Вы находитесь на странице: 1из 230

Матвеева Мария

УЧЕБНИК
ПО ЕНОХИАНСКОМУ ЯЗЬIКУ

Нижний Новгород

~~
;6(/~
Издатель Москвичев А. Г.
\
2017 год
УДК 811
ББК 81.8
ктк 001
мзз

Матвеева, Мария

МЗЗ Учебник по енохианскому языку / Мария Матвеева. Н. Нов-


город: А. Г. Москвичев, 2017. - 232 с.

ISBN 978-5-9500121-1-2

Данный учебник предназначен для тех, кто хочет научиться


понимать язык ангелов и говорить на нем. Этот навык необходим
занимающимся енохианской магией на серьезном уровне, ведь без
него чтение ключей и воззваний превращается в механическое по­
вторение непонятных и бессмысленных звуков.

У данного учебника нет задачи раскрыть мистические аспекты


енохианского языка. Для этого есть другие книги. Здесь же вы
найдете набор грамматических правил, используемых в енохиан­
ских ключах и Книге Еноха, и словарь, созданный на основе сло­
варя Д. Лейкока, с транскрипциями и некоторыми дополнениями
и корректировками.

ISBN 978-5-9500121-1-2

© Москвичев А. Г., издание,


оформление,2017

© Матвеева Мария, автор­


ские права, 2017
ВСТУПЛЕНИЕ

Нагромождение букв в енохианском языке порой застав­


ляет думать, что получен он методом «пробежалась кошка
по клавиатуре». Тем не менее в нем можно найти смысл,
как и в раскладах таро, тоже, казалось бы, случайных, одна­
ко несущих определенное послание.

У каждого человека есть свой язык бессознательного.


И можно, подобно Джону Ди, вытащить его на поверхность.
Однако требовать подобных усилий от каждого практи­
ка было бы слишком жестоко: далеко не каждый облада­
ет лингвистическим образованием, богатой фантазией
и обилием свободного времени. К тому же, подобные по­
пытки в большинстве случаев приводят к изобретению ве­
лосипедов с квадратными колесами, которые даже после

длительной шлифовки до круглого состояния, увы, остают­


ся невостребованными.
Поэтому нам остается использовать традиции, проверен­
ные временем и опытом, и выбор традиции - дело вкуса.
Кому близок восток, тому следует изучать санскрит, кому
ближе северная традиция, пусть осваивает древнесканди­
навский язык, а оккультистам европейской традиции сто­
ит обратить внимание на латынь, иврит или енохианский
язык. Из всех этих языков только последний предназначен
исключительно для магических целей, им пользовались
и пользуются маги в различных орденах, от Ордена Золо­
той Зари и ОТО до Церкви Сатаны и Храма Сета. Его не изу­
чают в вузах, и, пожалуй, именно в этом его преимущество:
он является довольно простым, универсальным и понятным

для посвященных, и в то же время тайным, недоступным


для профанов.

3
ЕНОХИАНСКИИ АЛФАВИТ

Енохианский алфавит состоит из 21 буквы. Подобно ев­


рейскому алфавиту, он привлекает мистиков, склонных
к поискам тайного смысла в каждой букве. К сожалению,
универсальной таблицы соответствий нет: кто-то пыта­
ется упорядочить буквы по их гематрическому значению,
а кто-то прибегает к геомантии. Лично мне ближе первый
подход, поэтому приведу следуюrцую таблицу соответствий:

Буква Циф- До пол- Еврей- Астроло-


Транс- Грече-
енохи- ро- нитель- Аркан с кий гическое
лите- ский
а некого вой ный Таро пр ото- со ответ-
рация прототип
алфавита код код тип ствие

Ип А 1 1 Альфа о Алеф Воздух

Мерку-
Ре в 2 2 Бета 1 Бет
рий

Ced с 3 3 Гамма 2 Гимел Луна

Са/ D 4 4 Дельта 3 Далет Венера

Craph Е 5 5 Эпсилон 4 Хе Овен

Orth F 6 6 Дигамма 5 Вав Телец

Близ-
Ceph z 7 7 Дзета 6 Зай ин
нецы

Na-hath н 8 8 Эта 7 Хет Рак

Пропущенная, «невидимая»,
Тет а 8 Тет Лев
енохианская буква

Сап /,],у 1 10 Йота 9 Йод Дева

Veh С,К 2 20 Каппа 10 Каф Юпитер

5
УЧЕБНИК ПО ЕНОХИАНСКОМУ ЯЗЫКУ

Ur L 3 30 Лямбда 11 Лам ед Весы

Та/ м 4 40 Мю 12 Мем Вода

Скор-
Drun N 5 50 Ню 13 Нун
пион

Ра/ х 6 60 Кси 14 Са мех Стрелец

Оми-
Med о 7 70 15 Ай ин Козерог
крон

Mals р 8 80 Пи 16 Пе Марс

Вод о-
Ger Q 9 90 Коп па 17 Цади
лей

Don R 1 100 Ро 18 Коф Рыбы

Fam s 2 200 Сигма 19 Реш Солнце

Gisa т 3 300 Тау 20 Шин Огонь

Vau
и, v, 4 400 Ипсилон 21 Тав
Сатурн
w (Земля)

Вообще поиск соответствий - это своеобразная игра в ас­


социации, нечто напоминающее детское задание «найди
лишнее», когда все предметы в ряду объединены по како­
му-то свойству, возможно, неуловимому: по сумме значений
букв, цвету, оттенку запаха и т. д. Некоторые из этих призна­
ков были актуальны для древних людей, а теперь признаны
ошибочными или вовсе не имеющими значения. В таких слу­
чаях объединяющим признаком выступает традиция, сфор­
мировавшийся эгрегор.

6
ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА

Первая попытка систематизировать лексику енохиан­


ского языка принадлежит некоему Лео Винчи. В 1976 году
он выпустил книгу «Gmicalzoma!» - словарь енохианского
языка с переводом на английский и с английского на енохи­
анский. В сети легко можно найти краткий русско-енохиан­
ский словарь, созданный, по-видимому, на его основе.
В «Полном енохианском словаре» Дональда Лейко­
ка слов значительно больше, и, помимо лексики, он про­
писал в нем несколько грамматических правил. Добиться
полного понимания енохианского языка невозможно даже

при большом желании, так как дошедших до нас текстов


на енохиане недостаточно, чтобы найденные там законо­
мерности что-то доказывали.

Попытка перевода этих правил на русский язык, судя


по всему, делалась любителями, не имеющими представле­
ния ни о староанглийском языке, ни о здравом смысле. В ка­
кие клипотические сферы могло занести людей, способных
перевести «thou arb> как «твое искусство»?
Начитавшись подобного бреда, я пришла к выводу,
что многие сложности и неочевидности объясняются чело­
веческой невнимательностью, а язык, переданный ангела­
ми, может быть гораздо проще и логичнее, чем мы привыкли
думать - сколько ошибок сделал Эдвард Келли во время за­
писи енохианских слов, остается только догадываться.

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ

Существительные
Итак, грамматика енохианского языка во многом схожа
с английской, разве что в первой отсутствуют артикли. Прак­
тически все существительные являются неизменяемыми,

7
ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА

за исключением слов caosg (земля) и Ь/ior (утешение), кото­


рые могут принимать некоторые падежные формы, и не­
скольких слов, имеющих форму родительного падежа:
Babage-babagen (юг)
Butmon -butmona (рот)
Iad- oiad (бог)
Слово caosg может принимать восемь падежных форм.

Именительный падеж: caosg


Родительный падеж в сочетании с сущ.: caosgo
Родительный падеж в сочетании с глаголом: caosgi
Дательный падеж: caosgon
Винительный падеж: caosgi
Винительный падеж при повелительном
caosaga
наклонении:

Творительный падеж: caosgin


Предложный падеж: caosg.

У слова Ьlior известно только пять падежных форм.

Именительный падеж: Ыior, Ыiar

Родительный падеж: Ьliorb, Ьliort

Дательный падеж: Ьliors

Творительный падеж: Ыiart

Предложный падеж: Ьliora

Во множественном числе, как правило, существительные


имеют окончание -i-, исключения: Ыа/ - голос, Ыа - голоса,
cormf- число, cormfa - числа.

Местоимения

Как и в латыни, в енохианском языке местоимения часто


опускаются. Местоимения склоняются по падежам, однако

8
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ

некоторые их формы в Ключах не встречаются, и о них оста­


ется только догадываться.

Личные местоимения:

1-елицо

Именительный п. 0/-я

Дательный п. Pambt- ко мне Тiа-кнам.

2-е лицо

Именительный п. //s-ты Noncf, nonki - вы

Родительный п. l/si - до тебя Noncp - для вас

Дательный п. Noncf, попса - вам

Винительный п. Nonca - на вас

Vorsg - над вами,


Творительный п.
Orocha - под вами.

3-е ЛИЦО

Именительный п. Рi-она Zа-они

Т/Ь, tox - его,


Родительный п.
tilb-ee

Дательный п. Jadpil - ему, к нему

Т/Ь, tox - его,


Винительный п.
tiЬ/-ee

Предложный п. ТiоЬ/-оней Раr-в них.

Притяжательные местоимения:
Odzi - твой, cicle - ваш, cicles- ваши, ge, helech - наш,
ti/b- ее.
Возвратные местоимения:
Zilna - себя.

9
ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА

Относительные местоимения:
Ds - который, кто.
Irgil - сколько.
Saba, soba - чей.
Именительный п. Ds,cas-ктo

Sobra, sobam, casarman,


Родительный п.
asobam- кого
Sobra, sobam, casarm,
Дательный п.
аsоЬат-кому

Винительный п. Sobam, casarma - кого

Творительный п. Casarmi-кeм

Предложный п. Casarmg, sobra- о ком Quiin, vo - в чем.

Указательные местоимения:
Аr-тот, то
Lel - такой же, тот же
О(i)-это
Plosi - столько
Priaz(i) - те
Ипа/-эти.
Определительные местоимения:
Amiran - сам, сами
Sаgа-весь
Smanad, symp - другой
То/, ton - всё
Vomsarg - каждый.
Неопределенные местоимения:
Droln - какой-либо, что-либо.

При чтении енохианских ключей в английском переводе


складывается ощущение, что ангелы всячески избегают лич­
ных местоимений, перенасыщая речь сложноподчиненными
предложениями. Это сильно усложняет понимание, и разбор

10
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ

ключа часто напоминает ковыряние в индусском коде. С точ­


ки зрения высших сил, любая речь - это программный код,
и чтобы донести до людей Истину, приходится долго и мучи­
тельно программировать, имея в наличии весьма небогатые
средства выражения. Русский перевод енохианских ключей
Анны Блейз - более стройный и читабельный, чем англий­
ский перевод Алистера Кроули. Однако перевод на русский
язык производился не с изначального енохианского языка,

а с английского, и надо понимать: чем больше итераций пе­


ревода, тем меньше в тексте изначального смысла.

Глаголы
Поведение глаголов в енохианском языке схоже с тем,
как ведет себя эта часть речи в английском с его множеством
времен. Большинство глаголов сохраняет одну и ту же фор­
му (либо изменяется в особых случаях, но об этих формах
у исследователей нет данных, поэтому невозможно предпо­
ложить, как глаголы будут проявляться в тексте). При этом
существует около двадцати неправильных глаголов, стран­

ности поведения которых невозможно понять - толь­

ко запомнить.

Самые сложные правила распространяются на два наибо­


лее употребительных глагола - «быть» и «говорить», кото­
рые изменяются не только по временам, но еще и по лицам.

Быть
Настоящее время:
1-е лицо: zirdo -я есть
2-е лицо: geh - ты (вы) есть
3-е лицо: i - он (она, оно) есть, chis - они есть.
Прошедшее время:
As, zirop - был
Ziroт - были.
Будущее время:
Trian - будет.
Повелительное наклонение:

11
ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА

Во/р-да будет (будь, быть тебе).


Говорить
Настоящее время:
1-е лицо: gohus- я говорю, gohia - мы говорим
3-е лицо: goho - он (она, оно) говорит
Прошедшее время:
Gohon - говорили.
Герундий:
Gohol - высказывающийся.
Страдательный залог:
Gohuliт - сказано.
Прочие неправильные глаголы:
Abraтg - готовить
Adrpan - свергать
Ватs - забывать
Blior - утешать
Caf- находиться
Сат - говорить
Соrтр - считать
Ео/-делать
Dluga - давать
Dodpal - досаждать
Gahal - существовать
Ialpon - гореть
Noas - становиться
От - понимать
Praf- обитать
Praтah - давать
Раrт - бежать
ТаЬа - править
Torzu - восстать.

Прилагательные и наречия
Прилагательные и наречия в енохианском языке подчи­
няется тем же правилам, что и в английском языке, то есть

12
САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ

не склоняются, не спрягаются и не изменяются по числам

и родам.

Числительные
Числа в енохианских ключах встречаются в двух ви­
дах записи.

1. Буквы, используемые в качестве чисел, каждая буква


алфавита соответствует числу.
2. Слова, используемые в качестве наименования числа.
Система записи чисел в виде букв построена по тако­
му же принципу, что и в санскрите, где каждая буква име­
ет числовое значение. В алфавитах еврейского, греческого,
арабского, коптского языков и латыни числовое значение
любого слова есть сумма числовых значений букв, состав­
ляющих это слово.

В книге Д. А. Халса «Числовая структура Енохики» сказа­


но: «Числовые значения Енохианского алфавита, основанно­
го на соответствующих значениях греко-еврейской модели,
должны быть сокращены до чисел ряда от 1 до 9. Это до­
стигается путем размещения Енохианского алфавита по ка­
ббалистическому методу 9 камер, который удалит все нули.
Тогда Енохианские буквы могут использоваться как цифры
сложного числа. Таким образом, 21 Енохианский символ упо­
рядочится таким образом:

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ип Ре Ged Са/ Graph Orth Ceph Na-hath


(А) (В) (G) (D) (Е) (F) (Z) (Н)

Gon Veh Ur Та/ Drun Ра/ Med Mals Ger


(/) (С) (L) (М) (N) (Х) (О} (Р) (Q)

Don Fam Gisa Vau


(R) (S) (Т) (И)

13
ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА

Заметьте, что первая колонка нашего буквенного кода


образовала слово Air = Aethyr».
В енохианских ключах встречаются следующие буквен-
но-числовые записи:

L-1
0-5
Р-8
05-12
AF-19
ОР-22
OL-24
ОХ-26
N/-28
ОВ-28
GA-31
PD-33
UX-42
CLA-456
QUAR-1636
MIAN-3663
DAOX-5618
ERAN-6332
DARG-6739
TAXS-7336
АСАМ-7699
EMOD-8763
МАРМ-9639
CIAL-9996
PEOAL - 69636.
Слова-названия чисел:
L, Li, Lo, La - первый
Ag L - ни одного
Sаgа-один
О/апi-два

14
СЛУЖЕБНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ

Ии-второй
D, Pi - третий
S, Es - четвертый
Nоrz-шесть
Еm-девятый
Eors- сто
Matb - тысяча.

СЛУЖЕБНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ

Предлоги
А-с
Aai, aaiom, аао - среди, между
Aspt- до, перед
Ваg/е-для
Dе-из
Еоап-в виде
Gе-на
Geta - вне, снаружи
Gi-c
Iaodaf- в начале
Marb - в соответствии с, в зависимости от
Mirc-нa
Оrосh-под
Оq-кроме
Qcocasb - во время
Vors, vorsg - через, над.

Союзы
Baglen - потому что
Са - поэтому, следовательно
Cacarg - до тех пор
Cors, corsi - такой как, такие как

15
ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА

Crip-нo
Darsar- почему
Fafen - чтобы
Lар-ибо
Оd-и
Pilah - кроме того
Qа-или
Та-как.

Частицы
Аg-нет
Ch risteos - пусть
Ge, ip - не, нет
Gzе-только
Larag, /и- ни
Nomig - как раз.

Отрицания
В енохианском языке есть два типа отрицаний.
1. Используется приставка ip- (не-).
Например:
Ipam - не является
lpamis - не может быть
Ipuran - не увидит
Soba ipam /и ipamis- кому нет начала и не будет конца
Ripir paaoxt- да не останется места.
11. Используется частицаgе, аналогичная слову «нет», ко­
торая ставится после слова, приобретающего отрицатель­
ное значение.

Chis ge - их нет
Та ge - подобного коему нет
G chis ge - начало вопроса с отрицанием ( G chis ge avava-
go cormp pd dsonf viv div- не громы ль приумноженья чис­
лом 33 правят вторым углом?).

16
СЛУЖЕБНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ

111. Частица ag.


Ag cormpo - никто не счел
Christeos ag - да не будет.

Слова как фразы


В ключах часто встречаются слова, для перевода которых
требуется целое словосочетание, иногда это притяжатель­
ное местоимение+ существительное, а иногда и полноцен­

ное предложение. Происхождение подобных слов - загадка.


То ли это аббревиатура, то ли особенности ангельской речи
являются следствием их более совершенных разумов, и по­
этому там, где нам требуется целая фраза, им достаточно
лишь короткого слова.

17
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЕНОХИАНСКОГО ЯЗЬIКА

Научиться говорить на енохианском языке, как на род­


ном, у вас вряд ли получится, однако нет ничего сложного

в том, чтобы использовать его для составления заклинаний


и воззваний. Взывать на нем можно к любым сущностям,
не только к ангелам. Так, например, Антон Шандор ЛаВей
слегка видоизменил енохианские ключи, упоминая в них Са­
тану (Saitan) вместо Бога (IAIDA).
И наоборот, можно адаптировать практики из иных ок­
культных традиций таким образом, чтобы с их помощью мож­
но было взаимодействовать с сущностями из енохианских
скрижалей.
Вот, например, Енохианский Малый Ритуал Пентаграм­
мы (все енохианские слова, указанные в этом ритуале, напи­
саны в том виде, в котором их удобно произносить):
1. Совершите каббалистический крест:
1. Встаньте лицом к алтарю. Прикоснитесь ко лбу
указательным пальцем и нараспев произнесите:

«Gehe» (Ты есть).


2. Прикоснитесь указательным пальцем к гениталиям
и нараспев произнесите: «Od Lonudohe» (и Царство).
3. Прикоснитесь указательным пальцем к право­
му плечу и нараспев произнесите: «Od Micalzodo»
(и Сила).
4. Прикоснитесь указательным пальцем к левому пле­
чу и нараспев произнесите: «Od Busada» (и Слава).
5. Сложите руки перед грудью и нараспев произнеси­
те: «Gohed» (Навеки).
11. Ритуал пентаграммы:
6. На востоке начертите изгоняющую пентаграмму
Земли (из левого нижнего угла в верхний угол).

19
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЕНОХИАНСКОГО ЯЗЫКА

Знак Входящего. Провибрируйте: «Exarpe» (Имя


Воздуха из Скрижали Единения). Знак Молчания.
7. Повернувшись к югу, проделайте то же самое, но
провибрируйте: «Bitoem» (Имя Огня из Скрижали
Единения). Знак Молчания.
8. Повернувшись к западу, проделайте то же самое, но
провибрируйте: «Hecoma» (Имя Воды из Скрижали
Единения). Знак Молчания.
9. Повернувшись к северу, проделайте то же самое, но
провибрируйте: «Naenta» (Имя Земли из Скрижали
Единения). Знак Молчания.
10. Вернувшись лицом к алтарю и раскинув руки кре-
стом, произнесите:

«Raasa i Bataivah (На востоке - Король Скрижали Воздуха)


Soboel i Raagiosel (На западе - Король Скрижали Воды)
Babage i Edelperena (На юге - Король Скрижали Огня)
Lucael i Ikzodhemka (На севере - Король Скрижали Земли)
Micama Unal Ialpore Oiveae Dasata Вiahe Asapete Та» (Узри-
те эти сияющие звезды, что сияют перед вами).
Ш. Повторите каббалистический крест.
По такому же принципу можно составлять и другие ана­
логичные ритуалы.

20
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Данный словарь создавался на основе «Полного енохи­


анского словаря» Д. Лейкока, с некоторыми корректировка­
ми и уточнениями. Произношение взято из текстов ключей,
а также из пояснений Джона Ди. В тех случаях, где произ­
ношение не было найдено, оно писалось по правилам, при­
нятым в Золотой Заре по аналогии с огласовками в иврите.

Транс-
Слово Значение
крипция

AUn(A)

А А В,с

A-BABALOND A-babalonuda Блудница

А-БА/ A-bai Атакующий

A-C-LONDOH A-ca-lonudohe Царство

A-CROODZ/ А-са ro-odazodi Начало

A-DEUNE A-deune Через

A-SOBAM A-sobame Кого, кому, которого

Сефиротический Крест Воздуха


ААВСО АаЬесо
Воды

ААЕТР/О Aaetapio Сеньор Марса Огня

AAF Aaf Среди

АА/ Aai Среди вас

21
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

АА/ОМ A-a-i-om Среди нас

AALA Aala Поместил вас

Керубический Архангел Воды


AANAA Аапаа
Огня

ААО Аао Среди

AAOZAIF Aaozodaife Сеньор Юпитера Воздуха

AAPDOCE Aapedoce Сеньор Венеры Огня

АВ АЬе Дочь Дочери Света

ABAIVONIN Abaivoninu Дракон Изгибающийся

Сефиротический Крест Земли


ABALPT Abalapeta
Земли

АВАМО АЬато Служащий Ангел Земли Воздуха

ABARAMIG Abarameji Готовить

Сеньор Марса в Скрижали


ABIORO Abloro
Воздуха

АВМО АЬето Служащий Ангел Земли Воздуха

Служить, да будут служить


ABOAPRI Aboaperi
вам

Керубический Архангел
ABOZA Abozoda
Воздуха Земли

ABRAASSA Aberaasasa Обеспечить

ABRAMG Aberameji Приготовил

ABRAMIG Aberameji Приготовленный

ABRIOND Abrionuda ЧастьРОР

АСАМ АСАМЕ 7699

22
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

ACAR Acare Служащий Ангел Огня Огня

АССА Аса са Служащий Ангел Огня Воздуха

A-CНILDAO A-cahiladao Алмаз

АСНАРН Acahapehe Авгоэйдес

ACHOS Acahosa 12 Ангелов-Хранителей

АСО Аса В священной пентаграмме

ACRAR Acrare Служащий Ангел Огня Огня

АС ИСА Аси са Служащий Ангел Огня Воздуха

ACURTOH Acuretohe Бог торжествующий

ACZINOR Acazodinore Сеньор Юпитера Земли

AD Ada В третьем, с третьим

С войсками Господними
ADAMH Adamehe
(звездами)

ADAO Adao С третьей звезды

ADAPH Adapehe От Господа Воинств

ADE Ade В третьем - Дочь Света

ADEPH Adepehe От Господа Воинств

ADEPOAD Adepoada На третьем Небе

ADGMACH Adagimacahe Великая слава

ADGT Adagita Может

ADIN Adinu Солнце Бога из священного

ADIPR Adipere Солнце Бога из третьего

ADIRE Adire Служащий Ангел Огня Огня

23
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ADLPH Adalapehe Дать среди первых

ADMA Adama Обладать третьим

ADMO Adamo Бог-человек

ADNA Adana Повиновение

ADOEOET Adoeoeta Сеньор Юпитера Огня

ADOIAN Adoianu Лицо

ADON Adonu Лицо (Бога)

Керубический Архангел
ADOPA Adopa
Воздуха Огня

ADPHAHT Adapehaheta Невыразимый

ADPUN Adapunu Пламенеющий

ADRA Adara Возводить

ADRAMAN Adaramanu Имя злого духа

ADRE Adare Служащий Ангел Огня Огня

ADROCH Adarocahe Гора, Масличная гора

ADRPAN Adarepanu Свергать

ADRPHT Adarepeheta Свержение

ADVORPT Adavorepeta Часть ТЕХ

АЕТР/О Aetapio Сеньор Марса Скрижали Огня

AF Afa 19
AFFA Afefa Пустой

AFLAFBEN Afe/afebenu Благой Ангел Ди

АС Agi Не, нет

24
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

AGAN Aganu Не Сын Сына Света

AGEFF Agefefe Троица провозглашает

AGEMATOM Agematome Троица вторит из четвертого

AGES Agesa Не четвертый

AGGS Agigisa Маг

AG/OD Agioda Смертный

AGO Ago Не пятый

АН Ahe Внутреннее/ высшее я

АНАН Ahahe Сокровенный Бог

AHAOZPI Ahaozodpi Сеньор Венеры Воздуха

AHMLICV Ahemelicu Сеньор Меркурия Земли

Сефиротический Крест Земли


А/АОА/ Aiaoai
Воздуха

AIDROM Aidarome Сеньор Марса Скрижали Земли

AIDROPL Aidaropela Правитель

AIDROPT Aidaropeta Часть TAN


AIGRA Aigira Служащий Ангел Воздуха Земли

AIRA Aira Служащий Ангел Воздуха Земли

AISRO Aisaro Обещать, обещание

АНО Aho Священная мера

AKELE Akele Дочь Света

ALA А/а Место

ALAR Alare Поместить, утвердить

25
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ALCA А/аса Правосудие

ALDARAIA Aladaraia Воля Бога

ALDI Aladi Собрание

ALDON Aladonu Собирать, препоясать

ALGLA Alagila Взывать к Единому

ALHCTGA Alahecataga Сеньор Венеры Земли

ALIDA Alida Именем

АЛЛА (имя Бога, название воли


ALLA А//а
Бога)

ALLAR Alalare Связывать

ALNDVOD Alanuduoda Сеньор Луны Огня

Сефиротический Крест Огня


ALOAI Aloai
Воздуха

ALPUDUS Alapudus Зодиакальный Король Рака

ALPOD Alapoda Бесконечный

ALSPLAN Alasape/anu Среди ангелов

AMBR/OL Ameberiola ЧастьLОЕ

АМСН/Н Amecahihe Сын Света с девятью

AMGEDPHA Amegedfa Начинать заново

Относящийся к Сыну Сына


AMIDAN Amidanu
Света - Меркурию

AMIPZI A-me-ipezodi Укрепить

AMIRAN Amiran Себя

AMLOX Атеlоха Служащий Ангел Воды Огня

26
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

АММА А те та Проклятый

АМОХ Атоха Служащий Ангел Воды Огня

AMPHAN Amepehanu Связанный Сыном Света

Сила и присутствие Бога


AMRVH Ameruhe
Воинств в ангеле Востока

AMUDAS Amudasa Почему вы прокляты

AN Апи Сын Сына Света, Меркурий

ANAA Апаа Керубический Ангел Воды Огня

Сефиротический Крест Воды


ANAEEM Апаеете
Земли

ANANAEL Апапае/ Мудрость, тайная мудрость

Сын Сына Света (Меркурий)


ANBPHO Anubepeho
дает священную пентаграмму

ANDISPI Anudisapi ЧастьZОМ

ANETAB АпеtаЬа Правление, власть

ANGE Anuge В мыслях (Бога)

ANGELARD Anujelareda Мысли, его мысли

Сефиротический Крест Воздуха


ANGPOI Anugepoi
Земли

ANODO/N Anodoinu Сеньор Меркурия Огня

ANOLPHE Anolapehe Сын Света

Сын Сына Света - священная


ANS Anusa
пентаграмма

AOAINNL Aoainunula 1-й Министр Венеры

AOIDIAB Aoidiabe 6-й Министр Солнца

27
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

AOIVEAE Aoiveae Звезды

Сефиротический Крест Огня


AOURRZ Aourerezod
Воздуха

AOZPI Aozodpi Имя Бога Скрижали Воздуха

APACHANA Apacahana Презренные вещи из праха

APDOCE Apedoce Сеньор Венеры Скрижали Огня

APHLAFBEN Apehelafeben и Благой Ангел Ди

Керубический Архангел Воды


APHRA Apehera
Земли

APILA Apila Живущий

APLST Apelasata Служащий Ангел Воздуха Огня

APST Apesata Служащий Ангел Воздуха Огня

AQLOADOНI Aqosoadoho Твое царство

AR Ar Чтобы

AR Ar Веять

Сефиротический Крест Земли


ARВIZ Areblzod
Земли

ARCHAD Arecahada П растираться среди третьих

Простираться среди третьих-


ARCHADS Arecahadasa
Дочь Света

Дочь Света простирается среди


ARCHAS Arecahasa
третьих

ARDEN Aredenu Вселенский Разум

ARDOX Aredoxa Огонь растворения

28
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Сефиротический Крест Воздуха


ARDZA Aredazoda
Воздуха

ARFAOLG Arefaolagi Зодиакальный Король Тельца

ARGEDCO Aregedaco Призывать

Дочь Дочери Света становится


ARGRASPHE Aregerasapehe
Королевой Луны

ARINNAP Arinunape Сеньор Сатурна Огня

ARISSO Arisaso Мистическая свадьба

ARN ARN Второй Этир

ARNI Arena Зверь

ARP Arepe Завоевывать

ARPHE Arepehe Падать

ARSETH Aresetahe Стенать в своих местах

ARSL Aresala Имя Бога Скрижали Воды

ARTH Aretahe Радость

ARVIN Arevinu Слава Божья простирается

ARZULGE Arezodulage Имя злого духа

ARXE Arexe Для Дочери Света

AS Asa Был

ASCHA Asacaha Бог

ASCHEDH Asacahedahe Бог получает

Божественная воля священного


ASCНIN Asacahinu
Сына Света

ASCLAD Asaca/ada Люцифер был третьим

29
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ASCLEH Asacalehe Божественная воля

ASCO Asaco Этот Бог

AS/MP A-saiomepe Другой, друг другу

ASEV Aseva Отраженный

Керубический Ангел Огня


ASMT Asameta
Земли

ASP ASP 21-йЭтир

ASPAH Asapahe Бесконечность внутри

ASP/AN Asapianu Качества

ASP/AON Asapiaonu ЧастьDЕО

ASPT Asapeta Перед

ASTO Asato Был также этим

Отраженный на Востоке на
ASTRAPHOS Asatarapehosa
эклиптике

Сефиротический Крест Огня


АТАРА Atapa
Воды

АТН Atahe Дочь Дочери Света

ATRAAH Ataraahe Пояса

Сокращенное имя Аве, Сына


АИ Av
Сына Света

AUDCAL Audaca/a Золото, философская ртуть

AUDROPL Audaropela Правитель

AVABH Avabehe Гиацинт

AVAVAGO Avavago Гром

AVAVOX Avavotza Блеск

30
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

AVE Ave Сын Сына Света, Солнце

AVINI Avini Жернова

AVТOTAR Avatotare Сеньор Меркурия Воздуха

AVZNILN Avazodnilanu 2-й Министр Луны

АХ Аха Окружать

АХА Аха Окружать

АХЕ Ахе Окружать Дочь Света

AXIR Axire Служащий Ангел Земли Земли

АХО Ахо Микрокосм

AXOL Ахо/а Слава Божьего творения

АХТ/R Axatire Служащий Ангел Земли Земли

AXZIARG Axazodiaregi ЧастьРАZ

AZDOBN Azodobenu Дочь Света

AZIAGIER Azodiajiere Урожай, результат

AZIAZ/OR Azodia-zodore Подобие, образ

AZIEN Azodienu Руки, в чьих руках

ВРа(В)

ВАВ ВаЬе Сила, способность

BABAGE Babaje Юг, Юга

BABAGEN Babajehe Юг, Юга

BABALEL ВаЬа/е/а Ангел Марса в Марсе, Король

BABALON ВаЬа/опи Злой, грешный

BABALOND Babalonuda Блудница

31
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

BABALUN ВаЬа/ипи Ба бал он

BABAPON ВаЬаропи 6-й Министр BRORCES

BABEPEN ВаЬерепи 6-й Министр Сатурна

BABL/BO Babelibo Ангел Солнца в Луне

BAEOVIB Baeovibe Праведность, справедливость

ВАС ВАС 28-й Этир

BACENOL Bagenola Ангел Венеры в Луне, Принц

ВАС/Е Bajihie Ярость

BACLE Bagile Почему, потому что, ибо, для

BACLEN Bajilenu Потому что

BACNOLE Baginole Ангел Венеры в Солнце

BAHAL Baha/a Кричать

БА/ Bai Снижение, падение

BALCEOR Ba/aceore Ангел Сатурна в Юпитере

BALDACO Baladago Ангел Юпитера в Меркурии

BALICON Baligonu Ангел Венеры в Венере, Король

BALIT Balita Праведный

Справедливость (И.п., Р.п.


BALT Ba/ata
с существительным)

Справедливость, в его
BALTAN Ba/atanu
справедливости

ВАLТ/М Ba/atime Суд, ярость или Последний суд

Праведность (И.п" Р.п.


BALTOH Balatohe
с существительным)

32
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Праведность, для моей


BALTOHA Balatoha
праведности

BALIE Balie Соль

BALZARG Balazodareji Слуги

Balzodizoda-
BALZIZRAS Правосудие
rasa
ВАМ Вате Забытый

BAMASAN Bamasanu Имя Ангела-Хранителя

BAMNODE Bamenode Ангел Сатурна в Луне

BAMS Bamesa Забыть

Керубический Архангел Воды


BANAA Вапаа
Огня

BANSSZE Banusasazode 1-й Министр Сатурна

BANZES Banuzodesa Поколение

BAPNIDO Bapenido Ангел Марса в Венере

BAR Bare Принц

BARCES Barecesa Название печати HAGONEL


BARFORT Bareforeta Ангел Меркурия в Луне

BARIGES Barigesa Ангел Солнца в Меркурии

BARMA Barema Имя Демона

BARMAN Baremanu Имя Демона

BARNAFA Barenafa Ангел Солнца в Юпитере

BARТIRO Baretiro Ангел Юпитера в Сатурне

BASG/M Basajime День

33
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

BASLEDF Basa/edafe Ангел Луны в Венере

BASMELO Basamelo Ангел Юпитера в Солнце

BASP Basape Материальный

BASPALO Basapalo Ангел Луны в Меркурии

BATAIVAH Ba-ta-i-vah Король Скрижали Воздуха

ВАZСН/М Bazodcahime ЧастьDЕS

BAZM Bazodem Полдень

BAZME Bazodme Полдень

BAZPAMA Bazodpama Ангел Меркурия в Марсе

BBAIGAO Bebaigao 2-й Министр Юпитера

BBALPAE ВеЬа/арае 3-й Министр Юпитера

BBANIFG Bebanifegi 4-й Министр Юпитера

BBARNFL ВеЬа ren ufe/a 1-й Министр Юпитера

BBASNOD Bebasanoda 6-й Министр Юпитера

BBOSNIA Bebosania 5-й Министр Юпитера

Керубический Архангел Воэду-


BDOPA Bedopa
ха Огня

BEFAFES Befafesa Ангел Марса в Солнце, Принц

Ангел Марса в Солнце, Принц


BEFES Befesa
(Звательный падеж)

Сын Света, Меркурий или


BEIGIA Beigia
Сатурн

BELMAGEL Belamage/a Злой Ангел Келли

BELMARA Belamara Ангел Луны в Юпитере

34
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

BEN Вепи Ангел, явившийся Ди и Келли

BENPAGI Benupagi Ангел Венеры в Юпитере

BERMALE Beremale Ангел Венеры в Марсе

BERNOLE Berenole Ангел Меркурия в Солнце

BESGEME Besageme Ангел Юпитера в Венере

BEVEGIAH Bevegiahe Сгущать, собирать все

В/А Вiа Голоса, ваши голоса

В/АН Вiahe Стоять

В/АL Вiа/ Голос

В/ЕN Вiепи Голос, мой голос

В/АРАОL Вiарао/а 2-й Министр BRORGES

В/АРАRЕ Вiapare 2-й Министр Сатурна

ВIGLIAD Bijil-iad Утешитель

Ангел Юпитера в Юпитере,


ВINEPOR Вinepore
Король

ВINODAB Binodabe Ангел Венеры в Меркурии

ВINOFON Вinofonu Ангел Марса в Меркурии

В/ТОМ Вitoem Имя Огня, Скрижаль Единения

BLANS Belanusa Укрывать

Справедливость (И.п., Р.п.


