Вы находитесь на странице: 1из 106

TA B L A D E C O N T E N I D O S

Para ir directamente a una HDT, haga clic sobre el nombre del producto/aplicación.
Para regresar a esta página, haga clic sobre el logo LIMCO en cualquier HDT.
P ro c e d i m i e n t o s
d e a p l i c a c i ó n Preparación estándar para reparación de plástico
Preparación estándar para acero, aluminio y metales galvanizados
Preparación estándar para piezas originales y acabados curados
Capa base Supreme PLUS procedimiento de mezcla - Regla Nacional de EE.UU. COV
Capa base Supreme PLUS Procedimiento de Mezcla - Bajo nivel de COV

800K Primario de superficie 2K - Primario de superficie de regla nacional de EE.UU. aplicación con
C a p a s d e B a s e LH810, LH820
800K Primario de superficie 2K - Primario de superficie de regla nacional de EE.UU. aplicación con
LHF, LHM, LHS
800K Primario de superficie 2K - Teñido húmedo sobre húmedo sellador de regla nacional de EE.UU.
aplicación con LHF, LHM, LHS
800K Primario de superficie 2K - Teñido húmedo sobre húmedo sellador de regla nacional de EE.UU.
aplicación con LHF, LHM, LHS - MEXICO SOLAMENTE
846 Primario acrílico 1K - Primario de regla nacional de EE.UU. aplicación
H1000 Primario acuoso 1K - Primario de superficie aplicación
LP20 Primario de epoxia - Primario de regla nacional de EE.UU. aplicación
LP20 Primario de epoxia - Primario de bajo nivel de COV aplicación
LP20 Primario de epoxia - Primario de regla nacional de EE.UU. superficie aplicación
LP20 Primario de epoxia - Primario de superficie de bajo nivel de COV aplicación
LP20 Primario de epoxia - Sellador húmedo sobre húmedo aplicación
LP20 Primario de epoxia - Sellador húmedo sobre húmedo de bajo nivel de COV aplicación
LP100 Primario decapante - Primario de regla nacional de EE.UU. aplicación
LP100 Primario decapante -Primario de bajo nivel de COV aplicación
LP610 Primario de bajo COV - Primario de superficie de bajo nivel de COV aplicación
LP610 Primario de bajo COV - Sellador de bajo nivel de COV aplicación
LP620 Primario de bajo COV - Primario de superficie de regla nacional de EE.UU. aplicación
LP620 Primario de bajo COV - Primario de superficie de bajo nivel de COV aplicación
LP620 Primario de bajo COV - Sellador de regla nacional de EE.UU. aplicación
LP620 Primario de bajo COV - Sellador de bajo nivel de COV aplicación
LS56 Sellador 1K - Sellador húmedo sobre húmedo de regla nacional de EE.UU. aplicación
LS800 Sellador 2K - Sellador húmedo sobre húmedo de regla nacional de EE.UU. aplicación
PS21nr Sellante gris 1K - Sellador húmedo sobre húmedo de regla nacional de EE.UU. aplicación

C a p a s d e a c a b a d o Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única - Regla Nacional de EE.UU. COV


Supreme PLUS acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV - 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única - Regla Nacional de EE.UU. COV
Supreme PLUS acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV - 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única con LA2799 - Regla Nacional de EE.UU. COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única con LA2999 - Regla Nacional de EE.UU. COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV con LA2799 - 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV con LA2799 - 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV con LA2899 - 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
US. Rev. 1/3/18
AD2362L-SP
Capas de acabado
(continuado) Capa base Supreme PLUS - Regla Nacional de EE.UU. COV
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV - 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS directa sobre metales 2K - Regla Nacional de EE.UU. COV
Supreme PLUS directa sobre metales 2K - 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Capas de
t r a n s p a re n t e s LC4000 Barniz de transparente - Regla Nacional de EE.UU. COV
LC4100 Transparente de alto contenido en sólidos - Regla Nacional de EE.UU. COV
LC4200 Transparente de bajo nivel de COV - 250 gms/liter (2.1 lbs/gal) COV
LC4300 Transparente Estilo Europeo - Regla Nacional de EE.UU. COV
LC4400 Transparente Estilo Europeo de Bajo COV - 250 gms/liter (2.1 lbs/gal) COV
LC4500 Transparente Express - Regla Nacional de EE.UU. COV
LC4800 Transparente express de bajo nivel de COV de 2,0 - 250 gms/liter (2.1 lbs/gal) COV

M i s c e l a n e o s 892 Agente flexible


LE800 Eliminador de ojos de pescado
LF01 Componente mate de bajo nivel de COV
LF10 Componente Mate
PROCEDIMIENTOS
DE APLICACIÓN

Preparación estándar para


reparación de plástico
General Este sistema se utiliza para reparar piezas de plástico dañadas tanto flexibles como rígidas, o para
darles el acabado a piezas de plástico de recambio.

Limpieza Lave todas las áreas a las que se les haya de dar el
acabado con agua y un jabón detergente suave. Aclare
cuidadosamente y deje secar.
Limpiador de Preparación para Plástico
Limpie todas las áreas que se hayan de pintar con un R-M 902, después
limpiador para plástico. Final Wipe R-M 909

Lijado Prepare las áreas a pintar toscando con un paño de Scotchbrite #7447
toscado.

Limpieza Utilice una pistola de soplado para eliminar todas las Limpiador de Preparación para Plástico
trazas de polvo y suciedad de las rendijas y superficies del R-M 902, después
vehículo. Final Wipe R-M 909

Limpie todas las áreas a pintar con limpiador para plástico.

Impida que los limpiadores de plástico se sequen sobre la


superficie. Aplique húmedo y después seque con un paño
limpio.

Primario de Para el plástico descubierto de las piezas de plástico Primario de plástico 1K R-M R-M 868
antemano flexible, aplique una capa de R-M 868, R-M 869 ou R-M Promotor de adhesión de 1K de bajo COV
870. No pula. R-M 869
Promotor de adhesión de alto contenido
Para el plástico descubierto de piezas rígidas o semirígidas, de sólidos para plásticos R-M 870
aplique una capa de R-M 868, R-M 869 ou R-M 870.

Primario de Para las piezas flexibles, aplique 2 o 3 capas de primario de Primario de superficie 800K 2K
superficies superficies mezclado con el aditivo flexible sobre cualquier Primario acrílico 1K 846
área que requiera llenado. Después del secado, acabe el Primario de epoxia LP20 (piezas rígidas
pulido con un grano de P240 a P320 seco o, de P280 a solamente)
P500 húmedo. Consulte las hojas de técnicas de referencia Primario de bajo COV LP610
del primario aparejo para las proporciones de mezclado
Primario de bajo COV LP620 (piezas rígidas
flexibilizado.
solamente)
Para piezas semirrígidas o rígidas, aplique 2 o 3 capas de Agente flexible 892
primario de superficies. Después del secado, acabe con
P240 a P320 granos en secado o, de P280 a P500 húmedo.

Sellante Aplique una capa mediana húmeda sobre toda la Primario de superficie 800K 2K
pieza. Deje secar durante 20 a 30 minutos. Consulte las Primario de epoxia LP20 (piezas rígidas
hojas técnicas de referencia del sellador para obtener solamente)
información sobre las razones de mezcla para flexibilizar. Primario de bajo COV LP610
Primario de bajo COV LP620
Sellante 1K LS56
Sellador de 2K LS800
Sellante gris 1K PS21nr
Agente flexible 892

US. Rev. 11/1/16


P R O C E D I M I E N T O S D E A P L I C A C I Ó N

Preparación estándar para


reparación de plástico

Capa de Todas las capas bases y los colores de esmalte sintético / de Todas las capas de acabado Limco
acabado acrílico de 1 K se pueden utilizar sobre partes plásticas sin Agente flexible 892
requerir un aditivo flexible. Para todas las otras capas de
acabado, consulte la ficha técnica de recomendaciones sobre
flexibilidad.

Transparente Aplicar 2 capas de transparente sobre los colores de capa base Barniz de Transparente LC4000
Limco. A las capas de transparente Limco se debe agregar Barniz de alto contenido en sólidos
el Agente flexible Limco 892. Consulte las hojas técnicas LC4100
de referencia de la capa de transparente para obtener Transparente de Bajo COV LC4200
información sobre las razones de mezcla para flexibilizar. Transparente expreso LC4500
Transparente Express de bajo
nivel de COV de 2.0 LC4800
Agente flexible 892

Notas Siempre verifique los reglamentos locales de COV para


asegurarse que el uso de estos productos Limco cumple con
las normas de su región.

Consulte la(s) hoja(s) de datos técnicos apropiada(s) para obtener información detallada sobre el proceso
Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.
PROCEDIMIENTOS
DE APLICACIÓN

Preparación estándar para acero,


aluminio y metales galvanizados
General Utilice este procedimiento para preparar acero descubierto, aluminio, cinc o metales galvanizados.

Limpieza Elimine cualquier traza de aceite, grasa, residuos de Quita cera y grasa 203, después
soldadura o cualquier otro material con limpiador de Lavada Final Limpiador 139
ceras y grasas. Elimine cualquier traza de óxido con lija,
rueda de cardar, carda o pulido con chorro de arena.
Elimine cualquier traza de limpiador de pintura según las
instrucciones del fabricante.

Lijado Acero: pulido seco con lija de grano P80 a P180.

Aluminio: pulido seco con lija de grano P120 a P180.

Cinc o metal galvanizado: utilice paño de toscado basto. (No elimine la capa de cinc o de galvanizado.)

Limpieza Sople para eliminar todo el polvo y vuelva a limpiar el Lavada Final Limpiador 139
metal con el Lavada Final Limpiador 139.

Impida que el limpiador antes del pintado se seque sobre


la superficie. Aplique húmedo y después seque con un
paño limpio.

Notas Imprime el metal descubierto tan pronto como sea posible para evitar una oxidación posterior.

Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos Limco
cumple con las normas de su región.

Consulte la(s) hoja(s) de datos técnicos apropiada(s) para obtener información detallada sobre el proceso
Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.

US. Rev. 11/1/16


PROCEDIMIENTOS
DE APLICACIÓN

Preparación estándar para piezas


originales y acabados curados

General Utilice este procedimiento para reparar o dar el acabado o curar totalmente piezas originales.

Limpieza Lave todas las áreas a las que se les haya de dar el
acabado con agua y un jabón detergente suave. Aclare
cuidadosamente y deje secar.
Quita cera y grasa 203, después
Limpiar todas las áreas a ser pintadas con Quita cera y Lavada Final Limpiador 139
grasa 203, después hacer una trapeada final con Final
Wipe R-M 909.

Lijado Pulido seco con lija de grano P240 de todas las áreas pintadas y las áreas de relleno del cuerpo que se
pintarán. Asegúrese de imprimar sólo las áreas pulidas.

Pula todas las zonas que vayan a recibir la cobertura final directamente con lija de grano P400 o más
fina en húmedo o de grano P320 o más fina en seco.

Prepare las áreas a mezclar ajustando el color toscando con un paño de toscado fino.

Limpieza Utilice una pistola de soplado para eliminar todas las


trazas de polvo y suciedad de las rendijas y superficies del
vehículo.
Lavada Final Limpiador 139
Limpie todas las áreas a ser pintadas con el Lavado Final
Limpiador 139 para pre-pintado, asegurándose de retirar
todos los residuos.
Impida que el limpiado para antes del pintado se seque
sobre la superficie. Aplique húmedo y después seque con
un paño limpio.

Notas Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos Limco
cumple con las normas de su región.

Consulte la(s) hoja(s) de datos técnicos apropiada(s) para obtener información detallada sobre el proceso
Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.

US. Rev. 11/1/16


PROCEDIMIENTOS
DE APLICACIÓN

Capa base Supreme PLUS


Procedimiento de Mezcla
Nacional de EE.UU. Regla COV

General La Capa Base Supreme PLUS Nacional de EE.UU. Regla COV está formada por un sistema de resina de
acrílico modificado que se puede mezclar para reparar acabados de capa base y de capa transparente.

Preparación Siga los procedimientos adecuados en la sección de “Preparación estándar“.

Primario de Aplique 1 o 2 capas de primario pre capa sobre todas las Primario decapante LP100
antemano áreas de metal desnudo. Deje un tiempo de secado sufici- Primario de epoxia LP20
ente entre las capas. No realice pulido. Deje secar durante
30 minutos antes de aplicar el acabado del primario de
superficies.

