Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA
Disciplina: FLF 0591 Estágio Supervisionado em Climatologia
Prof. Emerson Galvani

Título do relatório (retirar)

“Avaliação da temperatura média do ar no perfil topoclimático do Parque
Estadual Serra do Mar entre as cotas altimétricas de 740 a 30 m”
Ou

“Avaliação das precipitações na Região metropolitana de São Paulo, SP com

uso de pluviômetros de baixo custo”

Alunos:
Fulano. NºUSP: 9999999.
Cicrano. NºUSP 8888888.
Beltrano. NºUSP: 777777.
Fulano. NºUSP: 9999999.

São Paulo, SP
Verão/outono de 2015

1
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

Itens mínimos que deve conter um relatório (pode ser

ajustado, reduzido ou acrescido, em função das
especificidades de cada grupo e turno):

- Apresentação (do relatório): aqui se comentam acerca

daquilo que se apresenta, seus capítulos, suas partes. Não
se aborda aqui maiores detalhes.

- Introdução: Neste item deve-se abordar a importância da

elaboração do trabalho no entendimento das relações, ou
seja, deve-se convencer o leitor (ou o professor) que este
trabalho é importante.
Pode-se ao final deste item incluir os objetivos do trabalho
ou compor um item separado.

- Área de estudo: neste item deverão ser abordados

aspectos como:
- Características físicas da área de estudo: Vegetação,
solos, hidrografia, Geomorfologia, Climatologia e outros
elementos do meio que julgar interessante.
- Os aspectos humanos relacionados à área de estudo
(ou seu entorno): população, renda, atividades econômicas,
importância da área de estudo, entre outros.
- Os porquês da área de estudo devem ser
apresentados neste item.

- Procedimentos e materiais: neste item descreve todos

os equipamentos utilizados, como foram feitas as medidas,
início e término, calibração, horário das medidas, pontos
escolhidos, uma tabela com as coordenadas dos pontos,
caracterização destes e seu entorno.
Descreve-se aqui como foram espacializados os dados,
como foi produzida toda a cartografia e a apresentação dos
dados. Neste item o uso de fotografias é muito útil.
2
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

- Resultados: neste item se apresentam os resultados do

trabalho. Uso de gráficos e tabelas auxilia neste momento.
Lembrem-se as figuras e tabelas não devem ficar soltas no
texto, todas devem ser numeradas, ter um título e serem
citadas e comentadas no texto.

- Discussão: este item pode ser incorporado ao anterior ou

apresentar um item separado. Aqui discute as relações
entre os dados.

- Considerações finais: abordam-se aqui as principais

relações observadas entre os elementos que compõe o
relatório. Deve-se evitar ficar repetindo discussões do item
anterior. Apresente aqui de forma objetiva as principais
relações, por exemplo: temperatura e altitude, umidade
relativa do ar e uso do solo, entre outros.

- Referências Bibliográficas: todas as referências citadas

no texto devem ser listadas aqui em ordem alfabética de
sobrenome e obedecendo as regras da ABNT. Caso tenha
dúvidas de como citar alguma referência clique em
http://www.biblioteca.fflch.usp.br/sites/biblioteca.fflch.usp.br/
files/caderno_estudos_9_pt_1.pdf

- Anexos: excessos de tabelas no texto devem ser evitados,

caso sejam indispensáveis incluam neste item. Tabelas
longas cansam o leitor.
Veja abaixo uma sugestão de sequência de tópicos e
exemplo de sumário.

3
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

Exemplo de sumário:

1. Apresentação........................................................................................01
2. Introdução............................................................................................02

3. Área de Estudo.....................................................................................03
3.1 Localização da área de estudo.......................................................03
3.2 Caracterização da área de estudo.................................................03
3.3 Postos microclimáticos...................................................................09

4. Procedimentos e Materiais e Métodos................................................13

4.1 Instrumental..................................................................................13
4.2 Montagem do banco de dados.....................................................14
4.3 Espacialização dos dados.............................................................15

5. Resultados (e Discussão)...................................................................16
5.1 Análise das médias de umidade relativa do ar.............................19
5.2 Análise dos valores máximos de umidade relativa do ar.............26
5.3 A umidade relativa do ar no dia 14/05/05.....................................31

6. Considerações Finais..........................................................................35

7. Referências Bibliográficas...................................................................37

Anexos.........................................................................................................46
Perfil longitudinal da área de estudo...................................................47
Dados socioeconômicos dos municípios vizinhos..............................49
Dados médios de temperatura do ar...................................................50

4
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

Observações importantes:

- Todas as figuras devem ter um título e ser

autoexplicativas, exemplo:

Figura 01: Visão geral da estação meteorológica instalada na ilha

dos Papagaios, Barra do Rio Ribeira de Iguape, SP (autoria:
Galvani, 2008).