BLAT Balata
с существительным)

BLBOPOO Ве/аЬороо 5-й Министр Сатурна

BLIAR Beliare Утешение (И.п.)

BLIARD Beliareda Утешение (Т.п.)

35
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

BLIIGAN Beliiganu Ангел Меркурия в Сатурне

BLINGEF Belinugefe Ангел Юпитера в Луне

BLINTOM Belinutome Ангел Сатурна в Марсе

Утешение (И.п.), вечные


BLJOR Beliore
утешители

BL/ORA Beliora Утешение (П.п.)

BL/ORAX Belioraxa Утешать, нести утешение

Утешение (Р.п.
BL/ORB Beliorebe
с существительным)

BL/ORS Belioresa Утешение (Д.п.)

Утешение (Р.п.
BLJORT Belioreta
с существительным)

BLISDON Belisadonu Ангел Меркурия в Юпитере

BLLOLOL Belalolola 5-й Министр BRORGES

ВLИМАРО Belumapo Ангел Меркурия в Венере

BLUMAZA Belumazoda Ангел Луны в Луне, Король

BMAMGAL Bemamegela Ангел Сатурна в Венере

BMILGES Bemilagesa Ангел Марса в Юпитере

BMINPOL Beminupola Ангел Марса в Сатурне

BNAMGEN Benamegenu 4-й Министр Сатурна

BNANGEL Benanugela 4-й Министр BRORGES

Ангел Сатурна в Сатурне,


BNAPSEN Benapesenu
Король

Ангел Меркурия в Меркурии,


BNASPOL Benasapola
Король

36
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

BNG Benugi Страж

BNVAGES Benuagesa 4-й Министр Сатурна

BNVIGER Benuigere 4-й Министр BRORGES


BOBOGEL Boboge/a Ангел Солнца в Солнце, Король

BOGPA Bogira Царить

BOLP Во/аре Будь

BONEFON Bonefonu Ангел Солнца в Марсе

BOOAPIS Booapisa Служить

BORMILA Boremila Ангел Венеры в Сатурне

BORNOGO Borenogo Ангел Солнца в Венере, Принц

Керубический Ангел Воздуха


BOZA Bozoda
Земли

Керубический Архангел Земли


BPSAC Bepesaca
Огня

BRAGIOP Beragiope Ангел Луны в Марсе

BRALGES Beralagesa Ангел Луны в Сатурне, Принц

BRANGLO Beranugilo Ангел Сатурна в Солнце

BRANSG Beranusaji Страж

BRAP Berape Служащий Ангел Воды Огня

BRASGES Berasagesa Ангел Луны в Сатурне, Принц

BRGDA Beregida Спать

BRIAP Beriape Служащий Ангел Воды Огня

BRIN Berinu Иметь, быть врученным

BRINT Berinuta Иметь

37
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

BRINTS Berinutasa Иметь

BRISFLI Berisafeli Ангел Луны в Солнце

BRISFOG Berisafogi Затмение

BRITA Berita Говорить, я поведал вам

Ангел Сатурна в Меркурии,


BRORGES Beroregesa
Принц

Победный клич, бесконечный


BVRISE Burese
вопль

BUSCNAB ВиsасапаЬе Ангел Солнца в Сатурне

BUSD Busada Слава, в славе

BUSDIR Busadire Слава

BUSDUNA Busaduna Ангел Марса в Луне

ВИТМОN Butamonu Рот

ВИТМОNА Butamona Рта (Р.п.)

BUTMONI Butamoni Рты

ВИТМОNО Butamono Ангел Юпитера в Марсе, Принц

Керубический Архангел Огня


BZIZA Bezodizoda
Огня

CVeh (CorK)

Предлоги «Ю>, «На>>, «С»,


с Са
частица «О»

СА Еса Же

СА Са Другой

САВ СаЬ Скипетр, жезл

САВА СаЬа Править

38
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

САСАСОМ Са-са-сот Изобильный

CACARG Cacaregi До тех пор, пока

CACOCASB Cacocasabe Другой

CACRG Cacureji До тех пор, пока

CADAAMP Cadaamepe Зодиакальный Король Стрельца

CAF Cafe Находиться

CAFAFAM Cafafame Находиться

CALZ Caelazod Небосвод, над небосводом

CALZ/RG Calazodiregi ЧастьL/N

САМ Са те Говорит

CAMLIAX Cameliaxa Говорил

CANAL Сапа/е Работники

CANSE Canuse Могущественный

CAOSG Caosaji Земля (И.п. и П.п.)

Земля (В.п. при повелительном


CAOSGA Caosaga
накл.)

CAOSG/ Caosagi Земля (В.п.)

CAOSG/ Caosaji Земля (Р.п. с глаголом)

CAOSGIN Caosajinu Земля (Т.п.)

CAOSGO Caosago Земля (Р.п. с существительным)

CAOSGON Caosagonu Земля (Д.п.)

САРН Capehe По очереди

CAPIMALI Cape-mi-ali Последовательно, подряд

39
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

САР/МАО Capimao Время, во время

CAPIMAON Ca-pi-ma-on Время, количество

CAPMIALI Capemiali Последовательно

CAPENE Са репе Поэтому дом священен

САРРО Сареро Поэтому Сыны Бога

CARBAF Carebafe Погрузиться в воду

CARMA Carema Выходить

CARMARA Caremara Король Гептархии

CARNAT Carenata Взывать к Господу

CAS Casa Кто, который (И.п.)

CASARM Causarem Кому, которому (Д.п.)

CASARMA Casarema Кого, которого (В.п.)

CASARMAN Casaremanu Кого, которого (Р.п.)

CASARMG Casarameji О ком, о котором (П.п.)

CASARMI Casaremi Кем, которым (Т.п.)

CASASAM Casasame Терпение

СЕМ Сете Девяти, под девятью, с девятью

СЕРН Ceph ЕнохианскаябукваZ

СНЕ Cahe Сын Света

CНIALPS Cahia/apesa ЧастьN/А

СН/ЕИАК cahievak Существо с Vaa

CHIIS Cahiisa Они есть

CНIRLAN Cahirelanu Радоваться

40
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

CНIRSPA Cahiresapa ЧастьАSР

CНIS Cahisa Есть, существует, живет

CНISDAO Cahisadao Алмазы

CНISO Cahiso Будет

CHR CHR 20-й этир

CHR/STEOS Caharisateosa Да будет

С/А/ Cial 9996

C/AOFI Ciaofi Ужас

CICLE Cica/e Тайны

CICLES Cicalesa Тайны (Р.п.)

CINXIR Cinuxire Смешанный

CLA Са/а 456


CNILA Cani/u Кровь

CNOQOD Canoqoda Слуги, его слуги

CNOQUODI Ca-no-quodi Слуги, министры

CNOQUOL Ca-ni-quo/a Слуги, о Вы

COAZ/OR Coazodiore Увеличивать, умножать

COCASB Cocasabe Времена, разы

COLLAL Со/а/а/а Рукава

COMANAN Сота па пи ЧастьZАХ

СОММАН Comemahe Собрать вместе

сом о Сото Окно

COMSELH Comselahe Круг, окружность

41
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Conugamepe-
CONGAMPHLGH 212
helagihe

CON/SBRA Conisabera Труд человека

CONST Conusata Раскаты грома

COR Core Число

CORABIEL Corable/a Ангел Меркурия

CORAXO Coraxo Громы, громы суда и гнева

CORD Coreda Сделан

Coredazodizo-
CORDZ/Z Люди, разумные создания
da

CORFAX Corefaxa Имя ангела-хранителя

CORMF Coremefa Число

CORMFA Coremefa Числа

CORMP Coremepe Считать, сочтены, числом

CORMPO Coremepo Считать

CORMPT Coremepeta Быть исчисленным

CORONZON Coronozon Хоронзон

CORS Coresa Такой

CORS/ Coresi Такой; такой, как

CRALPIR Cara/apire ЧастьZ/Р

CRAMSA Caramesa Начало с девятью в четвертом

CRIP Caripe Но

CROODZ/ Са ro-o-dazodi Начало, второе начало

CRP Carepe Кроме

42
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

CRUSCANSE Carusacanuse Более могущественный

CUCARPT Cucarepeta ЧастьLЕА

CURES Curesa Здесь

Служащий Ангел Воздуха


CZNS Cazodnusa
Воздуха

Служащий Ангел Воздуха


CZONS Cazodonusa
Воздуха

DGal(D)

D Da Третий

DA Da Там

DAВIN Dablnu Проявленное слово Бога, Логос

DAH Dahe Трижды

DALTT Dalatata Служащий Ангел Земли Огня

DALPH Dalapehe Дать среди первых

DAM Dame Несколько

DAMO Damo Некоторые люди

DAMPH Damepehe Разный

DAMPLOZ Damepelozoda Разнообразие

DAN Danu Три водном

DANPHA Danupeha Три есть Единый

DANZAN Danuzodanu Закон Вселенной

DAOX Daox 5678

DAPH Dapehe Говорить оттуда

DAPI Dapi Служащий Ангел Огня Воды

43
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

DAR Dare Философский камень

DARBS Darebesa Повиноваться

DARG Dareji 6739

DARR Darere Философский камень

DARSAR Daresare Почему, поэтому

DASCH Dasacahe Тысяча ангелов Бога

DASMAT Dasamata Тысяча ангелов

DASONF Dasonuf Править

DASPI Dasapi Служащий Ангел Огня Воды

DATT Datata Служащий Ангел Земли Огня

DAVEZ Davezod Там к ним

DAX Daxa Чресла

DAXIL Daxila Твои чресла

DAXZUM Daxazodum Семя

DAZIZ Dazodisa Головы

DE De Предлог Р.п.

DEF Defe Посещать

DEGEL Degela Не первый

DEM Deme Отделить

DEMPHE Demepehe Отделить от Дочери Света

DEO DEO Седьмой Этир

DES DES 26-й Этир

DEX Dexa От Одного

44
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

DIAL Diala Имя Бога Скрижали Земли

DIALIVA Dialiva ЧастьАRN

DIALO/A Dialoia Часть/СН

DIAR/ Diari Служащий Ангел Воды Воздуха

D/LZMO Dizodalamo Различаться

D/OM Diome Служащий Ангел Земли Огня

D/Rl Diri Служащий Ангел Воды Воздуха

DJV Di-vau Угол

D/NOXA Dinoxa 3 пути

DIXOM Dixome Служащий Ангел Земли Огня

DLASOD Dalasoda Алхимическая сера

DLUGA Daluga Давать

DLUGAM Dalugama Данный

DLUGAR Dalugare Дал

DMAL Damala Сын Света, Юпитер или Марс

Корень Don, корень слова,


DO Do означающего «Адский огонь»
и «Солнце Бога»

DOAGN/S Doaginisa ЧастьАRN

DOALIM Doalime Грех

DOANZJN Doanuzodinu ЧастьZ/Р

DОВ/Х Dobltza Падать

DOCEPAX Docepaxa ЧастьZ/М

DODPAL Dodapala Притеснять

45
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

DODRMNI Dodaremini Томиться, томился

DODS Dodasa Томить

DODSНI Dodasihe Томление

DOH Dohe Священный огонь

DOLOP Dolope Служащий Ангел Земли Земли

DOM/OL Domio/a Дать Господу Понимание

DON Don Енохианская буква R


DONASDOGAMA Donasadog-
Адский огонь
TASTOS ата tasatosa

DONKNA Donucana Солнце Бога

Дочь Света тоскует по Богу


DONGLSES Donugilasesa
Солнца

DONITON Donitonu Бог Солнца порожден

DONLA Donula Изначальный огонь

DONS Donusa Бог Солнца к четвертому

DOOAIN Do-o-a-inu Имя

DOOA/O Do-o-aio Имя (Т.п.)

DOOIAP Do-o-i-ape Имя (Т.п.)

DOOP Do-ope Служащий Ангел Земли Земли

Керубический Ангел Воздуха


DOPA Dopa
Огня

DORPHA Dorepaha Смотреть, смотрел на меня

DORPHAL Dorepeha/ Смотреть, смотрит с радостью

DOSCH Dosacahe Ночь (Р.п.)

46
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

DOSIG Dosiji Ночь

DOX Doxa Жертвенный огонь

DOZINAL Dozinala Часть ТЕХ

DRAMAH Daramahe (Третий) Восток во тьме

DRILPA Darilapa Великий

DRILPI Dari/api Больше

Призывать гексаграмму
DRINOX Darinoxa
растворения

DRIX Darix Спустить, привести

DROES Darolanu В четверти

DROLN Darolanu Что-либо, какой-либо

DROXAD Droxada Любая часть третьего

Ангел Востока, сидящий


DRVLTHE Drulatahe
с Дочерью Света

DRUN Drun Енохианская буква N

DRUX Drux Енохианская буква N

DRUXARH Daruxarehe Ангел Востока среди третьих

DS Dies (das) Кто, который, тот, и

DST Dasa ta Который

DSONF Dasonuf Править

DVXMA Duxama Тело Бога

DVN Dunu Тело Бога

EGraph(E)

Е Е Дочь Света

47
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ЕА/ Eai Среди

ЕВАО ЕЬао Этир

ЕСАОР Есаоре Служащий Ангел Воды Огня

ЕСОР Есоре Служащий Ангел Воды Огня

ECRIN Ecarinu Хвала

Элементальный Король
EDLPRNAA Edelperena
Скрижали Огня

EDNAS Eda-nasa Получать, как получатели

EF Ef Приди к нам

EFAFAFE Efafafe Сосуды

EG Egi Священный

EGO Ego Священный

EILOMFO Eilomefo 1-й Министр Марса

ЕК/Е/ Ekiei Дочь Дочери Света

EL Е/ Первый

EL Е/а Сын Сына Света, Венера

ELGNSEB Elaginusebe 1-й Министр Меркурия

ELA Е/а Первый

ELO Е/о Первый

ELZAP Elazodape Путь

ЕМ Ет Девять

EMETGIS Emetajisa Печать

EMNA Етепа Здесь

48
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

EMOD Emoda 8763

ENAI Enai Господь

ЕО Ео Делать

EOAN Еоапи Делание

EOGA Eoga Место

EOL Ео/а Сделал

EOLIS Eolisa Делает

Архетипический человек,
ЕОО Еоо
творящий или сотворенный

EOPHAN Eopehanu Плач

EORS Eoresa Тысяча

ERAN Eranu 6332

ERGDBAB Eregidababe 6-й Министр Меркурия

ERM Erem Ковчег

Керубический Архангел
ERZLA Erezodla
Воздуха Воздуха

ES Esa Четвертый

ESE Ese Дочь Света

ESEMELI Esemeli Дочь Дочери Света

ESIASCH Esiasacahe Братья

Керубический Архангел Возду-


ETAAD Etaada
ха Воды

Керубический Архангел Воды


ETDIM Etadime
Воды

ETEVLGL Eteulagila 6-й Министр Марса

49
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ETHAMZ Etahamezoda Покрывать, покрыты

ETHARZI Etahe-ar-ezodi Мир

Керубический Архангел Земли


ETNBR Etanubere
Воздуха

Имя Воздуха, Скрижаль


EXARP Exarpe
Единения

EXENTASER Exenutasere Мать всего

Керубический Архангел Огня


EXGSD Exagisada
Воздуха

Керубический Архангел Воды


Е/ТРА Eitapa
Воздуха

FOrth (F)

F Fe Посетить, прийти

FA Fa Прибывать

FMIP Fa-a-ipe Голос, ваши голоса

FABOAN Faboanu С ядом

FAF Fafe Ваши мысли

FAFEN Fafenu Свита

FAFEN Fafenu Цель, чтобы

FALOD Fa/oda Третий прибудет первым

FAM Fame Енохианская буква S

FAMOLET Famoleta Дочь Света в первом

FAMSED Fameseda Дочь Света в третьем

FAONTS Faonutas Обитать

FAORGT Faoregita Обитель

50
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

FARCT Faregita Обиталища

Голос, вы возвысили ваши


FARZM Farezodem
голоса

FATESCED Fatesageda Четвертое небо

FAXMAL Faxamala Един с бесконечностью

FAXS Faxisa 7336


FIAN Fianu Она наказана

FIFALZ Fifalazoda Истреблять

FISJS Fifisa Выполнять, проводить

Служащий Ангел Воздуха


FMND Femenuda
Воздуха

Служащий Ангел Воздуха


FMOND Femonuda
Воздуха

FOCJSNJ Focisani Часть ВАС

FR Fere То, что находится внутри тебя

То, что находится внутри тебя


FRES Feresa
в четвертом

GGed(G)

31, духи, пятый ангел, имя


СА Са ангела «Последний вздох
ЖИВОГО»

CAD Cada Третий ангел

САН Cahe Дух, духи

САНА Caha Существовал, дитя Бездны

CAHAL Cahala Существовать

CAHALANA Cahalana Будет существовать

51
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

САНОАСНМА Cahoacahema Я есть то что я есть, титул Бога

CA/OL Caiola Имя Бога Скрижали Воды

Священное имя из пяти букв,


CAIOL Caio/a
управляющий элементом Воды

CAL Са/ Енохианская буква D

CALSE Calase Ночное небо

CALSENOT Calasenota Одна звезда в группе звезд

CALVAH Calavahe «Конец», имя ангела

САМ Са те Влажное лоно

Влажное лоно Дочери Света


CAMLED Cameleda
посвящает Восток

САМРН Camepehe То чем не является

CAMPHEDAX Camepehedaxa Влажное лоно Дочери Света

CAN Сап и Относящийся к ангелу

CANEBUS Canebusa Ангелический

CANISLAI Canisa/ai Имя демона

CANPORT Canuporeta Ангельский образ Солнца Бога

Ангельский образ Солнца Бога


CANPOCAN Canupoganu
сделан в четвертом

САРН Capehe Я даю Га

CAR Care Архангел Востока

CARMES Caremesa Дух Дочери Света

Почему ты так поступаешь?-


CASCAMPHO Casacamepeho
как Бог сказал Люциферу

CASLAH Casalahe Почему Бог?

52
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Священная сила созидающего


CASSACEN Casasagenu
ангела

Имя, объединяющее трех духов


CAZAVAA CAZAVAA
жизни

св Cibe Слизь

СВ-ЕВАО Cibe-ebao Молоко звезд

CBAL Cibala Служащий Ангел Воды Земли

CBEAL Cibea/a Служащий Ангел Воды Земли

ССН/SСЕ Ci-cahisaje ge Не ."ли?

CDO Cido Имя

СЕ Ce/]i Нет, не

CE-OOEEON Се-ооееопи Глаза нуждаются лишь

CEBABAL СеЬаЬа/а Зодиакальный Король Весов

CEBAN СеЬапи Не существует

CEBED Cebeda Не собирая третьего

CECAOND Cecaonuda ЧастьZ/М

CED Ceda Не третий

CED Ced Енохианская буква С

CEDO Cedo Речь

CEDON Cedonu Священные речи

CEDOONS Cedoonusa ЧастьLОЕ

CEDOTBAR Cedotabare Порожденный

CEDVТH Cedutahe Трижды негативный Бог

СЕН Cehe Ты есть

53
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

CEIAD Ce-iad Наш господин и хозяин

СЕМ Сете Не девятый

CEMAN Сета пи Сын Сына Света не девятый

CEMEDSOL Cemedasola Из третьего неба

CEMECANZA Cemeganzoda Ваша воля будет исполнена

CEMNIMB Cemenimebe Часть ТЕХ

СЕМРН Cemepehe Урожай, приносить

СЕМРН Cemepehe Безводный

CENA Се па От Господа Воинств

CENADOL Cenadola ЧастьDЕО

От Господа Воинств, Сына Сына


CENILE Cenile
Света

CENO Се по От Господа Воинств

CENS Cenusa Из четвертого

От Господа Воинств, священная


CENSO Cenuso
пентаграмма

CENZE Cenuzode От Дочери Света

CER Cer Енохианская буква Q

CER Cere Выбирать, выбор

CERPALO Cerepalo Не оставаясь в этом месте

CES Cesa Не четвертый

Не в четвертом, но со священ-
CESCO Cesaco
ной пентаграммой

CEST Cesata Это также не в четвертом

54
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

СЕТА Geta Из него

GEVAMNA Gevamena Начало

се Gigi Обладать, обитать

GGLPPSA Gigilapepesa Третий Министр Венеры

GI Gi Предлог «С»

GIER Giere Урожай

GIGIPAH Gigipahe Дыхание

GIL Gila Мы хотим

GJSA Gisa Енохианская буква Т

GISG Gisg Енохианская буква Т

GITHGULCAG Gitahegulacagi Имя демона

GIVI Giui Сильнее, крепче

GIZIAZ ]izod-iazoda Землетрясения

GLA Gila Первая из Дочерей Света

GMDNM Gimedanume Служащий Ангел Воды Огня

GMICALZ ]i-mica/azod Сила, сильный

GMICALZO ji-micalazodo Сила, в силе и присутствии

jimicalazo-
GMICALZOMA Сила разумения
doma

GMNM Gimenume Служащий Ангел Воды Огня

GNAI Ginai Делать, делает

GNETAAB Ginetaabe Владения

GNONP Ginonupe Украшать, я украсил

55
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

GRAPAD Girapada Луны (мн.ч.)

GO(LE) Go/e Говорит

GOHED Goheda Вечный

GOHEL Gohe-e/ Говорит первый

СОН/А Gohia Мы говорим

GOHO Goho Говорит

GOHOL Goho/ Говоря, сказав

GOHOLOR Goholore Возносить

GOHON Gohon Сказали

GOHULIM Gohulime Сказано

GOHUS Gohus Говорю

GOMZJAM Gomezodiame ЧастьRI/

GON Gon Енохианская буква/, или У

GONO Gono Вера

GORS Goresa Восхваление

GOSAA Gosaa Незнакомец

GR Gire Предки

GRAA Giraa Луна

GRAD Girada Лунный свет

GRAM Girame Лунный

GRAMFA Giramefa Полная луна

GRAN Giranи Древние

GRANSE Giranиse Плач Древних

56
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

GRAPH Graph ЕнохианскаябукваЕ

GRONADOX Gironadoxa Гнев Бога

GROSB Girosabe Жало, ядовитое жало

G-RSAM Giresam Восторг, с восторгом

GRU Giru Деяние, факт

GZE Gizode Только

Н Na·hath (Н)

НААТН Haatahe Труды

HAB/ORO Habloro Сеньор Марса Воздуха

HAGONEL Hagonela Принц Гептархии

HAGONEL Hagonela Сын Сына Света, Сатурн

НАМ/ Hami Существа, твари

HANDA Hanuda Семя Бога

HANZUQ Hanuzoduqo Воля Бога

Сеньор Венеры в Скрижали


HAOZPI Haozodpi
Воздуха

HARDIMI Haredimi Ангел Скрижали Земли

HARDIMI Haredimi АнгелОRО

HARG Haraji Поставить

НСОМА Несота Имя Воды, Скрижаль Единения

HCTGA Hecataga Имя Бога Скрижали Земли

НЕСОА Несоа Сын Света, Марс или Юпитер

НЕЕОА Нееоа Сын Света

57
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

HELECH Helecahe Наш

HIPOTGA Нipotaga Сеньор Сатурна Воздуха

Керубический Архангел Земли


HMAGL Hemagila
Воды

Керубический Архангел Огня


HNLRX Henularexa
Воды

НОАТН Hoathahe Истинный почитатель

HOLDO Ho/ado Стонать

HOLQ Hoel-qo Отмерять

нам Ноте Жить

HOMIL Homila Эпохи, истинные эпохи

HOMIN Homina Эпоха, с эпохой

номтон Hometohe Триумф

HONONOL Нопопо/а Зодиакальный Король Льва

HOXMARCH Hoxamarecahe Страх

HOXPOR Hoxapore Несущий страх

Керубический Архангел
HTMD Hetaada
Воздуха Воды

Керубический Архангел Воды


HTDIM Hetadime
Воды

HTMORDA Hetamoreda Сеньор Луны Воздуха

Керубический Архангел Земли


HTNBR Hetanubere
Воздуха

НИВА/О Hubaio Лампа

НИВАR Hubare Лампы

58
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

HUBARO Hubaro Лампы, фонари, живые огни

Керубический Архангел Огня


HXGSD Hexagisada
Воздуха

IGon (1)

/ / Есть, существующий

/ / Сын Света, Солнце или Венера

Сефиротический Крест Огня


IAAASD laaasada
Воды

/АВА /аЬа Служащий Ангел Огня Земли

IABES labesa Господь, всевышний

IAD IAD Бог

IADNAH ladanahe Знание

Знание,неоскверненная
IADNAMAD ladanamada
мудрость

IADOIASMOMA /adoiasamoma Ему, который был, есть и будет

IADPIL ladapiel Ему, к нему (Д.п.)

IADS ladasa Боги

IAHL /ahela Служащий Ангел Воды Земли

IAIADIX laiadix Слава

IAIAL la-ial Признать нас

IAIDA laida Высочайший

IAIDON /A-1-DON Бог, всемогущий

IALPAMB lalapamebe ЧастьZЕN

IALPIRGAH lala-piregahe Огонь, пылающий бог

59
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

IALPON /а/аропи Гореть

IALPOR /alapore Горящий

IALPRG Ial-pereji Горящее пламя

IALPRT la/pereta Пламя

IAMHL lamehela Служащий Ангел Воды Земли

IAN /а пи Я Дочь Света

IANA /а па Дочь Света

IANBA Ianuba Служащий Ангел Огня Земли

/АО Iao ИАО

IAOD /aoda Начало

IAODAF Iaodafe Начало, в начале

IARRI Iarerio Провидение, промысел

/ВАН lbahe Имя Бога Скрижали Воздуха

/СН Ich 11-й Этир

ICНISGE 1-cahisa-ge И не есть

ICORSCA 1-coresaca Подходящий

Элементальный Король
ICZНIHAL /cazodhihala
Скрижали Земли

IDLUGAM Ida/ugame Давать

Он, кто сидит на священном


IDOIGO IDO/GO
престоле

Сефиротический Крест Воздуха


IDO/GO Idoigo
Воздуха

/ЕН /ehe Милосердный

60
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

IEHUSOZ Yehusozod Милосердие, благодать

1Н Jhe Сын Света (серебро)

Неподвижные звезды как полу-


IHEDVTHARH lhedutaharehe чатели того, что распространи-

лось на фоне неба

IНEHUDZ Jhehudazod Дети Света

IНEHVDETHA Jhehudetaha Неподвижные звезды

Экстаз, название звезды,


IНEHVSCH /hehusacahe
Авгоэйдес

llDPO Jidapo Служащий Ангел Земли Воды

1/РО Jipo Служащий Ангел Земли Воды

ILEMESE llemese Сын Сына Света, Луна

ILIEL Ш-е/ Первыми

ILLMAFS /lalamafesa 3-й Министр Луны

Ангел Сущности Солнца, сердце


ILMO /lamo
Солнца

Сефиротический Крест Огня


ILPIZ /lapizod
Земли

ILRO llaro Имя из скрижали 12

ILS /lasa Ты, о ты

ILSJ Jo/asa Пред тобой

IMUAMAR Jm-ua-mar Обращаться с нами

JNOAS lnoasa Становиться

JNSJ Jnusi Ходить

IOAESPM Joaesapeme 3-й Министр Венеры

61
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

IOIAD IOIAD От того, кто живет вечно

IOLCAM Io/came Порождать, плодиться

IOLCI Io/aci Порождает

IOR Iore Извергать

IP !ре Не

!РАМ Ipame Не есть (нет начала)

IPAMIS lpamis Не может быть (не будет конца)

IPURAN lpuranu Не будет видеть

IRGIL Irejila Сколько

IRPOIL lorepoila Разделение

ISR lsare Сын Света, Венера или Солнце

ISRO lsaro Обещание

ITPA Itapa Служащий Ангел Воды Воздуха

IUBANLADAEC Iubanuladaeca Имя ангела

IUBENLADECE Iubenuladece Вариант IUBANLADAEC

IVMD Ivaumeda Называется

IXOMAXIP Itzomatzipe Знать, да будет она известна

IZAZAS I-zoda-zodazod Обрамлять

IZED Izodeda Дочь Дочери Света

IZINR Izodinure Служащий Ангел Воздуха Земли

IZIXP Izodixape Служащий Ангел Огня Земли

IZIZOP Izodizodope Сосуды, из высшего

IZNR Izodnure Служащий Ангел Воздуха Земли

62
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

IZXP lzodxape Служащий Ангел Огня Земли

L Ur(L)

L Е/ Первый, один

LA La Первого

LABDGRE Labedagire 6-й Министр Луны

LABNIXP Labenixape Часть ВАС

LAH Lahe Бог

LAIAD Laiada Истина, тайны

LAIDROM Laidarome Сеньор Марса Земли

LAM Lame Кроме первого

LAN Lanu Первый Бог

LANG Lanugi Служение ангелов

LANGED Lanugeda Первое изречение

LANSH Elanusaha Власть, вознесенный во власти

LAOAXRP Laoaxarepe Сеньор Луны Воды

LAOD Laoda Начало

LAP Lape Ибо

LAPARIN Laparinu ЧастьZ/М

LARAG Laraji Ни

LAS Lasa Богатый

LASBEN Lasabenu Имя ангела

LASCO Lasaco Прочный фундамент

LASDI Elasadi Ноги

63
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

LAUACON Lavaconu ЧастьLЕА

LAVA Lava Молитва

LAVAVOTH Lavavotahe Зодиакальный Король Овна

LAX Lax Ангел Востока

LAZDIXI Lazodixi Часть LIT

LBBNAAV Labebenaav 2-й Министр Венеры

LE Le Первая Дочь Света

LEA Lea 16-й Этир

LEAOC Leaoce Служащий Ангел Воды Воды

LEAORIB Leaoribe 4-й Министр Солнца

LED Leda Первая Дочь Света к Востоку

LEENARB Leenarebe 1-й Министр Солнца

LEFA Lefa Первая Дочь входит внутрь

LEFE Lefe Первая Дочь Света появилась

LEL Lela Такой же, подобный

LEN Lenu Присутствие Дочери Света

LENGES Lenugesa 22-й Этир - не четвертый

LEOC Leoca Служащий Ангел Воды Воды

LEOHA Leoha Первая Дочь Света в скорби

Первая Дочь Света видит Сына


LEOZ Leozod
Сына Света

Первая, Дочь Света со звездой


LESCO-VAN Lesaco
пяти

64
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Первое, влажное лоно Дочери


LESGAMPH Lesagamepehe
Света

LEVANAEL Levanae/ Ангел Луны

LEVITHMONG Levitahemonuji Звери полевые

LEXARPH Lexarepehe ЧастьZАХ

LGAIOL Lagaiola Сеньор Венеры Скрижали Воды

Сеньор Венеры Скрижали


LHCTGA Lahecataga
Земли

Ll Li Первый - вариант ILI

LIBA Liba Сын Сына Света, Марс

LIGDISA Ligidisa Сеньор Сатурна Воды

LllANSA Liianusa Сеньор Сатурна Земли

LIL Lil Первыйэтир

LILONON Lilomonu Ветви

LIMLAL Limelala Сокровище

LIN Lin 22-й Этир

LIT Lit ПятыйЭтир

LIXIPSP Lixipesape Смотритель Этира ВАС

Сефиротический Крест Воды


LLACZA La/acazoda
Воздуха

LML Lamel/a Сокровище

LN Lanu Тот, то, та

LN-NIA-0 Lanu-nia-o Зверь

LNANAEB Lananaebe 2-й Министр Солнца

65
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

LO Е/-о Первый

LOADOНI Loadohi Царство

LOAGAETH Loagaetahe Речь Бога

LOE Loe 12-й Этир

LOGAAH Logaahe Речь Бога

LOGAETH Logaetahe Речь Бога

LOGAH Logahe Речь Бога

LOH Lohe Лучи

LOHOLO Loho/o Сиять

LOLCIS Lo/acis Щит

LONCHO Lonucaho Падать

LONDOH Lonudohe Царство

LONSA Elanusa Сила, власть

LONSНI Elonusahi Сильный

LONSНIN Elonusahinu Сила, их силы

LONSHITOX Lonu-sahi-toxa Его сила

LORSLQ Lores-el-qo Цветы

LRASD Larasada Разместить

LRING Larinuji Возбудить

Первый меняет одного, Бог,


LRL Larela
движение, работа

Заряжать (талисман),
LRS Laresa избавляться или прогонять,
меняться

66
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

LSEANN Laseanunu Эклиптика

LSRAHPM Lasarahepeme Сеньор Марса Воды

LSSN Lasasana Созвездия

LU Lu Ни

LUACH Luacahe Восхваление ангелов

LUAH Luahe Восхваление ангелов

LUCAL Lucael Север, на севере

LUCIFТIAN Lucifatianu Яркость, пышность

LUCIFТIAS Luciftias Сияние

LU/AHE Luia-he Честь, сын чести

LULO Lulo Винный камень или мать уксуса

Всё относящееся
LVMRAD Lumerada
к Востоку - третье

LUSD Lusada Ноги, твои

LUSDA Lusada Ноги, их

LUSDAN Lusadanu С ногами

LUTUDAH Lutudare Трижды велик

LVCE Luce Северная Звезда

LZINOPO Lazodinopo Сеньор Луны Земли

MTal(M)

м Ет Кроме

м Ме Предлог родительного падежа

МА Ма Обладать

67
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

МААН Maahe Скрытый бог

MAASI Maasi Хранить

МАВЕТН Mabetahe Расширение

MABZA Mabezoda Риза

МА СОМ Масоте Окружать

MAD Mada Ваш бог

MADIMI Madimi Дочь Дочери Света

MADIMIEL Madimiel Ангел Марса

MADOL Madol Божье творение

MADRIAX Madariatza Небо, ваши небеса

MADRID Madarida Зло, беззаконие

MADRIIAX Madariiaxa Небо, ваши небеса

Madazodilo-
MADZJLODARP 327
darepe

Керубический Ангел Земли


MAGL Magila
Воды

MAGM Magime Служащий Ангел Воды Воды

МАН Mahe Во Тьме

MAHAD Mahada Третий во тьме

MAHORELA Mahorela Темные небеса

МА/М Maime Продолжение

Сокращенное произношение
MAL Mal
енохианской буквы Р

MAL Mal 8

68
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Сефиротический Крест Земли


MALADI Maladi
Воды

MALGM Malagimi Служащий Ангел Воды Воды

MALP/RGI Malapireji Огонь жизни и роста

Пронзающее пламя, стрелы


MALPRG Mae/pereji
огня

MALS Mals ЕнохианскаябукваР

Корень «В сознании» или


MAN Мап
«тонкое тело>>

В сознании Бога, Вселенский


MANCH Manucahe
Разум

MANGET Manugeta Нисхождение Бога

MANIN Maninu Сознание, замысел

MANO Мапо Душа человечества

MAOFFAS Maoffasa Отмерять, не иметь меры

МАРМ Меарете 9639

MAPSAMA Mapesama Имя ангела «Расскажи им»

MAR Mare Магическое дитя

MARA Mara Сын Света с Дочерью Света

Сын Света соединяется


MARADON Maradonu
с Дочерью Света

MARB Marebe В соответствии

MARLAN Marelanu Сын Света

MARS Maresa Сын Света - четвертый

69
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Магическое Дитя - жертвопри-


MARТIBAH Maretibahe
ношение высшему я

Сын Света соединяется


MARUNE Marune
с Дочерью Света

МАТА Mata Тысячелетие

МАТВ Matabe Тысяча

MATHULA Matahula ЧастьZАА

MATORB Matorebe Отзвук

МАХ Маха Растворение

MAZ Maz Шестой Этир

МЕ Ме Дочь Света

Могущественная душа, высшая


MECASMAN Mecasamanu
душа, высшее небо

MED Med Енохианская буква О

MED Meda Звезда пяти

MEL-F Melafe Быстрое столкновение

MERIFRI Meriferi Ангел

М/АМ Miame Срок, постоянство

MIAN Mianu 3663

MICALP Mica/apape Сильнее

MICALZO Mica/azodo Сила, в силе

M/CAOLI Micaoli Могучий

MICAOLZ Micao/azoda Могучий, сильный

M/CES Micesa Лицо Дочери Света

70
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

MJCMA Micama Созерцать

MJJNOAG Miinoagi Угол

MJKETH Miketahe Мудрость

MJNODAL Minodala Зажатый в угол

MJR Mir Мучение

MJRC Mireca На

MIRZJND Mirezodinuda Часть ИТ!

