Вы находитесь на странице: 1из 69

BARRILES / ACCESORIOS DE PERFORACION

Barriles wireline superficie 1

Barriles wireline subterráneo 25

Bombas conexion y tapones elevadores 37

Candados y porta candados 47

Deflectores 52

Adaptadores 55

Herramientas de recuperación 65

Fabricamos
MBI Drilling Products es un fabricante líder y proveedor de equipos
de perforación. Fabricamos y distribuimos todos las partes
consumibles para los cabezales y barriles, desde la línea A hasta la
línea P.

Los accesorios de perforación MBI son reconocidos mundialmente


por su calidad y durabilidad. Estamos orgullosos de ofrecer
a nuestros clientes los mejores productos a precios muy
competitivos.
BARRILES WIRELINE SUPERFICIE

Fabricamos y distribuimos todas las partes consumibles para los


cabezales y barriles, desde la línea A hasta la línea P.

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 1


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
«Knuckle Head» Línea : B

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 5'
WB0205 54.00 24.5
10'
WB0210 90.00 40.8
8
Tubo Interior Assy FF
34 II 5'
WB1205 21.00 9.5
WB1210 28.00 12.7
10'
9
III Cabezal Assy FF WB2002 11.50 5.2

1 Punta de cabezal WBNH2201


10
2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
12 3 Resorte de compresión WBNH2202
30 4 Pistón de retención WBNH2203
13
5 Base de punta de cabezal WB2204
15 6 Pin resorte (2) (3/8" x 1 5/8") WB2103
16 11
7 Carcaza retráctil de aletas WB2206
35
8 Resorte de aleta WB2104
9 Aleta (2) WB2105
10 Pin espiral (3/8" x 1 1/4") WB2106
14 11 Ensamble del cuerpo de aleta WB2909
12 Cuerpo superior WB2909-1
13 Anillo de acero WB2909-2
14 Cuerpo inferior WB2909-3
36 1
15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
17
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
17 Tuerca de seguridad WB2110
18 18 Eje de ensamble WB2111
19 2 19 Válvula de cierre (2) WB2112U
20 Arandela de ajuste de válvula (2) WB2113
20
21 Rodamiento de bolas WB2114
21 3 22 Buje de eje de ensamble WB2115
23 Rodamiento de bolas WB2114
22 24 Resorte de compresión WB2116
4 25 Tuerca auto-bloqueante WB2117
37 26 Ensamble de caja de rodajes FF WB2119
27 Grasera WB2120
23
28 Billa de acero (3/4") WB2121
24 29 Cuerpo de válvula de retención WB2123
30 Tubo interior 5' ITB2125
5
30 Tubo interior 10' ITB2130
31 Anillo tope WB2132
25 32 Resorte WB2133
33 Porta resorte WB2131
34 Candado estandar WB2134
35 Porta candado WB2135
36 Anillo de aterrizaje WB2136
38 26
6 37 Tubo exterior 5' OTB2145
37 Tubo exterior 10' OTB2150
38 Estabilizador de tubo interior WB2139
39 Protector de rosca WB2140
27
31
39
32 6

28
33 7
29
III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 2


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : BLL

ENSAMBLES
No Peso
Grupo Descripción
12 Parte lb kg
11 Barril Assy FF
I 1,5m / 5' WB0805 54.00 24.5
36 3m / 10' WB0810 90.00 40.8
Tubo Interior Assy FF
II 1,5m / 5' WB1805 21.00 9.5
3m / 10' WB1810 28.00 12.7
13
III Cabezal Assy FF WB2802 11.50 5.2

1 Punta de cabezal WBNH2201


31 14 2 Pin espiral 7/8" x 1" WBNH2205
3 Resorte de compresión WBNH2202
4 Pistón de retención WBNH2203
1
37 15 5 Base de punta de cabezal WB2204
16 6 Pin resorte, 3/8" x 1 5/8” WB2103
7 Carcaza retráctil de aletas WB2806
17
2 8 Perno Nyloc 3/8" - 16 x 3/4" WBNH2821
9 Arandela WB2822
3 10 Resorte de compresión de aleta WB2823
18 11 Cuerpo superior de aleta WB2809-1
38 12 Eslabón WB2807
4 13 Aleta WB2805
14 Pin resorte, 1/2" x 2" WB2106
15 Billa de acero 22mm WBNH2909-4
19
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
5 17 Anillo de acero WB2909-2
20
18 Cuerpo inferior de aleta WB2909-3
39 21 19 Tuerca hexagonal WB2110
22 20 Eje WB2111
32 21 Válvula de cierre, duro WB2112U
23 22 Arandela de ajuste de válvula WB2113
23 Rodamiento de bolas WB2114
24
40 24 Buje de eje WB2115
25 Resorte de compresión WB2116
26 Tuerca de seguridad WB2117
23
27 Ensamble de caja de rodajes FF WB2119
28 Grasera WB2120
25 6
29 Billa de acero 7/8" WB2121
30 Cuerpo de válvula de retención WB2123
31 Tubo interior 5' ITB2125
26 32 Tubo interior 10' ITB2130
33 Anillo tope WB2132
7
34 Resorte WB2133
41 35 Porta resorte WB2131
27 36 Candado estandar WB2134
37 Porta candado WB2135
38 Anillo de aterrizaje WB2136
39 Tubo exterior 5' OTB2145
8
28 40 Tubo exterior 10' OTB2150
33
42 9 41 Estabilizador de tubo Interior WB2139
34
42 Protector de rosca WB2140

29 10
35
30

III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 3


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
«Knuckle Head» Línea : BTW

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
8 I 5' WBTW0405 49.00 22.3
10' WBTW0410 74.40 33.8
33
Tubo Interior
9 Assy FF
II WBTW1405 21.00 9.5
5'
WBTW1410 28.00 12.7
10'
III Cabezal Assy FF WBTW2004 11.5 5.2
10
12
TAMAÑO DEL TESTIGO
30
13 Diametro del testigo
Descripción
15 mm pulg
16 11 BTW 36.3 1.654
34 B 36.3 1.432

1 Punta de cabezal WBNH2201


14 2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
3 Resorte de compresión WBNH2202
4 Pistón de retención WBNH2203
35 1 5 Base de punta de cabezal WB2204
6 Pin resorte (2) (3/8" x 1 5/8") WB2103
17
7 Carcaza retráctil de aletas WB2206
18 8 Resorte de aleta WB2104
2 2 9 Aleta (2) WB2105
19
10 Pin espiral (3/8" x 1 1/4") WB2106
20 11 Ensamble del cuerpo de aleta WBTW2909
21 3 12 Cuerpo superior WB2909-1
13 Anillo de acero con surcos ID WBTW2909-2
22 14 Cuerpo inferior con surcos ID WB2909-3
4 15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
36 16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
23 17 Tuerca de seguridad WB2110
18 Eje de ensamble WB2111
24 19 Válvula de cierre (2) WBTW2312U
5 20 Arandela de ajuste de válvula (2) WBTW2313
21 Rodamiento de bolas WB2114
25 22 Buje de eje WB2115
23 Rodamiento de bolas WB2114
24 Resorte de compresión WB2116
25 Tuerca auto-bloqueante WB2117
26 Ensamble de caja de rodajes FF WBTW2319
37 26
27 Grasera WB2120
28 Billa de acero (7/8") WB2121
29 Cuerpo de válvula de retención WB2123
6 30 Tubo interior 5' ITBTW2325
27 30 Tubo interior 10' ITBTW2330
38 31 Resorte WBTW2333
31
32 Porta resorte WBTW2331
28 33 Candado estandar WBTW2334
32 7 34 Porta candado WBTW2335
29 35 Anillo de aterrizaje WBTW2336
III 36 Tubo exterior 5' OTBTW2345
II
I 36 Tubo exterior 10' OTBTW2350
37 Estabilizador de tubo interior WBTW2339
38 Protector de rosca WB2340

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 4


PESCADOR WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : B

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy OB3200NS 23.00 10.4
II Cable giratorio OBNH3121 0.56 0.2
12 NOTA : El manguito de bloqueo es usado solamente en pozo seco. Debe ser retirado al
levantar el tubo interior.

II 1 Pin esiral (2) (7/32" X 1/4") OB3222


2 Resorte de tenaza OBNH3116
3 Tenaza (2) OB3119
13 8 4 Cabeza porta tenazas OB3215M
5 Placa guía OB3215M-1
Pin pivot de tenaza
14 6
(1/8" X 1 7/16")
OB3217M

15 7 Pin resorte (1) (3/16" X 1 3/8") OB3118


16 8 Tubo principal OB3221
9 Tuerca auto-bloqueante OB3108
10 Eje de tubo principal OB3212
11 Manguito de bloqueo OB3111
12 Perno extremo pasante OBNH3102
17 13 Collar de cable giratorio OBNH3103
14 Rodamiento de agujas OBNH3104
15 Tuerca OBNH3105
16 Pin sujetador (3/32" X 1") OBNH3106
17 Grasera WB2120
18 Cuerpo de cable giratorio OB3207

10

11 1

18
2

6 3

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 5


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : N

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 5' WN0205 89.70 40.7
8 10' WN0210 138.00 62.4
Tubo Interior
34 Assy FF
II WN1205 34.40 15.6
5'
9 WN1210 47.00 21.3
10'
III Cabezal Assy FF WN2002 20.13 9.1

10 1 Punta de cabezal WBNH2201


12 2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
30 3 Resorte de compresión WBNH2202
13
4 Pistón de retención WBNH2203
15 5 Base de punta de cabezal WN2804
16 11 6 Pin resorte (2) (1/2" x 2") WN2103
35
7 Carcaza retráctil de aletas WN2206
8 Resorte de aleta WN2104
9 Aleta (2) WN2105
14 10 Pin resorte (1/2" x 1 1/2") WN2106
11 Ensamble del cuerpo de aleta WN2909
12 Cuerpo superior WN2909-1
13 Anillo de acero WN2909-2
36 1
17 14 Cuerpo inferior WN2909-3
15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
18 17 Tuerca de seguridad WN2110
19 2 18 Eje de ensamble WN2111
20 19 Válvula de cierre (2) WN2112U
21 20 Arandela de ajuste de válvula (2) WN2113
3 21 Rodamiento de bolas WN2114
22 Buje de eje con casquillo de bronce
22 También disponible con Buje de eje regular WN2115M
(ver opciones)
4
23 Rodamiento de suspensión WN2124
37
23 24 Resorte de compresión WN2116
25 Tuerca auto-bloqueante WN2117
26 Ensamble de caja de rodajes FF WN2119
24 27 Grasera WB2120
5 28 Billa de acero (7/8") WN2121
29 Cuerpo de válvula de retención WN2123
30 Tubo interior 5' ITN2125
25
30 Tubo interior 10' ITN2130
31 Anillo tope WN2132
32 Resorte WN2133
33 Porta resorte WN2131
38 26 34 Candado estandar WN2134
35 Porta candado WN2135
36 Anillo de aterrizaje WN2136
37 Tubo exterior 5' OTN2145
27 6
37 Tubo exterior 10' OTN2150
31 38 Estabilizador de tubo Interior WN2139
39
32 39 Protector de rosca WN2140

28
OPCION
33 7 WN2115 N BUJE DE EJE
29
III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 6


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : NLL

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 1,5m / 5' WN0805 89.70 40.7
3m / 10' WN0810 138.00 62.4
11
Tubo Interior
36 12 Assy FF
II WN1805 34.40 15.6
1,5m / 5'
WN1810 47.00 21.3
3m / 10'
13 III Cabezal Assy FF WN2802 20.13 9.1

1 Punta de cabezal WBNH2201


2 Pin espiral (7/8" X 1") WBNH2205
14
32 3 Resorte de compresión WBNH2202
4 Pistón de retención WBNH2203
5 Base de punta de cabezal WN2804
6 Pin resorte, 1/2" x 2" (2) WN2103
37 15
1 7 Carcaza retráctil de aletas WN2806
16
8 Perno Nyloc 3/8" - 16 x 3/4" WBNH2821
17
2 9 Arandela WN2822
10 Resorte de compresión de aleta WN2823
11 Cuerpo superior de aleta WN2809-1
3
18 12 Eslabón (2) WN2807
13 Aleta (2) WN2805
38
4 14 Pin resorte, 1/2" x 1.1/2" WN2106
15 Billa de acero, 22mm WBNH2909-4
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
19 17 Anillo de acero WN2909-2
5 18 Cuerpo inferior de aleta WN2909-3
19 Tuerca hexagonal WN2110
20 20 Eje WN2111
39 21 21 Válvula de cierre, duro (2) WN2112U
22 Arandela de ajuste de válvula (2) WN2113
22
23 Rodamiento de bolas WN2114
23 Buje de eje con casquillo de
39 32 24 bronce WN2115M
También disponible con Buje de eje regular
24 (ver opciones)
25 Rodamiento de suspensión WN2124
25 26 Resorte de compresión WN2116
6 27 Tuerca auto-bloqueante WN2117
28 Ensamble de caja de rodajes FF WN2119
26
29 Grasera WB2120
30 Billa de acero 7/8" WN2121
27 31 Cuerpo de válvula de retención WN2123
7 32 Tubo interior 5' ITN2125
32 Tubo interior 10' ITN2130
40 33 Anillo tope WN2132
28 34 Resorte WN2133
35 Porta resorte WN2131
36 Candado estandar WN2134
8 37 Porta candado WN2135
33 29 38 Anillo de aterrizaje WN2136
41 9
34 39 Tubo exterior 5' OTN2145
39 Tubo exterior 10' OTN2150
10 40 Estabilizador de tubo interior WN2139
30
35 41 Protector de rosca WN2140
31
III OPCION
II
I WN2115 N BUJE DE EJE

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 7


BARRIL DE PARED DELGADA WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : NTW