(pode-se incluir também a orientação da foto, data e

horário). O título poderá ser incluído no “corpo” da imagem.

Os mapas também são considerados figuras e

devem ser numerados como tal. Por exemplo:

(Figura 3: Mapa de localização da área de estudo e municípios do

entorno.)

5
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

- Todos os quadros e tabelas devem ter um título

e ser autoexplicativos, exemplos:
Tabela 1: Valores médios de temperatura do ar registrada entre os dias 18 de abril a 22 de maio de
2009, Pico da Bandeira, Alto Caparaó, MG.

Fonte: Trabalho de campo, 2009.

Quadro 1: Distribuição da população rural e urbana nos municípios

do entorno do Parque Nacional Alto Caparaó, MG.

Fonte: IBGE, 2010.

Diferença entre quadro e tabela:

- Quadro é organizado a partir de dados compilados de
alguma outra fonte, por isso é obrigatório ter uma fonte.

- Tabela é organizada a partir dos dados que você produziu

ou efetuou algum cálculo que resultou em outro valor. A
fonte na tabela é opcional, pois está implícito que foi você
que gerou aqueles dados.

Existe toda uma forma de elaborar quadros e tabelas

(linhas de grade), mas não vamos abordar isso aqui.

Veja a seguir um texto teórico abordando a

elaboração de um RTC.

6
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

Universidade de São Paulo - USP

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - FFLCH
Departamento de Geografia – DG
Disciplina: FLG0591 - Estágio supervisionado em Climatologia
Prof. Emerson Galvani

Como elaborar um Relatório Técnico-Científico (RTC)

Rosemary Passos e Gildenir Carolino Santos1

Publicação eletrônica registrada no ISBN: 85-86091

1. CONCEITO DE RELATÓRIO

"É a exposição escrita na qual se descrevem fatos verificados mediante pesquisas

ou se historia a execução de serviços ou de experiências. É geralmente
acompanhado de documentos demonstrativos, tais como tabelas, gráficos,
estatísticas e outros" (UFPR, 1996)

2. OBJETIVOS

De um modo geral, podemos dizer que os relatórios são escritos com os objetivos:

 Divulgar os dados técnicos obtidos e analisados;

 Registrá-los em caráter permanente.

3. TIPOS DE RELATÓRIOS

Os relatórios podem ser dos seguintes tipos:

 técnico-científicos;
 de viagem;
 de estágio;
 de visita;
 administrativos;
 e fins especiais.

4. RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO

É o documento original pelo qual se faz a difusão da informação corrente, sendo

ainda o registro permanente das informações obtidas. É elaborado principalmente
para descrever experiências, investigações, processos, métodos e análises.

5. FASE DE UM RELATÓRIO

Geralmente a elaboração do relatório passa pelas seguintes fases:

a) plano inicial: determinação da origem, preparação do relatório e do programa

de seu desenvolvimento;
1
Material obtido em: http://www.bibli.fae.unicamp.br/relat2.html (acesso em fevereiro de 2009)

7
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

b) coleta e organização do material: durante a execução do trabalho, é feita a

coleta, a ordenação e o armazenamento do material necessário ao
desenvolvimento do relatório.

c) redação: recomenda-se uma revisão crítica do relatório, considerando-se os

seguintes aspectos: redação (conteúdo e estilo), seqüência das informações,
apresentação gráfica e física.

6. ESTRUTURA DO RELATÓRIO TÉCNICO-CIENTÍFICO

Os relatórios técnico-científicos constituem-se dos seguintes elementos:

6.1 Capa

Deve conter os seguintes elementos:

 Nome da organização responsável, com subordinação até o nível da

autoria;
 Título;
 Subtítulo se houver;
 Local;
 Ano de publicação.