Primario de Reconstruya cualquier área dañada con 2 o 3 capas de Primario acuoso H1000 1K *
superficies acabado de superficies. Una vez seco, lije en seco con una Primario de superficie 800K 2K
lija de papel de grano P320 o lije en húmedo con una lija Primario acrílico 1K 846
de papel de grano P400. Aplique el primario aparejo como Primario de epoxia LP20
se indica en las hojas técnicas de referencia.
Primario de bajo COV LP610
* Solo lijar en seco y no puede ser usado sobre LP100.
Primario de bajo COV LP620

Sellante Un sellante puede mejorar la absorbencia, maximizar la Primario de superficie 800K 2K


adhesión y minimizar el hinchamiento por rayas de pulido. Primario de epoxia LP20
Aplique el sellador según las indicaciones de la hoja Primario de bajo COV LP610
técnica de referencia. Primario de bajo COV LP620
Sellante 1K LS56
Sellador de 2K LS800
Sellante gris 1K PS21nr

US. Rev. 11/1/16


P R O C E D I M I E N T O S D E A P L I C A C I Ó N

Capa base Supreme PLUS


Procedimiento de Mezcla
Nacional de EE.UU. Regla COV

Procedimiento Se debe lijar el área a reparar con una lija de papel de grano
de Mezcla P320-P400 para poder aplicar la capa de acabado, Capa Base
Supreme PLUS.
Lije el resto del panel con una lija de papel de grano
P800-P1000. Lavada Final Limpiador 139

Limpie el área con un limpiador prepintura.


Aplique sobre la superficie, 1 capa de LA1202 mezclado en una
proporción 1:1 a 1:3 con LR11, deje relucir durante 10 minutos. Capa base Supreme PLUS

Aplique el color en la cantidad necesaria para poder cubrir la


superficie, asegúrese de cubrir solo la superficie en la que se
haya aplicado la mezcla de LA1202. Barniz de Transparente LC4000
Mezcle el color necesario con la mezcla LA1202. (Únicamente la versión con alto
contenido de sólidos)
Deje relucir durante 10 minutos antes de aplicar la primera Barniz de alto contenido en sólidos
capa de transparente sobre toda la superficie tratada. LC4100
Aplique la segunda capa húmeda de transparente sobre todo Transparente expreso LC4500
el panel.

Notas Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos Limco
cumple con las normas de su región.

Consulte la(s) hoja(s) de datos técnicos apropiada(s) para obtener información detallada sobre el proceso
Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.
PROCEDIMIENTOS
DE APLICACIÓN

Capa base Supreme PLUS


Procedimiento de Mezcla
Recomendación de bajo nivel de cov

General La Capa Base Supreme PLUS recomendación de bajo nivel de cov está formada por un sistema de
resina de acrílico modificado que se puede mezclar para reparar acabados de capa base y de capa
transparente.

Preparación Siga los procedimientos adecuados en la sección de “Preparación estándar“.

Primario de Aplique 1 o 2 capas de primario pre capa sobre todas las Primario decapante LP100
antemano áreas de metal desnudo. Deje un tiempo de secado sufici- Primario de epoxia LP20
ente entre las capas. No realice pulido. Deje secar durante
30 minutos antes de aplicar el acabado del primario de
superficies.

Primario de Reconstruya cualquier área dañada con 2 o 3 capas de Primario acuoso H1000 1K *
superficies acabado de superficies. Una vez seco, lije en seco con una Primario de epoxia LP20
lija de papel de grano P320 o lije en húmedo con una lija Primario de bajo COV LP610
de papel de grano P400. Aplique el primario aparejo como Primario de bajo COV LP620
se indica en las hojas técnicas de referencia.
* Solo lijar en seco y no puede ser usado sobre LP100.

Sellante Un sellante puede mejorar la absorbencia, maximizar la Primario de epoxia LP20


adhesión y minimizar el hinchamiento por rayas de pulido. Primario de bajo COV LP610
Aplique el sellador según las indicaciones de la hoja Primario de bajo COV LP620
técnica de referencia.

US. Rev. 11/1/16


P R O C E D I M I E N T O S D E A P L I C A C I Ó N

Capa base Supreme PLUS


Procedimiento de Mezcla
Recomendación de bajo nivel de cov

Procedimiento Se debe lijar el área a reparar con una lija de papel de grano
de Mezcla P320-P400 para poder aplicar la capa de acabado, Capa Base
Supreme PLUS.
Lije el resto del panel con una lija de papel de grano
P800-P1000. Lavada Final Limpiador 139

Limpie el área con un limpiador prepintura.


Aplique una capa de LC4200 o LC4800 mezclado en una
proporción de 4:1:600-800% con el LR21 sobre el área a ser Capa base Supreme PLUS
homogenizada, y luego deje orear durante 10 minutos.
Aplique el color como se requiera para lograr el
enmascaramiento apropiado y asegúrese de mantenerse LC4200 Transparente de bajo nivel de
dentro del área con la mezcla de transparente sobre-diluido. COV
Mezcle el color como se requiera con la mezcla de transparente LC4800 Transparente express de bajo
sobre-diluido. nivel de COV de 2,0

Deje relucir durante 10 minutos antes de aplicar la primera


capa de transparente sobre toda la superficie tratada.
Aplique la segunda capa húmeda de transparente sobre todo
el panel.

Notas Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos Limco
cumple con las normas de su región.

Consulte la(s) hoja(s) de datos técnicos apropiada(s) para obtener información detallada sobre el proceso
Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

800K Primario de superficie 2K


Primario de superficie de regla nacional
de EE.UU. aplicación con LH810, LH820
Descripción: El Primario de Superficie Limco 800K es un primario que se seca muy rápidamente, que se lija
facilmente y que proporciona buen relleno de lijado áspero que no se endurece en la lata, y
ofrece adhesión y estabilidad excelente bajo capas de acabado.

Materiales: Primario de superficie: 800K


Endurecedors: LH810
LH820
Agente Flexible: 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
de vidrio (sin capa de gel) para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

800K Primario de superficie 2K


Primario de superficie de regla nacional
de EE.UU. aplicación con LH810, LH820
Flexible
Relación de mezcla: 4:1 4:1:1
Primario 4 partes de 800K 4 partes de 800K
Endurecedor 1 parte de LH810 o LH820 1 parte de LH810 o LH820
Agente Flexible — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 1,5 horas 1,5 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 18 - 21 segundos 18 - 21 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,7 mm 1,5 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2 8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas medias húmedas 2 - 3 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 567 pies2/galón para 1,0 mils 604 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 60 minutos con LH810; 90 minutos con LH810;
1,5 - 2 horas con LH820 2,5 horas con LH820
140 °F/60 °C 20 minutos 20 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano Grano P320 - P400 Grano P320 - P400

Seco a mano Grano P400 Grano P400

Seco a máquina Grano P320 - P400 Grano P320 - P400

COV en la aplicación ≤ 580 g/litro (≤ 4,8 lb/gal) ≤ 580 g/litro (≤ 4,8 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

800K Primario de superficie 2K


Primario de superficie de regla nacional
de EE.UU. aplicación con LHF, LHM, LHS
Descripción: El Primario de Superficie Limco 800K es un primario que se seca muy rápidamente, que se lija
facilmente y que proporciona buen relleno de lijado áspero que no se endurece en la lata, y
ofrece adhesión y estabilidad excelente bajo capas de acabado Limco.

Materiales: Primario de superficie: 800K


Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
Agente Flexible: 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
de vidrio (sin capa de gel) para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

800K Primario de superficie 2K


Primario de superficie aplicación con LHF, LHM, LHS
Flexible
Relación de mezcla: 8:1:1 8:2:1:1
Primario 8 partes de 800K 8 partes de 800K
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS 2 partes de LHF, LHM o LHS
Diluyentes 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15
Agente Flexible — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 30 minutos 30 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 18 - 21 segundos 18 - 21 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,7 mm 1,5 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2 8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas medias húmedas 2 - 3 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 308 pies2/galón para 2,0 mils 325 pies2/galón para 2,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 60 minutos con LHF; 90 minutos con LHF;
1,5 - 2 horas con LHS 2,5 horas con LHS
140 °F/60 °C 20 minutos 20 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano Grano 320 - 400 Grano 320 - 400

Seco a mano Grano 400 Grano 400

Seco a máquina Grano 320 - 400 Grano 320 - 400

COV en el empaquetado 577 g/litro (4,78 lb/gal) 577 g/litro (4,78 lb/gal)
COV en la aplicación 540 g/litro (4,5 lb/gal) 515 g/litro (4,3 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

800K Primario de superficie 2K


Teñido húmedo sobre húmedo sellador de regla
nacional de EE.UU. aplicación con LHF, LHM, LHS
Descripción: Limco 800K 2K como teñido húmedo sobre húmedo sellador est un sellador que seca muy
rapidamente, que ofrece una excelente adhesión y un bueno mantenimiento del color de la capa
de acabado.

Materiales: Primario de superficie: 800K


Bases Limco: Bases LA
Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR21
LR25
Agente Flexible 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
de vidrio (sin capa de gel) para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

800K Primario de superficie 2K


Teñido húmedo sobre húmedo sellador de regla
nacional de EE.UU. aplicación con LHF, LHM, LHS
Flexible
Relación de mezcla: Paso 1: 1:1 Paso 1: 1:1
Primario 1 parte de 800K 1 parte de 800K
Base 1 parte de Base LA 1 parte de Base LA
(sin transparente de mezcla) (sin transparente de mezcla)
Paso 2: 4:1:1 Paso 2: 4:1:1:1
4 partes de 800K / mezcla Base LA 4 partes de 800K / mezcla Base LA
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS 1 parte de LHF, LHM o LHS
Diluyentes 1 parte de LR21 o LR25 1 parte de LR21 o LR25
Agente Flexible — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 15 segundos 13 - 15 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2 8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capas medias húmedas 1 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
15 - 30 minutos 15 - 30 minutos
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 1,5 mils 0,5 - 1,5 mils

Cubrimiento 585 pies2/galón para 1,0 mils 648 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 - 30 minutos 15 - 30 minutos
140 °F/60 °C n/a n/a
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 580 g/litro (≤ 4,8 lb/gal) ≤ 580 g/litro (≤ 4,8 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

800K Primario de superficie 2K


Teñido húmedo sobre húmedo sellador de regla
nacional de EE.UU. aplicación con LHF, LHM, LHS
MEXICO SOLAMENTE
Descripción: Limco 800K 2K como teñido húmedo sobre húmedo sellador est un sellador que seca muy
rapidamente, que ofrece una excelente adhesión y un bueno mantenimiento del color de la capa
de acabado.

Materiales: Primario de superficie: 800K


Bases Limco: Bases LA
Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
Agente Flexible 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
de vidrio (sin capa de gel) para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

800K Primario de superficie 2K


Teñido húmedo sobre húmedo sellador de regla
nacional de EE.UU. aplicación con LHF, LHM, LHS
MEXICO SOLAMENTE
Flexible
Relación de mezcla: Paso 1: 1:1 Paso 1: 1:1
Primario 1 parte de 800K 1 parte de 800K
Base 1 parte de Base LA 1 parte de Base LA
(sin transparente de mezcla) (sin transparente de mezcla)
Paso 2: 4:1:1 Paso 2: 4:1:1:1
4 partes de 800K / mezcla Base LA 4 partes de 800K / mezcla Base LA
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS 1 parte de LHF, LHM o LHS
Diluyentes 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15
Agente Flexible — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 15 segundos 13 - 15 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2 8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capas medias húmedas 1 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
15 - 30 minutos 15 - 30 minutos
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 1,5 mils 0,5 - 1,5 mils

Cubrimiento 631 pies2/galón para 1,0 mils 689 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 - 30 minutos 15 - 30 minutos
140 °F/60 °C n/a n/a
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

846 Primario acrílico 1K


Primario de superficie de regla
nacional de EE.UU. aplicación
Descripción: El Primario Acrílico 1K Limco 846 es un primario flexible que no se sienta, de secado rápido, fácil
de lijar que cumple con la Regla Nacional de EE.UU. y que provee excelente adhesión y buena
retención de color.