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 5' WNTW0605 75.00 34.0
8 10' WNTW0610 110.00 50.0
Tubo Interior Assy
33 FF
II
5' WNTW1405 31.50 14.6
9 10' WNTW1410 39.50 18.0
III Cabezal Assy FF WNTW2004 20.10 9.6

10 1 Punta de cabezal WBNH2201


2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
12
3 Resorte de compresión WBNH2202
30
13 4 Pistón de retención WBNH2203
15 5 Base de punta de cabezal WN2804
16 11 6 Pin resorte (2) (1/2" x 2") WN2103
34 7 Carcaza retráctil de aletas WN2206
Porta 8 Resorte de aleta WN2104
candado
9 Aleta (2) WN2105
10 Pin resorte (1/2" x 1 1/2") WN2106
14
11 Ensamble de cuerpo de aleta WNTW2909
12 Cuerpo superior WN2909-1
13 Anillo de acero WNTW2909-2
1 14 Cuerpo inferior WN2909-3
15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
17
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
17 Tuerca de seguridad WN2110
18 18 Eje de ensamble WN2111
19 2 19 Válvula de cierre (2) WNTW2312U
20 Arandela de ajuste de válvula (2) WNTW2313
20 21 Rodamiento de bolas WN2114
Buje de eje con casquillo de bronce
21 3 22 También disponible con Buje de eje regular WN2115M
(ver opciones)
22 23 Rodamiento de suspensión WN2124
24 Resorte de compresión WN2116
4
25 Tuerca auto-bloqueante WN2117
35 26 Ensamble de caja de rodajes FF WNTW2319
23 27 Grasera WB2120
28 Billa de acero 7/8" WN2121
29 Cuerpo de válvula de retención WN2123
24
30 Tubo Interior 5' ITNTW2325
5 30 Tubo interior 10' ITNTW2330
31 Resorte WNTW2333
32 Porta resorte WNTW2331
25 33 Candado estandar WNTW2363
Porta candado (completo con construc-
34 WNTW2364
ción de anillo de aterrizaje)
35 Tubo exterior 5' OTNTW2367
35 Tubo exterior 10' OTNTW2368
36 26 36 Estabilizador de tubo interior WNTW2365
37 Protector de rosca WNTW2366

6 OPCION
27
WH2115 H BUJE DE EJE
37 31

28
32
7
29
III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 8


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : N 2

Caja ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 5' WN0705 89.70 40.7
10' WN0710 138.00 62.4
Tubo Interior Assy FF
34 8 II 5' WN1705 34.40 15.6
10' WN1710 47.00 21.3
III Cabezal Assy FF WN2700 20.10 9.6
9
TAMAÑO DEL TESTIGO
Peso
Descripción
lb kg
10 N2 50.5 1.990
30 12 N 47.6 1.875
NTW 56 2.205
13
15 1 Punta de cabezal WBNH2201
35
16 11 2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
3 Resorte de compresión WBNH2202
4 Pistón de retención WBNH2203
5 Base de punta de cabezal WN2204
6 Pin resorte (2) (1/2" x 2") WN2103
14 7 Carcaza retráctil de aletas WN2206
8 Resorte de aleta WN2104
36 1 9 Aleta (2) WN2105
10 Pin resorte (1/2" x 1 1/2") WN2106
11 Ensamble de cuerpo de aleta WN2709
17 12 Cuerpo superior WN2909-1
2 13 Anillo de acero U36072
18 14 Cuerpo inferior WN2909-3
19 15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
3 16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
20
17 Tuerca de seguridad WN2110
21 18 Eje de ensamble WN2111
4 19 Válvula de cierre (2) WU2112U
22 20 Arandela de ajuste de válvula (2) WN2113
37
21 Rodamiento de bolas WN2114
Buje de eje con casquillo de bronce
22 También disponible con Buje de eje regular WN2115M
23 (ver opciones)

5 23 Rodamiento de suspensión WN2124


24 Resorte de compresión WN2116
24 25 Tuerca auto-bloqueante WN2117
26 Ensamble de caja de rodajes FF WN2719
25 27 Grasera WB2120
28 Billa de acero (7/8) WN2121
29 Cuerpo de válvula de retención WN2123
30 Tubo interior 5' ITN2725
38
26 30 Tubo interior 10' ITN2730
31 Anillo tope WN22732
32 Resorte WN22733
6 33 Porta resorte WN22731
27 34 Candado estandar WN2134
31
39 35 Porta candado WN2135
32 36 Anillo de aterrizaje WN2736
37 Tubo exterior 5' OTN2145
28 37 Tubo exterior 10' OTN2150
33 7 38 Estabilizador de tubo Interior WN2739
29 39 Protector de rosca WN2140
III
II
I OPCION
WN2115 N BUJE DE EJE

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 9


PESCADOR WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : N

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy ON3200NS 35.35 16.0
II Cable Giratorio OBNH3121 0.56 0.2

12 NOTA : El manguito de bloqueo es usado solamente en pozo seco. Debe ser retirado
al levantar el tubo interior.

II 1 Pin espiral (2) (1/4" X 1 1/2") ONH3222


2 Resorte de tenaza OBNH3116
3 Tenaza (2) ONH3119
4 Cabeza porta tenazas ON3215M
13 8 5 Placa guía ON3215M-1
Pin pivot de tenaza
6 ON3217M
14 (1/8" X 1. 15/16")
7 Pin resorte (1) (3/16" X 1 3/4") ON3218M
15
8 Tubo principal ONH3221
16
9 Tuerca auto-bloqueante ONH3108
10 Eje de tubo principal ONH3212
11 Manguito de bloqueo ONH3111
12 Perno extremo pasante OBNH3102
17 13 Collar de cable giratorio OBNH3103
14 Rodamiento de agujas OBNH3104
15 Tuerca OBNH3105
16 Pin sujetador (3/32" X 1") OBNH3106
17 Grasera WB2120
18 Cuerpo de cable giratorio ONH3207

10

11 1

18
2

6 3

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 10


PESCADOR WIRELINE SUPERFICIE
“Roller Type” Línea : N

ENSAMBLES
8 Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy ON3250 39.00 17.7
II Cable giratorio OBNH3121 0.56 0.2
15

1 Pin espiral (2) (1/4" X 1 1/2") ONH3222


2 Resorte de tenaza OBNH3116
II 3 Tenaza (2) ONH3119
4 Cabeza porta tenazas ON3215
16 5 Tornillo OBNH3214
Pin pivot de tenaza
6 ON3217
(1/2" X 1 15/16")
7 Pin resorte (1) (1/4" X 1 3/4") ON3218
17
8 Tubo principal ONH3221
18 9 Tuerca de seguridad ONH3108
19 10 Eje de tubo principal ONH3212
11 Cabezal porta rodillos ON3258
12 Pin espiral (2) (1/4" x 1 1/2") ONH3222
9 13 Pin resorte (3) (3/8" x 1 5/8") WB2103
14 Rodillo de acero (3) ON3256
20
15 Perno extremo pasante OBNH3102
16 Collar de cable giratorio OBNH3103
17 Rodamiento de agujas OBNH3104
18 Tuerca OBNH3105
19 Pin sujetador OBNH3106
21 20 Grasera WB2120
21 Pin resorte (3) (3/8" x 1 5/8") WB2103
10
22 Rodillo de acero (3) ON3256
Cuerpo de cable giratorio porta
23 ON3257
rodillos

11

12

13

5
2
22

3
6

14 7

23

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 11


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : H

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 5' WH0205 145.00 65.9
10' WH0210 214.50 97.2
8
Tubo Interior Assy
34 II
FF
WH1205 60.50 27.4
5'
WH1210 79.00 35.8
9 10'
III Cabezal Assy FF WH2002 41.25 18.7

1 Punta de cabezal WBNH2201


10
2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
12
3 Resorte de compresión WBNH2202
30
13 4 Pistón de retención WBNH2203
5 Base de punta de cabezal WH2804
15
11 6 Pin resorte (2) (1/2" x 2 3/4") WH2103
16
35 7 Carcaza retráctil de aletas WH2206
8 Resorte de aleta WH2104
9 Aleta (2) WH2105
10 Pin resorte (1/2" x 2") WN2103
14
11 Ensamble de cuerpo de aleta WH2909
12 Cuerpo superior WH2909-1
13 Anillo de acero WH2909-2
36 17 1 14 Cuerpo inferior WH2909-3
15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
18 16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
17 Tuerca de seguridad WH2110
19 2 18 Eje de ensamble WH2111
20 19 Válvula de cierre (2) WH2112U
21 20 Arandela de ajuste de válvula (2) WH2113
3 21 Rodamiento de bolas (2) WH2114
Buje de eje con casquillo de bronce
22 También disponible con Buje de eje regular WH2115M
(ver opciones)
22 4 23 Rodamiento de bolas WN2114
37 23 24 Resorte de compresión WH2116
25 Tuerca auto-bloqueante WH2117
26 Ensamble de caja de rodajes FF WH2119
27 Grasera WB2120
24 5 28 Billa de acero (7/8) WN2121
29 Cuerpo de válvula de retención WN2123
30 Tubo interior 5' ITH2125
25 30 Tubo interior 10' ITH2130
31 Anillo tope WH2132
32 Resorte WH2133
33 Porta resorte WH2131
38 34 Candado estandar WH2134
35 Porta candado WH2135
26 36 Anillo de aterrizaje WH2136
37 Tubo exterior 5' OTH2145
6 37 Tubo exterior 10' OTH2150
31 27 38 Estabilizador de tubo Interior WH2139
39 39 Protector de rosca WH2140
32

28 OPCION
33 7 WH2115 H BUJE DE EJE
29

III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 12


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : HLL

Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 1,5m / 5' WH0805 89.70 40.7
3m / 10' WH0810 138.00 62.4
Tubo Interior Assy
11 FF
II WH1805 34.40 15.6
1,5m / 5'
36 12 3m / 10'
WH1810 47.00 21.3

III Cabezal Assy FF WH2802 20.13 9.1


13
1 Punta de cabezal WBNH2201
2 Pin espiral 7/8" x 1" WBNH2205
3 Resorte de compresión WBNH2202
14 4 Pistón de retención WBNH2203
32 5 Base de punta de cabezal WH2804
6 Pin resorte, 1/2" x 2" (2) WH2103
7 Carcaza retráctil de aletas WH2806
37 15 8 Perno Nyloc 3/8" - 16 x 3/4" WBNH2821
1
16 9 Arandela WH2822
10 Resorte de compresión de aleta WH2823
17
2 11 Cuerpo superior de aleta WH2809-1
12 Eslabón (2) WH2807
13 Latch (2) WH2805
3
18 14 Pin resorte, 1/2" x 2" WN2103
38 15 Billa de acero, 22mm WBNH2909-4
4 16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
17 Anillo de acero WH2909-2
18 Cuerpo inferior de aleta WH2809-3
19 19 Tuerca hexagonal WH2110
5 20 Eje WH2111
21 Válvula de cierre, duro (2) WH2112U
20 22 Arandela de ajuste de válvula (2) WH2113
39
21 23 Rodamiento de bolas WH2114
Buje de eje con casquillo de bronce
22 24 También disponible con Buje de eje regular WH2115M
(ver opciones)

32 23 25 Rodamiento de suspensión WN2114


39
26 Resorte de compresión WH2116
24 27 Tuerca auto-bloqueante WH2117
28 Ensamble de caja de rodajes FF WH2119
25
29 Grasera WB3120
6 30 Billa de acero (7/8) WN2121
26 31 Cuerpo de válvula de retención WN2123
32 Tubo interior 5' ITH2125
32 Tubo interior 10' ITH2130
27
33 Anillo tope WH2132
7
34 Resorte WH2133
35 Porta resorte WH2131
40 36 Candado estandar WH2134
28 37 Porta candado WH2135
38 Anillo de aterrizaje WH2136
39 Tubo exterior 5' OTH2145
8 39 Tubo exterior 10' OTH2150
33 29
41 9 40 Estabilizador de tubo interior WH2139
34 41 Protector de rosca WH2140

30 10 OPCION
35
31 WH2115 H BUJE DE EJE

III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 13


BARRIL DE PARED DELGADA WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : HTW

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
Barril Assy FF
I 5' WHTW0405 128.00 58.40
10' WHTW0410 185.20 84.00
8
Tubo Interior Assy
33 II
FF
WHTW1405 61.55 27.90
5'
WHTW1410 77.55 35.20
9 10'
lll Cabezal Assy FF WHTW2004 43.55 19.74

1 Punta de cabezal WBNH2201


10
2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
12 3 Resorte de compresión WBNH2202
30 4 Pistón de retención WBNH2203
13
5 Base de punta de cabezal WH2804
15
6 Pin resorte (2) (1/2" x 2 3/4") WH2103
16 11
34 7 Carcaza retráctil de aletas WH2206
Porta 8 Resorte de aleta WH2104
candado
9 Aleta (2) WH2105
10 Pin resorte (1/2" x 2") WN2103
14 11 Ensamble de cuerpo de aleta WHTW2909
12 Cuerpo superior WH2909-1
13 Anillo de acero WHTW2909-2
17 1 14 Cuerpo inferior WH2909-3
15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
18
17 Tuerca de seguridad WH2110
19 18 Eje de ensamble WH2111
20 2
19 Válvula de cierre (2) WH2312U
20 Arandela de ajuste de válvula (2) WH2113
21
21 Rodamiento de bolas (2) WH2114
3
Buje de eje con casquillo de bronce
22 También disponible con Buje de eje regular WH2115M
22 (ver opciones)
4 23 Rodamiento de bolas WN2114
24 Resorte de compresión WH2116
35 23
25 Tuerca auto-bloqueante WH2117
26 Ensamble de caja de rodajes FF WHTW2319
27 Grasera WB2120
28 Billa de acero (7/8) WN2121
24 5 29 Cuerpo de válvula de retención WN2123
30 Tubo interior 5' ITHTW2325
25 30 Tubo interior 10' ITHTW2330
31 Resorte WHTW2333
32 Porta resorte WHTW2331
33 Candado estandar WHTW2334
Porta candado (completo con con-
36 34 WHTW2335
strucción de anillo de aterrizaje)
35 Tubo exterior 5' OTHTW2345
26
35 Tubo exterior 10' OTHTW2350
36 Estabilizador de tubo Interior WHTW2339
6
27 37 Protector de rosca WHTW2340