6.2 Errata (caso necessário)

Lista de erros tipográficos ou de outra natureza, com as devidas correções e

indicação das páginas e linhas em que aparecem. É geralmente impressa em papel
avulso ou encartado, que se anexa ao relatório depois de impresso.

6.3 Folha de rosto

É a fonte principal de identificação do relatório, devendo conter os seguintes

elementos:

a) nome da organização responsável, com subordinação até o nível de autoria;

b) título;
c) subtítulo, se houver;
d) nome do responsável pela elaboração do relatório;
e) local;
f) ano da publicação

6.4 Sumário

É a relação dos capítulos e seções no trabalho, na ordem em que aparecem

paginados.

6.5 Listas de tabelas, ilustrações, abreviaturas, siglas e símbolos.

Listas de tabelas e listas de ilustrações são as relações das tabelas e ilustrações

na ordem em que aparecem no texto. As listas têm apresentação similar à do
sumário. Quando pouco extensas, as listas podem figurar seqüencialmente na
mesma página.

8
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

6.6 Texto

Parte do relatório em que o assunto é apresentado e desenvolvido. Conforme sua

finalidade, o relatório é estruturado de maneira distinta.
O texto dos relatórios técnico-científicos contém as seguintes seções
fundamentais:

a) introdução: parte em que o assunto é apresentado como um todo, sem

detalhes.

b) desenvolvimento: parte mais extensa e visa a comunicar os resultados obtidos.

c) resultados e conclusões: consistem na recapitulação sintética dos resultados

obtidos, ressaltando o alcance e as conseqüências do estudo.

d) recomendações: contêm as ações a serem adotadas, as modificações a serem

feitas, os acréscimos ou supressões de etapas nas atividades.

6.7 Anexo

É a matéria suplementar, tal como leis, questionários, estatísticas, dados, que se

acrescenta a um relatório como esclarecimento ou documentação, sem dele
constituir parte essencial. Os anexos são enumerados com algarismos arábicos,
seguidos do título.

Ex.: ANEXO 1 - FOTOGRAFIAS

...... ANEXO 2 - QUESTIONÁRIOS

A paginação dos anexos deve continuar a do texto. Sua localização é no final da

obra.

6.8 Referências bibliográficas

São a relação das fontes bibliográficas utilizadas pelo autor. Todas as obras citadas
no texto deverão obrigatoriamente figurar nas referências bibliográficas.
A padronização das referências é seguida de acordo com a Associação Brasileira
de Normas Técncias.

6.9 Apresentação gráfica

Modo de organização física e visual de um trabalho, levando-se em consideração,

entre outros aspectos, estrutura, formatos, uso de tipos e paginação.

6.10 Negrito, grifo ou itálico

São empregados para:

a) palavras e frases em língua estrangeira;

b) títulos de livros e periódicos;
c) expressões de referência como ver, vide;
d) letras ou palavras que mereçam destaque ou ênfase, quando não seja possível
dar esse realce pela redação;
e) nomes de espécies em botânica, zoologia (nesse caso não se usa negrito);
f) os títulos de capítulos (nesse caso não se usa itálico).

9
 Como elaborar um Relatório Técnico-Científico

6.11 Medidas de formatação do relatório

 Margem superior:............ 2,0 cm
 Margem inferior:.............. 2,0 cm
 Margem direita:............... 2,0 cm
 Margem esquerda:............2,5 cm
 Entre linhas (espaço):........1,5 cm
 Tipo de letra..................... Times New Roman ou Arial
 Tamanho de fonte:............12
 Formato de papel:.............A4 (210 X 297 mm)

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
FRANÇA, J. L. Manual para normalização de publicações técnico-científicas. 3.ed. rev. aum.
Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1996.

SANTOS, Gildenir C., SILVA, Arlete I. Pitarello da. Norma para referências bibliográficas :
conceitos básicos : (NBR-6023/ABNT-1989). Campinas, SP : UNICAMP-FE, 1995.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Biblioteca Central. Normas para apresentação de

trabalhos: teses, dissertações e trabalhos acadêmicos. 5.ed. Curitiba : Ed. UFPR, 1996.

LEITE, P. S. A prática de elaboração de relatórios. 3.ed. rev. Fortaleza : BNB : ETENE, 1990.

10