Вы находитесь на странице: 1из 1

ARTICLE 1538.

In case of loss, deterioration or improvement of the thing before its delivery, the rules in
article 1189 shall be observed, the vendor being considered the debtor.

RULES IN CASE OF LOSS, DETERIORATION, OR IMPROVEMENT OF THING BEFORE DELIVERY (based on


Art. 1189)

1. If the thing is lost without the fault of the debtor, the obligation shall be extinguished.
2. If the thing is lost thru the fault of the debtor, he shall be obliged to pay damages; it is
understood that the thing lost when it perishes, or goes out of commerce, or disappears in such
a way that its existence is unknown or it cannot be recovered.
3. When the thing deteriorates without the fault of the debtor, the impairment is to be borne by
the creditor.
4. If it deteriorates through the fault of the debtor, the creditor may choose between the
rescission of the obligation and its fulfillment, with indemnity for damages in either case.
5. If the thing is improved by its nature, or by time, the improvement shall inure to the benefit of
the creditor.
6. If it is improved at the expense of the debtor, he shall have no other right than that granted to
the usufructuary.

Usufructuary- A person who has the right to the benefits of another’s property.

Usufruct- A right for a certain period to use and enjoy the fruits of another’s property without damaging
or diminishing it.

- The right to enjoy benefits or profits from something, as real property, while not being the
owner of it.

Вам также может понравиться