37
31 OPCION

28 WH2115 H BUJE DE EJE

32 7
29

III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 14


PESCADOR WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : H

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy OH3200NS 38.60 17.5
II Cable Giratorio OBNH3121 0.56 0.2

13 NOTA : El manguito de bloqueo es usado solamente en pozo seco. Debe ser retirado
al levantar el tubo interior.

II 1 Pin espiral (2) (1/4" X 1 1/2") ONH3222


2 Resorte de tenaza OBNH3116
3 Tenaza (2) ONH3119
4 Cabeza porta tenazas ON3215M
14 9 5 Adaptador de manguito OH3220-5P
6 Placa guía (2) ON3215M-1
15 7 Pin pivot de tenaza ON3217M
16 8 Pin resorte (1) (1/4" X 3.1/4") ON3218M
9 Tubo principal ONH3221
17
10 Tuerca auto-bloqueante ONH3108
11 Eje de tubo principal ONH3212
12 Manguito de bloqueo ONH3111
13 Perno extremo pasante OBNH3102
14 Collar de cable giratorio OBNH3103
18
15 Rodamiento de agujas OBNH3104
16 Tuerca OBNH3105
17 Pin sujetador (3/32" X 1") OBNH3106
18 Grasera WB2120
19 Cuerpo de cable giratorio ONH3207

1
10
6
11 2

8 3

19
12

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 15


BARRIL WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : P

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
8
Barril Assy FF
I 5’ WP0205 211 95.7
10’ WP0210 304 138
Tubo Interior Assy
9
35 II
FF
WP1205 95 43.1
5’
WP1210 121 54.9
10’
10 IIl Cabezal Assy FF WP2002 66 29,9
11
1 Punta de cabezal WP2201
2 Pin espiral (3/4" x 2") WP2205
12 Resorte de compresión de punta
3 WP2202
de cabezal
13 4 Pistón de retención WP2203
14 5 Base de punta de cabezal WP2204

36 15 6 Pin espiral (20mm x 100mm) WP2103


16 7 Carcaza retráctil de aletas WP2206
8 Resorte de aleta WP2104
30 17 9 Aleta (2) WP2105
10 Pin resorte (1/2" x 2") (2) WN2103
31
11 Cuerpo superior de aleta WP2909-1
12 Anillo de acero WP2909-2
37 1 13 Billa de acero 22mm WBNH2909-4
18 14 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
19 15 Eje de ensamble WP2111
20 16 Cuerpo inferior de aleta WP2909-3
17 Tuerca de seguridad (1.1/2" - 6 NC) WP2110
21 2
18 Válvula de cierre (2) WP2112-UNS
19 Arandela de ajuste de válvula (2) WP2113
20 Arandela cónica WP2119-CAP
3
22 21 Rodamiento de bolas B13 WH2114
22 Grasera WB3120
4 23 Buje de eje de ensamble WP2115
23 24 Rodamiento de bolas B9 WN2114
38
25 Resorte de compresión del eje WH2116
24
39 26 Tuerca auto-bloqueante (1" - 8 NC) WH2117
27 Ensamble de caja de rodajes FF WP2119
25 28 Billa de acero (7/8") WN2121
5 29 Cuerpo de válvula de retención WP2123
26 30 Tubo Interior 5' ITP2125
31 Tubo interior 10' ITP2130
32 Anillo tope WP2132
33 Resorte WP2133
34 Porta resorte WP2131
35 Candado estandar WP2134-3
40 36 Porta candado WP2135-LY
37 Anillo de aterrizaje WP2136
38 Tubo exterior 5' OTP2145
32
6 39 Tubo exterior 10' OTP2150
33 27 40 Estabilizador de tubo Interior WP2139
41 Protector de rosca WP2140
41
28

34 29
7

III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 16


PESCADOR WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : P

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy OP3200 38.60 17.5
II Cable Giratorio OP3121 0.56 0.2

NOTA : El manguito de bloqueo es usado solamente en pozo seco. Debe ser retirado
al levantar el tubo interior.

8 1 Pin espiral (5/16" x 2") OP3222


2 Resorte de tenaza OP3116
12 3 Tenaza OP3119
4 Cabeza porta tenazas OP3215M
5 Placa guía OP3215M-1
6 Pin pivot de tenaza OP3217M
II
7 Pin resorte (1/4" x 3 1/4") OP3223
8 Tubo principal OP3221
9 Tuerca auto-bloqueante WN2117
9 10 Eje de tubo principal OP3212
11 Manguito de bloqueo OP3111
13
12 Perno extremo pasante OP3102
10 13 Collar de cable giratorio OP3103
14 Rodamiento WB2114
15 Tuerca OP3105
16 Pin sujetador (1/8" x 1 3/4") HP60017
17 Grasera WB2120
14 11
18 Cuerpo de cable giratorio OP3207
15
16

5 1

17

3
18

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 17


BARRIL WIRELINE
PLL

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
12
Barril Assy FF
I 1,5m / 5' WP0805 89.70 40.7
3m / 10' WP0810 138.00 62.4
Tubo Interior
Assy FF
36 II WP1805 34.40 15.6
1,5m / 5'
WP1810 47.00 21.3
13 3m / 10'
III Cabezal Assy FF WP2802 20.13 9.1
11
1 Punta de cabezal WBNH2201
2 Pin espiral 7/8" x 1" WBNH2205
3 Resorte de compresión WBNH2202
15 4 Pistón de retención WBNH2203
32 1
5 Base de punta de cabezal WH2804
14
6 Pin resorte, 1/2" x 2" (2) WH2103
2
16 7 Carcaza retráctil de aletas WH2806
37
8 Perno Nyloc 3/8" - 16 x 3/4" WBNH2821
42 3 9 Arandela WH2822
10 Resorte de compresión de aleta WH2823
17 11 Cuerpo superior de aleta WH2809-1
4 12 Eslabón (2) WH2807
38 13 Aleta (2) WP2805
18 14 Pin resorte, 1/2" x 2" WN2103
15 Pistón válvula H-P WHU2826
16 Buje de retención de fluído WBNH2909-6
17 Anillo de acero WP2809-2
19 5
18 Cuerpo inferior de aleta WP2809-3
19 Tuerca hexagonal WP2110
20 20 Eje WP2811
21
22 21 Válvula de cierre, duro (2) WP2112UNS
22 Arandela de ajuste de válvula (2) WP2113
43 23 Rodamiento de bolas (2) WH2114
23 6 24 Buje de eje WP2115
25 Rodamiento de suspensión WH2114
24 26 Resorte de compresión WP2116
39
29 27 Tuerca auto-bloqueante WP2117
28 Ensamble de caja de rodajes WP2819
7 29 Grasera WB3120
26 30 Billa de acero 7/8" WBNH2909-4
31 Cuerpo de válvula de retención WP2823
32 44 32 Tubo Interior 5' ITP2125
25 32 Tubo interior 10' ITP2130
33 Anillo tope WP2132
27 34 Resorte WP2133
40 8
35 Porta resorte WP2131
9 36 Candado estandar WP2134-3
28 37 Porta candado WP2135-LY
38 Anillo de aterrizaje WP2136
33 39 Tubo exterior 5' OTP2145
10
39 Tubo exterior 10' OTP2150
34
41 40 Estabilizador de tubo Interior WP2139
30 41 Protector de rosca WP2140
35 42 Resorte de retención de fluido U104971
31
43 Arandela cónica WP2119-CAP
44 Arandela WP2117A

III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 18


PESCADOR WIRELINE SUPERFICIE
“Knuckle Head” Línea : P

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy OP3200NS 38.60 17.5
II Cable Giratorio OBNH3121 0.56 0.2

13 NOTA : El manguito de bloqueo es usado solamente en pozo seco. Debe ser retirado
al levantar el tubo interior.

II 1 Pin espiral (2) (1/4" X 1 1/2") ONH3222


2 Resorte de tenaza OBNH3116
3 Tenaza (2) ONH3119
4 Cabeza porta tenazas ON3215M
14 9 5 Adaptador de manguito OP3220-5P
6 Placa guía (2) ON3215M-1
15 7 Pin pivot de tenaza ON3217M
16 8 Pin resorte (1/4" x 3 1/4") ON3218M
9 Tubo principal ONH3221
17
10 Tuerca auto-bloqueante ONH3108
11 Eje tubo principal ONH3212
12 Manguito de bloqueo ONH3111
13 Perno extremo pasante OBNH3102
14 Collar de cable giratorio OBNH3103
18
15 Rodamiento de agujas OBNH3104
16 Tuerca OBNH3105
17 Pin sujetador (3/32" X 1") OBNH3106
18 Grasera WB2120
19 Cuerpo de cable giratorio ONH3207

1
10
6
11 2

8 3

19
12

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 19


BARRIL TRIPLE TUBO WIRELINE
Línea : B

40 ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
41 lb kg
Barril Assy FF
WB30205 54.00 24.5
8 I 5'
WB30210 90.00 40.8
10'
34
Tubo Interior Assy FF
WB31205 21.00 9.5
II 5'
9 10'
WB31210 28.00 12.7

42 III Cabezal Assy FF WB2002 11.50 5.2

43 10
1 Punta de cabezal WBNH2201
12 2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
3 Resorte de compresión WBNH2202
13 44
4 Pistón de retención WBNH2203
15 5 Base de punta de cabezal WB2204
16 11
6 Pin resorte (2) (3/8" x 1 5/8") WB2103
35
45 7 Carcaza retráctil de aletas WB2206
8 Resorte de aleta WB2104
9 Aleta (2) WB2105
14 10 Pin espiral (3/8" x 1 1/4") WB2106
11 Ensamble de cuerpo de aleta WB2909
12 Cuerpo superior WB2909-1
1 13 Anillo de acero WB2909-2
36
14 Cuerpo inferior WB2909-3
17
15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
30 18 17 Tuerca de seguridad WB2110
19 2 18 Eje de ensamble WB2111
19 Válvula de cierre (2) WB2112U
20
20 Arandela de ajuste de válvula (2) WB2113
21 3 21 Rodamiento de bolas WB2114
22 Buje de eje WB2115
22 23 Rodamiento de bolas WB2114
4 24 Resorte de compresión WB2116
37 25 Tuerca auto-bloqueante WB2117
23 26 Ensamble de caja de rodajes FF WB2119
27 Grasera WB2120
24 28 Billa de acero (3/4") WB2121
5 29 Cuerpo de válvula de retención WB2123
30 Tubo interior 5' ITB2125
30 Tubo interior 10' ITB2130
25 31 Anillo tope WB32132
32 Resorte WB32133
33 Porta resorte WB32131
34 Candado estandar WB2134
35 Porta candado WB2135
38 26
6 36 Anillo de aterrizaje WB2136
37 Tubo exterior 5' OTB2145
37 Tubo exterior 10' OTB2150
38 Estabilizador de tubo Interior WB2139
27 39 Protector de rosca WB2140
31
39 40 Anillo tórico WB32126
32 6 41 Pistón WB32127
42 Tubo partido 5' WB32128
28 43 Tubo partido 10' WB32129
33 7 44 Tapón de pistón WBNH2138
29 45 Adaptador WB32137
III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 20


BARRIL TRIPLE TUBO WIRELINE
Línea : N

ENSAMBLES
40
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
41
Barril Assy FF
I 5' WN30205 89.70 40.7
8 10' WN30210 138.00 62.4

34 Tubo Interior
Assy FF
II WN31205 34.40 15.6
5'
9 10'
WN31210 47.00 21.3

III Cabezal Assy FF WN2002 20.13 9.1

42 10
1 Punta de cabezal WBNH2201
12 2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
43 44
13 3 Resorte de compresión WBNH2202
4 Pistón de retención WBNH2203
15
5 Base de punta de cabezal WN2804
16 11
35 45 6 Pin resorte (2) (1/2" x 2") WN2103
7 Carcaza retráctil de aletas WN2206
8 Resorte de aleta WN2104
9 Aleta (2) WN2105
14 10 Pin resorte (1/2" x 1 1/2") WN2106
11 Ensamble de cuerpo de aleta WN2909
12 Cuerpo superior WN2909-1
13 Anillo de acero WN2909-2
36 1
14 Cuerpo inferior WN2909-3
30 17
15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
18 17 Tuerca de seguridad WN2110
19 2 18 Eje de ensamble WN2111
20 19 Válvula de cierre (2) WN2112U
20 Arandela de ajuste de válvula (2) WN2113
21 21 Rodamiento de bolas WN2114
3
Buje de eje con casquillo de bronce
22 22 También disponible con Buje de eje regular WN2115M
(ver opciones)
4 23 Rodamiento de suspensión WN2124
24 Resorte de compresión WN2116
37
23 25 Tuerca auto-bloqueante WN2117
26 Ensamble de caja de rodajes FF WN2119
27 Grasera WB2120
24 28 Billa de acero (7/8") WN2121
5 29 Cuerpo de válvula de retención WN2123
30 Tubo interior 5' ITN2125
30 Tubo interior 10' ITN2130
25
31 Anillo tope WN32132
32 Resorte WN32133
33 Porta resorte WN32131
34 Candado estandar WN2134
35 Porta candado WN2135
38 26
36 Anillo de aterrizaje WN2136
37 Tubo exterior 5' OTN2145
37 Tubo exterior 10' OTN2150
27 6 38 Estabilizador de tubo interior WN2139
39 Protector de rosca WN2140
31 40 Anillo tórico WB32126
39
32 41 Pistón WB32127
42 Tubo partido 5' WB32128
28 43 Tubo partido 10' WB32129
33 7
44 Tapoón de pistón WBNH2138
29 45 Adaptador WB32137

