DIRECCIÓN GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL

GUATEMALA, C.A

ORDEN GENERAL No. 25.2OL9

DADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL DÍA ocHo DEL MEs DE
ocruBRE oel nño Dos MrL DTEcTNUEVE

ORDEN GENERAL DEL NÉETUEN DE PREVISTóru

SOCIAL COMPLEMENTARIO DE LA POLICÍA
NACIONAL CIVIL
EL DrREcroR cENERAL DE LA poucÍa NAcIoNAL crvrl
CONSIDERANDO:

Que a la Dirección General de la Policía Nacional Civil le compete la

administración exclusiva de sus recursos humanos y materiales, según Decreto
Número LL-97 del Congreso de la República de Guatemala, Ley de la Policía
Nacional Civil, para el efecto, elaborará y aprobará los instrumentos técnicos y
necesarios.
E

CONSIDERANDOT
n
Lt'
t[¡
el personal de la Policía Nacional Civil, gozará de prestaciones
plementarias además de las establecidas en los regímenes nacionales de
uridad y previsión social, siendo incorporados al Régimen de Previsión Social
mentario al momento en que tomen posesión de su cargo.

CONSIDERANDO:

Que la Policía Nacional Civil debe contar con un instrumento técnico actualizado
que regule El Régimen de Previsión Social Complementario y su administración,
con el objeto de establecer de manera sencilla la tramitación de los distintos
beneficios contemplados en el mismo, atendiendo su naturaleza social, la
seguridad y la transparencia en el manejo de los fondos.

POR TANTO:

Basado en lo considerado y con fundamento en los artículos 2,3,7,56,57 y 58

del Decreto Número LL-97 del Congreso de la Repúbllca de Guatemala Ley de la
Policía Nacional Civil,

IEPEDI/DEPLAN/SOM/OOG pÁcr¡¡¡ r or zo pÁe¡H¡s

"-;;t25-2019. Ref.
oRDEN GENERAL No,
RÉ¿iM;N Di pniü¡srón sócrAL coMpLEMENrARro DE LA poLrcie ¡,¡ncro¡¡aL c¡vlL
 ORDENA;

REGULAR EL RÉGIMEN DE PREVISIÓN SOCIAL COMPLEMENTARIO DE

LA POLICIA NACIONAL CIVIL

TITULO I
NATURALEZA, OBJETIVO Y DEFINICION ES

CAPÍTULO I
NATURALEZAY OBJETIVO

Artículo 1. Naturaleza. El Régimen de Previsión Social Complementario de la

Policía Nacional Civil es eminentemente social, sin ánimo de lucro, inembargable,
policial, intransferible para otros fines, mutualista y ajeno a toda actividad
política, Por la naturaleza de su financiamiento no tiene carácter de prestación
laboral,

Al Régimen de Previsión Social Complementario de la Policía Nacional Civil, en el

contenido de la presente Orden General se le denominará únicamente "El
Régimen de Previsión".

Artículo 2. Objetivo. Brindar ayuda social y económica a los contribuyentes de

"El Régimen de Previsión" y los beneficiarios que instituya cada afiliado; así
como, la determinación de forma sencilla, la tramitación de los distintos
beneficios contemplados en el mismo.

Artículo 3. Complementariedad. "El Régimen de Previsión" no eximirá a los

trabajadores de la Policía Nacional Civil, de las obligaciones que les corresponden
en El Régimen de Seguridad Social, que administra el Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social -IGSS- y la Oficina Nacional del Servicio Civil, a través de El
Régimen de Clases Pasivas Civiles del Estado, ni sustituye los beneficios a los que
el personal tiene derecho por estar afiliados, los complementa.

CAPÍTULO II
J

É.
[rJ
z
DEFINICIONES
l¡J
(t
¡tículo 4. Definiciones. Para los efectos de la presente Orden General, se
ende por:

Actos retevantes de impacto: Se entenderán como actos relevantes de

impacto, aquellos en los cuales ocurra el fallecimiento del personal policial,
al encontrarse desarrollando actividades propias del ejercicio de su función,
en las que evidencie sobresaliente valor personal trascendental y
importancia en la garantía del servicio de seguridad pública; y que, las
cualidades puestai de manifiesto impliquen un mérito de carácter
excepcional,

Afiliado: Toda persona de la carrera policial, carrera administrativa y la

que voluntariamente contribuya a "El Régimen de Prwisión", mediante su
aportación mensual, con derecho a los beneficios establecidos;

pAC¡¡¡¡ z o¡ ZO pfe¡n¡s
SRDEN GENEML No. JEPEDI/DEPLAN/SOM/OOG
25-2019. Ref.
'-;;i;É¿iii¿¡i';;'pn¿JúióÑ ióói¡icbr¡pr-e¡re¡¡r¡nro or u por¡cia NAcIoNAL ctvrL
 Auxilio Póstumo: consiste en el pago por una sola vez de la cantidad de
dinero establecido en la presente Orden General al o los beneficiarios por el
fallecimiento de un aflliado;

d. Contribuyente: Es el afiliado que contribuye mensualmente a "El Réglmen

de Previsión";

Contribuyente voluntario: Es la persona que continúa contribuyendo a

"El Régimen de Previsión" después de que finaliza su relación laboral con la
Policía Nacional Clvil;

¡, Boleta de afiliación: Es el documento en el cual se registran los datos

personales de los contribuyentes afiliados a "El Régimen de Previsión" y de
sus beneficiarios;

g. Beneficiario: Es la persona o personas designadas por el afiliado, para la

obtención de algunos de los beneficios de "El Régimen de Previsión" previo
a cumplir con los requisitos establecidos en la presente Orden General;

h. Contribución: Consiste en la cantidad de dinero que el afiliado aporta a

"El Régimen de Previsión" mensualmente;

¡. órgano Rector: Es el ente colegiado que ejerce la máxima autoridad de

"El Régimen de Previsión";

j Estudio Actuarial: Es el estudio realizado por un Actuario a través de

modelos estadísticos y matemáticos para determinar la situación financiera
de "El Régimen de Previsión", evaluar su sostenibilidad a largo plazo con
relación a las contribuciones, beneficios y sistemas de financiamiento
establecidos; así como, identificar causas de desequilibrios financieros
presentes o futuros y recomendar las medidas necesarias para preservar o
restablecer el equilibrio financiero de "El Régimen de Previsión";

k. Reserva: Es la cantidad de fondos económicos (monetarios) acumulados y

destinados para cubrir el pago de beneficios actuales y futuros;

e Período de Carencia: Es el periodo determinado para contribuir a "El

Régimen de Previsión"; durante el cual, el afiliado y beneficiarios, no
r¡¡
o
c)
a!, J
u 4.
É podrán percibir algunos de los beneficios establecidos en la presente Orden
lll
z.
z General.
o

