Вы находитесь на странице: 1из 47

Тропа войны Апаче Кида

Говорят, что самым свирепым апачем после Джеронимо, а также пресловутым «человеком вне
закона » в конце 19 - го века, был Апаче Кид.

Родившийся в 1860-х в районе будущей резервации Сан-Карлос в Аризоне, Кид был, как
наиболее вероятно, из апачей Белой Горы. В 1868 году его семья поселилась в городке Глоуб,
Аризона. Индейское имя Haskay-bay-nay-natyl "Высокий человек с мистической судьбой" было
слишком длинным для жителей Глоуба и его называли просто Кид (малыш). Владея английским
языком с раннего возраста, он занимал себя разными случайными работами в Глоубе и вскоре
подружился с известным разведчиком, Элом Сибером.

Апаче Кид имел несколько индейских имен: Ski-be- nan-ted ; Haskay-bay-ne-ntayl , Oska-ben-nan-
1
telz и Es-ki-binadel .
Существует несколько версий о ранних годах Кида.
Первая- родился в Aravaipa Canyon (округ Грэм и Пинал, штат Аризона), около 1860 года, в группе
вождя араваипа Чикито (Чикуито).
Вторая - Кид был старшим из семи братьев, и что он родился в викиупе (традиционное жилище
апачей, в виде шалаша), возле Глоуба ( округ Хила, штат Аризона, США) в 1868 году. При этом, он
имел очень темный цвет кожи, даже для апача. Он был красивым, высоким парнем с
пронзительными черными глазами и тонкой линией рта. Любил носить черную шляпу и иногда
надевал сапоги.

Считается, что его отец Togo-de-Chuz отбил девушку у своего соперника по имени
Rip, что послужило долгой вражде, вылившейся в убийство, спустя двадцать лет.
В то время, ранним поселенцам Юго-Запада постоянно приходилось сталкиваться с
многочисленными набегами различных рейдерских групп апачей, и генерал Джордж
Крук придумал идею использовать апачей в качестве скаутов (следопытов-разведчиков), чтобы
бороться с другими апачами. Включив в список апачей из Сан-Карлоса и других резерваций, как
срочно-служащих скаутов, умеющих читать следы и преследовать других апачей-
путешественников.

В 1881 году Кид поступил на службу в скауты, вероятно в Харбекли, Аризона, и был так хорош в
работе, что получил звание сержанта в июле 1882 года и в конце-концов, дослужился до звания
первого сержанта, в течение двух лет. Принимал участие в бою при Big Dry Wash, в отряде "Е"
лейтенанта Моргана.
В следующем году, он сопровождал генерала Джорджа Крука, в его экспедиции в Сьерра-Мадре.
Эл (Альберт)Сибер был тогда командиром отряда скаутов-индейцев.
2
...К пятнадцати годам, Кид уже умел делать все, что делали белые люди.
В скором времени все переселенцы, военные и фермеры стали узнавать
этого молодого апача, который на деньги, вырученные на разных случайных работах, покупал
одежду и обувь белого человека. По причине того, что его индейское имя имело для них очень
сложное произношение, звать его стали просто Кидом. С этим именем он и поступил на службу
скаутом, оно прописано во всех документах.
Впрочем, его истинное имя точно не определено; биограф Филлис де ла Гарза называет его
Haskaybayntayl, то есть ” высокий красивый парень с таинственной судьбой”, имя, мягко говоря,
пророческое в его случае; но были и другие имена, такие как Oskabenaltez, Eskibinantl, Oyesonna,
Zenogolache и т. д. В своей книге, Уильям Спаркс настаивал на том, что его настоящее
имя было Skibenanted, но не объяснил его значение. Сайес из Сан-Карлоса, член группы
Кида говорил, что его настоящее имя было Skisininty.

Кид работал ковбоем на ранчо Redmond в Глоубе, где разводили скот на убой. Он
отличился мастерской стрельбой, во время мероприятий по выбраковке бычков,
предназначавшихся для апачей, в загон агентства. В Сан-Карлосе Кид был знаком с
вирджинцем Клэем Бейфордом, начальником индейской полиции и Джоном Кламом, дружил с
Томом Хорном.

В Сан-Карлосе появился и Эл (Альберт(нем.)) Сибер, который стал командиром индейских


скаутов. Сибер родился в Германии в 1844 году, после он переехал в Америку с семьей, в город
Ланкастер, штат Пенсильвания, а затем перебрался в Миннесоту, где он записался в добровольцы
и был ранен в битве при Геттисберге. Переехав в Аризону, Сибер стал главой скаутов у
генерала Крука. Для всех, кто его знал, он являлся весьма грозным и уважаемым
персонажем. Следуя легенде, Кид и Сибер были тесно связаны дружбой, вплоть до ранения
3
последнего в 1887 году, но существующие документы во многом опровергают эту легенду.

Апаче Кид стал разведчиком армии по состоянию на 9 декабря 1881 года и до 8 июня 1887 г.,
когда был уволен в запас в Whipple Barracks. Он описывается, как «черноволосый, черноглазый,
смуглый, около 25 лет, ростом в 1м 75см.» Подписи на документах ставил крестиком, так как не
владел грамотой, но говорил на вполне сносном английском языке.

Апаче Кид служил в качестве разведчика:

с 23 июня 1882 г. по 22 декабря 1882г. (Co. E),


с 1 августа 1883 по 31 января 1884 (Co.),
с 1 февраля 1884-го по 31 июля того же года (Ко),
с 1 ноября 1884 по 30 апреля 1885 (Co. F),
с 1 мая 1886 г. по 10 октября 1886 (Co. F),
с 11 октября 1886 года по 10 апреля 1887 (Co.)
и с 11 апреля 1887, вплоть до увольнения из армии, в связи с последующим трибуналом, в мае-
июне 1887года...

