Вы находитесь на странице: 1из 2

Modèle AAP060B-19I ‫ وذج‬#

‫رة‬ ‫ر‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط ا ر أداء ا‬


! "
: # # ‫ أو ا‬:4 ‫ ! ا‬. ‫ا‬
D.R., DIP ou D.P des impôts Demande d’option au paiement spontané de l’impôt
.............................................. sur le revenu afférent au revenu foncier ‫دارة‬ ‫ص‬ ‫إط ر‬
Cadre réservé à l’administration
Subdivision ‫ا‬
…………………….….………………. (9 ‫&!ا‬ ‫و ا‬. ‫!رة ' ا‬8 ‫ ا‬160 ‫)ا دة‬ Date de dépôt ‫ر ا& داع‬
(Article 160bis du code général des impôts) .....................
N° de dépôt ‫ر(م ا& داع‬
.....................
Année …………………. ‫ا‬

Je soussigné (e), (nom et prénom) ( ‫وا‬ ‫ا‬ ‫)ا‬ ‫أ‬ ‫أ ا‬


……………………………………………...................……………………..……..
N°CNI ou carte de séjour n° /__/__/__/__/__/__/__/__/ ‫ا‬ ‫ " ! أو‬# ‫ا ط‬ %‫ر ا‬
N° d’identification fiscale /__/__/__/__/__/__/__/__/ % !& ‫ر ا " ! ا‬
Domicile fiscal % !& ‫) ان ا ط' ا‬
…………………………………….…….............................................................................
Opte pour le paiement spontané de l’impôt sur le -,. ‫ ! ا‬# 0 1 ‫رة‬ -,. ‫ ا‬/ ) % !& ‫" ر أداء ا‬,‫أ‬
revenu afférent au revenu foncier provenant de la ‫را ؤ را نأ‬ ‫ ري ا ق‬0 ‫ا‬
location du bien désigné ci-dessous
‫أو ا ان‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
! ! "‫ر ا‬ !‫ﺟ‬7" ‫ ري‬4" ‫ا‬
‫ر‬0 ‫ا‬
-,. ‫ ا‬#%‫ط‬ #) 4 ‫ ت ا‬. ‫ا‬ Nom et prénom ou raison
Lieu de situation de
Nature du revenu (1) N° d’article de la sociale du locataire
l’immeuble
TSC % !& ‫ر ا " ! ا‬
Identifiant fiscal

A………..…………………………………‫ و رر ب‬le ……………………….…….. ‫ر‬


Signature ‫إ ء‬

1-Propriétés agricoles ; Propriétés non agricoles. . ‫ر زرا‬ ‫رات‬ ‫؛‬ ‫رات زرا‬ -1
Modèle AAP061B -19I ‫ وذج‬#

‫إ ــ ــــ ل ـــــداع‬
‫ورة‬ ‫م ا د ول ا ! ر‬#‫ا د ل ر‬ ‫ر‬ ‫ر أداء ا‬ ‫طبا‬
RECEPISSE DE DEPOT
De la demande d’option au paiement spontané de l’impôt sur le revenu
afférent au revenu foncier

Modèle AAP060B-19I ‫ ذج‬%&

Année /__/__/__/__/ ‫ا‬

N° d’identification fiscale /__/__/__/__/__/__/__/__/ $ ‫ر‬ ‫ر&م ا !ر ف ا‬

N° CNI ou carte de séjour /__/__/__/__/__/__/__/__/ &(‫!ر ف أو ط & ا‬ '‫ر&م ا ط & ا وط‬

Nom et prénom(s) ………………..…………………….………………….……………...…………………$ ) ‫ و ا‬$ ! ‫م ا‬#*‫ا‬

Bien objet de l’option ‫ر‬ *‫ا ! ر و وع ا‬


‫وان‬# ‫أو ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
! ! "‫ر ا‬ !‫ﺟ‬7" ‫ا ري‬
‫ر‬0 ‫ا‬ Nom et prénom ou raison
-,. ‫ع ا‬ #) 4 ‫ ت ا‬. ‫ا‬
Lieu de situation de sociale du locataire
Nature du revenu N° d’article
l’immeuble % !& ‫ر ا " ! ا‬
de la TSC
Identifiant fiscal

------------Cadre réservé à l’administration ‫ص (دارة‬ ‫إط ر‬ -------------


Numéro d’enregistrement ………………………… ‫ ـــل‬+# ‫ر&م ا‬

Date de dépôt ……………………. ‫ ا( ـــــداع‬, ‫ـ ر‬


‫م ا(دارة‬
Cachet de l’administration

Вам также может понравиться