Prima Escalonada: Es el sistema utilizado para cubrir las obligaciones

contraídas por "El Régimen de Previsión" y que consiste en establecer una
cuota (monto de contribución), por un período de tiempo, QU€ permita
mantener el equilibrio actuarial al crear las reservas necesarias para el pago
de las obligaciones contraídas, al ingresar a un desequilibrio actuarial se
ajusta la cuota para un nuevo período y así sucesivamente.

rÍrulo rr
PRECEPTOS GENERALES

Artículo 5. Beneficios. "El Régimen de Previsión" otorga los siguientes

beneficios:

Auxilio Póstumo;
pAeINA 3 DE pACr¡raS
OROEN 6ENERAL No. 25-2019, Ref,
-ó¡i JEPEDI/DEPLAN/SOM/OOC pot¡cin
ZO
ñÉéin¡n oiineüls¡ón sóc¡nL'cor¡pLeMENTARro DE ¡-a NAcToNAL cIvrL
 b, Retribución por Retiro;

c, Retribución por Invalidez;

d. Retribución para la Escala de Dirección; y,

e, Devolución de Contribuciones.

"El Régimen de Previsión" mantendrá las reservas que sean necesarias para
cumplir con los beneficios establecidos.

Artículo 6. Modelo de financiamiento. "El Régimen de Previsión" utiliza el

modelo de financiamiento consistente en Prima Escalonada para su
funcionamiento,

Aftículo 7. Financiamiento. "El Régirnen de Previsión" se financiará de la

siguiente manera:

a. Contribuciones mensuales realizadas por los afiliados;

b. Aportaciones provenientes de los fondos privativos de la Policía Nacional

Civil;

Intereses generados por la aplicación de las reservas de "El Régimen de

Previsión"; y,

. Donaciones.

rÍrulo ¡rr
CoNTRIBUCIONES, OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS AFILIADOS

CAPÍTULO I
CONTRIBUCIONES
c
Artículo 8. Contribución mensual. Se establece la contribución mensual a "El
Régimen de Previsión" de la forma siguiente:
ó
Carrera Policial y Carrera Contribución Mensual a "El
Administrativa Rég imen de Previsión"
Director General a. 1,500.00 un mil quinientos
ouetzales
Director General Adjunto a. 1,500.00 un mil quinientos
quetzales
Subdirector General 1 00.00 un mil ES

Escala Jerárquica Oficialesde a. 500,00 quinientos quetzales

Superiores
Escala Jerárquica de Oficiales a. 400.00 cuatrocientos quetzales
Subalternos
Escala Básica 300.00 trescientos uetzales
Personal de la Carrera Administrativa 300,00 trescientos uetzales

pficrn¡ ¿ o¡ ZO pAClXeS
'*;;i
SRDEN GENEML No. 25-2019. Ref. JEPED¡/DEPLAN/SOM/OOG
;E¿iiii-^i';;'pn¡íñi0Ñ'óóé¡¡r co¡¡r'r¡mrruren¡o oe ¡-¡ po¡,rcÍa NAcToNAL cIVrL
La contribución será debitada mensualmente del salario del personal de servicio
en la Policía Nacional Civil.

Los contribuyentes voluntarios de "El Régimen de Previsión" realizarán su

contribución de la siguiente forma:

a. Débito mensual de la pensión. Para debitar de manera automática de la

pensión se deberá contar con la autorización que corresponda;

b. Depósito bancario. Para que el depósito cobre vigencia se deberá presentar

el comprobante de pago al administrador de "El Régimen de Previsión" para
su registro; y,

c. Otros mecanismos. Se podrán utilizar otros procedimientos autorizados por

el Órgano Rector y comunicado a los afiliados,

Artículo 9. Eventualidades, En caso de desastre, estado de guerra u otras

eventualidades que demanden el pago masivo de beneficios, el Organo Rector
gestionará un estudio actuarial para determinar si existe capacidad de pago para
cancelar íntegramente el monto del beneficio requerido; de no contar con la
reserva necesaria, se aplicará el fraccionamiento del beneficio hasta completar la
totalidad del mismo.

Aftículo 10. Planificación presupuestaria de "El Régimen de Previsión".

Para administrar'tEl Régimen de Previsión" se elaborará e implementará un plan
presupuestario que aprobará el Órgano Rector,

El presupuesto de "El Régimen de Previsión" para cada ejercicio fiscal, deberá

presentarse a más tardar dentro de los primeros cinco días del mes de octubre
de cada año para su aprobación.

CAPITULO II
DERECHOS DE LOS AFILIADOS

Artículo 11. Derechos de los afiliados. Los afiliados de "El Régimen de

Previsión", previo al cumplimiento de los requisitos establecidos tendrán los
siguientes derechos:

a. Solicitar el beneficio de "El Régimen de Previsión" que corresponda;

b. Designar a los beneficiarios del Auxilio Póstumo en la Boleta de Afiliación;

Actualizar la Boleta de Afiliación;

Solicitar ser contribuyente voluntario cuando le correspondiere, en un plazo

máximo de seis (6) meses;

e. Renunciar a ser contribuyente voluntario cuando así lo requiera;

f, Obtener solvencia de contribuciones; y,

g. Interponer el recurso de revocatoria cuando corresponda.

pAcrNA 5 DE pÁC¡naS
oRDEN GENERAL No,2s-2O19, Ref. IEPEDI/OEPLAN/SOM/OOG ZO
D¡r- nEc¡¡le¡¡ oe pneú¡s¡ót'¡ socIAL coMpLEMENTAR¡o DE LA PoLrc¡A NAcIoNAL cIvrL
 Artículo 12. Publicaciones y reportes. Se publicarán mensualmente en forma
detallada los estados financieros de "El Régimen de Previsión" en el Boletín
Oficial de la Policía Nacional Civil; a efecto de transparentar la administración del
mismo, como también se convocará anualmente a los jefes de las dependencias
creadas en el Reglamento sobre Organización de la Policía Nacional Civil, para
socializar la memoria de labores de "El Régimen de previsión,,.

Artículo 13. Administración financiera. Los recursos monetarios de "El

Régimen de Previsión" no podrán emplearse para otros fines que no sean los
indicados expresamente en esta Orden General, las reservas deberán ser
depositadas en entidades del sistema bancario nacional, que acrediten óptimas
condiciones de seguridad, rendimiento y liquidez.