"У Кида было поразительно острое зрение" - писал журналист, который знал многих из тех, кто
позже преследовал чирикахуа-апачей.
Однажды армейский офицер , командовавший отрядом , где скаутом был Кид, рассказал об
этом корреспонденту: "Однажды, когда я был вместе с Кидом на скале, с видом на обширную
равнину, разведчик апачей сообщил, что замечена группа людей, на расстоянии около 24 км. С
помощью бинокля, офицер едва мог увидеть лишь несколько маленьких точек , движущихся по
равнине.
Взглянув в ту сторону, Апаче Кид смог различить не только количество людей в отдаленной
группе, но и количество белых мужчин, индейцев и лошадей и мулов, которые были
в группе. Офицер встретился с этой группой чуть позже и обнаружил, что в докладе Кида все
было абсолютно правильным. Такая острота зрения может рассматриваться как нечто из ряда вон
выходящее, и это было так в действительности, но этот случай также показывает, что Кид не
только имел острое зрение, но и острый ум. На таком расстоянии Апаче действительно не
мог увидеть разницу между белыми и индейцами, а многие из них были в той группе, но он
применил свой жизненный опыт, учтя все известные нюансы, плюс столбы пыли и прочие
моменты. Эксперт апачей может заметить разницу между лошадью и мулом почти так же
далеко, как вы можете увидеть что - нибудь еще. Мулы с поклажей и оседланные лошади, все они
двигаются по разному и опытный глаз сразу обращает на это внимание. Белые мужчины
и индейцы не сидят на своих лошадях одинаковым образом, так что отличить их на расстоянии -
это больше вопрос наблюдательности, опыта и дедукции, чем все остальное.
Этот "подвиг" Апаче Кида был связан не только с его феноменальным зрением, но и с его умом,
воображением и интеллектом.

Кампания по поимке группы Джеронимо 1885-1886 годов, застала Кида в Мексике в начале 1885
года, вместе с Элом Сибером, и когда осенью командира скаутов отозвали, то Кид поехал
вместе с ним назад, в Сан-Карлос. Он повторно (сверхсрочно) поступил на службу под
4
начало лейтенанта Кроуфорда и вместе с сотней других скаутов двинулся на юг, в Мексику, в
конце 1885 года.

В мексиканском городе Хуасабас (Huasabas ), что на реке Бависпе, Кид чуть не погиб в
пьяной драке, зачинщиком которой он сам и был. Но, вместо того, чтобы
увидеть Кида убитым мексиканской расстрельной командой, судья оштрафовал его на двадцать
долларов, и армия отослала его назад, в Сан-Карлос (таково было условие - выдворение из
страны).

В мае 1887 года, Кида временно оставили ответственным за скаутов Сан-Карлоса и за


караульное помещение. В это время капитан Пирс и Эл Сибер отлучились по срочным
делам. Хотя пивоварение и распитие напитка tiswin, делавшегося из перебродивших фруктов
или зерна, было под запретом в резервации, но с учетом отсутствия белых начальников, было
решено устроить вечеринку. Во время попойки, человек по имени Gon-Zizzie, убивает
отца Кида ( по другим источникам - не отца, а отчима, деда...), звавшегося Togo-de-Chuz . Друзья
Апача, в свою очередь, убили Gon-Zizzie. Однако этого убийства оказалось недостаточно и Кид,
ворвавшись в дом Gon-Zizzie, убивает его брата по имени Rip.

5
Когда Кид и четыре других скаута возвратились в Сан-Карлос 1 июня 1857 года, капитан Пирс и
Эл Сибер были уже там. Капитан Пирс приказал, чтобы скауты разоружились и Кид был
первым, кто исполнил его приказ. После очередного приказа капитана, чтобы их заперли в
караульном помещении, из наблюдавшей за происходящим толпы вдруг раздался выстрел. В
мгновение ока разгорелась перестрелка и Эл Сибер получил пулю в лодыжку ( ранение
оказалось серьезным и давало о себе знать всю жизнь). Во время последовавшей рукопашной
драки, Апаче Кид и несколько его друзей смогли сбежать. Хотя никогда не проводилось
расследование о первом выстреле и о том, кто именно ранил Сибера, но он был уверен, что явно
стреляли не Кид с товарищами, так как они были уже без оружия и собирались следовать в
здание караульного помещения.

6
Побег апачей.

Сибер после ранения.

7
Реакция армии, однако, не заставила себя долго ждать, и на поиски беглецов были
отправлены два отряда Четвертой Кавалерии. В течение двух недель конница следовала за
беглецами вдоль берегов реки Сан-Карлос, когда наконец, при помощи индейских скаутов, они
определили местонахождение Кида и его людей, в районе Ринкон Маунтинс.
Солдаты захватили лошадей беглецов, в то время как те сбежали пешком в скалистые каньоны.
На переговорах с солдатами Кид передал сообщение генералу Майлзу, в котором сказал, что если
кавалерия будет отозвана, то они сами сдадутся. Условие было выполнено и 25 июня Апаче Кид и
семеро членов его группы сдались.

Кид и четверо других апачей судились военным судом и были признаны виновными в мятеже
и дезертирстве, приговор – расстрел. Однако, генерал Майлз был расстроен этим вердиктом и
приказал, чтобы дело было судом пересмотрено. Когда суд возобновил работу 3 августа, они
были повторно приговорены к пожизненному сроку в тюрьме. Майлз все еще не был
удовлетворен и смягчил судебный приговор до десяти лет лишения свободы. Сначала они
находились под арестом в караульном здании Сан-Карлоса, а позже были направлены в тюрьму
острова Алькатрас.

