Вы находитесь на странице: 1из 69

<ƪ��>��֤������

������֤������
���ߣ�����
������
��‫ ���ݣ‬60-1127
Ԫ9 ��

<Ŀ¼>
<ƪ��>��
���ԣ��˺���ҷ��۲� һ�����w����‫ �֮�پ‬顣����Ҳ���������Ӱ ‫ ټټ‬ҡ �ʱ ��һ �á �Ҫ ֮����Ϊ������


Һ
��
�� �

���

˵��
��Ȼ�
������
а ⡣�
��ҵ��ҡ������� Ũ ‫����پ‬w 硣���������ʿ���������


�ɶ�� �ܶ¡�� a�������
��
֮ ֮ � � � � � � ѡ�����֪� t��������ʡ�����
ʡ����ִ � � � � �֮��

�ֲ�����塣�����к��ҩ� � yߡ�� 總����ơ���Ц��ϲ�á���¡��ʹ�����䡢�������֮� ࡣ��


������ҩ�ߡ���� ơ�â����η���ʹ����ʢ��Ȱ���� ������Һ��֮� ࡣ� Dz� � ֪ � � ƫ����
˵����Ȥ��ȻҲ����������������������������������������Ի�
���ǹʴ�ʱ��� �
��� � ¡

��
����
y��ʢ�ȡ���ʳ� Ժ������ӷ���������֮
��
� �
ʱҲ���
����� ����� Ϊ ‫ � � � ������ڡ‬ҩ�����ű a
��
��Ѫ�
߶ �� ӡ���ʱ��
� � y�����Ϣ� �� �
¡�ʱ�Ϻ� �֮ ʱҲ������������
����ʳ ���ȡ����ӷ����������

��� ‫ � � �����ڡ‬yҩ�������a ����ʹ �߶�� ӡ����������֪� � � ֮ � � � ᡣ � � �� ֮ �


� ˳� � � � �䲻 ‫��ز‬
ⷽҲ��
���ҡ�ӡ�
������ ż в ֤ � � � � � � ij�ˡ��
顣�Ա�� � ��֪� � � � �����
ҽ��ij �֪� � � �֤ ����

��
�ˡ
���
��
ij�
ҽ�������
ij����ȫ� ����
ߡ���‫������ز‬ 롣 ί���
�֮� ����� ʿ�ˡ����

�� ‫ ��� � ټګ�����ڡ‬桢�Ӱ������� �‫ڴ‬ˡ� ���


δ ͽ�
�֮ ¾ �‫ �ڽڽ‬Һ�Ҳ�������оӡ���Ϊ���顣��δ��

��
� ��� �֮ w � � һ����ʹ����֮� ����� ‫ �����ز‬ϲ����‫ �ס‬ʿ��������ϲ�a�������ϰ���������
��
� ࡣ С�֮� ա�� � � � Ի�� � ��� Ҳ�� ʶ��ܱ��� ¡�� ѧɡ�˲���
�Ȼ� Ϊ �֪� ����� � ‫ڴ˶��ڱ‬ˡ�
\x���Ԫx� �
�����ա�ǰ��ʿ������ \

���� δ����ȥ���ꡣ��� �� 칬칬칬���Թ 顣��ǡ� � ��� 귶귶귶�
‫ ��ں‬ƻ� � � ����� ӡ�� Ȱ��� ʮ����
Ȼ֤�뷽귶뷽��Ϊ�� �ּ � ���� � � � � � � 顣��ʦ�����������ϡ�������}�㡢
��� 崦 ӡ�С�ϧ�䲻��У���������ࡣ� ��ȡ
�� Ķ�ɱ��� ꡣ��һ���ദ�����
Ϊ ‫����̫� ��ں‬塣 ΰ



Ȼ�
��
��
����
����ӡ� С Լ�� 䡣 ϤΪ��֤��
�֮ġʿ� � � � � Դ�˱� � � ��� ʹ�� ˶� � С�� ˵���
��
���
�ҽ
��
��

��
Ϊ � Ͷ ҩ���� Ϊ ¡ࡣࡣ
\x��Ͱ�� 꼾꼾꼾��˷�� x \
\x�������� 㶴��������У֤��\x

<Ŀ¼>
<ƪ��>��


���
��
����
�ԣ���
˺ ���
�ʡ�
��
��
��
� é ֪ � � � � � Ӻ���Ҳ�������
�֮� � � � 顣����
�ˡ��
��� Ǿ ‫־‬Ķ
�㡢�γ��˼Զ � ߡ������ � Ҳ�������ǹ���ʩ衣
���Ϸ� �� � ġ���������
�֮� ����� � � � � � ��

��
��ǡ�
���
ľ������
ࡣҩ
ࡣࡣ ࡣ����ࡣ
ࡣࡣࡣ � �֮� ����
ࡣࡣࡣࡣࡣ ߵ�����
�С����ư��ԡ������ Ծ͵�
С��֮
�� � ����

��Ȼ������� ‫��˷ �����ܡ‬Ү���Ƹ�ɢ�����ɶࡣ������ ʸ�����Ү�������˼䡣�


����
�������Ү��ǰ�ǹ��ˡ������ߡ�����
�� ν������� �ö�֪ �
ߡ�� ࡣࡣ Ҳ��
�� �� éꡣЮ����ơ� δ

��ͣ�
� ������ ȫ��� ߡ�� �֪� 伸�
�Ҳ��ϧ��� �֤��� ˵���١������ � � � � � � � ԡ���}��ⶡ�����

��
������
�� Ŀ Բ�ͨ�‫ � � � � � �����ס‬в�����
ߡ���� �֮� ����� ϦǸ Ȼ ��Ҳ ����������
���
����
������� 顣�����뾳����������֮� � � � � � � � ۷�ʿ�����鹫�˳Ƽ����ơ���֮� ˲��
‫�֮͢�ڳ‬ϡ�
�‫ �ؾ‬ҽ��֮� С����Ͼ�ƽ��
‫ � � � � � � ������ڲ‬ҽ��Ȼ��ռ���
‫ �ס‬ҽ���������ҽ����‫ڲ‬
������


��

��
��
ҽ�

����ν
� в ε �

���
ɴ
��
�֮ �
Ҳ��
���
Ӳ�
��
���
��
��
��
��
��˺�
��
ǧ�� з з

�������顣 � Ԫ����������ҡ����
�� ŷ 顣�����˺� � ࡣ �

ߡ��� ɳɳ� � һ� ˶� � ѡ �� � � �ָ � ų�ɳ��

��
���
�� Ϊ 顣�������Խ�� � � ���֮� ����� � � � � � � ˡ�Ȼ�� �

¡� ��� Ű ‫��ھ‬Ǿ硣����
��ࡣ� ���
Ͷ�С���Ϊ���ʡ�����ࡣ������ ɹ� � � � � � � � � � ʾ� � Ȼ � �֪ � � ֮ � � � � � ʡ��˷��


��ԡ��
��
鹫���
˺ ��
Ҳ�ʡ�
��ʮ��
��
��
��
��
�ǰ
ɱ��� У �֮� � νǸȻ�ߡ� Ϥ���ұ��������‫�ڼ‬


�ʮ
��ȡ��������ӡ��� ΪΪ �߲ ࡣ�ƾ���һǧ�����ʮ����
� �� ô���� ߡ������ � � Ƨª֮�
��
���; �
֮ � ʡ��‫ �����ݲ‬ʶ֤���֤ ����Ե�÷ � � � �ִ � ���� � � 練�ơ� � � ʹ
� � ��� ˺� ��� ֮‫ �ࡣ�ز‬ˡ�

��
���Ϊ 治��˼�顣������ʹ���� � � � ˺�� � � � ‫�� ټګ‬
� ࡣ����� ���
��
��ѧ�ʿ��
�˺�� ( �ֱ � ‫ ���ظ‬㡢���

���������‫ޭ� ���˺ ����ة���ס‬ˮ� � � �� Ӱ�������� ˺ �� 䲡�ۡ� � 以�ࡣ� ����
‫ ��ڼ‬ġ���֮
��� 顣������䡣� ų�ɳ��������Ҳ��������ꡣ ��䷨� �֪� ���� 鹫������ ˵������ �֮� ���
� Ż���

��
�º !


\x�
��
���
��
���
���
x ơ�
�� Ϊ \
\x���x������������ \
\x��x� \

���
��
ҩ����� ũ ۷���֤
w ˳������������� ࡣ ��
ࡣʱ
ࡣ�
ࡣ�ࡣ� �
ࡣ ‫�����ݡ‬ �5����‫ݡ‬
�� � հ�� ࡣࡣ��


�����

���������������� ζ ⡣a��� �֮ ı������ ž��
�֮� � ‫ ��ڤڤ‬ҹ��o����֮� ࡣ�����

�����
ꡣ����� �֮�ࡣࡣ ࡣ ࡣ Գ�
��� ��Ϧ �� ꡣǰ����������
�� �������� �β��ʮһ�
������� ‫����ס‬

��
ࡣ�����
ԭ������ʵ��DZ
ࡣ� �֮� �� ϡ����������졣졣졣
��<�
���
�� ��� ij ϯ������֮
�� � ���

������� ‫> �����֤� ������ڿ‬áҵ ���������� �֮� ο a�


\x��x� \
����
á�
������
���ɽ� �ǽ � ��������� ң��‫־‬ʿ�����‫ ����ڱ��ڡ‬в�֮� ��� ǿ�������

֪֪������л������
��������
���� ֮ࡣ ������
֮��͢
ԡ��� ࡣ�
ɰ�
��ų�
�ʡ�
��Һ� ϻ�� w
Ϊ����������ˡ�������� ֮

�ۡ�����ɳ����֮� ġ�ࡣ�����
� ��‫ ڹ‬� �� ࡣ��� ࡣ�
���
�Dz��šɼӡ� ‫ �ب‬ż��
��
��
�ʵ
�� δ С ‫�ڼ‬
�ࡣͼ֮���‫ � � � � � � � �����ࡣ ˼�� ڶ‬档���ȳ�¶���������ѧ���� ‫����� � � � ڹ‬١� ۡ� �
��ʩ���‫ � � ������ڡ‬ʷ 硣�� Ω�ʵ ۱�� ¡���֮�γġ��������‫ �֮�ࡣ ��ݡ‬Ρ��������ҡ������ ࡣࡣࡣ �
ࡣ�

� ��ͼ���Ҹ���
������� � ‫�����ھ‬
¡ �������������
� � � � � � � � ʰ�� ˲ ġ � � Ƭ� ƴ糤��������á�

���ϡ�����ӡ�����
‫�����ب‬ �
�͢�
� � 롣������ ί տ����� ������������
档�� � �
ࡣһ �֮� ‫�ޡ‬

�� 丰��
Ч ��֮� ����� � �

��
!�
��
���
������� ġ Լ�� �¡ �‫����� ݶ‬
ࡣ���� û Ω��
���; 衣����

���
֡�δ��ͳ������������֮
�� � �� ‫ ��ڡ‬ȸ����ѡ�
� � 顣�����
κ ��ԡ��� ��
‫��ڵ‬ � �

�㾰�������Dz �����ֱ ����� � � � ࡣ�� һ���˲ࡣ� ���ʮ� š �� ί ۲йɡ�



� ��������Ӽ�ӡ���� 磨��С ѧֲdzª��Υ���‫ � � �����ھ‬ί�‫��ٲ‬ꡣȻ��֮� �� ¡��Ը�Ⱥ��
��


ʥ�

��

����
��
�Ӫ���� θ ð ���֮� a����Ԫ������һ�ա����������ˣ�������� �ϡ Ž

\x� x \


��
��
��


��
���
�ӡ�
�ƶ�
����ԡ
��

��
���
���
ɡ � ճɶ�
��
β ¡ Ψ ? » С Ϊ к
�ۡ�ҽ����� � С ɣ� �֮� ѳ���һ�����
o С�"�ɾ����Ѵ 档������ ī���Թ����� �����
ࡣࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣ
Ϣ �����̭
�ɨ�� �i� Ե �֮�
�ԡ�
�� ����Һ� ����� � ࡣ�� 졣졣졣
ż�ϴ���֮ ���
ྪ ������� � � � � � � �

��ұʵ���
‫� �ࡣڴ‬˸Ƿ� � �ɳ ʦ�ࡣ� ������������Ϊ ��
���
�ǡ
��

���
���������� Ϊ и Ϊ "


��
�����һ
��
�����
���
�� ֮�ࡣ���� ʹ��֮� � Ҳ�������
‫ � � ������ڡ� �����ޡ‬ġ�����ƽ�
�֮ ʦ��ϱ‫ �۾‬Ŀ��
� � ǽͶ

���Ը‫�ݹ‬顣

<Ŀ¼>
<ƪ ��>���һ
���ԣ���һ���‫ ��۾‬硣��� ʶ���
˺�����ʶ���硣�� 硣��
;‫ �ڤ‬С���֪ а��֮� �� ‫���̫� ������ڡ‬

������
֤�������˺������аδ�������
�ܱ С��ֿ � � ˺����� �
֤ Ϊ�ࡣδ�
�����ʡ��� ࡣ�� Ϊ
�������ơ��ʶ�֪֮� ��� dz� �ҽ�������ơ����ȶ
ࡣ �

Ϊ �
� �
ͷ��ʹ �
���
�ǿ�֪�
� �� �̫�� ȶ

Ҳ�������ۡ�Ŀ � Ǹɲ����ԡ���֪� ����� � � Ҳ�� ࡣ��


� � в��‫ ���ڿ‬ɡ��

���

�� 4 ȶ �֪Ż� ����



���
���Ҳ
ʡ�����
�ʱ�����ʸɡ�������� ¡ ʹ���
�֪� �� �̫��Ҳ���������������

�ɡ�� �֪� ����� � � Ҳ������������֪� ����� � � Ҳ��Ȼ�������Ա���‫�ڱ‬


���� ࡣࡣ
����
ࡣࡣࡣ �ࡣ
� ʵ���Ժ�
�� ֮�������������ʶ �֪֮ Ϊ�
��й�� �֪֮ Ϊж�
��¹�����֧���� Ȼ��
�������� ճ ߡ���� ⼲֤��

��
֪�������á�
��
�Ү�
���ҽ� <

<Ŀ¼>���һ
<ƪ ��> ����ͼ
��r�
�ԣ

�̫ ��
p t\ 5 1 a 1 \. b m p\r
\x�縮 Ѩ�� } Ը �� һ
��Ӵ ˷�x Ϊ ĵ \
\x��� ‫ �ס��ؾ�{�����ݹ‬Ŵ� �ʢ��x��� ź \
\x �� νϥ ���� �֮� � ί��xѨҲ \
��̫���� ֮ ������ � � � � � � � �
� ���
Ϊ�ϡ �������
�������
�̫ �� �
ࡣĿΪ � ‫ڷ‬縮����
Ϊ ͷl

��
! ĵ������
ࡣࡣࡣ�
ࡣ� ������������‫ � ������ڱ‬Ϊ����̫�
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �֮� � �
��

� �������� к‫��ط‬аȶ��
ࡣࡣ

Եࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������
ࡣ����� ��ʹ�������ۡ� �� ǿ������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߴ� 㸡�ߡ�� �֪ ɳ���ܲ �� Ҳ��
�����ྭ�ơ���ɳ��֮� ����� Ŀ�� � �
� �ۡ϶ࡣ� � �֧� ߡ������ v��Ͻ ǡ�� �ֱ �
ߡ����� � � � � � ԣ���


�����
����
��
����
ѭ �� Ю ѭ���С������� ��‫�ס‬
ߡ�� ࡣ ࡣࡣ֧ ������ У�� ���
���Ю ���


��У �֧� ߣ��� ����� ұ��¹��Ρ�Ю��� � � � ��‫ ڡ‬ѭ�¡���n�º� �С����¹� �
� ࡣ�����
ѭ���ǡ���С�ֺ�� ࡣࣩ
\r��p��t��
5 1 a\2 . b mp\r
\x��ӭѨ�������ǰһ��һ �ֹ � ��� ж� ���
������Կ�� µ ߵ�֮}� � \x
\x�
� н Ѩ�� �
‫�����ڴ‬ � � � � � � \x
\x��ӭѨ��� ‫ ����ڽڽ‬һ��� �ֶ � �� Ӧ������\x
\xȱ��Ѩ��һ������‫ ��ڼ‬º��x �������� \
\xθ��� ‫� ���ض‬ ʮ��
ˮʢ�ȶ��
}�ˮһ������ �֮� �Ϊ \x
\xƢ����Ƣ\x
\x����Ѩ���� ϥ�����������һ���� ϥ���� �
ߴ��� \x
\x�
� ¹ Ѩ��� x�ϥ���ú
Ϸ ������ \
\x���Ѩ�� �4� ‫ڹ‬
� ��������һ� 綯��������� ���
ë} x \
\x��ϥ����� x��������� Ѩ����Ҳ���� Ѩ�����
ϥ ���� \
������֮������
θࡣ Ƣ��Ϊ� θ � ϡ� ��������������� ‫ڱ‬ǡ�����
���
Ϊ�
ӱ���
ࡣЮ Ŀ�����ʷ�Ϊ


��
����
! ĵ��������������� и ά‫��������ڱ‬⡣���
‫ڱ‬ǡ��ʲ�������Ŀ�۱ Ǹɲ�
���ԡ����� ࡣ �ܲ
ߴ� 㳤�ߡ�֪� ���� � Ҳ��
�����
ྭ�ơ�������֮������ ‫ڱ‬ǽ� ��� С Լ�֮
̫������ ѭ�


��⡣�
��ϳ �
� С���‫�����ڡ‬
� Ю ��


��
��

½�

�ȴ
��
���нӭ�� ѭ� ú n �����
ѭճ ϶�ǰ��������ˡ�
ѭ���ʣ�����
� ֧�� ߡ�� Ӵ�ӭv

θ��Ƣ���
ǰ����ӭ��ѭ������ȱ�衣� � � ��� �ֱ � ߴ� ȱ��������n����Ю�ꡣ� � � � � �С��� ֧�� ߡ���



�
���
���ѭ��ࡣ����
� �����
ࡣࡣࡣࡣࡣ
ࡣж ϡ� � á��
‫ַ� �ء‬¹ �
��
��
���
ϥ����
ơ���� С ѭ���� n �ֺ � ‫ڼ‬䡣

��֧�ߡ��� n������������ �ֺ � � 䡣� � ֧�� ߡ������ ϡ����ֺ � 䡣� � � �ˣ�


\r�� p�� t��
5 1 a\3 . b mp\r
\x��� }Ѩ��x���� ë Զ
� �
��Ӧ�� \
\x����� ‫ ���֮�ڸ‬Ҷ������}����ʢ�� ֭���� \x
������ ֮���������뵨 ��
�Ϊ�ϡ����� ��� ������
������� Ŀ�Ϊ �
ࡣ ‫ ����ڶ‬Ϊ��

��ȱ� ������ � � ʲ�����вʹ������Ƶ��뾭 ࡣ��


衣 ѭ��в����������������Ӫ‫ٽ‬ ��а


��
��в��ࡣ�
��}�������
ࡣ�
ࡣࡣ
ࡣࡣࡣࡣ
в ���� ࡣ��̫����
ࡣࡣࡣ п ʸɡ�����4���ȶ�Ż������ߴ��
ࡣ ࡣ‫��ڿ‬

���
ߡ� ֪ ������ܲ � Ҳ��
�����
ྭ�ơ��㾭� ��֮�������� Ŀ��
���
� ϵ���

¶ � ѭͷ ���������

���
֮ ǰ���|��ϡ�ȴ��

�������֮�
����ȱ�衣� � ֧�� ߡ���Ӷ� � � ���� С߶� ǰ����Ŀ�� ���� ֧�� ߡ����� ��� ´�ӭ��
���


� �

���

�����

��
ȱ�
����
Ӽ�
��
��
��
��
��� �
�ճ ¾ ¡ ѭ
С �ʡ��
㾭�ࡣࡣ ࡣë�ࡣ ���
в

��
��� С�ֱ � ߡ��� ȱ����Ҹ�� � С � ѭ � � в ��� º������С����� � ϥ�
ࡣ�
ࡣ ࡣ�
ࡣࡣѭ ֮n�
��¡ ⸨�

�֮ ǰ��
ֱ ֱ�µ‫� ��־‬ ࡣ ˡ�� ֮ ����
� ³ �
�֮ ǰ��ѭ�����ϡ���Сֺ� � ֺ֮ � ˡ��� ֧���� ߡ����� � ϡ����ֺ � � ѭѭѭ�
�‫ ���ڳ‬ˣ�
\r��̫� p t �5 1\ a 4 .bmp\r
\x�౾ ���౾ ����� Ҳx\
\x��
��� � Ϊʮ šθ ֮ }\x
ϵ
\xθ�� \�x� θ
\xƢ���
‫� �����ض‬ }���
��� ���
��Ҳ
��
��
�� ɫ θ �֮ ������� � � � Ӫ������֮ ��� ��ࡣ � ֮ Ҳx\
ࡣ ��
\x�� �ѭϥ
��ǰ �
\ ùx n
��̫��Ƣ ֮����Ϊ��� �֮�� ‫ � � �����ס‬Ƣθ�������ɺ��ʲ���������ɸɡ��ߴ��� ϸ�ߡ� �֪
̫ɳ���ܲ � Ҳ��
��� ྭ�ơ���ɳ��֮������ ‫ �ֺ�ֺ֮�ڴ‬ˡ�ѭֺ�‫ ����ڲ‬ʡ������ ˹Ǻ ����ǰn������ʾ
��
��� � У � ѭ ֹ ǺǺ ������ � �֮ ǰ����ѭϥ����ǰn���븹� Ƣ�� � θ������Ю�ʡ�l�౾ �� ɢ���¡�
�� ֧�ߡ����� θ������ ‫ ���ע‬С�
\r�� p�� t��5 1 a\5 . b mp\r
\x���
��� ���� ж 춹�ࡣ� ����������� �֬ ����� ‫\ ���ױ����ؾ‬x

�������֮� ������������ Сֺ֮�¡� Ȥ��
��
б���� ġ ߡ����� С� ��
� �� y‫ �ں‬n���������‫ס‬ ��

ֱ ֱ���ߡ������ �Ϲ�� � � � ��� ϵС�


౾��� ˺����������ࡣ��������������
�֮ ����������
 ��
�ʶ������ ‫ � � � � ������־‬Ժ � � อ��� 㾭� Һ� �
‫ � � � � � � �����ݽ‬ʡ��ʲ���������ɶ�ʡ������
ߡ ߡߡߡߡ
����� ߡ�֪ ��� � ��ܲ � Ҳ��
��� ྭ�ơ�������֮������� Сֺ֮�¡� Ȥ��
��б���Ȼ� ġ �֮�� ¡�ѭ���� ࡣ�� ����� С���
�֮ࡣ
� �
ϣ��ʱ��� ‫ڡ‬ У ��� �� n���Ϲ�� ‫ �ں‬n���Ἱ������ߡ�� �� � ��‫ ������ס‬Ϲ��������С�ѭ


���� ౾���Ю �֧ �� ߡ�� ӷγ����ġ�‫ ���ע‬С�
\r�� p��t��5 1 a\6 . b mp\r
\x��
� �����
x n \
\xѭ���ơ���� n �\x
�ۡ ö���ࡣ�ۡ �� \x
\x�
\x�
��
��
� Ӻ�
��
�Ҳ���:� } �ྭࡣ ���
� ߷ �� ��֮ й��
x \
\x�
��
���
�Ρ�
�� Ľ } ҶһҶ
�߲ � � С��ľ�‫�ײ‬ ֮ � � Ҳ���� �֧ ������ � � ࡣ���
· �֮ ��� κ֮��Ҳx\
�������
֮�������ߡ����
�Ҳ��������
���
ࡣΪ �֮ ������� Ϊ��� ࡣ ����
�֮����� }��㾭� ���


���� ‫����ޡ‬
Ϊ ������ Ϊ��Ҳ������ѭ����������
Ϊ˷������ߡ ౾��
Ҳ����Ӫ���� �ࡣ
ࡣࡣࡣ ࡣ

�����������ʴ�� ������������������������ߴ�
ࡣࡣࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߡ�֪ ���� ��ܲ �
�� ࡣ��� Ҳ��

�����
ྭ�ơ�������֮������ ‫ � � ֺ�ڴ‬ë֮�ʡ���ѭ������� 硣���‫˴װ‬硣����̫
n �ȥ����һ�

��
֮���� ��n�

��

���
��
ѭ�
���
��
����θ

�� ë С С 㾭� ��
Ϲ����
Ю �
в�ߡ� ѭ���
�֮

Ŀ ����ϵ �����l� � �
��� 붽� �����ۡ ��� �֧�� ߡ��� Ŀϵ� �� ¼���
ࡣࡣࡣ�ࡣ� ֧ ��� Ӹα������‫ ���ע‬У�
� ࡣ ࡣ ࡣ�
ࡣࡣ ߡ����‫ڡ‬ �
\x�
��һ�����˺�һ���ա����ȶ ����
����
ͷ�ǿ ߴ��� 㾭� �
ʹ \x
����� ̫ ���
ࡣ��ܲ � Ҳ����� ‫ ��پ‬ơ�ɳ�����ʱ��������δ�ϣ�ɳ��ͷ�۷��ȡ������硣
�˹�� � !�����һ����� ߡ�ֻ � �� �� � #� �����ʮһ��̫��ࡣʹ����
ࡣ � ࡣ�
��ࡣ ࡣ�
ࡣ �
ࡣ �
ࡣ �
ࡣ �
ࡣ � ࡣ !�
ࡣ �
����ʮ�����ֻ �� �� ��ࡣ ࡣ Ƹ���
�� !�����������9�� �� !���� ࡣ�
��ɢ�
Ϊ ����������ɲ���

Ҳ��� �
�� к�
‫ ���پ‬ν�ࡣ���� ÷�������� ��
��
�ơ����
÷�ʶ�ˡ�������Ҳ�����˲ ࡣʹ��
㾭ż�
� ���

��
֪ � � � ‫ױ‬ն�� � � � ơ� ��������������ù ˺��˷硣� � �
β�
� �ͬ������� ࡣ к� ࡣ�� �ߵ ࡣ ࡣࡣɷ�����
� �� ⼡

�\x���������˺������ա�����۱ Ǹɡ������ԡ�� Ŀ ߴ��� 㾭� � \x


��
�������� �ܲ� θ Ҳ����� ‫ ��پ‬ơ��������ʱ�����������ϣ��˺����ա����� �ܲ� ��� ɷ�
�㾭� � � � � � � � � �Ҳ����������ߡ ����� Ⱥ��� � ࡣ� �
ࡣ�
ࡣ�
ࡣ� ࡣ �ȡ��ʿ���Ҳ������һ���մ���������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�� �ۡĿ��� Ǹɲ����ԡ�����㾭� ߡ�� �̫������ɱ���ѡ��� ࡣ��� ��жࡣж �� � � ���� ���ӷ ! ���� к
ࡣ��� ߡ��� δ��Ҳ���˹���� !�����һ�ߡ�� �� � ˴ ������ࡣ����� � � !�����ʮ��������ʮ
������һ�������������Ҳ���� �
̫ �������������������������Ҳ�� �̫ �����ߡ ��� �̫���
� ����������� 㾭� С� � � �Һ��θ�и��� �
ࡣࡣࡣ‫ � �����ת‬Ҳ����̫������ƢԼ��Ҳ���� ᡣ С�
��
�� Լ���Ƣ� Ϊ �������� ߡ� ����� � � � � � �� ࡣ ࡣ�ࡣ �
ࡣ � ࡣ С��
���ʵ
��
��
ࡣ ��θ�
���Ҳ����������ߡ ����
�� �

�˱��
� ��ʢ��ʵҲ������������ ¡ ‫����ھ‬
Ψ �̫�
к �ϲ��� Ϊ �� 㾭� � �ࡣࡣ ࡣࡣࡣࡣ
����ϲ���� �
‫�����ظ‬ �֤��� ࡣ � �
��ʹ ����� Ǹ �Ŀ Ҳ ����� � �Ҳ�����
ߡ�̫� ߡ����� Ҳ����� ࡣࡣࡣ ࡣ ࡣ ��ߡ ࡣࡣ �̫��Ҳ
ʹ ����� Ǹ�� � Ŀߡ�
��
����Ҳ��� ߡ������ ж � � #��ӷ�һ��� �֮ ����� ࡣ ࡣࡣ � ����
ࡣࡣࡣ ȡ���㾭� � �ߡ�� ɰ
ࡣ�� #�����ʮ
��� ģ�� �֮������ ࡣ ࡣࡣ� ����
ࡣࡣࡣ ȡ�����ߡ��������‫ ���ء‬θ��ʵҲ�� ��������ɵ� θ �֮ ������
����
����ϲ�Ҳ
��� �����
���
���
� ��к в ࡣ����� Ŀ ۱ Ǹ��ߡ�� ϲ�Ҳʹ� �� � � � ò � ʱ � �
��� 㾭� � � � �ȳ������‫�������ࡣ � � � � � �����ת‬ �
ߡ����� ��� Ҳ��
��ϲ��� ��� � �� к Ψ
���ɲ � ֪ Ҳ��̫��
� �֤ � ա��������ȡ����� �������Ѷ���������֮ ���� ˴� ������ ���
� ! ʮ
һ����̫�� �֤ ��� ա������¡����ù����� Ƹ���#�����С�����������ɫ�‫ࡣߡ����������ڱ‬
���� ֮Ѭ֮�������� ࡣ ࡣࡣ �ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ
�������������� Խɢ���������������겻֪
ࡣ ������� ˶������
� �Ժ������Ҳ���������� 㾭� �7� � � ��֪ ��� � � � � � � � � � ɬ��֪֪ ���
\x���� ʹ���˺������ ��ա�� � �� � �в‫ ���ڿ‬ɡ����� ��� � ���� 4 ȶ Ż ߴ����� ҡ�\x
���������ܲ� �Ҳ����� ‫ ��پ‬ơ��������ʱ�������s��ϣ�ɳ����⡣ ‫ � �����ת‬в��
Ӳ���
� �Ż ���ʳ����
� � �
4 �ȡ��� ߡ�

�δ� � �����������
С�� �֮ �
��� ¡���ҽ�� ʮ� ��� ţ����
ϸࡣ �ࡣ۷�������������������ܲ ࡣࡣࡣࡣ ‫ ��ڿ‬ʸ�Ŀѣ����С������Խ�����ɷ��������‫� ����پ‬ �֤ ΨС��



���


����
��
��
��

���Ϊ ҩ��������� ���ࡣθ
� ��� θࡣ ��� �
�˵�
θ #
��������Ҳ��

��
��
ʡ���
\x ��

���ʱ��˺� ģ����� ա������ʸɡ�������� ¡ ʹ��� ߴ��� ϸ � � \ x
����� ̫ �Ƣ�� �ܲ� Ҳ����� ‫ ��پ‬ơ�ɳ�����ʱ���Ӻ��s��ϣ��˺������ࡣࡣ � 䡣� � � � � � � � � �
�ߡ� ϵϵ ��Ҳ������ ʡ ���ɳ��ϵ������ʹʱҲ ���ɳ��ϵ����������ຮ Ҳ Ҳ������������
�֮ � � � !�
������ʮ� 㾭� � � � �� �
�� Ҳ��
�����
������ʮ� ģ ߡ�� ɹ�� ����� һ����� �ࡣࡣࡣࡣ
ࡣࡣࡣ ࡣ ࡣ ����� ߡ�� �� ���
ࡣࡣ
��ҩ�
�����ʮ� !��� ʹ��� ߡ�� ���� Ӵ��
���� ��ʮ� !����������� �̫ �֤ ������� � � � � ¶����
Ҳ����Ի����Ȼ����֤ ��
̫ ������ � �̵� ߡ�� ����������
� ࡣ֪ �ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣ����ߡ
�ࡣ � ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�� ֤ � ɺ����ѡ�����
ߺ ��‫���֮�ڱ‬
�������֮� ��������ӿ֮��������й֮���ϵ ٣����� �ʮһ��������ʮ� � �֤ ʩ�ţ á����ɾ�������
Ҳ��
\x���
㾭� � �˺������ա��ߴ���� a���Ͷ�x����
�ɶ�ʡ�
����
�� к \
����������ܲ�
�Ҳ�����
‫ ��پ‬ơ��������ʱ�����������ϣ������������ ࡣ���� �֮ ���


�˴��
������ �ʮ�
һ���! �ʡ���������ɶ����� ࡣ���� �֮ ������� � � � !�������ʮ� 壩ɳ � �
����Բ�� �ֻ � ���� � � ж�֤֮������ ɲ� � ֪ Ҳ������ �֮ һ���ա����к�
� �
͡ 㾭� � �ࡣ���� ž�
��������Ҳ������˺���� �֤ ���� ¡����� ֤ �� �� ¡�Ȼ�‫ ������ ֤� � �����پ‬ʸɼ��Ƽ���֮����
������ � � �
ϵ�౾��� ˺����������ࡣ������� �֮����� �� ࡣ � � ɡ���
� �����
����
· �
ɶ�

�� ʿ ʸ ʡ ˼
��֮������� � �
�� ֤���¶�ɻ�Ҳ����Ȼ����������֤�һ����Ⱥ���ࡣ��� �֮ ������� � � θ��������֭�ɡ���� θ 뼱
��Ҳ��
\x�������˺������ա�����������ߴ�� �� ࡣ ���� x \
��������� �ܲ�ξ Ҳ����� ‫ ��پ‬ơ��������ʱ���ӳ���î�ϣ���������ࡣ�� �Ϊ �����
Ϊδ� �
��
���
���
��

�ʮ�С ! ߣ�
���� ࡣ���� Ҳ����� �֤ � ‫ ��ط‬ȶ��� �������˹
ű Ϊ �� ��� Ƹ���!���������ߴ�����
���ࡣ � � �˹�� � � � � ����� ࡣ�˳�������������
�֮ � � ʮ���������˺���� อ���䡣� � � �
�ܲ� ����
� ε‫� � � �����ڴ‬ Ҳ ����
�� ����ɱ

��
̫�
��
� �

��
� �
�̫�
��
��
��
�ˮ�
������ࡣ ���� a tа ľ Ϊ ľ
Ƣ�

��
��
��Ƣ��

���

��
���� a���t��ˮ��ˮ�������� ľ յ�������� ľ a
��
��

��ͨ �Ӫ�
��'
����� Σ 2 �֪ �� �
˶���

�����ӡ���� ó �֮ ���� ɱ�����һ������ơ�
Ƣ�Ȳ�������Σ�����ơ��p�ľ�����!���������մ��������ࡣƢ ��� �θҲ��� �
��ࡣ�Ϊ � ֪ Ƣ��
ȫ������ �ܿ ˡ�
���
а �� ‫ �ݡ‬Ʀ��� 4��Ӫ�=�����ˮ�� �������� ��ӡ�
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ

<Ŀ¼>
< ƪ��>�� ‫�ڶ‬
���ԣ���һ�����������˺�����ʶ����ʶ������ ‫ ���� ֡�ﲻ‬ʵ���档� ‫ ��پ���ڽڽ‬ʱ֮ʿ������
����� ࡣ��� �ֲ � ��� 㾭� � � � � � � � ��̫Ϫ��� 㾭� � � � ‫ �ڴ�س‬Ү������ʶ�֪֪ �� Թ � � � � ⡣ ��
�ж֪
֪֮�Բ����‫ ������֤֪�ڡ‬ƫ�ϡ � � ����˺�����˷�����Ȳ���ʢ��������� 㾭� �ӭ��ʢ���‫���ں‬
�� ‫ �ڽڽ‬ʢ����ʳ���������֮ ������ ‫�ش‬ �
�Ҳ��������� � ½ � ʹ�ࡣ����� Ҳ�����
�֮ ʯӲ� �֤�� ‫���ڷ‬
��� ¡��� � ֮ �
� ͯ ֪� � �� ô�Ƹ����������֮ ���� Ȼ�‫ ��پ‬ơ��������ࡣ������ ¡���֮ ���� !
֪֮���� � ƾ��֤������� � � � � � � � � � � � ӡ����˺��Ҫ� � �����ࡣ�
Ϊࡣ ‫ ����ڱ‬Ϊ������ࡣࡣࡣ ࡣ �
ࡣࡣ� к
�� �
� �
��
���
� ��
�����
���
��ȡ�
���
� ��ú ���� �
! ɡ����������
�Ѷ ‫���ס‬ ! <
�Ϲ꾵 � � � �ࡣ��� � ࡣ�������
��޶ ���� ��‫ݾ‬ ޶ ࡣ‫ࡣࡣࡣݾ‬
ࡣࡣ ��‫ڻ‬ࡣ ࡣࡣ��
� ɿ� � � Ȼ� ����������� �� Ϊ
�档� � � ˺����� �֤ Ϊ���Ҳ��� �֤ �� ࡣ����� � � � � � ҽ�֮ ����� ‫ �� ֮�ٻ‬β� ������� ࡣ�����
���ơ��ǵ �֮���� ġ� ��
����Ȼ
��� � � �
�⡣�����
�� � У ա��֪�
��� � һ�ʵ�ҽ����� ‫ࡣ �ٻ ��ڱ‬ɬ ��
w
���������� ࡣ������� ���
Ϣ
ࡣԾࡣ���
ࡣ ⡣ ������� � ӡ�
ࡣࡣࡣ ࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�֮

<Ŀ¼>��‫�ڶ‬
<ƪ��>��Ѩͼ
���ԣ�����Ի��� � ᪲Զ�Ϊ������Ի
‫��ں‬ θ ���� ��ˮ� �֮ ����� �� ࡣ �� ࡣ �֮ ࡣ�Ҳ���
� � ζ ‫ �����ڡ‬θ����
��������� �̫ �Ҳ�����������֮ ���� ζ�� ����
�Գ
�����
��� θ ‫ � ֹ� ���ڡ‬ǰһ�֡����� ֪� λ��
\r�� p��t�5 1 \a 7 . bmp\r
\r��ӭ�p t�5 1\a 8 . bmp\r
��ӭ� ‫ � � ������ھ‬Ҫ��ʼ��֮�� Ż�������ӭ��� ̫ �
�֮������� Ƶ����ơ���ӭ��θ���Ҳ������
��ǰһ������֮λӭ�� ���
����

Ю��ӭ } ֮Ѩ����֮λӭ����̫�� �֮ ������� ӭ֮Ѩ�������� ֮�
��

�Ҳ
������������ӭ�� θ
\r� Ϫ��\pt51a9.bmp\r
�˺��������� ��Ү�
̫ ��̫ ����
���ϪϪ �
ࡣࡣࡣ
Ѩ ��ࡣ��
ࡣࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣ Ի ������� � � � � � � � � Ϊ�
�֮ ��
��
�� � ���
š��� Ů Ϊ š
����ʮ������ �ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ࡣࡣࡣ ࡣ �������ᡣ� ԭ����ϵ �����Ӳ ‫ ���ؾ‬Ů������ ࡣࡣࡣ ࡣ ���
ࡣࡣࡣ�
�֮ Ҫ���������������ࡣ
���
� ��� ‫��پ‬ ! ơ������������䷢��� ࡣ � � � ��� ! � ���ࡣ�̫Ϫ�� ‫�����˺ �����׳‬ ɳ Ϫ �Բ���� �
�֮
ʢ˥ Ҳ � � � ��Ϫ �� Ѩ��������� ࡣ���� ϶������У�
\r�� p��t��5 1 a\1 0 . bmp\r
�˺��������������Ү����Ի������ Ѩ�������֮� ����������� θ ‫ڹ‬ȡ�������θ��� ˴ � � ������
����� อ��������θ �

��
Ӫ

���


Ӫ�
��
��
������ Ϊ Ϊ ! ⡣С����ᡣ�绷�
�� ࡣˡ�Ϊˮθ
�� ֮����������ʱ������ ����� ��
ʱ �� θ Ϊ ֮�㾭�
ν ��� �
��Ҳ��������Ѩ��һ��� Դ������������� Ǽ 㾭� � � �ȥ�‫ ���ݹ‬磩
\r�� p�Ѩt 51\ a 1 1.bmp\r
\r�縮 Ѩ\pt51a12.bmp\r
�‫ ��پ‬ơ�ɳ������ �� !���������ࡣ ��� ȴȴ�‫ط‬㾭� � ȴ���� �� � !�
��
� ���һ���� � �� ν
�� : �֤ ���� Ժ����ࡣࡣࡣ
�ࡣ�ࡣ
�д 㾭� � � � � � �Ϊа�� � � ��� ά
���� ʿ ‫� ء�����ض‬Ѩ � �
� �����

� � ��������֪� ᡣ� � ά� � ��
ࡣ�ࡣ�
�ࡣ�ࡣ�
С� � �Ѩ �
T ���Ҿ�� ơ����Ѩ � ࡣ H ߡ����� Ѩ � � ����
ࡣ һ
� ��� �

� � һ�֣��� 縮�����縮 һѨ���Ƕ�����ά ֪�ᡣ � � � � � � 뷢 � � һ�硣� �


�����˶�Ѩ��ά֪ � ᡣ � �ɳ��Ҳ��ɳ�� Ѩ �� Ю ��
ࡣ ࡣ�ʴ����
n �� С���Ի�������
�ߡ�� �� ���� � ɳ ���Ҳ��
\r����Ѩ\pt51a13.bmp\r
����Ѩ�������� ½�ǽ���Ҳ�������˲������������š����������㾭� � �ֲ��� Ĥ�����ϡ�
�������ࡣ���������
�| �� �á������ 롣 � � � �ƽк��Ҳ���������š���кࡣࡣ� ��ɷ��˶�� 硣� �
�˴���
\r��Ԫ \pt51a14.bmp\r
Ѩ
����һ����֡ � ������������ ��
���������
Ԫ����Ԫ Ѩ����
������ С ļ �֪ ��
ᡣ �����
�֡������к�������|��Ȼ�����롣 � � � �Ѩ����������һ�硣� � � � ľ��ơ�����һ��Ի��Ѩ��
�������Ի��
\x���ߣ���� � � ֪ λ\x
������ȥ��һ����Ի��‫�ڡ‬ȥ��һ����Ի�߲���}��֪ �� 䡣� � Ϊ��λ����λ��֡�������ࡣ� ֡�
������֡���ǰΪ��‫�غ‬Ϊ��Ϊ����֪ �� ‫��� �ࡣؽ‬ ²��y�Ϊ�������ϲ��y�Ϊ�����
�ô��‫ھ‬ŷ֡�ȡ����֪ ����� ó���һ�硣 ȡ����֪ �������� ‫�س‬Ҳ������һ��Ϊ��ʡ�����һ��
Ϊ���š����Ϊ��ӭ���ҹ�Ϊ��‫�����ڡ‬ӵ ‫��������س‬ӳ� � � a � � � � � � � � � � � Ů � ӳ � � � � � �
����������� ‫� � � � � � ڹ‬١�
�ࡣ� Ů
��ʴ�ʢ����� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ������� ‫��¡��ڹ‬ʴ�v��ʢ���������Ӳ����Ծ�к��Ů�Ӳ���
���ʢ����
�Ծ��¡��е�Ů��Ϊ���㡣 Ů������Ϊɳ����ν��Ҳ�������������ӳ�����Ů�ӳ���ʢν֪
������Ҳ�����������ࡣ������������� �Ů ϡ������
ࡣ �¡
����� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����� ��������Ҳ���Ƿ�Ҳ����
���������ҳ�Ϊ���š�Ů�������Ϊ���š�ν֪ � � � � � Ҳ�����ӵ���������������Ů�ӵ����Գ���
��������������Ҳ���Ƿ�Ҳ����ν���ߡ�ֻ�����ӳ� � � � � � ʢ � � Ů � ӳ � � � Ӧʢ � � � � ν ֪ � � � �
ʥ���Բ������Ծ����!��㾭� � � �‫���ע‬绷� ࡣˡ�������������Ү��
\x���ˣ������֪ ��� \x
������ָ�������� ָ �����ù�λ��������ǰ��ָΪ����ǰָ���Ҳ����ָ�߲�Ҳ�����˱�
��������ָ����۶�������ָ�������‫ ��֡����������ڡ‬Ů�����֣�������� Ϣ ֪ � � �
Ρ��а���Ϣ ֪ � �
�Ρ��‫���ذ‬Ϣ ֪ � � � Ρ��Ͼ���Ϣ ֪ � � � Ρ��¾���Ϣ ֪ � � � Ρ���ָ����Ϣ ֪ � � � Ρ���ָ����Ϣ ֪ � � � � ҽ
���������Ϊ����Ũʵ����ȡ�˵á�����ֶ�á����両 Ҳ���ӡ����������ΪƤ���ࡣ� �� ࡣ���
��֪ʼӦ�������Ҳ�����ӣ�����������Ϣƽ��������ָ����һ��һ��Ϊһ Ϣ ����һ Ϣ ֪ � 䡣� � Ϣ
���a������a�����С���������ʱ��Ӧ�ߡ�Ϊƽ����Ҳ������Ϊ�a�������Ϊ������֪ ���
�Ѿ���֪ ���� ӡ�������֡�� ν��λ�㾭� � λ������λ�a���λ�ҡ�Ƣλ��Ҳ����ʱν�����ҡ�����
�㾭� ļ��������������Ҳ����������λ�㾭 � 㾭 � 㾭 �ö�����ࡣ����
�¡ ����ʱ��Ӧ�����
�´ˣ�
\x���ţ�����Ϣ ֪֤\x
��֡ ֪ � � � � � � HT ������HT ����������Ϊ��HT ��ѪΪ���٢�ơ �������Ѫ֪ � � Ҳ����Ѫʢ��
��ʢ����Ѫ˥����˥����Ѫ����������Ѫ������١���Ѫࡣ� ������� Ѫƽ������ֳ������
���������Լ�������Ի�������������档� � � ‫��ھ‬ơ���ʢ��ϸ�����‫�����ٲ‬Ϣ � � Σ � � � � � � � �

������������!��������
������鲻� � �߲����Ѿ��ơ����߸�Ҳ��������Ҳ������Ϊ�ȡ�����Ϊ��������Ϊ�ȡ�����Ϊ����
������ơ����Ϊ���  ��Ϊ� ‫�����ࡣ �����ڸ � � � � � � � �ڱ‬ΪʵΪ�¡���Ϊ��Ϊ�ȡ����‫��پ‬ơ�
������������Ҳ�����ɬ����ࡣ� !
��������Ҳ����������������������� �������
�������١�����v�١��߱��������������ļ�֪ ���� Ρ�������� ‫ﶬ‬
���������ࡣ��֪ ���
�ᡣ����������硣� �֪ ��������� С������֪ ������������ ġ���Է
´ˡ�����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�����Կɾ�������
���š������‫��ڴ‬ӡ�������ơ��������ˡ�ָ���������‫ ������ ֪�����ں‬ӡ�
\x��ʮ�����߱�\x
�߱���Ҳ�������档� � � � � �֪ ���� 㾭� �֪ ����‫˷��������ࡣ����ڸ‬硣� � �
� ͷ�ۡ����� ࡣ � � � � �
���и�С���ѡ������Ϊ�㾭� ҡ����������֪ ������ }��ʵ��������ʧѪ�����������Ѫ��
ࡣ� ���������ҡ����Ѫ�������ҡ���Ѫ��������
С 4ǰȴ��������Ȼ�������ơ�����Ϊ��
��‫�ڻ‬Ϊ��ʢ�����ϻ�ΪŻ�档� � � л�С��ࡣ���˾�����Ȼ������ߡ��౾��Ҳ��������
�ߡ�θ��ʵ��ʵ��������֪ �� ָ �� Ȼ�����}Եá������ʵ�����Ͻ��ȡ����ϼ�֪ ��� �
� �
�����дˡ���С��ʹ����С��ɬ���ҡ�� �֪ ���� С���֪ �� 㾭� � ‫����״‬Ի��������Ϊ�ҡ�‫�״‬㾭� ҡ�
��֪ � � � ơ��������� ������
ʹ��������ʹ������
�����ӭ��ʢ���
ͷҡ ‫�����ں‬ӭ������֡ ֪ �
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ˺ � ����

�������ҹ�Ҳ����а���ˡ�������ҡ����������Ϊ������а��Ҳ���������ߡ���Ϊ��֤������
ࡣ� � � Ҽ � � � � � � � � � �֤ Ҳ�����
� ֪ ʵ���������‫��������״‬Ϊ������‫�ڽڽ‬ͷʹ���‫������ؽ‬
�ʹ� � � �
������ʹ�����������а�����ϡ���а�����£��㾭� � � � ��ָ�¡�� � ��� ָ ������‫�������ں‬
���ȡ��‫���غ‬θ�ȿ ‫ڸ‬ɡ � � � � к 㾭� � �С��Ѫ����㾭� � � �ȣ�
\x��ʮһ���ʰ���\x
���  ��Ҳ�������ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������� ‫� � ࡣ� � � � � � ࡣ ���ޡ‬Ϊ �ࡣ 㾭� � �ࡣΪ� �� 㾭� � ࡣ�ࡣࡣࡣ
� �
��ࡣ������
�a � �֪��� � �֪�
㾭� �� � ���
ࡣ� Ϊ���  � ߴ���������
�ܲ �Ҳ��Ȼ�v���ߡ����� �֤ Ҳ������֪���� v���������Ҳ������֪�������ȥ4��١�С���١ ‫�ڳ‬
������Ϊ�顣ɳ � � � � � � � � � Ϊ � ˷ 硣 ΩƢ��֪���� DZ ��Σ �ɬ ��ϸ ��4�ѡ�ʱһֹ����ɬ
١���
����Ѫ�����ɬ�����Ͻ��䡣� � � � ɬθ��Ƣʹ������ɬС����С���䡣� � � ɬ��������ᡣ��
��Ի����������Ѫ�١�����ɬҲ����Ի��ɬ���������ࡣ��������Ϊ������ ١��� ࡣ��������a�ȥ
4���١�������Ϊ������‫����ڳ‬Ͻ��䡣� � � ϳ�θ�㾭� � ʳ��������ˮ�����г ١�С��ࡣ�����ǣ�
���‫���֪�ذ‬ ָ � Ź��˵á���������ۡ����‫�����������ڷ‬Ϸ���ˮ����й�����з�ˮ�Ȳ�
������ֹ�ǰ��֪��� Ϊ�ȡ��‫ ���֪��غ‬Ϊ�䡣� � � е�֪�ᡣ ���� ������ Ȳ�����������֤���ࡣ�� ࡣ ֪� 㾭 �
��֪���‫ ֪����ޡ‬ȫ��f�������뻺 ɬ���������⡣��Ϊ� �֤��� һҲ��������ࡣࡣࡣࡣ ����֪����
ָ � ¡�
����Ϊ�㾭 � � � � � � � � � 㾭 � 㾭㾭㾭
� � �Գ������θ��θ�����ȡ�����Ϊ���Ȳ�����ɴ ���ȥ��
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ɴ
��� � � � � � � � ‫���ٷ‬Ҳ��
\x��ʮ�������� �֪ 4����ʱһֹ��4������4��������������Ի��������\x
�н����д����д�����ߡ���Ҳ����ʢ��ᡣ��4��ʱһֹ��4Ի�ᡣ�������ꡣ���ߡ�
��Ҳ����ʢ��١���4��ʱһֹ��4��Ի�١�������Ʀ����˼��ɡ�ɳ�����֪����������
�ߡ��� �� ȥ��ҩ����֪��������ߣ���ࡣ� �� �� ȥ��ҩ�Ӹ�������֪�������ˣ�ɳ���
� �֤� ҽ����
֪ �����첻ֹ������ߡ���δ��Ҳ��������ߡ������˻�l����֪����� ʮ�ˣ���ֽ�� ֪�
ֱ
����ʱһֹΪ���������Ҳ��Ω�����ߡ������ӡ���4������������������Ի����������
Ի��Ҳ�����ߡ���Ҳ���‫��������˺��پ‬Ķ��¡��˸ʲ�����֪���������ʮ��

<Ŀ¼>
<ƪ� � > � � � � �
���ԣ���һ���۱�� ���˺��������  ��� ²����� �
‫�� ֡ﲻ‬
ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������ƹ ������ ʡ
���ʢ���С���
����θ����ʢ�����˺��б�֤�������ࡣ��� ࡣ ࡣ ֤ � а��‫�����ڱ‬�б���}֤������‫���ޱ���֤���ڱ‬
�����������¡���������‫ͽ˺��ڱ‬⡣������� �֤��� й���‫ ����֤���ޱ‬ô�������֪���������
ʮ���������#�����ʮ�壩֤�����������˷�������� #���һ��֤������Ƚ���˹ ��‫��پ‬ � ơ���
����ȡ�������ʹ��������� ������ʹ������Ե�����ȱ��
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ總  Ӧ � � 㾭� � �Ρ����‫�ش‬Ҳ��
���Ƿ��ȡ����Ȳ���Ϊ�����ȡ�С���ӹ���֪�������ʮ�ţ��ʶ���Ϊ�����ȡ��ࡣ����˲���֪���
������ʮ�㾭� � �Ƶ���ν����Զ�ȡ����‫ﲻ‬Զ��Ҳ������ˮ���Ż��ࡣ� ���ࡣ�
��Ϊ ��ˮ�� С
������㾭� �֪���������ʮ������y����֤�� ա��ȶ�в��ʹΪ����ˮ��ʮ������֪��������ʮ�ţ�
���Ƕ ࡣ ��
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��� ߡ�������Ҳ����ƹ� �� С�����֪���������ƹ� �� С����!�ֻ�в������ !
�������ʮһ��
���ࡣࡣࡣࡣ���߷����� Ҳ��������������֪���������ʮ�㾭� � � � � � �
� ʹ� � � � � � � � � Ϊ � � � �ʹ� �ͷ� δ �⡣ � � � � � � �
֪ ������ʮ�������������ʹ��Ϊ�‫�ﲻ‬
ֱ � �������� �֪�������ʮ�㾭� � �Դ˹�֪����
‫��������پ�֮�ڱ‬ӡ�ѧ�����֪ ֪ ��
��
Ȼ���˺������ա�Ŀ�в����ˡ��‫������֤���ޱ‬㾭� � � � ��֪��
ߡ�������������� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ �֤ з����ߡ�
�����
� DZ � � �֪�
���� �ܾС��ֲ��ɲ��֪ Ҳ��
\x��ʮ���ʱ� �֤ \x
���ȶ�����ʹ�����
ȶ ߡ��� �֤ Ҳ������������Ҳ������֪���� 㾭� �֪���� ࡣ�����ơ���
�����ʢ��Ի�����⡣�����v��Ի�����С��‫��پ‬ơ����߲�� ‫��ڱ‬ɷ�������Ի��
�в��ߡ��������Ի������֤����߲���� ¡���֪����߱�֤ � Ҳ����֤�� ߡ�����Ҳ����
���ߡ���֪�� 㾭� � ��ɳ���˺�֪��� Ȼ�˺������뵱 � 没 � � � ‫��ض�֮�����پ‬з����ߡ���
�ͽ�֪�� ߡ�����ʱ�� � � � � � � � Բ �� � � � ࡣ ࡣ� ࡣ�ࡣɴ
ࡣࡣ � ࡣ�
ࡣ�ࡣ�ࡣ�
ࡣ�ࡣ�ࡣ�ࡣ�ࡣ�
ࡣ�ࡣ�ࡣ�
ࡣ�ࡣ�ࡣ�

�캮 � � ⡣Ӫ������������С����#���ʮ�ţ�֪�� ࡣࡣ ࡣ � ��ɺ��
���з 硣� � � � ҩ����֪���� ˺�� ߡ��ࡣ�ֻ��� �� �� ��! ��������˷
ࡣ ࡣ Ƹ� �ֻ�
��
����
к �� � ��
ࡣ!
�������ʮһ��
����‫���ٺ‬⡣���ࡣ��Խ⡣���������߲�� дˣ�������������ȡ����������������
��������������ƹ������� ҩ�����ǹ������� <ӻ ���ʯ� ��
֪ ĸ����Ҳ�����Ӽ��‫�ڵ‬ʮ����
ҩ���У������й������ࡣ�����
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ֤ � ӻ��˱���֪��� ‫������ת‬㾭� ư߳� Ҳ���ࡣ�������á�Ȼ
�������뺹 � � һ���ҩ��һ�ࡣ�δ�������а���������������‫����ڡ‬Ȳ��������ˡ���Ͷ��
���������гɽ����ߡ��ࡣࡣ� � Ժ��������˺�ҩҲ��� �������������
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
� ‫ �ܡ‬Ȼһʱ��Ϊ�ѡ�
������ˮ���졣 � � � � �в��� � ֹ � � � � ‫ � �ؾ‬a�Ȼ���������㾭� � � � � �
� ϡ�Ũ�¸������¡���������
���졣 � � � � � � � � � � � � � �� � ��ղ��⡣������� �֤� � � � �
‫ߡ������ڿ‬ɶ � � �֪��������� ��
ࡣ �ܱ Ϊ
�ȡ������������пɺ��ߺ������������������������Ȼ� ����������ȡ�����ࡣࡣࡣ ȡ
������������ַ㾭 � � � � � �Ӫ�>㾭� � �ȡ���δ�����ҩ��������֤������‫�����ٺ‬
֪ ��������ơ����з 㾭� � � � � � � � � � �֪������ࡣ � � � � � ‫�����ﲻ‬з 㾭� � � � � � �¸�
ֱ

�‫���ٺ‬⡣�‫�پ‬ ɳ ��֤��� ɺ����˹���� !�����һ�����������a������ϸ�x����!�����ʮ����


�����ա���������֤�������ࡣ� ֤ � ߡ�����Ƹ��Ӹʲ��#���ʮ����ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ�֤ �� ҩ
����������
Ҳ��Ҫ֪���ࡣ � �
�����‫�ﲻ‬ɷ������˴���֪�� Զ���Ӧ������‫�����ڱ‬С�� �֪ ҩȡࡣ������ɢҲ�������˺�
̫ɳ � ֤ ���� ȶ� �˷� � 㾭� � Ȼ�ȶ ຮ�١�����ࡣ� ������� ߡ����ɱ�Ҳ��� ����ȶࡣࡣ�

�ࡣ ຮ�١���ࡣ� �� ߡ�������Ҳ�����ɷ������˹����� Խ�һ�!������� ģ ����� ߡ�
� Ѫ��Ҳ������С����
�ӻ� �!�������ʮ�ߣ�������Ѫ�� ʱ��С�������� Խ�һ�!��ּ С ��Ժͽ�֪���� ˵� ������� Ѫ Ѫ�ߡ�
���ɱ�Ҳ����ɳ������������ࡣ�����������ɺ�������‫�����������ض‬Ӳ� � �
˲�����ơ�ɳ����⡣�Ƚ��� ‫��������ס‬Ѫ���¡����������˹���� !���һ�������ߡ�����
��Ҳ��ɳ�����ա��ѷ��������������������Բ����ߡ�Ϊ����������������Ҳ���������档 � �
֤ ֱ�֪������� ɳ ����⡣���������ߡ�в��Ӳ���Ż����ʳ����4���ȡ���δ���¡���}��ߡ�
��С����!�����ʮ�ţ��������·��������֤�� ա���Ϊ������֪������档� Է���֪������˾�ˮ��4�
�ɱ�Ҳ�������˲���ˮ���¶��㾭� � � � � �ð��֪�� ˡ��˲�Ϊ������㾭� � � � � �ðҲ�������ߡ�
���ɱ�Ҳ����ߴ�㾭� � ͷ�����ȳ��Ժ������ ‫���ء‬Ϣ � ‫������ش‬β��ʡ��
ߡ����� �ߡߡ ‫����� ٺٵ‬ �֤
Ҳ�������㾭� � �!�����ި��!�������ʮ�壩 ʪ���ߡ����ɱ�Ҳ��}�����㾭�
‫���ظ‬ͷĿʹ�����ԡ���
�ູ�ߡ�ʪ�� �֤ Ҳ�����ɷ����������ߡ���Ի�� ���������ҽɱ֪���˹��#���ʮ�ࡣ � ���ߣ ��Ӳ� � �
�!�����һ��ʮ�ߣ��㾭� ߡ����ɱ�Ҳ�����㾭� � � �
� ˺����ơ�Ȼ��� �
ࡣࡣࡣࡣࡣ
��� �ۡ����֪���� ˺�Ҳ�����ɷ�
����ͷ��ʹ������֪����� ʵҲ�������¡��˷���Ҷ�!������ʮ�㾭� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � ߡ�
��ͷ

ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
���ɱ�Ҳ��������� ��ɷ����������� �
ѣ����� � ����������
����Ϊ�����Ρ��ȷ��7��
��ĵ���!����ӷ�����������ε��������!�������ʮ�
ߣ��������ҡ����ɷ�������������ʡ��Ŀࡣ � ������� ˮ� � � �
������ɢһ������������ʮ��η���Ҷ�!��������²��ɷ��������������ϳ 㾭� � � � �Ķˡ��˷�����!
����ӷ���
�����¡����ɷ������������ࡣ������д д ��ӷ������ ģ ǽ�� ۷���Ŀ ζ�ζ �ʳ�����
�¡ ζ�Ȳ�� û����ȷ�����Ƥ
�!�����
���ģ����� � �
ࡣ � С�����#�����ʮ�ߣ��Դ˼�������ñ�
ҩ��ˡ�
\x��ʮ�ģ����� �֤ \x
��� � � ȡ
������ Ҹ IJ
������ ��� ����θ�иɺ ������ � ԡ
ࡣࡣࡣࡣ �ۡ�����ȡ����Ӳ��С���㾭�
����������  ��v�� ߡ��� �֤ Ҳ�����‫��پ‬ơ����� Ȼ�����ߡ��˴����ӲҲ���˺�����
��С���١������IJ�Ҹ�²������ߡ����ɹ�Ҳ����֤�� ߡ���������Ҳ�������ߡ���֪����
������Ҳ����
��֪�����˺�ʼ���ࡣࡣ�� ࡣࡣࡣࡣࡣ��������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �� ꡣ ʼ� �
ࡣࡣ����ʵ����� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣϸ
��ʼ�ʾ��
����  ��Ϊθʵ��ʢ���‫����������֪�����!����ٺ‬ʼ�ò��������ʢ֪֤������֪�������
����������������l�긹 � � � � � �ơ������ۡ�����Բ�����ð�ƴ������
ߡ��ࡣࡣ ࡣ ࡣ�֤�������ࡣ��
��� ࡣ ֪�
������ ‫����ء‬ƿ����б�֤�� ߡ�����������С�����#�����ʮ����ࡣࡣ ��֪������ɹ�ࡣ���йҲʧ����
Ѫ������� �֫���� ʡ�ҽ�˲�֪������������ʡ�������ҩ�����練
� ơ����ɲ���Ҳ�������������п�
���ߺ������Լ���¡�Ȼ���л�֤����� Ҳ����ν��֤�� � ɳ ����ʱʹ���������� ҩ�#���ʮ����ʹ���߹� ��
�Ӵ���!�����ʮ����������ʸɡ������㾭� � � � � � � �ˮ� � � � � � ʹ � � � Ի � �֤ Ҳ���‫��پ‬ơ�����
��֪�����տ����ʸ��ߡ�����֪���� ˴�����#�����ʮһ��������������ˮ������ʹ���ߡ��‫�����˴��ڸ‬
!�
���������ո������ߡ��˴������Ҳ���� �֤ Ϥ�ߡ������ѡ������ߡ����������w�
֪ ��������ν�����������:�����������Ҳ���º����з���ҩ���������ơ���������!�
ֱ
���������з���ҩҲ������ò����ɡ�����֪�������'Ҳ������ Ϣ ��� �֪��������˺�����
���¡����֤ � δ�ա�������Ͷ�<a�����θ���‫��پ‬ơ������‫���ڲ‬Ǵ��������ȡ���
������Ҳ�����ѽ���‫�������ڲ‬ʵ��������ʺ���˿���֪����������ղ � � � Ϊ � � � � � � � ¶ �
��֪���������롣 Э����������䡣� � � � ʤ������'�ơ����߱���� ӡ����������˺��г���
ֱ֪ �㾭� � �‫��ߡ������¡����پ‬ơ����‫��ߡ����ڱ‬ɷ��㾭� � Ӧ� � � � � ¡ � Ϊ � � � �ΪƦ � � Ϊ
���‫���������¡������ߡ � ࡣ�����أ‬ơ���ࡣ� ¡
����� �� ϸ�����£����߲���� ¡������ߡ�
��֪�㾭� � � � � � ��֤���� жж ��������ϲ�������ɷ��亹 � � � � 㾭㾭
� � 㾭㾭㾭㾭
� � � ��֪��� Ż���ߡ���
���¡��‫��پ‬ơ�Ż����������֤��������¡�����в��Ӳ������Ż�����ϰ���ߡ�����С
����!�����ʮ�ţ��Ͻ�� �� ����Һ���¡�θ�������� Ȼ�����ʺ��⡣�� ‫ת‬ʧ���
‫ߡ������¡�ת‬
ʧ�������ν��йҲ���˺����ơ����������������ա�������ʺ����֪֪���������С�����!�

����‫ת‬ʧ���ߡ�������ʺҲ� � � ˿ɹ �֪����� ‫ת‬ʧ���ߡ��˵� ࡣࡣࡣࡣࡣ


Ӳ����㾭�
ͷ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ֪�
� �ɹ�֪�����ࡣ������

����ʳҲ�����ơ�������� �����  ࡣࡣࡣࡣࡣߡ�С�������


ȡ �֪���������ʮ��������С������һ����‫ת‬ʧ

���ߡ���һ����‫ת‬ʧ���‫����ߡ������֮���پ‬η������ꡣ����С����!�����ʮ�ţ������ֲ���㡣

��ࡣࡣࡣ
ɬ�ߡ�����Ҳ��Ϊ���Ρ��‫������پ‬η�������� �����!����ᡣ С������ó���

�9֪���������� ɬ������θ��ǿ��ɬ��С��
��ɬ�ಫ������� Ӳ � � � � Ƣ Ϊ Լ � � � � � � � � � � � �֪������ʮ������ǧ���ơ�ƢԼ�ߡ����ᡣС�����
���ʵ
�衣ɳ � � � � � � � ߡ�ƢԼ����Ҳ��С�����߲���� ¡����‫��پ‬ơ��˺�����㾭� � � � �
� ͷ�����ȡ���
�����!�С�����ߡ�֪� ����� Ӳ� � С
���
���� �
ߡ�δ�ɹ������ֽ�Һ � � � � θ � � � � � � Ӳ � � � � Ҳ � �
С�����㾭� ˿ɹ�֪���������С���ռ��С���С���������С��������С���֪��� 㾭� ó��Ϊ

С�����١��Խ�Һ�������� �֪���� ñ ‫��ش‬Ҳ��������Ժ��������С�������ߡ������¡�


θ С �

��Ϊ��Һ�ߡ‫���ڽ‬Ӳ� � � ɹ �֪��������Դ���۵�֪������yࡣ � � ��֭���Կɵ�֪�������һ��ʮһ���Դ�


�֪

��������‫ת‬ҩ��ˡ�
\x��ʮ�㾭� ʱ�� � } ֤���\x
�˺��֤ ��������� ࡣ ࡣ ࡣ ֤ � ¡����֪��� Ҳ����������Բ �� ������ � � ����Ժ���
��� � ���
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �����

�����Բ����Ȼ����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ �֤����������˷��ȷ��ʡ�С��ࡣȴ���¡���� DZ � � �
������� DZ �֤

�������ɢ��֪���������ʮ���‫��پ‬ơ��з 㾭� ȡ������ղ�����б���֤���������ˮ�
ߡ�ˮ� � � � � ¡ �
��Իˮ�档� � � � ɢ��֪���������˺�����������ա�ͷʹ�����ߡ�����֤���� ¡�����С�����ߡ�

ֱ֪��������‫����ڱ‬뷢 � � � � � � � �}֤���δ���¡��������� !�����һ������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ


��������‫�ڲ‬

��ʳ�����Ӳ�����ϸ������֤���� ¡�����ͷ����ࡣࡣ �
� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
������ 䡣 ȴ��������}֤����‫�ߡ��پ‬

��ν��������‫�ڱ‬Ҳ��С�������֪�������ʮ�ţ������� �֤ δ���ҽ����֪����� Э�ࡣࡣࡣࡣࡣ


��� ��������

����ƦӲ���‫�پ‬ν֪���‫�ﲻ‬⡣����� ˲����֪������� ʮ����


��� ҽ��� �֪������ʹ� � � � � б � � � � �
�� ‫��پ‬ù������� ҩ�!�����ʮ����ʹ���ࡣ������ Ӵ���!�����ʮ��˽��
‫��˺����پ‬б���������� ѧ�˵�����
��
֮Ҳ��
\x��ʮ�����‫���ޱ‬ �֤ \x
�˺������պ����y��ʮ����Ϊ���‫� ֤���������֤�ޱ‬δ�����ࡣ����Ǻ�֤��������
֤ ֱ�ࡣ��Կ���С�����ʮ�ţ���֤�� Ӽ���������Ӽ�� ‫�ڵ‬ʮ����ҩ����Ҳ������ʮ����� ࡣ�����á�
ʮ��������С����2����ࡣ�����Ӳ��� �֤���� ¡����ô��������������ʮ���Թ����������鵱
��� ࡣ�
�ô��������ȡ��ǿֳ����� ɳ ���������Ҳ�����‫��پ‬ơ�������Ŀ�в����ˡ������� ��‫���֤���ޱ‬
����ѡ���ࡣ��� ʵΪ ȡҲ����� ����� ˴�����!�������ʮһ�������ơ������
‫��߰��������֤���ޱ‬ ա����両
��ɴ��������������ʮ���������¡�����⡣�������ղ����� ࡣ�����ѪҲ����ֵ��!������ʮһ��
\x��ʮ�ߣ��ʲ���������ȡ�������¡����� �
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����������� ࡣ�\x
��������‫��������ﺮ‬Ҳ����������ȡ�������¡�����Ƥ����‫���ڹ‬Ҳ���‫����پ‬η�����


�������!����ӷ����ѡ�����С���ӹ�����ʮ�ţ�������������� ���������
�¡ �����Ƥ����� ‫���ڹ‬
Ҳ��
�‫������پ‬η���������ࡣ����˲��!�������ʮ�壩
� ȳ���Թ����� Ƹ���#������Խ����⡣� �ֲ��б 걾� ���
����
ࡣ ࡣ� ����ߡ�‫�����ﺮ‬v�١��ֻ�ࡣ� ʡ��������Ҳ�������� �֤ ��� з����ࡣ������#�����ʮ�㾭� ������
��
����ࡣ �������ʮһ���������‫�����ߡ �� �ػ‬ ʡ��������Ҳ���������� �� ��ʱʱ�Է������� Ũ�¡��ô�
�����ࡣ ������ʮ������˽��‫ ������پ‬Ҳ��

<Ŀ¼>
<ƪ��>�����
���ԣ���һ�����������˺���ʶ��� �֤�������������������Ϊʮ�������������Ϊ�����Ϊ
��������������Ϊ������Ϊ�ࡣ�㾭� ´ˡ��˺�ֻ���㾭� ���� ‫��������� �˵ֻ����ۡ����������־‬
�ܲ ��������ԡ�һԻԻ����� С ����ӡ��� � ���ߡ����������
ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ࡣ����ߡ
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�
������ ɳ��� � ����
��ͷ���㾭� ����������߸���������
�ϡ��������¡�����Ҳ�١�����Ҳ�����ࡣ ࡣ� ��� ᡣ�ࡣ
�ࡣࡣ���ࡣ ࡣ ‫�ء‬
������ ‫������������ء‬ ᡣ ࡣ ࡣ ࡣ��������
� ࡣ ࡣ �������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ҹ���������
ĺ�ҡ�������ҹ��
������Ϣ� � �֤ ‫���״‬졣 Ȼ���K㾭㾭� ���� ���䡣��������������� �֤�������ࡣ����� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ֤�
�ʢ
�������Ƕ�ǡ�������졣���� Ϣ�Է�� ����
\x��ʮ�ˣ����� �֤ \x
̫ɳ�������������� ֤ � Ҳ��ɳ���ࡣ�ƢҲ�������ࡣ���Ҳ�������ࡣ���Ҳ�����νɳ��֤���

̫ɳ��Ƣ ࡣ���������� � ����Ҿ��ơ�а������� ࡣ�������꺮�
� а�������ࡣ������ʳ�Ӵ���
����ϲŭ����Ի�������а� ࡣ����������ʳ���‫���ڡ‬Ӳ�ʱ� ࡣ����� ࡣ�� �븭� �
ࡣ ࡣ� ���
��
���
��� �
�����ࡣ���������ȡ���ʱ��Ϊ������������ �������Ϊ�й����Ϊ�� �����ν��� �֤���
������ࡣ������� ࡣ�ϸ�ķ��������¡��������ʡ����ʾ��ơ�һ��������� ߺ�Ҳ��
ν���в�ʱ��
���������������������Ҳ���˺��������������ַ������� ɳ ��Ҳ��������������Ҳ��
��
����Ϊ����� �ܲ���� Ϊ�ࡣ����ɳ���ܲ���� ϡ��������������ε������� ּ ����ɡ�����һ����
ʮ�����ա�� ��֤������ࡣ����� ɳ ���г�ò����ȥ������֤�� ࡣ���������ࡣࡣ �����
ࡣࡣࡣࡣ �ɳ��δ�
���a��Ǻ�����ɳ������ࡣ � ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
������� �ֻ�
ࡣ ࡣ���
ࡣ ࡣࡣ Ҳ�
������к���ࡣ� !
������� ������ʮ� ģ�
���ʻ��к������ɽ��ʲ��!�������ʮ�㾭� �� �ָͷࡣࡣ ����
ࡣ ࡣ ࡣ ν 㾭� ��� ȥ���δ������档
ࡣ�
� Ǽ����Ҳ��ֻ�ɷ�
���иɽ��ߡ� ������ ࡣ��������!�������ʮ�㾭� �����
� ����������Ҳ�������һ�����ν��� �֤��������ࡣ������ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ֪�
�ʡ����ϳ 㾭� ��� �ۡ���ȼ�����ʳ��ʳ���» ‫�� ���ס‬ ��
ࡣ � �
ࡣࡣҲ���������ʢ��������� Ϊ��
������֤�֫ ����䡣�긹� ʹ����� 类� ȡ���|������»����������¡��������� �ҩ � � � � � � � �
� x
��� � ʷ��ӡ������ơ�� ��ɢ Ϊ��ν� ���� ʲ ‫ݸ‬ɽ�������ࡣ�ܸ�������� Ҳ��ࡣ���
ʡx ���
�����ࡣ  ����ꡣ� �֤����� ѧ�˵������ ֪���
\x��ʮ�ţ����� �֤ \x
̫ɳ��������������� ֤ � Ҳ��ɳ���ߡ�����Ҳ����� ȶ �ͷ����ʹ����Ҳ�������ߡ�θҲ����
�������� �ȡ������ ‫�� �ࡣ����ء‬Ҳ������� ߡ���Ҳ���‫��ڿ‬ʸ�в�����ࡣ�Ż�����
4���ȶ�����Ҳ������#���ʮ�����������#�����ʮ�壩������� !��� ɳ ���˷纮
Ҳ�������#�����ʮ������θ��
���#�����ʮ��С�����#�����ʮ������������#�����һ�����������˺�Ҳ��С����#���ʮ�ţ����������˺
�Ҳ��
����ҩ�Է������º� �֤ Ҳ�����������
ʢ�������Ϊ����‫���������ط‬ԡ������ʹ����߰������ơ��������ơ����ʵ��
ࡣ ١��������
� ࡣ ��֪ �� � � � � � � �
ҩ ࡣ ࡣ �� �йΪ
ӡ��� � � �ơ� � � �ӿ �ν ��δ�� � � � � ¿� �֪

�ࡣ����ʮ��
�ܸ�������Ҳ��ࡣࡣÿ � ࡣ � ����������� ࡣ ȸ������ȼ����ʡ���֤����� ѧ�˵������ ֪���
\x����ʮ�����������䡣�긹�ʹ���ʺ��ۡ�� Ż�����������类�ȡ����亹�����ʡ���ࡣࡣࡣࡣ\x ���
������Ҳ���� �Ϊ֪ ������ò������䡣��ǿ��ʹ�����ࡣ�¡�����˹���ġ��ĸ�ʹ������
��֫���档 Ż���������类�ȡ��˷���ʲ��#����
ߣ�������ɢ���Ӱˣ�������ɢ���Ӿţ�������ɢ����ʮ�������ɢ
����ʮһ�����������ʮ�������������ʮ������ɢ����������ɢ������ʮ� Ԫɢ ģ � ֪��ࡣ��ѡ�� ֪�������
���
���������麮������������Ƣ��
��з 纮���‫ڼ‬ȷ������ָк������ȸ��⺮�� �� � � � � � � � � � � � � � ���‫�� ڷ‬췢 ͷ�����‫�ظ‬
‫��ء‬
ʹ���‫ۡ����� ��۾‬ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ� 뷽� ���֫���� 䡣�����ֱ� �亹��ֹ� ��� ��֪ෳ
뵡뵡 ࡣ ʡ������㱡�������ʧ������
�䡣������С������� ‫� �ࡣ���������֪ ���ء‬ �߲����С�������� ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣࡣ
����� 㸡
�� ��
ȡ֪ � �����ߡ������֤ Ҳ��������˺���������Ҷ�������˺��������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ���Ҽ�����
�ɲ��֪ Ҳ������yҩ�����‫�����ת � � � �ת‬д˲�֤�� ߡ����뼱졣뷽 ������ �ҩ֪ � � һ � ջ � � ձ 㰲��
������������� ‫ ����֫���ء‬䡣��ʹ ‫������������ʺ����ת‬Ӳ����ʡ��麹��ֹ� �
����ʢ�����ࡣࡣࡣ ��ࡣ�����ʢ��������к��� ��ơ���ʤ����� ȡ �����ա����᪲ �֡ �� Ϊ֪�������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
������ȡ���ʤ�����������塣��������� ʣ���ʱ֣
� ��ָ ����ɫ��‫ࡣ ������ڡ‬
��һ Ϣ ������4���д�֤ �� ߡ��������� Ԫ��Ѩ������‫ ���������׳‬ůΪЧ���Լ�����
ɢ�����ɢ����������������ɢ������ɢ��������������� ��ӡ������ʢ������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
���
�����Ϊ��������ʢ���������Ϊ������������Ǵ ࡣ ࡣࡣǴ
� �ܸ�������Ҳ��
�������������'� ‫�����ء‬ǡ�ȡ֪���С���֪���� ‫�ޡ‬һ Ϣ �������ϡ�� ࡣ ࡣ����
�a ����ҩ
����Ϊ���ӡ����������ô��‫�����ٷ‬ʮ�壩����� ư��������4�����㲻���
ߡ�������Ҳ����������¡���
ǰ��ҩ����֪��������� ɢ������4����������ҩ�����֪��������� է��������ȴ���ꡣ��� Ͷy
ҩ � � � � � � � � � ߡ����뷽귶뷵 ���������� ʶ��ˡ �������Ҳ ��
\x����ʮһ���ʷ����� ߡ����ʹ��� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�������ġ��������ơ������ʵ��\x
ࡣ ࡣ������ߡ
������Ҳ���˺������������ʢ�������ߡ��ʹ�ߡߡߡߡ� �
ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ�������ġ�
ߡߡ������ߡ�����‫ط‬


�������ơ����ʵ��� �١�������� �֪ �
ҩ � � � � � � � � � �� � ¿ӡ� � � ��� � #� � �ʮ � � � � � �
���#���ʮ�ߣ���
���ɢ����ʮ�ˣ����������#���ʮ�ţ�����ū�裨
�Ӷ�ʮ ������ѡ ��� �֪����������� ˺�����������ȡ�����‫�ڡ‬
��������
ú��������ˮ�ղ���֪���������� ‫���ء‬ˮ��֪������� ȥˮ���������ϡ�������ȡ�����������ǰ��
֪ ��������ˮ������ʮ�ߡ������‫�� ס‬ò�����ˮ�С����Ʋ������ѡ���|��Ҳ��
ֱ
\x����ʮ�����ʲ������ȶ�� ���� ࡣࡣࡣࡣ‫������״‬ʶ �ˡ �Ѱ�´ �ա �ֱ��ࡣ� ��� \x
�‫��پ‬ơ��˺��������ºº⡣ ����
ºࡣࡣࡣࡣ
º º 㡣����� ա�����ʮ���ա��������ȡ���� ��
ࡣࡣࡣࡣࡣ
�
����‫���߷������״‬ʶ�ˡ�ѭ������������ࡣࡣ ��ֱ�ӡ������������ߡ����������֪���
����һ����
��һ������ֹ������������ɬ���!���������Ҳ��ɬ����Ҳ����֤���������� !��������֤ ���
��ɬ�ߡ�����£�
\x����ʮ��������졣 ������������䡣��� ϸ� ��������ʹ�� \x
����ɳ��Ҳ�����˶ࡣʶ��֤���� ż�����졣��Ͷʳҩ��������Ҳ�������֤�� ߡ���������
Ƣθ������ �֪ Ҳ�������� ����ɫ��������ɫ�������䡣��� ࡣ� �������� ࡣ� �����
�����������θ�������֤����� Ͷ�Ͷ�֪�� ࡣ������졣��� ¶���һ�������²��ȡ�
�Dz�֪���� � ɳ ��Ҳ��ɳ���ߡ�Ƣ֪��Ҳ����������һ��ʳ���‫�����ڡ‬졣졣졢 � ������ �
η���� �֪���
���ơ����������!������‫�������ٳ‬鶹��
��һ���a�����졣��ʵ�����裨�Ӱ�һ�������ɢ�����Ӷ�ʮһ����|��
\x����ʮ�ģ�����ࡣϸ�����²��¡��ķ��������¡������������ʡ�\x
��������Ҳ������ �֪ Ϊ�������²��¡��ķ������¡����������������顣���� ˮ�Ծȡ���С
��ɫ���ࡣ�������Ϥ�ࡣ�С����ࡣ����½����к���������ˮ������ɫ��Ҳ����������֪��������
壩������
����������ɶ���ࡣ��뼱졣뷽 �֪�
������ ɻ�Ҳ�����������֪��������� һ������v���
ࡣ�����֪�����������
֪ �����Կ������ࡣ�֪���� ȡ���v���ࡣ����亮 Ҳ�������������ν֪���˺�Ҳ�����˺���
ֱ
������ɶ�ʡ�������¡�������˺������������ȡ���� �֪ෳ㴡�ĬĬ������������ʱ��
ʹ�������ϸ��������˳�!����˺����Ȳ������ơ�������������ࡣ��ɷ��‫�����پ‬ɢ������������ʮ��
�ա�����ֹ�����㳹�䡣����� � ࡣ ࡣȺ �������˳� !����Ӱ�ʮ�ţ��������� ࡣ ࡣ� �ʱʱ�Է������� Ũ��
�ࡣ���ȥ��ƴ����#�����ʮ����������ʼ��֪�������� ȡ�����ࡣ����ϸ�x����#���ʮ��ࡣࡣ ��֪����
�����
��
ֱ֪ �����ա�������������֤�� ࡣ�����ࡣ� ���������Ƹ��Ӹʲ�����ʮ��������ѧ�˲��ɲ�
# �֪ Ҳ��
\x����ʮ�壩���� ࡣ� ȷ��ꡣ�����v�ࡣࡣࡣ\x ��
������֤ ����Ҳ�������ȷ��ʡ��K�� Ҳ����������Ϊ������Ϊ�ȡ����Ϊ�����������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣȡ
��Ҳ����������ࡣ������� ࡣ����v�ࡣࡣ �ࡣ����� �֤Ҳ����ࡣࡣࡣࡣ
���‫�� ߡ��ﺮ‬Ҳ�������ࡣ���ʢ��
Ҳ��������ࡣ������Ҳ����ҽ�߲�ꡣ ����������������
Ϊʵ�ȡ�����yҩ�������� ����
ɴ�
�ӡ������Ҫ�ơ���ʢ���ꡣ��Ի���ꡣ�����С�������ҩ��֪���� ࡣ � ��� ֤�
�� ���� ‫�����پ‬Ӵа�

��֪��
\x����ʮ�����������䡣����� ‫�ء‬С��ࡣ�����ɫ����v�\x
������֤����Ҳ�������������������֪��� Ҳ������������������ ‫�ء‬С��ࡣ���
���ɫ������v��ࡣ����� �֤Ҳ����� �߰ࡣ��#������ģ������߳� ����#����Ķ������˺�ʧ�¡�Ѫ��������� �֫
���䡣
���Ƿ��������������ô��������һ���ӷ ּ��֪�������b���‫���پ‬ν��Ӧ��֪�� ߴ�Ҳ�������
ȡ
���������Բ���������ࡣ�ࡣ� ʼ����������ʼ������ ȡ���֫���� 䡣���� v�ࡣ����
�Сࡣ 㻬й
�ӡ�
\x����ʮ�ߣ���������ࡣ�|����������ˮ��\x
������ʢ����Ҳ���˺���ʢ�����ࡣ��������䡣�� ࡣ�|����������ˮ����Ҳ������������
��Ҳ��������ˮ�ࡣ��˷ � � � � ɢ � � � Ӷ � ʮ � � � ��ֹ��� ���
� � ˯���
������ҩҩ ɢ ����Ȼ ���������С �����
�������ɢ���Ӷ�ʮ��������ɰ�裨�Ӷ�ʮ�ģ�������֪���
\x����ʮ�ˣ�����������\x
������Ҳ�����ࡣ���Ҳ��������˳�ӡ���������Ҳ������˥������ʢ����ʤ���������Ϊ֪
�档��������㡣�������Ҳ���˺��
� ������ࡣ��䲡�����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ʶ������ࡣ��䲡 Ϊ���Ȼ�����ʡ�
�����ʡ�����ϸ���ϡ��������ࡣ���ò��ա�����֫���� 䡣��� ࡣ� ���������Զ� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�������
�¸��ǡ�����ˮ����������ȡ�������Ե������Ե���Ǵ���糣���� С������֤�����
�ʶ������ʵ����֪�� ࡣ � ��� ‫ �������֪��� ٶ‬Ҳ�������#������壩����� #������ģ�����������!
������һ������
�����!������ �
߰ ˣ�����
������������#����ʮ������������#���Űˣ����Կ�ѡ��Ҳ���������ࡣ����в���������ͷʹ�⡣������֤��

��
���������������ա������ʼ������ࡣ����p���ȴ���ȡ�������� �� �ܷ��ʡ����‫����ڶ‬պ�Ҳ��
ࡣࡣ
��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�ʼ������ࡣ���ࡣ� �Ҳ�������� w�֪��� Ϊ�����ȡ����˻�η�ȡ�����ˮ�����������㡣
���귶겻겻 �
� �����ࡣ�С��ࡣ � ����
‫�ء‬ � ࡣ�֪������� Ҳ���
�֤ �
ࡣ��#������ģ��������#����Ķ�������֤���ࡣ ��� ࡣࡣ� ֮ ‫�پ‬
�ơ��˺�һ��������������� �� ������ ����Ӧ��֪���
‫��ࡣ ��ط‬ȡ�ǰ���ߺ���ʡ������������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�������‫����ࡣ ��ؿ‬óࡣ�����ʵ��¡�������Ӧ��֪��‫����ࡣ���������ؿ‬ó�Ҳ�������� �֤Ϥ
�߶������� ࡣ���ʧ�º�Ѫ�������֫���� ʡ�ҽ�˲�ʶ��ȴ�������ʡ�������ҩ���練�ơ���
����������w��ͷ���к����������䡣 ʱ��ָ‫�����¡�צ‬ó�������֪������ ɾм�Ҳ��������
�����䡣����������� ����ɺ���Ȼ�����¡����뺹֤�ࡣ�ν���������䡣 ʱ����ʱ��������
¡�
�ı�ů����������Ҳ������Ϣ ֪����������ࡣ� �ʡ���ɫ����� ð v�}�ֺ������һ����
���ࡣ���������Ҳ���������°���������ů��������ζ���#��Ӷ�ʮ�壩��������� ࡣ��xʲ���֪��
ࡣ���֪
ʱ���‫�� �ࡣش‬ ӡ�����˺���������������ࡣ�������ˮ���������߸ʲ��#�������ȴ���ʡ�����ˮ
����θ������Ҳ�������в����������䡣�� է���ࡣ�а�������Ҳ���������������ʳ�ࡣ�����
���С�����֪���� ˹ϵ�ɢ�����ʮһ�����Dz������С��������������ʡ�������է������Ҳ����������ᡣ��
4��
ʱһֹ�� 4Ի�ᡣ�������꣩�����
꣩ ꣩꣩
ࡣࡣ꣩ ࡣ ࡣ ࡣ ꣩꣩
꣩ ˺��������߰� ��ա�������ꡣ�� ʱ�ࡣ ‫����� �ݰ‬ �
Ϊ���ʡ���Ϊ��
�Ρ��������‫���������!����������پ‬ɢ����Ҳ����Ի�����������ɱ�����ҩ��������������
�����‫�ࡣ��پ‬νࡣ ���ȡ������ϸ������Է������ղ�������֤����㾭�÷���Ү���������� �֫
�䡣� � � ������
‫�������ࡣ��پ‬ɢ������������Ҳ���������ø��Ӹɽ���������ɢ�����档� � � �
�˻ �Ȼ�¡ ���
С�㾭� � �ʹ����
�� й����� ‫����ء‬ϲ�����֤���
\x����ʮ�ţ����³���\x
�������Ҳ�������ࡣ��ຮ�������������»�Ҳ����������֤���� �ࡣ
ࡣ ࡣࡣ �� к��������㾭�
��
�䡣� � � ��
������
㾭�
㾭㾭㾭㾭�
㾭 �
ȡ��‫��ط‬㾭� θ�����䡣�ʳ������ϡ��ȷ������裨� � ��
�ģ�������÷�裨� � � ��
\x����ʮ������������������������‫�����ʹ�ڽڽ‬ϳ�� ‫ �ࡣ�ء‬١���ࡣ���������������
�������l����ʹ��\x
����������Ҳ���˺�������������δ�� ���Ϸ��ҡ������������븹 ʹ���������Q
� � � � � ��
l����ʹ����Ϊ������Ҳ�������Ӳ�����δƽ��������������ӵò�����Ի�����举�ࡣ� ����ƽ δ
����������ࡣ ӵ �����Ի���‫����ס‬Ժ�Ϊ���ࡣ�������ж����㾭� � � ����
���ò ˡ��绻� �Ȼ���䲡‫״‬
����� ‫����ء‬ϳ�� ‫ �ࡣ�ء‬١ܾ �� ࡣ���������֫ �� м���С����ʹ������ȭ������!������в�����
�ࡣ�����С���Q� � � �� ϳ�� ‫��ٽڽڽ �ࡣ�ء‬١���ࡣ��롣 � Ѫ���㾭�
����� ��
‫ݽ‬ � ���л����⡣
ࡣ����
��f ‫ת‬С���Ŵ�����ҡ������ֹ���ˡ��������·��!��� ɢ�����ʮ�� ����ӣ�������#��Ӷ�ʮ����Ƥ�!�
��
���!��������!���������#����Ӷ�ʮ�ߣ�����ѡ�����

<Ŀ¼>
<ƪ��>�����
���ࡣ ���һ�����
�η ��������� ˺��з������Ӳ��� ȡ����ֲ�������졣� � � ��‫�����ܡ‬dz�
ࡣ � � � �y � � � � � � � Ⱥࡣ ࡣ �����㾭� � � �
Σ���ʶ���ߺ�� ˺�Ψ}�в��Ρ�����֤��������
������Ϣ ࡣ ���
ࡣ � ��� ࡣ����в�ʧ���‫���پ‬νҽɱ֪ ��� ䷨ �
ࡣ‫ ࡣڸ‬١ࡣ ֪�
������ ���ࡣ
ߡ � ���
���¡���˶��¡���� � ��� ϵ����档� ��� ࡣ���Ψ��Ӧ�����¡�ΪƦΪ��� ‫�ء‬Ϊ�� ��Ӧ��
��Ϊ����Ϊ���Ϊ�����Ͻ ࡣ����е��·��¡��������¡���֤��ࡣ � ‫������� ٳ‬
� ɡ���������
���ӡ�������‫�ں‬Ϊ���ȡ��������ơ��������!����������в�Ҳ������ò����ɡ�������ơ�
���Ȳ��ɴ������ȥ����� ���ۡ���������塣 Ȼ������ʵ���㾭� � � ��� ‫ ���پ‬⡣������
��Ү��
\x����ʮһ���ʶ�νࡣ �˺�����νࡣ �²�����νࡣ �Ȳ���\x
�����ơ������¡���ν�ղ ‫�ء‬ˮ����㾭� �ź������ơ��˴� � �ů��Ϊ�ࡣࡣ ������ � ‫�ޡ‬
ࡣࡣࡣ
Ϊ���ŭ�������Ϻ����Ϊɱ���������������Ϻ� �ʱ����‫��ܡ� � � � � � � � ࡣ���ס‬ʲ���
�������˱�� ‫ ��� ࡣ��ۺ��ء‬ˡ����� �ࡣҲ � � � � ‫��ض‬� � Ŷղ��������������� Һǿ�ա�Ϊ
�����������‫�������ܡ‬ Ӫ����롣 ��ʱ��‫���������׳‬ �� ѡ����ࡣ���� Ŷ�ɲ��ӡ���ʵʱ��
���ࡣ�ࡣʹ � ��ۡ������� ȶ� ���Ի� ���� 䲻 ʵʱ��� ‫�����ࡣ����� � � � ڼ‬䡣�t�������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��� ���������

ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ � ಫ��Ӫ����䡣�䲡�붬 ʱ���������졣
���������䡣��Ի�²������������䡣��Ի�Ȳ������ȶ���ֱ���� ���� ��
ࡣ �ࡣ ࡣ �
ࡣ Ϊ�㾭� ��� δʢ��
Ϊ�����ơ�����Ϊ�¡�������ʢ���������ơ�����Ϊ�ȡ��ʴ�ҽ��νࡣ �˺�Ҳ��
\x����ʮ������������ǰ�����������Ժ��¡�\x
�����ơ�δ�������ࡣ��ɺ����ѡ����������ࡣ���й���ѡ��˴�����Զ���������ʵ��а
�‫��ܡ‬ȡ���ɾ��������‫��پ‬ơ�������ࡣ���б�֤������
���‫������������ٲ‬ ١ ������������˷����ߡ�
������֤������ ࡣ����������� ��
ࡣ� ࡣࡣࡣ� Ӧ�����Ժ��������� ˺�����ʼ�ò������ʢ�����������
֤֮ ࡣࡣࡣࡣ �
֮
��������һ���ձ�������ࡣ��뼱��� ����� � �����а�������
� 뾭� ��Ա������� ����
�������Ե�����з���� ‫�������������ؽ‬
�ࡣ ࡣࡣࡣ ֮ ������������
� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ��� �� 溮 а����β�
֮ ��������‫�ڱ‬ʼ
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ֹ �
һ������䴫 һ������������һ���ơ �����������֤���ࡣ ࡣ ���ࡣ�
֮˻ࡣ ʹҲ������������ͷ
ǿ �� ������
�� � ÿ���ˡ����������� ١�ֻ�����ྭ � ����
ࡣ ࡣ �� Է´ˡ�����˺�ƾ������֤��
ࡣࡣ Ժ�
��ࡣ� ����� նࡣ���д��������� ࡣ����� ���Ҳ���ɷ��������� �ʵ�ࡣ������� !�
����ࡣ� ��� Ҳ����ʼ�ò���ϸ������֤������ ʸɡ��������ɶ�ʡ�Ϊ����������������
���ࡣ � � � � � � � ������ ֤ ����±
ࡣ � ��!�������Ƹ��Ӹʲ��#���ʮ���������ϸ�x����#���ʮ��
С�������˽��‫�پ‬ �ȷ��Ҳ��
\x����ʮ����������ʢ���� ࡣ�ࡣ��
ࡣ�
!���ʢ���㾭� ���� ������� !��� � ��� \x
�����ơ��������㾭� ���������� ȡ���ʢ�����ȡ���ʢ���㾭� ������ ˺��ࡣ�������ʢ����
������ࡣ� �� !���ʢ���㾭������ !��� � ��� Ҳ��������ʢ����ν����ߴ�Ҳ������Ҳ���
��Ҳ����� �ơ������ ������
�����֮۱֮֮ ���� ֻ ���������֮֮֮ ֮֮ ‫��������ﲡ‬Ժ��
֮֮ ������� Ѿ���������ʵ�ࡣ�ࡣ� �Ҳ������������
��ʢ�ࡣ�˵����Ҳ���‫����������� �ࡣ����پ‬ʱ�� ¡ ��� 塣����� ���‫��ۺ‬ӣ�����Ӫ��Ϊ����
��θ��Ϊ�������������Ӫ���� С��‫��ط‬ȶ� ࡣࡣࡣ ��ࡣ ߴ�㸡��� ࡣࡣ��ꡣ����ࡣ� ���������
ʳ���¶���䡣 Ϊ������ʢҲ���������������� !�������ಫ��Ӫ���� ‫�����ڡ‬ʤ � � ˥ � � � �
������ʢ���ȡ���������� ʢ������ȶ���θ��ˮҺ�ɺ ࡣ ���� ࡣࡣࡣࡣ �ۡ������� ࡣࡣࡣ � �����
���ȶ��ꡣ�������  ����������� ʵ��Ϊ��ʢ����Ҳ�������������� !�
��Ƶ����ʵ����ơ��������⺮����������� ȡ���ʢ�����ȡ���ʢ���‫��������������ں‬
���‫���ڡ‬Ի��������ʢ��������������� !���ʢ���顣������ !����������� ʮ������д
����ʢ�����ȡ���ʢ���⺮���������⺮
�Ȳ������
� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ࡣࡣ² � ������ �ְ�����ಾಾ��������
ಾಾ
������������ʢ�麹�� ࡣ � � � � � � �ࡣ ࡣ ϡ �֪
ࡣ��ࡣ�������
�ࡣ �ࡣ � ʮ������д�����п���������ˡ�
\x����ʮ�ģ����‫��پ‬з����ࡣ��кͽ��� ࡣ�\x
�ࡣࡣࡣ���֤ � 뿴 Ӫ��dz����‫<������پ‬a�������#���ʮ���������#���һ�����������#������壩���� Ҳ��
�кͽ�
�����С�����#�������������Ƹ � � � # � � � � � � � � ࡣ��#������ģ������ ���Խ�һ�#����ģ������
�� ��#���
��ʮһ����С����#���ʮ�ţ��������
Ҳ�����˲��������dz�ҩ�Խ���һ����ҩ������ࡣ�ˡ�����‫���ݻ‬ȫ��������鷦����
���ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������‫����������ٲ‬ ¡����r��ȡ��˽��ɺ��¹�ȡ����� ࡣ�ࡣ� �������� ´ࡣ�
�����ᡣ����� ͽ������ ν����Ӫ������Һ�������Խ�Ҳ����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
\x����ʮ�壩��� ‫������������پ‬ ࡣ� ������ࡣ�\x
θ
�ࡣࡣࡣ��� ֤ � 뿴���� dz����
‫�����������������پ‬ #�����һ����С�����#����Ķ�����ʮ���#��� ˾ţ �������
�#�����ʮ������Ҳ��
��ࡣ����
�θ ���� θ�����#�������ƢԼ�衢������������ С�������Ķ�����ࡣࡣ ������� Ҳ���������ơ���
��ʮ����
һк� � ǿʵ� � кࡣ� ���ʵ���ࡣ�к���йࡣ� ����������� г ���
ࡣ� ��� 䡣������ ‫ת‬ҩ� � � � Ի� �
��������С���������� θ�������ִ � ࡣ�����
ࡣ�ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ � ࡣࡣ
ִ �ࡣࡣࡣ
� ��� ࡣ � ��������Ȼ������Һ��
ࡣ‫��پ‬η
����������ҩ �����ɲ� �֪ Ҳ��������Ӵ�ơ�С����â���Ϊ ‫ת‬ҩ � � � � Ϊ� � � � � � � � Ҳ � �
\x����ʮ�����ࡣ�һ�� �ͷ ࡣ ‫ۿڸ‬ɷ����ʡ����ո������Ȳ���ʳ������ն���������ʡ�ˮ��
���벻֪� ˡ�\x
����}���˺�Ҳ��}��� ࡣ�����㲡 Ҳ��ɳ��������Ϊ���������ɳ��Ϊ�������������
���� ࡣࡣࡣࡣࡣอ
Ϊ��� ����� ˫�㲡���� Ϊ���Ρ����ն����ӡ���һ��� ��������㲡���� ͷʹ �‫ڸ‬ɷ���
��ʡ������������ ��㲡��������� Ȳ���ʳ�����������������㲡������������� ʡ���
�����η�������}�в����������Ⱥ����� Ⱥ � ���Բ���
Ⱥ �Ⱥ �u Ⱥ�С ����
ࡣࡣ ��Ѱ˺Ⱥ
� �������

��ֹ������ ʹ�ࡣ��������  ������� !��������壩�������� ʹ����Ե��
ࡣ������ȱ��˹����#���һ����������
Ѱ�ȷ�Ч����}�����Ⱥ����Ⱦ�������������ҽҲ���‫�����ڲ‬ȱ�������Ϊ����
�����‫��ڡ‬ ࡣ ࡣ ȱ��ࡣ�ɻ�Ҳ��
\x����ʮ�ߣ����ࡣ� � ����������Բ�� ������ࡣ� ����� \x
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣν
�‫��پ‬ơ���������ѷ������������������롣꼾롣 �����ࡣ�Ϊ��������� �������
Բ Ҳ����֪����档
��֤��֮ ����� ơࡣࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ � � �����‫ת‬ �в��Ӳ���Ż����ʳ����4���ȡ���δ���¡�����
�}��ࡣ�����С����!�����ʮ�ţ��������·�����С���֤�� ա���Ϊ������֪ ������ 档
�Է�������� Ϊ����
�ָ������Ϊ��������ʱ�����ʪ����‫���ڡ‬Ϣ � � � � � � � � � 졣졣졣 �С��� �֤��գ�֤������ ࡣ�
��������ƹ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��
� �� ������
�� Ҳ������ Ϣ ���ɡ��Է�� �������� ߴ��ʢ���‫�����ظ��ں‬Ϊ��ű��
�����Ⱥ
Ⱥ �
ࡣࡣ���Ի��
ű �� ‫������ڵ‬ʮ���ʣ�������������������‫ڷ‬硣�� Ϊ���¡�����
֫ ֱ���ա�ͷ�����ȡ����Ժ����‫�������ڵ‬ �
ʮ���ʣ�����������ʵ� �������ȡ���
Ϊ ��¶��
Ϊ����� ࡣ ⷢ � ����� � ¼
� ��� � ��� ‫���ء‬Ի�¶����‫��������ڵ‬ ʮ�ʣ�������������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������
��Ϊ���ࡣ���һ� ��� С����ࡣࡣࡣ�����ơ �����ʱ �������� ‫������ڵ‬ʮ���ʣ���֤֮�� 䡣��
�β����� ‫�پ‬ν�²�֪�������� ࡣࡣ �֪����
ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣξ�� �������� 侭�� ȡࡣ
Ҳ�������˺���������а��
�����อ�������䡣�ö�������� ‫ټ‬ ‫ټټ‬ ����˺����������������˺�Ҳ��
ࡣ�� �֪ ĸ��
���#��Ӷ�ʮ�ˣ����ɢ���Ӷ�ʮ�ţ���ū�裨�Ӷ �ʮ � � � 췽�벡� ֤ �� ѡ�������� ࡣ� ���������
���������ࡣ���Ҷʯ����� ���������� 壩

<Ŀ¼>
<ƪ��>�����
���ԣ���һ�����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ����
˷ 硢�Ȳ�������²�����ű�����¡���� ࡣ���ʪ��ʪ�¡� �����¶����
����ࡣ� ¡����ʵ�档��˳���³ɡ����� ࡣ� ��� � � ֲ ����ʶ�������в�ʧ������ ��dz
ࡣࡣ ࡣࡣ
Ч�г��‫ �������������ٶ‬ơ��������������Ȳ�� ���������� ҩ � � ʪ � � � � � � � � �
���������
��������ʵ�����ǷǷ��ҡ������� ġ�Σ�‫��ڷ‬ ࡣ ࡣ�
ࡣ �
ࡣ �� ࡣ ࡣ ��ࡣ ࡣ ������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ‫�ؼ� ״‬

��� �Իij����������
ʶ� � � � � � ʶ � ֤ ��簵���������Ȼ���������ӡ�
\x����ʮ�ˣ�������ɬ��ͷ������м������١� ���������ࡣ��� ɫ�Ҷ��档����ʹ����
��ָĩࡣ� ʡ������ ꡣ\x
�����˺�Ҳ���˺ࡣ ࡣࡣ ࡣ� � �ȶ� ȶ� ȶࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����ʹ������
ȶ ȶͷ ࡣ���� ˷�����⡣�����������
��� ʮ������
ֻ���� �
�ࡣࡣ�Ƹ
� �� �# � � � � � � � � � � ˲ �˳ � � ɢ � � � � � � ʮ � � � � � � � � � !
��������ģ�����ɢ��������һ����Ƹ���#�����ʮ����
��ѡ��������� Ȼ� ��
�����ȶ ຮ��� ࡣ����� ϸ������ �֤ Ҳ���ȶ ຮ�‫�ٲ‬Ż����Կɡ��ࡣ����� Ƹ � � � ! � � � � � � ࡣ���
�ȶ ຮ�١�� Կɷ�����������������Ҳ�������� Խ�һ���������� ģ����ȶ ຮ� ࡣ � ����� �Ӫ����Ѫ
‫����� ٶ‬
�‫ �ٹ‬Ҳ������С�����#�����ʮ�ߣ�� ӻ � ��|
�������г ١����� һ�a����� ��֤�� ˺� ��������ʧ������ Ѫ
��ƵƵ���‫ ����ٹ‬#����ң���ʹ���� l�ա����Խ⡣������ܼ� � Ѫ�ҷ����ɺ��������С�����ʮ�ţ����
�ͽ����
\x����ʮ�ţ��������������Ժ����ȡ�ͷ�۶� 硣�ȶ ຮ�١������� ҡ����ꡣ
���㲻�䡣\x
�����˷�Ҳ��� ˷ ���� ͷ�۷�� ȡ���������硣����⼡���ࡣ�� ����� ࡣ���� ࡣ ࡣ ࡣ ֪� һ��������ֻ���
�����#�����ʮһ�����ܶ� ɢ������ʮ��;�ɢ������ʮ�ģ�����ѡ������ ����з 硣�к��ù�� �� !�������
�ࡣ��� Ψ 妶�
��ȴ�Ժ���������С������Ҳ��������ʮ� ߡ � �������� ߣ������ ù� �� Ҳ���ǿ� ࡣ�� ���� <Ӹ �
�Ҳ����ʮ�ˣ���
�����‫���˷ �����ݸ‬ʪ�����Ͻ⼡���ǹ�� �� Ӹ � � � ࡣ�ν�з���ʪ������ � ȥ���ʪ��ȡࡣࡣࡣࡣ
���ࡣ�
��ʪȥҲ��� ߡ ‫��ﺮ‬ � � �� ȥ��ҩ�Ӹ�����Ҳ������ˣ�������ˮ����Ҳ��������� ��
ࡣ ࡣࡣࡣ
�� �ֹ Ϊ©�硣��
�ֱ �Ӹ � � � � � � ������������� ߡ � ���� ֤ ����

ߡ�� ɷ���� ��� ࡣ� �������ʹ� ࡣ�� ���
���� ҩ � ! � � � � � ʮ � � � � ʹ � � � ࡣ�
����Ӵ����Ҳ������ʮ�����Ȼ������� !�����������ˡ���ʱ������ ࡣ�Ӧ�顣�Խ����䡣 Ψ������
����С��Դ�ĩ��������ǰ����֤��� ɼӻ��˰�}��������Ҳ���Ӱ�ʮ�����z��й�֤����� ɼ� �֪ ĸ
һ}��ʯ��}����������}��������麮�ࡣ���� ùŷ������‫ڼ‬Ӽ�Ҳ ����᪲ ���νν ������
�ߴ�Ҳ���������ҩ���ܴ� ������ ҩ � � � � � ġ � � � � � � � ν � � � � Զ � ¡ � � � � � Զ � � � �
Ҳ���������˺���
�˷���Ա ����� ࡣ� � ࡣ����� ɬ���˷�� ࡣ � ���˺����� ࡣ������� ɬ��Ҳ���˷���
���
�ࡣ���
�η ��� η�硣�˷���η�粻 η�������� ���ࡣ������� ȶ���Ҳ�����߲ � ������
���������ߵ������ Ҳ��������˺��˷硣��֤���� 졣������к�Ϊ�з 硣����ࡣ���
Ϊ�ࡣ��������Ƽ�
�Ϊࡣ з 硣��ʳΪ�ࡣ�������
�} ��� Ŀ�������Ϊ�з 硣�‫ ��ڿ‬ʸ�ĿѣΪ�˺���
�������˷�� ‫�� ࡣ �������֤� ����ޱ‬ � �ۡ��� �
ࡣ � �֤ �����
\x����ʮ�����з��ȶ ����ꡣ����� ¶�������ࡣ�� к������‫ ����ٲ‬ꡣ ���� ࡣ� �����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
���ࡣ�\x
�����˷����� ������Ҳ���
��ȶ� ˺ ࡣࡣࡣࡣǷ 緳��������Ϊ�з 硣�����Ϊ�ࡣ������ �зࡣ
����
Ҳ���������١������ ꡣ ���� ࡣ� �� Ϊ ˺��������Ϊ�з������˺������Ҳ���з������
��������˷��������#�����ʮ�壩���Ǵ�����֤���� ƹ�� ����
ࡣ��������� Ʒ�������Ҳ���������к�Ϊ�� ��
֤ ��������
֪ Ϊ���֤���������� !��β��������֤���� ơ������� �
‫ּ��ض‬ ӷ����ࡣ�� ô�����
��Ҳ�������з 粢�ࡣ� ��ʢ������������������������ƺϹ } �� ��� ҩζ � � � ‫ ���ڡ‬ʯ������Ϊ��
����Ӫ�>㲡����֤�������� ô������!�� ࡣ ࡣ �
������ˡ��������
з ��һ � ֤ �� ʿ��ô������#�
��ָ������Ϊ�˷硣�к�����Ϊ�˺����ʷ������!�������Ӫ����� ������ !��������Ӫ������
����Ӫ�>��˹�Ҳ���������ࡣ����� Ƥ����� Ҳ�����������⡣Ϊ�����⡣Ƥ�� �
��
ࡣ �
ࡣ� �

�����
·��Ҳ���䲡 dz������Ӫ� ‫ ���ࡣ��������ڼ‬Ҳ����Ӫ������Ϊ�����‫ ��� ����ڡ‬䡣 Ӫ����� ·��
Ҳ���䲡����Թ���������� ʩ���졣�������á�����dz���� �纮ࡣ� ࡣ� �
ࡣ��������
С ��
�����������á��‫ ��پ‬ơ���ࡣ� ࡣ� ���ࡣ����
ࡣࡣࡣࡣࡣ � ɷ����������� 档������ ����Ϊ��Ҳ����
���ơ���������ࡣ������
����ҡ���ˡ������� ֪��ˡ�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣд ������ � ֤������ ˷������#�����壩�Ծ� ֪���
��������ҩ�� ����� ࡣࡣࡣࡣࡣ�֪ ������� ҩ � ߡ�ȥ���ӡ����‫ݼ‬Ӽ���‫! ��������پ‬
���Ϊ���ù�� ��� ȴ����
��֪ � ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ����� д�֤ ������������ !������˳�ࡣ � �ߡ � ֤ Ҳ��

\x����ʮһ�������·��ȶ� ȶͷ
ȶ ȶ�����ȶ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �֧��� ʹ�‫ ������ء‬ʢ�ߡ�\x
�����Ȳ�Ҳ�������‫ ����������ں‬Ϊ�Ȳ������Ȳ����˺�������� к ˹���� !�����һ���
ࡣ������� !�����ʮ��
�ӷ����ߡ��˴������#�����ʮ�壩��Ȼ����ҩ�����y������� �¡������� ƴ��������ü Ӽ ������ ��
� ǰ �
�ӻ��ࡣ�}���� z������ ƴ������ � ֪ ĸһ}��ʯ��}����������}Ҳ���ǹ����������� ȡ�
֪� � ·�֪������ з��ư߳�
��ů֪ � � � � � � �ȡ���� � ֪ ʧ���Ȳ������⡣���2�����������а��
���‫��ھ‬硣 δ���อ�ߡ��� � � ʯ������֪��������� ʮ�壩
�˷����z���֤� �� á������ư�}���ɴ������
������Ҳ���ŷ���������Ϊ���˺������������!�������ʮ�����ѡ��֪������������ z�Կ��а
ࡣ��� ҺҮ��
�ࡣ���������� 뼱뺹뷵��һ���ҩ��� � ֪ ࡣ�ߡ�������� в����������ࡣ�� �����Ȳ����� �yҩ���
�������������‫ ����ڡ‬ѵ��Ρ��ࡣ������ ˽�֪���
\x����ʮ�����������Ժ�� ����ȶ�ʡ����� ��� ߡ�\x
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������Ҳ������������Ȳ���֤���� ơ����Ȳ�����ʢ���������� 顣�Դ˱
� �֪������ Ҿ��ơ�
��ʢ������֪�� ࡣ� ���������ȡ��� �֪  ��� Ǻ�����ζ�����������ʢ������������Ρ���
�����顣�ࡣ� ������ �֧ �� ʹ�‫ ������ء‬ʢ���� �֪ �� f�����Ƕ��¸к��ࡣ��� �ķ �����  ������
������������Ϳ�� ������ơ�� 湸���� � ֤ Ҳ��һ���泾���� �֪���� 棩����ࡣ�䡣��� ʿ��
����뷽뵡뵡���� � ֫ ȴ��ʹ�‫�� �ࡣ �����ء‬ �֪ �� f���ࡣ������������ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ �֪ ģ���� ����
ߡ���Ƥ����֪�������� ģ�����
�ߡ���Ҷ����֪��������� 壩 ͷ�۶��ķ��ꡣ��� ²����
ߡ����� ɢ�����������ࡣ���������� �ι ��Ȼ ë�ʶ ���Ի��
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ʶ
���ơ���ʱ�˷ �֪����� Ҳ�����к�� ������ ����Ƥ�������ա�����Ƥ���������������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣȻ
���ȶ��ơ����˶ࡣ� ���� �����Ȳ�����֪����������� ҩ � � � � � · � � ư ߳��Ϊ��Ѫ�����˽�֪���
\x����ʮ����������ǰ�����ȶ� ȶͷ
ȶ ȶ������ʹ�������ȶ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ\x
�����²�Ҳ�������˺���ν֪ �²��������‫ �������������ں‬ǰ��Ϊ�²���������ů֪ � � �
Ҳ�����ַ����� Ҳ�����²��뷽붬붬���˺� �������Ȳ������������Ҳ���������� �ĩ ���������� 
�䲡���ᡣ�‫���ݲ‬ҩ � �֪������������ ࡣ� ����������һ�����⼡�#�����ˣ������ # ���
!�
�������һ����|���ȶ���С
�������֪ � � � � � �ţ���������
� ���ߡ�С���ӹ�
ࡣࡣࡣࡣ
�ֱ Ҳ������С������ζ��Ҳ��� �
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ʷ��Ȳ������ 鷳�ߡ����� Ҷʯ���#�����壩���ε ‫�����֪�ڷ‬ ƹ���
������Ψ�������ʱ��֪������ в��顣����䡣��ƫů����Ψ���¼�����˿������Դ�
ĩ��������ǰ�������� ƴ��������˼Ӽ�Ҳ�����Ӽ�����Ȳ��ţ�
\x����ʮ�ģ��ʲ������Ⱥ ��
Ⱥ ߴ����
ࡣࡣࡣࡣ ʢ��\x
������űҲ�����Ⱥ ����Ի��
Ⱥ ű Ⱥ������ ߴ�� ʢ��� ‫��������ظ��ں‬ű��С�������֪�������� ţ�ű
��������ȡ������Ⱥ��ߡ�������С����!��Ⱥ������ߡ�С���ӹ��!�������ţ��ж��ȵ���� ࡣ � �ߡ �
�ӹ��!�������ʮ���ж ຮ� � � �� ߡ������!
�������һ���к��֪ෳ�ʡ�С ����ɬ��������������ˮ�a�Ż�����ߡ�
�ɷ�����ɢ������������С�����Ż�¡�����Ƶ�ա�������ʱ��������ߡ��ɷ���������֪��������� ʮ��
���
������4�ߡ��ɷ���а����֪����������� ò����ߡ���űĸ���衣����
�Ķ�����������ű֪ � � � � � �Թ�Ҳ������� ű
�����ҡ������߶�� ȡ��ҳ��߶ຮ����С���ࡣ���֪���� ҳ��ࡣ���֪���� ࡣ� �ࡣɷ��������ࡣ���֪���
�������ࡣࡣࡣ ��‫�ز‬ű���˷��ࡣ � � ֪ ν�����仵�ࡣ� ����һ ű ֤������֪���
\x����ʮ�壩����ߴ�㸡��ͷ�����ȡ����Ժ������‫���ء‬Ϣ � ‫����֫�����ش‬ ա��
ߡ��� �ߡߡ ‫\� ٺٵ‬x
�������Ҳ�����������‫ڷ‬硣�������ȡ������ಫ��������� ¡�����֫���� ա�����Ի����
��ĩ����ͷ�����ȡ����Ժ���⡣����������������������磩���ɷ�����������
��� ࡣ �
���� ࡣ ‫����ڷ‬š������ ࡣ � 
���� Ŀ�� ߡ�� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ������亹��������ߡ�ࡣɱ֪Ҳ��
ࡣࡣ ����
���²��ɷ���������ި�� !��������壩�����������ߡ� � ֪ ĸ�ɸ��!���������
���¼ӿ����‫������!��<�����ߡ�������!��������ߣ����������غ‬İˣ�
\x����ʮ����һ��֪�� С����ࡣࡣࡣ�����ơ�\x
��������Ҳ����ʱ���в���֪�������� к���ʱ���‫��������ﶬ‬ʱ���˸�����֪���� һ��
ֱ֪ � С����ߡ���������� ١ ࡣ�����ʱ��֪����� ν֪ � � � � � � Ҳ���Ͼ�����ɢ�����ľţ��������ө��
�衢 ʥɢ
�ӣ�������ʮ�����ܶ��ɢ��������ʮ�����¡����������䡣������ ȡ�Ϊʱ��ʱ�����˺�����������

ߡ�������
ʱ����
����ġ�����������dz�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������� ֤ ʩ�С�����ʥɢ�Ӳ��ʱ��������ߴ�Ҳ��Ψʥɢ���Բ��ȡ�
��������ࡣ���� Ӧů��������������� а�‫ڸ‬Ρ������»��б�������ʱ��������Ϊ�����ۡ��
�������ᡣ����ɢ����һ���⼡
������������� ʮ�ˣ���Ӧ�������������� а���ġ���������������ʢ��Ϊ����
�ۡ��������‫����ء‬°���������˥��Ϊ�����ۡ�������� ࡣ� �����������һ��������
# #���������
���Ĺ����ʲ��#���
�����ѡ��������� Ӧy����ȡ�������� а�‫ڷ‬Ρ�ʪ���ಫ����ಡ�����ࡣ�Ҳ���˰ࡣ��Ӳ�
���!����Ӱ�ʮ�ߣ������֭������� ɢ��������ʮ��Ӧ������¡�������� а�����䶬�зǽ� �ů�
ߡ���Ϊ��
�¡�����ʱ�����‫�ڶ‬ʱ������Ϊ�²�������ި�� !��������壩�‫��پ‬ơ���� ��������� ࡣ� ���졣 ��
��ߡ��������������ߡ����������˺ � �ߡ��������ˡ��Ǵ�ðࡣ
�ࡣࡣࡣ ����� η���� ࡣ
��
���ʩ
������yࡣ����� 졣 ��� ɾ�����������¡��� � ֤ ʩ�С�Ҫࡣ����� Ժ����¶������������� 塣
�����ࡣ���κ����ȡ�y�������������� ¡��ȶ�������� ƽΪ�‫������ڡ‬Թ��Ϊࡣ ࡣ � �
\x����ʮ�ߣ���һ��ʹ��������ơ�С�㲻���㷴���ߡ�\x
������ʪҲ������Ϯ�顣 ɽ�������˶���ʪ��ʪ��‫������ؽڡ‬巳 ʹ������{�Ϊ��ʪ��
����ϸ�߷�Ҳ����һ��ʹ��������ơ�С�������ߡ����!�������ʮ����С�㲻���㷴�졣������С
�㡣�˸ʲ ‫�������!����ݸ‬һ��
����ɢ����������������� Ҫ���ơ���ʪࡣ �������� С�㣬������Ҳ������Ҫ���ơ�ʪ����
��ʹ����������<Ӱ����ķ֡����亹������Ի���� ʪ��������ʹ����������������������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�������ʪ�ߡ�ˮʪࡣ �������� 硣 ȡ���ȡ�������¶��纮�����Ի� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ���������ʪ
���Ю�������亮����Ϊʹ��Ϊ���‫��ס‬Ǹ��ӹ�����ȥҲ��������Ϊ���ȡ�Ϊ���ߡ�Ϊ�м��������
ࡣ����ͷ������ɢҲ����������Ϊ����Ϊ�ա��Ǹ�������������йҲ��
\x����ʮ�ˣ���֧��� ʹ�ࡣߡߡ
� ‫����� �ࡣ���� ء�����ת‬ȥ�������� ࡣࡣ�‫\�ס‬x
�����ʪҲ����Ϊ�硣 ʪ�Ƿ�����ʪ���ಫ��֫��� ʹ�ࡣ � ‫ء�����ת‬ ����ࡣ� �����ȥ������
��ࡣࡣ�‫������� �������ס‬ʪ��ȥ������亹�������ȥʪ�����ӡ��������ࡣ�Ӹʲ�
�!��������ģ��<��� �!��������壩��������� #�����ţ������ Ӱ����!��ʲ ‫�����!����ݸ‬
��һ�����!�������ʮ�������!���������ܶ��ɢ������ʮ���ѡ������������ ߡ��ʲ ‫�����ݸ‬
�ӷ7 硣
\x����ʮ�ţ���}�����䡣�‫ ��ູ���ظ‬ͷĿʹ�ࡣ��� ࡣࡣ\x �
����ʪ��Ҳ�����˳�����ʪ��������ࡣࡣࡣࡣࡣ ʪ���ಫ����ʪ�¡�����}�����丹�����ູ ‫ض‬
ͷĿʹ�����ԡ�������妶�����С������� ��Ƣ������ʪ�����ɷ���������‫� ࡣ����ز‬
����֪ʹ���‫�������ڡ‬ɫ�䡣��Ի��HT ��������ߡ�ࡣɱࡣ ��ࡣ��Ӳ����!����Ӱ�ʮ�ߣ�
��ࡣ���˷����ࡣࡣ ����½��Ѱࡣ��ӹ��!���������ʮ��
�ּࡣ
\x����ʮ���ʷ��ȶࡣࡣ������
ǿ ������������ з�‫��� �����״‬䡣\x
���� Ҳ���˷羱��ǿ�������巴�š���� ��������˷硣�ָк�ʪ����ȻҲ������νࡣ
������ ���ġ��������۫����� �ߡ�ǿֱҲ��������ǿֱΪ ������Ҫ���ơ�� ���
������KT KT ����Ϊ Ҳ����֤���� ȶࡣࡣȶ ����
ࡣ�s����ơ������� ��ϸ����� ���� Ӳǿ ����
����ࡣ‫����״‬Ϊ����²�Ѫ��ູ�� ϲ�з����д�֤���������� к��ࡣ����Էָ� �� ��
���ࡣ������ ���к��������� ����� ‫����������� ֮���� إ‬ ࡣ к������Ӹ� � �# � � � ʮ � �
����ࡣ� ������ ‫���˷�����ݸ‬ʪ���Ͻ⼡�������� ��С�����!��������
ߣ����������
���к���С������ȥ��ƼӸ��Ҳ������֪�����������䡣�����Բ���ϯ�����μ���ҧ�‫���ݡ‬
�д�����!�������һ������� �ơ��ȶ� ���!��Ȳ����ߡ������ ������ Ҳ�������ʸ�
�� ��������������� ���������� �������� ������ɢ��������ˣ����İ���
�!�������ţ����ӷ7�ɢ��������ʮ���������ɢ��������һ�������� ɢ����ѡ���������������
��������ƣ��������Ϊ�����Ŀ��Ϊ������ƻ���ʪ�ҷ����ࡣ�� Ҳ ��
\x������ʮ���ʳ������� ���������ơ�������ơ���
�Żࡣ �ⷢ �֭��� \x
�����¶�Ҳ���¶������ߡ���ʱ��ð����t�ʼ��������� ‫����ڱ‬ѷ������¶�� � ֤ δ�ա�����ࡣࡣࡣ
��
ɢ���ʷ�� ‫���������ߺڸ‬ ж�����ů���˸й������ δ�������t�� ࡣ ࡣ���
ࡣࡣ �ۡ�����
�ࡣ� �����
й
���������ȡ��¶�ʼ������������������ƶ�����ơ���Ż��֭������ Ƥ���������� Ӿ��ģ �
��l��Ƥ�#��Ӱ�‫�إ‬壩�ȼѡ�

<Ŀ¼>
<ƪ��>�����
���ԣ���һ�����֤ � �ʳ ���鷳����‫۽‬š����˺����ơ�ʵ ���˺�Ҳ����ν�������ꡣ��ʯ���֡�� ࡣ
�ߴ������ѡ����䷢�ȶ�� ࡣࡣ
ࡣ ࡣࡣ �ࡣ�ࡣࡣࡣࡣ
����� �
�����������
ࡣࡣࡣ ¡�����‫��߶���ز‬ӡ�����bһ�š������
֪ ֮
ֱ �������� ���� ֪�� Ҳ��
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ˺
\x����ʮһ�� ������ȡ�����Ժ�������������Ʀ�����ϳ ��ʺ���Ϣ����ͷ���ۡ���  ǿ��\x
��Ϊ���Ҳ���������������������ȡ�����Ʀ�������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �����ͷ���ۡ���  ǿΪ�졣
�˷��������� ! ����������� в ɢ���������������� ! �������� ģ ������ ϳ �ʺ���Ϣ��
���ùϵ�ɢ� ����� ŷ����ϵ�ɢ�������ʮһ������һǮ ‫��ذ‬ҩ��ʹ�ԡ������������ |�ò��¡�ȡ��
Ǯ 6�‫�� ذ‬Ϻͷ������ָ �ࡣ�����
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ӡ����¸������������ Ϊ�ȡ�����‫�ٲ‬ �����������ǰ���‫�ٷ‬
֮ � ����������������Ҳ��ҩf��ʱ�����ߡ������һ������ҩf��������ʳ ���ࡣ���
֮
������ҩ���ߡ��� � ˮ�����
\x����ʮ������ͷ������� �
ȶࡣ�
ࡣ����
ࡣࡣࡣࡣࡣ ʹࡣ� ������ƽ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ��

ࡣࡣ
ࡣ \x
����ʳ��Ҳ����ʳ������ͷʹ�������ȡ�����������ӭ��ƽ�� �����ʹ����Ҳ�����Ҿ���
����ӭ��ʢ��� ‫�ں�����ڽڽ‬ʢ����ʳ�������ǰһ���ߡ���ӭࡣ λҲ�������ǰһ���ߡ����
λҲ� � � ��� ӭ��� ⡣������ С�� Դ˱ ������ ֪֤
ʳ ���� Ƣθ���ȡ���ʳ���������˺���
ȴ� � � � ʹ � � �� Ϊ������� ʵ� Ż �� ߡ�ʳ����� 䡣���������� ĸ���ʹ� ߡ�
���� ࡣ� ���� #��Ӱ�ʮ� 壩���ɢ�����‫�إ‬ һ�������衢�������ߣ���ѡ����Ҳ��
\x����ʮ���ʲ�����ʹ��ͷ������������� �ۡ ߡ�\x
����� 鷳 Ҳ�����鷳�ȡ����� ���ࡣ
ࡣࡣ ࡣࡣࡣ ơࡣ�ࡣȻࡣࡣࡣ
���� ����ʹࡣ
ࡣࡣ ࡣࡣࡣࡣ �� �֪����
�ࡣࡣ ˺� Ҳ�����ɷ�����ͷ
��ʹ������֪������ʵҲ�������� ¡ ��� ߡ�����
� Բ� � ɹ� � ��ࡣ ࡣ� ������ ߶���Ҳ������
������������Ҷ�� ! ����� 壩��Ż
� ������Ƥ�� # ����ʮ� ߣ�һ�r����������������� ơ��˷�
��������� Ч ��� 鷳�����˷����������

ࡣࡣࡣ ơ����Ȳ��� ɴ ����� ȥ�������˷���Ҷ�� !
\x����ʮ�ģ����ࡣ�ͷ �ࡣࡣࡣࡣ
ࡣ ࡣࡣ ����ࡣ �֧ ��
ȡ� ʹ������ ‫���ء‬Ż�������� ߡ�\x

�����‫�۽‬ �Ҳ���˺�ֻ���㾭�������‫����������־‬ ��
ࡣ �ࡣ ࡣ ࡣ �
ࡣ ʪ � � � � � � � � � 㳣����������
‫۽‬š�����
�� ֤ � � �ࡣ� ���������‫ߡ����ڷ‬硣妶���������ʪ�
�� � � � � � � � � � � � � � ȡ� �‫�ٶ‬ɬ� � � �
�ߺ������‫�����ں‬ʪ� � � ¶ � � � � � � � � ¶ � � � � � � ‫������ٶ�����۽‬ ʼ � ò ���������
ֱ֪������˹� � � ġ� �� С���� Բ�� ʡ����� Ż� ¡� ��� ‫�ڳ‬Ϧ �ӡ�Ȼ�������˺� ߡ��������
���� ơ���
�������� ‫�����ת‬
� д�Ϊ���Ҫ ࡣ� ��� ‫���۽‬ ˡ��ȴӽ�� 㾭� � Ȼ���� ۱ ԡ�������ʤ��Ϊʹ��
���к���ʹҲ������������� } ���ʹ�������� в ��ߣ� ����ϥ��ϸ����������¡���С��
���ʡ����������Ӫ���� ɬ� � Ƥ � � �  � � Ϊ � � � ʡ � � � � � � ߡ�Ƥ�粻֪����Ҳ�������‫ת‬
����ʳŻ�档����ʳ����������������� ʹ ���� ��Ҳ���Ƶ����
‫۽‬ź ν ���ʪ����Ҳ����
���� 硣��ʹ Ϊʪ�ԡ������ ߱ Ҳ���ն��ʡ���Ի��Ҳ��������������䡣 Խ � � #� � �
��� 壩 С������ # ����ߣ� �������� С������3ɡ��������� ֭�Ȼ�졣죩죩�����������
�ȡ���� С �����ȥ���Ӽ��һ� 롣꼾롣�������ߡ���ѩ��|��������ߡ�ƢԼ� 衣������ʮ��
��� 衣������ˣ� � � � � � 衣
������� ţ ������ɢ��������ʮ��� ľ �ɢ���������� �
�������� ‫������������۽‬ ʵ����ʼ����һ
���Է�ҩ������� ߣ�ͷʹ���ȡ
� �֫��� ʹ�������‫�۽‬ �������������ߡš���ʱ����Ҳ��������
������ɢ��������
� ʮһ���� ‫۽‬ŷ��ۡ�� ǧ����� �����ꡣ�˲� � � �㾭� � Խ��!�С�����!�ࡣ��
�ʾƷ������� ߶���
� ƢԼ��� 衣��ҪҩҲ�������Ϊ�ѡ�����ҩ��������ϴ� ߡ���ࡣࡣ� �� Ҳ��

<Ŀ¼>
‫ټ‬
<ƪ��>��‫�ڰ‬
���ԣ���һ��۷� ��ȡ������ ࡣ�Ρ
���������ࡣ �ȶ������������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߡ����亮�������ȡ��η�����
��ҩ�������Ȳ�ȥ��� ‫��پ‬ȶ ຮ�١��ù����� Խ�һ�!���������ࡣࡣࡣࡣ���ߡ���С���ӹ��� ! ����
�� Ҳ����ʱ����С����!��������������˺��ҽ�� ������
ࡣ� � ҩ����������á��䲻
��������! С ���� ���� Ȼҩ����������� Ϊ �һҲ��������� С ����6 ��֤
������ ࡣ��
�����ơ��� ࡣ��
з �в ���֤ ������ һ֤ � � �ǡ�����Ϥ�ߡ���Ϊ����� �֤������� С������� ��֤

Ϥ�߶������мӼ���֤���� 㾭� � ˷��Ρ�������ˡ�������Ͷ��|�ɹ�Ҳ��
\x����ʮ� 壩 �ʷ���\x
���ȶ��� ߡ��� Ի ��Ҳ��Ի ��‫��ط‬ȶ� �ࡣ
ࡣ ࡣࡣ �ࡣࡣ�Իࡣ
�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
���������ࡣ Ƥࡣࡣࡣࡣࡣ
����⡣ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
���������⡣
Ƥ����� ‫�������ܡ‬ȡ��˷�� 亹������#���ʮ���������� # ����ʮ壩
����������
ࡣ� �ߡ����
� ����!�������ʮһ��� ����� Խ�һ�!������ģ�������������� ȶ��ߡ�����Ҳ
֮Ի����ȶ�ʡ����� ࡣ ࡣ��
Ϊ ²������ѡ����������ߡ�Ϊ����Ҳ�������Ⱥ��� Ȼ�ߡ�
������Ҳ������������� ��˹������� һ����ࡣ� ࡣ������ ʵ�ߵ�θ����������������
��� 㲻���ࡣ � �ߡ ��:ͽ⡣������ʮ�ģ���������������
ߡ��˴� � � �� <�� ����������
ʮһ������ Ǻ� ࡣ� �� ߡ�θ֭�ɹ�Ҳ��� ‫��پ‬ơ�Ի� ����
ࡣࡣ ࡣ ࡣࡣࡣ ����
ࡣ ࡣࡣ ߡ�ʵҲ���������
θ ��

��θ������ # ��������Ի �����շ������⡣������ ߡ�����
� θҲ������������� ϸͷ
��Ż����ߡ �������� Ҳ���������ȡ�С�������������� ʮ�ţ������ɷ��������������
��� ࡣࡣ � �ࡣ
ࡣࡣ �ࡣ�ࡣ ʡࡣ
�ࡣࡣࡣࡣ
����� ��
ࡣࡣࡣࡣ ߡ�С���ӹ�Ҳ��������ʮ�� ţ ��� С ��ӹ��������|
���˷�����
�˺�Ҳ��� ߡ��������‫�پ‬С���ӹ�Ҳ�������� ࡣ�� �ߡ ���� ˲�Ҳ���������壩��������Ȳ���
ˮ�ߡ�Ϊ����Ҳ����ߡ�ߡߡߡߡ�ߡߡߡߡߡ � �‫�ﷳ‬Ϊ����Ҳ����ҩ���� η �ȡ��� Ȼ ����� ɲ�
�֪ Ҳ��� �
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣ
��ѡ�
������ߡ ������ ¡��������ơ���������� ߡ�����
� Ҳ�����������‫�ڷ‬
�������ȡ����� ಫ��
� ����� ȳ� � Ժ� � ������ ¡�� ‫�������ڵ‬ ʮ����Ҳ��� ࡣ�
�‫��߰��������֤���ޱ‬ա � � �� 両���˴���������������� ʮ��������� � Ӵ�ƣ���
ߡ��
������ ¡ ����⡣����������Ƽ����������ղ���� ߡ�����
� ѪҲ���ֵ����� � �������
ࡣ �ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ʮһ��
ࡣ ࡣ �
������ ������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߡ�С
� ����#���ʮ�� ţ ���������
� ߡ��Ժ��⡣��ʵ� ࡣ�� ��������
���� ֤� з���� ߺ�
Ի ������Բ���� �ֻ
ȡ������� ж�֤���� ‫�پ‬νࡣ������ Ҳ��������
��������� ߡ����
� ϸ�x����� # �� ‫���������������إ‬ w���� ��
�����ࡣ �ࡣ
˴

��� Զ� � �
Ӧ������‫ � �ڱ‬൱� � С��ҩй������ɢҲ���‫��پ‬ơ��ࡣ����� ӷ 纮�������� з 硣������
������������ҩ‫ٺ‬ ����⣩����������ȡ�� ‫���ﺮ‬ȡ������� �
档����ߡ �����������
֮������� ʮһ������֤ ����� ȡ����Dz� �{ ����������������Ҳ��

\x����ʮ�����ຮ ȶ ��\x
֮Ի���ȶຮ������֤������ ȶ ຮ�‫�ٶ‬Ż������Կ�ߡ ����� ȶ ຮ�‫����ߡ� �ࡣ���ٶ‬ � ȶ ຮ��
������ߡ ������ ҩ�Բ�Ҳ����Ի
� ˾ ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣ
ࡣࡣ �ࡣ�ࡣࡣ �����
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ű �� ‫���״‬ȶ ຮ�١���Ż������Կɡ��
˹������
����� ! ���������ຮ�‫����ٶ‬ ȶ ࡣ� �ߡ�����
� Ҳ�����ɷ������˹����� Խ�һ�#�����
���� ࡣ����������� ȶ ຮ�١����Կɷ� � � Ҳ� �� ȶ ຮ�‫���ٶ‬г�� ߡ�Ѫ��Ҳ������� С ��мӻ���
������ʮ� ߣ������� Ѫ�����г ١����� һ�a�Ȼ��ʱ��С����� ! ����ʮ�� �����
ţ � Խ�һ��
������ ģ ��� С ��֤
����ࡣ�� ࡣ ֪�
\x����ʮ� ߣ��ʳ���\x
����� ߡ����ʵ��¡�� ‫��پ‬ơ�������ʵҲ������� �֤�
��ơ����Ȳ������ δ ���Ҳ���֪� �����
���������ӡ���Ȼ��
������� ֤���������������֤ �� ����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ б�֤������� С�������
Խ��
����� ʮ�ţ�
����� �ߡ�����
ࡣ�
� С��������ʮ����� ࡣ�θ ��������� йҲ���� �
‫��پ‬ ơ����η�
����������Ҳ����ʵ� ߴ������� Ķ���������Ҳ��������ʮ������ ߡ��
� � �� Ҳ������
��һ����ʹ���ȵ��� д �������������� С ���� ‫ת‬ʧ���ɹ
� ������� ȸ � Ӳ�ߡ����
���� ࡣ�������� ʮ��������� в ���Ż ����� η ���� ߡ�С
� ����â������ʮ�� ģ �������������
� η�
�����Ѷ�� �ߡ
ࡣࡣࡣࡣ ������ ࡣ� ����ȶ����� ߡ����
� ȶ����� ߡ��Ե� � � С� �� Ҳ���� ʮ� ţ���� ˺� ʮ��� ղ�� ⡣�� в
��
��Ż������ η ���ȣ��Ѷ�� ���
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߡ�
� ʵҲ���ȷ�С����Խ��⡣���Բ���� â ��� �
��������� ȡ����� 硣����
��ȥ� ߡ�С���
���� ࡣ���������� ȡ�
����� л ���� ! ����������� �
‫����ط‬ ȡ�������ʱ������
�‫ߡ��ص‬z��������� ��������� ʮ�壩��

�ϳ��ȡ���������Ҳ����Ի���г��Ⱥ��‫�������پ‬
��һ ֤��������ʮ�ˣ������� г ��ߡ� �Ϊ���� ‫���ء‬ Ի ��Ҳ��
\x����ʮ�ˣ������ 4 ��� ߡ�������
� ʤ Ҳ� � � � � � � � � Ⱥ� � � � ȡ � � � � � � � � � � ȺȺ� ࡣȺ\x
��4������ ֤�
��� ����!������� ! �� ���
�� ɽ��!����б�֤����� 4����� ߡ���С���
Ҳ������ʮ�ţ�������֤����� 4����� ߡ�����Ҳ��������ʮ�����ѱ�����¶���4�����ߡ�
�Կ��ò�� ���� ɽ� � � Ҳ� ����� ʮ������� ‫��پ‬ơ�Ѫ����������� а ����������������4
���ȡ�������ʱ��� С ����������ơ��ࡣ� ࡣࡣ ������硣��4
�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ з ���ȡ���� в ���ĬĬ����ʳ���� ķ
ϲŻ�����‫���ط‬Ż����ʡ�����ʹ����� в �ƦӲ�������¼¡�С� 㾭㾭㾭㾭ʡ������ ࡣࡣࡣ�
�����ߡ ��С�������� � ࡣ� ʮ���ա��Ƚ���� ���4 ��� ߡ������
� �����ࡣ� �������ѷ���
�����ࡣ ���� в���С� 㲻��ʶ�Ż��ͷ������4�����ķ�������
�ֱ �ɽ���Ҳ��
\x����ʮ�ţ����� ࡣࡣ ‫\״‬x
ű
�� ֤��ű����Ի� �֤��������� ࡣ��� ࡣ ࡣ ֤ � и�������Ѫ�֤ ���� � �֤ ������� ࡣ ��� !�����һ����
�������� ߡ���
� ������� ǰ����������ű��һ��� ‫����������ؽ‬ �ߡ�����‫ ٷ‬⡣�˹�������� һ�!���
������ ˺ �� ˾ ���� ‫���״‬ȶ
ű ຮ� ١����˲�Ż��������Կɡ���һ�����ߡ���ƹ������� !�
��Ի�� ֤ ����� ű���ȵ�� ߡ����������� һ�!��ȶຮ���ߡ���ƹ������� #�����������
���� ֤���������ȡ������� ‫�����״‬η��ȶ�
ű ����ߡ���
� ������� ʵ�ߡ��˳� � � � !� ����� Ķ���
��������Ѫ�ҡ���Ѫ‫ؽ‬ �ᡣ��ʹ��ű‫��״‬С������ �������� ʮ�ţ�
\x� � � � ʮ� ���֮ ʺ� ����� \x
ֱ� ��֤ ������ ��
ࡣ ��

ࡣ ǰ�����ߡ� � 뼱붬뿴����Ρ� � � ��������� �֤ � � �
‫ �ڡ����ٱ‬Ҳ�����
�ֱ �!� � � �� һ���� �֦� � � � � һ� � � �� �� ֮ ࡣࡣ� �� Ϊ � � ࡣ���������
¶ �ȡ������‫ࡣٱ‬
� � � ӡ� ���� Ϊ� ‫ ��� �֮���ڱ‬Ҳ�����ú���⡣����ű ‫ � � � � �״‬ζ� �ߡ� � � � � � � � � Ҳ������
ʵ� ߡ� � � � �֮� �� ࡣ� ������ʮ�����������һ��Ҳ�������� � �� � � ߡ� � � Ҳ������
� �ֻ�����ߡ� ʵҲ� � � � � � � � � ҩ� ʲ‫���� � � �! � � � �ݸ‬ ߶ � � �� � � � � � � θ� � � �� !����������
� � � ��� ֤ ���� �� ࡣ Ȳ�ȥ���‫ھ‬м�
��
ࡣ � � ��� �ۡ� � � � � � � � � � � � � � ߡ� � � � � � � � �֮� ���� � �
��壩
\x� � � � ʮһ� � � �֮ ʺ � �� Է� � � �� \x
� � � �� ơ�� ²�������� ȶ���� 꼾꼾꼲����Ϊ� � ˥� � ��� Բ��� ʳ � � ֪ ν� ���������� Ҳ�����ơ�
� Ȳ� � ѵú� � ����� ʢ��� !���� 뼱뺹뷵��Ӧ���Dz�ʤ�䲡 Ҳ���������ӡ��� � ֲ � � � ú� � � ������
� �֪ � ��
Է���� ‫ ��� �֮� � �ߡ����� � � � � � ֤ � � � ڡ‬Ҳ���‫ � �پ‬ơ� � �
� � � ������� ȷ � ����
� � � ��ߡ� � ɸ���˹�֦� !� � � �� һ�������� ࡣ��


ࡣ� ߡ��‫ �ٱ‬Ϊ� � � ʵ� � �����
‫ �ߡ����ٺ‬Ҳ��
� � � �� � ࡣ� ֻ�������ʵ� � � � �� �� Ϊθʵ� � � � ʢ� �������� ‫ �ٺ‬Ҳ���뷽죩뷽��֮� ��
� � º� � �
� � � ⡣� ��� а�� ˥� ӡ� �‫ � �پ‬ơ��� � � �� շ� ����� ࡣ������� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߡ� � ࡣ� θ� � � �� !������� ʮ
� � � �� θ�� Ҳ���� ҽ ơ� ��� � ��
ú ˺��� Ȳ�� � ˡ � �� 輰�����ߡ� � � � � ó� � � � !� ������ ʮ
� � � ��� ֪b� � δ� � �‫ � � � � � � �ٷ‬Ȳ� � ⡣� � ���� Ʀ�� Ż�档㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭ȥ� � � ��֮� ���
� � � � ʮ� �������� ��֤� � � й�� ֦ � ȴ�����֮� ࡣ � � � �ࡣ� � � � � � Է����ߡ� � � � � � #� � � һ� �� 壩
㾭�֮� �
� � � � з� ��֤ һ ���� ò� � � � ȶ� ʡ� � � � ࡣ ࡣ�ࡣ� ࡣ ࡣࡣ� �� �������� ߡ� Ϊ� � � ¡� � ��
ࡣࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �ި� !�
� � � ��� ʮ� 壩��᪲���ν� � � ������� ߡ� � � � � Ҳ�������˺��ú�� ��
� ⡣���� �Ȳ�ȥ������
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
� � Ҷʯ� � � !� ������ 壩㾭㾭㾭㾭㾭㾭 ʵ� � ��֮� �
\x� � � � ʮ� ������ �֮� �� Ȳ� � � �� \x� � � ࡣ� ʳ � ����
�‫ � �پ‬ơ�������� ࡣҽ�
Ϊ ɬ�� ����� 亹��ʹ� � � � ࡣ� ࡣ�ࡣ� ִ� � � ֮ � � ʹ� � � � ��������Ѫ
� � � ��� �����ࡣࡣ������ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ˷ � ֹʱ� � � � �� ࡣ�� ࡣࡣ ࡣ�ࡣ�
ࡣ ������ȡ���
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ���������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �֮� �
������ʮ
�壩㾭㾭㾭㾭㾭 ȡ� Ϊ� � ����� ¿����� �֮� ���� ӷ�ʮ�����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ��������ϡ������ߡ� � � Ϊ� � � Ρ�
� � �‫ � �پ‬ơ�������� 顣�Ȳ�
� ֹ� � � #� � � �� ҽ� � ������ ҩ ࡣ � ���� Ȳ� ȥࡣ� � �ߡ� � � � Ӹɽ � � �
˶�֮
� �֪ � ������ ľţ� � ˺� � ���� մ�� �֮� ���� Ȳ� ȥ� � � �� н� ʹ �ߡ� δ� � � Ҳ� ���������� �֮� �
� � � ��� ʮ� 壩㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭 ˺� � � ���� ߺ� Ҳ��������ʳ��Ҳ��������Ѫ����
�顣��Һ δ� � � ���� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ����ȡ�����Ȼ������ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ 뾭 �硣��Ի� ࡣࡣ ��ࡣ �� ‫ � �پ‬ơ����
ࡣࡣ Ժ
ࡣࡣԺࡣ�ࡣ
�ࡣࡣ
Ժ�ࡣࡣ�ࡣࡣ
ȡ�С
˺
� � � ���� ֪ � ����� ʮ� ţ� � ���� Ժ�� ⡣��� �� ࡣࡣ ˲֦� #� � � ���� ʮһ� ��� ʵ
� � ���� ½⡣����
� � � �� #������� ʮ�� ��ִ � � � � ࡣ� ߡ �� � � ʵ������� �� ֮ ����� � ʮ� � � �� Ŷ�� #� ��
һ�‫ �ٶ‬ʮ� � � ��� ʺ� !� ������ ʮ� ߣ� � � ζ� а� � !� ���� һ�� ʮ� ˣ� � Կ� ࡣ� á���� ʳ � �� ߡ� � �
� � � ���Ƣ θ������� δ���� ǿʳ
ࡣ � ��ࡣࡣ � ��������Իʳ � � ������²�������� ʳ
� � � ��� Ʀ����� 档 ʳ� � � � ��������� �֤ � � � � � � � � к� � � !� � ����� ʮ��� ‫ � � � � �پ‬ʵ����
� �֤ � ơ�������ʳ��� ‫ � � �ڴ‬籡��������ö� � ��֮� � Ƶ� Ի� � � Ȳ� ���� ʱ� ������ ߡ� � � Ҳ��
᪲ ᪲� Ի� � � � � � �ߡ� � � � � � ǿʳ� � � � ������ Ҳ������ ߡ� � Բ���˥����������‫ � � � � � �ء‬ʳ� ಫ� �
}� � � � ϡ� ��������Ҳ���� Ի� ơ������ κӡ�� ࡣ�
ࡣࡣѡԻ�
ࡣࡣ �
ࡣ ������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ʵ � �������
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ӡ ࡣ���
ࡣࡣࡣ ʹ�
ࡣ �� �ʳ
ࡣࡣ ࡣࡣ ��
ࡣ ࡣ ��
ࡣࡣ
� � � ��� ʳ � � � š� ����� Ҳ��

<Ŀ¼>
<ƪ��>��‫�ھ‬
� � � ԣ� �� һ����� ۶��� ��� � ��
ࡣࡣ ‫ � �ط‬ȶ� � �
� ��
ң�
��
ࡣࡣ ࡣ�
ࡣɹࡣ�
ࡣ� �
ࡣ±ࡣ
� � � ������� ಫ� � � � 3w� � � � ࡣ�
ࡣ ������ɶ��
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ȥࡣ�����
ࡣࡣࡣࡣࡣ 㾭� ��� Ժ ͱ�֮ ҩ � � � � Ȼ
˶˶
� � � �� ӡ���� ࡣࡣ
� � Ȳ� � ɽ� 㾭� ���뷽븹븹�� Ѫ�ҽ�ۣ� �� ҩ � � � � � � � ӡ �
\x����ʮ���ʶ�\x
���ж�֤ � ÷��ȶ���ߣ����� � � Ҳ�����ȶ���ߣ����� � � Ҳ���������ߣ�
�˽����‫ �֦� �����ظ‬#���һ������֦�� Խ�һ�#����ģ�������#���ʮ���������#�����ʮ��֤ Ҳ��
���������������‫ �س‬ϸ���������#�����ʮ�ģ�����
�ࡣ��Σ��˽����#�����ʮ�ߣ������ � �� ࡣ ࡣ�ࡣ �
ࡣ 飬
ʱʱ�Է�������Ũ�£��ô�������֮������� � ʮ������ࡣ
���ߣ����� �֦�� Ҳ������ʮһ��������� ࡣ ࡣ��
ࡣࡣ ߣ���� Ҳ������
����ߣ������ � � � � Ҳ�����ɸ�����Ҳ��������ɫ�������ߣ� Ϊ��⣬�˹�֦�� Ƹ � � � !
�������
�˺����º���� ºº
ࡣࡣࡣࡣ
º º 亹������ Ʀ����� ߣ��� δ��Ҳ�����ɹ���
Ʀ�����Ƚ ������˿ ɹ �Ʀ ������˹ �֦� #���һ������Ʀ��ƻ�l
к���#�����ʮ�ţ�����Ȼ��� ������������ж ࡣࡣ �Ҫ
жжж ֮����
���ѷ��ȣ���δ���ȣ��‫ �ض‬Ҳ������֤����� £�Ψ���к�Ϊ���‫��� ����ھ‬ϲ����
���亹����� ¡����º��߰ � �� ղ��⣬�Ƚ����������ȣ�ʱ ʱ ���ࡣ � � �ߣ ֤ Ҳ������ʮ�ģ�
�����ʡ��к�����ߣ�� к�����ࡣࡣࡣࡣ ���ߣ��� ͷ�����ࡣ �� ࡣࡣ
�ߣ��� Ҳ���‫� ��پ‬ ơ�Ի������˷��Ⱥ�������
� Ż�������Ʀ� ߣ����� ҽ��֮ Ҳ����
��Ʀ�� ����

ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣ ߣ����� к������֮������ ʮ����������‫࣬ ࡣࡣ ���ٺ‬
���ߣ��� δ��Ҳ���ɷ������˹�֦�� Ҳ������һ��ͷ�����ࡣࡣࡣࡣࡣ ����
����������С�����Ҳ������ʮ�ţ����ʡñ����ߺ� Ҳ������
��}� ֤ ����� ϲ������ߣ���� в��ʣ��������Ҳ����������ߣ���� к�Ҳ����
֪֮�����в��ʡ�������ɶ��� ࡣ � � ߣ
���� ˲�����֮�������� ʮ�壩
���кࡣ���ߣ������ � � �֮�������� ˣ��Ծ�֮��� ‫ ��پ‬ơ�����֮ һ���գ�����
ࡣ��� 䱳��� ߣ���� �֮�������� � � ֮ ����
\x����ʮ�ģ��ʶ��\x
����ߣ������ � ʱ֮��磬㾭㾭㾭 Զ��Ҳ�����˵��������Ҳ�������֦� #���һ������
�ֱ �Ӹ � � � # � � � ʮ � ˣ � � � ʹ � � � � ࡣ � � l �
���Խ��ӡ������ �����ࡣ ࣬ � �����
� ©��ֹ � ���� � � � � � ߣ����� � 侭 Ҳ�����˶�磬
С���ѣ���� ࡣ� ������������ ߣ�� �֦� Ӹ � � � Ҳ � � � � � � � � � ˺ � � �
���գ����ȶ�磬㾭㾭㾭㾭 ǿ��в���������¶���ߣ� С�����Ҳ����ʮ�ţ�����ʪ�ಫ��
�ǽ��۷����� ʹ�������졣죩뿴 � ������ С�㲻���粻�� ȥ�£�
����ࡣࡣࡣࡣ���ߣ�� ʲ ‫ ������֮� ������ݸ‬ʮ����
\x����ʮ�壩㾭㾭㾭 ˺����ú�\x
�����Ҿ����ơ��Ȳ�����ʢ��ú��ߣ������ �֮�� Ҳ���#���ʢ���ú�
�ߣ������ ˺�Ӫ�>㲡��� ࡣ������ � #���ʮ��������#���ʮ��
�������#�����ʮ�壩㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭 #��ӷ���ʮ�ģ���ѡ����֮����� ˺�l���<v����ߣ�� !����з�
������֮������ ֮ ������ӭ֮���ࡣ�� ú�Ҳ��н���յ�|�ã�ɨ��ȥ�㾭� ��ˮ��֮
��ȡ��ɳ����Ҷ���� Ҷ �Կ
��� ��������յ��

ã�ϣ� �
��ɲ���
Ũ ������ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ϯ ��� ��������
���¸� ֮ ������� ࡣ�� � ��� � � ֮ � � � � � � ʱb�c�‫��} �����ٹ‬ĽԺ�
��������
����ֹ ����
���ϴ������f�ߣ��� ɳ���ҡ���ҶҲ���ࡣ�ɳ��ã�����Ҷ��ã���ࡣ�� ɣ��������
������������á��˺��������鲻㾭㾭㾭㾭㾭 ‫ ��ߡ�� پ‬ơ���� ٣��� Ϊ��
����������������˹� ֦ �� Ƹ � � � � � �֮������� � � � � � � �� ࡣ �
ࡣ �ࡣ �
ࡣ �ࡣ � ູࡣ����� � � �
Ƥ��ߣ�‫����˾ ��״‬Ҳ�������#�����ʮ������ �����#�����ʮ�ߣ���
\x����ʮ�����Ժ�\x
�˺��ࡣ���� �֤��� Ժ��ࡣ�֤� ����˺����� ���� ����������������
� ࡣ � ֤ ��� � � � � �ࡣ�� ࡣ ࡣ �ࡣ � ࡣ �ࡣ ࡣ�ࡣ�ࡣ �ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ����� � � � ��֤֮ � � Ȼ�����֤�������
������‫ײ‬

���������ࡣϸ �Ϊ�Ҳ�� �ֺ � �� Ϊ��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �����‫ ��پ‬ơ������ к �������������Ϊ
����������Ҳ���������� 2 � � ֤ �ࡣ����Ժ�������������ʱ��
���Ժ�������2 � �ߣ���Ҳ������ʱ�����������֦ Ҳ������һ��� ����Ⱥ����ߣ�
��ΪӪ����ǿ��� ʺ�����ȷ�а�ߣ�� ˹�֦� !����ơò����Ժ����ߣ��� ࡣ ΪӪ��� �ࡣӪ�
��
��� ࡣгҲ��������Ӫ��г�ʶ���Ӫ�����У��������⣬�����亹�� Ӫ�:�����
�˷��Ժ���� ������Ⱥ���� 磬㾭㾭 Ϊ�з 磬㾭㾭 �֦� #���һ�������ơ��
����ǿ�������������磬㾭�֦� Ӹ � � � # � � � ʮ � ˣ � � �֮������� � � ߣ���
��ɢ��������ʮ�����ߣ����߸ ʲ��!�������ʮ����Ȼ���‫ ��پ‬ơ��˷��Ժ�����֦ ù
Ȼ��֦����� ã�������ϸ��Ϣ � ֮ ������ ˷� � Ժ � � � � � � � � � � � 赱�й�֦� #������ࡣ�֦
��Ϣ �֤ ��� ‫ �ߣ��������ٷ‬Ҳ�����˷��Ժ����С����� ߣ�� в������֦ Ҳ���‫ ��پ‬ơ�Ի
���Ժ������� м����������졣죩뿴 ��
С�����ߣ�� ɹ�֦��� ‫ڼ‬Ӹ � � ӷ �֮������� � � � С����
�ߣ������ �֦����� #��˷���ҩ�ʲ��#�������� ߣ������ й�֦��� ӹ������ʸɷ���
������Ż�£���ʲ ‫ݸ‬ɽ��#�����ʮ�壩㾭�֮��� Ը��������������£ �������ҩ �֮�� �ʲ ����
��ż��졣죩죻 ��
θ��������ߣ���� θ�����#�����ʮ��ࡣࡣࡣࡣ ����ֹ � ���� ࡣԵ��ҩ�ʲ ���
�����Ժ���С�����ߣ������ Ϊ�磬㾭㾭 Ϊ�·�����ࡣ�ࡣ� �����
} �Σ �С�����Ժ�
��Ϊ��Һ�٣������ � � ù�֦��� ˷ � � � ҩ � ʲ ‫� ����ݲ‬ ˷ � �� � �� �
Ρ� � � �֦� :�֤� Դ�
�ߣ������ Ժ���� ����ȶ�ʣ������ߣ� Ϊ�²�������ѣ�����
����¡�����Ϊ����������㸡��� Ժ������‫���� ˯ ���ض‬Ϣ���������ѣ ���� �ި� #�������ʮ�

��ʪ�Ժ������Ѿ����ơú���֪�� ʪ� �֮�� Ȼ��ϲ�������
ֹ֪�������� ֮ ������ʪ� � � �֪������ Ϊ�����ֹ Ҳ���������Ժ����
�������ߣ� �� Ҳ�����˺��� ࡣ ����ȶ�ʣ���
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ࡣ ࡣ�� #���������ʮ�ģ������Ժ�
��� ࡣࡣ������
Ȼ ࡣ� ��Գ�� ߣ����� � � Ҳ�����������
�����ߣ������ � � � � � ɢ���Ժ���θ
������߸�����С���Ҳ�����‫ ��پ‬ơ�������Ⱥ���ߣ� ���� �֮������� � � ˺�ࡣ ࣬ � ��
��Һ���θ�������Ӳ������� ߣ���� θ�����#�����ʮ����Ȼ������༱�£���
С�������ߣ��� Ϊ��Һ�ߣ‫ ����ڽ‬ɹ�֮����� Դ�㵼֮������� ‫ۼ‬嵼�������һ��ʮ����

����������٣� ࡣ� �� ߣ��� δ��Ҳ���˹�֦� !�����һ������ ູ�� � � � � �ࡣ���
�ߣ������ � � � � � � � � � #�����ʮ�������Ժ�� �����ࡣ ࣬ � ��
©�� ֹ ����� ˶�磬�����侭��� ˹�֦� Ӹ � � � � ! � � � � � � � � ˺ � �
ߣ��������ߴ�����
Ҳ���������������ʹ�����������Ȳ�ȥ���‫ھ‬м������ �ۣ� ����� � � ߣ������ �
��� ֮ ����ࡣֹࡣ� ߣ������ ·���֮���� ࡣࡣࡣ ֹ ���
ࡣࡣ ‫ �ض‬緳�֪꣬ � ��� � � � ߣ�� ȷ�
�7����ĵ���#��Ӷ������η�С�����#�������ʮ�ߣ��� � Ժ���� ��
�����ȣ����ϸ��ҡͷ���䣬����� ţ��������ߣ�����
��С��������֮ Ҳ����������ʮ�ߣ����� � �
�����������ȶ ����� м������������ߣ������ �
ࡣࡣࡣࡣ
��֮���������� ʮ�壩㾭㾭 Ȼ��������к������������з��Ժ���֮� ֤ �
��֤�� � ��� 䣬��� ϼ��ֱ � � 亹 �ߣ����� Ҳ�����������
�������������з��ࡣ�֮� ֤ ���� ɲ�
\x����ʮ�ߣ��� ࡣ� � � �\x
������ʵ���飬��������������� ϳ�
������ͷ ����ͷ ����� ‫ߣ����ڸ‬ɿ ‫ ����ݣ‬п��飬�
㾭Һ��Ҳ������� £ ��
֪֮��ν֮��� 顣 Ȼࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����� ߣ���� �֤��� ˺������գ�ͷ���� � � ������

ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ � 䣬�����
㾭‫ ���ڲ‬ʳ�����Ӳ����ϸ�ߣ�
��Ϊ��ࡣ��� �б ᣬ����Ҳ�����������Ҳ������ Ϊ��ࡣ��� �����ࡣ� ᣬ �ø �� �֤�� Ϥ�������Ϊ���������
��
��Ҳ������}����Ϊ���������Ȼ�ߣ����� к�����ࡣࡣࡣࡣࡣ �����֪������ Ҳ��С�������֮������
�� ʮ�ţ���
��
�����գ��Ѻ��£���в��ࡣ�ᣬСࡣ 㲻�� ʶ� Ż � � � � ࡣ � �
4 � � � ࡣ� � � � � ķ �
ߣ�� ˱�δ��Ҳ������֦� ɽ�����
֪֮����
������ʮ����������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �������ࡣ���� ~���С�㲻����� ˮ ���ߣ��� Ϊ���������
‫ ��ط‬ơ�����ɢ������
ʮ������#����ʮ��������֮�������� � ࡣ� �����������‫����أ‬ £ а� ��������ʳ����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�����
ߣ������ �
����֮���������� ʮ�壩
���½����ࡣ�� ࡣ�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ����� ߡ����� � � � �֮����� Ӱ�ʮ�ģ��‫ ��پ‬ơ���
�����½����ࡣ�� ࡣ� �� �����ߣ����� Ϊˮ������в����ͷ�����ˮ��֤�� С���ļ���
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
���#��ӷ���ʮ�������������Ѫ�����ߣ� Ϊ����Ѫ�ң���ͷ����� ߣ����� � ţ���
��ʵ��к� ֮ ���������������� ߣ����� ʺҲ ����� ˿��� Ҳ����֮� 磬㾭㾭㾭㾭
���ң��Ա�ʵ�����Ҳ��
\x����ʮ�ˣ���ͷ��\x
ࡣ� � � ߣ�� �֤ Ҳ��� ��֤ ࡣ�ۣ� � ‫ࡣࡣ ��ط‬ȶ ࡣ ��� ࡣ������ #���ʮ�����к��ߣ�� �֦��
�����ѷ�������δ������ͷʹ����� ߣ� l��а��#�������ʮ�壩
���2� ֹ � ߣ���� а�����֮�������� ʮ����
��ϸͷʹ����� ߣ������ � Ҳ������ɷ�����С�����֮������ ʮ�ţ���
��֤� �ࡣ �ۣ� ��� � � ��
ࡣ �
ࡣ ࡣ �ࡣ � ࡣ �
ࡣ � ȣ�θʵ��Ҳ��������ʵ���ʹ�ͷҲ����θ�����#�����ʮ����
ֱ ֪ � ��‫ ��پ‬ơ��˺����㣬�� � ���� ࡣ� � � ���� ߣ����� � � #���С��
���ߣ�֪����� ࡣࡣ ࡣ ࡣ ‫ �ڱ‬Ҳ�����뷽뷢졢
��� � ����� � �߱ � ����
ࡣ� ������������‫ ��أ‬㲻�
�֦� #���һ�����
�ࡣ� �Ψ
����Юθ����Σ��絨�� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣlĿ
���� ��� ��������ࡣࡣ ֤ �� ‫ � ���� � ��پ‬һ֤� � �����#�����һ�٣�
��֮�
�θ�Ż������ĭ��ࡣࡣ �۶�� ࡣ� ���������� ߣ� ͷ� Ϊ ���Ҳ���������ơ���� ��� ࡣࡣࡣ˺
������ࡣ����Ҳ�����
�� ‫�ߣ���׳‬
ࡣࡣ ˺ ȣ� ��ʹ��Ҳ����Ǵ�
ͷ ͷ �ۣ� ����� � � �
���ࡣࡣ �
������ߣ������ � � � � � � ѣ � � � � ù ϵ � ĩ һ Ǯ ů ˮ � � � £ � � � � � b � � � � � ʡ ò � � � ͷ � ۱�
����ߣ�� �֤ Ҳ������ʪ�ң�ͷ�к�ʪ���ʱ����ͷ��Ҳ��� ‫ڹ‬ϵ�ĩ���С�����
���‫ ������ڷ‬С�
\x����ʮ�ţ�������ʹ�������\x
᪲� �����������������ʹ�������� ֤ ��� � � ֮ � ��� ֤ �� δ�⣬����
��
���Ժ��⣻��������� ߣ���� ɷ���������֪�� Ȼ��Ӫ���㣬 Ѫ�‫ �ٹ‬Ҳ��������ߣ�����
С����������֮�������� ʮ�ߣ����ߣ����� � � �֮� �����ʪ��һ��ʹ������
��ƣ�С�㲻������ ʪ������˷磬�� ʪ�ಫ �� һ��ʹ�‫ � �����أ‬ʪ�����‫ �ڷ‬ʪ����֮
����Ƽ�������֮������� ӷ�һ�‫ �ٶ‬ʮ������������������ʹ�ߣ�� �֤
Ҳ����������������#�����ʮ�壩������# ������ʮ�ˣ��������#�һ���壩֪������
֪ ���� ����������
ֱ
���ߣ������ ࡣ � ࡣ � ࡣ � ࡣ 糣������
ࡣ � ʹ�ߣ������ ȱ��˲��ɲ�֪ Ҳ���������‫ �ر‬ǿ��
���н�ʹ��� ʺ������类��� ߣ������ � � �֮����� ʡ÷���������ʹ����� v٣���
�ú�
ҩ � � � ‫ ��پ‬й�֦���� ҩ � � � ˲ � � ¼ � � # � � � ʮ һ � � � � � � Ϊ � �֤ Ҳ��С��
���#�����ʮ�ߣ������ κ������ۡ� �� v���ߣ������ � � кֹ � � � � � � ʹ
�����ߣ����� �֦� #���һ����������Ҫ�ԡ��ơô���������ʹ������
������������ �����ʡ������ߣ��� Ҳ����
����٣��� Ϊ������������������ ��
�߰ ��գ���ࡣ�� ࡣ ࡣࡣ�
� �ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ࡣࡣ ������ 飬��
� � ɸ�����¡�����Ҳ��С�������֮
�����‫ � � � � � � ������ط‬飬�� }�������ţ��������ˣ�����ҩ�ʲ ‫ ����ݸ‬#�������ʮ����������
�ˣ��ɻ� �����!�������ʮ�ߣ�
��������ߣ� δ���Ҳ�����䲻�ܵ �� С������‫ ��֦�˹ ����ص‬Ƹ � � � ! � � � � � � �
\x����ʮ���ʽ����� ��ͷѣ��ҡ\x
᪲���������⣬�����ļ£�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ѣ����
��ߣ���ߨ����� � � � #���һ���壩��� 㾭㾭�㾭�㾭�
㾭�㾭 ࡣ ࣬ � ���
� ���� ҡ������֮��
��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣд
��������� �֤����� ˷� � � � � � ! � � � � � � ߣ� ࡣ
��
ҩ � � � � � � � �֮���� � � ֤ � � � � ҩ � ߣ� ȥ���ӣ����‫ ����ݱ‬Ӽ�� �֮��� ˺����¡����º���
��
�������ϳ��‫ ࡣ �����أ‬ѣ � � � �} � � � � � ࡣ ࡣ�� �
Ϊ�� �ࡣ� � � ߣ����߹
ҡ
�֦���� ʲ�����֮������ ʮ����
���˺�Ӧ������������� ��ɷ�����������
�ͷ�
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ѣ����
� �
������ ����Ϊ�棬��� Σ����ȷ��7����ĵ
��ɢ���ӷ��������η������!�������ʮ�ߣ�
\x����ʮһ���ʴ�\x
�˺����� � � ������� ֤ � ���ࡣࡣ � ۷��ࡣ� ��� ۶�磬� ߣ����ࡣ���
����
������#���ʮ����֤�� ֦ ҽ��� �֮����� 첻ֹ � � � � � � ߣ��� δ��Ҳ������
�����ߣ������ ˻�l � � Ҳ � � � � ʮ �ˣ � � �ɳ � � � �֮ ࡣ� �� ߣ��� δ���Ҳ����֦�� Ũ������
��Ҳ����ʮ�ţ�������� �� ��ɸ��
ࡣࡣࡣࡣࡣй
� � �֦� #������� ߣ����ࡣ������ � � � � � Ӹʲ�ʯ � � � �
Ҳ
����������� ࡣࡣ�������
�г ������� £�������#�����ʮ����Ȼ
�������ࡣ������ � � � � � � � � � � � !�����ʮ��
᪲���������ϲ������������ߣ������ £�������!��ַ � ���� � � ˮࡣ ࣬ � � ȶ�ࡣࡣࡣࡣ
���ߣ� ˮ
ֻࡣ�� �£ � � � � � � � Ĺ � Ҳ � � С � � � � ȥ � � Ƽ � � � � ʣ � � � � � ʮ � � С � � � � � �
��ȥ��Ƽ�����Ҳ����ʮ�����ʡ��������ι�ȥ֪������������ˮ��
����Ҳ��С�㲻�� С�����ȥ��Ƽ�����Ҳ��
\x����ʮ�����ʿ�\x
���ʣ���� ���˺���� ������ˮ�����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ⣬ ߣ� С����ȥ���ļ�
���������ʮ��� ������� ֦ � � � ࡣ ࡣ� ��
ࡣ ࡣࡣࡣ ࡣ ߣ�
ࡣ � �

�� ˲Ρ�������ʮ�壩���
С�㲻�� ࡣ� ����� ߣ����� ɢ������ʮ���˺������գ����ȶ�磬 в���������¶��
�ߣ� С���ȥ���ļ��˲��������֮������ ʮ�ţ�� ��֤������� ȶ���ߣ� Ϊ���£������
��
�������¿�����Ҷʯ���!������ʮ���������ࡣ� ����
Сࡣ 㲻����� ˮ�����‫ط‬ ��
�ƣ�������#����ʮ�壩�� С���ȥ���ļ��˲��������ʮ�ţ��˷纮��
�����ȶ���ʣ�����������в��Ӳ��
������Ż�����ϰ�� ��ʣ�С���ȥ���ļ��˲������!�����ʮ�ţ�������
���������˺�������ࡣࡣ� ������
� �֮�������� � � � � � � ࡣ � ࡣ ʿʶ�����������
��ȶ�Ż�ʣ���������֮������ ʮ�ߣ����� � � � � � � ˮ�ߣ����� � � Ҳ����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ������֮���
��� һ�� ˣ�
�н 䣬� ��֤� ‫���!��پ‬ ࡣ �������
���� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�� ߣ ơÿ�����ˮ��� ࡣ � �ߣ� ֤�
���
‫ޱ‬
�˲��!�������ࡣ���� DZ�δ��Ҳ�������� ࡣ � #��ࡣ� ӡ�С����ȥ
���ļ�����Ҳ��������ʮ���˺������գ����ȶ�磬 в���������¶���ߣ� С���ȥ���ļ�
�˲�����Ҳ������ʮ�ţ�����֤� ����� � ߣ������ � � � � � ɢ������
������߸����� С���Ҳ��ࡣ���� Ҷ � ? � � �֮��� ‫ ��پ‬ơ����������
ʱ��������ߣ���
��Ҳ��� ��ʣ��ղ�����ࡣ� Ү�����֤� ú����������ߣ����� � �֮ Ҳ
������ʣ��ղ���������Ү������֤ С�㲻��������� ‫֮�ߣ�������֮���˽��پ‬
�ࡣࡣࡣࡣࡣ
Ҳ���‫ � � � � ����� �֤� ������پ‬ȣ� ������ˮ��� С 㲻���
ߣ������ � � �֮�������� � � ʮ�ߣ����� � � � Ǵ�ʲ�����ˮ��
��
С���ʸ��ߣ�� С������֮���� θ�к��
���ʷ���������һ���ߣ������ � � �֮���� ȫ���롣룬룬������������������� #����˼���
����ˮ�ú���С�������֮��� ࡣ�����£���ᴭ�������‫ � � � ������ڣ‬ɢ������ʮ���������裨���
�ʮ�ţ�
��֮�������� Ҫ�ԡ � � ơ õ �ʱ � �
�������ն������ˮ��ࡣ �ܶࡣࡣ� �����
� Ҳ�����ߣ�� Ը��������٣������ �֮����� Ϊ��
����
��
���߰��մ������ˮ���� ����֤ � � ֮ � � � � �  � 㣬���� Ҳ�����˵���� ‫ ��پ‬ơõò�������
ˮ����Ϊ������� С ��
ߣ��� ǿ��֮� ����� � � � � � ʤ � � � � � ˺ � ˮ � � � � � � � ˮ � � �
��
�¡�ˮ���
ˮ �£ ˮࡣ���ϳ�� ģ���Ϊ��Ϊ����������в����Ϊˮ���‫�أ‬θ�����䣬��ΪŻΪ�‫�ܣ‬
�����ಫ���� Ϊҭ�������‫���ڷ‬ Ϊ�ࡣࡣࡣࡣࡣ
����뷽졣졢�У���Ϊ��а���������½�����ΪС
�㲻��
��С������Q������Ƥ����Ϊ�‫� ������ס‬ ʢ������ߣ���
��� ū����
֪֮��� ӷ���ʮ��������������ȡ�������˷��ʲ��ѣ������l��
��֮�������� ʮ�ţ�
\x����ʮ���ʱ��\x
�˺����
֤ ���Ѫ���˽⣬������ �Ҳ���‫���پ‬
‫�ع‬ ν��ʢ���������ࡣ���
������#���ʮ�����в������˷���Ŀ����߱ � �� С������
�����ߣ������ � � � � � � Ҳ��������ࡣࡣ �ߣ������ � � � � � � Ҳ�������Ժ�������֦��
���в�����֤���
֦ ‫������������ �ࡣ ���ڣ‬
С и��ߣ����� � � �֦ Ҳ��������ࡣࡣ �ߣ�
�����й�֦�� Ҳ������˺��Ѫ���ɷ���� ߣ� Ϊ��ࡣ��Ҳ��� �η ���Ҳ��ɷ���
����������‫ � ֱ� ����ݣ‬Ӳ���˲�������ߡ� Ȼ���ࡣ����� � � и����ߣ������ � � � � � �
���к�������и����ߣ������ � �֦� !�����ࡣࡣ �ߣ����� � � ҩ � # � � � � � ʮ � ˣ � � � Ϭ � ǵ
‫���ػ‬
���Ѫ��ֹ � ߣ� é���!����ӷ���ʮ������ʣ��ķ���������ˮ���ȷ�����
ɢ���������η���Ҷ�#����ʮ�壩�����ʡ�� �֤� �� Ѫ�ߺ�
��֤
�����ȣ���Ե���������������ࡣ��� ǿ��֮� ‫ �ض‬Ѫ��֪δ �Ӻε3 ��ӿ‫ڱ‬ǣ����
��Ŀ����ν�����Ͻ ߣ� Ϊ���Ρ�
\x����ʮ�ģ��ʸ������‫��� �ࡣ ࡣأ�����ת‬ в��ʣ��湸��������\x
������ϲ�Ҳ���ࡣ�����֮ � ��� � � � � ʮ�ģ����ɷ�������֮
�������֮�������������� 䣻���Ժ�� ࡣ � � ߣ
���� ˲�Ҳ��������ʮ�壩�ֵ ‫ڶ����ۺ‬ϲ���

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮ
���ԣ���һ�����‫ �����۽‬Ʀ���Dz �� � � � � � � �֮� 磬��Ϊ���‫ �֮� � � ������أ‬磬��
ΪƦ��Ȼ����� �Ʀ� � �ƣ��� � �ʹ � �ʹ Ϊ �� � � � � � � � �Ӳʹ�� Ϊ ��� ‫��ʹ � �֮� ����أ‬
ΪƦ
��ҽ�Ҳ���һ�в��b��Σ�����������֤� � Ʀ�� к � �֤� ����� � � � � � � ʱ���֮� ӡ�
\x����ʮ�壩�����½���֮ ʯӲ � � ʹ \x
�֮� 磬㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭룬
�������Ҳ���˺����‫ �ࡣ��أ‬Ӧ����� Ʀ� ࡣࡣࡣ
ɢ����ɽ�
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ
�‫ �ء�������ת‬ˣ���δ�ɽ����ߣ��� Ƶ�������7�������ʮ�ģ�����Ȼ���ˣ���
��
���‫ � � � � ������أ‬н���Ҳ���˹�����˵�������������� ࡣࡣ � �֮� ����� ߣ�� �����‫�ת‬
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�
֤
��
�������#�����ʮ�㾭� 㾭㾭㾭 ��θ������
ࡣ �ࡣ˺ �ࡣδ� ߣ������ � � � � 㾭� �
� £�ȴ�Գ�������֮� ����� � � ʮ����
��ǰ4�µ�δ�ǹ�Ҳ����֤� �� ½��� ֮ ʯӲ � � ʹ � � � � ǿ � � � � ‫״‬
�����Ⱥ��� ࡣࡣ���Ի��
� �������� ‫���ࡣس‬ ����‫ ڸ‬Գc���}���Ի
����Ҳ���ν��‫ ����أ‬ʵ��£�� ‫ ��پ‬ơ�� �֮� ࡣࡣ ���Ȼ���� Բ�
ࡣ ࡣࡣࡣ

