material di­
cat a' I'ensenyanra de I'Idioma Valencia. dáctico impreso dedicado a la enseñanza
del Idioma Valenciano.

Corresponent a la Comissió Mixta 1'autorisació deis Correspondiendo a la Comisión Mixta la autorización


llibres de text i material didactic destinats a les ensenyan­ de los libros de texto y material didáctico destinados a las
ces de l'idioma valencia, aixina com de les versions en enseñanzas del Idioma Valenciano, así como de las ver­
Llengua Valenciana deis demés llibres de text, segóns dis­ siones en Lengua Valenciana de los demás libros de texto,
pon l'articul 15 de l'Orde de 7 de juliol de 1980 que de­ según dispone el artículo 15 de la Orden de 7 de julio de
senrolla eLReal Decret 2003/79, la dita Comissió ha esta­ 1980 que desarrolla el Real Decreto 2.003/79, dicha Co­
blit el procediment a seguir per a l'eixercici de dita facul­ misión ha establecido el procedimiento a seguir para el
tat, per lo que i en la fi de donar a tant important acort ejercicio de dicha facultad, por lo que y con el fin de dar
la maxima publicitat, per a que aplegue al coneiximent a tan importante acuerdo la máxima publicidad, para que
de tots eIs interessats en l'edició de llibres de text i mate­ llegue al conocimiento de todos 10s ínteresados en la edi­
rial didactic en Idioma Valencia en virtút de les facultats ción de libros de texto y material didáctico en Idioma
que conferix l'articul 19 apartats a) i e), del Reglament Valenciano en virtud de las facultades que confiere el ar­
de Regim Intern del Conséll, tículo 19 apartados a) y e), del Reglamento de Régimen
Interno del Consell,
8 1-6-82 B. O. del C. P. V. - Núm. 71

DISPONC: DISPONGO:

Articul únic.-Que es procedixca a la publicació en el Artículo único.-Que se proceda a la publicación en