III OPCION
II
I
WN2115 N BUJE DE EJE

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 21


BARRIL TRIPLE TUBO WIRELINE
Línea : H

ENSAMBLES
40 Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
41 Barril Assy FF
I 5' WH30205 145.00 65.9
8 10' WH30210 214.50 97.2
Tubo Interior Assy
34 FF
II WH31205 60.50 27.4
5'
9 WH31210 79.00 35.8
10'
III Cabezal Assy FF WH2002 41.25 18.7
42
10 1 Punta de cabezal WBNH2201
43
12 2 Pin espiral (7/16" X 1") WBNH2205
3 Resorte de compresión WBNH2202
44
13 4 Pistón de retención WBNH2203
15 5 Base de punta de cabezal WH2804
16 11 6 Pin resorte (2) (1/2" x 2 3/4") WH2103
35 45 7 Carcaza retráctil de aletas WH2206
8 Resorte de aleta WH2104
9 Aleta (2) WH2105
14 10 Pin resorte (1/2" x 2") WN2103
11 Ensamble de cuerpo de aleta WH2909
12 Cuerpo superior WH2909-1
13 Anillo de acero WH2909-2
36 17 1 14 Cuerpo inferior WH2909-3
30 15 Billa de acero 22 mm WBNH2909-4
18 16 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
17 Tuerca de seguridad WH2110
19 2 18 Eje de ensamble WH2111
20 19 Válvula de cierre (2) WH2112U
20 Arandela de ajuste de válvula (2) WH2113
21
21 Rodamiento de bolas (2) WH2114
3
Buje de eje con casquillo de bronce
22 También disponible con Buje de eje regular WH2115M
(ver opciones)
22 4 23 Rodamiento de bolas WN2114
24 Resorte de compresión spring WH2116
37 23
25 Tuerca auto-bloqueante WH2117
26 Ensamble de caja de rodajes FF WH2119
27 Grasera WB2120
24 28 Anillo de acero (7/8) WN2121
5 29 Cuerpo de válvula de retención WN2123
30 Tubo interior 5' ITH2125
30 Tubo interior 10' ITH2130
25
31 Anillo tope WH32132
32 Resorte WH32133
33 Porta resorte WH32131
34 Candado estandar WH2134
38 35 Porta candado WH2135
36 Anillo de aterrizaje WH2136
26 37 Tubo exterior 5' OTH2145
37 Tubo exterior 10' OTH2150
6
38 Estabilizador de tubo Interior WH2139
31 27 39 Protector de rosca WH2140
39 40 Anillo tórico WB32126
32
41 Pistón WB32127
42 Tubo partido 5' WB32128
28 43 Tubo partido 10' WB32129
33 7 44 Tapón de pistón WBNH2138
29
45 Adaptador WB32137

III
II OPCION
I
WH2115 H BUJE DE EJE

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 22


BARRIL TRIPLE TUBO WIRELINE
Línea : P

ENSAMBLES
40 Peso
8 Grupo Descripción No Parte
lb kg
41 Barril Assy FF
I 5’ WP30205 211 95.7
10’ WP30210 304 138
9
Tubo Interior Assy
34 II
FF
WP31205 95 43.1
5’
WP31210 121 54.9
10 10’
11 IIl Cabezal Assy FF WP2002 66 29,9

42 1 Punta de cabezal WP2201


12 2 Pin espiral (3/4" x 2") WP2205
Resorte de compresión de punta
42 43 3 WP2202
13 de cabezal
14 4 Pistón de retención WP2203
5 Base de punta de cabezal WP2204
15
35 16 44 6 Pin espiral (20mm x 100mm) WP2103
7 Carcaza retráctil de aleta WP2206
17 8 Resorte de aleta WP2104
9 Aleta (2) WP2105
10 Pin resorte (1/2" x 2") (2) WN2103
11 Cuerpo superior de aleta WP2909-1
30 12 Anillo de acero WP2909-2
1
18 13 Billa de acero 22mm WBNH2909-4
36
19 14 Buje indicador de aterrizaje WBNH2909-5
20 15 Eje de ensamble WP2111
16 Cuerpo inferior de aleta WP2909-3
21 2
17 Tuerca de seguridad (1.1/2" - 6 NC) WP2110
18 Válvula de cierre (2) WP2112-UNS
19 Arandela de ajuste de válvula (2) WP2113
3 20 Arandela cónica WP2119-CAP
22
21 Rodamiento de bolas B13 WH2114
22 Grasera WB3120
23 4
23 Buje de eje WP2115
24 Rodamiento de bolas B9 WN2114
37 24
25 Resorte de compresión del eje WH2116
Tuerca auto-bloqueante Nut (1" - 8
26 WH2117
25 NC)
5 27 Ensamble de caja de rodajes FF WP2119
26 28 Anillo de acero (7/8") WN2121
29 Cuerpo de válvula de retención WP2123
30 Tubo Interior 5' ITP2125
30 Tubo interior 10' ITP2130
31 Anillo tope WP32132
32 Resorte WP32133
33 Porta resorte WP32131
38 34 Candado estandar WP2134-3
35 Porta candado WP2135-LY
36 Anillo de aterrizaje WP2136
6
37 Tubo exterior 5' OTP2145
27
37 Tubo exterior 10' OTP2150
31 38 Estabilizador de tubo Interior WP2139
39 28 39 Protector de rosca WP2140
32
40 Anillo tórico WB32126
29 41 Pistón WB32127
7
33 42 Tubo partido 5' WB32128
42 Tubo partido 10' WB32129
43 Tapón de pistón WBNH2138
III 44 Adaptador WB32137
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 23


KITS DE CONVERSION DE SUPERFICIE A TRIPLE TUBO
W3

ENSAMBLES
No Parte Peso Peso
Grupo No Parte
5' lb kg lb kg
B3 WB31905 5.74 2.6 WB31910 9.74 4.4
1 N3 WN31905 9.07 4.1 WN31910 14.07 6.4
H3 WH31905 13.11 5.9 WH31910 18.11 8.2
HW 3 WP31905 15.01 6.8 WP31910 20.01 9.1
P3 WP31905 15.01 6.8 WP31910 20.01 9.1

B3: WBNH2138
2 N3: WBNH2138
1 Tapón de pistón : H3: WBNH2138
HW 3 : WBNH2138
P3: WBNH2138
B3: WB32137
N3: WN32137
2 Adaptador : H3: WH32137
HW 3 : WP32137
3 P3: WP32137
B3: WB32126
4 N3: WN32126
3 Anillo tórico : H3: WH32126
HW 3 : WP32126
P3: WP32126
B3: WB32137
N3: WN32127
4 Pistón : H3: WH32127
HW 3 : WP32127
P3: WP32127
B3: WB32128
N3: WN32128
5 Tubo partido : 5' H3: WH32128
HW 3 : WP32128
P3: WP32128
B3: WB32129
5 N3: WN32129
5 Tubo partido : 10' H3: WH32129
HW 3 : WP32129
P3: WP32129
B3: WB32132
N3: WN32132
6 Anillo tope : H3: WH32132
HW 3 : WP32132
P3: WP32132
B3: WB32133
N3: WN32133
7 Resorte : H3: WH32133
HW 3 : WP32133
P3: WP32133
B3: WB32131
N3: WN32131
8 Porta resorte : H3: WH32131
HW 3 : WP32131
P3: WP32131

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 24


BARRILES WIRELINE SUBTERRÁNEO

Fabricamos y distribuimos todas las partes consumibles para los


cabezales y barriles, desde la línea A hasta la línea H.

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 25


BARRIL WIRELINE SUBTERRANEO
“Knuckle Head” Línea : BU

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
18
14 Barril Assy
I 5' WBU0105 62.00 28.1
10' WBU0110 97.00 44.0
Tubo Interior Assy
16 15 II 5' WBU1105 26.00 11.8
10' WBU1110 35.00 15.9
43 lll Cabezal Assy WBU2001 18 8.2
17
1 Punta de cabezal WBU2101
19 1 2 Tuerca de seguridad OBU2152
3 Empaque pistón WBU2153
OPCION
4 Arandela de apoyo (4) WBU2154
2
21 20 5 Anillo tórico WBU2155
4 3 11.1 10.1 6 Cuerpo de punta de cabezal WBU2151
7 Perno de cabeza hexagonal WBU2146
8 Arandela WBU2142
22 9 Guía de resorte WBU2143
44 10 Resorte de compresión spring OBU2144
5
38 11 Pin resorte ( 1/2 x 2) WB2103
23
12 Carcaza retráctil de aletas WBU2102
24 6 13 Pin cuadrado WBU2147
14 Resorte de aleta WB2104
15 Aleta (2) WBU2105
45 16 Pin resorte (1/2 x 1 1/2') WB2106
25 17 Soporte de aleta WB2107
18 Cuerpo superior de aleta WBU2109-1
26 7 19 Pin resorte ( 1/4' x 1 1/2') WB2108
27 20 Anillo de acero WB2109-2
21 Anillo tórico WBU2148
28
46 22 Cuerpo inferior de aleta WBU2109-3
29 8 23 Billa (15/16') WB2121
39 24 Resorte retención de billa OA2149
30 9 25 Tuerca de seguridad WB2110
26 Eje de ensamble WB2111
27 Válvula de cierre (2) WB2112U
31 28 Arandela de ajuste de válvula (2) WB2113
47 29 Rodamiento de bolas WB2114
10 30 Buje de eje WB2115
32 31 Rodamiento de bolas WB2114
32 Resorte de compresión WB2116
33
3 33 Tuerca auto-bloqueante WB2117
34 Ensamble de caja de rodajes FF WB2119
11 35 Grasera WB2120
34 36 Billa de acero (3/4") WB2121
37 Cuerpo de retención de válvula WB2123
48 38 Tubo Interior 5' ITB2125
12 39 Tubo interior 10' ITB2130
40 Anillo tope WB2132
41 Resorte WB2133
35 42 Porta resorte WB2131
40
49 43 Candado estandar WBU2134
41
13 44 Porta candado WBU2135
45 Anillo de aterrizaje WB2136
36
42 46 Tubo exterior 5' OTB2145
37 47 Tubo exterior 10' OTB2150
48 Estabilizador de tubo interior WB2139
III
II 49 Protector de rosca WB2140
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 26


BARRIL WIRELINE SUBTERRANEO
“Knuckle Head” Línea : BLL-U

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
18 lb kg
1
Barril Assy FF
I 1,5m / 5' WBU0805 54.00 24.5
5 3m / 10' WBU0810 90.00 40.8
40 Tubo Interior Assy
2 FF
II WBU1805 21.00 9.5
1,5m / 5'
19 WBU1810 28.00 12.7
3m / 10'
lll Cabezal Assy FF WBU2801 11.50 5.2
3

1 Punta de cabezal WBNH2201


2 Resorte de compresión WBNH2202
35 3 Pistón de retención WBNH2203
20 4 4 Base de punta de cabezal WB2204
5 Pin espiral 7/8" x 1" WBNH2205
6 Carcaza retráctil de aletas WBU2806
41
7 Pin resorte, 3/8" x 1"5/8 (2) WB2103
21 8 Perno Nyloc Bolt 3/8" - 16 x 3/4" WBNH2821
9 Arandela WB2822
10 Resorte de compresión de aleta WB2823
11 Cuerpo superior de aleta WBU2809-1
22 12 Eslabón WB2807
13 Aleta WB2805
42
7 14 Pin resorte, 1/2" x 2" WB2106
15 Pin espiral 1/4" x 2" WBU2804
16 Pistón Válvula WBU2826
23 17 Buje indicador de aterrizaje WBNHU2909-5
18 Adaptador WBU2824
24 19 Sello de bombeo WBU2153L
43 25 20 Asiento del sello WBU2825
6 21 Anillo de acero WB2909-2
26
36 22 Cuerpo inferior de aleta WB2909-3
27 23 Tuerca hexagonal WB2110
24 Eje WB2111
28 25 Válvula de cierre, duro WB2112U
44 8
26 Arandela de ajuste de válvula WB2113
9 27 Rodamiento de bolas WB2114
28 Buje de eje WB2115
29 Resorte de compresión WB2116
29 10 30 Tuerca de seguridad WB2117
Ensamble de caja de rodajes
31 WB2119
(31A,B,C)
32 Grasera WB2120
30 11 12
33 Billa de acero, 7/8" WB2121
34 Cuerpo de válvula de retención WB2123
35 Tubo Interior 5' ITB2125
45 36 Tubo interior 10' ITB2130
31
14 37 Anillo tope WB2132
38 Resorte WB2133
13
39 Porta resorte WB2131
40 Candado estandar WB2134
37 32 41 Porta candado WBU2835
46
38 42 Anillo de aterrizaje WB2136
15 16 43 Tubo exterior 5' OTB2145
33 44 Tubo exterior 10' OTB2150
39 45 Estabilizador de tubo interior WB2139
34 17 46 Protector de rosca WB2140

III
II
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 27


PESCADOR SUBTERRANEO
Línea : B

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy OBU3000 8 3,6
II Cable Giratorio OBNH3121 1,15 0,5