8
Кид в тюрьме Алькатраз.

Пленные апачи в т юрьме Алькат ра з.

9
Кид в наручниках.

10
11
Тем не менее, их осуждение было отменено 13 октября 1888 года, в связи
с предвзятостью среди должностных лиц военно-полевого суда и апачи были возвращены в
Сан – Карлос, как свободные люди.
В связи с возмущением среди жителей района, новый ордер был выдан в октябре 1889 года в
округе Хила, для повторного ареста освобожденных, за якобы нападение с целью совершения
убийства и ранение Эла Сибера.

На суде 25 октября 1889 года, четыре апача, включая Апаче Кида, были признаны виновными и
30 октября приговорены к семи годам заключения в Территориальной Тюрьме в Юме, куда и
были отправлены 1 ноября.

12
Дорога должна была занять пару дней, сначала на дилижансе от Глоуб в Каса-Гранде, а оттуда по
железной дороге на Юму. Шериф Рейнольдс был сопровождающим, Холмс в качестве охранника,
а Миддлтон, как владелец дилижанса, возницей. Все трое были вооружены. На Кида и Хос-Кал-тэ,
которые считались наиболее опасными, были надеты кандалы на обоих запястьях и
лодыжках. Остальные апачи были скованы по двое, в результате чего каждый имел одну
свободную руку. На второй день, после ночи в Риверсайде, дилижансу пришлось совершить
крутой подъем по Kelvin Grade, и все заключенные, кроме Кида и Хос-Кал-Тэ были выведены на
прогулку. Как только карета скрылась за поворотом, заключенные набросились на Рейнольдса и
Холмса.

Во время драки, все трое сопровождавших - шериф Гленн Рейнольдс, Юджин Миддлтон и В. А.
Холмс, были побеждены.

Глен Рейнольдс был убит, Миддлтон был ранен, а Холмс, по-видимому, умер от сердечного
приступа (он был убит). Миддлтон позже выздоровел и рассказал, что Апаче
Кид не разрешил другому индейцу добить его, когда тот молотил его головой об скалу.(В другой
версии - собирался голову проломить валуном).

Кид и другие исчезли, их следы были заметены метелью.

Это было последним «официальным» сообщением об


Апаче Киде, хотя неофициальные сообщения о его местонахождениях, продолжат
просачиваться в течение еще очень многих лет.

Кид и Hos-Cal-Te

13
Hos-Calte Say-es

Bacheonal Уильям А." Hunkydory " Холмс

14
Шериф Рейнольдс, его револьвер и часы.

15
Побег.

Маршрут был такой: от Глоуба в Каса-Гранде, через станцию Риверсайд. Из Каса-Гранде,


пленных отправляли до Юмы поездом.

Осужденные были поручены шерифу Рейнолдьсу ( фото здесь:


http://www.truewestmagazine.com/tragic-powwow/) , а доставка их в место назначения,
предполагалась на дилижансе типа «Конкорд», от «Middle Stage Line», весьма прочном и
вместительном для длительных путешествий. Эджин Миддлтон, 28-ми лет, который был
владельцем кареты, сначала отказывался от поездки, но быстро уступил Рейнольдсу, так как они
были хорошими приятелями. Рейнольдс, в свою очередь, отказался от помощи,
предложенной Элом Сибером ( фото Сибера здесь: http://www.truewestmagazine.com/tragic-
powwow/), в качестве предоставления эскорта из индейских скаутов Сан-
Карлоса. Также, не мог он рассчитывать и на помощь Тома Хорна ( фото здесь:
http://www.truewestmagazine.com/10-myths-about-tom-horn/ ), которого включили
в намечавшиеся в Фениксе соревнования по метанию лассо.

Рейнольдс, родившийся в Техасе в 1853 году, был избран шерифом годом ранее.
Сопровождать его должен был бывший заместитель шерифа, Уильям “Hunkydory” (Зашибись)
Холмс, 56-ти лет. Родившийся в 1833 году, Холмс ( фото здесь
http://www.truewestmagazine.com/tragic-powwow/ ), приехал в Аризону в 1863-м году, и он был
шахтером. Был он холост, весел, любил петь, писать стихи и поэмы, за что и получил
прозвище "Hunkydory”, взятое из припева его любимой песенки.

Среди арестованных, был также мексиканец-бывший конокрад из Юмы, по имени Jesus Avott,
осужденный ранее на год за то, что продал лошадь своего лучшего друга за 50 долларов. Апаче
Кид, Hale, Sayes и Bacheonal( Pas-lau-tau)были приговорены к семи годам лишения свободы, с
отбыванием наказания в Юме. Nahdeizaz, Hastentodujay и Elcahn получили пожизненное
заключение за убийство контрабандиста виски; Hoscalte получил двенадцать лет за убийство
другого апача. После суда, приговоренные были выведены на улицу и
сфотографированы группой журналистов. ( фото здесь: http://www.truewestmagazine.com/tragic-
powwow-2/ )

На рассвете 1 ноября 1889 года, в пятницу, шериф собрал все сопроводительные бумаги
заключенных и прихватил необходимые в дороге деньги (400 долларов). Затем, в
сопровождении Холмса и двух депутатов суда ( Флойда Блевинса и Джерри Райана), апачей
вывели в наручниках из зала суда и усадили в дилижанс. Кроме наручников, они были закованы в
кандалы. (Дилижанс, как уже упоминалось, был в собственности Эйджина Миддлтона, который с
неохотой взял на себя обязанность возницы). Миддлтон уже имел ранее большие проблемы с
апачами, когда 2 сентября 1881 года, на его ранчо напали семеро грабителей и два его работника-
ковбоя при этом были убиты, а его младший брат Генри ранен; вся семья после этого
вынуждена была пешком добираться до Глоуба, ибо все лошади были сворованы.

