GINSENG - Panax ginseng C.A. Mey.

Page 1 of 3

Panax ginseng C.A. Mey. - GINSENG

Nome científico Panax ginseng C.A. Mey.
Família: Araliaceae.
Sinônimos botânicos: Aralia ginseng Baill., Aralia quinquefolia var. ginseng (C.A. Mey.)
Regel & Maack, Panax chin-seng Nees, Panax quinquefolium var. coreensis Siebold,
Panax quinquefolium var. ginseng (C.A. Mey.) Regel & Maack ex Regel, Panax schin-
seng Nees.
Outros nomes populares: panacéia, cinco-folhas, ginseng, ginseng-asiático, ginseng-
coreano, ginseng-chinês, ginseng-japonês; ginseng (alemão, espanhol, inglês, francês,
italiano).
Constituintes químicos: ácido fólico, ácido glicurônico, ácidos graxos, ácido nicotínico,
ácido olcânico, ácido panacênico, amido, aminoácidos, arabinose, citral, enzimas:
amilase e colina, esteróides, frutose, glicose, ginsenina, glicosídeos (ginosídeos),
ginsenosídeo, glicose, goma, limoneno, maltose, mucilagem, panaceno, panaquilona,
panaxatriol, panaxina, panaxinol, panaxodiol, panaxol, panose, poliacetilenos,
ramnose, riboflavina, sacarose; sais minerais: ferro, cobalto, cobre, cálcio, magnésio e
manganês; saponina, sesquiterpenos, terpineol e tiamina, vitaminas B, B2, B12 e C.
Propriedades medicinais: afrodisíaco, antidepressiva, antiinflamatória, antioxidante,
bioestimulante, depurativo, diurético, estimulante, fortificante, hemostático,
hipocolesterolêmica, hipertensora, revitalizante, tônico.

Indicações: afecção do fígado, afrodisíaco, anemia, bioestimulante, câncer no pulmão,

cansaços, capacidade aeróbica, colesterol alto, convalescença, coração, debilidades,
deficiência de libido e erecção, depressões, depurativo, diabete tipo 2, disfunção de
erecção, diurético, doenças de pele, epilepsia (em combinação com bupleurum, raiz de
peony, raiz de pinellia, casca de cassia, raiz de gengiber, jujube fruit, raiz de solidéu
asiático e raiz de licopódio), fadiga crônica, falta de energia e de concentração, fígado,
fortificante, fraquezas, função imunológica, gripe e resfriado comum/dor, ferida e
inflamação na garganta, hemorragias, HIV (AIDS), impotência sexual, indisposições,
infecção, infertilidade masculina (3 meses de uso), melhorar a performece atlética,
melhorar a vitalidade mental e física, memória, menopausa, pressão alta, próstata,
reumatismo, revitalizante, stress, tônico geral.
Parte utilizada: raiz.
Contra-indicações/cuidados: não usar na gravidez (possível androgenização fetal), se
tiver pressão alta (possível excesso hipertensivo e taquicardia), com terapia com
anticoagulante e menopausa (favorece metrorragia).

Efeitos colaterais: Há casos de reações adversas com insônia, cefaléia, nervosismo,

diarréia. Em caso dosagem excessiva pode provocar edema, coceira, depressão,
vertigem, palpitações, alergias, cefaléia, problemas no sistema imunológico.
Raramente, pode causar excitação (nervosismo/inquietação) e insônia. Cafeína (café)
com ginseng aumenta o risco de excitação e transtorno gastrointestinal. Pessoas com
pressão alta devem usar o ginseng com cautela. Uso a longo prazo de ginseng pode
causar anormalidades menstruais e tenderness dos seios em algumas mulheres.
Ginseng não é recomendado para mulheres grávidas ou amamentando. Pode
potencializar a ação da glândula pituitária e do hipotálamo, causando reações alérgicas

http://www.plantamed.com.br/plantaservas/especies/Panax_ginseng.htm 20/7/2008
GINSENG - Panax ginseng C.A. Mey. Page 2 of 3

e taquicardia.
Modo de usar:
- se standardizado a 10 a 15% de ginsennosídeos: 80-100 mg, 2 a 3 vezes ao dia;
- decocção: 2,5 g em 100 ml de água;
- pó: 5 a 10 g/dia.
- decocção da planta toda ou 3 folhas em 3 copos de água, ferver de 10 a 15 minutos e
tomar 3 copos do chá por dia.
- decocção da raiz seca ou pó das raízes secas 1-4 gramas por dia;
- tintura: 2-3 ml três vezes por dia;
Nota:
- usar durante duas a três semanas, parar duas semanas antes de usar novamente.
- a raiz é usada, preferentemente de plantas com mais de seis anos.
Produto comercial:

Ginseng.

Algumas espécies do gênero: Panax.

Foto é encontrada em:

www.heilpflanzen-suchmaschine.de/ginseng/ginseng_bilder.shtml
http://staff-www.uni-marburg.de/~b_morpho/panax.jpg
http://personal.primorye.ru/ginseng/forest/img/gin1.jpg
http://home.hiroshima-u.ac.jp/~shoyaku/photo/Korea/Ginseng.jpg
http://home.hiroshima-u.ac.jp/~shoyaku/photo/Korea/940803Gin.jpg
www.panax.ch/fotos/fotogalerie.html
www.naturaveterinaria.it/Natvetopen/approfondimenti/fitoterapia/img/ginseng.gif
www.herbs.org/greenpapers/panaxq.jpg
Se você tem dúvidas quanto ao significado de alguma das palavras usadas nesta
página consulte no Glossário.

Não comercializamos mudas de plantas, ervas, cascas, raízes, sementes, tinturas, etc.,
nem produtos manufaturados, somente fitoterápicos registrados na ANVISA, dos
fabricantes Herbarium, Phytomare, Phitolabor, Biogapi e Cuesta, os quais
encontram-se disponíveis em nossa loja virtual www.fitoterapica.com.br.

Conteúdo registrado. Veja detalhes e condições para publicação clicando em

Copyright© 2005.
_______________________________________________________________
Plantas por Nomes: Populares Científicos Fotos por Nomes: Populares Científicos
Produtos: Herbarium Phytomare Phitolabor BiOGapi Cuesta
Glossário Diversos Gêneros com principais espécies Sites plantamed

http://www.plantamed.com.br/plantaservas/especies/Panax_ginseng.htm 20/7/2008