Вы находитесь на странице: 1из 8

Egzamin z języka obcego

wg STANAG 6001

Język:rosyjski
Poziom: 1
Sprawność: CZYTANIE
Czas trwania: 70 min.

0
Kod:

ARKUSZ ODPOWIEDZI
Poziom 1

Czytanie ...................
łączna
liczba
punktów

Imię i nazwisko egzaminatora: ................................................. (podpis) .................

Imię i nazwisko egzaminatora: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis) . . . . . . . . . . . . . . . . .

1
ZADANIE 1
Przeczytaj teksty i wybierz prawidłową odpowiedź a), b) lub c).

Tekst 1
Наташа жила в небольшом городе на севере страны. Отец Наташи был
инженером–строителем, а мама–учительницей. Старший брат Наташи недавно окончил
московский институт и вернулся в родной город. Теперь он инженер–строитель
и работает вместе с отцом. Наташа долго не могла решить, кем она будет, когда окончит
школу. Она думала, что тоже может стать инженером и вместе с отцом
и братом будет строить свой родной город, который она очень любит.
Но и профессия мамы тоже нравилась Наташе. В школе, где она училась, её мама
была учительницей русского языка и литературы. Уроки мамы были очень интересными.
Мама учила своих учеников любить литературу и родной язык. Дети делали на уроках
доклады о писателях, о книгах, которые они прочитали и которые
им понравились. Многие ученики мамы хотели стать преподавателями. И только Наташа
не могла решить кем стать.
Однажды, когда Наташа училась в десятом классе, сильно заболела её подруга.
Четыре месяца она не ходила в школу. И Наташа приходила к своей подруге сначала
в больницу, а потом домой. Она занималась с подругой историей, математикой, русским
языком, физикой, химией.
Учителя составили специальный план для больной девушки и давали ей специальные
задания. Все хотели помочь ей, но больше всех помогала Наташа. Подруга называла
Наташу «моя учительница».
Пришла весна. Нужно было сдавать экзамены. Врачи уже разрешили подруге
Наташи ходить в школу. Девушки вместе готовились к экзаменам. Наташа была очень
рада, когда её подруга сдала все экзамены. И тогда Наташа поняла, кем она хочет стать:
учительницей и только учительницей.
Наташа решила поехать в Москву, чтобы поступить в педагогический институт.
В Москве она хорошо сдала все экзамены и стала студенткой. Сейчас она учится
на втором курсе и мечтает вернуться в родной город, в свою школу, где она будет,
как и мама, учить детей.

1. Брат Наташи работает ...


a) инженером в Москве
b) инженером в родном городе
c) вместе с отцом в Москве
2. Подруга называла Наташу «моя учительница», потому что Наташа ...
a) больше всех помогала ей в учёбе
b) давала подруге специальные задания
c) ходила вместе с подругой в школу
3. Теперь Наташа мечтает, чтобы ...
a) хорошо сдать экзамены в педагогический институт
b) поехать работать в Москву
c) работать учительницей в родном городе

2
Tekst 2
Это случилось недавно. Литовский спортсмен Паулус решил провести свой отпуск
на берегу Аральского моря. Он часто слышал рассказы рыбаков о том, что там очень
богатая природа, красивые острова и очень много рыбы. Паулус подготовил всё
необходимое: взял лодку, подводное ружьё, фотоаппарат, запас продуктов
и отправился в путешествие.
Это было весной–в конце марта, погода стояла холодная. Сначала всё было
хорошо. Паулус плыл в лодке, рассматривал берега Аральского моря, которое в это время
года очень пустынно. Когда он устал, он решил подплыть к острову и немного отдохнуть.
Паулус вышел из лодки, вытащил её на берег, взял рюкзак и пошёл осматривать остров.
Природа была прекрасная, людей на острове не было. Он осмотрел местность
и вернулся на берег. Но... лодки на берегу не было. Далеко в море он увидел белый парус.
Паулус понял: вода подняла лодку и унесла её в открытое море. Он остался
на острове один.
Сначала ему стало очень страшно. Он не знал, когда здесь могут появиться люди,
и сколько времени он должен будет жить на острове один. Он осмотрел свои вещи: ружьё,
нож, немного хлеба, сахара, чая, муки, спички, любимая книга. Что делать?
Он должен был надеяться только на свои силы.
Паулус разжёг костёр, приготовил чай. Вода здесь была солоноватая, но её можно
было пить. В эту ночь он не спал из–за холода. Но на следующую ночь он сделал
из глины маленький домик, где можно было только сидеть и лежать.
Ни на следующий день, ни через неделю люди на острове не появились. Продукты
кончились. Несколько дней Паулус голодал. В море было много рыбы, у него было
подводное ружьё, но температура воды была около плюс восьми градусов. Паулус решил
начать подготовку к плаванию в такой воде. Каждое утро он делал зарядку, бегал вокруг
острова, а потом плавал в воде, пока хватало сил.
На восьмой день он начал подводную охоту. Через три дня наконец поймал
большую рыбу. Ел её понемногу, медленно и почувствовал как возвращаются силы. Шёл
день за днём. У Паулуса были свои маленькие радости: прилетели новые птицы, пришли
черепахи. Случались и неприятности: на острове начался пожар. Он сделал небольшой
плот и переплыл на соседний островок. Каждый день он ловил много рыбы, которую
варил, запекал и сушил. Вечером он читал свою любимую книгу.
Кончился месяц его пребывания на острове. С каждым днём теплел воздух, но ему
трудно было выносить одиночество. Паулус начал разговаривать сам с собой, с птицами,
с рыбами.
И вот Паулус начал готовиться к большому заплыву. Девятого мая он отправился
в путь. Плыл медленно от острова к острову, останавливался на день–два. Наконец
доплыл до берега. До ближайшего посёлка было сто тридцать километров. Он пошёл
пешком без пищи, без воды. К счастью, на второй день он встретил людей, которые
повезли его до посёлка. Так закончилось это необычное путешествие, которое
продолжалось пятьдесят пять дней. Все приключения он вспоминает сейчас
с улыбкой.