1 Resorte de tenaza OBNU3116


2 Tenaza OBNU3119
3 Pin pivot de tenaza OBU3117
4 Cabeza porta tenazas OBU3115
5 Cuerpo de válvula OBNU3131
6 Resorte de válvula OBNU3130
OPCION 7 Pin resorte WB2106
8 Válvula pistón OBU3129
9 Anillo tórico WBU2155
12 11.1 10.1
10 Arandela de apoyo (2) WBU2154
10.1 Arandela de apoyo L (2) WBU2154L
11 Empaque pistón WBU2153
11.1 Empaque pistón L WBU2153L
12 Tuerca de seguridad OBNU3124
11 10 13 Tapa de válvula OBNU3123
14 Pasador de seguridad OBNU3113
15 Cuerpo de cable giratorio OBNHU3107
16 Pin sujetador OBNH3106
5 17 Tuerca OBNH3105
20 18 Rodamiento de agujas OBNH3104
19 Collar de cable giratorio OBNH3103
20 Perno extremo pasante OBNH3102
II

19

18
17 9
16

8 1
4
15

7
3
2

14 6

13

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 28


BARRIL WIRELINE SUBTERRANEO
“Knuckle Head” Línea : N

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
14 lb kg
18 Barril Assy
I 5' WNU0105 96.00 40.7
10' WNU0110 144.00 65.4
16 15
Tubo Interior Assy
17 II 5' WNU1105 41.00 18.6
43 10' WNU1110 54.00 24.5
OPCION lll Cabezal Assy WNU2001 28.00 12.7

19
1 Punta de cabezal WNU2101
1 4.1 3.1 2 Tuerca de seguridad WNU2152
3 Empaque pistón WNU2153
2 3.1 Empaque pistón L WNU2153L
20
21 4 Arandela de apoyo (2) WNU2154
4 3 4.1 Arandela de apoyo L (2) WN2154L
5 Anillo tórico (2) WNU2155
6 Cuerpo de punta de cabezal WNU2151
22 7 Perno de cabeza hexagonal WNU2146
44 8 Arandela WNU2142
9 Guía de resorte WNU2143
38
23 10 Resorte de compresión WNU2144
11 Pin resorte ( 1/2 x 2) WN2103
24 5
12 Carcaza retráctil de aletas WNU2102
6 13 Pin cuadrado WNU2147
14 Resorte de aleta WN2104
45 15 Aleta (2) WNU2105
25 16 Pin resorte (1/2 x 1 1/2') WN2106
17 Soporte de aleta WN2107
7 18 Cuerpo superior de aleta WNU2109-1
26 19 Pin resorte ( 1/4' x 1 1/2') WN2108
27 20 Anillo de acero WN2109-2
28 21 Anillo tórico WNU2148
46 22 Cuerpo inferior de aleta WNU2109-3
29 8 23 Billa (15/16') WN2121
39 24 Resorte retención de billa ONU2149
30 9 25 Tuerca de seguridad WN2110
26 Eje de ensamble WN2111
27 Válvula de cierre (2) WN2112U
28 Arandela de ajuste de válvula (2) WN2113
31
29 Rodamiento de bolas WN2114
47 Buje de eje con casquillo de bronce
10
30 También disponible con Buje de eje regular WN2115M
32 (ver opciones)
31 Rodamiento de suspensión WN2124
32 Resorte de compresión WN2116
33
3 33 Tuerca auto-bloqueante WN2117
34 Ensamble de caja de rodajes FF WN2119
11 35 Grasera WN2120
34 36 Billa de acero (3/4") WN2121
37 Cuerpo de válvula de retención WN2123
48 38 Tubo Interior 5' ITN2125
12 39 Tubo interior 10' ITN2130
40 Anillo tope WN2132
41 Resorte WN2133
42 Porta resorte WN2131
35
40 43 Candado estandar WNU2134
49 41 44 Porta candado WNU2135
13 45 Anillo de aterrizaje WN2136
46 Tubo exterior 5' OTN2145
36 47 Tubo exterior 10' OTN2150
42
48 Estabilizador de tubo Interior WN2139
37
49 Protector de rosca WN2140
III
II
I OPCION
WN2115 N BUJE DE EJE

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 29


BARRIL WIRELINE SUBTERRANEO
“Knuckle Head” Línea : NLL-U
17
ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
18 lb kg
Barril Assy FF
1 I 1,5m / 5' WNU0805 89.70 40.7
40 3m / 10' WNU0810 138.00 62.4
2 Tubo Interior Assy
FF
II WNU1805 34.40 15.6
1,5m / 5'
19 3m / 10'
WNU1810 47.00 21.3
3
lll Cabezal Assy FF WNU2801 20.13 9.1

4 1 Punta de cabezal WBNH2201


2 Pin espiral 7/8" x 1" WBNH2205
36
3 Resorte de compresión WBNH2202
20 4 Pistón de retención WBNH2203
5 Base de punta de cabezal WNU2803
6 Pin resorte, 1/2" x 2" (2) WN2103
41 5
7 Carcaza retráctil de aletas WNU2806
8 Perno Nyloc 3/8" - 16 x 3/4" WBNH2821
21 9 Arandela WN2822
10 Resorte de compresión de aleta WN2823
11 Cuerpo superior de aleta WNU2809-1
12 Eslabón (2) WNU2807
22 13 Aleta (2) WN2805
42 14 Pin resorte, 1/2" x 1" 1/2 WN2106
15 Pin espiral 1/4" X 2 WNU2804
16 Pistón válvula WBU2826
6 17 Buje indicador de aterrizaje WBNHU2909-5
23 18 Adaptador WNU2824
19 Sello de bombeo WNU2153L
20 Asiento del sello WNU2825
24 21 Anillo de acero WN2909-2
43 25 22 Cuerpo inferior de aleta WN2909-3
7 23 Tuerca hexagonal WN2110
26 24 Eje WN2111
27 25 Válvula de cierre, duro (2) WN2112U
36 26 Arandela de ajuste de válvula (2) WN2113
43
27 Rodamiento de bolas WN2114
28 Buje de eje con casquillo de bronce
8 28 También disponible con Buje de eje regular WN2115M
29 (ver opciones)
9 29 Rodamiento de suspensión WN2124
30 Resorte de compresión WN2116
30 31 Tuerca auto-bloqueante WN2117
10 32 Ensamble de caja de rodajes WN2119
33 Grasera WB2120
31 34 Billa de acero 7/8" WN2121
12 35 Cuerpo de válvula de retención WN2123
36 Tubo interior 5' ITN2125
44 36 Tubo interior 10' ITN2130
32 37 Anillo tope WN2132
11
38 Resorte WN2133
39 Porta resorte WN2131
14 40 Candado estandar WN2134
41 Porta candado WNU2835
37 33 13
45 42 Anillo de aterrizaje WN2136
38 15 43 Tubo exterior 5' OTN2145
43 Tubo exterior 10' OTN2150
34 44 Estabilizador de tubo Interior WN2139
39 16 45 Protector de rosca WN2140
35
OPCION
III
II
I WN2115 N BUJE DE EJE

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 30


PESCADOR SUBTERRANEO
Línea : N

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy ONU3000 9,6 4,4
II Cable Giratorio OBNH3121 1,15 0,5

1 Resorte de tenaza OBNU3116


2 Tenaza OBNU3119
3 Pin pivot de tenaza ON3117
4 Cabeza porta tenazas ONU3115
5 Cuerpo de válvula OBNU3131
OPCION 6 Resorte de válvula OBNU3130
7 Pin resorte WB2106
8 Válvula pistón ONU3129
12 11.1 10.1 9 Anillo tórico OBU2155
10 Arandela de apoyo (2) WNU2154
10.1 Arandela de apoyo L (2) WNU2154L
11 Arandela de apoyo (2) WNU2153
11.1 Arandela de apoyo L (2) WNU2153L
11 10 12 Tuerca de seguridad OBNU3124
13 Tapa de válvula OBNU3123
14 Pasador de seguridad OBNU3113
15 Cuerpo de cable giratorio OBNHU3107
5 16 Pin sujetador OBNH3106
17 Tuerca OBNH3105
20 18 Rodamiento de agujas OBNH3104
19 Collar de cable giratorio OBNH3103
20 Perno extremo pasante OBNH3102
II

19

18
17 9
16

8 1
4
15

7
3
2

14 6

13

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 31


BARRIL WIRELINE SUBTERRANEO
“Knuckle Head” Línea : HLL-U

17
ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
18
Barril Assy FF
I 1,5m / 5' WHU0805 89.70 40.7
1 3m / 10' WHU0810 138.00 62.4
40 Tubo Interior Assy
2 II
FF
WHU1805 34.40 15.6
1,5m / 5'
WHU1810 47.00 21.3
3m / 10'
19
3 lll Cabezal Assy FF WHU2801 20.13 9.1

1 Punta de cabezal WBNH2201


4
2 Pin espiral 7/8" x 1" WBNH2205
36 3 Resorte de compresión WBNH2202
4 Pistón de retención WBNH2203
20
5 Base de punta de cabezal WH2804
6 Pin resorte, 1/2" x 2" (2) WH2103
41 5 7 Carcaza retráctil de aletas WHU2806
8 Perno Nyloc 3/8" - 16 x 3/4" WBNH2821
9 Arandela WH2822
21 10 Resorte de compresión de aleta WH2823
11 Cuerpo superior de aleta WHU2809-1
12 Eslabón (2) WHU2807
22 13 Aleta (2) WH2805
14 Pin resorte, 1/2" x 2" WN2103
42 15 Pin espiral 1/4" X 2" 3/4 WHU2804
16 Pistón válvula WHU2826
17 Buje indicador de aterrizaje WBNHU2909-5
23 6 18 Adaptador WHU2824
19 Sello de bombeo (2) WHU2153L
20 Asiento del sello WHU2825
21 Anillo de acero WH2909-2
24
22 Cuerpo inferior de aleta WH2809-3
43 25
23 Tuerca hexagonal WH2110
7 24 Eje WH2111
26
25 Válvula de cierre, duro (2) WH2112U
26 Arandela de ajuste de válvula (2) WH2113
27
43 36 27 Rodamiento de bolas (2) WH2114
Buje de eje con casquillo de bronce
28 28 También disponible con Buje de eje regular WH2115M
8 (ver opciones)
29 29 Rodamiento de suspensión WN2114
9 30 Resorte de compresión WH2116
31 Tuerca auto-bloqueante WH2117
30 32 Ensamble de caja de rodajes WH2119
10 33 Grasera WB3120
31 34 Billa de acero 7/8" WN2121
35 Cuerpo de válvula de retención WN2123
12 36 Tubo Interior 5' ITH2125
36 Tubo interior 10' ITH2130
44 37 Anillo tope WH2132
32 38 Resorte WH2133
11
39 Porta resorte WH2131
40 Candado estandar WH2134
14 41 Porta candado WHU2835
37 33 13
42 Anillo de aterrizaje WH2136
45 43 Tubo exterior 5' OTH2145
38 15 43 Tubo exterior 10' OTH2150
44 Estabilizador de tubo Interior WH2139
34 45 Protector de rosca WH2140
39 16
35
OPCION
III
II WH2115 H BUJE DE EJE
I

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 32


PESCADOR SUBTERRANEO
Línea : H

ENSAMBLES
Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
I Pescador Assy OHU3000
II Cable Giratorio OBNH3121

1 Resorte de tenaza OBNH311L


2 Tenaza OHU3119
3 Pin pivot de tenaza OHU3117
4 Cabeza porta tenazas OHU3115
5 Manguito válvula OHU3131
6 Resorte OHU3130
7 Pin resorte WH2108
8 Válvula vástago OHU3129
9 Anillo tórico OHU2155
10 Arandela de apoyo WHU2154
12 11 Sello de goma WHU2153L
20 12 Tuerca de seguridad WP2110
13 Tapa de válvula OHU3123
14 Pasador de seguridad OHU3113
11 10 15 Cuerpo de cable giratorio OBNH3107
II 16 Pin sujetador OBNH3106
17 Tuerca OBNH3105
19 5 18 Rodamiento de agujas OBNH3104
19 Collar de cable giratorio OBNH3103
20 Perno extremo pasante OBNH3102
18 21 Guía de pescador OHU3133
17
16

15 8 1
4

21

3
14 2
7

6
13

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 33


CAMARA DE CARGA

ENSAMBLES
Peso
Descripción No Parte
1 lb kg
A-U (3/16") WAU4000 7.00 3.2
A-U (1/4") WAU4020 7.00 3.2
B-U (3/16") WBU4000 8.58 3.9
B-U (1/4") WBU4020 8.58 3.9
N-U (3/16") WNU4000 10.90 5.0
N-U (1/4") WNU4020 10.90 5.0
H-U (3/16") WHU4000 12.70 5.8
H-U (1/4") WHU4020 12.70 5.8

A -U :
Tapón de empaque
2 1 (3/16") :
B -U : WBNHU4011
N -U : WBNHU4023
Tapón de empaque (1/4") :
H -U :

3 Empaque de cable
Todas las
líneas : WBNHU4010
2 (3/16") :
Todas las WBNHU4022
Empaque de cable (1/4") :
líneas :
Todas las
Bocina (3/16") : líneas : WBNHU4009
3
Bocina (1/4") : Todas las WBNHU4021
líneas:
A -U : WAU4008
B -U : WBU4008
4 Carcaza de empaque :
N -U : WNU4008
4 H -U : WH=U4008
A -U : WAU4003
B -U : WBU4003
5 Seguro de retención :
N -U : WNU4003
H -U : WHU4003
A -U : WAU2126
B -U : WBU4002
6 Anillo tórico :
N -U : WNU4002
H -U : WHU4002
5 A -U : WAU4004
6 7
Cuerpo de cámara de B -U : WBU4004
carga : N -U : WNU4004
H -U : WHU4004
Conector rápido / macho Todas las
8 WBNHU4006
(2) : líneas :
7
Conector rápido / Todas las
9 WBNHU4007
hembra : líneas :

