R Raytheon Marine GmbH

High Seas Products

Postfach 1166
D -- 24100 Kiel
Germany
Tel +49--4 31--30 19--0
Fax +49--4 31--30 19--291
Email Service@raykiel.com
www.raytheon--marine.de

Multi Display AN 300

Installation +
Operator Manual

3721EDOC010002 Edition: October 2004

June 2005
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Copying of this document, and giving it to others and the use or
Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich communication of the contents thereof, are forbidden without express
zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. authority. Offenders are liable to the payment of damages.

Toute communication ou reproduction de ce document, toute Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la
exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf reproducción total o parcial de este documento, así como su uso
autorisation expresse. Tout manquement à cette règle est illicite et indebido y/o su exhibición o comunicación a terceros. De los infractores
expose son auteur au versement de dommages et intérêts. se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios.
 Multi Display
AN 300

1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--1

2 Installation and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--3

2.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--3

2.2 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--3

3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--5

3.1 Selection of functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--5

3.1.1 Dimming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--5

3.1.2 Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--5

3.1.3 Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--5

3.1.4 Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--6

3.1.5 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--6

3.1.6 Table of programs / telegrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--7

4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--11

4.1 Electrical data / Environmental conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--11

4.2 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--11

4.3 Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1--12

Drawings

NB99--HP0042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NB99--HP0044

Edition: October 2004 I 3721DOC010002

 Multi Display
AN 300

3721DOC010002 II Edition: October 2004

 Multi Display
AN 300

SAFETY REGULATION

" Do not open the equipment.

Do not use the equipment for other than its intended purpose.
Im proper use of the equipment can affect performance and void
the warranty.

Do not disassemble or modify the equipment.

Fire, electrical shock or serious injury can result

Immediately turn off the power at the switchboard if the equipment

is emitting smoke or fire.
Continued use of the equipment can cause fire or electrical shock.

Keep heater away from equipment. A heater can melt the

equipment’s power cord, which can cause fire or electrical shock.

" Improper handling can result in electrical shock.

Turn off the power at the switchboard before beginning the

installation.

Fire or electrical shock can result if the power is left on.

Be sure that the power supply is compatible with the voltage rating
of the equipment.

Connection of an incorrect power supply can cause fire or

equipment damage. The voltage rating of the equipment is
between 9 to 40V DC.

Edition: October 2004 III 3721DOC010002

 Multi Display
AN 300

Observe the following compass safe distances to prevent

interference to a magnetic compass:

Standard: 0.4m
Steering: 0.3m

3721DOC010002 IV Edition: October 2004

 Multi Display
AN 300

1 Description

The Multi Display is a universal indicating instrument for a variety of parameters

( DEPTH, WIND, ROT, HDG and more according to EN 61162--1 [NMEA 0183] )
for long distance reading.
It contains two rows of red--dotted matrix led fields for various alphanumeric in-
dications.
The Multi Display comes with an integrated dimmer to adjust the brightness to
the environmental conditions. External dimming is possible by an optional dim-
mer.
The unit has two switches on the front display. They are used for multiple selec-
tion, on the one hand for dimming, otherwise for selecting different functions.

Fig. 1--1 Multi Display AN 300 with optional mounting

Manual
This manual contains all operating instructions and installation information.

Edition: June 2005 1--1 3721.DOC010002

 Multi Display
AN 300

Indications Comments,
Notes

¡ Dimming
Stepwise brightness adjustment:
-- of the display
-- of the key illumination
It can be dimmed via an
or: external dimmer only, when
an external dimmer is atta--
ched.

© Test
During pressing the key check of
Multi Display

-- all red--dotted points at max.

brightness
-- the key illumination at max.
brightness

Switch--back to last indication is

simultaneously performed automatically after let-
and then: ting go off the keys.

3721.DOC010002 1--2 Edition: October 2004

 Multi Display
AN 300

2 Installation and maintenance

2.1 Installation

VERY IMPORTAND

The ships power supply to the Multi Display Unit needs a external fuse
It must be: 1 ampere slow

The AN 300 Multi Display can be installed into a bulkhead mounted separate
case, as seen in fig 1--1, or in a single or multiple casing for in desk mounting or
ceiling mounting.
For drill holes look up dimensions in the attached drawings page
LEERER MERKER or
page LEERER MERKER .

According to chapter 4.3 electrical connections should be made.