4.Паулус решил провести отпуск на берегу Аральского моря, потому что он ...
a) любил трудные путешествия
b) слышал о нём много интересного
c) очень любил плавать
5.Когда Паулус остался на острове один, он ...
a) очень испугался
b) почувствовал себя очень хорошо
c) решил заняться рыбалкой

3
6.Чтобы не заболеть он ...
a) весь месяц сидел в своём домике
b) каждый день ел рыбу
c) занимался гимнастикой и плавал
7.В обратный путь Паулус отправился ...
a) ранним летом
b) когда наловил много рыбы
c) в месяце мае

ZADANIE 2
Przeczytaj historie na następnej stronie i zdecyduj, które stwierdzenia umieszczone poniżej
najlepiej przedstawiają ich treść. Tylko 5 stwierdzeń jest prawdziwych. Wpisz w pole numer
historii od 1. do 5.

Милиция много раз задерживала Ольгу Аросееву. ____A


Катание на велосипеде имеет положительные стороны. ____B
В этом году жители Якутии убили много медведей. ____C
Ольга много работала, но её личная жизнь сложилась плохо. ____D
Неизвестна стоимость новой услуги. ____E
Медведи угрожают жителям Якутии. ____F
Киркоров считает конкурс нулевым и комичным. ____G
В рамках новой услуги по Интернету можно взять напрокат ____H
не только кошку.
Катанием на велосипеде дети должны заниматься с начальной школы. ____I
Филипп любит писать тексты песен. ____J

Tekst 1
Вопрос о том, нужен ли ребенку велосипед, имеет только один ответ конечно, да. Раньше
покупали трехколесные велосипеды детям в возрасте где-то около трёх лет. Теперь же
есть возможность покупать первое транспортное средство и для малышей от 1,5 года.
Велосипед очень хорошо влияет на развитие детского организма. Благодаря езде на нем,
развивается и укрепляется вся мышечная система тела, в том числе и сердечные мышцы.
Координация движений становится более точной. К тому же катание на велосипеде
позволяет повысить остроту зрения, поскольку тут нужно постоянно смотреть вдаль на
дорогу. И кроме всех этих фактов, не стоит забывать, что для ребенка велосипед
представляет очень интересную игрушку и вызывает множество положительных эмоций.

Tekst 2
Не так давно не стало известной актрисы Ольги Аросеевой. Говорят, что когда ей
случилось опаздывать на спектакль, милиция перекрывала движение. У неё не осталось
ни детей, ни мужа. Как она сама говорила:»Не сложилось». Актриса несколько раз была
замужем, разводилась. Но всегда она гордилась, что с бывшими мужьями удалось ей

4
остаться в хороших отношениях. К Ольге Аросеевой в театре относились с уважением и
почтением. Всегда её приглашали на встречи с высшим руководством, спрашивали как ей
живётся. Она никогда не жаловалась ни на быт, ни на здоровье. Она была трудаголиком,
это помогало ей избегать одиночества.

Tekst 3
В украинском сегменте Интернета появилась новая услуга–коты напрокат. Кот или
кошка предпочитаемой породы сдаются в аренду на сутки и будут доставлены в нужное
для клиента место и время. Вместе с животными предлагают тёплый плед, какао и записи
с приятной музыкой. Ориентировочная стоимость услуги–от 30 гривен т.е. менее 120
рублей за вечер в зависимости от породы. Украинцам в интернете предлагают временно
арендовать также жену, друга или свинью–стриптизёршу.