Кид и другие арестанты залезли в карету, а вооруженный дробовиком и кольтом 45-го калибра
16
Рейнольдс, уселся на свою лошадь. Зашибись был вооружен винчестером, а у Миддлтона при
себе имелся револьвер. Апачи были мрачны и молчаливы, но внимательно наблюдали за
обстановкой, сразу приметив бутылку виски в кармане у Холмса.

Направившись на юг, они достигли "ранчо 66" и свернули с дороги Глоуб-Пинал Саммит; шериф
оплатил пошлину ( 7 долларов, за платную дорогу) за дилижанс, лошадей и двенадцать человек
и вскоре они доехали до Пионер-Пасс.
Было холодное осеннее утро, группа молча двигалась через сосны, под монотонный стук
лошадиных копыт и скрип колес...
В Пионере осужденных вывели на завтрак, пока проходила замена лошадей. Собравшаяся
толпа дровосеков с любопытством осматривала апачей.

Осужденные понимали, что возможно в последний раз в жизни наблюдают они свои любимые
дикие пейзажи, по дороге в страшную тюрьму Юмы.

Территориальная тюрьма Юмы была в действии уже четырнадцать лет, с 1875 года, и страшные
истории об этом гибельном месте были у многих на устах. Названная «адской дырой» ( Hell-
Hole) ее обитателями, она находилась на так называемом «тюремном холме». Это была скала с
железными воротами, внизу в трех милях от которой встречались реки Колорадо и Хила, воды
которых скалу и омывали. Окружающее пространство отлично просматривалось, а также и
простреливалось охраной с башен, вооруженных пулеметами
Гатлинга. Заключенные занимались дроблением камней на гравий; солнечный удар здесь не
был редкостью.

Апачские преступники (такие как Nah-deiz-az), кто уже ранее пережил Юму, вспоминали карцер
«логово змеи», где скованные цепями, они спали на голой земле, питаясь лишь хлебом и
водой. Одеял и матрасов там не давали, а туалетом был угол камеры. Не известно, было ли это
17
действительно так, что садисты - охранники запускали туда змей через дверные
решетки, но суеверные апачи легко готовы были поверить этим слухам. Температуры в Юме
взлетали до 50 градусов летом и опускались ниже нуля зимой. Вентиляции в камерах не было
совсем, исключая только попадание легкого ветерка в мелкие зарешеченные окна. Им давали
одно одеяло и солому вместо матраса. Простуды, быстро переходящие в пневмонию и
туберкулез, были широко распространены. Для апачей, у которых не было приобретенного
иммунитета к туберкулезу, посредством прививок, эта
болезнь являлась смертельной. Несмотря на эмоциональные и физические
травмы, некоторым из них удалось покинуть Юму живыми. http://www.yumaprison.org/
Под холодным дождем, дилижанс вновь отправился в путь. Преодолевая возвышенность Chalk
Hill, подогретый алкоголем Холмс начал вдруг извергать поэзию. Апачи, вполне вероятно, имели
определенное уважение к Рейнольдсу, но им плевать было на Холмса и на его песнопения. Они
видели, что бутылка с виски уже была пущена в ход. В то время, пока его пение продолжалось,
шериф решил немного попрактиковаться в стрельбе и начал расстреливать из кольта кактусы
опунции. Миддлтон подгонял лошадей, торопясь к броду на реке Хила, пока вода слишком
высоко не поднялась от идущего дождя. Наконец, по грязной дороге они выехали к станции
Риверсайд, что в 40 милях к югу от Глоуба.

Место остановки/ночлега Риверсайд. Строения уничтожены наводнениями 1983 и 1993 годов.

18
Расположенная в округе Пинал, на высоте 1840 футов, станция Риверсайд была открыта в 1877 в
небольшом городке Келвин, основанным Ray Mining Company.

Температура уже понижалась к минусу, а все вокруг было окутано легким туманом.

На станции Риверсайд был постоялый двор, с хорошей колодезной водой, продуктами питания,
местом для проживания и ночлега гостей. Также, для утомленных путешественников были
предусмотрены алкогольные напитки. Здесь арестанты должны были провести ночь. Шериф
Рейнольдс и Миддлтон встретили подъезжающий дилижанс Малыша Сайлера((Shorty) Sayler),
следовавший из Тусона в Глоуб. Шериф заверил Сайлера и его пассажиров, что индейцы не
причинят им беспокойства.

Как позже вспоминал Миддлтон, у апачей, Рейнольдса и Холмса был хороший ужин,
состоявший из ирландского рагу, рисового пудинга, хлеба и кофе. Впоследствии, апачи были
помещены на скамье, спинами к стене, стоящей перед их охранниками, надежно скованные
при этом ножными кандалами; тревожный сон их, должен был проходить именно в
сидячем положении. Хесусу Авотту было позволено спать одному в кресле, без
наручников. Рейнольдс и Холмс сменяли друг друга, сторожа
заключенных и периодически заглядывая в хорошо укомплектованный спиртным бар станции.

Миддлтон, однако, разбудил всех ранним утром, потому что необходимо было успеть к четырем
часам дня в Каса-Гранде, где предписывалось загрузить апачей в поезд, следующий на Юму.