CAPÍTULO III
OBLIGACIONES DE LOS AFILIADOS

Artículo 14. Obligaciones de los afiliados. Todo afiliado a "El Régimen de

Previsión" tiene las obligaciones siguientes:

Firmar la Boleta de Afiliación;

b. Estar solvente con el pago de sus contribuciones a "El Régimen de

Previsión";

Actualizar la Boleta de Afiliación cada vez que lo considere necesario o al

menos cada tres años; y,

d. Presentar toda documentación que le sea requerida para la obtención de los

beneficios de "El Régimen de Previsión".

rÍrulo rv
óncnno REcroR

d,
Aftículo 15. Integración. El Órgano Rector se integrará por personal de la
fo Policía Nacional Civil, de la siguiente manera:
Cr
()
U'
N
a. Director General, quien fungirá como presidente;

b. Director General Adjunto, quien fungirá como vicepresidente; y,

. Subdirectores Generales, quienes fungirán como vocales.

culo 16. Atribuciones. Son atribuciones del Organo Rector:

Definir la política de "El Régimen de Previsión" y verificar el cumplimiento

de los procesos determinados en la presente Orden General;

b. Emitir las disposiciones y acuerdos internos necesarios para el cumplimiento

del objetivo de "El Régimen de Previsión";

c. Autorizar el presupuesto de gastos de funcionamiento;l

d, Autorizar la contratación y pago del Actuario o firma de actuarios para los

estudios actuariales, con los fondos de "El Régimen de Previsión";
oRDEN GENERAL N"i,'.t;iEl?;iñli,.!t-?',/¡'i8S$J8l^TtXlf;o,..n.nro*ro u or zo pÁer¡¡as
oe r¡ poL¡cia NAcToNAL lf"l'J^
 Autorizar la contratación y pago del auditor o firma de auditores, para la
práctica de la auditoría externa a "El Régimen de Previsión", anualmente o
cuando lo estime oportuno;

f. Autorizar el pago fraccionado de los distintos beneficios económicos que se

autoricen en caso de desastre, estado de guerra u otras eventualidades;

g. Proponer reformas a "El Régimen de Previsión";

h. Gestionar en el mes de agosto de cada año, la asignación de recursos

provenientes de los fondos privativos de la Policía Nacional Civil para "El
Régimen de Previsión" de conformidad con el porcentaje establecido en el
estudio actuarial;

I Supervisar la promoción y ejecución de proyectos institucionales tendientes

a incrementar los fondos privativos de la Policía Nacional Civil y
consecuentemente mejorar el financiamiento de "El Régimen de Previsión",

j. Conocer y resolver asuntos que sean de su competencia;

k. Solicitar, recibir y conocer los estudios actuariales, estados financieros y

contables de auditorías realizadas a "El Régimen de Previsión";

l. Solicitar, recibir y conocer los informes mensuales y anuales sobre "El

Régimen de Previsiói"; y,

m, Autorizar los depósitos bancarios de los fondos de "El Régimen de

Previsión",

Artículo 17. Casos no previstos. Las situaciones o circunstancias especiales o

extraordinarias que se presenten con relación a los beneficios establecidos, los
afiliados o beneficiarios de los beneficios o solicitudes formuladas, serán
resueltas por el Órgano Rector de "El Régimen de Previsión", teniendo como
fundamento su naturaleza social, la equidad y justicia; integrando para el efecto,
las normas de derecho general,

Se consideran casos no previstos aquellos que no estén regulados en la presente

Orden General, situación que deberá ser resuelta por el Organo Rector.

Artículo 18. Sesiones. El Órgano Rector, celebrará sesiones ordinarias una vez
al mes y las extraordinarias que fueran necesarias.

Las sesiones serán presididas por el Director G eneral de la Policía Nacional vil y
en su ausencia, por el Director General Adju nto. Para que el Órgano Rector
sesione, se necesita la presencia de la mitad más uno (1) del total de sus
ntegrantes, quien presida nombrará como secreta rio a uno (1) de los vocales.

Las decisiones del órgano Rector serán válidas con el voto favorable de la mitad
más uno (1) del totál de sus integrantes. En caso de paridad, quien presida
tendrá doble voto De lo actuado quédará constancia en el acta correspondiente.
Los representantes tienen derecho a ra7-onar su voto.

El Director General o el Director General Adjunto, tienen facultad de convocar

a

ür.iOn ál organo rector; en casos excepcionales que ameriten resolución

pÁer¡¡¡ z or 2o pÁc¡r'¡¡s
.RDEN GENERAL No, 25-2019. Ref, IEpED¡/DE?LAN/SoM/ooGDE LA poLlcÍA NAcIoNAL cIvlL
*ráíi"riñ'óil-R-EVrs¡iiñ ióé¡¡r-'compLEMENrARro
".,_
 colegiada o conocimiento general, podrá convocar cualquier integrante del
Organo Rector.

El Jefe de Inspectoría General de la Policía Nacional Civil, el Jefe de la Secretaría

de Asistencia Jurídica y el Jefe del Departamento de Asistencia al personal
asistirán a las sesiones con derecho a voz desde el ámbito de su competencia;
sin embargo, no podrán emitir voto,

Aftículo 19. Administración de oEl Régimen de previsión". La

administración será ejercida por el Director General de la Policía Nacional Civil, a
través del Departamento de Asistencia al Personal de la Subdirección General de
Personal de la Policía Nacional Civil.

Artículo 20. Auditorías. Se deberán practicar las auditorías necesarias a "El

Régimen de Previsión", con el objeto de garantizar la transparente y efectiva
administración de sus recursos financieros.

Las auditorías, podrán ser practicadas por la dependencia encargada de realizar

la auditoría interna en la Policía Nacional Civil o por un auditor colegiado activo o
firma de auditores debidamente acreditados, cuyos costos serán cubiertos por el
presupuesto de la Policía Nacional Civil o por los fondos de "El Régimen de
Previsión".

Artículo 21. Asesorías. Se podrá contar con la asesoría de un actuario para

efectos de administración de "El Régirnen de Previsión", ésta asesoría podrá ser
temporal, por actividad o por estudio.

Se deberá realizar periódicamente un estudio actuarial, para efectuar un

diagnóstico y proyección de "El Régimen de Previsión"; así como, el monto del
aporte anual proveniente de fondos privativos de la Policía Nacional Civil, cuyos
costos serán cubiertos por el presupuesto de la Policía Nacional Civil o por los
fondos de "El Régimen de Previsión".