Materiales: Primario: 846


Diluyentes: LR21
LR25

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
de vidrio (sin capa de gel) para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
846 es una laca acrílica de alto relleno y lijado rápido. Para mejores resultados es necesario usar
una capa de diluyente, con intervalos de 5 a 10 minutos en el oreo de cada capa. El exceso en
el uso de películas de laca acrílica primaria puede resultar en una capa de acabado débil o fallas
prematuras en la película.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

846 Primario acrílico 1K


Primario de superficie de regla nacional de EE.UU. aplicación
Relación de mezcla: 1:1
Primario 1 parte de 846
Diluyentes 1 parte de LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 - 15 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 548 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 20 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano Grano P320

Seco a máquina Grano P280

COV en la aplicación ≤ 580 g/litro (≤ 4,8 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

H1000 Primario acuoso 1K


Primario de superficie de
bajo nivel de COV aplicación
Descripción: El primario acuoso 1K Limco H1000 es un sistema a base de agua de 1K de bajo nivel de COV, color
gris, de secado rápido y fácil de lijar que ofrece una excelente adhesión con una buena fijación
del color.

Materiales: Primario de superficie: H1000

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano de lijado
de LP20
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20
Piezas de plástico de fibra Final Wipe R-M 909 Grano P220 Final Wipe R-M 909
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única (regla nacional de EE.UU. y bajo nivel de COV)
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única (regla nacional de EE.UU. y bajo nivel de COV)
Uretano Supreme PLUS de etapa única (regla nacional de EE.UU. y bajo nivel de COV)
Capa base Supreme PLUS (regla nacional de EE.UU. y bajo nivel de COV)

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Vida útil: 12 meses
Evite su congelamiento
Almacene a una temperatura de entre: 5 °C y 40 °C / 40 °F y 105 °F
Lijar en seco unicamente. NO lijar en húmedo el primario a base de agua H1000 1K.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

H1000 Primario acuoso 1K


Primario de superficie de bajo nivel de COV aplicación
Relación de mezcla: Listo para usar
Primario H1000

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 655 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano Grano P320

Seco a máquina Grano P280

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP20 Primario de epoxia


Primario de regla nacional de EE.UU. aplicación

Descripción: El primario de epoxia Limco LP20 es un primario de epoxia de dos partes para uso como primario
bajo 800K, 846, PS2lnr, LS800 o LS56. LP20 ofrece una excelente adhesión y protección contra
corrosión cuando se utiliza sobre acero, aluminio, metales revestidos de cinc o galvanizados.
LP20 puede ser aplicado sobre acabados de pintura secada, limpiados y lijados (excepto barnices
acrílicos).

Materiales: Primario: LP20


Activador: LA20
Diluyente: LR21

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
de lijado
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP20 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP20 Primario de epoxia


Primario de regla nacional de EE.UU. aplicación
Relación de mezcla: 3:1:1
Primario 3 partes de LP20
Endurecedor 1 parte de LA20
Diluyente 1 parte de LR21

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 - 2 capas ligeras

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 0,75 mils

Cubrimiento 697 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 - 30 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 580 g/litro (≤ 4,8 lb/gal)

Comentarios No lo use sobre partes flexibles.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP20 Primario de epoxia


Primario de bajo nivel de COV aplicación

Descripción: El primario de epoxia Limco LP20 es un primario de epoxia de dos partes para uso como primario
bajo H1000 o LP610. LP20 ofrece una excelente adhesión y protección contra corrosión cuando se
utiliza sobre acero, aluminio, metales revestidos de cinc o galvanizados. LP20 puede ser aplicado
sobre acabados de pintura secada, limpiados y lijados (excepto barnices acrílicos).

Materiales: Primario: LP20


Activador: LA25
Diluyente: LR21

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
de lijado
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP20 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) VOC
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP20 Primario de epoxia


Primario de bajo nivel de COV aplicación
Relación de mezcla: 4:1:1
Primario 4 partes de LP20
Endurecedor 1 parte de LA25
Diluyente 1 parte de LR21

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 - 2 capas ligeras

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 0,75 mil

Cubrimiento 762 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 - 30 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios No lo use sobre partes flexibles.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP20 Primario de epoxia


Primario de superficie de regla
nacional de EE.UU. aplicación
Descripción: El primario de epoxia Limco LP20 es un primario de epoxia de dos partes para uso como primario
de superficie. LP20 ofrece una excelente adhesión y protección contra corrosión cuando se utiliza
sobre acero, aluminio, metales revestidos de cinc o galvanizados. LP20 puede ser aplicado sobre
acabados de pintura secada, limpiados y lijados (excepto barnices acrílicos).

Materiales: Primario: LP20


Activador: LA20
Diluyente: LR21

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
de lijado
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP20 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP20 Primario de epoxia


Primario de superficie de regla nacional de EE.UU. aplicación
Relación de mezcla: 3:1:1
Primario 3 partes de LP20
Endurecedor 1 parte de LA20
Diluyente 1 parte de LR21

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,8 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas medianas

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 2,5 mils

Cubrimiento 697 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 3 horas
140 °F/60 °C 30 - 35 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano Grano P400 - P600

Seco a mano Grano P320 - P400

Seco a máquina Grano P320 - P400

COV en la aplicación ≤ 580 g/litro (2,6 lb/gal)

Comentarios No lo use sobre partes flexibles.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP20 Primario de epoxia


Primario de superficie de
bajo nivel de COV aplicación
Descripción: El primario de epoxia Limco LP20 es un primario de epoxia de dos partes para uso como primario
de superficie. LP20 ofrece una excelente adhesión y protección contra corrosión cuando se utiliza
sobre acero, aluminio, metales revestidos de cinc o galvanizados. LP20 puede ser aplicado sobre
acabados de pintura secada, limpiados y lijados (excepto barnices acrílicos).

Materiales: Primario: LP20


Activador: LA25
Diluyente: LR21

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
de lijado
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP20 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) VOC
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP20 Primario de epoxia


Primario de superficie de bajo nivel de COV aplicación
Relación de mezcla: 4:1:1
Primario 4 partes de LP20
Endurecedor 1 parte de LA25
Diluyente 1 parte de LR21

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 20 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,8 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas medianas

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 2,5 mils

Cubrimiento 762 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 6 horas
140 °F/60 °C 30 - 35 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano Grano P400 - P600

Seco a mano Grano P320 - P400

Seco a máquina Grano P320 - P400

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios No lo use sobre partes flexibles.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP20 Primario de epoxia


Sellador húmedo sobre húmedo aplicación

Descripción: El primario de epoxia Limco LP20 es un primario de epoxia de dos partes para uso como sellador
húmedo sobre húmedo bajo capas de acabado Limco Supreme PLUS. LP20 puede ser aplicado
sobre superficies de pintura limpiadas y lijadas (excepto barnices acrílicos).

Materiales: Primario: LP20


Activador: LA20
Diluyente: LR21

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
de lijado
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP20 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP20 Primario de epoxia


Sellador húmedo sobre húmedo aplicación
Teñido con
Sin tintar
Bases LB
Relación de mezcla: 3:1:1 3:1:1:1
Primario 3 partes de LP20 3 partes de LP20
Base – 1 parte de LB Base
Activador 1 parte de LA20 1 parte de LA20
Diluyente 1 parte de LR21 1 parte de LR21

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 segundos 12 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,8 mm 1,5 - 1,8 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

1 capa húmeda medio 1 capa húmeda medio


Aplicación
o 2 capas ligeras o 2 capas ligeras

Tiempo de evaporación 5 - 10 minutos 5 - 10 minutos


@ 68 °F/20 °C entre capas entre capas

Espesor de película 0,75 - 1,3 mils 0,75 - 1,3 mils

697 pies2/galón 688 pies2/galón


Cubrimiento
para 1,0 mils para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 45 minutos antes de aplicar el 45 minutos antes de aplicar el
acabado de Limco acabado de Limco
140 °F/60 °C n/a n/a
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 550 g/litro (≤ 4,6 lb/gal) ≤ 550 g/litro (≤ 4,6 lb/gal)

Comentarios No lo use sobre partes flexibles.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP20 Primario de epoxia


Sellador húmedo sobre húmedo
de bajo nivel de COV aplicación
Descripción: El primario de epoxia Limco LP20 es un primario de epoxia de dos partes para uso como sellador
húmedo sobre húmedo bajo capas de acabado Limco Supreme PLUS. LP20 puede ser aplicado
sobre superficies de pintura limpiadas y lijadas (excepto barnices acrílicos).

Materiales: Primario: LP20


Activador: LA25
Diluyente: LR21

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
de lijado
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP20 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) VOC
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP20 Primario de epoxia


Sellador húmedo sobre húmedo
de bajo nivel de COV aplicación
Relación de mezcla: 4:1:1
Primario 4 partes de LP20
Base –
Activador 1 parte de LA25
Diluyente 1 parte de LR21

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 8 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,8 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capa húmeda medio o 2 capas ligeras

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,75 - 1,3 mils

Cubrimiento 762 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 45 minutos antes de aplicar el acabado de Limco
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios No lo use sobre partes flexibles.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP100 Primario decapante


Primario de regla nacional de EE.UU. aplicación

Descripción: El primario decapante Limco LP100 es sin cromato y tiene excelentes propiedades de adhesión
funcionan bien por igual en acero, aluminio y acero galvanizado. Cuando se aplica sobre el acero
descubierto, el LP100 es un inhibidor de la corrosión eficaz. Limco LP100 se puede aplicar como
primario cualquier capa inferior Limco aprobada excepto H1000. Limco LP100 tampoco debe
usarse debajo de primarios a base de agua o masillas de relleno curadas con peróxido.

Materiales: Primario: LP100


Activador: LPA100
Diluyente: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo No se recomienda usar LP100 sobre este sustrato
bien curado
Piezas de recambio No se recomienda usar LP100 sobre este sustrato
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
de lijado
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP100 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: No se puede aplicar una capa de acabado directamente sobre el LP100.

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP100 Primario decapante


Primario de regla nacional de EE.UU. aplicación
Relación de mezcla: 1:1:50%
Primario 1 parte de LP100
Activador 1 parte de LPA100
Diluyente 50% de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 - 13 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capa húmeda medio o 2 capas ligeras

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 1,5 mil

Cubrimiento 171 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 780 g/litro (≤ 6,5 lb/gal)

Comentarios Dentro de un tiempo de 4 horas de la aplicación debe aplicarse una primera capa
apropiada sobre la LP100.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP100 Primario decapante


Primario de bajo nivel de COV aplicación

Descripción: El primario decapante Limco LP100 es sin cromato y tiene excelentes propiedades de adhesión
funcionan bien por igual en acero, aluminio y acero galvanizado. Cuando se aplica sobre el acero
descubierto, el LP100 es un inhibidor de la corrosión eficaz. Limco LP100 se puede aplicar como
primario cualquier capa inferior Limco aprobada excepto H1000. Limco LP100 tampoco debe
usarse debajo de primarios a base de agua o curadas con peróxido.

Materiales: Primario: LP100


Activador: LPA100
Diluyente: LR21
LR25

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo No se recomienda usar LP100 sobre este sustrato
bien curado
Piezas de recambio No se recomienda usar LP100 sobre este sustrato
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
de lijado
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Piezas de plástico de fibra No se recomienda usar LP100 sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: No se puede aplicar una capa de acabado directamente sobre el LP100.

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP100 Primario decapante


Primario de bajo nivel de COV aplicación
Relación de mezcla: 1:1:150%
Primario 1 parte de LP100
Activador 1 parte de LPA100
Diluyente 150% de LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 10 - 11 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capa húmeda medio o 2 capas ligeras

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 1,5 mils

Cubrimiento 122 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 660 g/litro (≤ 5,5 lb/gal)

Comentarios Dentro de un tiempo de 4 horas de la aplicación debe aplicarse una primera capa
apropiada sobre la LP100.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP610 Primario de bajo COV


Primario de superficie de
bajo nivel de COV aplicación
Descripción: El primario Limco LP610 de bajo COV es un primario de curado rápido, que se puede lijar que
ofrece un buen relleno para rayones de lijado con excelente adhesión y resistencia del acabado.
Es un primario de nivel de COV 2.1 que ofrece buenas propiedades de relleno.