Гленн Рейнольдс, при этом, отказался от собственной лошади, оставив ее в Риверсайд, чем
19
допустил серьезную ошибку.

Группа выехала в путь ранним, дождливым и туманным утром, 2 ноября. Миддлтон вспоминал
позже, что лошади тогда были чересчур беспокойны.

Далее, шерифу Рейнольдсу предстояло преодолеть наиболее трудный участок


пути: восхождение по склонам Kelvin Grade (Ripsey Wash), что в 4 милях к юго-востоку
от Риверсайд, поэтому он заметно нервничал.

Ripsey Wash, Pinal Co., Arizona

The "Kelvin Grade"

20
Два апача пересели на козлы к Миддлтону, а Рейнольдс и Холмс залезли внутрь коляски,
вместе с другими. Так называемая «дорога» Ripsey Wash, представляла собой обычный канал,
вырытый для эрозии почвы и окруженный холмами, усеянными колючими кустами,
зарослями мескита и кактусами. У основания
подъема, Рейнольдс и Холмс вышли из кареты, выпустив (и расковав цепи на ногах) при
этом всех пассажиров (7 чел.), кроме Апаче Кида и Хоскалте, которые считались наиболее
опасными и сидели в наручниках и с кандалами на ногах.

21
Дождь, переходящий уже постепенно в снег, шел не переставая все время.
Эйджин Миддлтон остался на козлах и тронул лошадей на подъем. Позади, шли парами в
наручниках, сразу в футе от шерифа : Сайес и Elcahn, за ними Hastentudujay и
Bithejabetishtocean, потом Bacheonal(Pas-lau-tau) и Hale.

Конокрад Авотт был без наручников и шел рядом с Рейнольдсом, а Зашибись Холмс замыкал
шествие, держа в руках винчестер. На наиболее трудном участке подъема, предполагалось
толкать дилижанс руками.

Было холодно, поэтому Рейнольдс был в перчатках, а его длинное пальто было наглухо застегнуто
на все пуговицы. Револьвер и патронташ, разумеется, оставались под ним. Шедшие сразу за
ним Сайес и Elcahn уловили момент, и как только экипаж исчез выше за поворотом, сзади
набросились на шерифа и крепко зажали его между собой, после чего один из них вырвал из
его руки дробовик и выстрелил ему в лицо. Рейнольдс так и не смог добраться до своего кольта.

Одновременно, Bacheonal и Hale, мгновенно развернувшись к Холмсу избили его и забрали


оружие. Bacheonal передернул затвор и выстрелил в Холмса, убив его на
месте. Мексиканец Avott, пребывая в ужасе, побежал на холм, чтобы предупредить
Миддлтона. Апачи в это время были заняты поиском ключей от наручников, которые были в
жилете шерифа, а освободившись, очистили его карманы от денег и часов, также забрали и
револьвер с патронташем. Они не обратили никакого внимания на перчатки, под которыми
было золотое кольцо. Позже Миддлтон вспоминал, что не придал значения выстрелам, так как
шериф много стрелял по пути до этого.

22
Дорога Риверсайд- Флоренс. Именно здесь был остановлен дилижанс.

Авотт догнал карету и криками сообщил Миддлтону о происшедшем. Тот заколебался на


мгновенье и предложил ему залезть быстрее внутрь. Авотт, однако, решил спрятаться среди
кустов, в то время как Bacheonal уже бежал в их сторону. Достигнув Миддлтона, Bacheonal (Pas-
lau-tau)выстрелил ему в голову, но пуля угодила в челюсть и шею, и возница свалился на землю,
как мертвый. После того, как освободили Кида и Hoscalte, апачи собрались
вокруг Миддлтона, а Elcahn поднял большой камень, чтобы добить его. Однако Апаче Кид
предотвратил убийство, возможно из благодарности (накануне
вечером Эйджин Миддлтон угощал его сигаретами ). Затем индейцы бежали, прихватив с
собой все, что смогли унести.

(Десяток лет спустя, одна пара ржавых наручников была найдена в ближних скалах, в ста метрах
от места убийства).

Как только апачи ушли, Хесус Авотт выбрался из своего убежища и, пребывая в полной
уверенности, что на дороге лежат только трупы, побежал к удаляющемуся дилижансу.( Есть
версия, что Миддлтона в то время уже не было на месте его падения, а Авотт увидел лишь лужу
крови). Лошади вырывались, но он распряг и залез на одну из них, однако после короткой
скачки, был сброшен на землю. Ползающего в грязи и ушибленного Авотта, рассмотрел
издалека вакеро, прогонявший скот поблизости. Пастух, которого звали Андронико
Лорона, разобравшись в ситуации, одолжил ему свою кобылу и мексиканец направился во
Флоренс. Затем, Лорона рассказал о происшедшем своему бригадиру и на место побега была
направлена группа ковбоев, для охраны трупов. Незадолго до их прибытия, Миддлтон уже был
на ногах, но дилижанса нигде видно не было и он шатаясь и зажимая рану шейным
платком, побрел пешком в сторону Риверсайда, где пассажиры с кареты
Малыша Стайлера согласились о нем позаботиться, пока сам Малыш на лошади
Рейнольдса поскакал в Глоуб с тревожной вестью. Он покрыл сорок миль пути через горы в
рекордно короткое время, со сменой лошади в Пионере, и прибыл в Глоуб в полдень.

Эл Сибер, узнав о трагедии сказал, что именно этого он и боялся, когда настаивал на эскорте из
скаутов.

Учитывая положительные действия в этом деле, Авотт был помилован от отбывания срока в
Юме.

Кид и другие апачи покинули Kelvin Grade под дождем, который быстро перешел в снегопад и
надежно скрыл все их следы.