8
9

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 34


CAMARA DE CARGA DE PARER DELGADA

ENSAMBLES
Peso
Descripción No Parte
lb kg
1 ATW-U (3/16") WATWU4300 7.10 3.2
ATW-U (1/4") WATWU4320 7.10 3.2
BTW-U (3/16") WBTWU4300 8.14 3.7
BTW-U (1/4") WBTWU4320 8.14 3.7
NTW-U (3/16") WNTWU4300 8.75 4.0
NTW-U (1/4") WNTWU4320 8.75 4.0

Tapón de empaque ATW-U : WBNHU4011


1 (3/16") : BTW-U : WBNHU4023
Tapón de empaque (1/4") : NTW-U :
Todas las
Empaque de cable
2 2 (3/16") :
líneas : WBNHU4010
Todas las WBNHU4022
Empaque de cable (1/4") :
líneas :
Todas las
3 Bocina (3/16") : líneas : WBNHU4009
3
Bocina (1/4") : Todas las WBNHU4021
líneas :
ATW-U : WATWU4008
4 Carcaza de empaque : BTW-U : WBTWU4008
NTW-U : WNTWU4008
ATW-U : WATWU4303
5 Seguro de retención : BTW-U : WBTWU4303
NTW-U : WNTWU4303

4 ATW-U : WA2126
6 Anillo tórico : BTW-U : WB4002
NTW-U : WN4002
ATW-U : WATWU4304
Cuerpo de cámara de
7 BTW-U : WBTWU4304
carga :
NTW-U : WNTWU4304
Conector rápido / macho Todas las
8 WBNHU4006
(2) : líneas :
Conector rápido / Todas las
5 9
hembra : líneas :
WBNHU4007
6

8
9

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 35


BOTADORES

ENSAMBLES
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Botador wireline
A PBA3000 6.88 3.1
B PBB3000 10.50 4.8
N PBN3000 17.45 7.9
H PBH3000 23.70 10.8
Botador de pared delgada
wireline
PBA3000 6.88 3.1
ATW
PBBTW3010 10.50 4.8
BTW
PBNTW3010 17.45 7.9
NTW

1
6
3

4 5 7
2

BOTADORES WIRELINE BOTADORES DE PARED DELGADA WIRELINE


Todas las Todas las
1 Conector rápido macho WBNHU4006 1 Conector rápido macho WBNHU4006
líneas líneas
A PBA3002 ATW PBA3002
B PBB3002 2 Cuerpo BTW PBB3002
2 Cuerpo
N PBN3002 NTW PBN3002
H PBH3002
ATW PBA3003
A PBA3003 3 Anillo (2) BTW PBBTW3013
B PBB3003 NTW PBNTW3013
3 Anillo (2)
N PBN3003
H PBH3003 ATW PBA3004
4 Empaque
BTW PBB3004
A PBA3004
4 Empaque B PBB3004 5 Cuerda de banda #8 NTW PBH3004
N PBN3004
BTW PBB3001A
6 Tuerca de seguridad
5 Cuerda de banda #8 H PBH3004 NTW PBN3001A

B PBB3001A ATW PBA3001


6 Tuerca de seguridad N PBN3001A 7 Tuerca BTW PBB3001
H PBH3001A NTW PBNTW3011

A PBA3001
B PBB3001
7 Tuerca
N PBN3001
H PBH3001

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 36


BOMBAS CONEXION Y TAPONES ELEVADORES

Ofrecemos la línea completa de bombas conexion


y tapones elevadores para todas las funciones en
perforación.

• Bomba conexion compacta


• Bomba conexion compacta plus
• Bomba conexion compacta plus nuevo diseño
• Bomba conexion universal
• Bomba conexion subterránea
• Bomba conexion de alta velocidad
• Tapón elevador «ligero»
• Tapón elevador «servicio pesado»
• Tapón elevador «extra pesado»

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 37


BOMBA CONEXION COMPACTA

ENSAMBLE
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Bomba Conexion Compacta Assy
WS1000 14.50 6.6
AW Tubería Assy

Kit de Reparación Compacta WS1050 1.75 0.8


• Anillo tórico - 3 tamaños (6 de
cada tamaño)
• Arandela resorte (2)
• Set de empaques «V» (2)
• Manguito de desgaste (2)
• Rodamiento de bolas (1)
8 • Sello de fieltro (2)

1 Anillo tórico WS1011


1
2 Eje WS1021
3 Anillo tórico WS1022
4 Rodamiento de bolas WS1018
2 5 Cuerpo WS1016
6 Grasera WB2120
7 Sello de fieltro WS1020
8 Tapa WS1010
3 9 Anillo tórico WS1013
10 Arandela resorte WS1012
11 Set de empaques «V» WS1014
12 Manguito de desgaste WS1015
13 Jaula de empaques WS1017

9
5
10

6
11

12
EXTENSIONES DE EJE
Descripción No.Parte
AW tubería box WS1123
A tubería pin WS1024
A tubería box WS1025
A tubería pin WS1026
B tubería pin WS1027
ATW tubería pin WS1028
13 BTW tubería pin WS1029
N tubería pin WS1030

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 38


BOMBA CONEXION COMPACTA PLUS

ENSAMBLE
No Peso
Descripción
Parte lb kg
Bomba Conexion Compacta Plus
Assy WS1100 16.70 7.6
AW Tubería Box

Kit de Reparación
Compacta Plus WS1150
• Anillo tórico - 3 tamaños (6 de
cada tamaño)
• Arandela resorte (2)
• Set de empaques «V» (2)
• Manguito de desgaste (2)
• Rodamiento de bolas (1)
• Sello de fieltro (2)
• Rodamiento de empuje (1)

8 1 1 Anillo tórico WS1011


2 Eje WS1121
3 Anillo tórico WS1022
4 Rodamiento de empuje WS1120
5 Cuerpo WS1113
6 Grasera WB2120
7 Sello de fieltro WS1020
8 Tapa WS1010
2
9 Anillo tórico WS1013
9 10 Arandela resorte WS1012
10 11 Set de empaques «V» WS1014
12 Manguito de desgaste WS1015B
3 13 Jaula de empaques WS1017
14 Rodamiento de bolas WS1018
15 Cuerpo superior WS1112
11

12

13 6

14

EXTENSIONES DE EJE
Descripción No.Parte
15 AW tubería box WS1123
A tubería pin WS1024
A tubería box WS1025
A tubería pin WS1026
B tubería pin WS1027
ATW tubería pin WS1028
BTW tubería pin WS1029
N tubería pin WS1030

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 39


BOMBA CONEXION COMPACTA PLUS «NUEVO DISEÑO»

ENSAMBLE
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Bomba Conexion Compacta Plus
Assy WS1300 16.70 7.6
AW Tubería Box

Kit de Reparación Compacta Plus WS1350


• Anillo tórico - 3 tamaños
(6 de cada tamaño)
• Arandela resorte (2)
• Set de empaques «V» (2)
• Manguito de desgaste (2)
• Rodamiento de bolas (1)
• Sello de fieltro (2)
• Rodamiento de empuje (1)

1 Anillo tórico WS1011


7 2 Eje WS1321
3 Rodamiento de empuje WS1320
4 Cuerpo WS1313
5 Grasera WB2120
6 Sello de fieltro WS1020
7 Tapa WS1010
1 8 Anillo tórico WS1013
9 Arandela resorte WS1012
10 Set de empaques «V» WS1014
8 11 Manguito de desgaste WS1015B
9 12 Jaula de empaques WS1017
13 Rodamiento de bolas WS1018
14 Cuerpo superior WS1312

2
10

11

12

13

14

5
6

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 40


BOMBA CONEXION UNIVERSAL

ENSAMBLE
No Peso
Descripción
Parte lb kg
Bomba Conexion Universal Assy
WS1500 31.50 14.3
BW Tubería Box

Kit de Reparación Universal WS1550


• Rodamiento de bolas (1)
• Anillo de retención Interno (1)
• Anillo tórico (1)
8 • Extensión de eje (1)
• Set de empaques «V» (1)
• Arandela de bloqueo (1)
• Rodamiento de empuje (1)

1 1 Anillo de retención WS1512


2 Rodamiento de bolas WS1511
3 Extensión de eje WS1516
2
4 Eje WS1523
5 Rodamiento de empuje WS1524
6 Cuerpo WS1522
7 Grasera WB2120
8 Tapa WS1515
9 Resorte de compresión WS1514
3
10 Set de empaques «V» WS1517B
11 Anillo tórico WS1513
12 Carcaza de empaques WS1518
13 Tuerca de eje WS1519
14 Arandela de bloqueo WS1520
15 Espaciador WS1521

ADAPTADORES DE TUBERIA
Tubería Estandar
Tubería Pin No. Parte
Pin

9 A BW A3537007

4 B BW A3537107
N BW A3537207
H BW A3537307
P BW A3537407
HW BW A3537408
10 Tubería de Pared Tubería Estandar
No. Parte
Delgada Pin Pin
ATW BW A3566007
BTW BW A3566107
11 NTW BW A3566207

12
6

13

14

15 7

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 41


BOMBA CONEXION COMPACTA
SUBTERRANEO

ENSAMBLE
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Bomba Conexion Compacta Assy
WS1000M 14.50 6.6
AW Tubería Assy

Kit de Reparación Compacta WS1050 1.75 0.8


• Anillo tórico - 3 tamaños (6 de
cada tamaño)
1 • Arandela resorte (2)
• Set de empaques «V» (2)
• Manguito de desgaste (2)
• Rodamiento de bolas (1)
• Sello de fieltro (2)

2
1 Anillo tórico WS1011
2 Eje WS1021
3 Anillo tórico WS1022
3 4 Rodamiento de bolas WS1018
5 Cuerpo WS1016M
6 Grasera WB2120
8 7 Sello de fieltro WS1020
8 Tapa WS1010M
9 Anillo tórico WS1013
4 10 Arandela resorte WS1012
11 Set de empaques «V» WS1014
12 Manguito de desgaste WS1015
13 Jaula de empaques WS1017

9
5
10

6
11

EXTENSIONES DE EJE
12 Descripción No. Parte
AW tubería box WS1123
A tubería pin WS1024
A tubería box WS1025
A tubería pin WS1026
B tubería pin WS1027
ATW tubería pin WS1028
BTW tubería pin WS1029
N tubería pin WS1030

13

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 42


BOMBA CONEXION DE ALTA VELOCIDAD
Dimensiones : ATW / B / N / NT

ATW B N NT
WS6700-ATW WS0800-B WS0900-N WS0900-NT
1 Tapa giratoria WS0701 WS0701 WS0701 WS0701
Rodamiento de bolas
2 WS0702 WS0702 WS0702 WS0702
superior
3 Vástago giratorio WS0703B WS0803B WS0803B WS0803B
Rodamiento de bolas
4 WS0604 WS0804 WS0804 WS0804
inferior
5 Cuerpo giratorio WS6701 WS0805-B WS0805-N WS0805-NT
6 Grasera WB2120 WB2120 WB2120 WB2120
7 Kit giratorio de sellos WS0706 WS0806B WS0806B WS0806B
8 Sello de retención WS0707 WS0807B WS0807B WS0807B

5
1

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 43


TAPON ELEVADOR

ENSAMBLE
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tapón Elevador Assy
HP60000 10.79 4.9
AW Tubería Box Assy

Kit de Reparación de Tapón


Elevador HP60018 2.61 1.2
1
• Rodamiento (2)
• Eje (1)
• Pin sujetador (1)

1 Asa HP60010
2 Eje HP60014
3 Pin sujetador (1/8" x 1 3/4") HP60017
4 Tuerca HP60011
5 Rodamiento assy HP60012
6 Grasera WB2120
7 Cuerpo AW tubería box HP60013

ADAPTADORES
2 DE TUBERIA
3
Tubería Pin Tubería Estandar Pin No. Parte
A AW A3537005
4
B AW A3537105
N AW A3537205
NM AW A3537211
5
H AW A3537305
HM AW A3537324
Tubería de Pared Tubería Estandar Pin No. Parte
Delgada Pin
ATW AW A3566005
BTW AW A3566105
NTW AW A3566205

6
* Adaptadores adicionales y sus números de parte son listados en la sección Adaptador.

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 44


TAPON ELEVADOR

ENSAMBLE
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tapón Elevador Assy
HP130000 17.10 7.89
NW Tubería Box Assy

Kit de Reparación de Tapón


Elevador HP130017 2.87 1.3
• Rodamiento (1)
• Eje (1)
• Pin sujetador (1)

1
1 Asa HP130010
2 Eje HP130014
3 Pin sujetador (3/16" x 2 1/2") HP130016
4 Tuerca HP130011
5 Rodamiento assy HP130012
3
6 Grasera WB2120
2 7 Cuerpo NW tubería box HP130013

ADAPTADORES DE TUBERIA DE REVESTIMIENTO


4
Tubería de reves-
Tubería Pin No. Parte
timiento Pin
NW BW A2212800

5 NW NW A2212801
NW HW A2212802
NW PW A2212803

ADAPTADORES DE TUBERIA
Tubería Pin Tubería Estandar Pin No. Parte
A NW A3537009

6 B NW A3537109
N NW A3537209
NM NW A3537213
H NW A3537309
7
HM NW A3537328
P NW A3537409
HW NW A3537410
Tubería de Pared
Tubería Estandar Pin No. Parte
Delgada Pin
ATW NW A3566009
BTW NW A3566109
NTW NW A3566209

* Adaptadores adicionales y sus números de parte son listados en la sección Adaptador.  