MLU Ме/и Волна, излияние

MOLAP Mo-lapi Люди, людей (Р.п.)

MOLPAND Molapanuda Часть/СН

MOLUJ Molui Волны

мом Мот Мох

МОМАО Мотао Корона, венец

MOMAR Momare Короновать, венчать

MONASCJ Monasaci Имя, великое имя

MONONS Mononusa Сердце

МОООАН МоооаЬе Я сожалею

MOR More Имя Бога Скрижали Земли

MORDJAL Morediala
Имена богов Скрижали Земли
HCTGA hecataga

MOREORGRAN Moreoregiranu Имя ангела

MOROH Morohe Появление девяти несчастий

MORVORGRAN Moruoregiranu Вариант MOREORGRAN

71
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

MOSPLEH Mos-pelehe Рога

MOZ Moz Радость

MOZOD Mozod Радость бога

МРН Mepehe Имя Бога Скрижали Воды

Mepehe aresa-
МРН ARSL GAIOL Имена богов Скрижали Воды
lagaiola

MSAP Mesape Служащий Ангел Огня Земли

MSMAP Mesamape Служащий Ангел Огня Земли

MURIFRI Muriferi Ангел

MUZPA Muzodpa С радостью

NDrun(N)

NA Na Енохианская буква Н

NA Na Господь Воинств, Троица

NADO Nado Пламенный Бог

NAH Nahe Великолепный

NAHA Naha Слава Божья

NA-HATH Na-hath Енохианская буква Н

NAB Nabe Бесконечный Бог

NABAOMJ Nabaomi ЧастьZЕN

Возобновление или
NACRO Nacaro
воскресение

NACO Naco Служащий Ангел Земли Воздуха

NAD Nada Святой Дух

NADON Nadonu Святой Дух

72
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Господь Воинств
NAGEL Nagela
самопорожденный

Имя ангела «Избегание всего


NALVAGE Nalavage
земного»

NANAEEL Nana-e-el Власть

NANBA Nanuba Шипы

NANTA Naenta Имя Земли, Скрижаль Единения

NAOCO Naoco Служащий Ангел Земли Воздуха

NAP Nape Меч

NAPEAI Napeai Меч, о вы, мечи

NAPTA Napeta Меч, с обоюдоострыми мечами

Керубический Архангел Огня


NASMT Nasameta
Земли

NAT Nata Господь

NAX Naxa Гнев Бога

NAXT Naxata Правитель Земли

NAZ Nazod Столпы

NAZPSAD Nazodapesad Меч

Керубический Архангел Возду-


NBOZA Nubozoda
ха Земли

NDAZN Nudazodn Служащий Ангел Земли Воды

NDZN Nudazodn Служащий Ангел Земли Воды

NE Ne Священный

NEC Neca Святость

NECRA Necara Начало с Древом Жизни

73
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

NEG Negi священный

NEH Nehe Священный Бог

NES Nesa Святость

NEICIAB Neiciabe 5-й Министр Солнца

Сефиротический Крест Воды


NELAPR Nelapere
Воды

NENNI Nenuni Вы стали

NEOTPTA Neotapeta 2-й Министр Марса

NETAAB Netaabe Правление

NETAAIB Netaaibe Правление, для правления

NHDD Nuhedada Служащий Ангел Воздуха Воды

NHODD Nuhodada Служащий Ангел Воздуха Воды

NI Ni 28

NIA Nia 24-й Этир

NIDALI Nidali Звук, ваши звуки

NIGRANA Nigirana ЧастьDЕS

N/IS Niisa Приходить

NIISO Nl/SO Уходить

NIMB Nibame Время года

NIZ Nizod Их28

NLINZVB Nulinuzodube 2-й Министр Венеры

NLLRLNA Nulalarelana 6-й Министр Венеры

NLRX Nularexa Керубический Ангел Огня Воды

74
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Корень «внутреннего»: внутри,


NN Nn самость, сила, шипы, имя Земли
Скрижали Единения

NO No Гексаграмма

Сефиротический Крест Воздуха


NOALMR Noalamere
Огня

NOALN Noalanu Может стать

NOAN Noanu Вы стали

NOAR Noari Он стал

NOAS Noasa Становиться

NOASMI Noasami Да станет

NOBLOH Nobeloha Ладони

NOCAMAL Nocamala ЧастьL/Т

NОС/АВ/ Nociabl ЧастьОХО

Керубический Архангел Земли


NOCNC Nocanuca
Земли

NOCO Noco Служитель

NOGAHEL Nogahela Ангел Венеры

NOGES Nogesa Гексаграмма не четвертая

NOIB Noibe Да

NOL Nola Первая гексаграмма

NOMIG Nomiji Как

NONASCI Nonasaci Великое имя

NONCA Nonuca Вам (Д.п.)

75
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

NONCF Nonucafe Вы (И.п.), вам

NONCI Nonuci Вы, о вы (И.п.)

NONCP Nonucape Для вас (Р.п.)

NONNIS Nonunisa Вы уходите

NOONMAN Noonumanu 5-й Министр Марса

NOQOD No-quoda Его слуги

NOR Nor Сыны

NOROMI Noromi Сыны, о Сыны

NORZ Norezoda 6

NOSTOAH Nosatoahe Оно было

NOT Nota Внутри

NOTHOA Notahoa Среди

Керубический Архангел Воды


NPHRA Nupehera
Земли

NPNT Nupenuta Служащий Ангел Огня Воздуха

NPRNT Nuperenuta Служащий Ангел Огня Воздуха

Nurepecare-
NRPCRRB 5-й Министр Меркурия
rebe

Nurerecape-
NRRCPRN 5-й Министр Луны
renu

NRSOGOO Nuresogoo 4-й Министр Луны

Сефиротический Крест Огня


NRZFM Nurezodfeme
Огня

NUAM Nuame Продолжение

76
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

OMed(O)

о о 5

о о Священная пентаграмма

OADO Oado Оплетать

OADRIAX Oadariatza Нижние небеса

ОА/ Oai Среди

OAID Oaida Бог, Бога

OALI Oeli Отдать, я отдал

OALO Оа/о Я есть

OAN/O Oanio Момент

Ангел, компаньон Roan. Также


OANR Oanure
Oacnr.

ОБ ОЬ 28

Сефиротический Крест Воздуха


OBGOTA Obegota
Воды

OBL ОЬе/а Венец

Сефиротический Крест Воды


ОВАИА Obava
Огня

OBELISON Obelisonu Вестник радости

OBELISONG Obelisonugi Как вестники радости

OBLOC ОЬе/осе Венец

OBOLEH Obolehe Одежда

OBVAORS Obuaoresa Часть ИТ/

OBZA Obezoda Половина

77
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

OCANM Оса пите Служащий Ангел Земли Воздуха

OCCODON Ocacodonu ЧастьL/L

Керубический Ангел Земли


OCNC Осаписа
Земли

OCNM Оса пите Служащий Ангел Земли Воздуха

OD Od и

ODDIORG Odadioregi ЧастьZ/Р

Она, пробуждающая древнего


ODIDOS Odidosa
короля

ODO Odo Открыть

ODRAXТI Odaraxati ЧастьR//

OECRIMI Oe-carimi Петь дифирамбы

OEEOOEZ Oeeooezod 5-й Министр Венеры

В начале тысячелетия, ангел


OEMATENODAH Oematenodahe
смерти

OESNGLE Oesanugile 1-й Министр Луны

OFAFAFE Ofafafe Сосуд

OFEKUFA Ofecufa Возведенный в

OGES Ogesa С4-м

OGHE Ogihe 4-й порожденный Сын Света

ОС/ Ogi С этим

он Oh Скорбь

ОНА Oha В скорби, со скорбью

ОНЕ Ohe Скорбь Дочери Света

78
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

ОНЕLОКА Oheloca Герцог

ОН/О Ohio Горе

668,
OHOOOHAATAN Ohooohaa ta пи Великий элементальный Ко-
роль Огня

OHORELA Ohorela Закон, я создал закон

О/ Oi Этот

O/AD Oiad Бог

O/AD Oiada Справедливость

O/AS Oiasa Был, есть и будет

Сефиротический Крест Земли


О///Т Oiiita
Воздуха

О/Р Oipe Имя Бога Скрижали Огня

Oipe teaa
О/Р ТЕАА PDOCE Имена богов Скрижали Огня
pedoce

О/Т Oita Это так

O/VEAE Oiveae Звезды

OL О/ я

OL О/ 24

OL О/а Делать

Сефиротический Крест Земли


OLAAD Olaada
Воды

OLAHO Olaho Во второй раз

OLANI Olani Дважды

OLLOG Olalogi Люди

79
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

OLLOR 0/alore Человек

OLN О/а пи Создан

OLNA О/а па Создан в

Сефиротический Крест Воздуха


OLOAG Oloagi
Огня

OLONTAX Olonutaxa Двойная звезда человека

OLORA Olora Человек, человека

Зодиакальный Король
OLPAGED Olapageda
Скорпиона

OLPRT Olapireta Свет

ом Оте Знать, понимать

ОМА Ота Понимание

OMAGG Omagigi Служащий Ангел Воды Земли

OMAGRAP Omagirape ЧастьРОР

OMAOAS Omaoasa Их имена

ОМАХ От аха Знать, знающий

Сефиротический Крест Воды


ОМЕВВ ОтеЬеЬе
Воды

OMGG Omegigi Служащий Ангел Воды Земли

OMICAOLZ Omicaolazod Могучий, быть могучим

OMLO О те/о Знание первого

ОМР От ере Понимание

ON Опи Сделан, построен

ONEDON Опеdопи Завершение

80
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

ONEDPON Onedaponu 4-й Министр Марса

ONIZIMP Onizodimepe Часть TOR

ONIXDAR Onixadare Провозглашать

ONPHE Onupehe Порожденный

Мотивация, вдохновение,
ONR Onure
инерция

OOANAMB ОоапатеЬе Часть ИТА

OOANOAN Ооа поапи Глаза, в их глазах

OOAONA Ооаопа Глаза

OODPZ Oodapezod Служащий Ангел Земли Огня

Архетипический человек,
ООЕ Оое
сотворенный человек

OOGE Ooge Чертог

OOGOSRB Oogosarebe 4-й Министр BLISDON

OOGOSRS Oogosaresa 4-й Министр Меркурия

OOPZ Oopezod Служащий Ангел Земли Огня

ОР Оре 22

OPAMN Оратепи Служащий Ангел Воздуха Огня

OPANA Орапа Служащий Ангел Земли Земли

OPHES Opehesa 22 с четырьмя

OPHIDE Opehide Коитус, сидение верхом

OPMN Оретепи Служащий Ангел Воздуха Огня

Сефиротический Крест Огня


OPMNIR Opemenire
Земли

81
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

OPMACAS Opemacasa ЧастьDЕО

OPNA Орепа Служащий Ангел Земли Земли

OQ 0-quo Кроме как в

OR Or Енохианская буква F

OR Ore Появиться, появись пред нами

ORA Ora Третий

ORCAM/R Orecamire ЧастьN/А

ORCANOR Orecanore Мощное проявление

ORDA Oreda Будет обитать

ORDAN Oredanu Проявляться

ORH Orehe Имя духа

ORJPAT Oripata Жизнь не появится

ORLO Orelo Инициация, испытание

Oremateno- В начале тысячелетия, ангел


ORMATENODAH
dahe смерти

ORMN Oremenu Служащий Ангел Воздуха Земли

ORNO Oreno Священное испытание

ORO Oro Имя Бога Скрижали Воздуха

ORO Oro Третий человек

Oro ibahe
ORO /ВАН AOZP/ Имена богов Скрижали Воздуха
aozodpi

OROCH Orocahe Под вами

OROCHA Orocaha Под вами

OROPHAS Oropehasa Я поведаю тайну

82
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

ORPANIB Orepanibe ЧастьZАА

ORPMN Orepemenu Служащий Ангел Воздуха Земли

ORRI Oreri Камень

ORS Oresa Тьма

ORSBA Oresaba Пьяный

ORSCA Oresaca Здание

ORSCOR Oresacore Засуха

ORTH Orth Енохианская буква F

os Os 12

Их двенадцать, да будет
OSCH Osacahe
двенадцать

OSF Osafe Раздор

OSHE Osahe 12 Светов

OSSNGLE Osasanugile 1-й Министр HAGONEL

OSSON Osasonu Двенадцать правят

ОТН/L Otahila Престол, утверждать

ОТО/ Otoi Служащий Ангел Огня Воздуха

OTRO/ Otaroi Служащий Ангел Огня Воздуха

оисно Oucaho Свергать, пусть свергает

OVOARS Ovoaresa До средоточия

OVOF Ovof Восхвалять

ох Ох 26

ОХАМАХ Охатаха Двадцать шесть включают всё

83
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ОХЕХ Охех Изрыгать

OXIAIAL Oxiaia/a Могучий престол

OXLOPAR Oxalopare Часть ВАС

охо Охо 15-й Этир

О/АИВ Oiaube Служащий Ангел Воды Воздуха

О/ИВ Oiube Служащий Ангел Воды Воздуха

OZAZM Ozodazodame Сделайте меня, даруйте мне

OZAZMA Ozodazodame Сделайте нас

OZIDAIA Ozodidaia ЧастьL/N

OZ/EN Ozodien Мои руки

OZOL Ozodola Их головы

OZONGON Ozodonugonu Ветра

PMals(P)
р Ре 8

РА Ра Хранить

РААОХ Ра-аох Оставаться, пребывать

РААОХТ Paaotzata Оставаться, пусть останется

РААХ Рааха Служащий Ангел Воздуха Воды

PACADABAAH Pacadabaahe Исповедовать истину

PACASNA Pacasana ЧастьАRN

PACHAD Pacahada Сущность священной троицы

РАСО Раса Служащий Ангел Земли Воды

РАСОС Раса са Служащий Ангел Воды Воздуха

84
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Правосудие священной силы


PADGZE Padagizode
без изъяна

РАЕВ РаеЬе Дуб

РАСЕ Page Покой

PAGE-/P Pajeipe Нет покоя

Огдоада(восьмиконечная
РАН Pahe
звезда)

PAID Paida Всегда

PAL Ра/ ЕнохианскаябукваХ

PAL Ра/а Растворение

PALA Ра/а Двое, пара

Сефиротический Крест Воды


PALAM Ра/ате
Воздуха

PALCE Ра/асе Всё в Одном

PALCO Ра/асо Служащий Ангел Земли Воды

PALGEH Palagehe Ты отделен

PALI Pali Служащий Ангел Огня Огня

PALME Ра/ате Раствориться в Дочери Света

Растворение в Дочери Дочери


PALMES Palamesa
Света

PALO Ра/о Раствориться в человеке

PALSE Pa/ase Бушующий огонь

РАМ Рате Восемь к девяти

РАМ ВТ Pamebeta Ко мне

PAMPHES Pamepehesa Бабалон Восседает на Звере

85
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

РАМРН/СА Pamepehica Инфернальная мать

РАМРН/САS Pamepehicasa Презрительный тон

PAN Рап и Огонь изливается

PANDAS Panudasa Тысяча ангелов хранит святого

PANGEPI Panugepi Она не льет

PANLI Panuli Служащий Ангел Огня Огня

PANOSCH Panosacahe Двенадцать льющих

PANPIR Panupire Лить

PANGEPI Panugepi Она не льет

РАОС Раоса Служащий Ангел Воды Воздуха

PAOMBD Paomebeda Члены (конечности)

PAPBOR Papebore Память

Восхваление Бога Воинств


PAPHRES Papeheresa
в воспоминаниях

PAPNOR Papenore Память

PAR Pare В них

PARACH Paracahe Равный

PARACLEDA Paraca/eda Свадьба

PARADIAL Pa-ra-diala Живые обиталища

PARADIZ Para-di-zoda Девы

PARAOAN Paraoanu ЧастьL/N

PARM Pareme Бежать

PARMGI Paremeji Бежать

86
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

PARNIX Parenixa Дочери обитают в четвертом

С Сыном Сына Света


PARSA Paresa
в четвертом

Сын Сына Света (Меркурий)


PARSODAN Paresodanu
в четвертом

PART Pareta Также в них

PARZIBA Parezodiba ЧастьСНR

PASBS Pasahasa Дочери

PASCOMB Pasacomebe Часть LIL

PASDAES Pasadaesa Исповедовать истину

Керубический Архангел Огня


PASMT Pasameta
Земли

РАТАХ Pataxa Служащий Ангел Воздуха Воды

PATR Patare Также в них

PATRALX Pataralaxa Камень

PAULACARP Pau/acarepe Имя злого духа

РАХ Раха Хранить первого

PAZ Paz Четвертый Этир

PD Peda 33

PDOCE Pedoce Имя Бога Скрижали Огня

РЕ Ре Енохианская буква В

РЕ Ре Восемь Дочерей Света

PELE Ре/е Творящий чудеса

PENGON Penugonu Голос восьми Дочерей Света

87
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

PEOAL PE-0-AL 69636

PERAL Perala Украшать

PERIPSAX Peripesatza Небеса

PERIPSOL Peripeso/ Небеса, в сиянии небес

РНАМА Pehama Ядам

РНАМАН Pehamahe Давать

PHANAEL Pehanae/ Имя ангела

PHAR Pehare Сдаваться

РНЕ Pehe 8 Дочерей Света

Керубический Ангел Воды


PHRA Pehera
Земли

Р/ Pi Место

PII Pii Она

PIAD Pe-IAD Ваш Бог

PIADPH Piadapehe Пасть, глотка

PIAMO-JL Piamoe/ Праведность

PIAMOS Piamosa Праведность

PIAP Piape Баланс, равновесие

PIBLIAR Pibeliare Приятное место

PIDIAI Pidiai Мрамор

PILAH Pilahe Более того

PILD Pilada Постоянно

PILZIN Pi/-zodinu Тверди вод

88
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

PIR Pire Святые

PIRIPSON Piripesonu Третье небо

PL Ре/а Участники

PLAPLI Pelapeli Участники

PL/GNASE Peliginase Вечный плач

PLOSI Pelosi Как много

РМОХ Ретоха Служащий Ангел Огня Воздуха

PMZOX Pemezodoxa Служащий Ангел Огня Воздуха

POAMAL Роата/ Дворец

Керубический Архангел Земли


POCNC Росаписа
Земли

РОНО Poho Восьмикратный закон

POILP Poilape Делить

POLA Ро/а Пара

PONODOL Ponodola Часть/СН

РОР Рор 19-й Этир

POPHAND Popehanuda ЧастьDЕS

PORTEX Poretexa Отдельное Солнце Бога

POTHNIR Potahenire ЧастьРАZ

Керубический Архангел Земли


PPSAC Pepesaca
Огня

PRAC Peraca Обитать

PRAF Perifa Обитать

PRAGMA Peragima Обитать

89
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

PRAP Perape Баланс

PRAS Perasa Объединять

PRDZAR Perdazodare Уменьшать

PRES Peresa Хвала

PRGE Pereje Огонь

PRGEL Perejala Огонь (Р.п.)

PRIAZ Periazoda Те

PRIAZI Periazodi Те

PRISTAC Perisataca ЧастьZ/D

PS Pesa Кубический

Керубический Ангел Земли


PSAC Pesaca
Огня

PSEA Pesea Путь

PUGO Pugo Как с

PUJM Pu-ime Серп, острие

PURGEL Puregela Огонь Огня

Керубический Архангел Огня


PZIZA Pezodizoda
Огня

QGer(Q)

Q Qo Или

QAA Qaa Одежда, ризы

QAA Qaa Творение

QAADAH Quo-a-dahe Творец (Р.п., Д.п.)

QAAL Quo-a-a/ Творец

90
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

QAAN Qo-a-an Творение

QAANIS Qaanisa Маслины

QAAON Qи-а-а-оп За ваше сотворение

QAAS Quo-a-asa Ваше сотворение

QANIS Qu-a-nis Маслины

Q-COCASB Quo-Co-Casabe Время, содержание времени

QTA Qo-ta Или

QТING Qotinuji Гниющий, негодный

QUAR Quare 1636


QUASAНI Quasahi Удовольствие

QUASB Quasabe Разрушать, уничтожать

QUllN Qui-i-inu В которых

QURLST Qurelesata Служанка

RDon (R)

RA Ra Восток

Элементальный Король Скри-


RAAGIOSL Raagiosala
жали Воды

RAAS Raasa Восток

RAASI Raasio Восток

RACLIR Racalire Стенания

RANGLAM Ranugilame Часть UTI


RBNH Rebenuhe Служащий Ангел Воды Воздуха

RBXNH Rebexanuhe Служащий Ангел Воды Воздуха

91
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

REST Resata Хвала

RESTEL Resat-el Чтобы восславить его

RGAN Reganu Служащий Ангел Земли Огня

RGOAN Regoanu Служащий Ангел Земли Огня

Rll Rii 29-й Этир

RJOR Riore Вдова

RIPIR Ripire Нет места

RIT Rita Милосердие

RLEMU Relemu Служащий Ангел Воды Земли

RLMU Relamu Служащий Ангел Воды Земли

RLDDNR Relodanure Топка, печь

Завершение, окончание,
RLU Relu
разрушение

RNAH Renahe Восход

RNDIL Renudila Служащий Ангел Огня Воды

RNIL Renila Служащий Ангел Огня Воды

3-й Министр Солнца, Сын Сына


RD Ro
Света (Юпитер)

RDCLE Rocale Сын Сына Света, Юпитер

ROEMNAB Roemenabe 3-й Министр Солнца

RONOAMB Ronoamebe Часть TDR

ROR Roray Солнце

ROXTAN Roxatanu Вино

RSAM Resame Восхищение

92
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

RSNI Resani Служащий Ангел Воздуха Земли

RSONI Resoni Служащий Ангел Воздуха Земли

RV Ru Ангел Востока

RVOI Ruoi Служащий Ангел Воды Воды

RVROI Ruroi Служащий Ангел Воды Воды

RXAO Rexao Служащий Ангел Земли Земли

RXPAO Rexapao Служащий Ангел Земли Земли

Сефиротический Крест Огня


RZIONR Rezodionure
Огня

Керубический Ангел Воздуха


RZLA Urzla
Воздуха

SFam(S)

s Sa Четвертый

s Sa Дочь Дочери Света

SAAIZ Saaizod Служащий Ангел Воздуха Воды

SAANIR Saanire Части

SABA Saba Который, чей

SABULAN Sabulanu Провозглашающий

SACH Sacahe Поддержка ангелов

SADGLA Sadagila Дочь Света - Божья Слава

SAGA Saga Одно, всё, целое

SAGACII Sagacii 3-й Министр Марса

SAGACOR Sagacore Едино числом

SAIINOU Saiinou Сеньор Юпитера Воды

93
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

SAIX Saixa Служащий Ангел Воздуха Воды

SALBROX Salaberoxa Сера

SALD Salada Чудо, чудесный

SALMAN Salamanu Дом

SAMA Sama Четвертый владеет

SAMAPHA Samapeha ЧастьZОМ

Праведные существа Солнца


Samehame-
SAMHAMPORS Бога, отделившиеся от
poresa
четвертого

SAMVELG Samevelaji Праведный

SANGEF Sanugefe Мастер-маг

SAPAH Sapahe Могучие звуки

SAPPOH Sapepohe Могучая огдоада

SAXTOMP Saxatomepe ЧастьМАZ

SAXX Saxaxa Четвертый растворяет

SAZIAMI Sazodiami ЧастьZАА

SC/O Sacio Служащий Ангел Воздуха Огня

SCM/O Sacamio Служащий Ангел Воздуха Огня

SE Se Плач, рыдание

SEBO Sebo Отделение

SEBRA Sebera Предупреждение

Плач дан нам в пятом/ плач дал


SEDLO Seda/o
нам Священную Пентаграмму

SEMELIEL Semeliel Ангел Солнца

94
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Семелиэль, ангел Господа,


SEMELABUGEN Semelabugenu которого Дочь Света сделала
сильным

SEMNA Semena Девять криков Бога

SENDENNA Senudenuna Имя Злого Духа

SER Sere Скорбь, рыдание

Крик в четвертом, где"./ где


SESQVI Sesaqui
слышен крик Дочери Света

SFAMLLB Safamelalabe 3-й Министр Меркурия

SHAL Sahala Служащий Ангел Земли Воздуха

SНIAL Sahiala Служащий Ангел Земли Воздуха

S/A/ON Siaionu Храм

Служащий Ангел Воздуха


S/AS Siasa
Воздуха

S/ATRIS Siatarisa Скорпионы

SIВSI Sibesi Завет

Служащий Ангел Воздуха


SIGAS Sigasa
Воздуха

S/GMORF Sigimorefe Часть TAN

S/Н Sihe Храм и завет Бога

SIMP Saiomepe Другой

Сефиротический Крест Земли


S/ODA Sioda
Огня

S/OSP Siosape Служащий Ангел Огня Огня

S/SP Sisape Служащий Ангел Огня Огня

95
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

SLGA/OL Salagaiola Сеньор Венеры Воды

SMAN-N Samanu-nu Это характерно

SMNAD Samenada Другой

SNICOL Sanicola Семь оболочек

SOAGEEL Soageela ЧастьN/А

SOB Sob Чтобы

SOBA Soba Кому, которому (Д.п.)

SOBAM Sobame Кого (В.п.)

SOBCA Soba-ca Чей, чьи

SOBOL Soboel Запад

SOBOLN Sobolunu Запад


-
SOBOLZAR Sobola zodare Чьи направления
-
SOBRA Sobra В ком, в чьих (П.п.)

SOCНIAL Socahia/a ЧастьLЕА

SOLPETH Sol-petahe Слушать

SONDENNA Sonudenuna Имя злого духа

Сефиротический Крест Воды


SONDN Sonudanu
Земли

Править
SONF Sonuf
.
SONIZNT Sonizodnuta Сеньор Меркурия Воды

SOR Sore
. Действие
SOYGA Soiga ,..
Воля Бога, Священный

SPA Sapa Дочь Света хранит


/'

96
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

SRAHPM Sarahepeme Сеньор Марса Скрижали Воды

SТ/М Satime Служащий Ангел Огня Земли

SТIMCUL Satimecu/a Дочь Света

SТIMCUL Satimecu/a Сын Света, Сатурн или Луна

STRIM Satarime Служащий Ангел Огня Земли

SUDSAMMA Sudasamema Благой ангел Келли

SUNDENNA Sunudenuna Имя злого духа

SURZAS Surezodasa Клясться, он поклялся

S/MP Simepe Другой

TGisa(T)

т Та Оно

т Тi Также

ТА Та Как

Керубический Ангел Воздуха


TAAD Taada
Воды

ТАВА ТаЬа Править

TABAAN ТаЬаапи Правитель

TABAORD Tabaoreda Править, пусть правят ей

TABAORI Tabaori Править, правьте

TABAS Tabasa Править, правит

TABGES Tabejesa Пещеры

ТА В/ТОМ Tabltome ЧастьZАХ

TAHANDO Tahanudo ЧастьОХО

97
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Великий Элементальный
TAHAOELOI Tahaoeloi
Король Воздуха

TAL Та/ Енохианская буква М

TALHO Talaho Чаши

TAN Тап 17-й Этир

TAOAGLA Taoagila Часть ТЕХ

TAPAMAL Тара та/а ЧастьLОЕ

TASTAX Tasataxa Шествовать

TASTOXO Tasatoxo ЧастьОХО

TATAN Tatanu Полынь

TDIM Tadime Керубический Ангел Воды Воды

ТЕАА Те а а Имя Бога Скрижали Огня

TEDOOND Tedoonuda Часть ИТА

TELOAH Teloahe Смерть

TELOCH Telocahe Смерть

TELOCVOVIM Telocavovime Дракон Смерти, павший

ТЕМРА Тет ера Жизнь - исключение смерти

ТЕХ Тех 30-й Этир

Великий Элементальный
ТНАНААОТАНЕ Tahahaaotahe
Король Земли

THAHEBIOBEE Tahaheblobee Великий Элементальный


ATAN Atanu Король Воды

TНIL Tahila Престолы

TНILD Tahilada Их престолы

98
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

THILN Tahi/anu На престолы (В.п.)

THOTANP Tahotanupe ЧастьРАZ

Т/А Тiа Нам

Т/АNТА Тianuta Ложе

ТIARPAX Тiarepaxa ЧастьL/Т

Т/В/ВР Тiblblpe Горе, скорбь

Т/ВL Tibela Ее (В.п.)

Т/LВ Тi/аЬе Ее (Р.п.)

Верхняя линия Скрижали


тю Тiо
12 квадратов

T/OBL ТiоЬе/а В ней (П.п.)

ТLВ Talabe Его (Р.п., В.п.)

ТL/ОВ Taliobe Отделять

Керубический Ангел Земли


TNBR Tanubere
Воздуха

TOANTOM Toanutome ЧастьАSР

TOATAR Toatare Слушать

TOCARZ/ Tocarezodi Часть TAN


то со Тое о Служащий Ангел Воздуха Воды

TODNAON Todanaonu ЧастьZ/D

TOFGLO Tofejilo Все вещи

TOGCO Togico Служащий Ангел Воздуха Воды

тон Tohe Торжествовать

тонсотн Tohecotahe Феи

99
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

TOHOMAPHALA Tohomapehala Имя ангела-хранителя

Служащий Ангел Воздуха


ТО/ТТ Toitata
Воздуха

TOL То/ Все

TOLHAM Tolahame Все твари

TOLTORG Toltoregi Земные твари

TOLTORGI Toltoregi Твари, со всеми ее тварями

TOLTORN Toltorenu Тварь

TON Топи Все

TONUG Tonuji Исказиться

ТООАТ Tooata Наделять

TOR Tor 23-й Этир

TORGU Toregu Подниматься

TORZOXI Torezodoxi ЧастьРОР

TORZU Torezodu Подняться, восстать

TORZUL Torezodul Восстанет

TORZULP Torezodulape Восстал

TOTOCAN Totocanu ЧастьСНR

Служащий Ангел Воздуха


тотт Totata
Воздуха

тох Тоха Его (Р.п., В.п.)

TPRDEMAH Taperedemahe Тьма (Р.п.)