Газета "The Globe Silver Belt" сообщила 4 ноября 1889 года:

"Тела Рейнольдса и Холмса были доставлены в Глоуб вчера днем. Рейнольдс был убит
выстрелом в лицо из своего же ружья, заряженного дробью и обезображен при этом почти до
неузнаваемости. Холмс был убит выстрелом в сердце. Миддлтон был доставлен во Флоренс с
23
ранением и, весьма вероятно, он поправится. Похороны Рейнольдса и Холмса будут проходить во
второй половине дня".

Со своей постели, Сибер направил по следам апачей разведчиков, из двадцати человек, под
командой лейтенанта Уотсона. Помощник шерифа Джерри Райан занял
место Рейнольдса, узнав о его смерти. Из-за того, что побег произошел в округе Пинал, шериф
Джерри Фрайер возглавил следствие по этому делу. Шериф Райан
телеграфировал капитану Бюллису (Bullis) в Сан - Карлос, который, в свою очередь, уведомил о
происшествии генерала Нельсона Майлса.

В течение суток, отряд преследования прибыл на место преступления, но с того самого


времени, только немногие могли сказать наверняка, что своими глазами видели Апаче Кида.

Военные и гражданские власти начали колоссальную охоту на беглецов. К лету 1890 года все они
были либо убиты, либо захвачены в плен.

Все, кроме самого Кида.

Некоторые историки считают, что Апаче Кид дожил остаток жизни, скрываясь в горах Сьерра-
Мадре...

Поиски.

24
…В конце апреля 1890 года, военнослужащие решили возобновить поиски; у них была встреча
с апачем по имени Josh , у которого до этого уже были неприятности с армией и они убедили его
к сотрудничеству. Josh привел военных в Ash Flat, округ Graham , где по имевшейся у него
информации, скрывались беглецы. Именно там солдаты
и нашли Hale, Bacheonal, Hastentudujay и Bithejabetishtocean и убили их; Josh обезглавил
Bacheonal и отнес голову в Сан-Карлос, в качестве доказательства.

По неизвестным причинам, оставшиеся на воле беглецы – Апаче Кид, Сайес, Elcahn и Хоскалте-
решили разойтись. Возможно, Кид повстречался с Массаи ( другим беглым апачем - бывшим
скаутом, которому удалось сбежать с поезда, по пути в тюрьму Флориды в 1886 г.) и они
объединились на некоторое время. Жизнь этих апачей была нелегкой, учитывая тот факт, что им
постоянно приходилось избегать любых контактов с белым человеком, солдатами и всеми
прочими. Но прежде всего им очень не хватало своих родных, жен и детей.

Летом 1890 года, почти через девять месяцев после убийства шерифа Рейнольдса и
Холмса, последние три беглеца (кроме Апаче Кида), прятались в районе Мескаль Крик, в 20
милях от Сан-Карлос. Хоскалте в июле решил тайно проведать жену и родственников. Но
радость от встречи закончилась вскоре после того, как появились Сайес и Elcahn, которые с
угрозами начали требовать провиант. Когда свекр Хоскалте попытался заставить их уйти, Сайес
убил его выстрелом в грудь. Хоскалте, страдая от угрызений совести за то, что его визит
принес траур в семью, решил сдаться властям и отправился к кап. Джонсону в Сан-
Карлос. Солдаты сразу же направились к его ранчо, где в быстром столкновении они
убили Elcahn, а Сайес получил ранение в руку.
Графство Gila заплатило солдатам 150 долларов за этот подвиг.

Сайес был отдан под суд во Флоренсе и приговорен к пожизненному заключению в октябре 1890
г. Хоскалте не судили ввиду того, что он помог в поимке Сайеса, но он должен был отбыть свой
прошлый приговор (к 12 годам заключения).

Оба они были переведены в территориальную тюрьму Юмы. Оба заболели туберкулёзом и
умерли почти одновременно - 30 марта и 1 апреля 1894.

Кроме Апаче Кида, все главные герои «резни Kelvin Grade» были мертвы.

В следующие годы, Кид обвинялся в различных преступлениях и говорили, что он собрал группу
апачей-ренегатов, совершавшую набеги на ранчо и фургонные обозы повсюду в Нью-
Мексико, Аризоне и Северной Мексике, после чего Кид хоронился в тайных
убежищах мексиканских отрогов Сьерра-Мадре. Другие настаивали, что он стал одиноким
волком, которого презирали его же собственные люди и ужасно боялись все англо-
поселенцы. Шли разговоры, что Кид похищал женщину апачей, а когда она ему надоедала, то
он ее убивал, прежде чем украсть еще одну. По разным сообщениям, Кид охотился на одиноких
владельцев ранчо, ковбоев и разведчиков, убивая их за провиант, оружие и лошадей. Так что, в
25
скором времени за его голову, живую или мертвую, в Arizona Territorial
Legislature (законодательный орган) уже предлагали аж целых 5,000$, но разбогатевших, при
всём желании, так и не нашлось.

Невозможно определить точно, в каких именно преступлениях из всех, что ему вменялись, он
был виновен на самом деле.

Во время перестрелки 1890 года между Sonoran Rurales (отделение мексиканской армии,
сонорские руралес) и апачами, у одного убитого воина были найдены часы и револьвер, ранее
принадлежавшие Рейнольдсу, но воин был слишком стар для Апаче Кида. После 1894 года,
сообщения о его преступлениях закончились. Некоторые источники утверждали, что он умер в это
время, тогда как другие сообщали, что он пересек границу с Мексикой и удалился в свое
горное убежище в неприступных острогах Сьерра-Мадре.