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 45


TAPON ELEVADOR

ENSAMBLE
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tapón Elevador Assy
HP130000 17.10 7.89
NW Tubería Box Assy

Kit de Reparación de Tapón


Elevador HP300050 35.00 15.9
• Rodamiento (1)
• Eje (1)
• Pin sujetador (1)

1 Asa HP300060
1 2 Eje HP300064
3 Pin sujetador (3/16" x 2 1/2") HP130016
4 Tuerca HP300061
3 5 Rodamiento assy HP300062
2 6 Grasera WB2120
7 Cuerpo NW tubería box HP300063

4 ADAPTADORES DE TUBERIA DE REVESTIMIENTO


Tubería de
Tubería Pin No. Parte
Revestimiento Pin
NW BW A2212800
5
NW NW A2212801
NW HW A2212802
NW PW A2212803

ADAPTADORES DE TUBERIA
Tubería Pin Tubería Estándar Pin No Parte.
A NW A3537009
6
B NW A3537109
N NW A3537209
NM NW A3537213
H NW A3537309
7
HM NW A3537328
P NW A3537409
HW NW A3537410
Tubería de Pared
Tubería Estandar Pin No. Parte
Delgada Pin
ATW NW A3566009
BTW NW A3566109
NTW NW A3566209

* Adaptadores adicionales y sus números de parte son listados en la sección Adaptador.  

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 46


CANDADOS Y PORTA CANDADOS

Candados
La mayoría de nuestros candados tienen un anillo de carburo.
Disponible para perforación en superficie y subterráneo desde la línea A hasta
la línea P.

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 47


OPCION DE PORTA CANDADO

SUPERFICIE
ESTANDAR
51-315 A TK Porta Candado
WA2135 A /ATW Porta Candado
WB2135 B Porta Candado
WBTW2335 BTW Porta Candado
WN2135 N Porta Candado
WNTW2364 NTW Porta Candado Nuevo Diseño
WH2135 H Porta Candado
WHW2135-1 HW Porta Candado

SUBTERRANEO
ESTANDAR
WBU2135 B U Porta Candado
WNU2135 N U Porta Candado
WBTWU2335 BTW-U Porta Candado
WNTWU2335 NTW-U Porta Candado
WBU2835 B U Porta Candado
WNU2835 N U Porta Candado
WHU2835 H U Porta Candado

SUPERFICIE
HEXAGONAL
WB2135H B Porta Candado Hexagonal
WN2135H N Porta Candado Hexagonal
WH2135H H Porta Candado Hexagonal

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 48


CANDADO
SUPERFICIE CARBURO

CARBURO
51-001 A Candado de Carburo 1.5"
51-012 ATW Candado de Carburo 1.5" con Espiga
51-101 B Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-103 BTW Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-111 BT Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-201 N Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-204 NTW Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-211 NT Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-220 H Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-221 HM Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-222 HT Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-224 HWT Candado de Carburo 2.5" con Espiga
51-230 P Candado de Carburo 2.5" con Espiga

CANDADO
SUBTERRANEO CARBURO

CARBURO
51-003 A -U Candado de Carburo 1.5" sin Espiga
51-004 AT-U Candado de Carburo 1.5" sin Espiga
51-005 ARTK-U Candado de Carburo 1.5" sin Espiga
51-006 A TK-U Candado de Carburo 1.5"
51-015 ATW-U Candado de Carburo 1.5" sin Espiga
51-104 B -U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga
51-105 BTW-U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga
51-114 BT-U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga
51-202 N -U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga
51-212 NT-U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga
51-223 HM -U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga
51-225 HWT-U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga
51-226 H -U Candado de Carburo 2.5" sin Espiga

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 49


CANDADO
SUPERFICIE ESTANDAR

ESTANDAR
WB2134 B Candado Estandar
WBT2173 BT Candado Estandar
WBTW2334 BTW Candado Estandar
WH2134 H Candado Estandar
WH2173 HT Candado Estandar
WHM2172 HM Candado Estandar
WHT2173 HT Candado Estandar
WN2134 N Candado Estandar
WNM2172C NM Candado de Carburo 2.5"
WNT2173 NT Candado Estandar
WNTW2363 NTW Candado Estandar Nuevo Diseño
WP2134-3 P Candado Estandar con HWT Box

CANDADO
SUBTERRANEO ESTANDAR

ESTANDAR
WBU2134 B U Candado Estandar
WBTWU2334 BTW U Candado Estandar
WNU2134 N U Candado Estandar
WHU2134 H U Candado Estandar

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 50


CANDADO
SUPERFICIE HEXAGONAL

HEXAGONAL
WB2134H B Candado Hexagonal
WBT2173H BT Candado Hexagonal
WBTW2334H BTW Candado Hexagonal
WH2134H H Candado Hexagonal
WHT2173H HT Candado Hexagonal
WHTW2334H HTW Candado Hexagonal
WHW2134-1 HW Candado Hexagonal
WN2134H N Candado Hexagonal
WNT2173H NT Candado Hexagonal
WNTW2363 NTW Candado Hexagonal

CANDADO
SUBTERRANEO HEXAGONAL

HEXAGONAL
WBU2134H B U Candado Hexagonal
WBTU2173H BT-U Candado Hexagonal
WNU2134H N-U Candado Hexagonal
WBTWU2334H BTW U Candado Hexagonal

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 51


DEFLECTORES

Códigos de Producto Descripción

Cuñas Línea B
WEB0900 B Deflector
Cuñas Línea N
WEN0900 N Deflector
Cuñas Línea H
WEH0900 H Deflector

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 52


DEFLECTORES
Dos piezas

Códgos de Producto Descripción

Cuñas Línea B
WEB0910 B Deflector 2 pzs
Cuñas Línea N
WEN0910 N Deflector 2 pzs
Cuñas Línea H
WEH0910 H Deflector 2 pzs

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 53


TAPON DE ACUÑAMIENTO

Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
A WEA0100 0.50 0.2
Tapón de B WEB0100 1.00 0.4
1
madera N WEN0100 3.50 1.6
H WEH0100 7.00 3.1
Todas
Remaches de
las WE0800 0.25 0.1
cobre
líneas :

4 Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
A WEA5602 1.40 0.6
Canasta de
B WEB5602 1.53 0.7
2 tapón, de
N WEN5602 1.53 0.7
acero
H WEH5602 1.53 0.7

Peso
Grupo Descripción No Parte
lb kg
A WEA5600 5.70 2.6
Tapón de B WEB5600 8.45 3.8
3
cuña* N WEN5600 12.10 5.5
H WEH5600 17.00 7.7
* Viene completo con el pin.

Peso
3 2 Grupo Descripción No Parte
lb kg
Tubería Adapta-
4
Box dor Box
A 3/4 WEA5601 1.98 0.9
B 3/4 WEB5601 2.95 1.3
N 3/4 WEN5601 4.56 2.0
H 3/4 WEH5601 7.34 3.3
Pared Adapta-
Delgada dor Box
ATW 3/4 WEATW5611 1.90 0.8
BTW 3/4 WEBTW5611 2.15 1.2
NTW 3/4 WENTW5611 4.10 1.8
* Adaptadores adicionales y sus números de parte son listados en la
sección Adaptador.

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 54


ADAPTADORES

Nuestros adaptadores están hechos con materiales de la mejor calidad.


Fabricamos todo tipo de adaptadores.

Tamaños disponibles
•AaP
• ATW a HTW
• NM a HM
• AW a HW
• HWT a PWT
• AW Tubería de revestimiento a SW Tubería de revestimiento
• A Tuff a P Tuff

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 55


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería Tubería
Estandar Estándar
Pin Pin
A AW A3301301 1.79 0.8
A B A3301302 2.17 1.0
A BW A3301303 2.70 1.2
A N A3301304 3.80 1.7
A NW A3301305 4.40 2.0
A NW A3301306 5.10 2.3
AW B A3301401 2.31 1.1
AW BW A3301402 3.12 1.4
AW N A3301403 3.75 1.7
AW NW A3301404 4.37 1.9
AW HW A3301405 5.19 2.4
B BW A3301501 3.42 1.6
B N A3301502 4.35 2.0
B HW A3301503 5.26 2.4
BW N A3301601 3.89 1.8
BW NW A3301602 4.75 2.2
BW HW A3301603 5.90 2.7
N NW A3301701 5.12 2.3
N HW A3301702 6.74 3.1
NW HW A3301801 7.00 3.2

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería Tubería
Pin Estandar Pin
A A A3537004 1.82 0.8
A AW A3537005 2.00 0.9
A B A3537006 2.74 1.3
A BW A3537007 3.50 1.6
A N A3537008 3.90 1.8
A NW A3537009 4.45 2.0
A HW A3537010 5.15 2.4
B A A3537104 3.05 1.4
B AW A3537105 3.05 1.4
B B A3537106 3.00 1.4
B BW A3537107 3.00 1.4
B N A3537108 4.60 2.1
B NW A3537109 4.75 2.2
B HW A3537110 5.50 2.5
N A A3537204 4.91 2.2
N AW A3537205 4.89 2.2
N B A3537206 5.10 2.3
N BW A3537207 5.11 2.3
N N A3537208 5.28 2.4
N NW A3537209 5.81 2.6
N NW A3537210 6.70 3.1
H A A3537304 6.56 2.9
H AW A3537305 7.05 3.2
H B A3537306 7.20 3.0
H BW A3537307 7.37 3.3
H N A3537308 7.55 3.4
H NW A3537309 7.67 3.5
H HW A3537310 8.05 3.6
NW AW A3537311 10.60 4.8
HM NW A3537316 10 4.5
HM BW A3537326 7.40 3.3
HM NW A3537328 7.60 3.4
P BW A3537407 7.80 3.5
HW BW A3537408 7.80 3.5
P NW A3537409 9.70 4.4
HW NW A3537410 9.70 4.4

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 56


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
Tubería de Pared
Estándar
Delgada Pin
Pin
ATW A A3566004 2.10 1.0
ATW AW A3566005 2.00 1.0
ATW BW A3566007 2.20 1.1
ATW NW A3566009 2.95 1.3
BTW A A3566104 3.10 1.4
BTW AW A3566105 3.21 1.5
BTW BW A3566107 3.21 1.5
BTW NW A3566109 4.70 2.1
NTW AW A3566205 5.29 2.4
NTW BW A3566207 4.65 2.1
NTW NW A3566209 5.08 2.3
Tubería de Pared Tubería
Delgada Pin Pin
ATW A A3566025 1.02 0.5
ATW B A3566027 1.10 0.5
BTW A A3566125 1.50 0.7
BTW B A3566127 1.62 0.7
NTW A A3566225 5.20 2.4
NTW B A3566227 4.60 2.1
NTW N A3566228 5.00 2.3
NTW H A3566229 6.45 2.9

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
Tubería Pin Estandar
Box
A A A3637004 1.45 0.6
A AW A3637005 1.59 0.7
A B A3637006 1.76 0.8
A BW A3637007 2.00 0.9
A N A3637008 2.20 1.0
A NW A3637009 3.79 1.7
A HW A3637010 4.18 1.9
B A A3637104 3.08 1.4
B AW A3637105 2.79 1.3
B B A3637106 2.64 1.2
B BW A3637107 2.21 1.0
B N A3637108 2.86 1.3
B NW A3637109 3.30 1.5
B HW A3637110 3.74 1.7
N A A3637204 6.23 2.8
N AW A3637205 5.23 2.4
N B A3637206 5.00 2.2
N BW A3637207 4.48 2.0
N N A3637208 3.20 1.4
N NW A3637209 3.09 1.4
N HW A3637210 2.80 1.2
H A A3637304 9.95 4.5
H AW A3637305 7.15 3.2
H B A3637306 6.37 2.8
H BW A3637307 8.52 3.8
H N A3637308 8.00 3.6
H NW A3637309 7.77 3.5
H HW A3637310 2.81 1.3

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 57


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería de Pared Tubería
Delgada Pin Estandar Box
ATW A A3666004 1.45 0.6
ATW AW A3666005 1.48 0.7
ATW BW A3666007 1.60 0.7
ATW NW A3666009 1.90 0.8
BTW A A3666104 2.45 1.1
BTW AW A3666105 3.04 1.4
BTW BW A3666107 3.30 1.5
BTW NW A3666109 3.74 1.7
NTW AW A3666205 6.34 2.9
NTW BW A3666207 5.18 2.4
NTW NW A3666209 4.50 2.0
Tubería de Pared
Tubería Box
Delgada Pin
ATW A A3666025 0.91 0.4
ATW B A3666027 2.00 0.9
H N A3666125 2.10 1.0
H NW A3666127 1.34 0.6
NTW A A3666225 5.23 2.3
NTW B A3666227 4.83 2.2
NTW N A3666228 3.09 1.4
NTW H A3566229 6.45 2.9

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
Tubería Box
Estandar Box
A A A3437004 1.33 0.6
A AW A3437005 1.23 0.5
A B A3437006 1.13 0.5
A BW A3437007 1.03 0.5
A N A3437008 2.40 1.1
A NW A3437009 2.52 1.1
A HW A3437010
B A A3437104 2.12 1.0
B AW A3437105 2.10 1.0
B B A3437106 2.65 1.2
B BW A3437107 1.98 0.9
B N A3437108 2.42 1.1
B NW A3437109 2.50 1.1
B HW A3437110 2.95 1.3
N A A3437204 5.40 2.5
N AW A3437205 5.23 2.4
N B A3437206 5.00 2.3
N BW A3437207 4.48 2.0
N N A3437208 3.29 1.5
N NW A3437209 3.00 1.4
N HW A3437210 2.80 1.3
H A A3437304 6.65 3.0
H AW A3437305 6.19 2.8
H B A3437306 5.12 2.3
H BW A3437307 4.95 2.3
H N A3437308 3.22 1.5
H NW A3437309 3.20 1.5
H HW A3437310 3.10 1.4