Dicho estudio se debe realizar por medio de un profesional Actuario,

debidamente acreditado en el país, a requerimiento del Administrador de "El
Régimen de Previsión", quién de confonnidad con las justificaciones técnicas y
legales, solicitará la autorización al Organo Rector para iniciar el trámite
correspondiente.

rÍrulo v
A¿

fo
o BENEFICIOS
(J
0
LU

ó CAPÍTULO I
AUXILIO PóSTUMO

Artículo 22. Auxilio Póstumo. El Auxilio Póstumo constituye un beneficio

económico al que los beneficiarios instituidos en la boleta de afiliados, tienen
derecho por fallecimiento del afiliado.

Artículo 23. Monto. El monto del beneficio de Auxilio Póstumo para los
beneficiarios, se establece según el tiempo de contribución del afiliado a "El
Régimen de Previsión" de la siguiente manera:

ORDEN GENERAL No, 2S.2O19, Ref. JEPEDI/DEPLAN/SOM/OO6 pACTNA I DE Zo pACr¡¡¡S

o¡l nÉc¡üsr'¡ o¡ pn¡ürsró¡¡ sóc¡lL'co¡¡p¡-euENTAR¡o o¡ t¡ pot-¡cÍn NAcToNAL c¡vIL
Tiempo de Contribución a "El Monto de Auxilio Póstumo
Régimen de Previsión"
De 0a10años Q.100,000.00 cien mil quetzales
De 11 a 20 años 0.150,000.00 ciento cincuenta mil quetzales
De 21 años en adelante Q.200,000.00 doscientos mil quetzales

Se exceptúa la aplicación de los beneficios descritos en el cuadro anterior, los

casos de actos relevantes de impacto y suicidio, los cuales se establecen de la
siguiente manera:

Concepto Monto
Por actos relevantes de Q 250,000.00 doscientos cincuenta mil quetzales
impacto
Suicidio O 75,000,00 setenta y cinco mil quetzales.
Los beneficiarios instituidos por los contribuyentes voluntarios, tendrán derecho a
percibir la cantidad de ciento cincuenta mil quetzales (Q.150,000.00), por
concepto de Auxilio Póstumo.

Artículo 24. Beneficiarios. Se establecen como beneficiarios exclusivamente a

la o las personas designadas por el afiliado en la Boleta de Afiliación, salvo
disposición testamentaria posterior.

En caso de que el beneficiario instituido falleciera, sin haberse realizado el

cambio correspondiente o no sea posible determinar documentalmente a otros
beneficiarios, el beneficio de Auxilio Póstumo les corresponderá a las personas
que legalmente tengan derecho de suceder al afillado, para el efecto deberá
acreditar la resolución final del proceso sucesorio,

Artículo 25. Anticipo del Auxilio Póstumo. Los beneficiarios tienen derecho
de recibir hasta quince mil quetzales (Q 15,000,00) en forma inmediata al
momento del fallecimiento del afiliado, Esta cantidad se deducirá en forma
proporcional al número de beneficiarios y los porcentajes que tengan asignados.

En caso de no existir consentimiento de todos los beneficiarios instituidos en la

Boleta de Afiliación, el o los beneficiarios que así lo deseen, podrán solicitar
individualmente el
anticipo de Auxilio Póstumo, cual se entregará el
proporcionalmente al cálculo del porcentaje del beneficio asignado.

CAPÍ'TULO II
RETRIBUCIÓN POR RETIRO

grtículo 26. Retribución por Retiro. La Retribución por Retiro constituYe un

óeneficio económico al que los aflliados tienen derecho al acogerse al Régimen
Clases Pasivas Civiles del Estado, previo cumplimiento de a guno de los
puestos siguientes:

Veinte (20) años de seruicio en la administración pública contribuyendo al

Régimen de Clases Pasivas Civiles del Estado (Jubilación por tiempo de
servicio);

Cincuenta (50) años de edad y mínimo diez (10) años de servicio en la

Administración Pública contribuyendo al Régimen de Clases Pasivas Civiles
del Estado (Jubilación Por Edad); Y,
pACrN¡ S or zO pAC¡t¡lS
ORDEN 6ENERAL No, 25.2019. Ref, JEPEDT/DEPLAN/SOM/OOG
'-;;i;Ééiiiiii;;'pn¡ü¡s¡oÑ p crv¡r
sóó¡¡l'cbipreuer.¡r¡nro DE LA ¡.¡cÍa n¡c¡oHnu
 Por incapacidad fisica o mental, total e irreversible para la prestación del
servicio calificada por el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS-.

Artículo 27, Casos especiales a la Retribución por Retiro. Al entrar en

vigencia la presente Orden General, los contribuyentes que causen baja de la
institución o que resulten condenados por delitos cometidos en actos realizados
en el legítimo ejercicio de la función policial y que acrediten haber cumplido
quince (15) años de servicio; podrán optar al beneficio de Retribución por Retiro
con los montos establecidos en la presente norma, siempre y cuando sigan
contribuyendo a "El Régimen de Previsión" en calidad de contribuyentes
voluntarios, hasta cumplir el plazo de veinte (20) años.

Esta misma disposición se aplicará durante el periodo de carencia, a los

contribuyentes que hayan cumplido veinte (20) años de seruicio y que sean
retirados por disposición de la autoridad superior,

Cuando el afiliado se encuentre en la condición descrita en el artículo anterior y

falleciera antes de recibir el beneficio de Retribución por Retiro, sus beneficiarios
podrán recibir únicamente el Auxilio Póstumo correspondiente.

Artículo 28. Montos de Retribución por Retiro, El beneficio de

la
Retribución por Retiro como lo establece el artículo 26 de la presente Orden
General, se otorgará de conformidad con los montos siguientes:

Años de Monto del

Descripción del monto del beneficio
contribución beneficio
1 o. 5,250.00 Cinco mil doscientos cincuenta
2 o. 10,s00.00 Diez mil quinientos
3 o. 15,750.00 Ouince mil setecientos cincuenta
4 o. 21,000.00 Veintiún mil
5 o. 26,250.00 Veintiséis mil doscientos cincuenta
6 o. 31,500.00 Treinta y un mil quinientos
7 o. 36,750,00 Treinta y seis mil setecientos ci¡qgenlq
B o. 42,000.00 Cuarenta dos mil
9 Q. 47,250.00 Cuarenta y siete mil doscientos cinqqenta
10 o. s2,s00.00 Cincuenta dos mil uinientos
11 o. 57,750.00 Cincuenta siete mil setecientos cincuenta
t2 o. 63,000.00 Sesenta tres mil
13 o. 68,250.00 Sesenta ocho mil doscientos cincuenta
t4 o. 73,500.00 Setenta tres mil uinientos
15 o. 78,750.00 Setenta ocho mil entos cincuenta
16 o. 84,000.00 Ochenta cuatro mil
L7 o. 89,250.00 Ochenta v nueve mil doscientoqc4qqgnlq
1B o. 94,500.00 Noventa cuatro mil inientos
O
dt .¡,
r¡.,
19 o. 99,750.00 Noventa nueve mil setecientos cincuenta
I
¡¡l
20 o. 105,000.00 Ciento cinco mil
u'
o (I¡
t- 2L o, 110.250.00 Ciento diez mil doscie ntos cincuenta
22 Q, 115,500.00 Ciento uince mil uinientos
23 o. 120,750.00 Cie nto VC inte m seteci entos ct ncue nta
24 Q. 126,000.00 Ciento veintiséis mil
25 Q. 131,250.00 Ciento treinta mil doscientos cincuenta
26 o. 136,500.00 Ciento treinta seis mil uinientos
27 Q. 141,750,00 Ciento cuarenta Y un mi I setecientos
cincuenta
28 Q. 147,000.00 Ciento cuarenta siete mil
10 DE 20
ORDEN GENERAL NO, 25.2019. REf' JEPEDI/DEPIAN/SOM/OOG - poulcÍa NACIoNAL clvIL
DEL REGTMEN og pn¡v¡slóN socIAL coMpLEMENfARro oe La
 29 Q. 152,250.00 Ciento cincuenta y dos mil doscientos
cincuenta
30 o más años Q. 157,500.00 Ciento cincuenta y siete nlil quinientos

Aftículo 29. Improcedencia de la Retribución por Retiro. Es improcedente

el beneficio de Retribución por Retiro para el personal policial que haya recibido
la "Retribución para !a Escala de Dirección".

CAPÍTULO III
RETRIBUC¡ÓIU POR INVALIDEZ

Aftículo 30. Retribución por Invalidez. Los afiliados que sean declarados en
estado de invalidez por el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS-,
tienen el derecho de recibir por una sola vez, la cantidad establecida en la
presente Orden General, retribución que no se descontará de otro beneficio que
el afiliado de "El Régimen de Previsión" tenga derecho,

Artículo 31. Invalidez parcial. Se clasificará como invalidez parcial cuando el

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS- le declare pérdida o
desmembración de un miembro u órgano, en un I00o/o, respaldada por el
dictamen de prestación ulterior o dictamen de invalidez pudiendo ser incorporado
a otro puesto laboral, mismo que generará la siguiente retribución:

Situación en la que se originó

Monto del beneficio
la invalidez
Fuera del Servicio Policial Q,10,000.00 diez mil quetzales
Dentro del Servicio Policial O.25,000.00 veinticinco mil quetzales

Artículo 32, Invalidez total. La invalidez total deberá ser establecida por el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS- siempre y cuando no se
pueda incorporar a otro puesto laboral, mismo que generará la siguiente
retribución:

Situación en la que se originó la

Monto del beneficio
invalidez
Fuera del Servicio Policial Q. 25,000.00 veinticinco mil quetzales
Dentro del Servicio Policial O. 50,000.00 cincuenta mil quetzales

CAPÍTULO ry
.J

I RETRIBUCIÓN PARA LA ESCALA DE DIRECCIÓN

q (_)
E
o
7.
o
t-
Artículo 33. Retribución para la Escala de Dirección. El beneficio de
Retribución para la Escala de Dirección de la Policía Nacional Civil, consiste en un
único pago al momento que los miembros de la Escala de Dirección causen baja
de la Institución Policial.

tener derecho a este beneficio se debe tener la calidad de Director General,

Director General Adjunto o Subdirector General y haber ejercido por lo menos un
grado en cada escala de la carrera policial.

ORDEN GENEML No,25-2019, Ref. JEPEDT/DEPI-AN/SOM/OOG pÁc¡NA 11 DE 20 pÁc¡¡¡¡s

- u pol¡ci¡ NActoNAL crvrL
oá nÉcir.liru óe pneü¡srór'¡ sbc¡ni cor.rpler'tENTARro oe
 La disposición determinada en el párrafo anterior, no es aplicable al personal que
ingresó a la carrera policial a través de acceso directo a la escala de oficiales
subalternos de la Policía Nacional Civil.

Artículo 34. Monto. La cantidad de dinero a recibir por el beneficio de

Retribución para la Escala de Dirección de la Policía Nacional Civil, será de
acuerdo a la siguiente tabla:

Grado
Jerárquico
Tiempo en el cargo Monto / Beneficio
lmesa6meses a 150,000,00 ciento cincuenta mil
quetzales
Subdirector Tmesesa9meses Q 175,000.00 ciento setenta y cinco
General mil quetzales
10 meses en Q 200,000.00 doscientos mil queüales
adelante
Director lmesa6meses Q 175,000,00 ciento setenta y cinco
General y mil quetzales
Director Tmesesa9meses Q 200,000.00 doscientos mil quetzales
General 10 meses en Q 250,000.00 doscientos cincuenta mil
Adiunto adelante cuetzales

TITULO VI

PROCEDIMIENTOS

CAPÍTULO I
SOLICITUDES

Artículo 35. Solicitud para la obtención del beneficio de "El Régimen de

Previsión". Para la obtención de parte del afiliado o beneficiario, del o los
beneficios establecidos en "El Régimen de Previsión", se deberá realizar el
siguiente proceso:

a, Llenar el formulario de solicitud del beneficio que corresponda;

b. Presentar copia legalizada del Documento Personal de Identificación del

solicitante. Si el beneficiario fuere menor de edad, el representante legal
deberá acreditar la patria potestad o la tutela que se ejercita;

Para el beneficio de Auxilio Póstumo se deberá presentar en folder color

negro tamaño oficio con gancho plástico; en original, la documentación
siguiente:

1. Certificación de defunción del afiliado;

-J
(!'.
2, Certificación de nacimiento del afiliado; y,
ll¡
'/,
ul
o 3. Certificación de nacimiento (no mayor de sels meses) de los
beneficiarios.