Materiales: Primario: LP610


Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25
Agente Flexible 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Final Wipe R-M 909 Grano P220 Final Wipe R-M 909
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) VOC
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Utilice un promotor de adhesión cuando esté aplicando un reacabado sobre partes plásticas
desnudas.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP610 Primario de bajo COV


Primario de superficie de bajo
nivel de COV aplicación
Flexible

Relación de mezcla: 8:1:2 4:1:1:1


Primario 8 partes de LP610 4 partes de LP610
Agente Flexible ­— 1 parte de 892
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606 1 parte de LH601, LH604 o LH606
Diluyente 2 partes de LR21 o LR25 1 parte de LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 30 - 45 minutos 30 - 45 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 18 segundos 15 - 19 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,7 mm 1,5 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas medias húmedas 2 - 3 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre capas 5 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 mils 2,0 mils

Cubrimiento 678 pies2/galón para 1,0 mils 763 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 60 - 90 minutos 90 - 120 minutos
140 °F/60 °C 30 minutos; 30 minutos;
deje 10 minutos de evaporación deje 10 minutos de evaporación
antes del secado forzado antes del secado forzado
Infrarrojos de onda corta 5 - 7 minutos 6 - 8 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano Grano P400 Grano P400

Seco a mano Grano P320 Grano P320

Seco a máquina Grano P320 Grano P320

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal) ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP610 Primario de bajo COV


Sellador de bajo nivel de COV aplicación

Descripción: El primario Limco LP610 de bajo COV es un primario de curado rápido, que se puede lijar que
ofrece un buen relleno para rayones de lijado con excelente adhesión y resistencia del acabado.
Es un primario de nivel de COV 2.1 que ofrece buenas propiedades de relleno.

Materiales: Primario: LP610


Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25
Agente Flexible 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Final Wipe R-M 909 Grano P220 Final Wipe R-M 909
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) VOC
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Utilice un promotor de adhesión cuando esté aplicando un reacabado sobre partes plásticas
desnudas.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP610 Primario de bajo COV


Sellador de bajo nivel de COV aplicación
Flexible

Relación de mezcla: 8:1:4 4:1:1:2


Primario 8 partes de LP610 4 partes de LP610
Agente Flexible ­— 1 parte de 892
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606 1 parte de LH601, LH604 o LH606
Diluyente 4 partes de LR21 o LR25 2 partes de LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 45 - 60 minutos 30 - 45 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 - 15 segundos 13 - 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 mm 1,5 - 1,6 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas medias húmedas 1 - 2 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre capas 5 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 1,0 - 1,5 mils 1,0 - 1,5 mils

Cubrimiento 574 pies2/galón para 1,0 mils 667 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos de evaporación 30 minutos de evaporación
antes de la capa de acabado antes de la capa de acabado
140 °F/60 °C n/a n/a
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal) ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP620 Primario de bajo COV


Primario de superficie de regla
nacional de EE.UU. aplicación
Descripción: El primario Limco LP620 de bajo COV en esta presentación regulación nacional es un primario de
curado rápido, que se puede lijar que ofrece un buen relleno para rayones de lijado con excelente
adhesión y resistencia del acabado. Es un primario rendimiento compatible regulación nacional
que ofrece buenas propiedades de relleno.

Materiales: Primario: LP620


Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Fibra de vidrio (con capa de gel) Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Utilice un promotor de adhesión cuando esté aplicando un reacabado sobre partes plásticas
desnudas.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP620 Primario de bajo COV


Primario de superficie de regla nacional de EE.UU. aplicación
Relación de mezcla: 4:1:1
Primario 4 partes de LP620
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS
Diluyente 1 partes de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 45 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 16 - 20 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 - 2 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 697 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 60 - 90 minutos
140 °F/60 °C 30 - 40 minutos; Deje pasar 10 minutos de evaporación antes del secado forzado.
Infrarrojos de onda corta 5 - 7 minutos
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano Grano P400

Seco a mano Grano P320

Seco a máquina Grano P320

COV en la aplicación ≤ 580 g/litro (≤ 4,8 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP620 Primario de bajo COV


Primario de superficie de
bajo nivel de COV aplicación
Descripción: El primario Limco LP620 de bajo COV es un primario de curado rápido, que se puede lijar que
ofrece un buen relleno para rayones de lijado con excelente adhesión y resistencia del acabado.
Es un primario de nivel de COV 2.1 que ofrece buenas propiedades de relleno.

Materiales: Primario: LP620


Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Final Wipe R-M 909 Grano P220 Final Wipe R-M 909
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) VOC
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Utilice un promotor de adhesión cuando esté aplicando un reacabado sobre partes plásticas
desnudas.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP620 Primario de bajo COV


Primario de superficie de bajo nivel de COV aplicación
Relación de mezcla: 4:1:1
Primario 4 partes de LP620
Agente Flexible ­—
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606
Diluyente 1 partes de LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 45 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 16 - 20 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 - 2 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 719 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 60 - 90 minutos
140 °F/60 °C 30 - 40 minutos; Deje pasar 10 minutos de evaporación antes del secado forzado.
Infrarrojos de onda corta 5 - 7 minutos
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano Grano P400

Seco a mano Grano P320

Seco a máquina Grano P320

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP620 Primario de bajo COV


Sellador de regla nacional de EE.UU. aplicación

Descripción: El primario Limco LP620 de bajo COV en esta presentación regulación nacional es un primario de
curado rápido, que se puede lijar que ofrece un buen relleno para rayones de lijado con excelente
adhesión y resistencia del acabado. Es un primario rendimiento compatible regulación nacional
que ofrece buenas propiedades de relleno.

Materiales: Primario: LP620


Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
Agente Flexible: 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Fibra de vidrio (con capa de gel) Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Utilice un promotor de adhesión cuando esté aplicando un reacabado sobre partes plásticas
desnudas.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP620 Primario de bajo COV


Sellador de regla nacional de EE.UU. aplicación
Flexible Teñido

Relación de mezcla: 4:1:2 4:1:1:2 4:4:1:2


Primario 4 partes de LP620 4 partes de LP620 4 partes de LP620
Color — — 4 partes de LA Base
Agente Flexible ­— 1 parte de 892 ­—
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS 1 parte de LHF, LHM o LHS 1 parte de LHF, LHM o LHS
Diluyente 2 partes de LR10, LR11, 2 partes de LR10, LR11, 2 partes de LR10, LR11,
LR12, LR13 o LR15 LR12, LR13 o LR15 LR12, LR13 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 60 minutos 90 minutos 60 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 16 segundos 13 - 16 segundos 13 - 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capa medias húmedas 1 capa medias húmedas 1 capa medias húmedas

Tiempo de evaporación
n/a n/a n/a
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 1,0 - 1,5 mils 1,0 - 1,5 mils 1,0 - 1,5 mils

597 pies2/galón para 651 pies2/galón para 608 pies2/galón para


Cubrimiento
1,0 mils 1,0 mils 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos de 30 minutos de 30 minutos de
evaporación antes de evaporación antes de evaporación antes de
la capa de acabado la capa de acabado la capa de acabado
140 °F/60 °C n/a n/a n/a
Infrarrojos de onda corta n/a n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a n/a

Seco a mano n/a n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 550 g/litro (≤ 4,6 lb/gal) ≤ 550 g/litro (≤ 4,6 lb/gal) ≤ 550 g/litro (≤ 4,6 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LP620 Primario de bajo COV


Sellador de bajo nivel de COV aplicación

Descripción: El primario Limco LP620 de bajo COV es un sellador 2.1 de funcionamiento compatible con las
normas de COV que proporciona buenas propiedades de resanado y rápido secado con buena
fusión y  acabado durable.

Materiales: Primario: LP620


Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25
Agente Flexible 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
bien curado
Piezas de recambio Final Wipe R-M 909 Grano P240 - P400 Final Wipe R-M 909
originales imprimadas
Acero descubierto Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Acero galvanizado Final Wipe R-M 909 Grueso almohadilla Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Final Wipe R-M 909 Grano P220 Final Wipe R-M 909
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 340 g/litro (2,8 lb/gal) VOC
Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Utilice un primario de pretratamiento cuando esté aplicando un reacabado sobre partes
plásticas desnudas.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LP620 Primario de bajo COV


Sellador de bajo nivel de COV aplicación
Flexible

Relación de mezcla: 4:1:2 4:1:1:2


Primario 4 partes de LP620 4 partes de LP620
Agente Flexible ­— 1 parte de 892
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606 1 parte de LH601, LH604 o LH606
Diluyente 2 partes de LR21 o LR25 2 partes de LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 60 minutos 90 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 16 segundos 13 - 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capa medias húmedas 1 capa medias húmedas

Tiempo de evaporación
n/a n/a
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 1,0 - 1,5 mils 1,0 - 1,5 mils

Cubrimiento 616 pies2/galón para 1,0 mils 668 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos de evaporación 30 minutos de evaporación
antes de la capa de acabado antes de la capa de acabado
140 °F/60 °C n/a n/a
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal) ≤ 250 g/litro (≤ 2,1 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LS56 Sellador 1K
Sellador húmedo sobre húmedo de
regla nacional de EE.UU. aplicación
Descripción: El sellador 1K Limco LS56 es un sellante de secado rápido que proporciona una excelente adhesión
con buena duración en capas de acabado de color.

Materiales: Sellante: LS56


Diluyente: LR21

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Fibra de vidrio (con capa de gel) Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LS56 Sellador 1K
Sellador húmedo sobre húmedo de regla nacional de EE.UU. aplicación
Relación de mezcla: 2:1
Sellante 2 partes de LS56
Diluyente 1 parte de LR21

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 - 14 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 capa húmeda medio

Tiempo de evaporación
30 minutos; 10 horas (máximo)
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 0,8 mils

Cubrimiento 421 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 550 g/litro (≤ 4,6 lb/gal)

Comentarios

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

LS800 Sellador 2K
Sellador húmedo sobre húmedo de
regla nacional de EE.UU. aplicación
Descripción: El sellador de 2K LS800 es un húmedo sobre húmedo sellador, de secado rápido, que se puede
tintar y que proporciona una excelente adhesión. El sellador LS800 de 2K se puede tintar con las
bases Limco Supreme PLUS.

Materiales: Sellador: LS800


Bases Supreme: LA Bases
Endurecedors: LHF
LHM
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
Agente Flexible: 892

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra Limpiador de Preparación Grano P220 Limpiador de Preparación
de vidrio (sin capa de gel) para Plástico R-M 902 para Plástico R-M 902

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
No utilice los color mezclado para tintar el LS800. Para tintar el LS800 utilice las bases LA
únicamente.
No utilice secado forzado LS800, aplicación húmedo sobre húmedo.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

LS800 Sellador 2K
Sellador húmedo sobre húmedo de regla nacional de EE.UU. aplicación
Sin tintar Teñido
Relación de mezcla: 4:1:2 4:1:1:2
Primario 4 partes de LS800 4 partes de LS800
Base – 1 parte de LA Base
Activador 1 parte de LHF o LHM 1 parte de LHF o LHM
Diluyente 2 partes de LR10, LR11, LR12 o LR13 2 partes de LR10, LR11, LR12 o LR13

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 45 - 60 minutos 45 - 60 minutos

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 15 segundos 13 - 15 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,4 - 1,5 mm 1,4 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
8 - 10 lb/pulg2 8 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 - 2 capas húmeda medio 1 - 2 capas húmeda medio

Tiempo de evaporación
15 minutos 30 minutos
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 1,0 - 1,5 mils 1,0 - 1,5 mils

Cubrimiento 590 pies2/galón para 1,0 mils 597 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 minutos (no más de 3 horas 30 minutos (no más de 4 horas
antes de acabado) antes de acabado)
140 °F/60 °C n/a n/a
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 550 g/litro (≤ 4.6 lb/gal) ≤ 550 g/litro (≤ 4.6 lb/gal)

Comentarios Para piezas de plástico flexibles:


4 partes de LS800
1 parte de 892
1 parte adicional de endurecedor
Luego siga las razones de mezclas para aplicaciones de tintado y sin tintar.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E B A S E

PS21nr Sellante gris 1K


Sellador húmedo sobre húmedo de
regla nacional de EE.UU. aplicación
Descripción: El sellante gris 1K PS21nr de Limco mejora la resistencia del color y elimina el hinchamiento por
rayado. Ese sellador no requiere lijado, seca rápido y asegura una adhesión excelente.

Materiales: Sellador: PS21nr

Substratos/Pretratamiento: Limpieza Lijado Segunda limpieza


Trabajo de pintura antiguo Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
bien curado
Piezas de recambio Quita cera y grasa 203 Grano P240 - P400 Lavada Final Limpiador 139
originales imprimadas
Acero descubierto Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Acero galvanizado Quita cera y grasa 203 Grueso almohadilla Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano de lijado
de LP20 o LP100
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Después, primario de antemano
de LP20 o LP100
Piezas de plástico de fibra ­No se recomienda usar PS21nr sobre este sustrato
de vidrio (sin capa de gel)

NOTAS: Sobre Acero Galvanizado y Aluminio, asegúrese de que el proceso de lijado no sea tan vigoroso como para remover el
acabado de galvanizado.
Al limpiar por segunda vez asegúrese de que todos los residuos sean retirados. Preste especial atención cuando limpie
Acero Galvanizado y Aluminio.