TRANAN Tarananu Сущность

TRIAN Tarianu Будет

100
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

TRINT Tarinuta Сидеть

TROF Tarofe Здание

TULE Ти/е Имя из Скрижали 12 квадратов

TULE Ти/е Завершение с богиней

TULEILRO Ти/е ilro Буквы Скрижали 12 квадратов

TURBS Turebesa Красота, в их красоте

TUSTAX Tusataxa Собираться

TZESTS Tazodesatasa Быть четвертым

U Val {U, V, W)

v Va Звезда

VA Va ДухВаа

Имя ангела (ангел четырех лун)


VAA Vaa
«Передающий дары»

VAASA Vaasa Служащий Ангел Огня Воды

VABZIR Vabezodire Орел

Сефиротический Крест Воды


VADALI Vadali
Огня

VADGS Vadagisa Время

Сефиротический Крест Воды


VADALI Vadali
Огня

VALGARS Valagaresa Часть LIL


VAMI Vami Путь Господа

VAN Van Енохианская буква V, И

VAN Vanu Звезда

101
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

VANA Vana Звездный, звезды

Vanudeminax-
VANDEMINAXAT Созвездия
ata

VANDRES Vanuderesa Скипетр Дочери Дочери Света

VANGEM Vanugeme Воля небес

VANGET Vanugeta Не четвертая звезда

VANGLOR Vanugilore Плод небес

VANS Vanusa Четвертая звезда

VANSAMPLE Vanusamepele Ткань звезд

VANSAX Vanusaxa Круг звезд

VAOAN Vaoan Истина

VAR Vare Звезда, звезда девяти

VARCA Vareca Духовное Солнце

VARO Varo Ва'аро

VARSG Varesagi Служащий Ангел Воздуха Огня

VAS Vasa Ангел Дочери Света

VASA Vasa Служащий Ангел Огня Воды

VASG Vasagi Служащий Ангел Воздуха Огня

VASTRIM Vasatarime ЧастьRIJ

VAU Vau Енохианская буква ~ И

VAUL Vavale Работать, творить

VAUN Vaunu Исполнять

VAVAAMP Vavaamepe ЧастьМАZ

102
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

VAX Vax Орбита, сфера

VBRAH Uberahe Звезда-хранитель

ИС/М Ucime Они не хмурятся

VD Uda Третья звезда

VDRIOS Udariosa Зодиак

VE Ve Искра жизни

VEH Veh Енохианская буква К

VELUCORSAPA Velucoresapa Возведенный на трон

VEP Vepe Как пламя

VEROX Veroxa Святой Дух

UGEAR Ujeare Сила, мужская сила

UGEG Vaugeji Крепнуть, усиливаться

VJROOLI Virooli ЧастьZОМ

VIRQ Uirequo Гнезда

VIRUDEN Virudenu Я украсил

VIV Vi-i-vau Второй

VIVJPOS Viviposa Часть ИТА

VIXPALG Vixapalagi ЧастьАSР

UL И/а Конец

ULCININ U/cininu Счастлив он

VLLA И/а/а Конец начала

VLOH U/ohe Конец сожалениям

ULR U/are Имя из Скрижали 12 квадратов

103
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ULS Vaulasa Конец, последние

им Vame Называться

UMADEA Vo-ma-dea Башни, сила

UMBLOSDA Umebe/osada Тот, кто живет на небесах

UML Ите/а Добавить

UMPLIF Umapelifa Сила

UN Un Енохианская буква А

VNAEM Ипаете Девять риз

UNAL Vaunela Эти

UNALAB Unalabe Риза

UNALAH Vaunalahe Подолы риз

UNBA Unuba Могущественный

UNCНI Vanucahi Поражать

VNDAT Unudata Мастер Маг

UNDES Unudesa Покидать

VNDANPEL Unudanupela Мастер Маг

UNDL Vaunudel Остаток, остальные

UNIG Uniji Требовать

UNIGLAG Vaunigilaji Сойти, спуститься

Сефиротический Крест Воздуха


UNNAX Ununaxa
Земли

UNPH Vonupehe Гнев

VNRA Unura Гневное Солнце

104
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

vo Vo В чем

VОН/М Vohima Могучий

Сефиротический Крест Земли


UOLXDO Volaxado
Огня

VOM Vome Каждого

VOMSARG Vaomesareji Каждому из вас

VON Vonu Образ Бога

VONPH Vonupehe Гнев, ярость

VONPHO Vonupeho Гнев

Vonupovonu-
VONPOVNPH Гнев в ярости
pehe

VOOAN Vooanu Истина

VOR Vore Появление

VORX Vorexa Появиться

VORS Vaoresa Над

VORSG Vaoresaji Над вами

VOTOL Votola Там, где все

VOVIN Vovinu Драконы

VOVINA Vovina Дракон

vox Voxa Там, где они отделены

VOXAD Voxada Там, где они в третьем

ИРААН Vau-pa-ahe Крылья

ИРАН/ Upaahi Крылья

UR Ur ЕнохианскаябукваL

105
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

URAN Varanu Старейшины

Сын Сына Света,


URANKRAN Uranucaranu
к старейшинам

VRBS Vaurebes Украшать

ИRСН Urecahe Поражать ангелов

VRDRAH Varedarahe Темная звезда

VRELP Vaurelap Сила прозрения

VREPREZ Vareperezod С прекрасными хвалами

VRO Varo Этот

VSPSN Usapasanu Служащий Ангел Воды Воды

VSSN Usasanu Служащий Ангел Воды Воды

ИТА Иtа 14-й Этир

ИТ/ Uti 25-й Этир

vx Их 42

XPal(X)

х Ха Растворение

ХА Ха В растворении

Керубический Ангел Огня


XGSD Xagisada
Воздуха

XPACN Харасапи Служащий Ангел Огня Воды

XPCN Хареса пи Служащий Ангел Огня Воды

XRINH Xarinuhe Служащий Ангел Земли Воды

XRNH Xarenuhe Служащий Ангел Земли Воды

106
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

ZCeph(Z)

z Zod Они

Имя ангела «Бичеватель тех,


ZA Zoda кто противится власти, воле,

замыслу Божьему»

ZAA Zaa 27-й Этир

ZAAOZAIF Zodaaozodaife Сеньор Юпитера Воздуха

S и АЬ, два имени Дочерей Даче-


ZABLIS Zodabelisa
рей Света

ZACAM Zodacame Я велю вам явиться

ZACAR Zodacare Выйти

ZADZACZADLI Zadzaczadli Адам, в книге SOYGA

ZAFASAI Zodafasai ЧастьZЕN

ZAMFRES Zodameferesa ЧастьZ/D

ZAMRAN Zodameranu Появиться, показаться

ZAR Zodare Направление, курс

Зодиакальный Король
ZARNAAH Zodarenaahe
Близнецов

ZARZILG Zoda rezodilag i Зодиакальный Король Девы

ZAX Zax Десятый Этир

ZAXANIN Zodaxaninu Часть TOR


ZCНIS Zod cahisa Они есть

ZE Zode Дочь Света

ZEBOG Zodebogi Дочь Света правит

ZED Zodeda Дочь Света

107
ПРИЛОЖЕНИЕ 1

ZEDEКIEL Zodedekiela Ангел Юпитера

Дочь Света девяти слав из


ZEMBVGES Zodemebugesa
четвертого

ZEN Zen 18-й Этир

ZEZ Zodezod Пламенные ангелы

ZID Zid Восьмой Этир

ZIEN Zodien Руки

ZIL Zodi/a Простирать

ZILDAR Zodi/adare Лететь, устремляться

ZILDRON Zodiladaronu Часть CHR

ZILNA Zodaiolana Себя, собой

Имя Бога (владыка простора


ZILODARP Zodilodarepe
и победы)

ZIM Zim 13-й Этир

ZIMAH Zimahe Одетый Богом

ZIMll Zodimii Входить

ZIMZ Zodimezod Облачения

ZINGGEN Zodinugigenu Зодиакальный Король Козерога

ZIP ZIP Девятый Этир

ZIR Zodir Я есть

ZIR Zodire Присутствие

ZIRACAH Zodiracahe Зодиакальный Король Водолея

ZIRDO Zodiredo Я есть

ZIRENAIAD Zodire-na-IAD Я ваш Господь Бог

108
ЕНОХИАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

ZIRN Zodirenu Чудеса

ZIROM Zodirome Они были

ZIROP Zodirope Был

ZIRZIRD Zodirezodireda ЧастьМАZ

ZIXLAI Zodixalaio Раздувать, разжигать

ZIZA Zodizoda Керубический Ангел Огня Огня

ZIZOP Zodizodope Сосуды

ZLIDA Zodelida Для орошения

ZNA Zodna Движение

ZNRZA Zodenurezoda Клясться

ZOL Zodol Руки

ZOM ZOM Третий Этир

ZOMD Zodomeda Среди

ZON-L Zodonula Первая форма

ZONAC Zodonace Облачиться украшениями

ZONG Zodonugonu Ветра

Zodonurenusa-
ZONRENSG Вручать, вручил вам
gi

ZORGE Zodoreje Будь добр ко мне

ZUMVI Zodumevi Моря

ZURAH Zodurahe Ревностно, со смирением

ZURCHOL Zodu reca hola Зодиакальный Король Рыб

Пылко броситься в четвертое


ZURESK Zoduresaca
Небо

109
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

1-й Этир LIL Lil

2-й Этир ARN Arn

3-й Этир ZOM Zom

4-й Этир PAZ Paz

5-й Этир LIT Lit

6-й Этир MAZ Maz

7-й Этир DEO Deo

8-й Этир ZID Zid

9-й Этир ZIP Zip

10-й Этир ZAX Zax

11-й Этир /СН lch

12-й Этир LOE Loe

13-й Этир ZIM Zim

14-й Этир ИТА Uta

15-й Этир охо Охо

16-й Этир LEA Lea

17-й Этир TAN Тап

18-й Этир ZEN Zen

111
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

19-й Этир РОР Рор

20-й Этир CHR Chr

21-й Этир ASP Asp

22-й Этир LIN Lin

23-й Этир TOR Tor

24-й Этир NIA Nia

25-й Этир ИТ/ Uti

26-й Этир DES Des

27-й Этир ZAA Zaa

28-й Этир ВАС Bag

29-й Этир RII Rii

30-й Этир ТЕХ Тех

1-й Министр HAGONEL OSSNGLE Osasanugile

1-й Министр Венеры AOAINNL Aoainunula

1-й Министр Луны OESNGLE Oesanugile

1-й Министр Марса EILOMFO Eilomefo

1-й Министр Меркурия ELGNSEB Elaginusebe

1-й Министр Сатурна BANSSZE Banusasazode

1-й Министр Солнца LEENARB Leenarebe

1-й Министр Юпитера BBARNFL Bebarenufela

2-й Министр BRORGES ВIAPAOL Вiарао/а

2-й Министр Венеры LBBNAAV Labebenaav

2-й Министр Венеры NLINZVB Nulinuzodube

112
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

2-й Министр Луны AVZNILN Avazodnilanu

2-й Министр Марса NEOTPTA Neotapeta

2-й Министр Сатурна В/АРАRЕ Вiapare

2-й Министр Солнца LNANAEB Lananaebe

2-й Министр Юпитера BBAIGAO Bebaigao

3-й Министр Венеры IOAESPM loaesapeme

3-й Министр Венеры GGLPPSA Gigilapepesa

3-й Министр Луны ILLMAFS llalamafesa

3-й Министр Марса SAGACII Sagacii

3-й Министр Меркурия SFAMLLB Safamelalabe

3-й Министр Солнца RO Ro

3-й Министр Солнца ROEMNAB Roemenabe

3-й Министр Юпитера BBALPAE ВеЬа/арае

4-й Министр BLISDON OOGOSRB Oogosarebe

4-й Министр BRORGES BNANGEL Benanugela

4-й Министр BRORGES BNVIGER Benuigere

4-й Министр Луны NRSOGOO Nuresogoo

4-й Министр Марса ONEDPON Onedaponu

4-й Министр Меркурия OOGOSRS Oogosaresa

4-й Министр Сатурна BNAMGEN Benamegenu

4-й Министр Сатурна BNVAGES Benuagesa

4-й Министр Солнца LEAORIB Leaoribe

4-й Министр Юпитера BBANIFG Bebanifegi

113
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

5-й Министр BRORGES BLLOLOL Ве/а/о/о/а

5-й Министр Венеры OEEOOEZ Oeeooezod

Nurerecape-
5-й Министр Луны NRRCPRN
renu

5-й Министр Марса NOONMAN Noonumanu

Nurepecare-
5-й Министр Меркурия NRPCRRB
rebe

5-й Министр Сатурна BLBOPOO Ве/аЬороо

5-й Министр Солнца NEICIAB Neiciabe

5-й Министр Юпитера BBOSNIA Bebosania

6-й Министр BRORGES BABAPON ВаЬаропи

6-й Министр Венеры NLLRLNA Nulalarelana

6-й Министр Луны LABDGRE Labedagire

6-й Министр Марса ETEVLGL Eteu/agila

6-й Министр Меркурия ERGDBAB Eregidababe

6-й Министр Сатурна BABEPEN ВаЬерепи

6-й Министр Солнца AOIDIAB Aoidiabe

6-й Министр Юпитера BBASNOD Bebasanoda

Авгоэйдес АСНАРН Acahapehe

ZADZACZA-
Адам Zadzaczadli
DLI

DONAS-
Donasadog-
Адский огонь DOGAMA
ата tasatosa
TASTOS

АЛЛА (имя Бога, название воли Бога) ALLA Alla

114
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Алмаз CHILDAO A-cahiladao

Алмазы CНISDAO Cahisadao

Алхимическая сера DLASOD Dalasoda

MERIFRI Meriferi
Ангел
MURIFRI Muriferi

Ангел Венеры NOGAHEL Nogahela

Ангел Венеры в Венере, Король BALIGON Baligonu

Ангел Венеры в Луне, Принц BAGENOL Bagenola

Ангел Венеры в Марсе BERMALE Beremale

Ангел Венеры в Меркурии ВINODAB Вinodabe

Ангел Венеры в Сатурне BORMILA Boremila

Ангел Венеры в Солнце BAGNOLE Baginole

Ангел Венеры в Юпитере BENPAGI Benupagi

Ангел Луны LEVANAEL Levanael

Ангел Луны в Венере BASLEDF Basaledafe

Ангел Луны в Луне, Король BLUMAZA Belumazoda

Ангел Луны в Марсе BRAG/OP Beragiope

Ангел Луны в Меркурии BASPALO Basapalo

Ангел Луны в Сатурне, Принц BRALGES Beralagesa

Ангел Луны в Сатурне, Принц BRASGES Berasagesa

Ангел Луны в Солнце BRISFLI Berisafeli

Ангел Луны в Юпитере BELMARA Belamara

Ангел Марса MADIMIEL Madimiel

115
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Ангел Марса в Венере BAPNIDO Bapenido

Ангел Марса в Луне BUSDUNA Busaduna

Ангел Марса в Марсе, Король BABALEL Babalela

Ангел Марса в Меркурии ВINOFON Вinofonu

Ангел Марса в Сатурне BMINPOL Beminupola

Ангел Марса в Солнце, Принц BEFAFES Befafesa

Ангел Марса в Солнце, Принц (Зва-


BEFES Befesa
тельный падеж)

Ангел Марса в Юпитере BMILGES Bemilagesa

Ангел Меркурия CORAВIEL Corable/a

Ангел Меркурия в Венере BLUMAPO Ве/итаро

Ангел Меркурия в Луне BARFORT Bareforeta

Ангел Меркурия в Марсе BAZPAMA Bazodpama

Ангел Меркурия в Меркурии,


BNASPOL Benasapo/a
Король
-

Ангел Меркурия в Сатурне BLIIGAN Beliiganu


-
Ангел Меркурия в Солнце BERNOLE Berenole
-

Ангел Меркурия в Юпитере BLISDON Belisadonu


-

Ангел Сатурна в Венере BMAMGAL Bemamege/a

Ангел Сатурна в Луне BAMNODE Bamenode

Ангел Сатурна в Марсе BLINTOM Belinutome

Ангел Сатурна в Меркурии, Прl-t1-щ BRORGES Beroregesa

Ангел Сатурна в Сатурне, Kop<1.Jiь BNAPSEN Benapesenu

Ангел Сатурна в Солнце BRANGLO Beranugilo

116
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Ангел Сатурна в Юпитере BALCEOR Balaceore


Ангел Скрижали Земли HARDIMI Haredimi
Ангел Солнца SEMELIEL Semeliel
Ангел Солнца в Венере, Принц BORNOGO Borenogo
Ангел Солнца в Луне BABL/80 Babelibo
Ангел Солнца в Марсе BONEFON Bonefonu
Ангел Солнца в Меркурии BARIGES Barigesa
Ангел Солнца в Сатурне BUSCNAB Busacanabe
Ангел Солнца в Солнце, Король BOBOGEL Bobogela
Ангел Солнца в Юпитере BARNAFA Barenafa
Ангел Сущности Солнца, сердце
ILMO llamo
Солнца

Ангел Юпитера ZEDEКIEL Zodedekiela


Ангел Юпитера в Венере BESGEME Besageme
Ангел Юпитера в Луне BLINGEF Belinugefe
Ангел Юпитера в Марсе, Принц BUTMONO Butamono
Ангел Юпитера в Меркурии BALDAGO Ba/adago
Ангел Юпитера в Сатурне BARТIRO Baretiro
Ангел Юпитера в Солнце BASMELO Basamelo
Ангел Юпитера в Юпитере, Король 8/NEPOR Вinepore

Ангел, явившийся Ди и Келли BEN Вепи

GANEBUS Ganebusa
Ангельский
GAN Ganu

117
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Архетипический человек, сотворен-


ООЕ Оое
ный человек

Архетипический человек, творящий


ЕОО Еоо
или сотворенный

Атаковать А-БА/ A-bai

Ба бал он BABALUN ВаЬа/ипи

PRAP Perape
Баланс
Р/АР Piape

Башни UMADEA Vo-ma-dea

PARMGI Paremeji
Бежать
PARM Pareme

Безводный GEMPH Gemepehe

Бесконечность ASPAH Asapahe

Бесконечный ALPOD Alapoda

Бесконечный Бог NAB Nabe

Благой Ангел Ди AFLAFBEN Afelafebenu

Благой ангел Келли SUDSAMMA Sudasamema

Блеск AVAVOX Avavotza

Блудница BABALOND Babalonuda

IAD IAD

ASCHA Asacaha
Бог
LAH Lahe

OIAD Oiad

118
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Бог - человек ADMO Adamo

Бог торжествующий ACURTOH Acuretohe

Бог (Р.п.) OAID Oaida

Бог, всемогущий IAIDON IA-1-DON

Богатый LAS Lasa

Боги IADS Iadasa

Божественная воля ASCLEH Asaca/ehe

Божье творение MADOL Madol

Более того PILAH Pilahe

Больше DRILPI Darilapi

Братья ESIASCH Esiasacahe

CНISO Cahiso
Будет
TRIAN Tarianu

Будет обитать ORDA Oreda

Будет существовать GAHALANA Gahalana

Будь BOLP Во/аре

Будь добр ко мне ZORGE Zodoreje

Бушующий огонь PALSE Palase

AS Asa
Был
ZIROP Zodirope

Был, есть и будет OIAS Oiasa

Быстрое столкновение MEL-F Melafe

119
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

В соответствии MARB Marebe

в А А

MAD Mada
Ваш Бог
PIAD Pe-IAD

GEMEGAN-
Ваша воля будет исполнена Gemeganzoda
ZA

Вдова RIOR Riore

Великая слава ADGMACH Adagimacahe

Великий DRILPA Darilapa

ТНАНЕ-
Великий Элементальный Король Tahaheblobee
В/ОВЕЕ
Воды Atanu
ATAN

Великий Элементальный Король


TAHAOELOI Tahaoeloi
Воздуха

Великий Элементальный Король ТНА-


Tahahaaotahe
Земли НААОТАНЕ

Великий элементальный Король ОН ООО-


Ohooohaatanu
Огня HAATAN

Великое имя NONASCI Nonasaci

Великолепный NAH Nahe

OBL ОЬе/а
Венец
OBLOC ОЬе/осе

Вера GONO Gono

Вестник радости OBELISON Obe/isonu

Ветви L/LONON Lilomonu

120
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

OZONGON Ozodonugonu
Ветра
ZONG Zodonugonu
Вечный GOHED Goheda
Вечный плач PLIGNASE Peliginase
Веять AR Ar
Взывать к Господу CARNAT Carenata
Взывать к Единому ALGLA Alagila
Винный камень или мать уксуса LULO Lulo
Вино ROXTAN Roxatanu
Владения GNETAAB Ginetaabe
Влажное лоно САМ Game
NANAEEL Nana-e-e/
Власть
LANSH Elanusaha
Внутреннее/ высшее я АН Ahe
Внутри NOT Nota
Во второй раз OLAHO Olaho
Возбудить LRING Larinuji
Возведенный OFEKUFA Ofecufa
VELUCOR-
Возведенный на трон Velucoresapa
SAPA
Возводить ADRA Adara
Возносить GOHOLOR Goholore
Возобновление или воскресение NACRO Nacaro

121
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Волна, излияние MLU Ме/и

Волны MOLU/ Molui

ALDARAIA Aladaraia

Воля Бога HANZUQ Hanuzoduqo

SOYGA Soiga

Воля небес VANGEM Vanugeme

Восстал TORZULP Torezodu/ape

Восстанет TORZUL Torezodu/

RA Ra

Восток RAAS Raasa

RAASI Raasio

Восторг, с восторгом G-RSAM Giresam

Восхваление GORS Goresa

LUACH Luacahe
Восхваление ангелов
LИАН Luahe

Восхвалять OVOF Ovof

Восхищение RSAM Resame

Восход RNAH Renahe

Восьмикратный закон РОНО Poho

Времена, разы COCASB Cocasabe

Время VADGS Vadagisa

Время года NIMB Nibame

Время, во время САР/МАО Capimao

122
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Zodonurenusa-
Вручать, вручил вам ZONRENSG
gi

TOL То/
Все
TON Топи

ВсёвОдном PALCE Palace

Все вещи TOFGLO Tofejilo

Все твари TOLHAM Tolahame

Всегда PAID Paida

ARDEN Aredenu
Вселенский Разум
MANCH Manucahe

Второй VIV Vi-i-vau

Входить ZIMII Zodimii

Вы (И.п.,Д.п.) NONCF Nonucafe

Вы (Д.п.) NONCA Nonuca

Вы (Р.п.) NONCP Nonucape

Вы (Т.п.) VORSG Vaoresaji

NENNI Nenuni
Вы стали
NOAN Noanu

Вы уходите NONNIS Nonunisa

Вы, о вы (И.п.) NONCI Nonuci

Выбирать, выбор GER Gere

Выйти ZACAR Zodacare

Выполнять, проводить FIS/S Fifisa

123
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Высочайший IAIDA laida

Выходить CARMA Carema

Гексаграмма NO No

Герцог ОНЕLОКА Oheloca

Гиацинт AVABH Avabehe

Глаза OOAONA Ооаопа

Глаза (П.п.) OOANOAN Ооа поапи

UNPH Vonupehe
Гнев
VONPHO Vonupeho

GRONADOX Gironadoxa
Гнев Бога
NAX Naxa

Гневное Солнце VNRA Unura

Гнезда VIRQ Uirequo

Гниющий, негодный QТING Qotinuji

Говорил CAMLIAX Came/iaxa

САМ Са те

Говорит GO(LE) Gole

GOHO Goho

Говорить, я сказал вам BRITA Berita

Говорю GOHUS Gohus

Говоря, сказав GOHOL Gohol

DAZIZ Dazodisa
Головы
OZOL Ozodola

124
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

B/AL Вiа/
Голос
В/ЕN Bienu

FM/P Fa-a-ipe
Голос, голоса
FARZM Farezodem

Голоса В/А Вiа

Гора, Масличная гора ADROCH Adarocahe

ОН/О Ohio
Горе
Т/В/ВР Тiblblpe

Гореть /ALPON /а/аропи

Горящее пламя /ALPRG lal-pereji

Горящий /ALPOR /alapore

ENA/ Enai
Господь
NAT Nata

Господь Воинств NA Na

Господь, всевышний /ABES labesa

Готовить ABARAM/G Abarameji

Грех DOAL/M Doalime

Гром AVAVAGO Avavago

Громы CORAXO Coraxo

Да NO/B Noibe

CHR/STEOS Caharisateosa
Да будет
NOASM/ Noasami

125
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

DLUGA Daluga

Давать /DLUGAM ldalugame

РНАМАН Pehamahe

Дал DLUGAR Dalugare

Данный DLUGAM Dalugama

Даруйте мне OZAZM Ozodazodame

Дважды OLAN/ Olani

Движение ZNA Zodna

Двое, пара PALA Ра/а

Дворец POAMAL Роата/

Девы PARAD/Z Para-di-zoda

Девять ЕМ Ет

Действие SOR Sore

Делает EOL/S Eolisa

Делание EOAN Еоапи

ЕО Ео

Делать OL О/а

GNA/ Ginai

Делить POILP Poilape

День BASG/M Basajime

Дети Света IНEHUDZ lhehudazod

Деяние, факт GRU Giru

Дитя Бездны САНА Gaha

126
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

CACARC Cacaregi
До тех пор, пока
CACRC Cacureji

Добавить UML Ите/а

Дом SALMAN Salamanu

Дочери PASBS Pasahasa

Дракон VOVINA Vovina

Дракон Изгибающийся ABAIVONIN Abaivoninu

Дракон Смерти, павший TELOCVOVIM Telocavovime

Драконы VOVIN Vovinu

Древние CRAN Ciranu

SIMP Saiomepe

СА Са

Другой CACOCASB Cacocasabe

SMNAD Samenada

S/MP Simepe

Друг другу ASIMP A-saiomepe

Дуб РАЕВ РаеЬе

ДухВаа VA Va

Дух, духи САН Cahe

Духи Са Са

Духовное Солнце VARCA Vareca

Душа человечества MANO Мапо

Дыхание С/С/РАН Cigipahe

127
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Един с бесконечностью FAXMAL Faxamala

Едино числом SAGACOR Sagacore

Енохианская буква В РЕ Ре

Енохианская буква D GAL Са/

Енохианская буква Е GRAPH Graph

Енохианская буква F OR Or

Енохианская буква F ORTH Orth

Енохианская буква С GED Ged

Енохианская буква Н NA Na

Енохианская буква Н NA-HATH Na-hath

Енохианская буква/, У GON Gon

ЕнохианскаябукваL UR Ur

Енохианская буква N DRUN Drun

Енохианская буква N DRUX Drux

Енохианская буква О MED Med

Енохианская буква Р MALS Mals

Енохианская буква Q GER Ger

ЕнохианскаябукваR DON Don

Енохианская буква S FAM Fame

Енохианская буква Т GISA Gisa

Енохианская буква Т GISG Gisg

Енохианская буква V, И VAN Van

Енохианская буква V, И VAU Vau

128
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Енохианская буква Х PAL Ра/

ЕнохианскаябукваZ СЕРН Ceph

ЕнохианскаябукваА UN Ип

Енохианская буква К VEH Veh

Енохианская буква М TAL Та/

Есть, существует, живет СН/S Cahisa

Есть, существующий 1 1

Жало, ядовитое жало GROSB Girosabe

Же СА Еса

Жернова AVINI Avini

Жертвенный огонь DOX Doxa

Живущий APILA Apila

Живые обиталища PARADIAL Pa-ra-dia/a

Жить ном Ноте

Забытый ВАМ Вате

Забыть BAMS Ватеsа

Завершение ONEDON Onedonu

Завершение, окончание,
RLU Relu
разрушение

Завет SIBSI Sibesi

Завоевывать ARP Arepe

Зажатый в угол MINODAL Minodala

Закон OHORELA Ohorela

129
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Закон Вселенной DANZAN Danuzodanu

SOBOL Soboe/
Запад
SOBOLN Sobo/unu

Заряжать (талисман), избавляться


LRS Laresa
или прогонять

Засуха ORSCOR Oresacore

Затмение BRISFOG Berisafogi

v Va
Звезда
VAN Vanu

Звезда-хранитель VBRAH Uberahe

Звездный, звезды VANA Vana

AOIVEAE Aoiveae
Звезды
OIVEAE Oiveae

LEVITH-
Звери полевые Levitahemonuji
MONG

ARNI Arena
Зверь
LN-NIA-0 Lanu-nia-o

Звук NIDALI Nidali

Звуки SAPAH Sapahe

ORSCA Oresaca
Здание
TROF Tarofe

CURES Curesa
Здесь
EMNA Етепа

Землетрясения GIZIAZ ]izod-iazoda

130
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Земля (В.п. при повелительном


CAOSGA Caosaga
на кл.)

Земля (В.п.) CAOSGI Caosagi

Земля (Д.п.) CAOSGON Caosagonu

Земля (И.п. и П.п.) CAOSG Caosaji

Земля (Р.п. с глаголом) CAOSGI Caosaji

Земля (Р.п. с существительным) CAOSGO Caosago

Земля (Т.п.) CAOSGIN Caosajinu

Земные твари TOLTORG Toltoregi

Зло, беззаконие MADRID Madarida

Злой Ангел Келли BELMAGEL Be/amagela

Злой, грешный BABALON ВаЬа/опи

IADNAH Iadanahe
Знание
IADNAMAD Iadanamada

Знать, да будет она известна /ХОМАХ/Р Itzomatzipe

Знать, знающий ОМАХ От аха

Знать, понимать ом Оте

Зодиак VDR/OS Udariosa

Зодиакальный Король Близнецов ZARNAAH Zodarenaahe

Зодиакальный Король Весов GEBABAL Gebabala

Зодиакальный Король Водолея ZIRACAH Zodiracahe

Зодиакальный Король Девы ZARZILG Zodarezodilagi

Зодиакальный Король Козерога ZINGGEN Zodinugigenu

131
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Зодиакальный Король Льва HONONOL Нопопо/а

Зодиакальный Король Овна LAVAVOTH Lavavotahe

Зодиакальный Король Рака ALPUDUS A/apudus

Зодиакальный Король Рыб ZURCHOL Zodurecaho/a

Зодиакальный Король Скорпиона OLPAGED 0/apageda

Зодиакальный Король Стрельца CADAAMP Cadaamepe

Зодиакальный Король Тельца ARFAOLG Arefao/agi

Золото, философская ртуть AUDCAL Audacala

и OD Od

ИАО /АО /ао

Ибо LAP Lape

Избавляться, прогонять LRS Laresa

Извергать /OR Iore

Изначальный огонь DONLA Donula

Изобильный СА СА СОМ Са-са-сот

Изрыгать ОХЕХ Охех

Q Qo
Или
QTA Qo-ta

Имена OMAOAS Omaoasa

BRINTS Berinutasa

Иметь BRINT Berinuta

BRIN Berinu

132
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

DOOAIN Do-o-a-inu
Имя
GDO Gido

DOOA/O Do-o-aio
Имя (Т.п.)
DOOIAP Do-o-i-ape

/UBANLA-
Имя ангела /ubanuladaeca
DAEC

Имя ангела LASBEN Lasabenu

MOREOR-
Имя ангела Moreoregiranu
GRAN

Имя ангела PHANAEL Pehanael

Имя ангела «Конец» GALVAH Galavahe

Имя ангела (ангел 4 лун) «Передаю-


VAA Vaa
щийдары»

Имя ангела «Бичеватель тех, кто


противится власти, воле, замыслу ZA Zoda
Божьему»

Имя ангела «Избегание всего


NALVAGE Nalavage
земного»

Имя ангела «Расскажи им» MAPSAMA Mapesama

Имя ангела-хранителя BAMASAN Bamasanu

Имя ангела-хранителя CORFAX Corefaxa

ТО-
Имя ангела-хранителя НО МАР НА- Tohomapehala
LA

Имя Бога (владыка простора


ZILODARP Zodi /oda repe
и победы)

133
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Имя Бога Скрижали Воды ARSL Aresa/a

Имя Бога Скрижали Воды GA/OL Gaio/a

Имя Бога Скрижали Воды МРН Mepehe

Имя Бога Скрижали Воздуха AOZPI aozodpi

Имя Бога Скрижали Воздуха !ВАН lbahe

Имя Бога Скрижали Воздуха ORO Oro

Имя Бога Скрижали Земли DIAL Diala

Имя Бога Скрижали Земли HCTGA Hecataga

Имя Бога Скрижали Земли MOR More

Имя Бога Скрижали Огня OIP Oipe

Имя Бога Скрижали Огня PDOCE Pedoce

Имя Бога Скрижали Огня ТЕАА Те а а

Имя Воды, Скрижаль Единения НСОМА Несота

Имя Воздуха, Скрижаль Единения EXARP Exarpe

Имя демона BARMA Barema

Имя демона GANISLAI Ganisalai

GITH-
Имя демона Gitahegulacagi
GULCAG

Имя демона BARMAN Baremanu

Имя духа ORH Orehe

Имя Земли, Скрижаль Единения NANTA Naenta

Имя злого духа ADRAMAN Adaramanu

Имя злого духа ARZULGE Arezodu lage

134
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Имя злого духа PAULACARP Pau/acarepe

Имя злого духа SENDENNA Senudenuna

Имя злого духа SONDENNA Sonudenuna

Имя злого духа SUNDENNA Sunudenuna

Имя Огня, Скрижаль Единения ВIТОМ Bitoem

Имя, великое имя MONASCI Monasaci

Инициация, испытание ORLO Orelo

Инфернальная мать РАМРНIСА Pamepehica

Исказиться TONUG Tonuji

Искра жизни VE Ve

PACAD-
Pacadabaahe
АВААН
Исповедовать истину

PASDAES Pasadaesa

Исполнять VAUN Vaunu

VAOAN Vaoan

Истина VOOAN Vooanu

LAIAD Laiada

Истинный почитатель НОАТН Hoathahe

Истреблять FIFALZ Fifa/azoda

Исчисляться CORMPT Coremepeta

Каждый (Р.п.) VOM Vome

Каждый (Д.п.) VOMSARG Vaomesareji

135
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

NOMIG Nomiji

Как ТА Та

РИGО Риgо

Как много PLOS/ Pelosi

ORRI Oreri
Камень
PATRALX Pataralaxa

Качества ASPIAN Asapianu

Керубический Ангел Воды Воды TDIM Tadime

Керубический Ангел Воды Земли PHRA Pehera

Керубический Ангел Воды Огня ANAA Апаа

Керубический Ангел Воздуха Воды TAAD Taada

Керубический Ангел Воздуха


RZLA Urzla
Воздуха

Керубический Ангел Воздуха Земли BOZA Bozoda

Керубический Ангел Воздуха Огня DOPA Dopa

Керубический Ангел Земли Воды MAGL Magila

Керубический Ангел Земли Воздуха TNBR Tanubere

Керубический Ангел Земли Земли OCNC Осаписа

Керубический Ангел Земли Огня PSAC Pesaca

Керубический Ангел Огня Воды NLRX Nularexa

Керубический Ангел Огня Воздуха XGSD Xagisada

Керубический Ангел Огня Земли ASMT Asameta

Керубический Ангел Огня Огня ZIZA Zodizoda

136
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Керубический Архангел Воды Воды ETDIM Etadime