Para el Anticipo de Auxilio Póstumo, se deberá presentar en folder color

verde tamaño oficio con gancho plástico, la documentación siguiente:

p[e¡rue rz o¡ pfcl¡¡eS
--'oár
ORDEN GENERAL No. 2S-2O19. Ref. JEPEDI/DEPTAN/SOM/99G ZO
n-eaiu-eñ óC iñiüisió¡r ibc¡ei coMpLEMENrARro or t¡ poutcÍn NAcToNAL crvrL
 1, Copia simple del Documento Personal de Identificación del o los
beneficiarios; y,

2, Certificación de defunción del afiliado, en original,

Para el beneficio de Retribución por Retiro se deberá presentar en folder

color rojo tamaño oficio con gancho plástico, la documentación siguiente:

1. Copia simple de solicitud de baja con el sello de recibido legible de la

dependencia en dónde se encontraba asignado o Acuerdo Ministerial de
baja;

2. Documento en que se indique la situación administrativa, emitida por el

Depatamento de Asuntos Administrativos de Personal de la Subdirección
General de Personal de la Policía Nacional Civil;

3. Solvencia de contribuciones a "El Régimen de Previsión";

4. Récord de servicio emitido por el Departamento de Archivo de Personal

de la Subdirección General de Personal de la Policía Nacional Civil, en
que se indique que se encuentra de baja o en trámite de baja; y,

5. Constancía de solicitud de jubilación cuando proceda

f . Para el beneficio de Retribución por Invalidez Parcial o Total, según el caso,

se deberá presentar en folder color amarillo tamaño oficio con gancho
plástico, la documentación siguiente:

1. Dictamen original o
copia certificada emitida por el Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS-;

2, Documento en que se indique la situación administrativa, emitida por el

Departamento de Asuntos Administrativos de Personal de la Subdirección
General de Personal de la Policía Nacional Civil;

3. Récord de servicio emitido por el Departamento de Archivo de Personal

de la Subdirección General de Personal de la Policía Nacional Civil, en
que se indique que se encuentra de baja o en trámite de baja, cuando
proceda; y,

4. Informe policial cuando el hecho que ocasionó la invalidez sea dentro del
servicio,

Para el beneficio de Retribución para la Escala de Dirección se deberá

presentar en folder color blanco tamaño oficio con gancho plástico, la
e, documentación siguiente :
@
ó
1. Copia del acuerdo ministerial de nombramiento;

2, Copia del acta de toma de posesión;

3. Copia del acuerdo ministerial de baja;

4. Copia del acta de entrega del cargo;

JEPEDI/DEPI-AN/SOM/OOG
ORDEN GENERAL NO. 25.2019. REf,
PAE¡N¡ T¡ OC ZO PACI¡¡AS
'-';á;-Éáiú;A ;; pnii,ilio¡'¡ ibciei éó¡'rpren¡l¡r¡n¡o oe ra porrcÍn NAcIoNAL crvrL
 5. Copia de las cédulas de notificación; y,

6, Récord de servicio emitido por el Departamento de Archivo de Personal

de la Subdirección General de Personal de la Policía Nacional Civil.

h. Los documentos provenientes del extranjero deberán estar debidamente

apostillados y legalizados por un notario.

CAPÍTULO II
PAGOS

Aftículo 36. Pago de beneficios. Para realizar el pago de cualquier beneficio o

devolución que otorga "El Régimen de Previsión", el Depaftamento de Asistencia
al Personal de la Subdirección General de Personal de la Policía Nacional Civil,
atenderá el siguiente proceso:

Recibir la solicitud respectiva, a la cual se le asignará un código de

identificación;

b. Verificar la autenticidad de la documentación presentada;

De ser necesario, verificar en el Ministerio Público que el beneficiario no

tenga denuncia o proceso judicial que lo vincule con la muerte del afiliado;

d Conformar el expediente con la documentación siguiente:

1. Formulario de solicitud de beneficio;

2. Copia certificada de la Boleta de Afiliación;

3, Cálculo del monto del beneficio solicitado;

4. Solvencia de pagos a "El Régimen de Previsión";

S. Documento en que se indique la situación administrativa del afiliado; y,

6. Récord de Servicio.

Gestionar opinión jurí'Cica ante la Secretaría de Asistencia Jurídica de la

Policía Nacional Civil;

f. El Subdirector General de la Subdirección General de Personal de la Policía

Nacional Civil, emitirá la resolución que en derecho corresponda;

Con base en la resolución emitida por el Subdirector General de la

g
Subdirección General de Personal de la Policía Nacional Civil, se emitirá y
dl
ü
(.¡ registrará el cheque de pago correspondiente;
.n
üt
til
l.l
(:l
h. Se redactará el acta de entrega de cheque;

i. Se archiva el exPediente.

culo 37. Suspensión del Pago de beneficio. Se suspenderá el pago del

eficio de Auxilio Póstumo, única mente al beneficiario contra quien exista
denuncia o proceso penal por la muefte del afiliado. pae¡¡¡e r¿ oe zo pÁcr¡¡¡s
Ref, JEPEDI/DEPTAN/SOM/OOG
ORDEN GEN ERAL "-';.í R-ÉGrü;Ñ
"''^- No.2s-2019. ó; ;i;üi;itN- Sbcral óór'lpr"¡¡¡ENrARro DE r.¡ por-¡cÍ¡ NAcIoNAL crvlL
 Artículo 38. Restitución del derecho de pago de beneficio. Se restituirá el
derecho de pago de beneficio de Auxilio Póstumo, cuando el beneficiario sea
desvinculado de la acusación de muefte del afiliado. En caso que el beneficiario
sea condenado por la muefte del afiliado, el beneficio se restituirá y otorgará a la
persona que en derecho corresponda,

Artículo 39. Pérdida del derecho de los beneficios. Los afiliados Y

beneficiarios pierden los beneficios que otorga "El Régimen de previsión
cuando:

El afiliado renuncie a ser contribuyente voluntario;

b, El afiliado haya sido condenado en sentencia firme debidamente y

ejecutoriada por delito doloso, en actos cometidos fuera de las actividades
propias de la institución policial, salvo lo establecido en el artbulo 27 de la
presente Orden General;

El afiliado o beneficiario no realice las gestiones dentro del plazo

establecido en el artículo 47 de la presente Orden General;

d. Por incumplimiento en el pago mensual de las cuotas por más de un año,

siempre que el afiliado no se reincorpore, ni haya fallecido; y,

El beneficiario sea penalmente responsable por delito doloso en la muefte

del afiliado.

Artículo 40. Emisión de cheques, Todo pago de beneficios que realice "El
Régimen de Previsión" deberá ser a través de cheques no negociables.

Artículo 41. Mandatario. Para actuar en calidad de mandatario, se requiere

que el mandato contenga cláusula especial que autorice la gestión del o los
beneficios correspondientes y estar debidamente inscrito en el Registro de
Poderes del Archivo General de Protocolos.

Aftículo 42. Solicitudes en trámite, Si durante el proceso de tramitación para

la obtención del o los beneflcios que establece "El Régimen de Previsión"
falleciere el afiliado, estos quedarán sin efecto; y, los beneficiarios únicamente
tendrán derecho a reclamar el pago del beneficlo de Auxilio Póstumo.