«Bolletí OficilH del Conséll» de l'acort adoptat en sessió el «Boletín Oficial del Consell» del acuerdo adoptado en
de 17 de maig per la Comissió Mixta de Billingüísme que sesión de 17 de mayo por la Comisión Mixta de Bilin­
establix el procediment a seguir per a l'aprovació de lli­ güismo, que establece el procedimiento a seguir para la
bres de text i material didactic imprés dedicat a aprobación de los libros de texto- y material didáctico im­
l'ensenyan¡;a de l'Idioma Valencia i que dui textualment: preso dedicado a la enseñanza del Idioma Valenciano y
que dice textualmente:
«NORMES DE PROCEDIMENT ADOPT ADES «NORMAS DE PROCEDIMIENTO ADOPTADAS
PER LA COMISSIÓ MIXTA DE BILLINGÜÍSME EN POR LA COMISION MIXTA DE BILINGUISMO EN
SA SESSIÓ DE 17 DE MAIG DE 1982, RELATIVES A SU SESION DEL 17 DE MAYO DE 1982, RELATIVAS
L'APROVACIÓ DE LLIBRES DE TEXT 1 MATERIÁL A LA APROBACION DE LIBROS DE TEXTO Y MA­
DIDÁCTIC IMPRÉS DEDICAT A L'ENSENYAN<;A TERIAL DIDACTICO IMPRESO DEDICADO A LA
DE L'IDIOMA VALENCIÁ.» ENSEÑANZA DEL IDIOMA VALENCIANO.»
1. En el «Bolletí Oficial del Conséll» es fara pública 1. En el «Boletín Oficial del Consell» se hará públi­
la convocatoria per a l'autorisació per la Comissió Mixta ca la convocatoria para la autorización por la Comisión
de Billingüísme deis llibres de text i material didactic im­ mixta de Bilingüismo de. los libros de texto y material
prés dedicat a l'ensenyan¡;a de l'Idioma Valencia. didáctico impreso dedicado a la enseñanza del Idioma
Valenciano.
2. La Conselleria d'Educació posara a disposició 2.' La Conselleria de Educación, pondrá a disposi­
deis interessants els programes d'orientació pedagogiques ción de los interesados los programas de orientación pe­
de l'Idioma Valencia aprovats per la Comissió Mixta en dagógica del Idioma Valenciano aprobados por la Comi­
el dia 4 de maig passat, aixina com les normes llingüísti­ sión Mixta con fecha 4 de mayo pasado, así como las
ques acordades en la reunió d'entitats culturals valencia­ normas lingüísticas acordadas en la reunión de entidades
nes conv.ocadá per la Conselleria d'Educació en dia 6- culturales valencianas convocada por la Conselleria de
d'abríl de 1982 i assumides per la Comissió Mixta en la Educación en fecha 6 de abril de 1982 y asumidas por la
seua reunió el dia 4 de maigo Comisión Mixta en su reunión del día 4 de mayo.
3. Els editors interessats en publicar els llibres a que 3. Los editores interesados en publicar los libros a
es referix l'apartat primér es dirigiran a la Presidencia de que se refiere el apartado 1. o se dirigirán a la Presidencia
la Comissió Mixta per mig d'una instancia en la qual de la Comisión Mixta mediante instancia en la que cons­
constaran els següents detalls: tarán los siguientes datos:
Editorial i domicili social. Editorial y domicilio social.
Títul del Llibre, especificant si es de text, de llec­ Título del libro, especificando si es de texto, de
tura, etc. lectura, etc.
Nivell i curs a que estan destinats. Nivel y curso al que van destinados.
Preu de venda previst en el moment de la seua Precio de venta previsto en el momento de su pu­
publicació. blicación.
Tres eixemplars del llibre o maqueta. Tres ejemplares del libro o maqueta.
El editor fará efectíu, en quant siga llegalment proce­ El editor hará efectivo, en cuanto sea legalmente pro­
dent, el decuple del preu previst l'import del qual sera cedente, el décuplo del precio previsto cuyo importe será
destinat a l� revisió de llibres de text per una comissió destinado a la revisión de libros de texto por una comi­
d'experts. sión de expertos.
4. Una volta examinats el material de referencia, la 4. Una vez examinados el material de referencia, la
Comissió Mixta emetra un dictamen d'aprovació o dene­ Comisión Mixta emitirá un dictamen de aprobación o de­
gació, o en son <;:as recabara de l'Editorial les modifica­ negación, o en su caso, recabará de la Editorial las modi­
cions que siguen oportunes. ficaciones que sean oportunas.
5. Una volta siga autoritat el llibre o material didac­ 5. Una vez autorizado el libro o material didáctico,
tic, l'Editorial deura incloure en la coberta o contraco­ la Editorial deberá insertar en la cubierta o contracubier­
berta la res alució d'aprovació de la Comissió Mixta, en ta la resolución de aprobación de la Comisión Mixta, con
el dia de la mateixa. fecha de la misma.
6. En caracter provisional i per al proxim any acade­ 6. Con carácter provisional y para el próximo año
mic 1982/83, la Comissió Mixta podra autorisar llibres académico 1982/83, la Comisión Mixta podrá autorizar
de text o material didactic encara que no s'atenguen als libros de texto o material didáctico aunque no se atengan
programes recentment aprovats per la Comissió Mixta en a los programas recientemente aprobados por la Comi­
dia 4 de maig, sempre que complixquen uns requisits mí­ sión Mixta con fecha 4 de mayo, siempre que cumplan
nims en l'orde llingüístic i pedagogic. unos requisitos mínimos en el orden lingüístico y pedagó­
gico.
Lo qual es publica per a son general coneiximent. Lo que se publica para su general conocimiento y
efectos.
Ciutat de Valéncia, 31 de maig de 1982. Ciudad de Valencia, 31 de mayo de 1982.
La Consellera d'Educació, La Consellera de Educación,
AMPAR CABANES PECOURT DESAMPARADOS CABANES PECOURT

EDITA: SECRETARIA GENERAL TECNICA DE LA PRESIDENCIA


PALACIO DE BENICARlO Pl SAN LORENZO 4 VALENCIA 4

aUllES ARTES GRAFICAS GRAVADOR ESTEVE 1Q VALENCIA ')

Вам также может понравиться