���£��� ֮ ��� #����˷���Ҳ���‫ ��پ‬ơý�����ߣ ������ � £�� � ��� С�����#�����ʮ��
�������������б�֤� ����� С����#���ʮ�ţ����ȷ�����֤� գ�����
�½���ҩ�㾭� � � � � � � й��ơ��˺����������������ֲ � � ý��ô���
���!�������ʮ�ˣ��Բ����ߣ������ º����㾭� � � Ѳ������Ϲ���
���ಫ � � � � � � � � �У�������ʵ�����㾭� � � Ӱ�ʮһ���������������
�����Ž���֮� ��� Ӧ�ֶ � �� Ȼ������������ д���‫����ʹ � � �����أ‬l��
����ӲΪ����‫ � � � � ����� �֮� � � � � ������أ‬ʮ�ţ���С���‫ʹ ��� �֮� ��أ‬
ΪС���‫ �أ‬С��������֮� ����� � � � � ʮ����ˮ������в�䣬� � � � � � ‫ࡣࡣ �ء‬
����������ࡣ�� ȣ� ��ˮ������ в֤� � С���ļ������!����Ӱ�ʮ����С���ȥ���ĵ����
‫ټ‬
֪ � � � � � � ʮ�ţ����к��ȶ�֤� ����� ʵ���
ֱ ‫ ����أ‬з��֪꣬ � �� ‫ � � ������ �ڰ‬ʣ���{��
ߣ���� �֤ Ҳ������������֮� �
������ʮ�ˣ����к�ʵ���‫ ���ء‬ʵ��� ߣ�֤������‫أ‬ ������ ɢ�������ʮ�ˣ�
��ʵ��������֮� ���� ӷ���ʮһ���������ν�� ‫ ����أ‬н����㾭� � � � ơ�����ʯ�
ߡ���
��ʵ��� ߣ�������֮����‫أ‬ ����� ʵ��� ‫ ��� �֮� ��أ‬Ҳ�����ʡô������������������Σ���
�����ø���� �����������ã��� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��ʵ���‫ ������أ‬ѣ � � � � � � � � � � � � � � ȡ � � � � ʡ � ʥ � �
�Ӿ���
����Σ����Ȳ�����Ҳ�����ơ��������֤� ����� 4���ȣ����˷���������� ���ߣ���� ɹ�
Ҳ�����߲ � ��� в�¾���Ʀ��l����� ԣ�ʹ��С���������� ߣ����� � � ᣬ�2��Ρ����ʡ���
���ߺ� Ҳ��������#��‫ ����پ‬η��������ᣬ��֤����� ‫ ����״‬ʳ��ʣ�ʱʱ��������
��������Сϸ�}���Ի��ᡣ ��� ϰ������ ߣ����� Ҳ��
\x����ʮ�����������ʹ\x
����ƦҲ��� ˺ �����Ʀ��Ӧ���䣬 ҽ��� �֮����� Ʀ����ʵ���� � 裨� Ӱ�ʮһ��
��|���
‫ ���پ‬Ʀ����� � � � � � � � к �� � # �� � � �ʮ � � � � � к �� � # ��� � � � �ʮ һ � � � ˶ �
��ƽ
ࡣ���˳�� ֮ ���
� ‫ ��پ‬ơ����ʹ��ΪƦ���������Ҳ����
��к������֮������ ҩζ � � � DZ � � � � � � ˲ λ � � � � 7 � Ҳ � � � � � �֪�� Ʀ��
���ý ۹�� ࡣ������  �� � Ӱ�ʮ��Ե�۹����ࡣǣ�������������֮� ���
��
��Ҳ��������Ʀ������Գc�������ߣ��� ƻ�l����к���#�����ţ���֮� ���
������ࡣ� ������
к �Σ����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
���� ߣ����� к
���#�����ʮ����֮� ����� � � � � Ʀ���� к ��� # �Ʀ�� � ⣬ � � �ʿ � � ‫ﷳ‬
��С�㾭� � �ߣ����� ɢ������ʮ����֮� ����� � � � θ�в�� �����ƦӲ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ࡣ ��
������ʳ��в����ˮ�������������ߣ��� к������֮� ����� ʮ��
��������ʮ�У��Ȳ�����������������ƦӲ�������ҽ��֮ Ҳ������
ֱ֪ � � � � Ʀ����ʲ� к ���� � �֮� ����� ʮ������
�Ǵ˷ǽ��ȣ���θ���㾭 � � � � � � 㾭 � 㾭㾭 � �ʹӲҲ���������
��Ʀ������к���!��ʲ�к���#���ֹ � ߣ������ � � ½�
��
��ʯ֬����x����֮� ��� һ�‫پ‬ţ�������к�ġ��ʲ�к�ģ������н���
�������½����� � ��� н��������������ʯ֬����x����ֹ � ���� � � � С�㾭� � � �ɢ
��֪ � � � � Ʀ�� к ��� 2 ���Ȼ��� � � � � � �
�裨� � � � ʮ�ţ���֮� ����� � � � � � � � ࡣ #��� � ࡣ ����� � � 㾭� � ��ֽ � ���
�� �
� Ʀ����Ӧ
�£�Ȼ��δ���ߣ���� ɹ�Ҳ���‫ ��پ‬ơõ��Ƚ�����
� ˿ ɹ�Ʀ������ ˹ �֦� #�����һ����Ʀ� ˴ �ƻ�lк���#�����ʮ�ţ���֤ δ�⣬���·�
���ߣ��� ƦҲ�� ν ֪֧ � ᣬ����֦�� � � ֮ � � � � � � � � ʮһ����в
��ࡣ�ᣬС��� <Ӹɽ�ĵ������֮� ����� ʮ�ţ���� ��֤ δ�������֮� ���
Э�ȶ�����ֹ � ���� � ƦӲ����� ߣ�ߡߡߡߡ�ߡߡ �‫֦� ��ﲻ‬
�˲����� ֮ ���� ʮ��ʮ���#����ʮ�ţ��������#�����ʮ������������Ʀ��� ˷ ������ã����DZ �֤� գ�
��� ࡣࡣ���
�y �����
���������ʱ��ࡣ�ۣ� ���� ƦӲ���� в �� �ۣ� �� Ż����
�ߣ�� ࡣ� ��ʮ������ # δ���ߣ������ Ҳ�������#����˺����ȣ����� ����ƦӲ���Ż ⣬�¶����� ߣ�� Ǵ���
�2���Ҳ������ʮ������
�˻����������
�����#��ǽ������ƦӲ֤ � �
\x����ʮ�ߣ��� Ż�ߣ��� Ż����\x
�������ʣ�������Ż��Ż�ߣ������ � θ֮ ���������� ֮ ����� У����ʶ����У���Ϊ���㾭 � �
����Ż���‫ ��پ‬ơ�Ż��� 㾭� 㾭 � 㾭㾭㾭㾭㾭
� � � � �£�����С����#���ʮ�ţ�����
���� ����Һ���
�£ ��θ��� ��Ȼ�����
�⡣ ���
� �
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�ࡣ
Ż֤ � � һ�������η���Ҫ֮С����#�
���������С����#���в���Ż�����η������ߣ��� С����<�â��Ҳ��������ʮ�ģ���Ż��ֹ
�����¼�������ࡣࡣࡣࡣ ���ߣ������ � � Ҳ��������ʮ��������ߣ���� Ӵ�ƣ�������Ż����
��Ϊ������ʵ��Ҳ����ʵȥ
�ࣻ ѹ��������ȥ��ơ��‫ ��پ‬ơ�Ż�������� �� ����� £��۹ֽ‫��������| �����پ‬
�֤
ʵ��ߵ� ʮ�ࡣ��У���������Ż�����ð��ġ����������ơ�����Ż��ʥҩ��
�‫ ���پ‬Ż����֮� ���������ϲ�������������Ż�ߣ���� Ӱ�����
�#���ʮ�ߣ�
��֮ ��������� ȣ�θ����а��ʹ��Ż�ߣ��� l����֮� ���� ʮ��� ������
��ϲ�����������Ż�ߣ���� ˼Ӱ���������֮� ����� � ʮ�������ࡣ��� �Ż �£��
����
���ߣ� С�����!�С���ļ������#��Ӱ�ʮ������С���ļ���Ƥ�#��Կ�
ࡣ� �Ҳ�������ߣ�
Ż С�������֮� ��� ʮ�ţ���Ż����ߣ������ �
��֮ ������ ʮ�ߣ����� Żȴ���ߣ��� Ϊ��⣬����֮ ˮ���ȿ�ȴŻ� ߣ� Ϊ
ˮࡣ ˮ���£�������ҡ�� ‫ ��پ‬ơñ�����ˮ��� Żߣ����� � � � Ҳ��������䣬� � ˮ����
��������֮ ��� Ӱ�ʮ�ģ���������֤� � Ż�ߣ����� � � ȥ���Ӽ���Ҳ����һ���㾭 � � � � � �
�����º��㾭� � � � �ߣ��� Ż�ߣ����� � � � � � �֮� ����� ʮ�ߣ���� ˺����Ż�ߣ�
��������θ�䣬� � Ҷ � < � � � � �֮� ����� � ʮ�㾭� � �ʡ��и�Ż� ߺ� Ҳ����Ż�ߣ���
ʳ���£���Ż�ߣ������ � ν Ҳ����� �� ������ˮ����������

ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �
Ƣθ���ȣ���ʹ��Ż
���‫ ��پ‬н ۹�����ѣ � � ӷ � һ � ‫ �ٶ‬ʮһ�����‫ ��پ‬η������Գ��Ż�ߣ���
֤ �ֱҲ����һ�������⣬������ˮ���Ż�����ߣ� С����Ҳ��������ʮ����y����
��}вʹ�����Ż�ߣ� � ʮ����Ҳ�������ʮ�ţ����������� �
� �����ࡣࡣ�#
�����ʮ�ˣ�� �ֹ � ���� �
�����Ż���ߣ�� �����֭��Ҳ�����ʮ�ˣ������������‫��� �ࡣ ���ﺮ‬
�����Ż�ߣ���������Ҳ�����ʮһ������Ż������ĭ�� ʹ� ���
ࡣࡣ ͷ
ߣ�����
����Ҳ����һ�٣������ ˺��ۡ� � ơ�ʳ����Ż� ߣ����� � � Ҳ������������֮� ���� 7���
�����Ͻ�Ҳ���‫ ����پ‬η��������������������֤ Ҳ������θ��Ż����������С�����
�����ֱ��Ż�¶������ۣ� ����� � ‫۽‬ţ������� � ࡣ����� � ‫ ��� ۽��� ֮���� � � � ڵ‬ʮ���ʣ�
\x����ʮ�ˣ�����\x
�������ȶ�֤� ����� � � � � � � � � ࡣ� ���ʶ�����������
£ θ�䣬� � �
� ɢ��֮� ����� ʮ���˺��б�֤� ����� � � ˮҲ��
ˮ�� ߣ����‫ ���ڼ‬Իˮ�㾭� � �ľ����ȶ�С
�������Ҳ���˷�����ɢ��������ˮҩ�������Ϊ�㾭� � � � � � � � �²�ֹ � � С���ļ�
�����!�����ļ���Ƥ����֮� ����� � £�����٣� θ��������£��ɽ����˻�
l
���������ʳ������£������������£��������£�ʼ��֮� ���
�㾭� � � � �ҳ��ߣ������ � ʵ��������Ҳ���� �� ����� � � � к����Ż�
�֮
ߣ������ � Ҳ������֮
���������!��������㾭 � � � � � � � � � � 㾭 � 㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭
�������
ߣ������ � � � � �֮� ��� һ�٣����� � ˺�
������������������£���Ҷʯ������֮� ���� ʮ�㾭 � �
\x����ʮ�ţ���Ż�¶���\x
Ż�¶�������}֤ � � � ‫ ��پ‬ơ��˺����ȣ�����⣬����ƦӲ
��Ż�¶������ߣ���
�������֮��������ʮ�����л���֤� ����� Ż�¶����ȶ����ߣ���
��ɢ������ʮ�����ࡣ� � ˮ�ߣ����� � 裨� � � � ʮ�ģ�����
�к�������ʹ�������� м��������‫ �ת‬ ����� < Ӹ � � � һ ö � � � ã � � � � � ĩ � � � 7 �֮� ����
����� ʮ�ģ�
�������ȶ ����� м������������ߣ������ � � �֮� �
ࡣࡣࡣࡣ
����������������䣬� � � � � � � #�����������֮������ һ�٣���� �ֹ������ ʹ������
������ Ϣ � ͽ���� � ࡣࡣ � #���һ������
˹⣬�֦
������һ֤�ơ��˺����ȣ�����⣬����Ʀ���� Ż ¶ ���� ߣ������
� �֮����� ǻ���Ҳ
���������Ѻ�����ʣ����� м����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �� ����ߣࡣࡣ �����������!������ʮ����
����������ң����������ĸ���ʹ����ʷ��֪꣬� ����� 䣬� �
���Գ�}��‫�ת‬� ˷� � � ࡣɢ���Ӱ�ʮ�壩 � � � 뾮 � г��ࡣࡣ �䣬� ‫֮�ٷ‬
��Ч����ࡣɢ������Ԥ�˺��£��Ա���֤������ ҩ� � � 뼫 � 䲢 � �֮����
�ܾࡣ� ���
\x����ʮ���ʿ���\x
�˺�������}֤������ ֤ ��� ԣ�С��������ʮ��С���
Ҳ����ʮ�ţ���������֤��� ԣ������#���һ���壩� � � � �
� ɢ������ʮ��������Ҳ������ʮ�ߣ������
�����Ͻ������˱���ˮ��ˮ��� �£ ˮࡣ
��� �
֮ �������� ‫ڿ‬ȣ� ˮ��
�֮��� ʿȶ�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
������
���ơ�� ����������ˮ����
˺ �Ż ⣬��ȶ� ȣ�С��������֮�� С�㲻� � С��
���ߣ�ȥ��Ƽ����4�����ߣ���ȣ���в��ʹ������ߣ�С�������֮��
С���ȥ�˲Ρ����㾭� � � �ζ�ӡ��ɽ�����������֤��� ԣ���������� ʹ��С� 㲻
���������֮������� <���ζ�ӡ��ɽ������� ˺ �ˮ�������ˮ
���������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��ࡣ������ˮ�����ߣ���������С��������֮���������������� �� ֮ ����
��֫���㾭� � �
� ʹ����й���ȣ�����ɢ�� ֮ ����� ɢ����ζ�ӡ��ɽ��������������գ��ȶ�Ż�ʣ��ķ������ߣ������

��֮������ ʮ�ߣ������Ž�¼�顷
\x����ʮһ�����ʺ�ʹ\x
�ʺ�ʹ������ ֤ ��������� ������߰ ࡣࡣࡣࡣࡣ ģ��ʺ�ʹ����ŧѪ� ߣ�����Ҳ�����‫��ڵ‬ľ��ж�ʮһ�ʣ�
��s ٣��������䣬� � � � � � � � � � � ʹ��������
֤֪Ҳ������Դ���ơô�Ϊ�²�����c�������а����������֮� 磬� � � � ˹�ϳ壬� � � ʺ�
�����ʹ����Ҳ���˺���������������ߣ�����Ҳ���������������ʹ������
���˺���Ѭ�‫پ‬㲻� ɡ������ ߣ�ʹ�ʺ���� �֮ ۷��� � ߣ��ʲ��!�������ʮ�ģ���
���#���һ�‫���������ٶ‬#���һ��һ��������ɢ����һ����������ȥ�� ࡣࡣࡣ � ۹��#����ʮһ���������
ҩࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
� ӽ
���#���ʮ�壩�
� ࡣ� �� �� ֮ ���� з���֮���� ν��ʱ�б������ˣ������������ʼ�����Ѯ���˷�����ࡣࡣࡣࡣ ���
����ʹ�����˺����Ǻ��֮����� α�����ʼ�ð��Ĺ�ʲ��#�����ʮ�������ɢ��֮������ ʮ���˲��һ����
����ŷ�ν� ֮ �� ˺�Ҳ��
\x����ʮ�����ʿ����ʸ�\x
Ƣ�����ȣ����Һ���٣�����������ɡ��‫��پ‬ơ��˺�� ࡣ��ࡣ� ����ʶ�
��ࡣࡣࡣࡣ
��� ࡣ � � ߣ��<��˲�Ҳ������ʮ�壩� � � � � ơ����������ˮ��‫ڸ‬ ��
�����ࡣ � � ߣ ���˲�����֮����� ʸ��ߣ���ɷ����������������Һ������֤� ‫��ڿ‬ʸ�

�ߣ�С�����֮������ ʮ�ţ�����֤������� ʸ��ߣ�����֮������ ĬĬ
���ߣ�Ŀ���ܿ������ Ӳ���������£����ʸ��ߣ���������֮��
\x����ʮ���ʲ������ˮ������\x
����֤ࡣ�ۣ���� ȿ�����ˮ���������ߣ����Ҳ������‫�ޱ‬
֤֪����������
���‫ࡣࡣ ����ظ‬ �����ˮ��
ࡣࡣࡣࡣ ����ߣ����Ϊ����Ѫ���‫���ط‬Ҳ������Ϭ�ǵ ‫��ػ‬#����Ӱ���
���ֵߵ��!������ʮһ��
\x����ʮ�ģ��ʲ�����\x
᪲�
��
֤ ������� ࡣ ࡣ�ࡣ θ�иɣ����ߣ�ߡߡߡߡ�ߡߡ
�‫�����ﲻ‬ˮ�ߣ���������֮�� θ�
кͼ �
��
�������С�㲻� � � � � ߣ�����ɢ������ʮ����֮��� ºº����� º
��
�շ��겻 � � � ߣ�ҹ������Ż���ʣ��‫���� �ࡣ �����֤�ޱ‬
ߣ����ࡣ��ɽ���������֮�������� ʮ��
��������£����º��㾭� � � � �ߣ���� ࡣ ࡣ��
ࡣࡣ ߵ������а� �ߣ�
���������#�����ʮ�壩� �֮
����������һյ��Ϊһ�c����‫���ٷ‬һ�����£�ֹ�������˺����ȣ���
Ż����
���������ߣ���l�ⶾ ��� �֮��� Ӱ�ʮ�ߣ����˺����º��ķ�����
����ҹ�����ߣ���������֮��� Ӱ�ʮ�ˣ����������֮��������� ϣ � � � � �
���������ߣ���l��������֮���� һ���ģ���������������ʣ�������
��������֮�������� ʮ�ߣ������˺��� ��ߣ���Ҳ��������������
ࡣ ࡣࡣࡣ
�ࡣ� ����� δ�������Բ����Բ��� ˯ Ҳ��������÷����֮����� Ӱ�ʮ�ţ�
\x����ʮ�壩� ʶ� � � \ x
��������֤���з���֤���� С���֤������ �� ֤ ��� к��֤������� ߴ���㸡
��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����� ����Ժ������‫ ���������ش � ࡣ���أ‬գ�ĬĬ������ߣ� �����֤ Ҳ������
���ɷ���������ި� !�������ʮ�壩� � � ‫�����ڵ‬е���ʮ���ʣ�������
����ͷ��ǿʹ����ߣ����֤ Ҳ��ʮ����ȥ����ϸ�������ߣ����ѽ�Ҳ��������вʹ��
����С����!�����ʮ�ţ�����ߣ��������֮���� ʮ���������ߴ�����ϸ���������ߣ�����֤ Ҳ��
���������#�������ʮ�壩� � � � � � � � ɻ�Ҳ����‫����أ‬ � ����˺���‫����״‬ϲ�ߣ��뿴 � � � ´�
���ϴ��д�����ʴ��ࡣ ࣻ � � ´��д�����ʴ�²�����������֮����� ‫�ڵ‬ʮһ���е ‫�ھ‬ʮ���ʣ�
\x����ʮ������y����}в��ʹ���Ż\x
��ʮ����֤ Ҳ���‫��پ‬ơ�Ի���磬� з � � � Ż�㾭� � � � � �ࡣɹ�֮������
��������ʱ��ͷʹ������ƦӲ����в��ʹ����Ż��
������ߣ��˱����δ��Ҳ��ʮ������֮������� ʮ�ţ����в
��ʹ�ߣ���Ϊ������ֱ�� ࡣࡣ ��Żࡣ
ࡣ � ��ȶ��
ȣ Ϊ����ˮ��С�����<�� 㾭� �֮��

����y����֤� գ���Ż��в��ʹ��Ϊ����ˮ��ʮ���� ��� ʮ��
�֮
�7�С������֮� ȣ� �� ࡣ������ʵ�������� ࡣࡣͶ

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮһ
���ԣ���һ�����‫��ۿ‬档� ˺����档� �֤����� ‫����پ‬в��‫��������ء‬ơ������Ѱ�� �ۡ�� ࡣ�
��ơ�������ߡ�������‫ ��֮�����״‬ǹ����Կ���Ϊ�ܶ�� �ֿ����ߡ�������ν����Ҳ�� ��
��������ν��Ż��Ҳ��
\x����ʮ�ߣ��ʿ���\x
�����‫���ߡ��پ‬ν������Ҳ�������С������‫�ܡ‬θ�������˺����㾭� � � � �ȱ��‫����ܡ‬ơ�
�˺�������֮ ��� 㾭� � � � � � �ߡ��������������֮ ˮ���Է�� 㾭� � � � � �‫�����ܡ‬Ȼ�
ߡ�θ�к���
Ҳ����Ƥ�ɽ��!����ӷ���ʮ��Ǽ�ࡣ�һ���������
��ɢ����� �! Ӿ��� Ӿ�ʮ��������ɢ��֮����
�ӷ�ʮ�ģ���ҩ����� ߡ���֮�����䷨�������� ࡣ� �������� ¾ Ǽ����‫���׳‬ɷ���С
�ߡ���һָΪ�ʡ���������Ů�ҡ�������С����������ֱ�㾭� � �ж����ǡ�Ȼ������֤������
С����#���ʮ�ţ���Ƥ�����!����ӷ��壩� ‫����پ‬ơ��˺� �ܶ�������� ǰ��֪� β�����
����֮����� �‫��� پ‬ǰ���������#�������ʮ�ߣ������˵�θ�����#�������ʮ��
ࡣ���
���ȵ�в ‫����˺������ؾ‬档� � � � ɢ�������u ‫�ٸ‬һ���� ʲ�|�����Ǯ�����5 㾭� � һ��������
‫ټ‬
�ͳԼ�Ч���������ʮһ�����������5ȷ�� ඡ��ɢ������������֤ Ҳ�����·��‫���˾ڰ‬
�˺�����档� � ‫ ���֤�����!�ޢ‬档� � � � � � � � � ⶹ ‫��ޢ‬ҩ � � � � � �֤����� á�� ࡣ ࡣ
���������ȶ��
���㾭� � yҩ � � � ༤��ɡ����������ಫ����� �֮ ����������ȡ���yҩ� �֮��� ����������
�վ����‫������ڷ‬u ‫��ٶ‬ȴ������С���֮�������� ȡ������º�������Ȳ�� �����⡣ࡣࡣࡣࡣࡣ˺
���������‫���ݻ‬ɽ��
����Ψһ���������ȼ������㾭� ӡ�� ‫}�� ˸ٺ‬ϸ �‫� ﱡ‬þư�յ ���Ƚ �ҩ ��ʯ ����� ‫�������ڳ‬
�ξƳ�ҩ����ɫ����ϸĩ��ÿ��Ǯ��ˮһСյ�����p˷ ֡�ϸϸ���ȷ�����һ�������㾭� � ĩ
�����ַ�������ࡣ� ������ ж б�����ࡣ�ĩ������� ȣΪ� ��
к�
���
��
ࡣࡣ�Ӵ
ࡣࡣࡣ
� �ޯ����Ӵ Ȼ֭��
���¶�ʮ�衣� � � � � ‫�ٷ‬һʮ���衣
\x����ʮ�ˣ��ʷ���\x
������ʪ���‫ﲻ‬ɢ��������Ƣθ�����������������ࡣ��ಫ���������ʷ��ơ���
�����Ϸ���ʪ���������ȡ������ߡ���Ҳ�������Ի�Ϊ��ʪ���ಫ����ಡ����Ϊ����Ҳ��
Ȼ��������Ѫ����֤�������� ơ���С� 㲻� � Ϊ�ơ�С������Ϊ��Ѫ��Ҫ� ֮ ���֮ �ˡ���Ƣ����
������������‫��������������ظ‬Ѫ� ֤ �������ࡣ ࡣࡣࡣ ‫���غڡ‬Ϊ����������巢� � ࡣ
�㾭� � � � �ࡣ��~���ֹ������ˮ����С� 㲻� � � � ˱‫��ط‬ơ�������� # ���ʮ�������ɢ��
����ʮ��Ҳ���������ʮ������� ɢ��������� ���ÿ��һǮ����ˮ���¡�����������
���5�С����������� ࡣһ�ࡣ�����ƴ � С � � � г � Ҳ � � � � � � � ơ � � � ʪ � � � � С � 㾭� � � � �
� Ҳ��
��ַ����ߡ����������С�㲻� � � � �֮ Ҳ�����Ӱ�Ƥ�!�������ʮ�����l�� �С����
������ʮ�ģ���ࡣࡣࡣࡣ ����֮���ַ ���� ˺�����ߡ����ùϵ�ĩ��� ‫�ں‬ˮ����һ��������� С ��
��ˮ���㾭� � � � � � � � � �5�����ɢ��֮�� |�������ʰࡣ�֤������� ȷ�������С�㲻� � � � �
�����ơ���Ի���ࡣ��뷢 � �֤��������� Ϊ��Խ���ࡣ�֤ Ҳ��ࡣࡣ �㾭� � � � � �¶��ࡣ���
����֤Ҳ��������� ��һ��ʹ�����ȡ�����Ѭ���ߺΡ�� ����ʪҲ���‫��پ‬ơ��˺������ѡ�
��ĿΪ�ơ�����Ȼ�ߡ��Ժ�ʪ���‫���ﲻ‬Ҳ����Ϊ������Ҳ���‫�ں‬ʪ����֮����� ‫ھ‬ž���ʮ���ʡ�
�������ʲ������Ҹ�����������в�¼���ʹ���ð�֮������Ǹɡ���
�ú������ԡ�һ��ĿϤ�ơ�С���ѡ��г��ȡ�ʱʱ����� ߺ�Ҳ�������з�Ҳ��С�������
֪֮������ ʮ�ţ�
\x����ʮ�ţ��ʷ���\x
�����ж� ֤����������Ѫ������ ֤
������ Բ����������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��
� � �������
ꡣ ԡ������ʹ����
ʵ���ȶ���  �� ������ Ҳ������ҩ���‫�ڶ‬ʮһ�ʣ������‫ ���������� ֤�ޱ‬ȡ����‫��ﵫ‬
‫�״‬
�ˮ���������ʡ�����ࡣ�� �a �С�Ӳ�� С�㷴����‫ ���غڡ‬Ʒ�� �Ѫ֤��Ҳ������
ࡣࡣࡣࡣ
����‫��������״‬�������ȡ���Ϊ�����Ѫ֤���ӡ�� ‫��پ‬ơ�Ի����⡣�Ƚ��‫ס‬ ������
�����Ѫ����������� ࡣࡣࡣࡣ ��� ߡ���δ�ɹ������Ƚ�����ҹ�� ��!�����һ�����ѽ⡣��С
�������ߡ��ࡣɹ�֮��������ʳ�������֮���������ʮ�ģ�����˺������������������ �Ȼ� ࡣࡣࡣΪ 
Ѫ������ϲ������Ѫ������ϲ��Ѫ������������ ��!������ʮһ���ֵ���
ֵߵ� 衢����
����ʮ���������ʳ����!�������ʮ�ģ�Ϭ�ǵ ‫����!��ػ‬Ӱ�ʮ����ȡ������ΪЧ������Ѫ����
‫ټ‬
� �ࡣ��� �‫������ ڰ‬õֵ��!�������ϸ�������‫��������� ֤�ޱ‬Ѫ֤���ࡣ� ⡣�� δ�ɱ��ֵ�õ �!����ù�� ��!
��Խ�
���⡣Ե��� ࡣ������Ҳ�������л�а�������ߡ�ҽ�Ի����Դ��� ¡ �������� Ƚ�
û �‫ٺ‬
����‫�ٶ‬ɻ�а�����������꼾죩졢����� 㾭㾭 �
����
㾭㾭㾭㾭

