SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA GUATEMALA

ABNER MISAEL HERNÁNDEZ APEN, de veintinueve años de edad, casado, guatemalteco, Perito
Contador, de este domicilio, actúo bajo la dirección de la Abogada MARIA ANTONIETA OXCAL
GÓMEZ, y señalo como lugar para recibir notificaciones la oficina ubicada en la segunda calle seis
guion cincuenta y nueve zona cuatro de la ciudad de Guatemala, respetuosamente comparezco
ante usted con el objeto de promover la presente MEDIDA PRECAUTORIA DE ARRAIG en contra
de mis menores hijos Byron Jonnathan y Oscar Jose ambos de apellidos Hernández Gonzalez
quienes puede ser notificados en su residencia a través de su progenitora la señora
Gladys Lorena González Batres, Diecisiete Calle Veinticinco Guion Veintitrés De La Zona Uno De
Esta Ciudad Capital por tal motivo:

EXPONGO

1) Es el caso señor Juez que durante mi relación conyugal con la señora GladysLorena González
Batres, procreamos dos hijos quienes responden a los nombres de Byron Jonnathan Y Oscar Jose
ambos de apellidos Hernández Gonzalez, extremo que acredito con los Certificados de Nacimiento
los cuales detallo y adjunto en el apartado correspondiente del presente memorial.

2) Resulta señor Juez que me enterado a través de terceras personas que la señora Gladys Lorena
González Batres, pretende salir del país llevándose consigo a mis menores hijos, circunstancia por
la cual no estoy de acuerdo toda vez que poseo el derecho de relacionarme con los mismos,
además al compareciente no le han consultado de dicha salida del país ni mucho ha prestado su
consentimiento y aprobación de que se lleven a mis menores hijos fuera de este
país.3) Por lo tanto y previo a entablar la demanda de Guarda y Custodia de mismenores hijos
solicito ante el señor Juez se decrete la medida de ARRAIGO en contra de los menores
Byron Jonnathan Y Oscar Jos ambos de apellidos Hernández Gonzalez, quien es por ser menores
de edad adjunto los certificados de las partidas de nacimiento inscritas bajo los números
seiscientos treinta y siete (637) y cuarenta y siete(47), folios ciento treinta y siete (137) y cuarenta
y siete (47) de los libros ciento treinta y nueve guion IZ seis (139-IZ6) y setecientos veintiuno (721)
de Nacimientos respectivamente, extendidas por el Registrador Civil del Registro Nacional de
Personas(RENAP) del Municipio de Guatemala.

PRUEBAS

DOCUMENTOS: Las propias certificaciones de las partidas de Nacimiento inscritas bajolos números
seiscientos treinta y siete (637) y cuarenta y siete (47), folios ciento treinta ysiete (137) y cuarenta
y siete (47) de los libros ciento treinta y nueve guion IZ seis (139-IZ6) y setecientos veintiuno (721)
de Nacimientos respectivamente, extendidas por elRegistrador Civil del Registro Nacional de
Personas (RENAP) del Municipio deGuatemala.
DERECHO:

El artículo 523 del Código Procesal Civil y Mercantil establece: “Cuando hubiere temor de que se
ausente u oculte la persona contra quien deba entablarse o se hayaentablado una demanda,
podrá el interesado pedir que se le arraigue en el lugar en quedeba seguirse el proceso. El arraigo
de los que estén bajo patria potestad, tutela o guarda, o al cuidado de otra persona, solicitado por
sus representantes legales, se decretara sin necesidad de garantía, siendo competente cualquier
juez; y producirá como único efecto, mantener la situación legal en que se encuentre el menor o
incapaz.”