Керубический Архангел Воды Воды HTDIM Hetadime

Керубический Архангел Воды


Е/ТРА Eitapa
Воздуха

Керубический Архангел Воды Земли APHRA Apehera

Керубический Архангел Воды Земли NPHRA Nupehera

Керубический Архангел Воды Огня AANAA Аапаа

Керубический Архангел Воды Огня BANAA Вапаа

Керубический Архангел Воздуха


ETAAD Etaada
Воды

Керубический Архангел Воздуха


HTAAD Hetaada
Воды

Керубический Архангел Воздуха


ERZLA Erezod/a
Воздуха

Керубический Архангел Воздуха


ABOZA Abozoda
Земли

Керубический Архангел Воздуха


NBOZA Nubozoda
Земли

Керубический Архангел Воздуха


ADOPA Adopa
Огня

Керубический Архангел Воздуха


BDOPA Bedopa
Огня

Керубический Архангел Земли Воды HMAGL Hemagila

Керубический Архангел Земли


ETNBR Etanubere
Воздуха

Керубический Архангел Земли


HTNBR Hetanubere
Воздуха

137
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Керубический Архангел Земли


NOCNC Nocanuca
Земли

Керубический Архангел Земли


POCNC Росаписа
Земли

Керубический Архангел Земли Огня BPSAC Bepesaca

Керубический Архангел Земли Огня PPSAC Pepesaca

Керубический Архангел Огня Воды HNLRX Henularexa

Керубический Архангел Огня


EXGSD Exagisada
Воздуха

Керубический Архангел Огня


HXGSD Hexagisada
Воздуха

Керубический Архангел Огня Земли NASMT Nasameta

Керубический Архангел Огня Земли PASMT Pasameta

Керубический Архангел Огня Огня BZIZA Bezodizoda

Керубический Архангел Огня Огня PZIZA Pezodizoda

ZNRZA Zodenurezoda
Клясться
SURZAS Surezodasa

Ковчег ERM Erem

Коитус, сидение верхом OPНIDE Opehide

Конец UL И/а

Конец начала VLLA И/а/а

Конец сожалениям VLOH Ulohe

Конец, последние ULS Vaulasa

Король Гептархии CARMARA Caremara

Корона, венец МОМАО Мотао

138
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Короновать, венчать MOMAR Momare

Которые (П.п.) QUIIN Qui-i-inu

Который DST Dasa ta

Который, чей SABA Saba

Красота TURBS Turebesa

Крепнуть, усиливаться UGEG Vaugeji

Кричать BAHAL Bahala

Кровь CNILA Canilu

CRP Carepe
Кроме
м Ет

Круг звезд VANSAX Vanusaxa

Круг, окружность COMSELH Comselahe

ИРААН Vau-pa-ahe
Крылья
ИРАН/ Upaahi

Кто (П.п.) SOBRA Sobra

Кто, который (И.п.) CAS Casa

Кто (В.п.) SOBAM Sobame

Кто (Р.п., Д.п.) A-SOBAM A-sobame

Кто, который (В.п.) CASARMA Casarema

CASARM Causarem
Кто, который (Д.п.)
SOBA Soba

Кто, который (Р.п.) CASARMAN Casaremanu

Кто, который (Т.п.) CASARMI Casaremi

139
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Кто, который (П.п.) CASARMG Casarameji

Кто, который, тот, и DS Dies (das)

Кубический PS Pesa

Ладони NOBLOH Nobeloha

Лампа НИВА/О Hubaio

Лампы НИВАR Hubare

Лететь, устремляться Z/LDAR Zodiladare

Лить PANP/R Panupire

Лицо ADO/AN Adoianu

Лицо (Бога) ADON Adonu

Логос DAВIN Dablnu

Ложе Т/АNТА Тianuta

Луна GRAA Giraa

Лунный GRAM Girame

Лунный свет GRAD Girada

Луны ( мн.ч.) GRAPAD Girapada

Лучи LOH Lohe

Люди OLLOG 0/alogi

Люди (Р.п.) MOLAP Mo-/api

Coredazodizo-
Люди, разумные создания CORDZ/Z
da

Маг AGGS Agigisa

Магическое дитя MAR Mare

140
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

QAANIS Qaanisa
Маслины
QANIS Qu-a-nis

VNDAT Unudata

Мастер-Маг VNDANPEL Unudanupe/a

SANGEF Sanugefe

Материальный BASP Basape

Мать всего EXENTASER Exenutasere

Р/ Pi

Место ALA А/а

ЕОСА Eoga

NAP Nape

Меч NAZPSAD Nazodapesad

NAPEAI Napeai

Меч (обоюдоострый) NAPTA Napeta

Микрокосм АХО Ахо

RIT Rita
Милосердие
IEHUSOZ Yehusozod

Милосердный /ЕН /ehe

Мир ETHARZI Etahe-ar-ezodi

Мистическая свадьба ARISSO Arisaso

MICAOLI Micaoli
Могучий
VОН/М Vohima

Могучий престол OXIAIAL Oxiaiala

141
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Могучий, быть могучим OMICAOLZ Omicaolazod

Могучий, сильный MICAOLZ Micaolazoda

Могущественная душа, высшая


MECASMAN Mecasamanu
душа, высшее небо

UNBA ИпиЬа
Могущественный
CANSE Canuse

Может ADGT Adagita

Может стать NOALN Noalanu

Молитва LAVA Lava

Молоко звезд GB-EBAO Gibe-ebao

Момент OAN/O Oanio

Моря ZUMVJ Zodumevi

Мотивация, вдохновение ONR Onure

Мох мом Мот

Мощное проявление ORCANOR Orecanore

Мрамор PIDIA/ Pidiai

MIKETH Miketahe
Мудрость
ANANAEL Апапае/

Мучение MIR Mir

Мы (Д.п.) Т/А Тiа

Мы говорим СОН/А Gohia

Мы хотим GIL Gila

142
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

ANGELARD Anujelareda
Мысли
FAF Fafe
На MIRC Mireca
Над VORS Vaoresa
Наделять ТООАТ Tooata
Называется IVMD Ivaumeda
Называться им Vame
Направление, курс ZAR Zodare
CAF Cafe
Находиться
CAFAFAM Cafafame
LAOD Laoda
CROODZI Caro-odazodi
Начало
GEVAMNA Gevamena
IAOD Iaoda
Начало с Древом Жизни NECRA Necara
Начало, в начале IAODAF laodafe
Начинать заново AMGEDPHA Amegedfa
Наш господин и хозяин GEIAD Ge-iad
Наши HELECH Helecahe
Не /Р /ре

Не ... ли? GCНISGE Gi-cahisaje ge


Не будет видеть IPURAN Ipuranu
Не есть (нет начала) /РАМ /рате

143
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Не может быть (не будет конца) /PAMIS lpamis

Не первый DEGEL Degela

Не существует GEBAN Gebanu

AG Авi
Не, нет
GE Ge/]i

PERIPSAX Peripesatza
Небеса
PERIPSOL Peripesol

MADRIAX Madariatza
Небо, ваши небеса
MADRIIAX Madariiaxa

Небосвод CALZ Caelazod

Невыразимый ADPHAHT Adapehaheta

Незнакомец GOSAA Gosaa

Некоторые люди DAMO Damo

/НEHVDE-
Неподвижные звезды Ihehudetaha
ТНА

Несколько DAM Dame

Несущий страх HOXPOR Hoxapore

Нет места RIP/R Ripire

Нет покоя PAGE-/P Pajeipe

LARAG Laraji
Ни
LИ Lu

Нижние небеса OADRIAX Oadariatza

Нисхождение Бога MANGET Manugeta

144
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Но CRIP Caripe

LASDI Elasadi

Ноги LUSDA Lusada

LUSD Lusada

Ноги (Т.п.) LUSDAN Lusadanu

Ночное небо GALSE Galase

Ночь DOSIG Dosiji

Ночь (Р.п.) DOSCH Dosacahe

Обеспечить ABRAASSA Aberaasasa

Обещание ISRO lsaro

Обещать, обещание AISRO Aisaro

Обиталища FARGT Faregita

FAONTS Faonutas

PRAC Peraca
Обитать
PRAGMA Peragima

PRAF Perifa

Обитель FAORGT Faoregita

МА Ма
Обладать
GG Gigi

Облачения ZIMZ Zodimezod

Облачиться украшениями ZONAC Zodonace

Образ Бога VON Vonu

Обрамлять IZAZAS l-zoda-zodazod

145
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Обращаться с нами /MUAMAR lm-ua-mar

Объединять PRAS Perasa

РАН Pahe
Огдоада (восьмиконечная звезда)
SAPPOH Sapepohe

Огни НИВАRО НиЬаrо

Огонь PRGE Pereje

Огонь (Р.п.) PRGEL Perejala

Огонь жизни и роста MALPIRGI Malapireji

Огонь изливается PAN Рап и

Огонь Огня PURGEL Puregela

Огонь растворения ARDOX Aredoxa

Огонь, пылающий бог IALP/RGAH /ala-piregahe

OBOLEH Obolehe
Одежда
QAA Qaa

Одетый Богом ZIMAH Zimahe

Одно, всё, целое SAGA Saga

Окно сом о Сото

АХ Аха

Окружать АХА Аха

МА СОМ Масоте

Он (Р.п.) СЕТА Geta

ТLВ Та/аЬе
Он (Р.п., В.п.)
тох Тоха

146
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Он (Д.п.) IADPIL ladapiel


Он стал NOAR Noari
Она Р// Pii
Она (В.п.) Т/ВL Тibela

Она (Р.п.) TILB Tilabe


Она (П.п.) T/OBL Тiobela

Они z Zod
Они (П.п.) PAR Pare
Они были ZIROM Zodirome
CHIIS Cahiisa
Они есть
ZCНIS Zodcahisa
Оно т Та

Оно было NOSTOAH Nosatoahe


Оплетать OADO Oado
Орбита, сфера VAX Vax
Орел VABZIR Vabezodire
Орошение ZLIDA Zodelida
Оставаться, пребывать РААОХ Ра-аох

Оставаться, пусть останется РААОХТ Paaotzata


Остаток, остальные UNDL Vaunudel
Отдать OALI Oeli
Отделение SEBO Sebo

147
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

DEM Deme
Отделить
ТL/ОВ Taliobe

Отзвук MATORB Matorebe

Открыть ODO Odo

Отмерять HOLQ Нoel-qo

Отмерять, не иметь меры MAOFFAS Maoffasa

Отраженный ASEV Aseva

ARPHE Arepehe

Падать DОВ/Х Dobltza

LONCHO Lonucaho

PAPNOR Papenore
Память
PAPBOR Papebore

Пара POLA Ро/а

Пасть, глотка PIADPH Piadapehe

Первый EL Е/

Первый Бог LAN Lanu

Перед ASPT Asapeta

Петь дифирамбы OECRIMI Oe-carimi

Печать EMETGIS Emetajisa

Пещеры TABGES Tabejesa

Пламенеющий ADPUN Adapunu

Пламенные ангелы ZEZ Zodezod

Пламенный VEP Vepe

148
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Пламенный Бог NADO Nado

Пламя IALPRT lalpereta

Плач EOPHAN Eopehanu

Плач Древних GRANSE Giranuse

Плач, рыдание SE Se

Плод небес VANGLOR Vanugilore

По очереди САРН Capehe

Победный клич BVRISE Burese

Повиноваться DARBS Darebesa

Повиновение ADNA Adana

Погрузиться в воду CARBAF Carebafe

OROCH Orocahe
Под
OROCHA Orocaha

Поддержка ангелов SACH Sacahe

Подниматься TORGU Toregu

Подняться, восстать TORZU Torezodu

Подобие, образ AZIAZ/OR Azodia-zodore

Подолы риз UNALAH Vaunalahe

Подходящий ICORSCA 1-coresaca

Покидать UNDES Unudesa

Покой РАСЕ Page

Поколение BANZES Banuzodesa

Покрывать ETHAMZ Etahamezoda

149
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

BAZM Bazodem
Полдень
BAZME Bazodme

Полная луна GRAMFA Giramefa

Половина OBZA Obezoda

Получать, получатели EDNAS Eda-nasa

Полынь TATAN Tatanu

Поместить, утвердить ALAR Alare

ОМА Ота
Понимание
ОМР От ере

Поражать ИNСН/ Vanucahi

Поражать ангелов URCH Urecahe

Порождает /OLC/ lo/aci

Порождать, плодиться /OLCAM /о/са те

GEDOTBAR Gedotabare
Порожденный
ONPHE Onupehe

Посетить, прийти F Fe

Посещать DEF Defe

CAPMIALI Capemia/i
Последовательно
CAPIMALI Cape-mi-ali

Поставить HARG Haraji

Постоянно PILD Pilada

Потому что BAGLEN Bajilenu

Почему, потому что, ибо, для BAGLE Bagile

150
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Почему, поэтому DARSAR Daresare


VORX Vorexa
Появиться
ZAMRAN Zodameranu
Появиться, появись пред нами OR Ore
Появление VOR Vore
Пояса ATRAAH Ataraahe
PIAMO-IL Piamoel
Праведность
PIAMOS Piamosa
Праведность (И.п., Р.п.
BALTOH Balatohe
с существительным)

Праведность (Р.п.) BALTOHA Ba/atoha


Праведность, справедливость BAEOVIB Baeovibe
BALIT Balita
Праведный
SAMVELG Samevelaji
AIDROPL Aidarope/a
Правитель AUDROPL Audarope/a
TABAAN ТаЬаапи

Правитель Земли NAXT Naxata


САВА СаЬа

DASONF Dasonuf
Править DSONF Dasonuf
SONF Sonuf
ТАВА ТаЬа

151
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Править, правит TABAS Tabasa

Править, правьте TABAORI Tabaori

Править, пусть правят ей TABAORD Tabaoreda

NETAAB Netaabe
Правление
ANETAB Anetaba

Правление, для правления NETAAIB Netaaibe

ALCA А/аса

Правосудие
Balzodizoda-
BALZIZRAS
rasa

Пред тобой /LSI lolasa

Предки GR Gire

Предупреждение SEBRA Sebera

Презренные вещи из праха APACHANA Apacahana

Презрительный тон РАМРН/САS Pamepehicasa

Престол ОТН/L Otahi/a

Престолы THIL Tahila

Престолы (В.п.) TНILN Tahilanu

Прибывать FA Fa

Приготовил ABRAMG Aberameji

Приготовленный ABRAMIG Aberameji

Признать IAIAL la-ial

Призывать ARGEDCO Aregedaco

Принц BAR Bare

152
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Принц Гептархии HAGONEL Hagonela

Присутствие ZIR Zodire

Притеснять DODPAL Dodapala

EF Ef
Приходить
NIIS Niisa

Приятное место PIВLIAR Pibeliare

Провидение, промысел IARRI Iarerio

Провозглашать ONIXDAR Onixadare

Провозглашающий SABULAN Sabulanu

МА/М Maime
Продолжение
NUAM Nuame

Проклятый АММА Атета

Простирать ZIL Zodila

Прочный фундамент LASCO Lasaco

Проявляться ORDAN Oredanu

Пустой AFFA Afefa

ELZAP Elazodape
Путь
PSEA Pesea

Путь Господа VAMI Vami

Пьяный ORSBA Oresaba

Работать, творить VAUL Vavale

Работники CANAL Canale

Равный PARACH Paracahe

153
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Радоваться CНIRLAN Cahirelanu

ARTH Aretahe
Радость
MOZ Moz

Радость, с радостью MUZPA Muzodpa

Радость бога MOZOD Mozod

Разделение IRPOIL lorepoila

Раздор OSF Osafe

Раздувать, разжигать ZIXLAI Zodixalaio

Различаться DILZMO Dizodalamo

Разместить LRASD Larasada

Разнообразие DAMPLOZ Damepelozoda

Разный DAMPH Damepehe

Разрушать QUASB Quasabe

Раскаты грома CONST Conusata

МАХ Маха

Растворение PAL Ра/а

х Ха

Растворение (П.п.) ХА Ха

Раствориться в человеке PALO Ра/о

Расширение МАВЕТН Mabetahe

Ревностно, со смирением ZURAH Zodurahe

Речь GEDO Gedo

154
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

LOAGAETH Loagaetahe

LOGMH Logaahe
Речь Бога
LOGAETH Logaetahe

LOGAH Logahe

MABZA Mabezoda
Риза
UNALAB Ипа/аЬе

Рога MOSPLEH Mos-pelehe

Рот BUTMON Butamonu

Рот (Р.п.) BUTMONA Butamona

Рты ВИТМОN/ Butamoni

Рукава COLLAL Со/а/а/а

ZIEN Zodien

ZOL Zodol
Руки
AZIEN Azodienu

OZIEN Ozodien

А А
с
G/ Gi

Свадьба PARACLEDA Paraca/eda

ADRPAN Adarepanu
Свергать
оисно Oucaho

Свержение ADRPHT Adarepeheta

Свет OLPRT Olapireta

Свита FAFEN Fafenu

155
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Связывать ALLAR Alalare

NAD Nada
Святой Дух
VEROX Veroxa

NEC Neca
Святость
NES Nesa

Святые PIR Pire

Священная мера АНО Aho

Священная пентаграмма о о

Священное испытание ORNO Oreno

Священные речи GEDON Gedonu

EGO Ego

NEG Negi
Священный
EG Egi

NE Ne

Священный Бог NEH Nehe

Священный огонь DOH Dohe

Сгущать, собирать BEVEGIAH Bevegiahe

Сдаваться PHAR Pehare

Сделайте нас OZAZMA Ozodazodame

Сделал EOL Ео/а

CORD Coreda
Сделан
ON Опи

Себя AMIRAN Amiran

156
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Себя, собой ZILNA Zodaio/ana

Север, на севере LUCAL Lucae/

Северная Звезда LVCE Luce

Семя DAXZUM Daxazodum

Семя Бога HANDA Hanuda

Сеньор Венеры в Скрижали Воздуха HAOZPI Haozodpi

Сеньор Венеры Воды SLGA/OL Salagaio/a

Сеньор Венеры Воздуха AHAOZPI Ahaozodpi

Сеньор Венеры Земли ALHCTGA Alahecataga

Сеньор Венеры Огня AAPDOCE Aapedoce

Сеньор Венеры Скрижали Воды LGA/OL Lagaiola

Сеньор Венеры Скрижали Земли LHCTGA Lahecataga

Сеньор Венеры Скрижали Огня APDOCE Apedoce

Сеньор Луны Воды LAOAXRP Laoaxarepe

Сеньор Луны Воздуха HTMORDA Hetamoreda

Сеньор Луны Земли LZINOPO Lazodinopo

Сеньор Луны Огня ALNDVOD Alanuduoda

Сеньор Марса в Скрижали Воздуха AB/ORO Abloro

Сеньор Марса Воды LSRAHPM Lasarahepeme

Сеньор Марса Воздуха HAB/ORO Habloro

Сеньор Марса Земли LAIDROM Laidarome

Сеньор Марса Огня ААЕТР/О Aaetapio

Сеньор Марса Скрижали Воды SRAHPM Sarahepeme

157
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Сеньор Марса Скрижали Земли AIDROM Aidarome

Сеньор Марса Скрижали Огня АЕТР/О Aetapio

Сеньор Меркурия Воды SONIZNT Sonizodnuta

Сеньор Меркурия Воздуха AVTOTAR Avatotare

Сеньор Меркурия Земли AHMLICV Ahemelicu

Сеньор Меркурия Огня ANODOIN Anodoinu

Сеньор Сатурна Воды L/GDISA Ligidisa

Сеньор Сатурна Воздуха Н/РОТGА Нipotaga

Сеньор Сатурна Земли Ll/ANSA Liianusa

Сеньор Сатурна Огня ARINNAP Arinunape

Сеньор Юпитера Воды SAIINOU Saiinou

Сеньор Юпитера Воздуха AAOZAIF Aaozodaife

Сеньор Юпитера Воздуха ZAAOZAIF Zodaaozodaife

Сеньор Юпитера Земли ACZINOR Acazodinore

Сеньор Юпитера Огня ADOEOET Adoeoeta

Сера SALBROX Sa/aberoxa

Сердце MONONS Mononusa

Серп, острие PUJM Pu-ime

Сефиротический Крест Воды Воды NELAPR Ne/apere

Сефиротический Крест Воды Воды ОМЕВВ ОтеЬеЬе

Сефиротический Крест Воды


LLACZA La/acazoda
Воздуха

Сефиротический Крест Воды


PALAM Ра/ате
Воздуха

158
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Сефиротический Крест Воды Земли ANAEEM Апаеете

Сефиротический Крест Воды Земли SONDN Sonudanu

Сефиротический Крест Воды Огня ОВАИА Obava

Сефиротический Крест Воды Огня VADALI Vadali

Сефиротический Крест Воздуха


ААВСО АаЬесо
Воды

Сефиротический Крест Воздуха


OBGOTA Obegota
Воды

Сефиротический Крест Воздуха


ARDZA Aredazoda
Воздуха

Сефиротический Крест Воздуха


IDO/GO ldoigo
Воздуха

Сефиротический Крест Воздуха


ANGPOI Anugepoi
Земли

Сефиротический Крест Воздуха


UNNAX Ипипаха
Земли

Сефиротический Крест Воздуха


NOALMR Noalamere
Огня

Сефиротический Крест Воздуха


OLOAG Oloagi
Огня

Сефиротический Крест Земли Воды MALADI Maladi

Сефиротический Крест Земли Воды OLAAD Olaada

Сефиротический Крест Земли


А/АОА/ Aiaoai
Воздуха

Сефиротический Крест Земли


Oll/T Oiiita
Воздуха

Сефиротический Крест Земли Земли ABALPT Abalapeta

159
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Сефиротический Крест Земли Земли ARВIZ Areblzod

Сефиротический Крест Земли Огня SIODA Sioda

Сефиротический Крест Земли Огня UOLXDO Volaxado

Сефиротический Крест Огня Воды АТАРА Atapa

Сефиротический Крест Огня Воды IAAASD laaasada

Сефиротический Крест Огня


ALOAI Aloai
Воздуха

Сефиротический Крест Огня


AOURRZ Aourerezod
Воздуха

Сефиротический Крест Огня Земли ILPIZ l/apizod

Сефиротический Крест Огня Земли OPMN/R Opemenire

Сефиротический Крест Огня Огня NRZFM Nurezodfeme

Сефиротический Крест Огня Огня RZIONR Rezodionure

Сидеть TRINT Tarinuta

Сила UMPLIF Umapelifa

Сила прозрения VRELP Vaure/ap

GMICALZO- ]imicalazo-
Сила разумения
МА doma

Сила, в силе MICALZO Micalazodo

Сила, в силе и присутствии GMICALZO ji-mica/azodo

Сила, власть LONSA Elanusa

Сила, их силы LONSНIN Elonusahinu

Сила, мужская сила UGEAR Ujeare

160
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Сила, сильный GM/CALZ ji-micalazod

Сила, способность ВАВ ВаЬе

M/CALP Mica/apape
Сильнее
G/Vl Giui

Сильный LONSН/ Elonusahi

Сияние LUC/FТ/AS Luciftias

Сиять LOHOLO Loholo

Сказали GOHON Gohon

Сказано GOHUL/M Gohulime

Скипетр, жезл САВ СаЬ

Сколько /RG/L lrejila

Скорбь он Oh

Скорбь (Т.п., П.п.) ОНА Oha

Скорбь, рыдание SER Sere

Скорпионы S/ATR/S Siatarisa

Скрытый бог МААН Maahe

BUSD/R Busadire
Слава
/A/AD/X laiadix

Слава Божьего творения AXOL Аха/а

Слава Божья NAHA Naha

Слава, в славе BUSD Busada

Слизь св Gibe

161
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

BALZARG Balazodareji

Слуги CNOQOD Canoqoda

NOQOD No-quoda

Слуги, министры CNOQUODJ Ca-no-quodi

Служанка QURLST Qurelesata

Служащий Ангел Воды Воды LEAOC Leaoce

Служащий Ангел Воды Воды LEOC Leoca

Служащий Ангел Воды Воды MAGM Magime

Служащий Ангел Воды Воды MALGM Malagimi

Служащий Ангел Воды Воды RVOJ Ruoi

Служащий Ангел Воды Воды RVROI Ruroi

Служащий Ангел Воды Воды VSPSN Usapasanu

Служащий Ангел Воды Воды VSSN Usasanu

Служащий Ангел Воды Воздуха DIARI Diari

Служащий Ангел Воды Воздуха DIRI Diri

Служащий Ангел Воды Воздуха /ТРА Jtapa

Служащий Ангел Воды Воздуха О/АИВ Oiaube

Служащий Ангел Воды Воздуха OJUB Oiube

Служащий Ангел Воды Воздуха РАСОС Расоса

Служащий Ангел Воды Воздуха РАОС Раоса

Служащий Ангел Воды Воздуха RBNH Rebenuhe

Служащий Ангел Воды Воздуха RBXNH Rebexanuhe

Служащий Ангел Воды Земли GBAL Gibala

162
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Служащий Ангел Воды Земли GBEAL Gibeala

Служащий Ангел Воды Земли IAHL Iahe/a

Служащий Ангел Воды Земли IAMHL Iamehela

Служащий Ангел Воды Земли OMAGG Omagigi

Служащий Ангел Воды Земли OMGG Omegigi

Служащий Ангел Воды Земли RLEMU Re/emu

Служащий Ангел Воды Земли RLMU Relamu

Служащий Ангел Воды Огня AMLOX Ameloxa

Служащий Ангел Воды Огня АМОХ Атоха

Служащий Ангел Воды Огня BRAP Berape

Служащий Ангел Воды Огня BRIAP Beriape

Служащий Ангел Воды Огня ЕСАОР Есаоре

Служащий Ангел Воды Огня ЕСОР Есоре

Служащий Ангел Воды Огня GMDNM Gimedanume

Служащий Ангел Воды Огня GMNM Gimenume

Служащий Ангел Воздуха Воды NHDD Nuhedada

Служащий Ангел Воздуха Воды NHODD Nuhodada

Служащий Ангел Воздуха Воды РААХ Рааха

Служащий Ангел Воздуха Воды РАТАХ Pataxa

Служащий Ангел Воздуха Воды SAAIZ Saaizod

Служащий Ангел Воздуха Воды SAIX Saixa

Служащий Ангел Воздуха Воды то со Тое о

Служащий Ангел Воздуха Воды TOGCO Togico

163
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Служащий Ангел Воздуха Воздуха CZNS Cazodnusa

Служащий Ангел Воздуха Воздуха CZONS Cazodonusa

Служащий Ангел Воздуха Воздуха FMND Femenuda

Служащий Ангел Воздуха Воздуха FMOND Femonuda

Служащий Ангел Воздуха Воздуха SJAS Siasa

Служащий Ангел Воздуха Воздуха SIGAS Sigasa

Служащий Ангел Воздуха Воздуха ТО/ТТ Toitata

Служащий Ангел Воздуха Воздуха тотт Totata

Служащий Ангел Воздуха Земли AIGRA Aigira

Служащий Ангел Воздуха Земли AIRA Aira

Служащий Ангел Воздуха Земли IZINR Izodinure

Служащий Ангел Воздуха Земли IZNR Jzodnure

Служащий Ангел Воздуха Земли ORMN Oremenu

Служащий Ангел Воздуха Земли ORPMN Orepemenu

Служащий Ангел Воздуха Земли RSNI Resani

Служащий Ангел Воздуха Земли RSONI Resoni

Служащий Ангел Воздуха Огня APLST Ape/asata

Служащий Ангел Воздуха Огня APST Apesata

Служащий Ангел Воздуха Огня OPAMN Оратепи

Служащий Ангел Воздуха Огня OPMN Оретепи

Служащий Ангел Воздуха Огня SCIO Sacio

Служащий Ангел Воздуха Огня SCMIO Sacamio

164
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Служащий Ангел Воздуха Огня VARSG Varesagi

Служащий Ангел Воздуха Огня VASG Vasagi

Служащий Ангел Земли Воды l/DPO lidapo

Служащий Ангел Земли Воды llPO Iipo

Служащий Ангел Земли Воды NDAZN Nudazodn

Служащий Ангел Земли Воды NDZN Nudazodn

Служащий Ангел Земли Воды РАСО Расо

Служащий Ангел Земли Воды PALCO Palaco

Служащий Ангел Земли Воды XRINH Xarinuhe

Служащий Ангел Земли Воды XRNH Xarenuhe

Служащий Ангел Земли Воздуха АВАМО АЬато

Служащий Ангел Земли Воздуха АВМО АЬето

Служащий Ангел Земли Воздуха NACO Naco

Служащий Ангел Земли Воздуха NAOCO Naoco

Служащий Ангел Земли Воздуха OCANM Оса пите

Служащий Ангел Земли Воздуха OCNM Осапите

Служащий Ангел Земли Воздуха SHAL Sahala

Служащий Ангел Земли Воздуха SНIAL Sahiala

Служащий Ангел Земли Земли AXIR Axire

Служащий Ангел Земли Земли АХТ/R Axatire

Служащий Ангел Земли Земли DOLOP Dolope

Служащий Ангел Земли Земли DOOP Do-ope

165
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Служащий Ангел Земли Земли OPANA Орапа

Служащий Ангел Земли Земли OPNA Орепа

Служащий Ангел Земли Земли RXAO Rexao

Служащий Ангел Земли Земли RXPAO Rexapao

Служащий Ангел Земли Огня DALTT Dalatata

Служащий Ангел Земли Огня DATT Datata

Служащий Ангел Земли Огня DJOM Diome

Служащий Ангел Земли Огня DIXOM Dixome

Служащий Ангел Земли Огня OODPZ Oodapezod

Служащий Ангел Земли Огня OOPZ Oopezod

Служащий Ангел Земли Огня RGAN Re9anu

Служащий Ангел Земли Огня RGOAN Re9oanu

Служащий Ангел Огня Воды DAPI Dapi

Служащий Ангел Огня Воды DASPI Dasapi

Служащий Ангел Огня Воды RNDIL Renudila

Служащий Ангел Огня Воды RNIL Renila

Служащий Ангел Огня Воды VAASA Vaasa

Служащий Ангел Огня Воды VASA Vasa

Служащий Ангел Огня Воды XPACN Харасапи

Служащий Ангел Огня Воды XPCN Хареса пи

Служащий Ангел Огня Воздуха АССА Аса са

Служащий Ангел Огня Воздуха АС И СА Аси са

Служащий Ангел Огня Воздуха NPNT Nupenuta

166
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Служащий Ангел Огня Воздуха NPRNT Nuperenuta

Служащий Ангел Огня Воздуха ОТО/ Otoi

Служащий Ангел Огня Воздуха OTROI Otaroi

Служащий Ангел Огня Воздуха РМОХ Ретоха

Служащий Ангел Огня Воздуха PMZOX Pemezodoxa

Служащий Ангел Огня Земли /АВА /аЬа

Служащий Ангел Огня Земли IANBA /апиЬа

Служащий Ангел Огня Земли IZIXP lzodixape

Служащий Ангел Огня Земли IZXP lzodxape

Служащий Ангел Огня Земли MSAP Mesape

Служащий Ангел Огня Земли MSMAP Mesamape

Служащий Ангел Огня Земли SТ/М Satime

Служащий Ангел Огня Земли STRIM Satarime

Служащий Ангел Огня Огня ACAR Acare

Служащий Ангел Огня Огня ACRAR Acrare

Служащий Ангел Огня Огня ADIRE Adire

Служащий Ангел Огня Огня ADRE Adare

Служащий Ангел Огня Огня PALI Pali

Служащий Ангел Огня Огня PANLI Panuli

Служащий Ангел Огня Огня S/OSP Siosape

Служащий Ангел Огня Огня SISP Sisape

Служитель NOCO Noco

Служить BOOAPIS Booapisa

167
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Служить, да будут служить вам ABOAPR/ Aboaperi

SOLPETH Sol-petahe
Слушать
TOATAR Toatare

Смертный AG/OD Agioda

TELOAH Teloahe
Смерть
TELOCH Telocahe

Смешанный CINXIR Cinuxire

DORPHA Dorepaha
Смотреть
DORPHAL Dorepehal

Снижение ВА/ Bai

Собирать ALDON A/adonu

Собираться TUSTAX Tusataxa

Собрание ALDI Aladi

Собрать вместе СОММАН Comemahe

LSSN Lasasana
Созвездия
VANDEM/- Vanudeminax-
NAXAT ata

OLN 0/апи
Создан
OLNA 0/апа

Созерцать М/СМА Micama

Сознание MAN/N Maninu

Сойти, спуститься UN/GLAG Vaunigilaji

Сокровенный Бог АНАН Ahahe

168
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

L/MLAL Limela/a
Сокровище
LML Lamella
Солнце ROR Roray
Соль BAL/E Balie
Сосуд OFAFAFE Ofafafe
EFAFAFE Efafafe
Сосуды
ZIZOP Zodizodope
Спать BRGDA Beregida
Справедливость OIAD Oiada
Справедливость (И.п., Р.п.
BALT Balata
с существительным)

Справедливость (И.п., Р.п.