В 1899 году, полковник Эмилио Костерлицкий, глава сонорских Rurales, сообщил о нем, как о
живущем с другими апачами в Сьерра-Мадре. Тем временем было уже несколько
неподтвержденных сообщений о его смерти - то ли от пули, то ли от туберкулеза.
Однако, многие владельцы ранчо юга Аризоны, продолжали сообщать об апачских набегах
(рейдах), еще и в 1920-е годы.

С 1890 по 1894 годы, Апаче Кид обвинялся практически во всех грабежах, убийствах
и изнасилованиях, случавшихся на Территории Аризоны.
Даже его недоброжелатели понимали, что он не мог быть везде и всюду
одновременно. Несомненно, что благодаря навыкам выживания и отличного знания местности,
которые он использовал еще будучи на службе скаутом, поймать его было непросто. Кроме того,
Кид имел большую семью и множество друзей, на помощь которых, в виде свежей информации и
припасов, он всегда мог рассчитывать. Те, кто знал его лучше, отлично понимали, что это был не
убийца и тем более никакой не «красный дьявол», каким его подавала пресса.
Почти наверняка, в любом случае, Кидом были убиты несколько человек, также он воровал
лошадей и занимался грабежами, но будучи загнанным в такое безвыходное положение, ему
просто некуда было деваться, иначе было просто не выжить.

Офицерам армии в Сан-Карлосе пришла в голову светлая мысль, что неплохо было бы засадить в
тюрьму Эскиминзина, вождя араваипа, на дочери либо родственнице которого был женат Кид. А
заодно, и прибрать к рукам все его доходное хозяйство.
И, уже через несколько месяцев, мирно копавшийся в своих грядках Эскиминзин, вместе с
Капитаном Чикуито и четырьмя десятками женщин и детей, включая мать, жену и детей Кида,
были сосланы в казармы Маунт-Вернон в Алабаму, где уже до этого находились в заключении
многие мятежные апачи-чирикахуа из Аризоны. Эскиминзин всегда заявлял о своей
невиновности и утверждал, что он никогда не имел никаких отношений с Кидом, но ему
пришлось оставаться в штате Алабама в течение трех лет, до тех пор, пока ему не разрешили
вернуться в Сан-Карлос, куда он прибыл 23 ноября 1894 года, за год до своей смерти.

В какой-то момент, обещанная за поимку или убийство Апаче Кида награда, подпрыгнула с пяти
26
до 15000 долларов; считалось, что перед такой астрономической суммой невозможно будет
устоять даже самым приближенным.

Следопыты, ковбои, искатели приключений – все кому было не лень, занимались охотой на Кида,
в промежутках между основными своими занятиями.

Женщина, бывшая с Кидом некоторое время, рассказывала, что в светлое время суток он
находился в укрытии, а по ночам выходил в рейды, имея при себе армейский полевой бинокль.

Известный скаут Микки Фри ( фото здесь: http://www.farwest.it/?p=11731) преследовал Кида на


протяжении трех месяцев, ради награды за его голову. В итоге он предоставил хромому
Элу Сиберу кусок слегка подгнившей кожи с татуировкой в виде буквы W (warrior, воин), которая
якобы была на лбу у Кида.

Джон Слоутер (Slaughter), владелец ранчо Сан-Бернардино, в один прекрасный день вдруг
объявил, что это именно он убил Апаче Кида во время кампании в Сьерра-Мадре, но решил
не делать из этого сенсацию, ибо при этом им была незаконно пересечена международная
граница с Мексикой.

Валлапай Кларк утверждал, что стрелял по Киду и женщине, когда те пытались выкрасть у него
лошадей. Женщина была найдена возле корраля (загон для лошадей)мертвой, но по видимым
следам крови он определил, что Кид, по крайней мере, сбежал с серьезным ранением.

Бывший разведчик армии Джон Б. Грей рассказывал, что заплатил за поимку Кида вождю
племени яки по имени Kelzell, у которого тот когда-то своровал любимую лошадь. Kelzell
выдвинулся на охоту и через три месяца возвратился с человеческой головой, говоря:
«сделано!».

По ряду сообщений можно сделать вывод, что Кид был убит в каньоне Сан-Хуан, в Нью-Мексико.
Его голову и указательный палец отвезли в тайное общество Skull and Bone, что при Йельском
университете. Якобы в черепе имелся золотой зуб, который Киду вставили во время его
пребывания в индейской школе Карлайла ( где он отродясь не бывал…).

В 1894 году, бывший разведчик по имени Монтгомери, повстречал Кида во время своих
изысканий на исторических руинах Черри-Крик, что недалеко от Сан-Карлос. Апаче
Кид появился внезапно, направил карабин Винчестера на Монтгомери и сказал, что хочет
только с ним поговорить и покурить его табака. Малыш хотел знать, актуальна ли еще премия за
его голову, а также, осведомился о здоровье хромого Эла Сибера. После чего мирно
удалился. Монтгомери поведал, что Кид исхудал и полностью растерял свой прежний помпезный
вид. Кроме того, он был при очках, имел короткие волосы и одет в цивильную одежду белого
человека.

27
Даже в 1924 году, Джо Адлей (Adley), скаут апачей из Форт-Хуачука и племянник
Кида, признался одному офицеру, что Кид был еще жив и обитал в Мексике.

Одна женщина из апачей, на протяжении многих лет твердила, что долго была вместе с Кидом,
пока он не заболел туберкулезом и не отпустил ее домой.