Capas de Acabado: Supreme PLUS Acrílicos de 1K de etapa única


Supreme PLUS Acrílicos de 2K de etapa única
Uretano Supreme PLUS de etapa única
Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.

US. Rev. 11/1/16


D A T O S T É C N I C O S

PS21nr Sellante gris 1K


Sellador húmedo sobre húmedo de regla nacional de EE.UU. aplicación
Relación de mezcla: Listo para usar
Sellador PS21nr

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 1 - 2 capas ligeras

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 1,0 mils

Cubrimiento 445 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 20 minutos
140 °F/60 °C n/a
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 550 g/litro (≤ 4,6 lb/gal)

Comentarios Si se deja secar durante la noche, lije con lija de punto P400 y luego limpie con el
Lavado Final Limpiador 139 para eliminar los residuos de lijado antes de aplicar la
capa de acabado.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Supreme PLUS Acrílicos


de 1K de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS que cumple con la regulación nacional es un sistema de
etapa única de acrílicos de 1K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas
de repintado para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado de
flotas. La capa de acabado acrílicos de 1K Limco Supreme PLUS de etapa única que cumple con
la regulación nacional se seca rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente
fluidez, homogeneidad, buen poder cubriente y brillo reflectante.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
Acrílico 1K: LA4999
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies 800K Grano P320 - P500
Primario de superficies 846 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado
Primario de sellador LS56 No precisa lijado
Primario de sellador LS800 No precisa lijado
Primario de sellador PS21NR No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SA1K.
Para los colores personalizados Supreme PLUS Acrílicos de 1K (600 g/litro), el color (bases LA, LIB,
G) y el LA4999 se deben mezclar por volumen en una proporción de 1 parte a 1 parte antes de
agregar el diluyente.
OPCIONAL: Para un acabado más durable, puede agregar Endurecedor LHF, LHM o LHS de
Limco en una proporción de con 10:1 con una parte de diluyente. Precaución: los colores más
ligeros podrían amarillear al agregar el endurecedor. La incorporación del endurecedor resultará
en cuatro horas de vida útil del producto.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Supreme PLUS Acrílicos


de 1K de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV
Relación de mezcla: 8:1
Color 8 partes de color
Diluyente 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 540 - 590 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 - 45 minutos libres de polvo, 2 - 4 horas sin tack
140 °F/60 °C 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 600 g/litro (≤ 5,0 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.
Para áreas que requieren recubrimiento, cuatro o más horas después de la aplicación:
Frote con una fibra fina (Scotchbrite #7447).
Limpieza: Use una pistola de aire para remover todos los restos de polvo y suciedad de
las grietas y superficies del vehículo.
Limpie todas las áreas a ser pintadas con Lavada Final Limpiador 139.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Supreme PLUS acrílicos de 1K de


etapa única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS de bajo nivel de COV es un sistema de etapa única de
acrílicos de 1K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas de repintado
para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado de flotas. La capa
de acabado acrílicos de 1K Limco Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV se seca
rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente fluidez, homogeneidad, buen
poder cubriente y brillo reflectante.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
Acrílico de bajo nivel de
COV de 1K: LA4899
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
LR21
LR25

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies H1000 Grano P320 - P500 (Lijado en seco solamente)
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP610 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP610 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SA1V.
Para los colores personalizados Supreme PLUS acrílicos de 1K de bajo nivel de COV, el color
(bases LA, LIB, G) y el LA4899 se deben mezclar por volumen en una proporción de 1 parte a
2,5 partes antes de agregar el diluyente.
OPCIONAL: Para un acabado más durable, puede agregar Endurecedor de bajo nivel de
COV LH601, LH604 o LH606 de Limco en una proporción de con 10:1 con una parte de
diluyente. Precaución: los colores más ligeros podrían amarillear al agregar el endurecedor. La
incorporación del endurecedor resultará en cuatro horas de vida útil del producto.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Supreme PLUS acrílicos de 1K de


etapa única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Relación de mezcla: 8:1 8:1
Color 8 partes de color 8 partes de color
Diluyente 1 parte de LR21 o LR25 (puede usar 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15
hasta dos piezas de diluyentes)

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 18 segundos 14 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,7 mm 1,3 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 524 - 570 pies2/galón para 1,0 mils 524 - 570 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 60 - 90 minutos libres de polvo, 60 - 90 minutos libres de polvo,
3 - 5 horas sin tack 3 - 5 horas sin tack
140 °F/60 °C 30 minutos 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 340 g/litro (≤ 2,8 lb/gal) ≤ 420 g/litro (≤ 3,5 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.
Para áreas que requieren recubrimiento, cuatro o más horas después de la aplicación:
Frote con una fibra fina (Scotchbrite #7447).
Limpieza: Use una pistola de aire para remover todos los restos de polvo y suciedad de
las grietas y superficies del vehículo.
Limpie todas las áreas a ser pintadas con limpiador 909 Final Wipe.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Supreme PLUS acrílicos


de 2K de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS que cumple con la regulación nacional es un sistema de
etapa única de acrílicos de 2K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas
de repintado para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado de
flotas. La capa de acabado acrílicos de 2K Limco Supreme PLUS de etapa única que cumple con
la regulación nacional se seca rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente
fluidez, homogeneidad, buen poder cubriente y brillo reflectante. La capa de acabado acrílicos
de 2K Supreme PLUS de etapa única que cumple con la regulación nacional es químicamente
resistente y ofrece una resistencia superior.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
Acrílico 2K: LA3899
Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies 800K Grano P320 - P500
Primario de superficies 846 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado
Primario de sellador LS56 No precisa lijado
Primario de sellador PS21nr No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SA2K.
Para los colores personalizados Supreme PLUS acrílicos de 2K (600 g/litro), el color (bases LA, LIB,
G) y el LA3899 se deben mezclar por volumen en una proporción de 1 parte a 1 parte antes de
agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Supreme PLUS acrílicos


de 2K de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV
Relación de mezcla: 8:1:1
Color 8 partes de color
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS
Diluyente 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 2 - 4 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 634 - 658 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 - 45 minutos libres de polvo, 4 - 6 horas sin tack
140 °F/60 °C 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 600 g/litro (≤ 5,0 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Supreme PLUS acrílicos de 2K de


etapa única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS de bajo nivel de COV es un sistema de etapa única de
acrílicos de 2K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas de repintado
para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado de flotas. La capa
de acabado acrílicos de 2K Limco Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV se seca
rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente fluidez, homogeneidad, buen
poder cubriente y brillo reflectante. La capa de acabado acrílicos de 2K Supreme PLUS de etapa
única de bajo nivel de COV es químicamente resistente y ofrece una resistencia superior.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
Acrílico 2K: LA3899
Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies H1000 Grano P320 - P500 (Lijado en seco solamente)
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP610 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP610 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SA2V.
Para los colores personalizados Supreme PLUS acrílicos de 2K de bajo nivel de COV, el color
(bases LA, LIB, G) y el LA3899 se deben mezclar por volumen en una proporción de 1 parte a
2,5 partes antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Supreme PLUS acrílicos de 2K de


etapa única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Relación de mezcla: 8:1:1 8:1:1
Color 8 partes de color 8 partes de color
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606 1 parte de LH601, LH604 o LH606
Diluyente 1 parte de LR21 o LR25 (puede usar 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15
hasta dos piezas de diluyentes)

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 2 - 3 horas 2 - 3 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 18 segundos 14 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,7 mm 1,3 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 556 - 600 pies2/galón para 1,0 mils 556 - 600 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C LH601: 25 - 30 minutos libres de polvo, 30 - 45 minutos libres de polvo,
2 horas sin tack (depende del diluyente) 4 - 6 horas sin tack
LH604: 60 - 70 minutos libres de polvo,
4 horas sin tack (depende del diluyente)
140 °F/60 °C 30 minutos 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 340 g/litro (≤ 2,8 lb/gal) ≤ 420 g/litro (≤ 3,5 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Uretano Supreme PLUS


de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV con LA2799

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS que cumple con la regulación nacional es un sistema de
etapa única de uretano de 2K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas
de repintado para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado de flotas.
La capa de acabado uretano Limco Supreme PLUS de etapa única que cumple con la regulación
nacional se seca rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente fluidez,
homogeneidad, buen poder cubriente y brillo reflectante. La capa de acabado uretano Supreme
PLUS de etapa única que cumple con la regulación nacional es químicamente resistente y ofrece
una resistencia superior.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
para uretano: LA2799
Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
Agente Flexible 892

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies 800K Grano P320 - P500
Primario de superficies 846 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado
Primario de sellador LS56 No precisa lijado
Primario de sellador LS800 No precisa lijado
Primario de sellador PS21NR No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SUNR.
Para los colores personalizados uretano Supreme PLUS de etapa única (Regla Nacional de
EE.UU.), el color (bases LA, LIB, G) y el LA2799 se deben mezclar por volumen en una proporción
de 2 partes a 1 parte antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Uretano Supreme PLUS


de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV con LA2799
Flexible
Relación de mezcla: 4:1:2 8:3:2:2
Color 4 partes de color 8 partes de color
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS 3 partes de LHF, LHM o LHS
Agente Flexible — 2 partes de 892
Diluyente 2 partes de LR10, LR11, LR12, LR13 2 partes de LR10, LR11, LR12, LR13
o LR15 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 4 horas 4 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 16 - 18 segundos 16 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 603 - 626 pies2/galón para 1,0 mils 770 - 791 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 3 - 4 horas libre de polvo; 3 - 4 horas libre de polvo;
8 - 10 horas para manipular 8 - 10 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 600 g/litro (≤ 5,0 lb/gal) ≤ 600 g/litro (≤ 5,0 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.
Cuando use el LHM en temperaturas frescas, use hasta 1.0 oz de Acelerador Jet 95 por
galón listo para usarse.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Uretano Supreme PLUS


de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV con LA2999

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS que cumple con la regulación nacional es un sistema de
etapa única de uretano de 2K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas
de repintado para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado de flotas.
La capa de acabado uretano Limco Supreme PLUS de etapa única que cumple con la regulación
nacional se seca rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente fluidez,
homogeneidad, buen poder cubriente y brillo reflectante. La capa de acabado uretano Supreme
PLUS de etapa única que cumple con la regulación nacional es químicamente resistente y ofrece
una resistencia superior.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
para uretano de etapa única: LA2999
LA2999S (lento)
Endurecedors: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
Agente Flexible 892

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies 800K Grano P320 - P500
Primario de superficies 846 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado
Primario de sellador LS56 No precisa lijado
Primario de sellador LS800 No precisa lijado
Primario de sellador PS21NR No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SUSS.
Para los colores personalizados uretano Supreme PLUS de etapa única (Regla Nacional de
EE.UU.), el color (bases LA, LIB, G) y el LA2999 se deben mezclar por volumen en una proporción
de 1 parte a 1 parte antes de agregar el endurecedor y el diluyente.
Para áreas más grandes, use LA2999S para propiedades de aplicación más lentas.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Uretano Supreme PLUS


de etapa única
Regla Nacional de EE.UU. COV con LA2999
Flexible
Relación de mezcla: 4:1:2 4:1:1:1
Color 4 partes de color 4 partes de color
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS 1 parte de LHF, LHM o LHS
Agente Flexible — 1 parte de 892
Diluyente 2 partes de LR10, LR11, LR12, LR13 2 partes de LR10, LR11, LR12, LR13
o LR15 o LR15

1 - 1,5 horas 1 - 1,5 horas


Duración en lata @ 68 °F/20 °C
3 - 4 horas con LA2999S 3 - 4 horas con LA2999S

Viscosidad Taza Ford #4


S 16 - 18 segundos 16 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 575 - 625 pies2/galón para 1,0 mils 700 - 750 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 1 - 1,5 horas 1 - 1,5 horas
con LA2999S: 3 - 4 horas libre de polvo; con LA2999S: 3 - 4 horas libre de polvo;
8 horas para manipular 8 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 600 g/litro (≤ 5,0 lb/gal) ≤ 600 g/litro (≤ 5,0 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Uretano Supreme PLUS de etapa