BLAT Balata
с существительным)

Справедливость, в его
BALTAN Balatanu
справедливости

Спустить, привести DRIX Darix


ААО Аао

AAF Aaf
EAI Eai
Среди
NOTHOA Notahoa
OAI Oai
ZOMD Zodomeda
Среди ангелов ALSPLAN Alasapelanu
Среди вас AAI Aai

169
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Среди нас М!ОМ A-a-i-om

Средоточие OVOARS Ovoaresa

Срок М/АМ Miame

INOAS Inoasa
Становиться
NOAS Noasa

Старейшины URAN Varanu

Старейшины (Д.п.) URANCRAN Uranucaranu

Стенания RACLIR Racalire

Стенать ARSETH Aresetahe

Столпы NAZ Nazod

Стонать HOLDO Holado

Стоять В/АН Вiahe

BNG Benugi
Страж
BRANSG Beranusaji

Страх HOXMARCH Hoxamarecahe

Суд ВАLТ/М Balatime

Существа, твари НАМ/ Hami

Существовал САНА Gaha

Существовать GAHAL Gahala

Сущность TRANAN Tarananu

Счастливый ULCININ U/cininu

Считать CORMPO Coremepo

Считать, сочтены CORMP Coremepe

170
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Сыны NOR Nor

Сыны, о Сыны NOROMI Noromi

Тайны C/CLE Cicale

Тайны (Р.п.) CICLES Cica/esa

Также т Тi

Такой CORS Coresa

Такой же, подобный LEL Lela

Такой, как CORSI Coresi

Там DA Da

Твари TOLTORGI Toltoregi

Тварь TOLTORN Toltorenu

Тверди вод PILZIN Pil-zodinu

QAA Qaa

Творение QAAN Qo-a-an

QAAS Quo-a-asa

Творец QAAL Quo-a-a/

Творец (Р.п., Д.п.) QAADAH Quo-a-dahe

Творящий чудеса PELE Ре/е

PRIAZ Periazoda
Те
PRIAZI Periazodi

DVXMA Duxama
Тело Бога
DVN Dunu

Темная звезда VRDRAH Varedarahe

171
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Темные небеса MAHORELA Mahorela

Терпение CASASAM Casasame

Ткань звезд VANSAMPLE Vanusamepe/e

Только GZE Gizode

Томить DODS Dodasa

Томиться DODRMNI Dodaremini

Томление DODSНI Dodasihe

Топка, печь RLODNR Re/odanure

Торжествовать тон Tohe

Тот, то, та LN Lanu

Требовать UNIG Uniji

Трижды DAH Dahe

Трижды велик LUTUDAH Lutudare

Триумф номтон Hometohe

Труд человека CONISBRA Conisabera

Труды НААТН Haatahe

Ты есть GEH Gehe

Ты отделен PALGEH Pa/agehe

Ты, о ты ILS l/asa

EORS Eoresa
Тысяча
МАТВ Matabe

Тысячелетие МАТА Mata

Тьма ORS Oresa

172
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Тьма (Р.п.) TPRDEMAH Taperedemahe


Тьма (П.п.) МАН Mahe
Увеличивать, умножать COAZ/OR Coazodiore
DIV Di-vau
Угол
MllNOAG Miinoagi
Удовольствие QUASAНI Quasahi
Ужас CIAOFI Ciaofi
VRBS Vaurebes
Украшать PERAL Perala
GNONP Ginonupe
Укрепить AMIPZI A-me-ipezodi
Укрывать BLANS Belanusa
Уменьшать PRDZAR Perdazodare
GIER Giere
Урожай GEMPH Gemepehe
AZIAGIER Azodiajiere
Утешать BL/ORAX Belioraxa
BLIAR Beliare
Утешение (И.п.)
BL/OR Beliore
BL/ORB Beliorebe
Утешение (Р.п. с существительным)
BL/ORT Belioreta
Утешение (Д.п.) BL/ORS Belioresa
Утешение (Т.п.) BLIARD Beliareda

173
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Утешение (П.п.) BL/ORA Beliora

Утешитель ВIGLIAD Bijil-iad

Уходить NIISO NIISO

PL Ре/а
Участники
PLAPLI Pelapeli

Феи тонсотн Tohecotahe

Философский камень DAR Dare

ECRIN Ecarinu

Хвала PRES Peresa

REST Resata

Хвала, с прекрасными хвалами VREPREZ Vareperezod

Ходить /NSI lnusi

Хоронзон CORONZON Coronozon

Храм SIA/ON Siaionu

Храм и завет Бога S/Н Sihe

MAASI Maasi
Хранить
РА Ра

Царить BOGPA Bogira

LONDOH Lonudohe
Царство
LOADOНI Loadohi

Цветы LORSLQ Lores-el-qo

Цель FAFEN Fafenu

174
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Части SAANIR Saanire

ЧастьАRN DIAL/VA Dialiva

ЧастьАRN DOAGNIS Doaginisa

ЧастьАRN PACASNA Pacasana

ЧастьАSР CНIRSPA Cahiresapa

ЧастьАSР TOANTOM Toanutome

ЧастьАSР VJXPALG Vixapalagi

Часть ВАС FOCISNI Focisani

Часть ВАС LABNIXP Labenixape

Часть ВАС OXLOPAR Oxalopare

ЧастьСНR PARZIВA Parezodiba

ЧастьСНR TOTOCAN Totocanu

ЧастьСНR ZILDRON Zodiladaronu

ЧастьDЕО ASP/AON Asapiaonu

ЧастьDЕО GENADOL Genadola

ЧастьDЕО OPMACAS Obemacasa

ЧастьDЕS ВАZСН/М Bazodcahime

ЧастьDЕS NIGRANA Nigirana

ЧастьDЕS POPHAND Popehanuda

Часть/СН MOLPAND Molapanuda

Часть/СН PONODOL Ponodo/a

Часть/СН DIALOIA Dialoia

ЧастьLЕА CUCARPT Cucarepeta

175
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

ЧастьLЕА LAUACON Lavaconu

ЧастьLЕА SOCНIAL Socahia/a

Часть LIL OCCODON Ocacodonu

ЧастьL/L PASCOMB Pasacomebe

ЧастьL/L VALGARS Valagaresa

ЧастьL/N CALZIRG Calazodiregi

ЧастьL/N OZIDAIA Ozodidaia

ЧастьL/N PARAOAN Paraoanu

ЧастьL/Т LAZDIXI Lazodixi

ЧастьL/Т NOCAMAL Nocamala

Часть LIT Т/АRРАХ Тiarepaxa

ЧастьLОЕ AMBR/OL Ameberio/a

ЧастьLОЕ GEDOONS Gedoonusa

ЧастьLОЕ TAPAMAL Тара та/а

ЧастьМАZ SAXTOMP Saxatomepe

ЧастьМАZ VAVMMP Vavaamepe

ЧастьМАZ ZIRZIRD Zodirezodireda

ЧастьN/А CНIALPS Cahialapesa

ЧастьN/А ORCAMIR Orecamire

ЧастьN/А SOAGEEL Soageela

ЧастьОХО NОС/АВ/ Nociabl

ЧастьОХО TAHANDO Tahanudo

ЧастьОХО TASTOXO Tasatoxo

176
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

ЧастьРАZ AXZIARG Axazodiaregi

ЧастьРАZ POTHNIR Potahenire

ЧастьРАZ THOTANP Tahotanufe

ЧастьРОР ABR/OND Abrionuda

ЧастьРОР OMAGRAP Omagirape

ЧастьРОР TORZOXI Torezodoxi

ЧастьRI/ GOMZIAM Gomezodiame

ЧастьRI/ ODRAXТI Odaraxati

ЧастьRI/ VASTRIM Vasatarime

Часть TAN AIDROPT Aidaropeta

Часть TAN SIGMORF Sigimorefe

Часть TAN TOCARZI Tocarezodi

Часть ТЕХ ADVORPT Adavorepeta

Часть ТЕХ DOZINAL Dozinala

Часть ТЕХ GEMNIMB Gemenimebe

Часть ТЕХ TAOAGLA Taoagila

Часть TOR ONIZIMP Onizodimepe

Часть TOR RONOAMB Ronoamebe

Часть TOR ZAXANIN Zodaxaninu

Часть ИТА OOANAMB ОоапатеЬе

Часть ИТА TEDOOND Tedoonuda

Часть ИТА VIVIPOS Viviposa

Часть ИТ/ MIRZIND Mirezodinuda

177
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Часть ИТ/ OBVAORS Obuaoresa

Часть ИТ/ RANGLAM Ranugi/ame

ЧастьZАА MATHULA Matahula

ЧастьZАА ORPANJВ Orepanibe

ЧастьZАА SAZJAMJ Sazodiami

ЧастьZАХ COMANAN Сота па пи

ЧастьZАХ LEXARPH Lexarepehe

ЧастьZАХ ТА В/ТОМ Tabltome

ЧастьZЕN JALPAMB /а/аратеЬе

ЧастьZЕN NABAOMJ Nabaomi

ЧастьZЕN ZAFASA/ Zodafasai

ЧастьZ/D PRISTAC Perisataca

ЧастьZ/D TODNAON Todanaonu

ЧастьZ/D ZAMFRES Zodameferesa

ЧастьZ/М DOCEPAX Docepaxa

ЧастьZ/М GECAOND Gecaonuda

ЧастьZ/М LAPARJN Laparinu

ЧастьZ/Р CRALPJR Caralapire

ЧастьZ/Р DOANZJN Doanuzodinu

ЧастьZ/Р ODD/ORG Odadioregi

ЧастьZОМ ANDJSPJ Anudisapi

ЧастьZОМ SAMAPHA Samapeha

ЧастьZОМ VJROOLJ Virocahi

178
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Чаши TALHO Talaho

Чей, чьи SOBCA Soba-ca

Человек OLLOR O/alore

Человек (Р.п.) OLORA Olora

Через A-DEUNE A-deune

Чертог OOGE Ooge

Честь LUIAHE Luia-he

Четверть DROES Darolanu

Числа CORMFA Coremefa

COR Core
Число
CORMF Coremefa

Члены (конечности) PAOMBD Paomebeda

Чресла DAX Daxa

Что, о чем (П.п.) vo Vo

AR Ar
Чтобы
SOB Sob

Что-либо DROLN Darolanu

Чудеса ZIRN Zodirenu

Чудо, чудесный SALD Salada

Шествовать TASTAX Tasataxa

Шипы NANBA Nanuba

Щит LOLC/S Lo/acis

Эклиптика LSEANN Laseanunu

179
ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Экстаз IНEHVSCH lhehusacahe

Элементальный Король Скрижали


JCZНIHAL Jcazodhihala
Земли

Элементальный Король Скрижали


RAAG/OSL Raagiosa/a
Воды

Элементальный Король Скрижали


BATAIVAH Ba-ta-i-vah
Воздуха

Элементальный Король Скрижали


EDLPRNM Edelperena
Огня

Эпоха HOMIN Homina

Эпохи HOMIL Homila

Эти UNAL Vaunela

Этир ЕВАО ЕЬао

Это так О/Т Oita

О/ Oi
Это (этот, эта)
VRO Varo

Это (Т.п.) ОС/ Ogi

BABAGE Babaje
Юг
BABAGEN Babajehe
-
я OL О/

Я (Д.п.) РАМ ВТ Pamebeta

Ядам РНАМА Pehama

OALO Оа/о

Я есть ZIR Zodir

ZIRDO Zodiredo

180
РУССКО-ЕНОХИАНСКИЙ СЛОВАРЬ

Я сожалею МОООАН МоооаЬе

Я украсил VIRUDEN Virudenu


Яд FABOAN Faboanu
Яркость LUC/FТIAN Lucifatianu
Ярость BAGIE Bajihie

181
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

Английский
Енохиан- Русский перевод
Произношение перевод Али стера
скиеключи АнныБлейэ
Кроули

OLSONF 1. Olsonuf 1.1 rayng oueryou, 1. «Я правлю


VORSG vaoresaji, sayeth the God of вами,-речет Бог
GOHO gohu IAD lustice, in powre ех- Справедливости,
IADBALT Balata, elanu- alted above the fir- превознесенный
LANSH saha caelazod: татепts of wrath: во власти над

CALZVON- vonupeho so- in whose hands the твердью гнева,

PHOSOBRA bra zod-ol Sonne is as а sword тот, в чьих руках

ZOLROR Rorayita and the Мопе as Солнце-как


ITANAZ- nazodape- а throwgh thrust- меч, а Луна - как
PSADGRAA sad, Giraa ta ing fire: which насквозь пронза-

TAMALPRG тaelpere- тeasurethyour ющий пламень; -


DSHOLQ ji, das hoel-qo garтents in the я, кто отмерил

QMNOTH- qaa notahoa тydst of ту ves- вам ризы из обла-


OAZIMZOD zodiтezod, od tures, and trussed чений моих и сое-
СОММАН сотетаhеtа уои together as динил вас вместе,

TANO- nobeloha zo- the palтs ofту как длани мои.

BLOHZIEN dien; soba ta- hands: whose seats Вы, чьи престолы
SOBA ТН/L hil ginonupe / garnished with я уснастил огнем

GNONP pereje а/а- the fire ofgath- собранья и одея-


PRGEALDI di, od vaure- ering, and bewti- нья ваши украсил

OD VRBS besobolehe fiedyour garтents восторгом. Кому


OBOLEH giresaт. Саи- wth adтiration. положил я за-

GRSAM sareт ohore- То whoтe / таdе коном править

CASARM /а саЬа Pire: а law to govern the святыми и вручил

OHORELA daszodo- holy ones and de- вам жезл с ков-

САВА nurenusa- liueredyou а rod чегом познанья.

PIRDS gi саЬ:еrет with the ark of И, сверх того, воз-


ZONRENSG /adanahe. knowledg. высили вы голоса

183
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

CABERM Pilahe farezo- Moreouer уои lift- ваши и поклялись

IADNAH Р/- dem zode- ed vp уои r voyces в повиновенье

LAHFARZM пurezoda апd sware [оЬе- и вере тому, кто

ZNVRZA аdапа dasgo- dieпce andfaith живет и торже-

ADNADS по Jadapiel to him that Jiueth ствует; кому нет

GONOIAD- dashome-od апd triumpheth] начала и не будет


PILDSHOM tohe: soba ip- whose begyпniпg конца; кто сияет,

ODTOH ате /и ipamis: is поt, nor епdе сап как пламя, среди

SOBAIPAM das loho/o not Ье, which shy- дворцов ваших

LVIPAMIS vepe zodome- neth as а f/ame iп и царит среди вас,

DSLOHOLO da роата/, od the myddstofyour как равновесье

VEPZOMD bogira aai ta pal/ace, апd ray- праведности

POAMAL piape Piamo- ngneth amongst и правды». Вы-


ODBOGPA е/ od Vaoan! уои as the Ьа/апсе йдите же и яви-
AAITAPIAP Zodacare, еса, о/ righteousnes тесь! Откройте
PIAMOIL od zodamera- and truth. Моие, тайны Сотворе-
ODVAOAN пи! odo cica/e therfore, and shew ния вашего. Будь-
ZACARE Qaa; zodoreje, yorse/ues: ореп the те друзьями мне,

CAOD /аре zodiredo Mysteries о/your ибо я - служи-


ZAMRAN NocoMada, Creatioп: Ве freп- тель вашего Бога,
ODOCICLE Hoathahe /А dely vпto me:for истинно верный
QAAZORGE IDA! 1ат the servaпtof Всевышнему.
LAPZIRDO the sa те yor God,
NOCOMAD the true wurship-
НОАТН perof the Нighest.
IAIDA
ADGTUP- 2.Adagita 2. Сап the wiпgs о/ 2. Постигнут ли
AAHZONG vau-pa-ahe the windes vпder- крылья ветров

OMFAAIP zodonugo- standyor voyces of ваши дивные

SALD VI IV пи omfa-a-ipe wuпder, Оуои the гласы? О вы, вто-


LSOBAM salada! secoпd о/ the first, рые из первых,

IALPRG Vi-i-vau е/! whome the burn- кого сотворило

IZA ZAZ Sobame iпg flames haue палящее пламя

PIADPH ial-pereji i-zo- в глубинах глотки


CASARMA da-zodazod pi-ada- моей! Кого при-
ABRAMG pehe casarema ГОТОВИЛ Я, СЛОВНО

ТА TALHO aberameji ta ta- чаши для брач-


PARACLE- laho paracaleda ного пира или

DAQTA qo-ta /ores-e/-qo цветы во всей

184
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

LORSLQ turebesa ooge fraтed withiп the красоте их для

ТVRBS balatohe! Gi- depth о/ ту laws; Чертога правед-


OOGE ui cahisa /и- whoтe 1haue pre- ности!Крепче
BALTHGIVI sada oreri od pared as Cuppsfor бесплодного
CНISLVSD тiса/араре а Weddiпg, or as камня ваша стопа,

ORRIOD cahisa Ыа the flowres iп their сильнее многих

MICALP ozodoпugo- beawty for the ветров голоса

СН/SВ/А пи! /аре по- Chaтberofrigh- ваши! Ибо сдела-


OZONGON апи tarofe teousпes. Stroпger лись вы как зда-

LAPNOAN coresa ta- ge areyour fete theп нье, подобного


TROFCORS o-quo тапiпи the barreп stoпe, коему нет, кроме

TA-GEOQ IA-1-DON. апd тightier are как в замыслах

MANIN Torezodu! yourvoices theп Всемогущего!


IAIDON gohe-el, zo- the тaпifold wiпd- «Восстаньте же -
TORZV dacareeca es. For уои are Ье- молвит Пер-
GOHEL са- пo-quoda! соте а buyldiпg вый,- выйдите
ZACARCA zodaтeraпu such as is поt, but к Слугам его! Яви-
C-NOQOD тicalazodo iп the тупdе of the тесь в силе своей
ZAMRAN odozodazo- А/1 powrefull. Ar- и даруйте мне
MICALZO daтevaure- rise, sayth the First: силу Прозренья,
ODOZAZM /ар; /аре zodir Move therefore vп- ибо я - от того,
VRELPLAP 10/AD! to his Servaпts: кто живет вовеки!
ZIR 10/AD Shew your selues iп
powre: Апd таkе
те а stroпg Seeth-
iпg: for 1ат of hiт
tha t liueth for euer.
MICMAGO- 3. Мiсата! 3. Beho/d, sayeth 3. «Зрите,- ре-
HOPIAD goho Pe-IAD! your god, 1ат а чет Господь
ZIRCOM- zodir сот-sе- Circle оп whose ваш,- я есмь

SELHA /ahe a-zo- haпdsstaпd окружность,

ZIEN В/- dieп ЫаЬе 12 Кiпgdoтs: на дланях коей


ABOSLON- os- /oп-dohe. Sis are the seats о/ стоят двенадцать

DOHNORZ Norezoda са- Liuiпg Breath: the Царствий. Шесть


СН/SОТН- hisa otahila rest are as sharp из них суть пре-

IL G/GIPAH Gigipahe; vau- sickles or the horns столы Духа Жи-


VNDLCНIS пudel-cahi- ofdeath, whereiп во го, прочие же

TAPVIMQ sa ta- ри-iте the Creatures ofуе подобны острым


MOSPLEH qo-тos-pelehe earth are to are поt, серпам или рогам

185
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

TELOCH te/ocahe; except тупе own смерти. В них


QVJ/N qui-i-inu hand which slepe пребывают твари
TOLTORG to/toregi са- and shal/ ryse. /п земные, и нет их

СН/S /СН/S hisa i са- the first / таdеуои нигде, кроме как

GEM hisaji ет Stuards and placed в собственных


OZIENDS ozodien; dasa уои in seats 12 of дланях моих, кои

TBRGDA ta beregida od governтent. giving почили, но пробу-


OD TORZ- torezodul! lli vnto euery опе of дятся от сна. Пер-
VLILI EL е/-0/ balazo- уои powre succes- выми я сотворил

OL BALZ- dareji, od аа- sivelyouer456, the вас и сделал вас

ARGODAA- /а tahilanu-os true ages of tyтe: старшими слуга-

LA TНILN netaabe: da- to the intent that ми, и поместил

OSNETA- luga vаоте- froтye highestves- вас на двенадцать

АВ DLVGA sareji elonusa sels and the corners престолов прав-

VOMSARG cape-тi-ali ofyourgovern- ленья; и каждому

LONSA vaoresa СА- тentsyou тight дал я власть на

САР/МА- LA hoтila; со- work ту powre, 456 истинных


LIVORS casabefafenu powring downe эр, дабы из вы со-
CLAHOM- izodizodope, the fires of/ife and чайших сосудов
/LCOCASB od тiinoa- encrease continu- и тайных частей
FAFEN gi de gineta- а//у оп the earth: ваших владений
IZIZOPOD аЬе: vaunu Thusyou are Ье- исполняли вы

Ml/NOAG па-па-е-е/: соте the skirts of мою власть, не-

DEGNETA- panupire lustice and Truth. престанно лия

ABVAVN тalapire- /п the Name ofthe на землю огни

NANAEEL ji caosaji. Pi- saтeyourGod, жизни и приум-

PANP/R /ada поапи liftvp, / say,your ноженья. Так вы


MALP/R- vaunalahe Ьа- se/ues. Behold his стали подолами

GICAOSG lata od-vaoan. тercies florish and риз Праведности


PILDNOAN Do-o-i-ape Nате is Ьесоте и Правды». Име-
VNALAH тada:goho- тighty aтongst vs. нем Бога вашего,
BALTOD lore, gohus, /п whome we say: я говорю вам:

VAOANDO aтiranu! Mi- Моие, Descend, and встаньте! Узрите:


OIAPMAD сата! Уе- арр/у your selues изобильна его
GOHOL- husozod vnto vs, as vnto the благодать, и могу-
ORGOHVS са-са-сот, partakers of the Se- чим средь нас ста-

AMIRAN od do-o-a-inu cret Wisdoтe of ло Имя (его), коим


М/СМА noari тi- your Creation. мы говорим вам:

IEHVSOZ caolazoda Встаньте! Сойди-


СА СА СОМ а-аi-от. те! и обращайтесь

186
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

ODDOOAIN Casarame- с нами, как с теми,

NOARMI- ji gohia: Zo- кто сопричастен

CAOLZ dacare! его Сокровенной


ААЮМ Vaипigilaji! Мудрости, яв-
CASARMG od iт-иа-таr ленной в вашем
GOHIA риgо ре/а- Творенье!
ZACAR peli Апапае/
VNIGLAG Qo-a-an.
ODIM-
VAMAR
PVGO
PLAPLI
ANANAEL
QAAN
OTНILLAS- 4. Otahil е/а- 4.1 hаие set ту fete 4. Утвердил я сто-
DIBABGE sadi babaje, iп the sowth апd пымоинаюге

ODDOR- od dorepaha hаие /oked abowt и, оглядевшись,

PHAGO- gohol: gi-ca- те, sayiпg, are поt молвил: «Не


HOLGCНIS hisaje аиаиа- the Thипdersof еп- громы ль преум-

GEAVAVA- gocoreтepe crease питЬrеd 33 ноженья числом

GOCORMP peda, dasoпиf which raigпe iп тридцать и три

PDDSONF vi-vaи-di-vaи? the Secoпd Ап- правят Вторым


VIVDIV Casaremi ое- gle? vпder whoтe Углом? Те, кому
CASARMI liMEAPEME 1hаие placed 9639 отдал во власть

OALIMAPM sobameagi whoтe попе hath я 9639; кого досе-


SOBAM coreme- yet питЬrеd Ьиt ле никто не счел,

AGCORM- ро carep-e/: опе, iп whoтe the кроме Единого;


POCRPL casaremeji secoпd begiппiпg в ком пребывает
CASARMG caro-o-dazo- of thiпgs are апd и крепнет второе

CROODZI di cahisa od wax stroпg, which начало вещей


CНISOD vaиgeji; dasa- al/so sиccessive- и кои в порядке

VGEGDST ta са-рi-та- /у are the пит- своем суть исчис-

CAPIMA- li cahisa beroftiтe: апd ленья времен;

LICНIS са-рi-та-оп: their powers are и силы их - как


CAPIMAON od e/oпиsahi- as the first 456. Ar- у первых 456.
ODLON- пи cahisa ta rise, уои Sоппs of Встаньте, Сыны
SНINCНIS е/-о CALAA. pleasиre, апd viset наслажденья,

TALOCLA Torezodи the earth:for 1ат и посетите землю,

TORZVNOR пor-qиasahi the Lordyoиr God ибо Я - Господь


QVASAНI odfe-caosaga: which is, апd liиeth. Бог ваш, сущий

187
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

ODFCAOS- Bagile zo- /п the пате ofthe и (вечно) живой!»


AGABA- dire- па-/АD: Creator, Moveaпd Во имя Созда-
GLEZIRE das i od api- shew yourse/ues теля, встаньте!
NAIADDS /а! Do-o-a-ipe as pleasaпt de- и явитесь пред

1ODAP/- quo-A-AL, zo- liuerers, That нами как вест-

LA DOOAIP dacare! od уои тау praise ники радости,

QAAL Zodaтera- hiт aтoпgst the дабы восславить


ZACAR пи obelisonu- sonпes of теп. его среди сынов

ODZAM- gi resat-el aaf человеческих!


RANOBE- nor-тo-Japi!
L/SONG
RESTEL
AAFNOR
MOLAP
SAPAH 5. Sapahe zo- 5. The тighty 5. Могучие звуки
ZIMII D VIV diтii du-i-ve, sownds haue еп- вошли в Третий
ODNOAS odnoasa tred inye Зth Ап- Угол и стали по-
TAQANIS ta qu-a-пis, gle апd are Ьесоте добны маслинам
ADROCH adaroca- as o/iues iпуе oli- на масличной
DORPHAL he dorepeha/ ие тоwпt, look- горе: с веселием

CAOSGOD caosagiodfao- iпg wth g/adпess смотрят на землю

FAONTS пutasperipesol vрроп the earth и обитают в сия-


PERIPSOL tn-Ьe-liore.Casa- апd dwelliпg iп the нье небес как веч-
TABLIOR rете А-те-iр- brightnes ofthe ные утешители.

CASARM ezodi heueпs as сопtупи- При них укрепил


AMIPZINA пa-zodare- а// cuтforters. vпto я 19 столпов
ZARTHAF taheAFA;od whoтe 1fasteпed веселия и вручил

ODDLVGAR dalugare zo- pillers ofgladпess им сосуды для

ZIZOPZL/- dizodope zo- 19 апd gaue theт орошенья земли

DA CAOSG/ delida caosaji vesse/s to water the и всех ее тварей;


TOLTORGI tol-toregi; od earth wth her crea- они суть братья
ODZCНIS zod-cahisa tures: апd they are первым и вторым

ESIASCHA esiasacahe Е/ the brothers of the и начало своим

L ТА VIV ta-vi-vau; od first апd secoпd престолам, на

ODLA- Jaoda tahi/a- апd the begiппiпg коих горят 69636


OD THILD da das hubare oftheirowп sea[ts} неугасимых

DSHUBAR PE-0-AL; so- which [aregar- лампад; их числа

PEOALSO- Ьа coreтefa nished with сап- подобны первым,


BACORM- cahisa ta Ela tiпually burniпg последним и все-

FACНISTA Vaulasa od /атрs} 69636 му, что вмещает

188
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

L VLSOD Quo-Co- Casa- whose numbers время. Так встань-


QCO-CASB Ье. Еса niisa are as the first, the те и повинуйтесь
CANJJSOD od darebesa endes, andye соп- вашему сотво-

DARBSQA- quo-a-asa: f- tents oftyme. Ther- ренью; придите

ASF-ETH etahe-ar-ezo- fore сотеуои and к нам с миром

ARZIOD di od beliora: obeyyourcreation: и утешеньем;

BLIORAIA ia-ial eda-na- viset vs in реасе and признайте нас


IALEDNAS sa cica/esa; cumfort: Conclude восприемника-

CICLESBA- bagile Ge-iad vs as receiuers of ми тайн ваших;


GLEGE IAD 1-е/! yor mysteries: for почему? Ибо Го-
IL why? Our Lord and сподь и Владыка
Mr is а// Опе. наш-Всеедин!

GAHSADIV 6. Gahe sa-div6. The spirits ofуе 6. Духи Четверто-


СН/SЕМ cahisa ЕМ, mi-
4th Angle are Nine, го Угла - Девять
MICALZO calazoda Pil- Mighty in the fir- Сильных на твер-
PILZINSO- zodinu, sobammamentofwaters: ди вод, коих по-

BAMEL Е/ haraji mirwhome the first ставили первые

HARGM/R ЬаЬа/опи hath p/anted а tor- как мученье для

BABALON od obeloce ment to the wick- грешных и как

ODOBLOC samevela- ed and а garland to венец для пра-

SAMVELG ji, da/agare the righteous: [g] ведных; и дали

DLVGAR ma/apere- iving vnto themfy- им стрелы огня,

MALPRG ji ar- caosa- rie darts to vanne дабы овеивать


ARCAOSG/ jiodACAME the earth and 7699 землю, и 7699
ODACAM сапа/е, sobola continual/ Work- неустанных

CANAL zodare fa- Ье/- теп whose courses работников, кои


SOBOLZAR iareda caosaji visetwith comfort нисходят путями

FBLIARD od cahisa ап- the earth and are своими на землю,

CAOSGIOD etaba od mi- in government неся утешенье;

CНISANE- ameta Vivod and contynuance и властью и сро-

TABODMI- Da. Daresare as the second and ком своим подоб-


АМТА VIV Sol-peta he-Ьi- the third. Wher- ны они вторым

ODDDAR- епи Be-ri-ta fore harken vnto и третьим - так

SARSOL odzodacame ту voyce: 1haue слушайте голос


РЕТН В/- ji-micalazodo: ta/ked ofуои and мой! Я поведал
ENBRITA sob- ha-ata- 1move уои in pow- о вас и велю вам

ODZACAM he tarianu re and presence: явиться в силе,

GMICALZO luia-he od whose Works shal- дабы стали ваши


SOBHAATH ecarinu MADA Ье а song ofhonor труды песнью во

TRIAN Qu-a-a-on! and the praise славу и в похвалу

189
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

LVIAHEOD ofyourGod iпyour вашему Богу за


ECRINMAD Creation. Сотворенье ваше!
QMON
RAAS 7. Ra-asa 7. The East is а 7. Восток есть
ISALMAN isa/amaпu howse of virgiпs обитель дев, пою-
PARADIZ para-di-zoda siпgiпg praises щих хвалы средь

OECRIMI oe-cari-mi amoпgstthe огней первой ела-


MOIAL- аао iala- f/ames offirst вы, в коих отверз-

PIRGAH piregahe glory whereiп the лись Господни


QVllN ENAI Qui-iпu. Епаi Lord hath орепеd уста; и стали девы

BVTMON Ьиtатопи his mowth: апd сии как 28 живых


ODl-NOAS od i поаsа Nl theyare Ьесоте обиталищ, в коих
Nl PARA pa-ra-diala. 28 liuiпg dwelliпgs ликует мужская

DIAL Casaremeji iп whome the сила; и облеклись


CASARMG ujeareca- streпgth of тап украшеньями

VGEAR hirelaпu, od reioyseth, апd they света, кои творят

CНIRLAN zodoпace are apparailed чудеса со всякою

ODZONAC /ucifatiaпu, wth ornameпts тварью. Царство


LUCIFТIAN caresa ta ofbrightпes such и срок их - как

CORSTO vavale- zo- as work wuпders и у Третьих


VAULZ/RN direпu tol-ha- оп а// creatures. и у Четвертых,
TOLHAMI mi.Soba Whose Юпgdomes крепкие башни
SOBA LON- Jonudohe od and continuaпce и места утеше-

DOHOD пиате cahisa are as the Third нья, Престолы


MIAMCНIS ta Da odesa апd Fowrth Strong Милости и Поста-
TADODES vo-ma-dea Towres апd places янства. О, служи-
VMADEA od pi-beliare ofcumfort, The тели Милости!
ODPIВLIAR itahila rita seatsofMercyand Встаньте! Яви-
OTНILRIT odmiame Сопtiпиапсе. О уои тесь!Воспойте
ODMIAM ca-пi-quo- Servants of Mercy: хвалы Создателю;
CNOQVOL /а rita! Моие, Appeare: и будьте сильны
RITZACAR Zodacare! siпg praises vnto среди нас. Ибо па-
ZAMRAN Zodameranu! the Creator апd Ье мять сия крепка,

OECRIMI lecarimi mighty amongst и сила наша рас-

QMDAH Quo-a-dahe vs. For to this тет в Утешителе


ODOMI- od 1-mi- remembraпce is нашем!
CAOLZM- ca-o/-zododa given power and
IOMBAGLE aaiome. Baji- our streпgth wax-
PAPNOR reje papenore eth strong iп our
1DLVGAM idalugama Cumforter.

190
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

LONSНIOD eloпusahi od
VMPLIF uтapelifa
VGEGI ВIGL vau-ge-ji
IAD Bijil-/AD!
BAZM- 8. Bazo- 8. The Midday, the 8. «Полдень,
ELOITA dет-е/о i ta first, is as the third первый, подо-
PIRIPSON pi-ripesoпu heaveп таdе of бен третьему
OLN NA- о/апиNa-zo- Нiасупеt Pillers небу; в нем
ZAVABHOX davabebeOX 26: iп whoтe the 26 Столпов из
CASARMG Casareтeji Elders are Ьесоте Гиацинта; в нем
VRANCНIS varaпu cahisa stroпg wch 1haue входят в силу

VGEGDS vaugeji das preparedfor ту Старейшины;


ABRAM/G aberaтeji Ьа- оwп righteous- я приготовил его

BALTOHA /atoha: goho пess sayth the для праведности

GOHOIAD IAD.Soba Lord: whose /опg моей,- молвит


SOBAMIAM тiате taria- сопtiпиапсе shall Господь,- по-
TRIANTA пи ta lolacis Ье as bucklers стоянство его

LOLCIS Abaivoпiпu to the stowpiпg пребудет как щит


ABAIVO- od azodiajiere Dragoп апd like против Дракона
NINOD riore. lrejila vпto the haruest Изгибающегося
AZIAGIER cahisa da ofa Wyddow. How и как урожай Вдо-
RIOR/RGIL daspa-aox тапу ar there вы. Сколько же
CНISDA busada which rетауп iп тех, кто пребудет
DSPAAOX Caosago, das the glorie ofthe во славе земли,

BVSD cahisa od ipu- earth, which are, кто жив и не

CAOSGODS rапи telocahe апd shal/ поt see узрит смерти,

CНISOD cacureji death, vпtyll this пока не падет

IPVRAN oisalaтahe howse fall апd the сей дом и Дракон


TELOCH /описаhо od Dragoп syпck? не погрузится

CACRGOI(i) Voviпa care- Соте away, for the в воды?» Выйди-


SALMAN bafe? NllSO! Thuпders haue spo- те! Ибо Громы
LONCHO bagile kеп: Соте away, ( приумноженья)
OD VOVINA avavagogo- for the Crowпes of изрекли свое

CARBAFN/- hоп. NllSO! the Тетр/е апd the слово. Выйдите!


ISOBAGLE bagile тотао coat of hiт that Ибо Венцы Храма
AVAVAGA siaioпu, od is, was, апd shalbe и ризы того, кто

GOHON Nl- тabezoda crowпed, are diuid- есть, был и будет


ISOBAGLE IADoi asa- ed. Соте, appeare увенчан, разде-

МОМАО тотаrе poi- to the terrorofthe лились! Выйдите!


SIA/ONOD /аре. NllASA! earth апd to our Появитесь!

191
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

MABZAIAD Zodaтeraпu coтfortaпd ofsuch на ужас земле

OJASMO- ciaosi caosago as are prepared. и в утешенье нам

MARPOILP od be/ioresa и тем, кто готов.