PETICIÓN:

a) Que se admita para su trámite el presente escrito y sea incorporado a sus antecedentes.

b) Que se tome nota de que actuó bajo el auxilio y dirección del profesional propuesto, así como
del lugar para recibir
notificaciones.c) Que se tome nota del lugar que señalo para que sea notificada a la parte
arraigada.

d) Que previo a entablar el Juicio de Guarda y Custodia de mis menores hijos y porlas razones
antes expuestas, solicito se decreten la las medidas precautorias de arraigo en contra de los
menores de edad Byron Jonnathan Y Oscar Jose ambos de apellidos HERNÁNDEZ GONZALEZ ,
cuyas inscripción de nacimiento constan en los certificados de las partidas números: seiscientos
treinta y siete (637) y cuarenta y siete(47), folios ciento treinta y siete (137) y cuarenta y siete (47)
de los libros ciento treinta y nueve guion IZ seis (139-IZ6) y setecientos veintiuno (721) de
Nacimientos respectivamente, extendidas por el Registrador Civil del Registro Nacional de
Personas(RENAP) del Municipio de
Guatemala.e) Se oficie al Director General de Migración el arraigo decretado.

CITA DE LEYES:

Artículos citados y: 25-26-27-28-29-30-31-31-33-44-50-51-61-62-63-66-69-70-71-72-73-77-79-

106-107-123-128-130-164-172-177-178-194-195-294-297-298-300-340-523-571-572 del Código
Procesal Civil y Mercantil;

Acompaño Duplicado y dos copias del presente escrito y documentos adjuntos.

Guatemala, veintisiete de abril del dos mil trece.

F.EN SU AUXILIO:
Causa No. 7200-2007-Of.4º.

SEÑOR JUEZ CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL,

NARCOACTIVDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE

HÉCTOR EDUARDO BERDUCIDO MENDOZA, de generales personales conocidas en autos, actúo en

mi calidad de Mandatario Judicial con representación del Querellante de la causa.

Ante usted con todo respeto comparezco a PEDIR EMBARGO SOBRE LA FINCA
RUSTICA PROPIEDAD DEL IMPUTADO, por lo que:

E X P O N G O:

Dentro de esta causa su despacho ha procedido a declarar la clausura del proceso en forma

provisional, razón que motivó se ordenara se levantara la medida cautelar de embargo sobre la

garantía hipotecaria impuesta sobre la finca rústica propiedad del imputado, la cual garantiza su

presencia en el proceso, pues dicha persona ha obtenido su libertad mediante fianza hipotecaria.-

Como ha de cancelar la hipoteca que existe a favor del proceso, es la razón que me obliga a acudir

a pedirle que decrete el embargo provisional sobre el bien inmueble propiedad del imputado dado

en garantía hipotecaria a favor del proceso, buscando se garantice las resultas del proceso y el

pago de las responsabilidad civiles.-

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Establece el Artículo 278 del Código Procesal Penal: Remisión. El embargo de bienes y las

demás medidas de coerción para garantizar el pago de la multa, los daños y perjuicios, se regirán

por las prescripciones del Código Civil, el Código Procesal Civil y Mercantil y las demás leyes

relacionadas con la materia.

En estos casos será competente el juez de primera instancia o el tribunal que conoce de ellos.
Sólo serán recurribles, cuando lo admita la mencionada ley y con el efecto que ella prevé.

PETICION:

1º. Se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a sus antecedentes.

2º. Se tenga presente que actúo en mi calidad de Mandatario Judicial con representación del

Querellante de la causa, quien igualmente ha actuado como Actor Civil de la misma;

3º. Se oficie al Registro General de la Propiedad el embargo de la finca que se identifica en autos y

consiste en Finca rústica número doscientos treinta y seis, del libro cuatrocientos veintiséis, del

folio seiscientos cinco, del Departamento de Escuintla, la cual se encuentra a nombre del

Imputado.

CITA DE LEYES:

Fundo mi petición en el artículo de la ley ya citada y además en los siguientes:8, 15, 16, 46, 107,

108, 109, 110, 111, 279, 280 del Código Procesal Penal.; 1, 2, 3, 7, 8, 42, 47, 48, 49, 50 de la Ley

Orgánica del Ministerio Público.

Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial.

Guatemala, 24 de septiembre del 2007.-

EN MI PROPIO AUXILIO Y DIRECCION Y EN MI CALIDAD

DE MANDATARIO JUDICIAL CON REPRESENTACIÓN
DEL QUERELLANTE DE LA CAUSA