única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV con LA2799

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS de 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV es un sistema de etapa
única de uretano de 2K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas
de repintado para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado
de flotas. La capa de acabado uretano Limco Supreme PLUS de etapa única de 340 g/litro
(2,8 lb/gal) COV se seca rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente fluidez,
homogeneidad, buen poder cubriente y brillo reflectante. La capa de acabado uretano Supreme
PLUS de etapa única de 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV es químicamente resistente y ofrece una
resistencia superior.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
para uretano: LA2799
Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25
Agente Flexible 892

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies H1000 Grano P320 - P500 (Lijado en seco solamente)
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP610 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP610 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SU28.
Para los colores personalizados uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV
(340 g/litro), el color (bases LA, LIB, G) y el LA2799 se deben mezclar por volumen en una
proporción de 1 parte a 1 parte antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Uretano Supreme PLUS de etapa


única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV con LA2799
Flexible
Relación de mezcla: 4:1:2 8:3:2:2
Color 4 partes de color 8 partes de color
Endurecedor 1 parte LH601, LH604 o LH606 3 partes LH601, LH604 o LH606
Agente Flexible — 2 partes de 892
Diluyente 2 partes LR21 o LR25 2 partes LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 4 horas 4 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 16 - 18 segundos 16 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 661 - 678 pies2/galón para 1,0 mils 832 - 848 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 3 - 4 horas libre de polvo; 3 - 4 horas libre de polvo;
8 - 10 horas para manipular 8 - 10 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 340 g/litro (≤ 2,8 lb/gal) ≤ 340 g/litro (≤ 2,8 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Uretano Supreme PLUS de etapa


única de bajo nivel de COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV con LA2799

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS de 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV es un sistema de etapa
única de uretano de 2K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas
de repintado para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado
de flotas. La capa de acabado uretano Limco Supreme PLUS de etapa única de 420 g/litro
(3,5 lb/gal) COV se seca rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente fluidez,
homogeneidad, buen poder cubriente y brillo reflectante. La capa de acabado uretano Supreme
PLUS de etapa única de 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV es químicamente resistente y ofrece una
resistencia superior.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
para uretano: LA2799
Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25
Agente Flexible 892

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies H1000 Grano P320 - P500 (Lijado en seco solamente)
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP610 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP610 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SU35.
Para los colores personalizados uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV
(420 g/litro), el color (bases LA, LIB, G) y el LA2799 se deben mezclar por volumen en una
proporción de 2 partes a 1 parte antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Uretano Supreme PLUS de etapa


única de bajo nivel de COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV con LA2799
Flexible
Relación de mezcla: 4:1:2 8:3:2:2
Color 4 partes de color 8 partes de color
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606 3 partes de LH601, LH604 o LH606
Agente Flexible — 2 partes de 892
Diluyente 2 partes de LR21 o LR125 2 partes de LR21 o LR125

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 1 - 1,5 horas 1 - 1,5 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 16 - 18 segundos 16 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 620 - 643 pies2/galón para 1,0 mils 794 - 815 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 3 - 4 horas libre de polvo; 3 - 4 horas libre de polvo;
8 - 10 horas para manipular 8 - 10 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a

Seco a mano n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a

COV en la aplicación ≤ 420 g/litro (≤ 3,5 lb/gal) ≤ 420 g/litro (≤ 3,5 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Uretano Supreme PLUS de etapa


única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV con LA2899
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV con LA2899

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS de bajo nivel de COV es un sistema de etapa
única de uretano de 2K especialmente formulado para cubrir las exigencias más rigurosas
de repintado para el mercado de vehículos comerciales, agrícolas así como del mercado
de flotas. La capa de acabado uretano Limco Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel
de COV se seca rápidamente y produce una superficie libre de polvo con excelente fluidez,
homogeneidad, buen poder cubriente y brillo reflectante. La capa de acabado uretano Supreme
PLUS de etapa única de bajo nivel de COV es químicamente resistente y ofrece una resistencia
superior.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezcla de
etapa única de uretano de
bajo COV: LA2899
Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
LR21
LR25
Agente Flexible 892

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies H1000 Grano P320 - P500 (Lijado en seco solamente)
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP610 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP610 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SUSV.
Para los colores personalizados uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV, el
color (bases LA, LIB, G) y el LA2899 se deben mezclar por volumen en una proporción de 1 parte
a 2 partes antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Uretano Supreme PLUS de etapa


única de bajo nivel de COV
340 g/litro (2,8 lb/gal) COV con LA2899
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV con LA2899
340 g/litro COV 420 g/litro COV Flexionado para de
(2,8 lb/gal) (3,5 lb/gal) bajo nivel de COV
Relación de mezcla: 8:2:2 8:2:1 8:3:2:2
Color 8 partes de color 8 partes de color 8 partes de color
Endurecedor 2 partes LH601, 2 partes de LH601, 3 partes LH601,
LH604 o LH606 LH604 o LH606 LH604 o LH606
Agente Flexible — — 2 partes de 892
Diluyente 2 partes LR21 o LR25 1 parte de LR10, LR11, 340 g/litro COV:
LR12, LR13 o LR15 2 partes LR21 o LR25
o
420 g/litro COV:
2 partes de LR10, LR11,
LR12, LR13 o LR15
Duración en lata @ 68 °F/20 °C 1 - 1,5 horas 1 - 1,5 horas 1 - 1,5 horas
Viscosidad Taza Ford #4
S 16 - 18 segundos 16 - 18 segundos 16 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C
Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP
Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2 6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación 5 minutos entre 5 minutos entre 5 minutos entre


@ 68 °F/20 °C las capas las capas las capas
Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils
600 - 650 pies /galón 2
600 - 650 pies /galón 2
690 - 730 pies2/galón
Cubrimiento
para 1,0 mils para 1,0 mils para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 1 hora 1 hora 1 hora
140 °F/60 °C 30 minutos 30 minutos 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a n/a n/a
Infrarrojos de onda media n/a n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a n/a n/a

Seco a mano n/a n/a n/a

Seco a máquina n/a n/a n/a

≤ 340 g/litro
(≤ 2,8 lb/gal)
≤ 340 g/litro ≤ 420 g/litro
COV en la aplicación o
(≤ 2,8 lb/gal) (≤ 3,5 lb/gal)
≤ 420 g/litro
(≤ 3,5 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Capa base Supreme PLUS


Regla Nacional de EE.UU. COV

Descripción: La capa base Limco Supreme PLUS que cumple con la regulación nacional es un sistema de capa
base/capa de transparente que ofrece colores de capa base de rápido poder cubriente y de
gran resistencia y una capa de transparente de gran duración. Este sistema se puede utilizar
para reparar acabados de capa base/capa de transparente original o para realizar un trabajo de
pintado completo.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezclado
para capa base: LA1399
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies 800K Grano P320 - P500
Primario de superficies 846 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado
Primario de sellador LS56 No precisa lijado
Primario de sellador LS800 No precisa lijado
Primario de sellador PS21NR No precisa lijado

Transparentes: LC4000 (Únicamente la versión con alto contenido de sólidos)


LC4100
LC4500

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SPBT.
Para los colores personalizados capa base Supreme PLUS (Regla Nacional de EE.UU.), el color
(bases LA, LIB, G) y el LA1399 se deben mezclar por volumen en una proporción de 2 partes a
1 parte antes de agregar el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Capa base Supreme PLUS


Regla Nacional de EE.UU. COV
Relación de mezcla: 2:1
Color 2 partes de color
Diluyente 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,5 - 1,5 mils

Cubrimiento 275 - 410 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 - 30 minutos antes de la capa transparente
140 °F/60 °C 10 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 680 g/litro (≤ 5,7 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Capa base Supreme PLUS


de bajo nivel de COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Descripción: La capa base Limco Supreme PLUS de bajo nivel de COV es un sistema de capa base/capa de
transparente que ofrece colores de capa base de rápido poder cubriente y de gran resistencia y
una capa de transparente de gran duración. Este sistema se puede utilizar para reparar acabados
de capa base/capa de transparente original o para realizar un trabajo de pintado completo.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente de mezcla
para capa base de bajo
nivel de COV: LA1299
Endurecedors: LH601
LH604
LH606
Diluyentes: LR21
LR25

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Lijado de acabado
Trabajo de pintura antiguo Grano P500
bien curado
Primario de superficies H1000 Grano P320 - P500 (Lijado en seco solamente)
Primario de superficies LP20 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP610 Grano P320 - P500
Primario de superficies LP620 Grano P320 - P500
Primario de sellador LP20 No precisa lijado
Primario de sellador LP610 No precisa lijado
Primario de sellador LP620 No precisa lijado

Transparentes: LC4200
LC4800

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SPBV.
Para los colores personalizados capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV (420 g/litro), el
color (bases LA, LIB, G) y el LA1299 se deben mezclar por volumen en una proporción de 1 parte
a 2 partes antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Capa base Supreme PLUS


de bajo nivel de COV
420 g/litro (3,5 lb/gal) VOC
Relación de mezcla: 3:1 + 3%
Color 3 partes de color
Diluyente 1 - 2 partes de LR21 o LR25
Endurecedor 3% LH601, LH604 0 LH606

Duración en lata @ 68 °F/20 °C n/a

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 - 10 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 0,8 - 1,5 mils

Cubrimiento 275 - 430 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 - 30 minutos antes de la capa transparente
140 °F/60 °C 10 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 420 g/litro (≤ 3,5 lb/gal)

Comentarios Agite las tintas base nuevas durante 15 minutos usando una revolvedora mecánica de
pintura antes de colocarlas en una máquina mezcladora.
Las tintas base necesitan agitarse durante 15 minutos en una máquina mezcladora al
inicio de la jornada de trabajo, y luego cada cuatro horas durante el día para asegurar
una buena igualación de color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Supreme PLUS
directa sobre metales 2K
Regla Nacional de EE.UU. COV

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS que cumple con la regulación nacional Directa sobre
metales 2K es un uretano acrílico, resistente, de dos componentes que se utiliza para aplicar la
capa de acabado sobre metales desnudos, aluminio y sustratos galvanizados adecuadamente
preparados. La capa de acabado Limco Supreme PLUS Directa sobre metales 2K es un acabado
muy brillante, duradero y químicamente resistente. Ofrece excelente fluidez y homogeneidad y
una buena resistencia al corrimiento.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente para
mezclar DSM: LA5999
Endurecedor: LH710
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Limpieza Lijado de acabado Segunda limpieza
Acero Quita cera y grasa 203 Grano P80 - P180 Lavada Final Limpiador 139
Aluminio Quita cera y grasa 203 Grano P120 - P180 Lavada Final Limpiador 139
De zinc o galvanizados Quita cera y grasa 203 Almohadilla para Lavada Final Limpiador 139
lijado grueso

NOTAS: Asegúrese de no lijar con demasiada fuerza como para eliminar la capa de galvanizado o de zinc.
Con la segunda limpieza, asegúrese de retirar todos los residuos.

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SDTM.
Es esencial realizar la limpieza y preparación de la superficie para lograr el mejor resultado
cuando se aplica el capa de acabado Limco Supreme PLUS Directa sobre metales 2K. Se debe
eliminar por completo la grasa, la suciedad y el óxido del sustrato.
Antes de cada uso, agite vigorosamente en una máquina de mezclado.
Para los colores personalizados Supreme PLUS directa sobre metales 2K (Regla Nacional de
EE.UU.), el color (bases LA, LIB, G) y el LA5999 se deben mezclar por volumen en una proporción
de 1 parte a 2 partes antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Supreme PLUS
Directa sobre metales 2K
Regla Nacional de EE.UU. COV
Relación de mezcla: 4:1:1
Color 4 partes de color
Endurecedor 1 parte de LH710
Diluyente 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 4 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 500 - 590 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 25 - 30 minutos libres de polvo, 2 horas sin tack (depende del diluyente)
140 °F/60 °C 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 600 g/litro (≤ 5,0 lb/gal)

Comentarios Mezclar todas la bases para teñir durante 10 a 15 minutos con un sacudidor mecánico
antes del uso o de ponerlos en un mezclador.
Las bases para teñir en un mezclador deben ser sacudidas durante 15 minutos al empezar
del día de trabajo, y todas la 4 horas durante el día para asegurarse un proporcionado
adecuado del color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E A C A B A D O

Supreme PLUS
directa sobre metales 2K
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Descripción: La capa de acabado Limco Supreme PLUS de 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV Directa sobre metales
2K es un uretano acrílico, resistente, de dos componentes que se utiliza para aplicar la capa de
acabado sobre metales desnudos, aluminio y sustratos galvanizados adecuadamente preparados.
La capa de acabado Limco Supreme PLUS de 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV Directa sobre metales
2K es un acabado muy brillante, duradero y químicamente resistente. Ofrece excelente fluidez
y homogeneidad y una buena resistencia al corrimiento.