NllSZAM- od coresi ta а
RANCIADFI beraтiji.
CADSGDDD
BLIDRSDD
CORSITAA
BRAMIG
MICAOLI 9. Micaoli Ье- 9. А тighty garde 9. Могучие
BRANSG raпusaji pere- offire wth two стражи огня!
PRGEL jala пареtа edged swordsflaт- пламенные мечи

NAPTA ialapore, das iпg (which haue их остры с обеих


IALPOR bariпu efafaje Viols В of Wrath for сторон; им вру-

DSBRIN РЕvаипире- two tyтesaпd а чены восемь Чаш


EFAFAFE ho о/апi od half· whose wiпgs Гнева для двух
PVONPHO obezoda, are of worтwood с половиной; кры-
OLANIOD soba-ca ир- апd of the тarrow лья их - полынь

OBZASOB- aahe cahisa ofsa/t,) haue stled и основа соли;

СА VPAAH tataпu od ta- their feete iп the они утвердили

CНISTATAN rапапи balie, Westaпd are теа- на западе стопы

DD TRA- a/are lusada sured with their свои, и мерою

NANBALIE so-boluпu od Miпisters 9996. им - 9996 слуг


ALAR LVS- cahisa hoel-qo These gather vp the их. Они собира-
DASOBOLN ca-пo-quodi тoss ofthe earth ют земные мхи,

ODCНIS CIAL. Vauпesa as the rich тап как богач - со-


HOLQCNO- а/аdопи тот doth his threasor: кровища свои.

QVODICIAL caosago ta cursed ar they Прокляты те, кто


VNALAL- iasa o/alore whose iпiquities навлек на себя
DONMOM giпai liтela- they are iп their их злобу! В очах
CAOSGO /а.Атета eyes are тilstoпes у них - жернова

ТА LASOL- cahisa sobra greater theп the еще более огром-


LORGNAI тadarida zod earth, aпdfroт ные, чем земля, из

LIMLAL cahisa! Ооа their тowthes rипе уст их текут моря

AMMACНIS тоапи cahisa seas of Ыиd: their крови. Покрыты


SDBRA aviпi darilapi heds are covered алмазами головы

MADRID caosajiпu: with diaтoпd, апd их, и на головах

ZCHIS od Ьиtатопi vрроп their heds их- мрамор [ва-


OOANOAN раrете zodu- are таrЬ/е sleus. * риант: и на руках

CНISAVINI теЬl сапi/и. Happie is he оп их-мрамор,

192
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

DRILPI Dazodisa whoтe they frown как рукава]. Бла-


CAOSGIN etahaтezoda not. For why? The жен, на кого не

ODBVTMO- cahisa dao, God of righteous- хмурят они чело!


NIPARM od тireka ness reioyseth in Почему? ибо в них
ZVMVI ozodola theт! Соте away, ликует Господь
CNILA cahisa pidiai and notyour Viols, праведности!
DAZISETH- Со/а/а/а. И/ ci for the tуте is Придите, но без
AMZACНIS ninu а sobame such as requireth Сосудов ваших;
DAOOD исiте. Bajile? cuтfort. ибо ныне наста-
MIRCOZOL IADBALATO- ло время для

CНISPIDIAI НЕ cahirelanu утешенья.

COLLAL pare! NIISO!


VLCININ odupeofa-
ASOBAM fafe; bajile
VCIMBA- a-cocasahe
GLEIAD i- coresaka а
BALTOH uniji beliore.
CНIRLAN
PARNIISO
ODIP
OFAFAFE
BAGLE
ACOCASB
1-CORSCA
AVNIG
BLIOR
CORAXO 10. Coraxo 1 О. The Thunders 10. Громы Суда
CНIS cahisa ofludgтent и Гнева сочтены
CORMP соrетере, and Wrath are и сокрыты на

ODBLANS od belanusa nuтbred and are Севере в образе


LVCALAZI- Lucala azo- haborowed in the дуба, чьи ветви -
AZORPAEB dia-zodore North in the /ikenes 22 Гнезда Сте-
SOBALILO- раеЬе Soba li- of ап oke, whose наний и Плача,
MONCНIS /отопи cahisa branches are Nests приготовленных

VIRQOP uirequo ОРЕ 22 of Laтentation для земли; горят

EOPHAN eopehanu od and Weaping layd они днем и ночью

ODRACLIR racalire тaasi vp for the earth, и изрыгают голо-

MAASI ВА- bajile caosagi; which burn night вы скорпионов

GLECAOSG dasya/aponu and day: and vomit и кипящую серу

DSIALPON dosiji od out the heds of с ядом. Таковы

193
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

DOS/GOD basajiтe; od scorpions and live эти Громы, что


BASG/M ох ех dazodisa sulphur тyngled 5678 раз в двад-
ODOXEX siatarisa od with poyson. These цать четвертую

DAZ/Z salaberoxa Ье the Thunders долю мгновенья

SIATRISOD cynuxire that 5678 tyтes извергают сто

SALBROX faboanu. Vau- inye 24th partofа сотрясений земли


CJNX/R па/а cahisa тотепt rore [with и тысячу раз по

FABOAN conusata das а hundred тighty столько же волн,

VNALCН/S DAOXcocas- earthquakes and коим нет ни по-

CONST Ьа о/ Оапiо а thousand) tyтes коя, ни времени

DSDAOX yorevohiтa as тапу surges. в мире сем [вари-


COCASB jizod-yazoda which rest not ант: ни времени

OLOAN/O odeoresa пeyther know апу на отзвук]. Один


/ORVOН/M cocasabl ре- echoiпg tуте here. камень рождает

GJZJAZOD /osi то/иi das Опе rock briпgeth тысячу, как серд-

EORSCO- pajeipe, laraji furth 1 ООО, еиеп це человека - по-

CASBPLOS/ оте darolaпu as the hart ofтап мыслы его. Горе!


MOLV/DS тatorebe со- doth his thowghts. Горе! Горе! Горе!
PAGE/P casibl етепа. Wo, Wo,yea Wo Ье Горе! Горе! Да,
LARAGOM Е/ pataralaxa to the earth! For горе Земле, ибо ее
DROLN yo/aci та- her iniquitie is, was беззакония есть,
MATORB tabe пoтiji and shalbegreat! были и будут
COCASB топопиsа Соте awaye: but велики. Придите!
EMNAL olora jiпayo пotyour пoyses. Но без ваших мо-
PATRALX aпujelareda. гучих звуков.

/OLC/MATB Ohyo!ohyo!
NOM/G noibe Ohyo!
MONONS caosagoпu!
OLORA Bajile тadari-
GNAIAN- da i zodir- оре
GELARD cahiso dari-
ОН/ООН/О sapa! NJJSO!
NOJBOH/O caripe ipe
CAOSGON пidali!
BAGLEMA-
DRID / ZIR-
ОРСН/SО
DRILPA
Nl/SOCR/P
/PNIDAL/

194
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

OXIAIAL 11. Oxiayala 11. The Mighty 11. Застонал Мо-


HOLDOOD holado, od Seatgroaned and гучий Престол,
ZIROMO zodiroтeO they were 5 thun- и вот-пять

CORAXO coraxo das ders whichflew громов устреми-

DSZILDAR zodiladare into the East: and лись к Востоку.


RAASIOD raasyo. Od the Egle spake and И заговорил
VABZIR vabezodire cryed wth а lowed Орел, и громким
COMLIAX сате/iаха od voyce, Соте awaye: голосом крикнул:

ODBAHAL bahala: Nll- [and they gathered «Придите из дома


NIISO SO! sа/атапи theтselues togeth- смерти!». И собра-
SALMAN telocahe! erand Ьесате] лись они все вме-

TELOCH Casareтanu the howse ofdeath сте, и сделались

CASARMAN hoel-qo, ofwhoтe it is мерою дому тому,

HOLQODT od ti ta zod тeasured and it is и он - как они,

ITAZCНIS cahisa soba as they are, whose число коих - 31.


SOBA coreтefa i ga. питЬеr is 31. Соте Придите! Ибо
CORMF NIISA! bagile away,for 1haue я приготовил вам

IGANIISA aberaтeji preparedforyou. (место). Выйдите


BAGLE пописаре. Моие therfore, and и покажитесь!
ABRAMG Zodacareod shew your se/ues: Откройте тай-
NONCP Zodaтeranu! ореп the Mysteries ны сотворения

ZACARE odo cicale ofyour Creation: Ье вашего! Будьте


CAOD Qaa! Zodoreje, frendely vnto те: друзьями мне,

ZAMRAN /аре zodiredo for 1ат the servant ибо я - служи-


ODOCICLE NocoMada, ofyesaтeyorGod, тель вашего Бога,
QAAZORGE hoathahe /А the true wurship- истинно верный
LAPZIRDO IDA! perofthe Нighest Всевышнему.
NOCOMAD
НОАТН
IAIDA
NONCI 12. Nonuci da- 12. О уои that 12. О вы, прави-
DSONF sonuf Babaje rayng in the Sowth тели Юга, 28 Све-
BABAGE od cahisa 08 and are 28, The точей Скорби,
ODCНIS hubaio tiblbl- Lanterns ofSor- препояшьтесь

OBHVBAIO ре: alalare row, bynde vp yor и выйдите к нам!


ТIВIВР ataraahe girdles and viset vs. И приведите
ALLAR od ef! Darix Bring downyour свиту свою 3663,
ATRAAH fafenu MIANU trayn 3663 that the дабы умножилась
ODEFDRIX ar Епауо ovof! Lord тау Ье таg- слава Господа, ко-
FAFEN Soba dooainu nified, whose ему имя средь

195
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

M/ANAR aai i VONUPE- пате aтongstyou вас - Гнев. Вы-


ENA/OVOF НЕ. Zodacare, is Wrath. Моие, йдите, я говорю,
SOBA gohusa, od / say, and shew и покажитесь!
DOOA/N Zodaтeranu. yor se/ues: ореп Откройте тай-
/VONPH Odo cica/e уе Mysteries ofyor ны сотворения

ZACAR Qaa! Zodoreje, Creation: Ье fren- вашего! Будьте


GOHVSOD /аре zodiredo dely vnto тe:for друзьями мне,

ZAMRAM NocoMada, /ат theservantof ибо я - служи-


ODOC/CLE hoathahe /А the sa те yor God, тель вашего Бога,
QAAZORGE / DA! the true wurship- истинно верный
LAPZ/RDO perofthe Нighest. Всевышнему.
NOCOMAD
НОАТН
/A/DA
NAPEA/ 13. Napeai 13. О уои swords 13. О вы, мечи
BABAGEN Babajehe of the Sowth which Юга, даны вам
(babage) das berinu haue 42 eyes to 42 ока, дабы
DSBRINV VAXooaona styr vp the wrath of вздымать ярость
XOOAONA larinuji vonu- synn, тaking теп греха и опьянять

LRING pehe doaliтe: drunken which are пустых челове-


VONPHDO- eolisa o/alogi етрtу. Behold the ков: узрите Бо-
AL/M EOL/S oresaha das proтise ofGod and жий завет и силу
OLLOG cahisa afefa. his power which его, коя зовется

ORSBADS Мiсата isaro is ca/led aтongst средь вас лютым

CН/SAFFA Madaod Lo- уои а Bitter Sting. жалом! Выйдите


М/СМА nu-sahi-toxa, Моие and shew и покажитесь!
/SROMAD das ivauтeda your selues: ореп Откройте тай-
ODLON- aai]irosabe. the Mysteryes of ны сотворения

SН/ТОХ Zodacareod yor Creation: Ье вашего! Будьте


DSIVMD Zodaтeranu. frendly vnto тe:for друзьями мне,
AA/GROSB Odo cicale /ат the servantof ибо я - служи-
ZACAROD Qaa! Zodoreje, yesaтeyorGod, тель вашего Бога,
ZAMRAN /аре zodiredo the true wurship- истинно верный
ODOC/CLE NocoMada, perofthe Нighest. Всевышнему.
QAAZORGE hoathahe /А
LAPZ/RDO / DA.
NOCOMAD
НОАТН
/A/DA

196
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

NOROMI 14. Noroпi Ьа- 14. О уои sonпs of 14. 0 ВЫ, СЫНЫ
BAGIE jihie pasahasa fury, the dowghters ярости, дочери

PASBS Oiada! das ofthe lust, which справедливого!


OIADDS tarinuta тire- sitvppoп 24seats, Вы восседаете
TRINT са OL tahila vexiпg all creatures на 24 престолах
MIRCOL dodasa tola- ofthe earth with и томите всех

TН/LDODS hame caosago age, which haue тварей земных от


TOLHAM hoтina:das vпder уои 1636: века; под вашим

CAOSGO berinu oro- behold the Voyce of началом-1636


HOMIN caheQUARE: God, the proтys of [слуг]. Узрите!
DSBRIN Мiсата! hiт which is called Голос Божий:
OROCH Bial! Oiad; aтoпgstyou Furye завет того, кто

QVAR aisaro toxa or Extreтe lustice. зовется средь

MICMA das i-vaтe Моие апd shew yor вас Яростью или
ВIALOIAD aai Balatiтa. selues: ореп the Последним Судом.
AISROTOX Zodacareod Mysteries ofyor Выйдите и пока-
DSl-VM Zodameraпu! Creatioп: Ье fren- житесь! Откройте
AAI BALТIM Odo cicale dely vпto те: for тайны Сотворе-
ZACAROD Qaa! Zodoreje, 1ат the servaпt of ния вашего! Будь-
ZAMRAN /аре zodiredo the sa те уои r God, те друзьями мне,

ODOCICLE NocoMada, the true wurship- ибо я - служи-


QAAZORGE hoathahe !А perofthe Нighest тель вашего Бога,
LAPZIRDO 1DA. истинно верный
NOCOMAD Всевышнему.
НОАТН
IAIDA
ILS ТА- 15. llasa! 15. О thow the gov- 15. О Ты, пра-
BAANL tаЬаапи ernor of the first витель первого

IALPRT li-El pereta, flaтe vпderwhose пламени, под

CASARMAN саsаrетапи wings are 6739 крылами твоими

VPAHI upaahi cahisa which weaue the 6739 оплетающих


CН/SDARG DARE]l;das earth wth drynes: землю засухой;
DSOADO oado caosaji which kпowest знающих великое

CAOSGI oresacore: das the great пате имя «Правед-


ORSCOR отаха попа- Righteousпes and носты> и Печать
DSOMAX saci Baeouibe the Seale ofHonor. Славы! Выйдите
NONASCI od eтetajisa Моие апd shew yor и покажитесь! От-
BAEOVIВ laiadix. selues: ореп the кройте тайны со-
ODEMET- Zodacare od Mysteries ofyor творения вашего!
GISIAIADIX Zodaтeranu! Creatioп: Будьте друзьями

197
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

ZACAROD Odo cica/e Ье frendely vnto мне, ибо я-


ZAMRAN Qaa. Zodoreje, тe:for 1 ат the служитель

ODOCICLE /аре zodiredo servant of the sате вашего Бога,


QAAZORGE NocoMada, your God, the true истинно верный
LAPZIRDO hoathahe !А wurshipperofthe Всевышнему.
NOCOMAD 1DA. Нigh[e]st.
НОАТН
IAIDA
ILS VIV 16. Jlasa viv- 16. О thow second 16. о ты, вто-
IALPRT ia/a pereta! f/ате, the howse рое пламя, дом

SALMAN Sа/атапи oflustice, which Справедливости,


BLATDSA- balata, das а hast thy beginning начало твое - во

CROODZI caro odazodi in glory and shalt славе; ты несешь

BVSDOD busada, od cuтfort the iust: утешение пра-

BLIORAX belioraxa which wa/keston ведному; ты сту-

BALITDS balita: das the eart[h] with паешь по земле

INSICAOSG inusi caosaji feete 8763 that 8763 стопами; ты


LVSDAN lusadanu vnderstand and разумеешь и раз-

EMODDS EMODA: separate creatures: деляешь тварей.


OMOD dasoтe great art thow in Возвеличено Ты
ТLIOB od taliobe: the God ofStretch во Владыке Про-
DRILPA darilapa jehe Furth and Соп- стара и Победы.
GEHVLS ilasa Mada quere. Моие and Выйдите и пока-
MAD Zodi/odarepe. shew yor se/ues: житесь! Откройте
ZILODARP Zodacare od ореп the Mysteries тайны сотворе-
ZACAROD Zodaтeranu. ofyorCreation: ния вашего! Будь-
ZAMRAN Odo cica/e Ье frendely vnto те друзьями мне,

ODOCICLE Qaa: zodoreje, тe:for 1ат the ибо я - служи-


QAAZORGE /аре zodiredo servantofthe sате тель вашего Бога,
LAPZIRDO NocoMada, your God, the true истинно верный
NOCOMAD hoathahe 1А wurshipperofthe Всевышнему.
НОАТН 1DA. Нighest.
IAIDA
ILS DO IAL- 17. Jlasa dia/ 17. О thow third 17. О ты, третье
PRTSOBA pereta! soba f/ате whose wyngs Пламя! крылья
VPAAH vaupaahe са- are thorns to styr твои - тернии,

CНISNAN- hisa папиЬа vp vexation and что разжигают

BAZIXLAI zodixalayo hast 7336 Laтps томленье, и ше-

DODSН/ dodasiheod Liuing going before ствуютпред

198
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

ODBRINT berinuta FAX- the[e], whose God тобою 7336 Жи-


FAXS ISA hubaro is Wrath in Angre, вых Лампад; Бог
HVBARO tasataxa yola- gyrd vp thy loynes твой-«Ярость
TASTAX sa: soba Iad 1 and harken. Моие во Гневе». Препо-
ILSI Vonupeheo andshewyor яшь свои чресла

SOBAIAD Uonupehe: selues: ореп the и внемли! Выйди-


IVONPHO aladonu dax Mysteries ofyor те и покажитесь!
VNPHAL- ila od toatare! Creation: Ье fren- Откройте тайны
DONDAXIL Zodacare od dely vnto те: for сотворения

ODTOATAR Zodaтeranu! 1ат the servantof вашего! Будьте


ZACAROD Odo cicale thesaтeyourGod, друзьями мне,

ZAMRAN Qaa! Zodoreje, the true wurship- ибо я - служи-


ODOCICLE /аре zodiredo perofthe Нighest. тель вашего Бога,
QAAZORGE NocoMada, истинно верный
LAPZIRDO hoathahe /А Всевышнему.
NOCOMAD 1DA.
НОАТН
IAIDA
ILS MI- 18. Ilasa 18. О thow тighty 18. 0 ТЫ, могучий
CAOLZ тicalazoda Light and burning Свет и пылаю-
OLPRT olapireta f/ате of cuтfort щийпламень
IALPRG ialpereji which openest the утешения! Ты
BLIORDS beliore: das glory of God to the раскрываешь

ODOBVS- odo Busadire centerofthe erth, славу Господню


DIROIAD Oiad ouoaresa in whoтe the Se- до средоточья

OVOARS caosago: crets ofTruth 6332 земли; в тебе -


CAOSGO casareтeji haue their ablding, обитель 6332 Та-
CASARMG Laiada ERA- which is ca/led in инств Истины,
LAIAD NU berinutasa thy kingdoтe Ioye что именуется Ра-
ERAN cafafaтe das and not to Ье теа- достью в Царстве
BRINTSCA- iveтeda aqo- sured: Ье thow а Твоем и не имеет
FAFAMDS so adoho Moz, wyndow of cuтfort меры. Будь для
IVMDAQLO od тaoffasa. vnto те. Моие and меня окном уте-

ADOНIMOZ Воlаресото shew your selues: шения! Выйдите


ODMAOF- belioreta ореп the Mysteries и покажитесь!
FASBOLP ратеЬеtа. ofyour Creation: Ье Откройте тайны
сом о Zodacare od frendely vnto те: сотворения ваше-

BLIORT Zodaтeranu! for 1ат the servant го! Будьте друзь-


РАМВТ Odo cicale ofthesaтeyour ями мне, ибо
ZACAROD Qaa. Zodoreje, God, the true я - служитель

199
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

ZAMRAN /аре zodiredo wurshipper of the вашего Бога,


ODOCICLE NocoMada, Нighest. истинно верный
QMZORGE hoathahe /А Всевышнему.
LAPZIRDO 1DA.
NOCOMAD
НОАТН
IAIDA
MADR/AX 19. Madari- 19. О уои heueпs 19. Зов, или Ключ,
DSPRAF atza das per- which dwell iп Тридцати Эфиров
L/LCНIS ifa LIL cahisa the FirstAyre, the (девятнадцатый
MICAOLZ micaolazoda mightie iп the Ключ)
SMNIR saaпire partes ofthe Erth, О вы, небеса,
CAOSGO caosago od апd execute the сущие в первом

ODFISIS fifisa balzo- ludgmeпt of the Эфире, вы могучи


BALZIZRAS dizodarasa Нighest! То уои it в частях земли

IAIDA laida. Nonuca is sayd, Beholde и вершите в них

NONCA gohulime: Mi- the /асе ofyour Суд Всевышнего!


GOHVLIM сата odoianu God, the begyn- Сказано вам:
М/СМА MADA/aoda niпg of cumfort, узрите лик Бога
ADO/AN beliorebe, whose eyes are вашего, начало

MADIAOD soba ооа- the brightпes of утешенья, чьи

BL/ORB опа cahisa the heveпs: which очи-сиянье

SOBA ООА- luciftias prouidedyoufor небес, кто дал вам


ONACНIS peripesol, das the gouernmeпt of власть над землей
LVCIFТIAS aberaasasa the Erth апd her и несказанным

PER/P- пописаfе пе- vпspeakaЬ/e vari- многообразием


SOLDS taaibe caosaji etie,furnishiпg уои ее, наделив вас

ABRAASSA odtilabe wth а powr vпder- силою разумения,

NONCF adapehaheta staпd to dispose а// дабы располагать


NETMIB damepe/o- thiпgs accordiпg все сущее по про-

CAOSG/ zoda, tooata to the provideпce мыслу Того, кто


OD TILB пописаfе jim- о/Нiт thatsitteth восседает на Свя-
ADPHAHT icalazodoma оп the Но/у Throпe, щенном Престоле
DAMPLOZ larasada tofe- апd rose vp iп the и восстал в начале

ТООАТ jilo marebe Ьеgуппiпg, sayiпg: и молвил: «Да


NONCFG yareryo the Earth /et her будет правленье
MICALZ IDOIGO; od Ье gouerned Ьу her землей по частям
ОМА torezodu/ape parts апd let there ее, и да будет
LRASD yaodafe goho- Ье diuisioп iп her, в ней разделенье,
TOF-GLO /а, Caosaga, that theglory ofhir дабы слава ее

200
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

MARBIARI tabaoreda тау Ье allwayes вовеки была


IDOIGOOD saaпire, od druпkeп апd пьяна и томилась

TORZVLP caharisateosa vexed iп it self Her собою. Да будет


IAODAF yorepoila tio- course, let it rоппе округлым путь ее

GOHOL Ье/а busadire, wth the heveпs, в небесах, и пусть


CAOSGA tilabe поа- апd as а haпdтayd она служит им,

TABAORD /апи paida let her serve theт. как служанка. Ка-
SAANIROD oresaba, od Опе seasoп /et it ждое время года

CHRISTEOS dodareтeпi coпfownd ап other, пусть свергает

IRPOIL zodayolana. апd let there Ье другое, и да не

TIOBLBVS- Elazodape ti- по creature vppon будет тварей на


DIR ТILB /аЬа раrете- or withiп her the ней или в недрах
NOALN ji peripesatza, sате: а// her тет- ее, подобных друг
PAID od ta qurele- bers let theт differ другу. Все члены
ORSBAOD sata booapisa. in theirqualities, ее да разнятся по

DODRMNI LапiЬате апd let there Ье свойствам своим,


ZILNA oucaho по опе creature и да не будет тва-
ELZAPTILB sауотере, od aequal/ wth ап рей, друг другу
PARM-GI са h а risa teosa other: the reasoп- равных. Разумные
PERIPSAX ajitoltoreпu, аЬ/е Creatures of Твари Земные
ODTA тireca qo tio- the Erth let theт и люди да при-

QVRLST Ье/а lela. Топи vex апd weede out тесняют и истре-

BOOAPIS раотеЬеdа опе ап other, апd бляют друг друга;


LNIВM dizodalaтo the dwelling places и пусть позабудут
OVCHO asapiaпu, od let theт forget они имена своих

SIMPOD caharisateosa thier патеs: the обиталищ. Труд


CHRIS- aji-latore-to- work of тап, апd человека и блеск
TEOSAG- rепи paraca- his ротр, let theт его да затмятся.

TOLTORN he а sауотере Ье defaced: his Дом его да обра-


MIRCQ Coredazodizo- buyldiпgs let theт тится в пещеру

TIOBL dadodapala Ьесоте caves for зверей полевых!


LEL TON od fifalazoda, the beasts ofthe Да помрачится
PAOMBD /asa тапаdа, feeld. Coпfowпd тьмою ее разу-

DILZMO odfaregita her vпdersta пdiпg менье. Почему?


ASPIANOD Ьатеsа with darknes. For ибо печалюсь
CHRISTEOS отаоаsа. why? It repeпteth я, что сотворил

AGL TOR Coпisabera те 1 таdе Мап. Человека. В одни


TORN od auauotza Опе while let her Ье времена да будет
PARACH toпuji oresa; kпоwп апd ап oth- она известна,

ASIMP catabela er while а straпger: в другие - неве-

CORDZIZ поаsатi bycause she is the дома; ибо она есть

201
ПРИЛОЖЕНИЕ 3

DODPAL tabejesa /eui- bed ofа Harlot, ложе Блудницы


ODFIFALZ tahemonuji. and the dwelling и обитель того,
LSMNAD Vanucahi р/асе of Нim that кто пал». О вы, не-
ODFARGT omepetilabe is Faln. О уои беса, восстаньте!
BAMS oresa! Bagile? heuens arrise: the Нижние небеса,
OMAOAS MoooabeOL /ower heuens vnder что под вами,

CONISBRA coredazo- neathyou, /et them да служат вам!


ODAVAVOX dizoda. Е/ serveyoи! Gouern Правьте теми, кто
TONVG capimao those thatgovern: правит. Тех же,
ORSCATBL itzomatzipe, cast down sиch as кто пал, низвер-

NOASMI od cacocasabe fall! Bringfиrth гайте. Умножайте


TABGES gosaa. Bajile- with those that тех, кто ПЛОДИТСЯ,

LEVITH- пи pii tianиta encrease, and de- и уничтожайте


MONG а babalanиda, stroy the rotten! No негодных. Да
VNCНI odfaore- р/асе /et it remayne не останется

OMPTILB gita te/oca in опе питЬеr: ad места, что было б


ORSBAGLE ио uime. and diminish vntill едино числом.

МОООАН Madariiatza, the stars Ье пит- Прибавляйте


OL torezodu!!! bred! Arrise, Move, и убавляйте, пока
CORDZIZL Oadariatza and Appere before не будут исчисле-
САР/МАО orocaha the Соиепапt ofhis ны звезды. Вое-
/ХОМАХ/Р aboaperi! Та- mowth, which he станьте! Придите!
ODCACO- baori periazo- hath sworne vnto И явитесь пред
CASBGSAA da aretabasa! vs in his Iиstice. Заветом уст его,
BAGLEN Р// Adarepanu Ореп the Mysteries который Он зап о-
Т/АNТАА coresata ofуоиr Creation: ведал нам в своей
BABALOND dobltza! Уо/а- and make vs par- Справедливости.
ODFAORGT са те peri- takers o[Vndefyled Откройте Тайны
TELOCVOV azodi Knowledg. Сотворения ваше-
/М MADRI- arecoazodio- го и уделите нам

AXTORZV re, od quasabe от неосквернен-

OADRIAX qotinuji! Rip- нога знания.

OROCHA ire paaotzata


ABOAPRI sagacore!
TABAORI Ите/а od per-
PRIAZ dazodare са-
ARTABAS careji Aoiveae
ADRPAN coremepeta!
CORSTA Torezodu!
DОВ/Х Zodacareod
IOLCAM Zodameranu,

202
19 ЕНОХИАНСКИХ КЛЮЧЕЙ

PRIAZIAR- asapeta sibesi


COAZ/OR butamona das
ODQVASB surezodasa
QТINGRIP- Tia balatanu.
IRPAAOXT Odo cicale
SAGACOR Qaa, odOzo-
VMLOD dazodame
PRDZAR pelapeli IAD-
CACRG ANAMADA!
AOIVEAE
CORMPT
TORZV
ZACAROD
ZAMRAN
ASPTSIBSI
BVTMONA
DSSVRZAS
Т/А BAL-
TANODO
CICLEQAA
ODOZAZ-
MAPLAPLI
IADNAMAD

203
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

LIBER LOAGAETH

Приведены только 13 (из 49) строк из Книги


Еноха, также известной как Liber Loagaeth.
Остальные строки не расшифрованы

Видение Vaa
Произноше- Английский
Тексты строк Русский перевод
ние перевод

1.ZURESKOD 1. Zoduresa- 1. Rushing from 1. Спустившись


ADAPHMAL са odada- the 4th Heaven с четвертого

ZEZCENO pehemala and from the Lord Неба от Господа


AUMARLAN zodezod geno ofHosts, Bfiery Воинств, восемь
OHMUZPA Аи marelanu. angels bring Ave, пламенных ан-

ACIODPAN Oh muzodpa the Son ofSon of гелов принесли

CAZEZ agioda рапи Lightandforemost Аве, Сына Сына


CAMPHEDAX gazodezod ofCod's angels; Света и первого
КАРЕNЕ gamepe- woe,fire pouring из ангелов Божь-
CO(LE) OD hedaxa сар- down over human- их. Горе, огонь
EMELABU- enegoleod ity; Са, the angel льется над чело-

CENDONK- emelabugenu ofthe Loins ofthe вечеством. Га, го-


NAFIANCA donucana DaughterofLight; варит ангел лона

VRANKRAN fianuga from the holy Дочерей Света


VREPREZ uranukranu house, speaks and из священного

ADEPH ureperezod Semelie/, the angel дома, и порожден

ARXEDRUX adepehe ofthe Lord is born; Семелиэль, ангел


TPRDEMAH arexe daruxa the Lord о/ Hosts Господа. Господь
VATZESTS tapere- visits Daughterof Воинств пасе-
CRAPAD.ZED demaheva Light; Са the Son тил Дочь Света.
UNBADOM/- tazodesatasa о/ the Son of Light Га, Сын Сына
OLADEPOAD girapada. Zo- awakens the e/d Света, пробудил
СН/ЕИАК ded unuba with beautiful древних

205
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

MAHOSHE domiola praises ofthe Lord прекрасными

DAPHON/X- adepoada for the Daughter хвалами Господа


DARPANGEPI cahievaca oflight and the для Дочери Света
ADAMH maheosahe Lord of Darkness и Повелителя
GEMEDSOLA dapehe Vaa, the angel of Тьмы Ваа, ангела
DINOXAHOX- onixadare the 4 moons. The четырех лун.

PORADPUN panugepi Daughterof Light Дочь Света силь-


DARGARMES. adamehe is powerful, mak- на, она несет Го-
gemedaso/a ing the Lord to Ип- спаду Понимание
а dinoxa hox- derstanding within в третьем Небе.
aporeada- the Зrd Heaven; Создания Vaa во
рипи dare being with Vaa тьме, 12 светов
garemesa. in darkness, the говорят оттуда,

12 lights speaking провозглашая:

from there, pro- она, кого НЕТ,


c/aiming; she who изливает звез-

is NОТ, pouring ды из третьего

down stars from Неба. Три пути


the Зrd Heaven; приносят страх

3 paths bringing с сильным огнем.

fearwith strong Философский Ка-


fire; the Philoso- мень: Дух Дочери
pher's Stone: Spirit Света.
of the Daughter of
Light
2. /НЕНИSСН 2. lhehu- 2. Ecstasy, God's 2. Экстаз, Божий
GRONADOX sacahe wrath - the uni- гнев, вселенский
ARDEN,ONA gironadoxa versal mind, this разум - эта тро-

GEMPALO aredenu, о trinity emanating ица эманирует

MICASMAN nagemepalo unto the highest на высочайших


VANDRES micasamanu heaven; being небесах. И пре-
ORDABEUE- vanudaresa the Scepter of будет скипетр
G/AHNOZ oreda beve- the Daughterof Дочери Дочери
PLIGNASE giahenozod Daughterof Light Света, собирая
ZAMPONON peliginase will indwel/ and все в вечном кри-

ANEPHOPH- zodame- gathering а// unto ке. Они проявля-


ADAMEDOX ропопи the eternal cry ются в восьми,

MARUNE anepehe they manifestB сделанные вами,

GENAPRAS opehadaa made Ьу уои, gov- и правят 22 путя-


NODASMAT. medoxa ern the 22 paths of ми духа

206
LIBER LOAGAETH

VORTS таrипеgепа the spirit with the с Дочерью Света,


MANGET perasa по DaughterofLight, получая 26. Сын
A-DEUNE dasamata. receives the 26; Света присоеди-
DАМРН. Voretasa the Sоп o/Light няется к Дочери
NAXTOS maпugeta joiпs the Daughter Света от Господа
VANDEMI- а-dеипе o/Lightfrom the Воинств. Объе-
NAXAT.ORO- damepehe. Lord о/ Hosts; динитесь, чтобы
PHASVOR Naxata osa uпite to Ьесоте а стать тысячью

MINODAL vaпudem- thousaпd aпgels. ангелов. Дочь


AMUDASGER iпaxata. The Daughter о/ Дочери Света
PAODAXZUM Oropehasa Daughteroflight нисходит от Бога
BANZES vore miпod- desceпded o/God во многих. Пра-
ORDAN a/aamudasa across тапу. The витель Земли,
MAPRES gere ра о rulerofthe Earth, 12 созвездий.
UMBLOSDA daxazodume the 12 coпste/la- (Я дам) в тайном
VORXNADON baпuzodesa tioпs. [/ will] give появлении того,

PATROPHES oredaпu iп secretappear- кто находится

UNDESADON maperesa а псе опе who is в углу. Поэтому


GANEBUS umebelosa- cornered where- вы прокляты

IНEHUDZ. da vorexa fore,ye are cursed выбирать,


паdопи pata- choose to keep this хранить ли это

ropehesa ип- seed о/geпeratioп семя поколения,

udesa аdопи maпifest possess, владеющего

gaпebusa praises опе who присутствием,

ihehudazod. resides iп the skies восхваляя того,

visits the Но/у кто обитает на


Spirit, a/so iп them небе, посещая
the 22 Ьу 4 leaves Святого Духа.
the 4 faces о/ God; Также в них 22
beiпg the aпgelic с четырьмя по-

Childreп о/ the кидают четыре

Light. лица Бога, буду-


чи ангельскими

Детьми Света.