По всей видимости, реальная судьба Апаче Кида никогда не будет известна с полной
определенностью.
Очень многие клялись, что убили его, рассчитывая на вознаграждение, однако труп его никто
никогда не видел.
Ни одна из обещанных наград, так никогда и не была выплачена.
Так что, весьма вероятно, что судьба Апаче Кида была заложена в самом его имени.

Существует такое огромное количество вариаций различного рода преступлений,


совершенных якобы Апаче Кидом, после службы в предавшей его и других апачских скаутов
армии, что даже историки между собой не могут договориться точно, ни за что он был
ответственен лично, ни даже – когда он умер.
Похоже, что в самом его имени Haskay-bay-nay-natyl "Высокий человек, которому предназначена
мистическая судьба (конец)", было заложено некое пророчество.

Хотя вопросов относительно смерти Кида есть великое множество, мемориальное захоронение
его можно увидеть в горах Сан-Матео нац. парка Сибола, в Нью-Мексико. Это одно из тех мест,
где Апаче Кид, как говорили, был застрелен в 1894 году, будучи выслеженным местными
фермерами, возмущенными его неустанными набегами. По сообщениям, чтобы отметить место
уничтожения Кида, отряд мести сделал зарубки на деревьях и отметины эти можно наблюдать
и сегодня. Костей его сегодня уже наблюдать нельзя, но как говорили, они лежали там годами
вместе с кусками одежды, и любой желающий турист мог прихватить с собой любую из них на
память.
Место это находится в одной миле к северо-западу от пика Апаче Кид, на Cyclone Saddle ( фото
этой "могилы" здесь:https://apacheria.es/western-apaches/) .

Kathy Weiser
april, 2012.

Дополнение.

Из рассказа Марка Бернса. ( Перевод А. Каткова. Воспоминания


апачей)) http://www.proza.ru/2016/11/21/828

Однажды один парень выиграл всё, что можно, у другого, и проигравший не мог так прост
о отказаться от своих вещей, и поэтому он пошел домой и вернулся с пистолетом в руке.
28
Остальные, стоявшие там, начали над ним смеяться, и в ярости он выстрелил прямо в толп
у, совершенно не волнуясь насчет того,- попал он в кого-
нибудь или нет. Он выстрелил, и два человека упали замертво. У одного из них в толпе на
ходился его сын, и тот начал стрелять в человека убившего его отца: этот человек убежал,
когда увидел, что он убил двоих мужчин, но юноша побежал за ним и застрелил его. Весь

лагерь возбудился, и пришлось звать солдат, чтобы уладить проблему. Индейцы передали з
ачинщиков солдатам, и тех взяли под стражу.
Прошли годы, но эти убийства ещё не были забыты, и произошло другое убийство: индеец
убил вождя, а затем его убил Апачи Кид, так как убитый вождь приходился ему одноврем
енно дядей и отчимом.
Оказалось, что вождь был сыном того, кто убил годы назад игрока, и человек, который, в с
вою очередь, его убил, был сыном того игрока.
Сам Апачи Кид стал отщепенцем, когда взял в руки оружие в отместку за своего дядю. На
тот момент он был первым сержантом индейской роты скаутов,
которая смотрела за соблюдением порядка в резервации.
Он считал, что выполняет свой долг как скаут армии США, убивая человека, убившего его д
ядю. Он думал, вероятно,
что агент и руководитель скаутов похвалят его за хорошо проделанную работу,
но офицеры приказали разоружить и посадить под стражу его самого и его последователей
. До этого он получил приказ арестовывать или убивать любого, кого он увидит стреляющи
м в другого человека. Тем не менее, было приказано его разоружить и
запереть без судебного разбирательства. Когда он прибыл в агентство, то капитан Пирс
и Эл Сибер сказали, чтобы он со своими людьми шел в караулку. Сибер забрал оружие у
нескольких его людей, но Апачи Кид не отдавал свою винтовку.
Он дал знак его людям схватить патронташи, сложенные на стул, и сказал им взять обратн
о своё оружие, пока оно ещё здесь.
Сибер услышал его слова и поспешил в свою палатку за собственным винчестером.
Сразу за ним шел капитан Пирс, который являлся на тот момент агентом Сан-
Карлоса. Он прошел через дверной проем, и сразу, при звуке выстрела, отпрыгнул в сторон
у. Если бы он так не сделал, то получил бы пулю точно себе в плечо, и наверно это было
бы смертельно.
Я видел всё происходящее, так как стоял в углу палатки Сибера, и когда стрельба началась,
то я быстро, как только мог, прыгнул в рытвину и покинул место стрельбы.
Вот
так и стал Апачи Кид бандитом, и произошло это в середине июня 1887 года. Человек, ко
торого он убил, должно быть с детства собирался когда-нибудь отомстить.
Итак, он это сделал, и посчитал, что проблема улажена навсегда, но вместо этого, он свои
м действием приравнял Апачи Кида к самому себе.
В конце концов, на общественном рассмотрении было решено, что Апачи Кид по праву уби
л человека в то время, когда тот убегал от стреляющей в него целой группы скаутов. Но,
несмотря на это, Апачи Кид был признан виновным, и его преследовали повсюду, где-
бы он ни появился, и те, кого он мог, вероятно, убить, пытались убить его первыми.

29
30
31
32
33
34
35
A PA C HE K I D ’ S B R O T H E R C U R LY , J I M K I N N E Y , A N D C A N -E L- H A A

36
37
38
39
40
41
Путь из Рипси Уош на запад.

42
Здесь апачи напали на Рейнольдса и Холмса.

43
Место, где был найден Рейнольдс.

44
Вид на северо-запад к Рипси-Уолш. Справа- дорога Флоренс- Кельвин.

45
46
47

Оценить