Tekst 4
Филипп Киркоров редко пишет песни, к тому же у его произведений есть соавтор–грек
Димитрис. Киркоров очень любит «Евровидение», поэтому почувствовать в этом
фестивале любым способом. Хотя некоторые музыкальные критики считают сам конкурс
довольно комичным и нулевым в музыкальном отношении. На «Евровидении» прежде
всего голосуют диаспоры. Россияне раскиданы по всей Европе. Наверно, в этом году, как
всегда они будут консолидированно голосовать за своих.

Tekst 5
Один из жителей якутского села уже много лет занимается табунным коневодством.
Однажды он отправился верхом на пастбище. Ехал и не замечал зверя, который к нему
подкрадывался, пока тот не нанёс первый удар. Помогло, что мужчина раньше служил в
армии, где 2 года его учили выживанию в экстремальных ситуациях. Раненый мужчина
успел добыть нож и несколькими ударами убил зверя. Медведь успел нанести ему рану
головы, но это не угрожает жизни мужчины. В этом году это не первый случай в Якутии,
когда от медведя удалось защититься ножом. Причина активизации этих зверей, как
говорят специалисты,-нехватка кормов из–за пожаров.

ZADANIE 3
Przeczytaj poniższe teksty i zdecyduj, czy zdania od 1. do 8. są prawdziwe (P) czy
fałszywe (F).

Тekst 1
На канарском острове Тенерифе завершился двухнедельный карнавал–самый
крупный в Европе и второй в мире после «старшего брата» в Рио–де–Жанейро.
На самом старте карнавального марафона произошёл несчастный случай, в результате
которого одна из участниц нашлась в ожоговом центре. Официальная программа
праздника открывалась в этом году одним из самых интересных мероприятий–выбором
королевы карнавала. В ходе конкурса на сцену выходили претендентки. Одна из девушек
нарушила правила дважды. Во–первых, она использовала в своём костюме
пиротехнические эффекты. Во–вторых, она подошла слишком близко к другой
конкурсантке–25-летней Саиде. Трагедия разыгралась в мгновение ока. Искры
с наряда одной красавицы перекинулись на платье другой, и оно начало гореть. Костюмы
участниц–очень сложные конструкции, которые весят много килограммов. На помощь
Саиде поспешили 4 человека, но, пока они освобождали её, у девушки обгорело 40 % тела.
Её доставили в ожоговый центр в Севилье. Главное шествие карнавала было отменено.
Оно состоялось позже, через несколько дней и было посвящено Саиде. Многие выходили
с написанными на плакатах пожеланиями скорого выздоровления.

5
1. Самый крупный карнавал в Европе имеет место на острове P F
Тенерифе.

2. Во время пожара на острове погибла молодая девушка. P F

3. Саида заняла первое место в конкурсе красоты. P F

4. Участники карнавала желали Саиде здоровья. P F

Tekst 2
Жизнь Жени изменилась в девяностые годы прошлого столетия. Тогда ему было
30 лет, он был разведён и вёл совершенно беззаботную жизнь. Занимался бизнесом,
зарабатывал деньги и гулял. У него было всё : деньги, путешествия, даже женщина,
не было одного–счастья. Деньги текли как вода, но смысла в жизни не было. Бывало, он
выходил с работы, шёл на майдан и тупо сидел с бутылкой у фонтана. Он начал пить.
Одиночество высасывало душу. В то время Женя пошёл в церковь и принял крещение.
Его жизнь преобразилась. Он оставил бизнес, расстался с нелюбимой женщиной–его
жизнь вдруг стала важной и он понял, что она дана ему только раз. Сначала он встретил
Марину. Они поженились, у них родилась дочь. У неё был врождённый вывих бедра
и первые годы её жизни были посвящены борьбе за её здоровье. Но когда ей было
4 года, она сама начала просить взять ребёнка из детского дома. Они сходили в детскую
больницу где лежали дети, которых не хотели их родители. И в первый же день они
увидели Богдану. Когда через неделю они вернулись за Богданой–та, погладила Женю по
щетине и впервые в жизни улыбнулась. Полгода ушло у Жени на оформление
документов. Через полгода девочка была дома. Боялась всего: машин, высоты, клоуна
в цирке, Деда Мороза, людей в чёрном. Через 3 месяца у Богданы появились щёчки. Через
полгода отросли волосы - она оказалась натуральной блондинкой. Она пошла,
заговорила–сказала: «Мама», «Папа».

5. В девяностые годы Женя был бизнесменом. P F

6. Он начал искать счастья и смысла жизни. P F

7. Многие годы Женя посвятил борьбе за здоровье Марины. P F

8. Богдану семья Жени взяла из детской больницы. P F

6
KLUCZ

Zadanie 1

1 b
2 a
3 c
4 b
5 a
6 c
7 c

Zadanie 2

1 B
2 D
3 H
4 J
5 F

Zadanie 3

1 P
2 F
3 F
4 P
5 P
6 P
7 F
8 P