Connect power supply 9--40Vdc to pin 1 (+V, black) and pin 9 (0V Gnd, grey ),
and data input to pins 2 (brown) and 7 (blue) to the serial source with data in
compliance with EN 61162--1 (NMEA 0183) and Anschuetz course bus stan-
dard. Pin 2 shall be connected to Rx (RS232) or -- (RS422) and pin 7 to Gnd
(RS232) or + (RS422).
When an external dimmer shall be connected use pins 3 (red) and 8 (violet)
with ground on pin 8 and signal attached to pin 3.

2.2 Maintenance

In case of malfunction of the display change complete unit. There are no user
repairable parts inside.

For cleaning use a damp cloth, maybe with some soft detergents.
Don’t use abrasive cleaners or solvent cleaners!

Edition: June 2005 1--3 3721.DOC010002

 Multi Display
AN 300

3721.DOC010002 1--4 Edition: October 2004

 Multi Display
AN 300

3 Operation

3.1 Selection of functions

The multi display unit can be set into different function modes. The different
functions supplied in the multi display AN 300 are as followed:
S Dimming > brighten or dim the light
S Test > tests the function of the display LEDs
S Program > shows program version of display software
S Input > shows the actual input telegram and the last three selected
input telegrams
S Config > change of input telegram.

To start the function selection press both buttons simultaneously for about five
seconds. To get to the next function, just press the lower button. The upper but-
ton will then act as a selection button within that function. A program is chosen
after 10 seconds the last button is touched. The capacitive buttons sense the
touch, but there is no tactile feedback to the user.

3.1.1 Dimming
Touch the upper button sign to lighten the display stepwise or touch the lower
button to darken the display stepwise.
After power off the last display brightness level used is kept in memory and will
return.

Option
External Dimmer:
The Multi Display Unit can be connected to an external dimmer.
The external dimmer has priority to the internal.

3.1.2 Test
Press both button signs simultaneously for five seconds to enter the menu func-
tions.
The first function is the display test. After the word “Test” is shown press the up-
per button and all LEDs will light up.

Edition: October 2004 1--5 3721.DOC010002

 Multi Display
AN 300

3.1.3 Program
The next function is named the PROGRAM function shown as “Prog”. The ac-
tual implemented software version of the display is shown by pressing the up-
per button.
3.1.4 Input
The third function “Input” shows the actual selected telegram flashing whereas
the last three programs are marked as “--1” in the upper line as the last pro-
gram, “--2” as the second last one and “--3” as the third last program. In the
lower display line the group letter and telegram number are drawn. See table in
3.1.6 later in this document. This function is used to see which functions were
used on this display previously. To scroll through the last functions press the up-
per button.

3.1.5 Configuration
In the last function “Confi” you can select the desired display telegram. It can be
one out of about 90 data telegrams. The topline shows the type of data and the
lower line shows the value. Depending on the selected data type the value is
displayed in up to five digits. Tenth of the value are indicated in a smaller digit.
A list of available indications/data telegrams is found in the following table.
After you have selected this configuration--function, press the upper button to
select the telegram group indicated by the group letter and the indication name.
For selecting the desired telegram press the lower button until the telegram is
shown with group letter and telegram no. and the indication. About ten seconds
after the last touch of a button the selected telegram will be displayed. If no
data input is available the indication and five bars will be shown. Check if data
is available and connected or select a different telegram.
For group letter, indication and telegram no. and other information see the fol-
lowing table.