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 58


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
de Pared Tubería
Delgada Estandar Box
Box
ATW A A3466004 1.00 0.5
ATW AW A3466005 0.97 0.4
ATW BW A3466007 1.55 0.7
ATW NW A3466009 3.10 1.4
BTW A A3466104 1.21 0.5
BTW AW A3466105 1.29 0.6
BTW BW A3466107 1.15 0.5
BTW NW A3466109 2.19 1.0
NTW BW A3466205 3.47 1.6
NTW BW A3466207 3.19 1.4
NTW NW A3466209 2.85 1.3
Tubería
de Pared
Tubería Box
Delgada
Box
ATW A A3466025 0.97 0.4
ATW B A3466027 1.46 0.7
BTW A A3466125 1.90 0.9
BTW B A3466127 1.85 0.8
NTW A A3466225 3.65 1.7
NTW B A3466227 3.41 1.5
NTW N A3466229 3.18 1.4
NTW H A3566229 6.45 2.9

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería Tubería
Estandar Estandar
Box Box
A AW A3601301 1.46 0.7
A B A3601302 1.57 0.7
A BW A3601303 1.86 0.8
A N A3601304 3.12 1.4
A NW A3601305 3.22 1.5
AW B A3601401 1.42 0.6
AW BW A3601402 1.57 0.7
AW N A3601403 2.80 1.3
AW NW A3601404 2.85 1.3
AW HW A3601405 3.79 1.7
B BW A3601501 1.39 0.63
B B A3601502 2.10 0.9
BW B A3601601 2.20 1.0
BW BW A3601602 2.46 1.1
BW HW A3601603 3.46 1.6
N NW A3601701 3.26 1.5
N HW A3601702 3.95 1.8
NW HW A3601801 4.45 2.0

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 59


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
Tubería Box Estándar
Pin
A A A3337004 1.45 0.6
A AW A3337005 1.45 0.5
A B A3337006 1.60 0.7
A BW A3337007 1.65 0.7
A N A3337008 2.50 1.1
A NW A3337009 2.55 1.1
A HW A3337010 4.10 1.9
B A A3337104 2.45 1.1
B AW A3337105 2.45 1.1
B B A3337106 2.33 1.0
B BW A3337107 2.46 1.1
B N A3337108 2.86 1.3
B NW A3337109 3.65 1.3
B HW A3337110 4.51 2.1
N A A3337204 3.85 1.7
N AW A3337205 3.79 1.7
N B A3337206 3.45 1.6
N BW A3337207 4.05 1.8
N N A3337208 3.56 1.6
N NW A3337209 3.59 1.6
N HW A3337210 3.80 1.7
H A A3337304 6.76 3.1
H AW A3337305 6.76 3.1
H B A3337306 6.40 2.9
H BW A3337307 6.37 2.9
H N A3337308 6.12 2.7
H NW A3337309 6.12 2.7
H HW A3337310 6.00 2.7

Tubería Box Tubería Pin


N HW A3338211 8.10 3.6
N HW A3338311 8.60 3.9

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería Tubería
de Pared Estandar
Delgada Box Pin
ATW A A3366004 1.30 0.6
ATW AW A3366005 1.50 0.7
ATW BW A3366007 1.80 0.8
ATW NW A3366009 2.00 0.9
BTW A A3366104 2.45 1.1
BTW AW A3366105 2.58 1.2
BTW BW A3366107 2.67 1.2
BTW NW A3366109 2.80 1.3
NTW AW A3366205 3.39 1.5
NTW BW A3366207 3.14 1.4
NTW NW A3366209 3.59 1.6
Tubería
Tubería
de Pared
Pin
Delgada Box
ATW A A3366025 1.30 0.6
ATW B A3366027 1.80 0.8
BTW A A3366125 2.40 1.1
BTW B A3366127 1.00 0.4
NTW A A3366225 3.40 1.5
NTW B A3366227 3.15 1.4
NTW N A3366228 6.09 2.8

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 60


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
Tubería
Estandar
Estandar Pin
Box
A AW A3501301 2.00 0.9
A B A3501302 2.50 1.3
A BW A3501303 2.73 1.2
A N A3501304 3.62 1.6
A NW A3501305 5.25 2.4
AW B A3501401 2.50 1.1
AW BW A3501402 2.73 1.2
AW N A3501403 3.62 1.6
AW NW A3501404 4.00 1.8
AW HW A3501405 5.25 2.4
B BW A3501501 2.80 1.3
B N A3501502 3.00 1.4
BW N A3501601 3.59 1.6
BW NW A3501602 4.59 2.1
BW HW A3501603 5.00 2.2
N NW A3501701 4.62 2.1
N HW A3501702 5.00 2.2
NW BW A3501801 8.36 3.8

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE PERFORACION


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
Tubería
Estandar
Estandar Box
Pin
A AW A3401301 1.48 0.7
A B A3401302 1.60 0.7
A BW A3401303 1.70 0.7
A N A3401304 1.80 0.8
A NW A3401305 1.90 0.9
A HW A3401306 2.00 0.9
AW B A3401401 2.46 1.1
AW BW A3401402 2.80 1.3
AW N A3401403 3.20 1.4
AW NW A3401404 3.80 1.7
AW HW A3401405 4.18 1.9
B BW A3401501 2.21 1.0
B N A3401502 2.86 1.3
B NW A3401503 3.74 1.7
BW N A3401601 2.86 1.3
BW NW A3401602 3.30 1.5
BW HW A3401603 3.74 1.7
N NW A3401701 3.09 1.4
N HW A3401702 3.50 1.6
NW HW A3401801 3.80 1.7

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 61


ADAPTADORES API

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería API
Box Regular Box
NW 2 3/8 A8151303 13.05 5.9
NW 2 7/8 A8151305 16.00 7.3
NW 3 1/2 A8151306 21.00 9.5
N 2 3/8 A8151307 7.30 3.3
N 2 7/8 A8151308 7.30 3.3
H 2 3/8 A8151309 9.25 4.2
H 2 7/8 A8151314 9.25 4.2
H 3 1/2 A8151315 11.35 5.1

ADAPTADORES API
Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tubería
de Reves- API
timiento Regular Box
Box
NW 2 3/8 A8151204 9.45 4.3
HW 2 7/8 A8151205 15.55 7.1
BW 2 3/8 A8151206 8.70 3.9
NW 2 7/8 A8151207 10.30 4.7
NW 3 1/2 A8151208 12.40 5.6
HW 2 3/8 A8151211 15.10 6.8

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 62


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE REVESTIMIENTO

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tuberia de
Tuberia
Revestimiento
EstandarBox
Pin
A AW A2211301 3.17 1.4
A BW A2211302 6.79 3.0
A NW A2211303 11.60 5.3
A HW A2211304 19.35 8.8
AW AW A2211401 1.20 0.5
AW BW A2211402 6.34 2.8
AW NW A2211403 11.10 5.0
AW HW A2211404 13.20 6.0
BW BW A2211601 5.60 2.5
BW NW A2211602 10.15 4.6
BW HW A2211603 18.35 8.3
BW PW A2211604 25.20 11.4
NW NW A2211801 9.25 4.2
NW HW A2211802 18.55 8.4
NW PW A2211803 26.30 11.9
HW NW A2211900 6.30 2.8
HW HW A2211901 13.70 6.2
HW PW A2211902 27.55 12.5
HW SW A2211903 35.50 16.1

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE REVESTIMIENTO


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tuberia de Reves-
Tuberia Box
timiento Pin
A AW A2311101 3.15 1.4
A AW A2311102 4.40 2.0
B BW A2311201 4.45 2.0
B NW A2311202 8.50 9.0
N BW A2311291 2.08 0.9
N NW A2311301 6.65 3.0
N HW A2311302 17.20 7.8
H NW A2311401 3.00 1.4
HW HW A2311402 3.45 1.6
H HW A2311502 12.35 5.6
HW HW A2311503 6.10 2.7
HW HW A2311504 4.50 2.0
P HW A2311511 5.00 2.2
H PW A2311601 25.70 11.7
HW PW A2311602 14.00 6.3
HW PW A2311603 14.70 6.7
P PW A2311604 14.80 6.7
Tuberia de
Tuberia de Reves-
Pared Delga-
timiento Pin
da Box
ATW AW A2366101 2.83 1.3
ATW BW A2366102 4.51 2.0
BTW BW A2366201 3.83 1.7
BTW NW A2366202 8.30 3.7
NTW NW A2366301 5.71 2.6
NTW HW A2366302 16.50 7.5

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 63


ADAPTADORES DE TUBERIAS DE REVESTIMIENTO

Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tuberia de
Revestimiento Tubo Pin
Pin
AW 2.0" A2411201 1.59 0.7
BW 2.5" A2411301 2.53 1.2
NW 3.0" A2411401 3.21 1.5
HW 4.0" A2411501 4.10 1.8

ADAPTADORES DE TUBERIAS DE REVESTIMIENTO


Peso
Descripción No Parte
lb kg
Tuberia de
Tuberia Pin Revestimiento
box
N BW A2312401 2.34 1.1
H NW A2312502 2.73 1.2
P HW A2312602 5.09 2.3

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 64


HERRAMIENTAS DE RECUPERACIÓN

Todas las herramientas de recuperacion son tratadas termicamente


• Macho de tuberia de perforacion wireline
• Macho de tuberia de perforacion wireline de agarre completo
• Macho de tuberia de revestimiento
• Macho campana de tuberia de perforacion estandar
• Macho campana de tuberia de perforacion wireline
• Macho acople y tuberia estandar

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 65


MACHO DE TUBERIA DE PERFORACION WIRELINE

Peso
Descripción No Parte
lb kg
MACHO ROSCA DERECHA
Tamaño de
Conexion
Tuberia
A A TA3000 2.69 1.2
B B TB3000 4.70 1.9
N N TN3000 7.50 3.4
H H TH3000 12.30 5.6
P P TP3000 17.40 7.9
HW HW TH3001 17.40 7.9
HW HW TH5000 16.00 7.3
Pared
Delgada
ATW ATW TATW6500 2.94 1.3
BTW BTW TBTW6500 4.94 2.3
NTW NTW TNTW6500 8.28 3.8

MACHO ROSCA IZQUIERDA


Tamaño de
Conexion
Tuberia
A A TA3000L 2.70 1.2
B B TB3000L 4.50 2.1
N N TN3000L 7.36 3.3
H H TH3000L 14.50 6.6
Pared
Delgada
ATW ATW TATW6500L 2.90 1.3
BTW BTW TBTW6500L 4.90 2.2
NTW NTW TNTW6500L 8.20 3.7

MACHO DE TUBERIA DE PERFORACION WIRELINE


DE AGARRE COMPLETO
Peso
Descripción No Parte
lb kg
MACHO ROSCA DERECHA
Tamaño de
Conexion
Tuberia
A EW TA3100 2.69 1.2
B AW TB3100 4.70 1.9
N BW TN3100 7.50 3.4
H NW TH3100 12.30 5.6
Pared
Delgada
ATW EW TATW6600 2.94 1.3
BTW AW TBTW6600 4.94 2.3
NTW BW TNTW6600 8.28 3.8

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 66


MACHO DE TUBERIA DE REVESTIMIENTO

Peso
Descripción No Parte
lb kg
MACHO ROSCA DERECHA
Tamaño de
Conexion
Tuberia
EW EW TEW1001 3.01 1.8
AW AW TAW1002 5.40 2.5
BW BW TBW1003 8.50 3.9
NW NW TNW1004 11.25 5.1
HW HW THW1005 21.65 9.8
AW A TAW3000 6.10 2.7
BW B TBW3000 8.15 3.7
NW N TNW3000 11.50 5.2
HW H THW3000 22.95 10.4
PW P TPW3000 29.80 13.5
PW HW TPW3001 29.80 13.5
AW ATW TAW6500 6.20 2.8
BW BTW TBW6500 8.40 3.8
NW NTW TNW6500 11.50 5.2

MACHO CAMPANA DE TUBERIA DE PERFORACION ESTANDAR


Peso
Descripción No Parte
lb kg
MACHO ROSCA DERECHA
Conexion de
Tamaño
Tuberia Box
del Macho
(RH)
EW EW TESB1001 2.60 1.2
AW AW TASB1002 3.20 1.5
BW BW TBSB1003 3.80 1.7
NW NW TNSB1004 4.44 2.0
HW HW THSB1005 6.10 2.8

MACHO ROSCA IZQUIERDA


Conexion de
Tamaño
Tuberia Box
del Macho
(LH)
EW EW TESB1001L 2.60 1.2
AW AW TASB1002L 3.20 1.5
BW BW TBSB1003L 3.80 1.7
NW NW TNSB1004L 4.40 2.0
HW HW THSB1005L 6.10 2.8

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 67


MACHO CAMPANA DE TUBERIA DE PERFORACION
WIRELINE
Peso
Descripción No Parte
lb kg
ROSCA DERECHA
Tamaño de Macho Box
A TAB3000 1.20 0.5
B TBB3000 1.69 0.8
N TNB3000 2.66 1.2
H THB3000 4.19 1.9
P TPB3000 4.20 4.3
HW THB5000 4.20 1.9

MACHO ACOPLE Y TUBERIA ESTANDAR


Peso
Descripción No Parte
lb kg
ROSCA DERECHA
Tamaño de
Conexión
Macho Box
EW EW TE1001 1.30 0.6
AW AW TA1002 2.19 0.9
BW BW TB1003 3.89 1.7
NW NW TN1004 6.30 2.9
HW HW TH1005 14.87 6.7

MACHO ROSCA IZQUIERDA


Conexión
Tamaño de
(rosca
Macho Box
derecha)
EW EW TE1001L 1.30 0.6
AW AW TA1002L 2.55 1.2
BW BW TB1003L 3.90 1.7
NW NW TN1004L 6.30 2.9
HW HW TH1005L 14.90 6.7

MBI Drilling Products | T : 1 888 762-9645 F : 819 762-2845 sales@mbidrillingproducts.com 68