Artículo 43. Reintegro. Procede el reintegro de contribuciones realizadas a "El

Régimen de Previsión" en los casos siguientes:

Cuando por error, confusión, duplicidad o falta de derecho de la persona se

realice un depósito adicional a cuenta de "El Régimen de Previsión";

b. Cuando por error se realice un descuento adicional a la cuota establecida,

ú, en la nómina de salarios;
ó
o
Q
a
u, Cuando el afiliado se encuentre suspendido y se le hubiere realizado algún
descuento o algún depósito a favor de "El Régimen de Previsión"; sin antes,
haber realizado el trámite correspondiente para el término de la suspensión
ante "El Régimen de Previsióo"i y,

Cuando el descuento se haya aplicado a personal no afiliado.

JEPEDUDEPLAN/SOM/OOG pAc¡NA 15 DE ZO pÁCrtes

oRoEN GENERAL No,25-2019. Ref,
orL nÉer¡.r¡i¡ oe pn¡ü¡s¡ór.¡ s'ocrni couplemENTAR¡o DE ¡-e potlcfe ¡¡nc¡oNAL crvrL
 Aftículo 44, Pago del reintegro. Para hacer efectivo el pago del reintegro, el
solicitante deberá cumplir con el proceso siguiente:

a. Llenar el formulario de solicitud;

b. Presentar original y copia del Documento Personal de ldentificación; y,

c. Presentar comprobantes de los descuentos o depósitos realizados.

Artículo 45. Transparencia. Todo pago de beneficios deberá realizarse a

través de cheques con dos firmas mancomunadas, figurando como firmantes las
personas siguientes: el Jefe de la Sección de Régimen de Previsión Social
Complementario de la Policía Nacional Civil, el Jefe del Departamento de
Asistencia al Personal, el Subdirector General de la Subdirección General de
Personal de la Policía Nacional Civil y el Director General de la Policía Nacional
Civil.

Artículo 46, Reingreso a la Policía Nacional Civil. En caso que un

contribuyente voluntario reingrese a la Institución policial, para efectos de cálculo
en sus beneficios se le computará todo el tiempo contribuido. Si en su momento
percibió alguno de los beneficios regulados en la presente Orden General, no
podrá volver a solicitar el mismo y podrá solicitar los que no hubiere percibido.

Si antes de su reingreso hubiere solicitado el beneficio de la Devolución de

Contribuciones o no hubiere seguido contribuyendo voluntariamente con "El
Régimen de Previsión" dentro del plazo establecido, para efectos de cálculo de
sus beneficios, se iniciará a contar los plazos y cuotas, a partir de la fecha en que
cause nueva alta en la Policía Nacional Civil.

CAPÍTULO III
PLAZOS

A¡tículo 47. Plazos de prescripción. Los plazos para solicitar derechos

derivados de "El Régimen de Previsión" son los siguientes:

Para el Auxilio Póstumo será de dos (2) años, contados a partir del
fallecimiento del afiliado o de la declaración de muefte presunta;

b Para el Anticipo del Auxilio Póstumo, será dentro de los quince (15) días a
partir del fallecimiento del afiliado;

Para la Retribución por Retiro, será de un (1) año, contado a partir de la

fecha solicitada para causar baja, salvo lo dispuesto en el artículo veintisiete
(27) de la presente Orden General, cuyo plazo empezará a regira paftir de
c
d¡
haber cumplido veinte (20) años de contribución a "El Régimen de
o !
C)
v, ¿
Previsión";
t¡J
L/

En la Retribución para la Escala de Dirección, será de un (1) año, contado a

partir de la notificación de baja o renuncia;

Para la Retribución por Invalidez Total o Parcial, será de un (1) año,

contado a paftir de la declaración de invalidez emitida por Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS-; y,

pae¡¡¡¡ ro oe pÁcI¡¡ns
oRDEN GENEML No,25-2019,
'-'JJr Ref. JEpEDT/DEpiAN/soM/ooG
pnéülsiOlsbciei oe L¡ p L¡cÍa NAcToNAL cIvIL
¿o
n-lc:ir¡eiü óE éór¡prruerur¡uo
 f. Para solicitar la Devolución de Contribuciones, será de seis (6) meses,
contados a partir de la fecha de la notificación de baja.

Al afiliado o beneficiario se le notificará por esoito sobre los beneficios,

requisitos y el plazo de prescrípción,

A¡tículo 48. Interrupción de la prescripción, Se interrumpe la prescripción

por la presentación de la solicitud, aun cuando no.se cumpla con todos los
requisitos formales y documentos que se requieran establecidos para cada
beneficio'
.APÍTUL' IV
DEVOLUCIONES

Artículo 49, Devolución de Contribuciones. Se devolverá el total de las

contribuciones a los afiliados en los siguientes casos:

Por causar baja de la institución, sin haber solicitado ni percibido ninguno

de los beneficios de "El Régimen de Previsiót1"; y,

b. A las personas de la Escala Jerárquica de Dirección que no hayan ejercido

un grado en cada escala de la carrera policial.

Artículo 50, Requisitos para la Devolución de Contribuciones. Para la

Devolución de las Contribuciones apoftadas a "El Régimen de Previsión", el
afiliado deberá presentar en folder tamaño oficio color celeste con gancho de
plástico, la documentación siguiente:

Formulario de solicitud de beneficios (Llenado con la información

pertinente);

b. Copia del Documento Personal de Identificación¡ y,

c. Copia del Acuerdo Ministerial de baja o del acta de entrega del cargo.

Artículo 51. Trámite para la Devolución de Contribuciones, Para la

Devolución de las Contribuciones de "El Régimen de Previsión" el Departamento
de Asistencia al Personal de la Subdirección General de Personal de la Policía
Nacional Civil, atenderá el trámite siguiente:

Recepción del formulario de solicitud de beneficios del afiliado;

b. Identificar la solicitud con número de código;

Solicitar solvencia de contribuciones a "El Régimen de Previsión" y registro

del total de pagos, elaborado por el Departamento de Administración de
u¡ Compensaciones, Incentivos y Remuneraciones; y,
ó
UJ
() Récord de Servicio.

CAPÍTULO V

ACTUALIZACIóN DE IN FORMACIóN

Artículo 52. Actualización de información. La actualización de información

se realizará por medio de la boleta de afiliación; cuando el afiliado decida
ORDEN GENERAL NO.25.2019' R€f,JEPEDT/OEPLAN/SOM/OOG PAC¡T'¡E
poLrcÍl runc¡or,¡at ctv¡t-
TZ OT ZO PACI¡¡AS
o¡l nÉcrurn or pn¡ürs¡ót'¡ sbc¡¡ú cor.,rplru¡¡rrARro DE LA
 cambiar los datos consignados en la misma o de acuerdo a lo establecido en el
literal c) del artículo once (11) de la presente Orden General.