Materiales: Supreme Bases: LA y LIB Bases


Supreme Grab & Go Colores: G Bases
Transparente para
mezclar DSM: LA5999
Endurecedor: LH710
Diluyentes: LR21
LR25

Substratos preparados
para aplicar el acabado: Limpieza Lijado de acabado Segunda limpieza
Acero Final Wipe R-M 909 Grano P80 - P180 Final Wipe R-M 909
Aluminio Final Wipe R-M 909 Grano P120 - P180 Final Wipe R-M 909
De zinc o galvanizados Final Wipe R-M 909 Almohadilla para Final Wipe R-M 909
lijado grueso

NOTAS: Asegúrese de no lijar con demasiada fuerza como para eliminar la capa de galvanizado o de zinc.
Con la segunda limpieza, asegúrese de retirar todos los residuos.

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para recuperar información de color del software de recuperación de color de BASF, use la línea
de pintura SDTV.
Es esencial realizar la limpieza y preparación de la superficie para lograr el mejor resultado
cuando se aplica el capa de acabado Limco Supreme PLUS Directa sobre metales 2K. Se debe
eliminar por completo la grasa, la suciedad y el óxido del sustrato.
Antes de cada uso, agite vigorosamente en una máquina de mezclado.
Para los colores personalizados Supreme PLUS directa sobre metales 2K (420 g/litro), el color
(bases LA, LIB, G) y el LA5999 se deben mezclar por volumen en una proporción de 1 parte a
2 partes antes de agregar el endurecedor y el diluyente.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

Supreme PLUS
Directa sobre metales 2K
420 g/litro (3,5 lb/gal) COV
Relación de mezcla: 4:1:1
Color 4 partes de color
Endurecedor 1 parte de LH710
Diluyente 1 parte de LR21 o LR25

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 4 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 18 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,7 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
6 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 500 - 590 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 25 - 30 minutos libres de polvo, 2 horas sin tack (depende del diluyente)
140 °F/60 °C 30 minutos
Infrarrojos de onda corta n/a
Infrarrojos de onda media n/a

Lijado:
Húmedo a mano n/a

Seco a mano n/a

Seco a máquina n/a

COV en la aplicación ≤ 420 g/litro (≤ 3,5 lb/gal)

Comentarios Mezclar todas la bases para teñir durante 10 a 15 minutos con un sacudidor mecánico
antes del uso o de ponerlos en un mezclador.
Las bases para teñir en un mezclador deben ser sacudidas durante 15 minutos al empezar
del día de trabajo, y todas la 4 horas durante el día para asegurarse un proporcionado
adecuado del color.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E T R A N S PA R E N T E S

LC4000 Barniz de transparente


(Alto Contenido de Sólidos)
Regla Nacional de EE.UU. COV
Descripción: El barniz de transparente (Versión con Alto Contenido de Sólidos) Limco LC4000 es un uretano
acrílico límpido para usar sobre los colores de capas de base Limco Supreme PLUS. Está diseñado
para aumentar la productividad y las ventajas de las instalaciones de reparación. Cumple con las
Regla Nacional de EE.UU., es fácil de aplicar y posee un brillo e igualado excelentes.

Materiales: Transparente: LC4000


Endurecedores: LHF
LHM
LHS
Agente flexible: 891

Capa base: Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
SÓLO se puede usar la “Versión con Alto Contenido de Sólidos.” Indicada en las etiquetas del
producto con un “estallido de color.”
El LC4000 no está cubierto por ninguna garantía y no debería usarse con sistemas garantizables.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

LC4000 Barniz de transparente


(Alto Contenido de Sólidos)
Regla Nacional de EE.UU. COV
Flexible
Relación de mezcla: 4:1 4:1:1
Transparente 4 partes de LC4000 4 partes de LC4000
Endurecedor 1 parte de LHF, LHM o LHS 1 parte de LHF, LHM o LHS
Agente Flexible — 1 parte de 891

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 6 horas 4 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 16 segundos 15 - 17 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,1 - 1,3 mm 1,1 - 1,3 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas 2 - 3 capas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 2,4 mils 2,0 - 2,4 mils

Cubrimiento 601 pies2/galón para 1,0 mils 729 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos libre de polvo; 30 minutos libre de polvo;
8 horas para manipular 8 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos; deben permitirse 30 minutos; deben permitirse
5 minutos de evaporación antes 5 minutos de evaporación antes
del secado forzado del secado forzado
Infrarrojos de onda corta 6 - 8 minutos 6 - 8 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano 1200 o más fino 1200 o más fino

Seco a mano P1200 o más fino P1200 o más fino

Seco a máquina P1200 o más fino P1200 o más fino

COV en la aplicación 550 g/litro (4,6 lb/gal) 460 g/litro (4,0 lb/gal)

Comentarios Esperar 24 horas antes del lijado, mezclado o recubrimiento.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E T R A N S PA R E N T E S

LC4100 Transparente de alto


contenido en sólidos
Regla Nacional de EE.UU. COV

Descripción: El transparente Limco LC4100 de alto contenido en sólidos es un uretano acrílico claro conformando
a la Regla Nacional de EE.UU. para usar sobre los colores de capas de base Supreme PLUS. Es
diseñado para aumentar la rentabilidad y productividad del taller de reparaciones. LC4100 es un
barniz claro de dos capas fácil de aplicar que tiene excelente brillo y nivelación. LC4100 ofrece
una gama de endurecedores para satisfacer sus necesidades de temperatura.

Materiales: Transparente: LC4100


Endurecedores: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
LR21
LR25
Agente flexible: 892

Capa base: Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
El LC4100 no está cubierto por ninguna garantía y no debería usarse con sistemas garantizables.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

LC4100 Transparente de alto


contenido en sólidos
Regla Nacional de EE.UU. COV
Flexible *
Relación de mezcla: 8:2:1 4:1:1 4:2:1:1
Transparente 8 partes de LC4100 4 partes de LC4100 4 partes de LC4100
Endurecedor 2 parte de LHF, LHM o LHS 1 parte de LHF, LHM o LHS 2 partes de LHF, LHM o
LHS
Diluyente 1 parte de LR10, LR11, 1 parte de LR21 o LR25 1 parte de LR10, LR11,
LR12, LR13 o LR15 LR12, LR13 o LR15
Agente flexible — — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 4 horas 5 horas 3 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 14 - 16 segundos 14 - 16 segundos 15 - 17 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,1 - 1,3 mm 1,1 - 1,3 mm 1,1 - 1,3 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 capas 2 capas 2 capas

Tiempo de evaporación 5 - 10 minutos entre 5 - 10 minutos entre 5 - 10 minutos entre


@ 68 °F/20 °C las capas las capas las capas

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 2,4 mils 2,0 - 3,0 mils

617 pies2/galón 574 pies2/galón 693 pies2/galón


Cubrimiento
para 1,0 mils para 1,0 mils para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos libre de polvo; 30 minutos libre de polvo; 45 minutos libre de polvo;
8 horas para manipular 8 horas para manipular 8 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos; deben 30 minutos; deben 30 minutos; deben
permitirse 5 minutos de permitirse 5 minutos de permitirse 5 minutos de
evaporación antes del evaporación antes del evaporación antes del
secado forzado secado forzado secado forzado
Infrarrojos de onda corta 6 - 10 minutos 6 - 10 minutos 6 - 10 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano 1200 o más fino 1200 o más fino 1200 o más fino

Seco a mano P1200 o más fino P1200 o más fino P1200 o más fino

Seco a máquina P1200 o más fino P1200 o más fino P1200 o más fino

COV en la aplicación 538 g/litro (4,5 lb/gal) 501 g/litro (4,2 lb/gal) 495 g/litro (4,1 lb/gal)

Comentarios Esperar 24 horas antes de lijar, mezclado o recubrimiento.


* Si se mezcla con un agente para flexibilizar alterará el tiempo de secado y la viscosidad.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E T R A N S PA R E N T E S

LC4200 Transparente
de bajo nivel de COV
250 g/litro (2,1 lb/gal) COV

Descripción: El transparente de bajo nivel de COV Limco LC4200 es un uretano acrílico transparente de bajo
nivel de COV 250 g/litro (2,1 lb/gal) para usar sobre los colores de capas de base Supreme PLUS
de bajo nivel de COV. LC4200 es fácil de aplicar y posee un brillo e igualado excelentes.

Materiales: Transparente: LC4200


Endurecedores: LH601
LH604
LH606
Agente flexible: 892

Capa base: Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
El LC4200 no está cubierto por ninguna garantía y no debería usarse con sistemas garantizables.

US Rev. 8/21/17
D A T O S T É C N I C O S

LC4200 Transparente de bajo nivel de COV


250 g/litro (2,1 lb/gal) COV
Flexible
Relación de mezcla: 4:1 8:2:1
Transparente 4 partes de LC4200 8 partes de LC4200
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606 2 partes de LH601, LH604 o LH606
Agente Flexible — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 1,5 horas 1,5 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 15 - 17 segundos 15 - 17 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,1 - 1,3 mm 1,1 - 1,3 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas 2 - 3 capas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 2,4 mils 2,0 - 2,4 mils

Cubrimiento 659 pies2/galón para 1,0 mils 693 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 45 minutos libre de polvo; 45 minutos libre de polvo;
8 horas para manipular 8 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos; deben permitirse 30 minutos; deben permitirse
5 minutos de evaporación antes 5 minutos de evaporación antes
del secado forzado del secado forzado
Infrarrojos de onda corta 6 - 10 minutos 6 - 10 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano 1200 o más fino 1200 o más fino

Seco a mano P1200 o más fino P1200 o más fino

Seco a máquina P1200 o más fino P1200 o más fino

COV en la aplicación 139 g/litro (1,2 lb/gal) 151 g/litro (1,3 lb/gal)

Comentarios Esperar 24 horas antes del lijado, mezclado o recubrimiento.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E T R A N S PA R E N T E S

LC4300 Transparente Estilo Europeo


Regla Nacional de EE.UU. COV

Descripción: El barniz de transparente Limco LC4300 es un uretano acrílico límpido para usar sobre los colores
de capas de base Limco Supreme PLUS. Está diseñado para aumentar la productividad y las ventajas
de las instalaciones de reparación. Cumple con las Regla Nacional de EE.UU., es fácil de aplicar y
posee un brillo e igualado excelentes.

Materiales: Transparente: LC4300


Endurecedores: LH501
LH505
Agente flexible: 891

Capa base: Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
El LC4300 no está cubierto por ninguna garantía y no debería usarse con sistemas garantizables.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

LC4300 Transparente Estilo Europeo


Regla Nacional de EE.UU. COV
Flexible
Relación de mezcla: 2:1 4:1
Transparente 2 partes de LC4300 4 partes de LC4300
Agente Flexible — 1 parte de 892, luego 4:3
— — 4 partes por encima de la mezcla
Endurecedor 1 parte de LH501 o LH505 3 partes de LH501 o LH505

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 2+ horas 4 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 16 segundos 16 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 capas medias húmedas 2 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 2,4 mils 2,0 - 2,4 mils

Cubrimiento 548 pies2/galón para 1,0 mils 603 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos libre de polvo; 30 minutos libre de polvo;
8 horas para manipular 8 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos; deben permitirse 30 minutos; deben permitirse
5 minutos de evaporación antes 5 minutos de evaporación antes
del secado forzado del secado forzado
Infrarrojos de onda corta 10 - 20 minutos 10 - 20 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano 1500 o más fino 1500 o más fino

Seco a mano P1500 o más fino P1500 o más fino

Seco a máquina P1500 o más fino P1500 o más fino

COV en la aplicación COV cumple con las áreas de Reglas Nacionales

Comentarios Esperar 24 horas antes del lijado, mezclado o recubrimiento.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E T R A N S PA R E N T E S

LC4400 Transparente Estilo


Europeo de Bajo COV
250 g/litro (2,1 lb/gal) COV

Descripción: El transparente de bajo nivel de COV Limco LC4400 es un uretano acrílico transparente de bajo
nivel de COV 250 g/litro (2,1 lb/gal) para usar sobre los colores de capas de base Supreme PLUS
de bajo nivel de COV. LC4400 es fácil de aplicar y posee un brillo e igualado excelentes.