3721.DOC010002 1--6 Edition: October 2004

 Multi Display
AN 300

3.1.6 Table of programs / telegrams

Group Indication Telegram Telegram Display top Display low. Explanation

letter no. line line(sample)
A HDG 1 $----HDM HDG/M 003q heading magnetic
A HDG 2 $HCHDM HDG/M 003q heading magnetic
A HDG 3 $----HDG HDG/M 235q heading magnetic
A HDG 4 $HCHDG HDG/M 003q heading magnetic
A HDG 5 $----HDT HDG/T 359.1q heading true
A HDG 6 $HEHDT HDG/G 234.7q heading gyro
A HDG 7 $HCHDT HDG/M 345q heading magnetic
A HDG 8 $GPHDT HDG/GP 231.1q heading GPS compass
B BARO 1 $----MMB AIR--PR. 1010.4 air pressure
B BARO 2 $WIMMB AIR--PR. 0980.8 air pressure
C BTW 1 $----BWC BTW 257.7q bearing to waypoint
C BTW 2 $----BWR BTW 001.5q bearing to waypoint
D DEPTH 1 $----DPT DEPTH--T 012.6m depth below transducer
D DEPTH 2 $----DPT DEPTH--T 0099f depth below transducer
D DEPTH 3 $----DPT DEPTH--T 034.6F depth below transducer
D DEPTH 4 $SDDPT DEPTH--T 012.5m depth below transducer
D DEPTH 5 $SDDPT DEPTH--T 0099f depth below transducer
D DEPTH 6 $SDDPT DEPTH--T 054.7F depth below transducer
D DEPTH 7 $SDDBT DEPTH--T 057.8m depth below transducer
D DEPTH 8 $SDDBT DEPTH--T 0556f depth below transducer
D DEPTH 9 $SDDBT DEPTH--T 057.8F depth below transducer
D DEPTH 10 $GPDPT DEPTH--T 023.8m depth below transducer
fore or aft
D DEPTH 11 $GPDPT DEPTH--T 0238f depth below transducer
fore or aft
D DEPTH 12 $GPDPT DEPTH--T 023.8F depth below transducer
fore or aft
D DEPTH 13 $PELACDS DEPTHpn 025.4m depth below transducer
fore or aft
D DEPTH 14 $PELACDS DEPTHpn 0257f depth below transducer
fore or aft
D DEPTH 15 $PELACDS DEPTHpn 025.1F depth below transducer
fore or aft
E DTW 1 $----BWC DTW 02.7nm distance to waypoint
E DTW 2 $----BWR DTW 99.8nm distance to waypoint
F DEW POINT 1 $----MHU D. POINT 12.3q dew point

Edition: April 2005 1--7 3721.DOC010002

 Multi Display
AN 300

Group Indication Telegram Telegram Display top Display low. Explanation

letter no. line line(sample)
F DEW POINT 2 $WIMHU D. POINT 04.7q dew point
G RPM 1 $----RPM RPM 034 revolution per minute
G RPM 2 $ERRPM RPM 034 revolution per minute
H HUMIDITY 1 $----MHU HUMIDI. 80.1% rel. humidity
H HUMIDITY 2 $WIMHU HUMIDI. 56.7% rel. humidity
I STEER 1 $----HSC STEER 120.7q course to steer
I STEER 2 $----HTC STEER 136.7q set course
I STEER 3 $----CTS STEER 126.8q course to steer
K RUDDER 1 $----RSA RUDDER <45.2q> rudder angle
K RUDDER 2 $ERRSA RUDDER <14.8q> rudder angle
M T.MILES 1 $----VLW T.MILES 99999 total miles
M T.MILES 2 $DVVLW T.MILES 00345 total miles
M D.MILES 3 $----VLW D.MILES 125.65 daily miles
M D.MILES 4 $DVVLW D.MILES 001.76 daily miles
N COG 1 $----VTG COG 023.6q course over ground
N COG 2 $GPVTG COG 123.7q course over ground
R ROT 1 $----ROT <--ROT--> 100q/m rate of turn
R ROT 2 $TIROT <--ROT--> 000q/m rate of turn
R ROT 3 $HEROT <--ROT--> 014q/m rate of turn
R ROT 4 $HNROT <--ROT--> 000q/m rate of turn
S WT speed 1 $----VBW pnWTpn 12.6kt water track speed
S WT speed 2 $VDVBW pnWTpn 04.5kt water track speed
S WT speed 3 $----VHW pnWTpn 35.4kt water track speed
S WT speed 4 $DVVHW pnWTpn 0.0kt water track speed
S BT speed 5 $----VBW pnBTpn 02.4kt bottom track speed
S BT speed 6 $DVVBW pnBTpn 03.5kt bottom track speed
S SOG 7 $----VTG SOG 99.6kt speed over ground
S SOG 8 $GPVTG SOG 02.6kt speed over ground
T W.TEMP 1 $----MTW W.TEMP 15.6qC water temperature
T W.TEMP 2 $----MTW W.TEMP 15.6qF water temperature
T W.TEMP 3 $SDMTW W.TEMP 56.7qC water temperature
T W.TEMP 4 $SDMTW W.TEMP 56.7qF water temperature
T A.TEMP 5 $----MTA A.TEMP 23.6qC air temperature
T A.TEMP 6 $----MTA A.TEMP 23.6qF air temperature
T A.TEMP 7 $WIMTA A.TEMP 01.2qC air temperature
T A.TEMP 8 $WIMTA A.TEMP 0.212qF air temperature