3.PALCE 3. Ра/асе 3. All is iп the опе 3. Все это в одном


DUXMAGE duxamageп bodyo/God пotthe теле Бога, не
NADEMOH ademeoh Lord о/ Hosts who Господа Воинств,
ELOGDAVED e/oge da veda is а separate woe который отделил
GEMAFEDES gemafedesa foremost there скорбь тройным
ONEDA ТНА опеdа а taha threefoldflame of пламенем духа

207
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

LEPAHNES lepahe nesa spirit and does not и не обладал Бо-


DIN. IНEHU- dinu. lhehu- possess the God гом, обитающим
DETHADAN detaha danu that indwel/eth the во Вселенной.
VANGEM vanugeme Universe; this Но/у Святая Троица
ONPHE onupehe Trinity in their в их местах со-

DAВINOH dablnuoh places keep the держит тот же

NAXPALSE паха palase same Tetragram- Тетраграмматон,


GEDAH gedahe maton angle of угол Бога. Непод-
MAZGEM mazodgeme God. The fixed stars вижные звезды

FATESGED fatesageda being the threefold являют триеди-

OHMAL ohmaladanu will ofheaven ную волю небес,


DANGEMPH gemepehe begotten ofLogos порожденную

NAHALAX naha Lax woe spirit ofGod Логосом, духом


RULUTUDAH ru lutudahe being а ragingfire божественной
AGESNAGEL agesa nagela is not thrice the 6th скорби, что яв-
ОSСН. МА- osacahe. Aethyr from the ляет бушующий
COMADEPH Масоте third heaven, unto огонь, не трижды

ADOSCHMA adepehea involution woe в шестом Этире


HANDA. dosacahema В the Sonyields из третьих небес,
hanuda. thegloryofGod к инволюции

'Lax' angel ofthe скорби. Восьмой


East thrice great Сын приносит
without the 4th славу Бога. Ан-
the Lord ofHosts гел Востока Lax
is self begotten трижды велик

are 12. Encompass без четвертого


unto the Lord of само порожден-

Hosts ofthe night ного Господа


possess the seed of Воинств из
God. двенадцати.

Господь Воинств
заключает в себе
ночное владение

семенем Бога.

4. РАНО 4. Paheo 4. The Ogdoad this 4. Огдоада этого


MATANAX mata паха millienia wrath of тысячелетия:

LASCOVANA lasaco vana God strong foun- гнев Бога-


ARVON are vonu zo- dation stars that, сильные звезды

ZIMAHLADE dimahe /а de tofan imageofGod основы, которые,

DEPAHO depahe clothed with God чтобы развеять

208
LIВER LOAGAETH

GRAMNES ogirame of the first ofof the образ Бога, об-


CAPANAM- nesa са рапи Ogdoad this luпar леклись в Бога,
PHANVAN атереhапи holiпess therefore, первого в Огдо-
ZEBOGAHAH vапи zode- aпother fire pour- аде. Эта лунная
DAUEZOLGA. bogiahahe iпg dowп bound святость - дру-

VANGEDO davezodol Ьу the Son ofLight ГОЙ ОГОНЬ,


OHANE ga. Vапи star the Daughter изливающийся,
DAPHAGED gedo oha пе of Light reigns over чтобы сковать
ONEDON dapeheage- iпmost God there звезду Сына
PANLEGES da опеdопи ипtо them / make Света, а Дочь
MAGASAXA рапи legesa Ga. Star speech iп Света правит над
NAHALPOD magasa аха or with woe holy сокровенным Бо-
NEALIDA паhе a/apoda ипtо the Lord of гом, где я создал

PHARORAD пе alida ре- Hosts mortality для них Га.


GAMESAD hareoreada completioп fire Речь звезды
ARGLANADO gamesada pouriпg dowпfirst, в скорби или со
OGES. aregila паdо the Daughter of скорбью святого
ogesa. Light is поt the 4th в Боге Воинств
possess Ga: Spirit завершается

of the Daughter смертностью.

of Light surrouпd Первым нисхо-


the опе glorious дит огонь. Дочь
iпfiпite holy опе in Света, не четвер-
пате with surreп- тая, владеет Га:
der appear before Дух Дочери Света
us iп or with the окружает славно-

third coпceives iп- го бесконечного


voke the опе fiery святого именем

God with the 4th. отказа появить-

ся пред нами

в третьем или

с третьим, нач и-

нающим призыв

пламенного Бога
с четвертым.

5.МАВЕТН 5. Mabetahe 5. The ехрапsе 5. Пространство


ARMICES are micesa spreads the соип- несет лик Дочери
АСНАРН acahapehe tепапсе ofthe Света, Авrоэйдес
PAXMARA раха mara Daughterof Light, объединяет
GEDUTH gedutahe the Augoeides Сына Света

209
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

AL[DES alidesa unites the опе с Дочерью Све-


ORCANOR orecanoru theSon ofLight та, триединый
MANCH manucahe with the Daugh- отрицательный
ARSETН. aresetahe. terof Light; the Бог становится
OLONTAXAR Olonutaxa three-fold negative единым в имени

GEBANVOX aregebanu God being опе in с четвертого

PORTEXAH voxa pore- пате with the 4th могучего явле-

PAMO.AGEM- texa ahe the mighty mani- ния в мыслях

ATONBUR[SE pamo.Agem- fest in the thought Бога, вопиющего


GANPORT. atonu burise ofGod wailing in в их местах.

VDR[OSPAS- ganuporeta. their places. Man's Двойная звезда


СН.МАСНЕL Udariosa twin star that not человека - не

LENARVIN pasacahe. being wherein they та, в которой


ZEMBUGES. Macahela are separate Sun of они разделили

VOXMARA. /епи arevinu God inner self(5 or Солнце Бога вну-


GONS/НE- zodeme- this) unto те. The треннего Я (пять
HUSCHDAH bugesa. Trinity (3) echoes или сущность)
PARSODAN Voxa mara. from the 4th glo- со мной. Троица
MAAHAL- Gonusa /а- rious cry angelic (три) вторит
SPLAN DON- hehusacahe image is a/so Sun из четвертого

GLSESAD[PR dahe pareso- ofGod. The Zodiac славного крика

AG[NOТ. danu maahe is the Daughters ангельского

ARCHAD alasapalanu of God. Contained образа, который


DONSADAX donugi/asesa within us presence есть тоже Солнце
VANFAMLET adipere agi- of the Daughter of Бога. Зодиак -
ADEXARGE nota. Areca- LightGod'sglory это Дочери Бога.
PAGENS. hada donusa spread out the Находящееся
а daxa vanu DaughterofLight's в нас при сут-

fameletaa 9 glories from the ствие Дочери


dexa arege 4th in accordance Света и божьей
pagenusa. with. God's word славы распро-

made manifest the страняет девять

Augoeides thrice слав Дочери Све-


the Son ofSon of та из четвертого.

Light in the 4th Слово Бога еде-


hidden God among лало явление Ав-
the angels the Sun гоэйдеса трижды
ofGod mourns the Сыном Сына Све-
DaughterofLight та в четвертом

the Sun ofGod is скрытом Боге


nottheЗrd среди ангелов

210
LIBER LOAGAETH

mortality. Spread Солнца Бога, ко-


amongst the third торые оплакива-

the Sun ofGod to ют Дочь Света.


the 4th with loins Распространение
star the Daughter среди третьего

ofLightcovers the Солнца Бога


first with the Опе к четвертому

invoke the Daugh- со звездой лона


ter of Light keep Дочери Света по-
from the 4th. крывает первого

с Единым, при-
зывающим Дочь
Света хранить из
четвертого.

Видение IAN: Дочь Света

Английский
Тексrы строк Произношение Русский перевод
перевод

6. VANDAN- 6. Vanu danu- 6. Star universal 6. Звездный все-


ZANORIPAT zodanu ori- law life shall not ленский закон
ESVAM/ pata esa vami form the material жизни не появит-

GESTAGEFF gesata agefefe plane the way of ся на материаль-

ORMATENO- orematenoda- the Lord. lt also ном плане пути

DAHZALPA- he zodalapala is not the 4th the Господа. Он также


LADON/TON donitonu Trinity manifests не в четвертом.

PASDAES pasadaesa at the start of the Троица прояв-


GANPOGAN ganupoganu millennia, the ап- ляется в начале

UNDAN- Unudanu- gel ofdeath they тысячелетия. Ан-


PELAD/N ре/а adinu are in the infinite гел смерти. Они
АСНАРН acahapehe place the Sun of в бесконечном
MARADON maradonu God is begotten пространстве.

ОХАМАХ охатаха апо- the daughters Солнце Бога


ANOLPHE lapehedanu reside in the 4th породили до-

DANJEH iehevoxada the angelic image чери, живущие

VOXADMAR marevoxa ofthe Sun ofGod в четвертом ан-

VOX/НED- ihedutahare- is made in the гельском образе


UTHARH he agigisa 4th the Master Солнца Бога,
AGGSPAL pala meda Magickian the который сделан
MEDLEFE. lefe. Sun ofGodfrom в четвертом.

211
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

IAN LEFA /апи lefa doxa the divine Аиgое- Мастер Маг.
DOXPARNIX paranixa о ides the Son о/ Солнце Бога из
ODROES daroesa та- Light unites with священного Ав го-
MARSIВLEH resibe/ehe aho the Daughterof эйдеса. Сын Света
AHODAN danu adepehe Light the 26 сот- объединяется
ADEPHULOH ulohe iadasa prise the а// the с Дочерью Света.
IADSASCLEH asacalehe da Son of Light 3in1 26 содержат всё,
DA VEROX veroxa anusa тerciful wherein Сын Света - три
ANSDALPH da/apehe cahe they are separat- в одном. Мило-
CHEDAMPH daтepehe ed in the third the сердие, в котором

LAMACHOS. /ате acahosa. Magickal Childe они отделились

wherein they в третьем. Ма-


are separated гическое Дитя,
the fixed stars as в котором они

receivers of the отделились.

опе spread out Неподвижные


against the sky звезды как полу-

the Magus. Dis- чатели единого

so/ution the star разбросаны про-


offive first the тив неба. Маг.
Daughtero/Light Растворение
appears IAN,ftrst, звезды пяти,

the Daughter первая Дочь


of Light visits Света входит
the interior the внутрь жертвен-

sacrificial fire in ного огня, в них

theт 28 separate 28 разделенных


pairs the Но/у пар. Священная
Pentagram atany Пентаграмма
quarter protect в любой четверти
the temple in защищает храм

sacred measure в священном

3 in 1 о/ the holy измерении. Три


Lord о/ Hosts the в одном священ-

end ofsorrow ноrо Господа


the gods divine Воинств. Конец
will there Но/у печали богов.
Spirit the Son of Божественная
Son of Light is the воля-здесь

Но/у Pentagram Святой Дух Сына


among the first Сына Света - .

212
LIBER LOAGAETH

to give ofthe Son Священная Пен-


ofLightvariation таграмма среди

except the first 12 первых. Дать


Guardian Angels. Сыну Света из-
менение, кроме

первых 12 Анге-
лов-Хранителей

Na: Господь Воинств

Английский
Тексrы строк Произношение Русский перевод
перевод

7.AMIDAN 7.Amidanu 7. Fixed to the Son 7. Относящиеся


GAHLESCO gahe lesaco ofSon ofLight the к Сыну Сына
VANGEDON vanugedonu spirits first, the Света первые
АМСН/НАХ amecahihe Daughterof Light духи: Дочь Све-
ORMADOL axaoremad- with the star of та со звездой
CRAMSANE ole caramesa five holy speech пяти священ-

DAHVADGS nedahe the Son ofLight is ных речей, Сын


LESGAMPH vadagisa with the 9 surround Света с окруже-
AR:MARA lesagamepehe appear before us ни ем девяти -
PANOSCH are: mara God's creation появляются

ASCHEDH panosacahe beginning with перед нами.

ORSAM- asacahedahe 9 in the 4th holy Начало Божь-


HAMPORS oresame- thrice time first the его творения

ASCO. PACAD- hameporesa watery loins ofthe Святой Троицей


ABAAHASTO asaco. Pacad- DaughterofLight с девятью в чет-

А VDRIOS abaahe asato spread out. The вертом. Настает


ARCHADS а usariosa Son o/Lightwith время первого

ORSARNI. arecahadasa the Daughter of влажного лона

РАМРН/СА oresa arena. Light there are 12 Дочери Света.


LANGEBED Pamepehesa pouring down God Сын Света
DRUXARH еа vanugilore receives appear the с Дочерью
FRESADMA. berisafogi та- righteous creatures Света -12 нис-
NAHPAM- hada. No poho ofthe Sun ofGod ходящих. Бог
PHESEA а palagehe are separatedfrom являет правед-

VANGLOR donula defe the 4th this God. ных созданий


BRISFOG arecahasa Na Profess the truth Солнца Бога,
MAHAD.NO Degela. this was also in the отделенного от

РОНО zodiac spread четвертого

213
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

APALGEH amongst the Зrd этим Богом. Ис-


DONLADEF is the Daugher of поведовать ис-

ARCHASNA Lightwith dark- тину в зодиаке,

DEGEL. ness the Beast. распространять

Infernal mother среди третье-

exalted notgath- го - Дочь Света


ering the third the с тьмой Зверя.
Angel ofthe East Инфернальная
is among the third мать возвыси-

that whichyou лась, не собирая


have withinyou is третьего. Ангел
the fourth possess Востока среди
the third. Glorious третьего, кото-

ВаЬа/оп astride the рый находится


Beastwith thefruit в вас, четвер-

ofheaven with the тый владеет


eclipse the third is третьим. Слав-
in darkness. The ная Бабалон
hexagram eightfold восседает на

law in thou art Звере с плодом


separated primor- небес во время
dia/fire visiting the затмения. Тре-
DaughterofLight тий - во тьме.
is spread amongst Гексаграмма
the third, NA, not of восьми кратно-

the first. го закона: ты

отделен первоз-

данным огнем,

посещение До-
чери Света рас-
пространяется

в третьем, NA,
не в первом.

В.VNAEMPA- В. Ипаете В. Nine skirts shine 8. Девять риз


LUGHAGAN palugihe aga- forth the Son ofSon сияют.Сын
DROSAD nudarosada of Light is notany Сына Света не
GERMAXFA geremaxa partofthe third в части треть-

LEFE PAN- fa lefe рапи- choice of the dis- его выбора


DASMARS dasa maresa solution arrives- растворения

LANGED /anugeda first, the Daughter прибывает

214
LIBER LOAGAETH

UNDESMAR. unudesa ofLightappears а первым. По-


PACHAD mare. Раса- thousand angels является Дочь
ODiDOS hada odidosa keep holy the Son of Дочери Света.
MARTfBAH maretibahe Light is the fourth Тысяча ангелов
V'DRAMAH v'daramahe the first utterance хранит четвер-

NOGESGAR. nogesa gare. /eaves the fourth того святого

LENGES Lenugesa the Magickal Сына Света.


ARGRASPHE aregirasapehe Childe. Being of Первое произ-
DRULTHE darulatahe the holy trinity несение паки-

LASASERA- lasa aserape- she awakens the дает четвертое

PHOS.GAM- hosa. Gamele- e/d ofthe king the Магическое


LEDCAM dacameleda Magicka/ Childe is Дитя. Будучи
LEDCAPH capehe Sani- the sacrifice unto святой троицей,
SNICOLLUM- со/а lumerada the higher se/f-star она пробуждает
RADVMA. vama.Pa the third east is старого короля.

PAGRANSE giranuse in darkness the Магическое


PAPHRES papeheresa hexagram is not Дитя - жертва
ADRINOX а darinoxa а the fourth the arch- высшего я-

ADEMPHE demepehe Na. angel of the East. звезда третьего

NA. GENiLE Genile о danu- The 22nd Aethyr востока во тьме.

ODANPHA. peha. Na gesa is not the fourth Гексаграмма -


NAGESANE а пе gapehe а. the Daughter of не четвертый
GAPHA. DaughterofLight архангел Восто-
becomes Queen of ка. 22-й Этир-
the Мооп the angel не четвертый.
of the East is seated Дочь Дочери
with the Daughter Света становит-
of Light the rich are ся Королевой
ref/ected in the East Луны.Ангел
ироп the Ecliptic. Востока сидит
The watery loins с Дочерью
ofthe Daughterof Света.
Light initiate the Богатство
East spea king first отражается

the Daughter of на Востоке на


Light to the East Эклиптике.
in turn the Seven Влажное лоно
Sheaths а// named Дочери Света
in the East are the посвящает Вое-
third star possess. ток. Говорить
Кеер the cry of the первым. Дочь

215
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

e/ders praising the Света поверну-


Lord of the Hosts in лась к Востоку.
rememberance Ьу Все Семь Обо-
invoking the Неха- лочек названы

gram ofdissolution на Востоке вла-


in singularity unto дением третьей
the Daughterof звезды. Храни
Lightand the Lord крик древних,

of Hosts. From восхваляющих

the Lord of Hosts, Бога Воинств


the Son ofSon of в память

Lightand the holy о призыве

Pentagram; these Гексаграммы


three are Опе. Lord растворения,

of Hosts is not the в особенности


fourth with great к Дочери Све-
solemnity, surren- та и Господу
derunto Са. Воинств.От
Господа Во-
инств-Сын
Сына Света
и священная

пентаграмма.

Эти три есть


Одно. Господь
Воинств-не
четвертый,
с великой тор-
жественностью

сдает Са.

9. VLLADOH 9. Ulala dohe 9. The end of the 9. Конец начала


ACOPAR acopare beginning the holy священного

SEMNAGAN semenaganu fire of the Но/у Реп- огня Священ-


VARSEGAR varesegar tagram in them the ной Пента-
ON DUN. оп dun. Sebo nine cries of God of граммы. В них
SEBODAXSE daxase ра/а the angel that star девять криков

PALGENSO genuso vaxa mourning the arch- Бога и ангела,


VAXNECRA necara pare angel of the East тот звездный
PARSESQUJ sesaqui nata. made the body of траур, в кото-

NAT.AXONAT Ахо nata God. Separation ром архангелы

216
LIВER LOAGAETH

SESQU/AX sesaqui аха /oiпs cry dissolu- Востока сдела-


OLNADAM о/апа dame tioп from the Lord ли тело Бога.
VARCENVOX varegeпu of Hosts, the holy Отделение
NAPVAX. VRO voxa паре Peпtagram orblt от лона, крик

VARCACAS vaxa. Varo begiппiпg with растворения

NOLUNDAT varecacasa the Tree-of-Life iп от Господа


VOMSANCEF по/а uпudata them the cry of the Воинств, сфера
FAMSEDOН. vome Saпuge- 4th whereiп is the священной пен-
SIНADRA fefameseda Lord. The micro- таграммы. На-
CADCESCO oh. Sihe adara cosm whereiп is the чало с Древом
VANSAXORA gadagesaco Lord whereiп the Жизни, в них
CALPARSA. vaпusaxa ora cry of the Daughter крик четверто-

ga/a paresa. of Light surrouпds го, в котором

created withiп находится

several the star iп 9 Господь. Микро-


from Cod whereiп косм, в котором

they are (sepa- Господь, окру-


rated) sword the женный криком
star is dissolved. Дочери Света,
This опе spiritual созданным

Sип who is the first в разделении.

hexagram also, the Звезда в де-


Master Magickiaп вяти от Бога,
ofeveryoпe Saпgef в котором они

the Daughterof (отделили)


Light, cryiпg iп the меч. Звезда
third woe. The tem- растворена.

р/е апd соvепапt of Это одноду-


Cod iпvolutes Са, ховное Солнце,
the third апgе/ is оно же-пер-

поt the fourth, but вая гексаграм-

with the holy Реп- ма, Мастер Маг


tagram the circle каждого Saпgef
ofstars indwell the Дочь Света кри-
third with the Sоп чит в третьей
ofSoп ofLight in скорби. Храм
the 4th. и завет Бога
возводит Са,
третий ангел -
не четвертый,
но со

217
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

священной
пентаграммой.
Круг звезд оби-
тает в третьем,

а Сын Сына
Света - в чет-
вертом.

Голос Va aro
1

Английский
Тексты строк Произношение Русский перевод
перевод

10. VARO. 10. Varo. Nabe 10. Va'aro. The 10. Va'aro. Звез-
NABVBRAH uberaheNa infinite God's да-хранитель

NAPA UOTOL ра votola guardian star; бесконечного


GEDADEPA gedaadepa NA, keep wherein Бога. Na, храни
CEMNADAX сете па daxa. [the] а ll is not the во всем, что

VANSEBRA Vanusebera third; in the third не третье.

DAHOGHE daheogihe is the Daughter of В третьем Дочь


ASCНINO asacahinu о Light keep with the Света хранит
NAPGEM napegeme nine, the trinity in в девяти, тро-

PHEAXOOR. pehe аха ore. your loins. The Star ица в твоем

NECAVE Necaa veda warning thrice, the лоне. Звезда


DAPENGON penugonu а fourth begotten Son предупреждает

AMOROH moroheahe of Light, the divine трижды, чет-

АН ОНА oha asapahe. will of the Но/у вертый рожден-


АSРАН.N/Z Nizod аЬе Son of Light; this ный Сын Света,
ABVRDRAH uredarahe sword is without божественная
GOHEDA gohedaa the 9; the eighth воля Священно-
CARNATDAN carenata Daughters of Light, го Сына Света.
FAXMAL danufaxama- the microcosm Этот меч без
GАМРН. /а gamepehe. appear, appear девяти. Восемь
GAMPH Gamepehe before us. Holiness Дочерей Света,
NACROVAX nacaro vaxa in the spark oflife; появляется

ASCLAD asacalada there, the voice of микрокосм, по-

CAFPRAC cafe peraca the eight Daughters является перед

CRUSCANSE. carusacanuse. ofLightwith the нами. Святость


appearance of the 9 в искре жизни.

woes; the inner self Там, где голос


with woe; восьми Дочерей

218
LIВER LOAGAETH

the infinity Света с по-


within. They, the явлением

28 Daughters of the девяти скорбей,


Daughter of Light; внутреннее

the dark star, ONE, Я со скорбью,


EVERLASТING бесконечность
with, invoke the внутри. Они,
Lord, 3 in 1, опе 28 Дочерей
with the inftnite, Дочерей Света,
thatwhich is not темная звезда,

That which is not; Одна, Вечная,


resurrection orblt; призывает

mighty Lucifer was Господа, три


the third, abldes, В ОДНОМ, ОДНО

dwelling in mighty. с бесконечно-


стью, которой
нет. То, чего нет,
сфера воскре-
сения. Могучий
Люцифер
был третьим,
пребывающим
в могуществе.

Голос Gar
Тексты Произноше- Английский Русский
строк ние перевод перевод

11. GAM. 11. Game. Ohe 11. Gar. Woeof 11. Gar. Скорбь
OHEGEMPH gemepehe the Daughter of Дочери Света без
UBRAH-AX. uberahe-axa. Lightwithoutthe воды окружает

ORPNA Orepena water guardian звезд-храните-

NEX-OR nex-ore пара, stars surround. лей. Восемь от


NAPO,GEM- gemelo.A В from the Lord Господа Воинств
LO.ACHEPH cahepehe of hosts appear in появляются

CANSEDLO сапи sedalo holy disso/ution в священном рас-

PAM-GE- pame-gemanu appear before us творении, перед

MANANGE anugehanu- swordfrom the нами предстает

HANZUALLA. zodu А//а. Са- first water. With меч из первой


CAPPO-SE peposedamo thestrong воды. с сильным

219
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

DAMO game-vasa cry (roar) ofthe криком (ревом)


GAM-VAS oro-daxa-va Magickal Childe Магическое Дитя
ORO-DAX-VA gesa-palo ра/- (beast//ioп) gives (зверь/ лев) дает
GES-PALO ате ро/а. us the holy реп- нам священную

PALMEPOLA. Ga/asa апиgе tagram; В ипtо пентаграмму.

GALS-ANGE пo-tomeparo 9. The Sоп ofSоп Восемь к девяти.


NO-TOM- samadaпu of Light is поt the Сын Сына Све-
PA-ROSAMA genuzode ахе. 9 his thoughts та - не девятый.
DANGENZE Faloda amer- are поt the will of Его мысли - не
АХЕ. FALOD uhe acuretohe God, ALLA. There- воля Бога, А//а.
AMRUH saxaxa pare fore the Sons of Поэтому Сыны
АСИRТОН тапоgапи God - cry sever- Бога-крик
SAXXPAR vaxa по. Gi- а/ теп the watery нескольких че-

MANOGAN ramefageme loins -Апgе/ ловек - влажное

VAXNO. sadagila /ohe of Daughterof лоно-Ангел


GRAMFAGEM uroxa sapepo- Light [the] third Дочери Света -
SADGLALOH he iada ahe тап-/оiпs- третий чело-
VROXSAP- oha ипиrа. Va (spirit ofVaa) век - лоно - Va
РОН IADAH is поt the 4th dis- (дух Vaa), не
ОНА UNRA. solves iпto тап четвертый,
dissolves iпto растворяется

DaughterofLight в человеке, рас-

two (together). творяется в До-


The Зrd iпto the чери Света два
4th withiп the (вместе).
thought [of God) Третий в чет-
the hexagram - вертом в мыслях

the exceptioп of (Бога) гекса-


death is life- граммы - жизнь

Зrd Miпisterof есть исключение

Sol the 4th pos- смерти - третий


sesses 3iп1 from Министр Соли-
the Daughterof ца - четвертый
Light surrouпds владеет тремя

the Daughterof в ОДНОМ от Даче-


Light. The third ри Света, акру-
а rrives first the жает Дочь Света.
power and pres- Третий прибыва-
епсе of the Lord ет первым. Сила
of Hosts iп the и присутствие

angel o/the Господа Воинств

220
LIBER LOAGAETH

East God is trium- в ангеле Востока.


phant the 4th dis- Бог - победи-
so/ves in them the тель. Четвертый
sou/ of humanity растворяет в них

of the angel orblt душу человече-

the hexagram. ства ангельской


Full тооп is сферы гекса-
not the 9; the граммы. Полная
Daughterof Light луна-не

is God's g/ory девять. Дочь Све-


beams milk of the та - лучи Божь-
stars the mighty ей славы. Молоко
ogdoad God inner звезд - могучая

se/f with woe the Огдоада, Бог


wrathful sun. внутреннего я со

скорбью гневно-
го солнца.

ГолосА//а

Английский
Тексты строк Произношение Русский перевод
перевод

12.SEGORS 12. Se goresa 12. Cry praises, 12. Кричать


AXOLMA аха/а та the g lory ofGod's хвалы, владеть

PAAOHLA ра а ohe /а creation possess, славой Божьего


SABULAN. sabulanu. keep with woe творения, хра-

CAPHARDOX Capehe are- of the first who нить со скорбью


ANPHONAD doxa anupeho proclaims. ln turn первого провоз-

V'RNAHUD nada v'renahe fire of dissolution глашающего.

AGOLAN uda agolanu Mercury gives the В огне растворе-


VANS. V'XA vanusa. V'xa holy pentagram ния Меркурий
GRADORNO girada oreno the Но/у Spirit дает священную

DAXPALMES daxa ра/а- star sunrise third пентаграмму

ARISSODAN mesa arisaso star not the fifth Святому Духу.


VNRA. VANS- danu unura. first Godfourth Восход звезды,
AMPLEGALSE Vanusame- star. Star in disso- третья звез-

NOTZABLIS pe/ega/ase lution moonlight да - не пятая.

OPHIDEALLA nota zodabe- divine visitation Первый Бог, чет-


LOH. GASLAH /isa opehide /oins disso/ution вертая звезда.

OSSONLUZE Alla /ohe. into the Daughter Звезда

221
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

ADAOMAX Gasalahe osa- of Daughterof в растворении

VANGETOR sonu luzode Light the mystica/ лунного света

DAMOANS. adaomaxa marriage 3 in божественного


LEOZDASCH vanugeta ore 1 the wrathful испытания. Рас-
LEOHADAN damo Jeoha sun. The fabric творение лона

SEGLA'SPA danu segi- ofstars the night Дочери Дочери


NЕН. Ja'sapa nehe. sky inside both S Света, священ-
and АЬ ride ALLA ная свадьба, три
beams. This is why в одном, гневное

God the 12 reign Солнце. Ткань


the North Star звезд, ночное

with the third star небо внутри,


of the dissolution SиАЬсидят
not the fourth star в лучахА/lа.
appear before Вот почему Бог
us several теп правит двенад-

the Son ofSon of цатью. Северная


Light is the holy Звезда с тре-
pentagram. First, тьей звездой
the Daughterof растворения.

Light beholds Не четвертая


the Son ofSon of звезда появля-

Light а thousand ется перед нами,

angels ofGodfirst, несколькими

the daughterof людьми. Сын


Light in woe 3 in Сына Света-
1 mourning the священная

firstofthe Daugh- пентаграмма.

ters of Light the Первая Дочь


Daughter of Light Света видит
keeps holy God. Сына Сына
Света. Тысяча
ангелов Бога.
Первая Дочь Све-
та в скорби, три
в одном. Скорбь
первой Дочери
Света. Дочь Све-
та хранит свя-

щенного Бога.

222
LIВER LOAGAETH

13.AMPRI 13.Ameperi 13. The Son of 13. Сын Света


APXARD ареха areda Light is bound неизбежно
ARDOARGA aredo arega dissolves in the растворяется

ARGES aregesa Eastwith God на Востоке с Бо-


ARGAHAX. aregahe аха. spirit of the East гам-духом. Вое-
OSCHNEDO Osacahe nedo inauguration of точное открытие

LES ICAS. lesa icasa. the Age ofTaurus Эры Тельца, что
HANANDAM На пи апи- spiritofGod окружает дух

VONGALAX damevonuga surround.12 are Бога. 12 - свя-


MAN. NOSCН. /аха тапи. holy fire,first, the щенный огонь,
DONGOA Nosacahe. fourth Daughter первый, четвер-
YNTARCEY Donugoa of Light is anoth- тая Дочь Све-
LUDEASCH inutare cei er. God the Sons та - другая. Бог
URISEALPE lude asacahe ofSon ofLight Сынов Сына Све-
GEMVAR urise а/аре image ofGod та - образ Бога
DANCET.NAP geme vare da- Са angel of the Га, ангел тонкого
ALPED V'RS- nuceta. Nape East subtle body. тела Востока.
BETEMPS a/apeda v'res- The hexagram Гексаграмма
AVODNOS аЬе temepesa DaughterofLight Дочери Света
GEMAOULON а voda nosa with God. The Sun с Богом. Солнце
MANCEPAX gema о и/опи ofGod speaks in Бога говорит
OXNEPRICOS таписе- the Sun shines of в Солнце, све-
AGOT.ZALPA раха охапе the Daughter of тящем Дочери
NEDOXAM pericosa а Light, the Son of Света. Сын Света
ORNE. gota. Zalapa Light the first and первой и третьей
nedoxame third stars are the звезд - зодиак

orene. zodiac in God cry в крике Бога


of the 25th Aethyr 25-го Этира.
the eight Daugh- Восемь Дочерей
ters of Light in Света в одном -
опе is not the 9 не девять, та

that star, the star звезда, звезда

in 9 the Trinity в девяти, Тро-


is also with the ица-также

Daughterof Light. с Дочерью Света.


Sword the third of Третий меч
the eight Daugh- звезды восьми

ters of Lightstar Дочерей Света


chosen of the выбран восемью
eight Daughters Дочерями Света

223
ПРИЛОЖЕНИЕ 4

of Light 729 with- 729, где третий.


wherein the third Четвертая rек-
fourth hexagram саграмма - не

is not in the 9 this в девяти. Это


accomplished свершено в разу-

in the mind of ме Дочери Света.


the Daughterof Святые 26 бес-
Light the holy 26 конечныхдви-

infinite motion is жений-ночь


the night in dwells в обители, где
the опе speaks один тоже rово-

also. They are рит. Их объеди-


united holy sac- няет священный
rificial fire in the жертвенный
9 presence ofthe огонь в девятом

Daughter ofLight. присутствии До-


чери Света.

224
БИБЛИОГРАФИЯ

1. Кроули А. Видение и Голос. Книга Еноха /Пер. с англ. А. Блейз.­


М.: Ганга, 2010.- 384 с.
1. ЛаВей А. Ш. Сатанинская Библия/ Пер. с англ. С. Мартин.- М.:
Unholy Words, lnc., 1996.- 153 с.
11. Тайсон Д. Подлинная магия Ангелов / Пер. с англ. В. Венюко­
ва.- М.: АСТ, 2005.- 345 с.
Ш. Халс Д. А. Числовая структура Енохики /Пер. и комм.: А. Носко
и В. Дубовской.- 15 с.
IV. Laycock D. The Whole Enochian Dictionary / Askin PuЬlishers, Lon-
don, 1978.- 81 р.
V. Liber Loagaeth The First Leaf: Enochian Prophecy «А Book of Se-
crets & the Кеу of this World» / Gnostic Church of L.V.X.- 274 р.
VI. Vinci L. Gmicalzoma! An Enochian Dictionary / Regency Press, Lon-
don & NewYork, 1976.-175 р.

225
СОДЕРЖАНИЕ

ВСТУПЛЕНИЕ .......................................... 3

ЕНОХИАНСКИЙ АЛФАВИТ ............................ 5

ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА ............................ 7


Самостоятельные части речи ........................... 7
Служебные части речи ................................. 15
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЕНОХИАНСКОГО ЯЗЫКА ......... 19

ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Енохианско-русский словарь ........................... 21
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Русско-енохианский словарь .......................... 111
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
19 Енохианских ключей ............................... 183
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Liber Loagaeth .......................................... 205
БИБЛИОГРАФИЯ ................................... 225
МАТВЕЕВА МАРИЯ

УЧЕБНИК ПО ЕНОХИАНСКОМУ ЯЗЫКУ

Главный редактор: Демакова А. А.


Технический редактор: Казаков А. Н.
Корректура: Правдикова П. С.
Компьютерная верстка: Субботина С. М.
Дизайн обложки: Хораш А. В.

Подписано в печать 09.08.2017


Формат 60х84 1 1 16 •
Печать офсетная. Усл. печ. л. 13,48

Тираж 200 экз.

ISBN 978-5-9500121-1-2

111 1
9 785950 012112

ИП Москвичев А. Г. 603001, г. Нижний Новгород, а/я 49


Отпечатано в АО «Т 8 Издательские технологии» (ПАО «Т 8»)
г. Москва, Волгоградский проспект, дом 42, корп.5