Materiales: Transparente: LC4400


Endurecedores: LH501
LH505
Agente flexible: 892

Capa base: Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
El LC4400 no está cubierto por ninguna garantía y no debería usarse con sistemas garantizables.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

LC4400 Transparente Estilo


Europeo de Bajo COV
250 g/litro (2,1 lb/gal) COV
Flexible
Relación de mezcla: 2:1 4:1
Transparente 2 partes de LC4400 4 partes de LC4400
Agente Flexible — 1 parte de 892, luego 4:3
— — 4 partes por encima de la mezcla
Endurecedor 1 parte de LH501 o LH505 3 partes de LH501 o LH505

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 3+ horas 3+ horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 12 segundos 12 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 capas medias húmedas 2 capas medias húmedas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 2,4 mils 2,0 - 2,4 mils

Cubrimiento 492 pies2/galón para 1,0 mils 563 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 30 minutos libre de polvo; 45 minutos libre de polvo;
8 horas para manipular 8 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos; deben permitirse 30 minutos; deben permitirse
5 minutos de evaporación antes 5 minutos de evaporación antes
del secado forzado del secado forzado
Infrarrojos de onda corta 10 - 20 minutos 10 - 20 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano 1200 o más fino 1200 o más fino

Seco a mano P1200 o más fino P1200 o más fino

Seco a máquina P1200 o más fino P1200 o más fino

COV en la aplicación Cumple en áreas que requieren COV de 250 g/litro (2,1 lb/gal)

Comentarios Esperar 24 horas antes del lijado, mezclado o recubrimiento.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E T R A N S PA R E N T E S

LC4500 Transparente Express


Regla Nacional de EE.UU. COV

Descripción: El transparente express Limco LC4500 es un transparente de uretano acrílico que cumple con
las Regla Nacional de EE.UU., que se utiliza sobre los colores de capas de base Supreme PLUS. Es
diseñado para aumentar la rentabilidad y productividad del taller de reparaciones. LC4500 es un
barniz claro de dos capas fácil de aplicar que tiene excelente brillo y nivelación. LC4500 ofrece
una gama de endurecedores para satisfacer sus necesidades de temperatura.

Materiales: Transparente: LC4500


Endurecedores: LHF
LHM
LHS
Diluyentes: LR10
LR11
LR12
LR13
LR15
Agente flexible: 892

Capa base: Capa base Supreme PLUS

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
El LC4500 no está cubierto por ninguna garantía y no debería usarse con sistemas garantizables.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

LC4500 Transparente Express


Regla Nacional de EE.UU. COV
Flexible
Relación de mezcla: 8:2:1 4:2:1:1
Transparente 8 partes de LC4500 4 partes de LC4500
Endurecedor 2 partes de LHF, LHM o LHS 2 partes de LHF, LHM o LHS
Diluyente 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15 1 parte de LR10, LR11, LR12, LR13 o LR15
Agente flexible — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 2 - 3 horas 2 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 15 segundos 12 - 14 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,1 - 1,3 mm 1,1 - 1,3 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 - 3 capas 2 - 3 capas

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 3,0 mils 2,0 - 3,0 mils

Cubrimiento 582 pies2/galón para 1,0 mils 662 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 minutos libre de polvo; 15 minutos libre de polvo;
3 - 4 horas para manipular 3 - 4 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos; puede manipulear 30 minutos; puede manipulear
o lijado una vez frío o lijado una vez frío
Infrarrojos de onda corta 6 - 10 minutos 6 - 10 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano 1200 o más fino 1200 o más fino

Seco a mano P1200 o más fino P1200 o más fino

Seco a máquina P1200 o más fino P1200 o más fino

COV en la aplicación 532 g/litro (4,4 lb/gal) 490 g/litro (4,1 lb/gal)

Comentarios Esperar 8 horas antes de lijar, mezclado o recubrimiento.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
C A PA S D E T R A N S PA R E N T E S

LC4800 Transparente express de


bajo nivel de COV de 2,0
250 g/litro (2,1 lb/gal) COV

Descripción: El transparente express LC4800 de bajo nivel de COV de 2,0 de Limco es un transparente rápido
de uretano acrílico de dos componentes que cumple con las 250 g/litro (2,1 lb/gal) COV que se
utiliza sobre los colores de capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV. Está diseñado para
adaptarse tanto a condiciones de secado rápido al aire libre como de horneado rápido, de esta
forma se logra aumentar la productividad y rentabilidad de la instalación de reparaciones. Es
ideal para reparaciones pequeñas y de paneles, es de fácil aplicación y presenta un buen aspecto.

Materiales: Transparente: LC4800


Endurecedores: LH601
LH604
LH606
Agente flexible: 892

Capa base: Capa base Supreme PLUS de bajo nivel de COV 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
El LC4800 no está cubierto por ninguna garantía y no debería usarse con sistemas garantizables.

US Rev. 11/1/16
D A T O S T É C N I C O S

LC4800 Transparente express


de bajo nivel de COV de 2,0
250 g/litro (2,1 lb/gal) COV
Flexible
Relación de mezcla: 4:1 8:2:1
Transparente 4 partes de LC4800 8 partes de LC4800
Endurecedor 1 parte de LH601, LH604 o LH606 2 partes de LH601, LH604 o LH606
Agente Flexible — 1 parte de 892

Duración en lata @ 68 °F/20 °C 2 - 3 horas 2 - 3 horas

Viscosidad Taza Ford #4


S 13 - 15 segundos 13 - 15 segundos
@ 68 °F/20 °C

Boquilla de pistola,
1,1 - 1,3 mm 1,1 - 1,3 mm
gravedad, HVLP

Presión pulverizado en la
9 - 10 lb/pulg2 9 - 10 lb/pulg2
tapa de aire

Aplicación 2 capas de humedad 2 capas de humedad

Tiempo de evaporación
5 minutos entre las capas 5 minutos entre las capas
@ 68 °F/20 °C

Espesor de película 2,0 - 2,5 mils 2,0 - 2,5 mils

Cubrimiento 632 pies2/galón para 1,0 mils 668 pies2/galón para 1,0 mils

Secado:
68 °F/20 °C 15 minutos libre de polvo; 20 - 25 minutos libre de polvo
4 horas para manipular
140 °F/60 °C 30 minutos; puede manipulear 30 minutos; puede manipulear
o lijado una vez frío o lijado una vez frío
Infrarrojos de onda corta 8 - 10 minutos 8 - 10 minutos
Infrarrojos de onda media n/a n/a

Lijado:
Húmedo a mano 1500 o más fino 1500 o más fino

Seco a mano P1500 o más fino P1500 o más fino

Seco a máquina P1500 o más fino P1500 o más fino

COV en la aplicación 159 g/litro (1,4 lb/gal) 169 g/litro (1,5 lb/gal)

Comentarios Esperar 8 horas antes del lijado, mezclado o recubrimiento.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y con la información
de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los métodos y declaraciones descriptas
se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización. Las proporciones de dilución tienen como
propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones
locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios,
legislativos y municipales.
MISCELANEOS

892 Agente flexible

Descripción: El Agente Flexible Limco 892 es un aditivo de uretano que otorga flexibilidad a capa de base y
capa de acabado y capas de transparentes. La fórmula de Limco 892 resiste el empolvamiento,
el picado de piedras y manchas por productos químicos, asimismo aumenta la durabilidad y
flexibilidad de la mayoría de las partes externas e internas.

Mezcla: Cuando dé el acabado a partes flexibles, remítase a las hojas de datos técnicos apropiadas para
información detallada sobre proporciones de mezclado y procesamiento.
Capa de base:
• 800K
• El sellador 800K tintado húmedo sobre húmedo
• El primario de superficie LP610
• El sellador LP610
• LS800
Capa de acabado:
• Uretano Supreme PLUS de etapa única Regla Nacional de EE.UU. COV (con LA2799 o
LA2999)
• Uretano Supreme PLUS de etapa única de bajo nivel de COV (con LA2799 o LA2999) para
ambos 340 g/litro (2,8 lb/gal) COV y 420 g/litro (3,5 lb/gal) COV con LA2899
Capa de transparente:
• LC4000
• LC4100
• LC4200
• LC4500
• LC4800

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Para obtener información sobre la preparación de las piezas de plástico, consulte la sección
"Preparación estándar para piezas de plástico" en la sección de PROCEDIMIENTOS DE
APLICACIÓN del Manual Técnico de Limco.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.

US Rev. 11/1/16
MISCELANEOS

LE800 Eliminador
de ojos de pescado
Descripción: El Eliminador de Ojo de Pescado LE800 Limco está especialmente diseñado para su uso capas de
acabado de etapa única Supreme PLUS y transparentes Limco.

Mezcla: Agregue hasta 1 onza (aproximadamente 28 gramos) de Eliminador de Ojo de Pescado LE800
Limco por galón de capas de acabado y transparentes listos para usarse.

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
Use solamente si se detectan ojos de pescado o cráteres.
NO utilice los en las capas de base o capas de acabado.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.

US Rev. 11/1/16
MISCELANEOS

LF01 Componente mate de


bajo nivel de COV
Descripción: El LF01 de Limco es un agente opacador que se puede agregar a todas las capas de acabado etapa
única Limco de bajo nivel de COV Supreme PLUS y a las capas de transparente Limco para reducir
el brillo. El LF01 de Limco se mezcla fácilmente y permite opacar al grado deseado.

Mezcla: Revuelva bien el producto durante 5 - 10 minutos antes de usar.


Agregue hasta 100% de LF01 un listo para usar producto (pintura y endurecedor, diluyente)
Limco mezcla. Realizar una mayor reducción es opcional.
Asegúrese que se cumpla el tiempo de evaporación adecuado cuando rocía productos opacadores
para evitar un brillo adicional.
Si pule acabados que contienen LF01, aumentará el nivel de brillo.

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
NO utilice LF01 en todo capa base de color.
Se pueden mezclar con cualquier producto de bajo COV Limco y seguir siendo compatible con COV.
Podrá disponer de fórmulas listas para usar para capas de transparente Limco.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.

US Rev. 11/1/16
MISCELANEOS

LF10 Componente Mate

Descripción: El LF10 de Limco es un agente opacador que se puede agregar a todas las capas de acabado etapa
única Supreme PLUS y a las capas de transparente Limco para reducir el brillo. El LF10 de Limco
se mezcla fácilmente y permite opacar al grado deseado.

Mezcla: Revuelva bien el producto durante 5 - 10 minutos antes de usar.


Agregue entre un 25% y un 50% del LF10 a la mezcla catalizada de Limco (pintura y endurece-
dor, sin diluyente). Realizar una mayor reducción es opcional.
Asegúrese que se cumpla el tiempo de evaporación adecuado cuando rocía productos opacadores
para evitar un brillo adicional.
Si pule acabados que contienen LF10, aumentará el nivel de brillo.

Observaciones: Siempre verifique los reglamentos locales de COV para asegurarse que el uso de estos productos
Limco cumple con las normas de su región.
NO utilice LF10 en todo capa base de color.
No se pueden mezclar con cualquier producto de bajo COV Limco y seguir siendo compatible con
COV.
Podrá disponer de fórmulas listas para usar para capas de transparente Limco.

Los materiales descriptos están indicados para ser aplicados por personal profesional capacitado sólo utilizando los equipos adecuados. Los productos pueden ser peligrosos y deben utilizarse de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta correspondiente y
con la información de datos técnicos. Se debe usar protección para respirar en todo momento en que se estén utilizando estos productos. Lea la etiqueta del producto y la Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) para obtener información detallada. Los
métodos y declaraciones descriptas se basan en las últimas normas de tecnología que los fabricantes conocen. Los procedimientos de aplicación citados son sugerencias y no deben interpretarse como garantía para utilizar en eventos que resulten de su utilización.
Las proporciones de dilución tienen como propósito proporcionar el rendimiento máximo teniendo en consideración las limitaciones características de los compuestos orgánicos volátiles (COV) para el uso del producto. Se deben especificar los límites de nivel
de COV para verificar su cumplimiento con las regulaciones locales. Modificar la proporción de dilución o del solvente puede afectar el cumplimiento de las regulaciones de COV. Es la responsabilidad exclusiva del usuario asegurar que el uso y la aplicación del
producto se realizan en conformidad con los requerimientos regulatorios, legislativos y municipales.

US Rev. 11/1/16

Вам также может понравиться