La Boleta de Afiliación anterior a la actualización, deberá ser anulada en

presencia del afiliado y archivarse en el expediente.

El trámite es estrictamente personal y quedará aceptada con la firma

y sello de la
Sección de Régimen de Previsión Social Complementario del Departamento de
Asistencia al Personal de la Subdirección General de Personal de la policía
Nacional Civil.

Artículo 53. Requisitos. Para la actualización de información, el afiliado deberá

entregar copia del Documento Personal de Identificación y de sus beneficiarios,
asícomo presentar su documento de identificación original para ser confrontada.

CAPÍTULO VI

RENUNCIA A LA CONTRIBUCIóN VOLUNTARIA

Artículo 54. Renuncia a la contribución voluntaria. El contribuyente

voluntario podrá renunciar a "El Régimen de Previsión" en cualquier momento.
Para el trámite se requiere:

Entregar copia del Documento Personal de ldentificación, la que deberá ser

confrontada con el original; y,

b. Llenar el formulario correspondiente,

rÍrulo vrr
DISPOSICION ES GEN ERALES

CAPÍTULO I
REFORMAS

Artículo 55. Reformas a la presente Orden General. El Órgano Rector

podrá proponer modificaciones a la presente Orden General. Para el efecto, se
deberá valorar el resultado del estudio actuarial.

Artículo 56. Formularios. A partir de la vigencia de la presente Orden General,

J los formularios "Boleta de Contribuyentes y Beneficiarios al Auxilio Póstumo" del
2
(J Régimen de Previsión Social Complementario de la Policía Nacional Civil", serán
2 sustituidos por el formulario "Boleta de Afiliación", sin que éste cambio altere las
declaraciones de voluntad de los aflliados a "El Régimen de Previsión".

CAPÍTULO II
VERIFICACIÓN Y ASESORÍA

Aftículo 57. Verificación. Inspectoría General de la Poli cía Nacional Civil, será
el ente encargado de verificar trimestralmente los procesos para el pago de los
beneficios que otorga "El Régimen de Previsión", con la finalidad de que éstos se
realicen de acuerdo a lo establecido en la presente Orden General y los manuales
administrativos correspondientes, debiendo rendir informe de verifícación al
Órgano Rector.
ORDEN GENERAL No. 25-zot9. Ref. JEPEDI/DEPLAN/SOM/OoG pÁcrn¡l r8 or zo pAO¡t'¡¡S
oel nÉc¡¡¡er.¡ o¡ pn¡ürs¡ót'¡ sbc¡ei complemeHTARro DE r-¡ por¡ci¡ NAcIoNAL crvIL
 En caso de inobservancia de los procesos establecidos en la presente Orden
General, Inspectoría General iniciará de oficio la investigación respectiva, e
informará a los órganos correspondientes para deducir las responsabilidades
administrativas o penales.

Artículo 58. Asesoría legal. Para la emisión de las opiniones jurídicas sobre
asuntos relacionados a "El Régimen de Previsión", la Secretaría de Asistencia
Jurídica asignará al o los profesionales del Derecho que correspondan, para dar
celeridad a la resolución de los expedientes.

rÍrulo vr¡r
DISPOSICION ES TRANSITORIAS

cAPÍTULo úr,¡rco

TRANSICTÓru OE "EL RÉGIMEN DE PREVISIÓN"

Aftículo 59. Recursos. Contra las resoluciones en materia de "El Régimen de

Previsión" emitidas por el Subdirector General de la Subdirección General de
Personal, cabrá el recurso de revocatoria regulado en la Ley de lo Contencioso
Administrativo, el cual será resuelto por el Director General Adjunto de la Policía
Nacional Civil, debiendo de cumplir con el procedimiento regulado en Ley citada.

Artículo 60, Período de carencia. El período de carencia será de veinticuatro

(24) meses de contribución a "El Régimen de Previsión" a partir de la vigencia de
la presente Orden General,

Durante este período, para el pago de los beneficios de Ayuda por Jubilación,
Indemnización por Invalidez Total o Parcial y las Devoluciones de Contribución al
Régimen, se mantendrán los montos establecidos en la Orden General número
09-2013, Régimen de Previsión Social Complementario de la Policía Nacional
Civil; a excepción, de los beneficios establecidos en los artículos 22 y 33 de la
presente Orden General,

Transcurrido este período, para el pago de todos los beneficios, surtirán efectos
los montos establecidos en la presente Orden General,

Artículo 61. Expediente en trámite. Los expedientes que se encuentren en

trámite, al entrar en vigencia la presente Orden General, se resolverán conforme
las disposiciones vigentes a la fecha del inicio del expediente respectivo.

J Aftículo 62. Documentos técnicos. A partir de la vigencia de la presente

c' Orden General, el Administrador de "El Régimen de Previsión", bajo el
direccionamiento de la Jefatura de Planificación Estratégica Y Desarrollo
Institucional, en un plazo de noventa (90) días, procederá a elaborar los
manuales administrativos necesarios que garanticen la buena administración.

rÍru¡-o rx
DISPOSICIONES FINALES

CAPÍTULO ÚruTCO

JEPED¡/DEPLAN/SOM/OOG pÁe¡¡¡n rg or zo pÁc¡r'¡¡s

ORDEN GENERAL NO. 25-2019, Ref,
oe La poL¡ci¡
;ir;r-Éclú;n ór;ñii,isioüébc¡ni óór"lpleuenr¡n¡o NAcToNAL cIvIL
 DERoGAcTóru v vrGENcrA

Artículo 63, Derogación. se deroga la orden General número 09-2013

Régimen de Previsión Social Complementario de la Policía Nacional Civil,
exceptuando lo que para el período de carencia dispone la presente Orden
General en el artículo 60.

se deroga el artículo 14 de la orden General No. 13-2018, organización y

Designación de Funciones de la Dirección General de la Policía Nacional Civil.

Artículo 64. Vigencia. La presente Orden General entrará en vigencia

inmediatamente al ser aprobada, sin perjuicio de su publicación opoftuna en el
Boletín Oficial de la Policía Nacional Civil, quedando bajo la responsabilidad de los
jefes de cada dependencia de la Policía Nacional Civil, la divulgación al personal
bajo su mando.

pÁc¡NA 20 DE pACr¡¡aS
oRDEN GENERAL No. 25.2019, Ref.JEPEDT/OEpLAN/SOM/OOG ZO
oe1 nÉc¡¡reñ oe pneü¡srór,¡ sbc¡lú coMpLEMENTARIo oe LA poLrcia NncroNAL cIv¡l-