3721.DOC010002 1--8 Edition: April 2005

 Multi Display
AN 300

Group Indication Telegram Telegram Display top Display low. Explanation

letter no. line line(sample)
U TIME 1 $----ZDA L.TIME 13:50 local time
U TIME 2 $GPZDA L.TIME 00:00 local time
U TIME 3 $ZCZDA L.TIME 03:50 local time
U TIME 4 $ZQZDA L.TIME 12:50 local time
U TIME 5 $ZVZDA L.TIME 08:41 local time
U TIME 6 $----ZDA UTC 13:50 UTC
U TIME 7 $GPZDA UTC 00:00 UTC
U TIME 8 $ZCZDA UTC 03:36 UTC
U TIME 9 $ZQZDA UTC 12:45 UTC
U TIME 10 $ZVZDA UTC 00:57 UTC
W WIND--S 1 $----MWD WIND--S 12.5m/s wind speed
W WIND--S 2 $----MWD WIND--S 12.5kt wind speed
W WIND--S 3 $WIMWD WIND--S 18.5m/s wind speed
W WIND--S 4 $WIMWD WIND--S 88.5kt wind speed
W WIND--S 5 $----MWV WIND--S 12.5m/s wind speed
W WIND--S 6 $WIMWV WIND--S 18.5m/s wind speed
W WIND--S 7 $WIMWV WIND--S 88.5kt wind speed
W WIND--D 8 $----MWV WIND--T 270q wind direction true
W WIND--D 9 $WIMWV WIND--R 321q wind direction relative
W WIND--D 10 $----MWD WIND--T 270q wind direction true
X XTE 1 $----XTE <--XTE--> 03.5nm course error amount
and direction to steer
Y HDG 1 Cb *! HDG/G 154.9q heading gyro
Y HDG 2 Cb *! HDG/M 354q heading magnetic
Y RoT 3 Cb *! <--ROT--> 016q/m rate of turn
*! Cb = Course bus Kt = Knoten
f = feet nm = nautical miles
F = Fathom q/m = degree/minute
qF = degree Fahrenheit q = degree
qC = degree Celsius
m = meter

Edition: April 2005 1--9 3721.DOC010002

 Multi Display
AN 300

3721.DOC010002 1--10 Edition: October 2004

 Multi Display
AN 300

4 Technical data

4.1 Electrical data / Environmental conditions

Data input: acc. to IEC/EN 61162--1 (NMEA 0183)

and Anschuetz course bus
Interface: RS 422 / RS232C
Baud rate: 4800, 9600, 19k2, 38k4 Bd.
Telegram: no parity, one stop bit
Remote dimming: potentiometer, supplied by Raytheon Marine
Power supply: 9 .... 40V DC
Power consumption: 1.8W max.
Complaint acc. to: EC/EN 60945, IEC/EN 61162--1
up to ten displays attached to one data source in parallel

Type of enclosure: IP 23 (mounted IP56 from front side)

4.2 Technical data

Weights:
Desk mounting 0.5 kg
with casing 1.2 kg
Width: 192mm without mountings
Height: 96mm
Depth: 35mm without cable connector
Display: 30mm digits

Further dimensions and drilling see drawings proceeding.

Edition: June 2005 1--11 3721.DOC010002

 Multi Display
AN 300

4.3 Connector

The serial built in connector is of the type 9--pin sub--D male. Indicated colors are
wire colors.

Pin1 > + > black > 9 -- 40 VDC power input

Pin2 > Rx > brown > (+ RS232) or -- RS422
Pin3 > signal > red > external dimmer
Pin4 > > orange > for internal use
Pin5 > Gnd > yellow > housing ground
Pin6 > > green > for internal use
Pin7 > Rx > blue > (Gnd RS232) or + RS422
Pin8 > Gnd > violet > external dimmer
Pin9 > Gnd > grey > 0 VDC power input

5 4 3 2 1
9 8 7 6
Cable female connector seen from connection side .

+ Vsupply 9--40VDC
pin1

Signal
pin3
Gnd 0V
pin8

Schematic of optional external dimmer.

The external dimmer has priority to the internal.

3721.DOC010002 1--12 Edition: November 2004