�ȥ��� ҩ������ĵ����Ǿ����!�����
ʮ����� �ʲ����
� ĵ���#���ʮ�ģ���֮�������� ļ������֤ � �
ƻ���ߡ���� ý ‫���ٷ‬ �֮ �����
ѷ�
������|���������ĵ���8�‫���������ݣ‬ ʮ��
\x����ʮ���ʷ���\x
������}֤�����²����ߡ�� Ȳ���� ߡ������ ¶��ߣ���� ´�ð�������t�ʼ�������Ѻ��¡�
��֤δ����˹δ�⡣�ʷ��‫���ߺڸ‬ �֮ �����
Ӿ�ʮ�������ů���˸й�� �֮���� t���Ϊ��
�����ۡ �����˹δ��й����������ů���¶�ʼ����������á��������Ķ�ȡ�����Ż��֭ ��������
Ƥ � ! � � � � Ӿ � ʮ � ģ� �֮���顣��l
�� ��Ƥ���� ѡ �����һ
�‫�ٶ‬ʮ�壩�������� �Ӱ��绵���� ��Ȳ������ߡ���� ʱ�� � �� �
δ���� � ¡�� � � � � ¡�Ѻ �ȶ � � �
ɢ��������ʵ���ȶ��������Ƥ���칬췢췢�ߴ����������ơ��ࡣ������ν֮ � ��������
����֮�硣��������Ҳ���� �֮�١�����θ�С��ࡣ�ߡ�����ҩ��ࡣ�ࡣ�ߡ�ࡣ�߳��
�߳�����һ����߳‫�ߺڰ‬ʮ��һ���ַ������� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ �߲ñ�ҩ��������ʵ�������й������
����Ҳ���Ե��û����!����Ӱ ‫�ٶ‬ʮ����������!����Ӿ�ʮ�壩���������!����Ӿ�ʮ����
�������!�������ʮ�ģ�������ѩ��� ����� ࡣࡣࡣࡣࡣ ߡ����θ�����!�������ʮ��������������
�������� ࡣ ࡣ�
�� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ��֮�
г ������� ��ȴ��� ҧ ������������ ߡ���ʮ���ʡ���ʮһ�ʡ��˲���
֮ ��
֪
\x����ʮһ��������\x
���������  ��֣�֤ ���֣ ��Ϊ�顣������ҩ� ������� ��
� �
ࡣࡣࡣ �֮�������� ʮ�
ߣ�����Ϊ ʵ������
��θ��������֮��������� ʮ����θ���������ֹ ��������� ‫�������������֮���پ‬ � ߡ�
�ơ�
ʵ������ ��
 ��֣ ��ࡣ ��
ࡣ �Ҳ������Ҳ���
֣ 6ࡣ� � Ȼ����֣ ���������� ѱ 档�������֤ ������֪�
�����С���������䡣��ࡣϸ ߡ ����֣ ��� Ҳ������‫�ء‬С�� ߡ������� ¡�����ࡣ�������Ҳ��
�Դ���Ρ�Ȼ����ҩ��ȫ�ӡ�����˺���Ӧ����������� ��� ࡣࡣࡣ‫پ‬ ��ơ��˺���������� v ���
Ϊ���  ����� 亹����ҺԽ����Ϊ�ѡ�������ʵ��ʵ����� ࡣ � ������
θ �������������
�����ꡣ�˵� θ � � � � � ! � Ȼ � � � � � � � � ϲߡ������ � � � � �ϲ����������ࡣ ‫���� � ���ת‬ ‫���ء‬в��ʡ�
�湸�������硣����‫�ػ‬ʵ�����ɺ��¡��ࡣ ˰��!�������ʮ�ģ���θʵ�����ߡ��������Ⱥ���
���ӲΪθʵ���˵�θ�����!�������ʮ����������ʮһ����� �����!���â����
�Ȼ ࡣ ࡣ��
ࡣࡣ ‫�������� �ߡ ����پ‬ ࡣ��ơ��������������� ߡ������
� ¡���Ϊ��Һ���� ��
����
�ֱ �#�������ʮһ��������Ӫ�!
��� ��Һ�������������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ʺ
� �
� �֮����� ɹ�Ҳ��������
�����ߡ��������������ʺҲ � � � � θ � � � � � # � � � � � � � ʮ � � С � � � � � � � �֮����
�����ʮ����
���º������ߡ����˺��˾�����֮��������� С�㲻���������
ߡ���‫�������� ز���ת‬ĵ��
�#�������ʮ���и�������Ѫ�������ߡ��������˺����ȡ���ˮ��4���������ˡ�ĺ�����
����ߡ�‫��� ״‬Ϊ����Ѫ�ҡ��ࡣ�θ���϶�
��������С�������֮������� ʮ�ţ��������3�����θ������  �н��Ͻ���� ١���Ѫ����
‫���״‬뷽죩뷽������Ҳ�������з 硣���ȶ ȶ ���ˮ������ 4 �
��Ҳ���������
š ȶ ����ʵ��ȡ
Ѫ ֮����
�϶������Ƚ�������Ҳ����θ����ҹ����ϲ��С����С���������� ࡣ�֤ ��
ֵУ ������ʮ
һ�������ʡ��‫��پ‬ơ�� ࡣ�θ���Ҳ����Ի������ˮ��4���������ҡ���Ѫ�����ȡ���������
������С����֮������� ʮ�ţ�ȴ��θʵ��� �� ‫ ﲻﲻ‬θʵ����ࡣ���˵�θ��������֮�������
��ʮ����Ѫʵ������� � θ �ʵ��� ‫�������پ‬θʵ��֮�����
�� Ի�ࡣ�θ��Ҳ������������ȡ���
������֤ � � �档
\x����ʮ��������Ѫ\x
�˺���Ѫ����������а���ȳ�� ‫ࡣڱ‬Ӧ�����������ȶ���������� ࡣ���������
��ѪҲ����Ѫ���ߡ��ֵ��� 裨���ʮ���������ʳ����#�����ʮ�ģ���Ϭ�ǵ ‫��ػ‬#��Ӱ�ʮ
������裨�Ӿ�ʮ�ˣ�
\x����ʮ���ʸ�ʹ��������\x
��� ���ҽ����֮�������� ʱʹ�� � � � б � � � � � �  � ‫������پ‬ù�� ����� ҩ����֮�����
��ʮ����ʹ���ߡ��Ӵ�ơ�����ʮ���� ����� ҩ������С����Ҳϵ �����������赱��
���
�����ҩ���˼�֮������� θ�顣�����ࡣ���Ҳ�������ߡ��ȼ���ҩʮ��У��Ѿ��ơ�ʹΪʵ
�����ʹ���¡����‫��پ‬ơ��������⡣����ʹ� ࡣ���֮���� ˴�����#�������ʮһ������Ի
������ʹ����Ϊʵ������֮��������� #�������ʮ����ʹ�ж�֤ ������� ʹ������ʹ�������ҡ��
���й���ʹ����ʹҲ��
С��������֮��������� ʮ�‫��ߣ��پ‬ơ�����ɬ�������ҡ���������ʹ м ������� С �����! �����
ߡ���С����!���С��
��ȥ���˼���ҩ������ʮ�ţ���֤ ��� ʹ��������ɢ��������ʮ�����������ҩ�
� �! �����
��ʮһ����ʹС�㲻���ߡ������#���һ���壩����ʵ�������� ߡ��ʹ��� ���‫ء‬ ֮ �ʵ ʹҲ���
ࡣ ࡣࡣ� �
��
�Ӵ���!�����ʮ��
��l�!������ʮ����������֮��������� ʮһ�������ʸ������ߺ�Ҳ�������Ҳ���۹���������|
�����Ӿ�ʮ�ţ���
����� �ࡣࡣ����� �����
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ Ҳ��Ũ������ĸʲ��˲��!�
������ʮ�ˣ��º��ķ�������� ��

ࡣ ࡣࡣࡣ ߡ�����Ũ���!�������ʮ�ˣ��º������
ߡ����θ����
�!�������ʮ�����������ո��Ͳ�����ߡ�����֮���� ˳����!�������ʮ��
\x����ʮ�ģ��ʷ���\x
�˺����ꡣ� � � � � � � �ࡣΪ �����
� ��������Ϊ��� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ������
� ࡣࡣ� 㡣������ʺ� � � �
������‫��پ‬ơ��������������������� ʹ ���ꡣ������
� ʱ�ߡ�������ʺҲ � � � ˳ � � � � !
����
�ò������ա�������� ����֤ �ꡣ ����� Ӳ��С����
����ʺ��Ӳ����С�����#�������ʮ������
�����롣ࡣ��֮��� Ȼ�в�������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�����‫��ش‬Ӳ��������С���ռ��С���С���١���Һ������θ
�����빥 Ҳ����������١�����ʤ � � � � � ȶ � � �ɳ硣��֪ෳ � ��ෳ
˷ ����Ҳ�����‫��پ‬ơ�Ի
���˷硣����� �� #�����һ�������⡣�ȴȴ �‫ط‬縮��ȴ���� �� ���˷ 硣���
!����ơ��
���ȶ�����ʹ�
ȶȶȶ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ȶ ߡ������ ࡣ�����������֮��������� ʮ�壩��
�ơ��˺����������м¶�� ߡ�
С��������֮������� ʮ�ߣ������ơ��˷緢�ȡ������ղ�����б���֤ ��������� ˮ��ˮ
�����¡�����ɢ��֮��������� ʮ�����ơ�� � ��ò˺���ȡ������ ԡ����귶겻겻������������
�൱� ���������ɢ������Ǯ��֮�������� ¼���ˮ��һ�������� � ָ ��ȥ֮��������Ȼ��� ��
֤ ֱ � Ժ��ķ�����С�����ߡ��ֲ ����� ù�� ��� Ҳ��������ʢ���ࡣ� ��������
ꡣ Ϊ����˶��ꡣ��
�����֪ෳ�ꡣ��������������ϡ � � ķ � � � � � � ԡ � � � l �֮ � ��������
� � � � � � ʮ�ģ���������
���������䡣���������
ߡ�����������֮������� һ�٣�������������ʹ����ʹ�ķ��ߡ���
������֮������һ��һ���������������տȶ�Ż���ʷ������ߡ���������֮��������� ʮ�ߣ�
���� ࡣ ࡣ��ࡣ 顣
ʱʱ�Է� � � � � ȥ � ± � � � � � � � � � � �֮��������� ʮ��ѧ�˵�����֤ ������ࡣ ���� ࡣ ࡣ ࡣ ֪�
��‫������ظ‬ȶ��ߡ��� ���Ҳ���ߴ��a��������档������ߡ�������Ҳ��Ȼ�к�֮���
��� ‫���ߡ����پ‬ ơ�Ի������ � θ и���� 귶겻겻���ߡ������ˮ�ߡ�������֮�����
ࡣ�ɡ
ࡣࡣ θ��
����������С�㲻��ࡣ� ��Կʡ�����ɢ� �֮��������� ʮ������֮���� ‫��ߣ��پ‬ơ�� �֮���
���������շ��귶겻겻���ߡ�ҹ������Ż���ʡ��‫������ ֤�ޱ‬ ࡣ�ߡ��ɽ���������֮��������� ʮ
�����ơ��������º��鷳�����ߡ����а� �ߡ�����������֮��������� ʮ�壩�������
���
֮ ������δ�⡣������������������֮���������
֪ ʮ�ˣ����в��ѽ��ࡣࡣࡣࡣ ���ߡ����ɲ�����
ʤ�ȡ� � � � � � � � � � � � С � � � � # � � � � � ʮ �ţ� � � � � � � Ӫ � !
���ࡣࡣ��Һ����
��
ʺ �
�� �⡣С�� С�Ȼ���Ե�θ�����#�
������ʮ��
\x����ʮ�壩��������\x
�˺������֡� ���ʶ�� � � � � � � � �  � � � � � � � � � � � � � � � � � ȡ ��� � � � � � � � � � � ¡ � � �֮ � ���
���������
������Ю� ����֤ ��㲻�����
�ҩ����ҽ�������������֤ ��������� ҩ���ʲ�������߶��� Ҳ � �� � � � � � �ϲ���������
����#���ʮ����֮���������� ͷ � � � � ʹ � � � � � �Ŀ � ۱ Ǹɡ��������ߡ����� � ֤ Ҳ���
���
���ϲ����������
����֮�������ʮ�壩��Ż�ߡ������<Ӱ � � � � � Ҳ � � � � � � � � � � � � � � ࡣ � ࡣ�ࡣ�ࡣ�
ࡣ�ࡣ�
ࡣ�ࡣ
‫��ڿ‬ʸɡ�����4���ȶ�Ż������
��������ߡ����� � ֤ Ҳ����������ϲ����������������˳Ҳ�����ߡ�ʧҲ�����������Ϊ��Ҳ�����������
����
вʹ���Ż������4���ȡ����������ߡ����� � ֤ Ҳ�����������a������������ľ�������ҡ���
ϲ����q�ľ
�������Ϊθ��'����������˳Ҳ��Ϊ�r����������#��������� ��������#�������ʮ�壩���������
�֮�������
��ʮ�ģ���������������
� ��
#�����ʮ� ߣ������ �� ���� #������ʮ�ˣ��� ������� �# ������ʮ����������� #�
����
��ʮ�ߣ��������#�����һ���壩��������˲��#�������ʮ�
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ֪�
ߣ����ɼ�֤ �����ࡣ �������������� º�� ֤ Ҳ������˺���
���뼱붬뿴������֤ ������������ ߡ���Ҳ����ࡣࡣࡣࡣ ���ߡ�Ϊ��ֹ ��������� ʮ���С���ʵ���档�
���������ߡ�����ʳ
Ҳ����֮����� ‫���ٶ‬ʵҲ������� ñ ���������
δ �ֹ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ֪�
ࡣ ����������� ƽ����������Ӳ�ࡣ���֮��� Э���
��ߡ����±�
�ȡ������ɫ���������֭ ���� 塣��ν֮������������θ�������±‫������������غ‬ư
‫���������ס�����ڡ‬ȡ�
ʪ����˹ʢ������ʹ�������Ѫ ŧ �������� �
��֭ Ҳ����������ˮ�ߡ�������Ҳ�����������ߡ�����ʺҲ �
�������θ�ߡ�
�����!�������ʮ�壩�����! ��������ʮ�ģ��� � ����ӡ������ʮ� ߣ�����ɢ��ޯ��
Ӹ<
‫�������ס‬ʮ����֮��� Э�����ߡ�
�����!������ʮ�壩��ࡣ � � � !�� � � �һ � ��ˣ����� 칬찬룬�!����ӷ�һ�٣�ޯ���� !�����һ��һ����ʯ֬�
衢����һ�‫���ٶ‬ʪ
����ŧѪ�ߡ��һ�
�!������ʮ�ţ�����ɢ������һ�����l����ɢ������һ���ģ���Ȼ��������������Ȼ��
������������ˮ�ߡ�������Ҳ��������������֮��� Ȼ����������ˮ������ʹ���ߡ����‫� ڸ‬ȴ
����֮����� ֲ ��ɲ� � ֪ Ҳ��������й�����‫� � ࡣ�����ء‬ Ũ ����
ҩ � � � � �ޯ � !�������һ�٣�������
��ɢ��Ե����ɢ����ʵ��ҩ֮�ࡣ��Ѱ��θ�в��ࡣ�� �г �������� к���������������
ʮ��˶����������˺� � ֤ Ҳ����
\x����ʮ����С�㲻��С����\x
�˺�������С������Һ��θ�м��ɡ���С�㲻��ҽ��С�㲻��������֮���� ӡ�����
�ơ�θ�и�����С�㡣�������‫��پ‬ơ�� ࡣ ࡣ�� �����
�֮� С�㲻���
ߡ����Һ�����˺���
���½����ȡ�С�㲻� �����ߡ�����ɢ��������ʮ������ߡ�������Ҳ���������ߣ���
�⡣������ˮ�����ȶ�ȡ�С����С�㲻���ߡ�С������ȥ��Ƽ�����Ҳ��������ʮ����
���ࡣ������ⷢ� �ȡ� ͷ ��ǿʹ��С� 㲻���ߡ���� ��� ȥ������߰����Ҳ������ţ�Ż����
����в���������졣 С�㲻���ߡ�С�����ȥ���˼����ߡ�����ʮ�ţ�����С�㲻����
������ɢ������Ҳ��������ʮ���˺��������ߡ��� �ȡ����
֮ йҲ���пʶ���� ࡣ ࡣߡ�����
����ߡ��в���ȥ��ˮ������ߡ������ü��ꡣ��������ˮ��ˮ� 뼱졣붬�¡�����ˮ�档
������ͷʹ����������ʹ����ˮ�ߡ��з ���Ⱥ����� �� � Ż�������Ʀ� ߡ���������ɢ
����������ȿ�����ˮ��С�㲻���������������ա��ȶ�Ż�ʡ��ķ��������ߡ�������
���!������ � ���������ˮ���

ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ��ĵ����кɢ���������ʮ�ģ�������ˮ����й֮��Ҳ����
ߡ
�����ʪ�뷽뷢졢�ơ������ С ��Ϊ ȡ������ ࡣ�С ����Ϊ � 䡣������С���ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ�Ҳ�������Ҳ
����������‫���֮�ش‬ Ϊ�����Ҳ����С����ߡ�������Ҳ��������ʯ֮��к֮�����
������©�ֹ � �����˶�硣 С���ࡣࡣࡣ � ֫ ࡣ� ������������
��� ߡ���� �� Ӹ�������֮���������
�����з 硣���� Ҹ���
� �� в �����¼ ��ʹ ���Ǹɲ �� ú ���������ơ �С ���ѡ ����ȶ ���
�ߡ�С����������֮������� ʮ�ţ�
\x����ʮ�ߣ���С������С����\x
᪲�� ֤ � ���½����ȡ�С������ӦС�㲻���С�㷴���ߡ���Ѫ֤Ҳ��������� ࡣ�ֵࡣ����
ࡣ ࡣ�
֮
���ʮһ������֤ �� Ժ���ӦС���‫�ٶ‬С�������ߡ���Һ�‫�ڽڽ‬Ҳ��ʺ��Ӳ���ɹ�Ҳ��������
�嵼֮�������ʮ��������֤ ������ С�������ߡ��麮֤Ҳ�������!�������ʮ�壩������ȥ����
��֮��������壩������С�����ߺ�Ҳ��������ࡣ��顣���п��ȳ� �֮Ҳ���������顣������
���ȡ���������ˮ��������С������ˮ��ɬ��ɬ��С�㲻�졣졣졣��������Ҳ������������
��θ���ȡ�������������Ӳ��С�㼴��Ҳ��� ���Ժ�����֫ �� м����������졣�ķ�
ࡣࡣࡣ� ����μ�����С����� ߡ�����й� � � Ҳ������ʲ ‫ݸ‬ɽ��!�������ʮ�壩��ҩ�ʲ���
Ҳ � � � � � � �ߣ�������������
�ʮ� ѡ��‫��پ‬ơ� � � � ���� ɬ������ θ�� ǿ�� ɬ� � С� ��� ɬ
�ಫ������� Ӳ� � � � Ƣ Ϊ Լ � � � � � ��֮��������� �� � � ʮ � � � ��� � � � � � � � � � � º � ࡣ � � С�� �
� � � � � �ࡣ���С Ӳ� � � � � � # � � � � � ʮ�֮��������� � � � ơ� �˺ � � � � Ժ � � � С � � � � � � θ � �
� � � � � � ࡣ������
��� θ� � � � � ! � � � � � � � ʮ � �
\x � � � � ʮ � ˣ � � � � � � 㡣�д � � ղ������ѡ � � д � � Ӳ � � � � � � 硣 ʺ �\x� � д � � �
�ࡣ � ࡣ�ࡣ� ࡣ�ࡣղࡣ� ࡣ㡣���Ӳ��������

ࡣ� ࡣ ʺ��� �֪ �� ô� � � � � � � ʮ � � � � � � � � � � � ʮ һ � �
С � � � � � � � � ʮ ��֮� ���
�Ȼ � ��۴��‫�پ‬㲻� � � � � � ��ֲ� ��� ɹ��
� ‫����ߡ����ڵ‬ ʮ� � � � � � � � � �
֪֮�ӡ������‫�����������پ‬ ��֮ۡ ����� ɲ���Ҳ�����������ʳ����㡣��Ϊʵ� � � � Ի � �
�ᡣ���� С � � � � ! � � � � � ʮ � ţ � � � ν � � � � Ӫ � ! � � � �� ࡣ�ࡣҺࡣ�ࡣ� ࡣ� ࡣ ��
‫����ݲ‬ˡ���ʺ���Ҳ�������
� �١�����ʳ�������‫���ء‬㷴 Ӳ����Ի����ᡣ���ý �Һ � � � � � � ν �١��� � ʢ � �ʢ��
� �‫��ٽ‬ Ҳ� � � � � � � ʴ � � ߺ� � ��Ҳ�������
�� ơ����������
˴ ��С ������ 硣���ʲ ��������к�
� Ѽ �
� � � � � � 硣�����ࡣ�θ� �� �ˮ�Ȳ� � � � Ҳ ����
٢�ơ������硣�ȼ� � � � � � ‫ � �˵�پ‬Ӳ � � � � � ж �
֤ ֱ � � С �㲻��С � � � ١���ˮ�Ȳ��ֶ ��
\x � � � � ʮ � ţ � � ʲ � � � ࡣ�Ŀ� Ĭ Ĭ � ���� ܱ � � � Ӳ � � � � � � � � � � Ļ � �ʸɡ � � � � £ � � � � � � � � � � � Ҳ � � \x
�ա
��� � � � � ˺ �Ҳ � � � � � � �֤ �
������
ʪ � �‫ࡣ���״‬
�Գ � � � � � � � �ࡣ ࡣ伲�����ĬĬ
�ࡣ �ࡣ �ࡣ �ࡣ � �� �ࡣ�
Ŀ � ��
�ա���Ӳ�������ʴ���
ܱ Ϊ�������ġ���ʳ�²�Ϊ�����ʸɡ����֮����������� ʳ����
Ŀէ�ࡣէ�‫�ס‬է�‫�����ڡ‬ � ֤ Ҳ������˺��������ȡ���ʳС��θ�������������ʳ��ʴ������
� � � ² � � � Ϊ � � � � � � � � � �ߴ����‫����ס‬ ɫ � � � � � Ͼ � � д� � � �֫����� ‫����ء‬ϲ�ࡣ���ʴ��‫��ء‬ü �
��� � � � � ! � � � � � � � � � � ´ � � � � ϴ � � д � � � � �ʳ� � � � Ҳ � � � ´ � � д� � � � �ʳ� � �Ҳ � � ɱ � �
�� �á� � � � � � � � ! � �壩��l � � � һϬ���� � #����һ�����‫���ۻ‬ɢ��֮������� һ���ߣ�
\x � � һ ٣���ʲ �����ʳ ��������ʳ ����Ĭ Ĭ ���ԡ��������ԡ�����и ������С ���ʳ ��
� � ʱ � � � � ǿ � � � ˶ � � Բ � � � � Сࡣ�������� � � � � к � � � ȸ�� � � � ȡ‫�ڿ‬С�
� � �ࡣҩ�뼴 ����\x
� � � ‫��ٺ‬
� ˺ � Ҳ � � � � �‫�ڡ‬Ϥ���䲡���ࡣ�����
�һ� Ҳ����‫��״‬ʳ� � � � � � ʳ � � � � Ĭ Ĭ � � � � Ը �
��� � � ࡣ � � и � � � � � � � � С � � �ʳ � � � � � �ʱ � � � � � в � � � ʱ � � � ࡣ����
ǿ�� �˶��Բ� � � �С� � �
� � � � � ȸ � � �‫�ڿ‬С �� ࡣ�֮�������
� ȡ ��‫�ٺ‬ ҩ���Ρ�ҩ�뼴�����������顣�˶����˺��������
� �֮��ƽ� � � � � � � ˹ � � Ҳ � � � �
� �֪ĸ � ! � � � � ��ˣ�
� � һ � � ʯ � � � � � ! � �‫پ‬ţ � �� � �һ �� � � ! � � � � � һ‫ٺ‬ϵ
� �‫!��ػ‬
ʮ � � ��� �Ӱ �ʮ
һ���‫�ٺ‬ϴ � � � � � Ӱ � ʮ � � � � � � � � ĵ � � ɢ � � � � � Ӱ � ʮ�֮���� � ʯɢ � � �Ӱ �ʮ �ģ� �

<Ŀ¼>
<ƪ� � > � � � ʮ � �
���ԣ � � �һ � ֤ � �� ˵ҩ���Ӽ����
ҩ νҩ֤ � ࡣ�ҩ��ǰ�� � ֤ Ҳ����ij����ij����Ҳ���˺��� �֤
� � �� һ
ࡣ��
ҩ ࡣ� ࡣ�ࡣ�ࡣ ࡣࡣࡣ �� ࡣ�ࡣ� ࡣ�ࡣ} �� ֤ � � � � � ֪� � � � ζ � ��֮����� ֪ � ࡣ�ij��֮�����
ij֤� ij� � �ࡣ�ij֪֤
ҩ��Ȼ����֮��� ȫ�ӡ��ֿ ������� һ֤ � � � � � � � � ҩ����֮�� ࡣ����ǽ � � � � � ҩ � � � � ҩ � ϲ� �֮ � � � ˿ ɷ

� � � � � � � � � � � � � � � Ʀ � � � � ʮ � � � ! � � � � � � �֬����x к � ���! !� � �� ����
ʲ�к� � � ! � � � ʯ
� � � ֮� � ࡣ����������������Ʀ���䷽�������ȡ���ϸ��ҩ֤ � Զ � ��֮������ ࡣ����ӡ���νҩ��
� � � Ӽ‫��پ‬ � � ࡣ��ࡣ � � � һ � � ʮ � �! 뷽귶뷽�� � � � � Ӧ����������в�㾭� � �֤ �� Ӽ� � � � � � ơ �
ѧ�����ꡣ�ࡣ���ҽ���Ʋ���� ꡣ�ࡣ����Ρ � � � � � � 4 ��ۡΪ����� �� �֪� ���� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣлࡣࡣ� �֪
� Ӽ � � ƾ �‫���������ڷ‬
� ҩ���綷��
‫ � � � �ʹ���ת‬Ķ � ȡ١�һ� Ч � �֪ ������������������ ࡣ ����
ࡣ ࡣ ࡣ֤ �
� � �ࡣ�ȥ����С�����֤ ��� С �㲻��� ࡣ � ��������Ƣ ࡣ ��ʪ� � � � � �  � � � � � � ʪ � � � � � � � � ˮ � �
� � � � � � � � ȥ � 㲻��� � � � Сࡣ�� ��� ࡣ��Դ � ��֮��� Ȼ��֪ �����ࡣ ��� ࡣ ࡣ Ʋ��������
�� �֤ ��Ӽ� � � � � �
��� �˵ ֤ ��� �ҩ�Ӽ����ࡣ�֮�� ʡ�����η�����ŷ����� ���ࡣ�ֱ ������� 鶹����һ����
ֻ ֱ��һ���յ���Թ�ࡣ��������� � � Ҳ � �Ѱ � � � � � ࡣ�ֻ���
����
� � ĩ� � Ǯ‫��ذ‬ˮһյ�롣�뽪�档��� �߰˷֡�ȥ�ҷ�֮���
δ֪ � � � � � �‫�����ݹ‬
� � � � ࡣżw � � � �֮ ���� }� � � �� ֮ �һ}Ҳ����}����֮���
� Ǯ��Ҳ����֮������ һ��Ҳ������
֮ �
� � �ࡣ�ֻ ������ ֪�
һ��Ҳ��
\x ��� �� # �һ � � \ x ��� 硣��������
�з Ⱥ� � � ࡣ ࡣ �� �Ż�ࡣ�
ࡣ��˷�֮���� � � � ͷʹ � � � Ⱥ � � �
� � � ࡣ��˷
� �֮���� � � ��֮ ���������ϳ �����֮ ˷ ������ ࡣࡣ�� ֦Ϊ �⼡��������Ⱥ�������

� � � � � �֮����� � � � � ��� �� !� � � � � � ⡣‫ط‬縮��ȴ��� � ȴȴ� �� � !� � ��� ��� 44����
� � �ࡣ����� �� !� � � � � � � ű ࡣ һ �� ‫�� �ٷ‬����ࡣ�� ������
� һ�!������ �� 4 4�ʲ ��⡣ ���
4�
� �ࡣ�� ࡣ �����˲� � � �֮ � ������� ֦!�
ࡣ� � � �� ֮ ������ͷ��ǿʹ�������� � ࡣ ࡣ �ⷢ

ࡣ���������ࡣʹ ���� С
� � � �ࡣ��� � � � ȥ������߰��������֮������ ࡣ� � � � Ժ � � � С � � � � � ķ � ࡣ � ࡣ ࡣ �� �μ�� ��� � �
�ֱ �5�֮ ���ʡ��ʸɷ������档��ʲ ‫ݸ‬ɽ�����֮������������ ҩ�ʲ�����֮������� 졣졣졣�� θ
� ��� � � � θ � � � � ࡣ ��! ����������
��� ‫����֮��������� �� ط‬ � � �� ֤ �� δ � ⡣ � � � ࡣ����
�� Ժ�
�� �˷ � � � � � � δ ��⡣ � � � � � � Ҳ�
֤ ��� �� ֮Ϊ �档�����˷ϵ
�� � � � � ��� � � ȷ � � � ��֮ ������
�⡣���
� � ��߲ ��Ϊ � � � � � �������
�֮� ࡣ ֪ ��������
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣ ࡣ ���
ࡣ⡣������������˷��� �� ��Ժ�
�ࡣ ࡣ �
ࡣ ࡣ
� � � ࡣ���Ϊ Ӫ � ��� � � �ࡣ��ࡣг
� � Ӫ Ҳ ��������Ӫ�г ��ࡣ�ʶС
���Ӫ����� �������⡣��
� � � 亹��Ӫ � : � � � � � � ˷ � � � � ࡣ ࡣ �� �
ʱ����� ��� �Ժ���� � � �
ࡣ������Ҳ������ʱ����
�� � � �˷ � � � � � �˺� � � � � � � � � � � ա � � ʹ�
!��ȡ � � � � � � � ͷ�С� � � �
ࡣ�֪��������������� ˷� � �
� � � ˺ � � � � � � � � � � � � � � � ȷ � � � � � � � � ࡣ��ɸ���˷������˺�ҽ� �֮����� Ȳ�ֹ ��
�����ʹ������
� � �  � � � � � � ʹ � � � � � � Ե � � � � � ȱ � � � � � � � � � � � � ! � � ȱ � � ˹ �� �� !
��� � � � � Ⱥ � � � Ӫ � �
� �ǿ � � � �ʹ � � � � � � � а � 硣
�˷ º � � � � � � ˺ � � � � º �� � º � � � � � � � � � º � �Ʀ� � ࡣ����ɹ�Ʀ���Ƚ��
� � � � � � ˿ ɹ � Ʀ � � � � � � ˹�� �� !� � � Ʀ � ˴ � ƻ � l к
� � � ! � � ��� � � � ⡣ � Ƚ � � � ‫��������ס‬Ѫ���¡���������� ࡣࡣࡣࡣ ���ࡣ���δ �ɹ � � � � � � Ƚ �
� � � ⡣ � � � � ѡ � � � С � � � � � � � ࡣ��˿ɹ�֮������ Һ˳����!�������˷�����������ɳ���������
� � � � ࡣ �‫ٺ‬ �� ��� ࡣࡣࡣ � �δ���� � ˷ � � � � ࡣࡣ
� � � � Ⱥ � � � ⡣ � � ű ‫�����״‬η� � ȡ � � � ʵ � ࡣ��˴����
�!
� � � � � � � � ˷ � � � � � � � � � � � � � � � ��� � � � � � ɷ � � � � ˷ � � � � � � ��� � � � �
��� � � �
� � � � ʹ � ࡣ�������˹ � � � � � � � � � � � � � �!
� � � � � � ˷ � � � � � � � � � � � � � � � �ֹ ����� ʹ���‫���ݡ‬
� � ���С � �֮��������� ң�
� � � ��ҩ������Ǯ�� �ʲ ‫� }���ݣ‬ˣ �
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣������Ƭ�����Ӷ�ö������һյ��ȥ���·�����
� � � � ϡ � � һյ � � � � � � ࡣ f � � � ¸ � � � һ ʱ � � � � � � ࡣ � � � к � � ࡣѡ���
Ӽ � � � �� ��������������
� � � � ʱ � �֮�� ࡣ�Ӧ�顣������Ψ� � � � � � � � � �֮���� Դ�ĩ��������ǰ����֤� �� ɼ ӻ���һ��֡ � ν֮
� � � ! � � � � z � � й �֤� �� �֪ĸ � � } � � ʯ � � һ } � � � � � � � � � һ �֡ ��������
ɼ� 麮�
ࡣ����ùŷ � � �
� � � ‫ڼ‬Ӽ � Ҳ � � � � � Ի � � � �� ������ á � � � � Ʊ � � � � � ɷ � � � � � � ࡣ �� �� !
��� � Dz � � � � � � Ժ � � � С � �
� � � � � � � � � º�� � � � � � �ָ ����� ࡣ� 䡣����ȴ�¡������ ࡣࡣ ࡣ Ʒࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������ࡣ ʼ�ࡣࡣ
��֮
����������
ࡣ�
� � С � � � � � � � � � � 䡣��� �����ƼҲ�ϲ���ࡣ�����й�
㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭 � � Ҳ�����й�֤� ������ ѡ��ࡣ� ��
֤ ֱ � ࡣ��Ȳ������롣
\x � �� ��� Ƹ���!�������\x � ���֮�� ˾�����ű ‫ࡣࡣ�����״‬ȶ ��ȶ ຮ� ١�����
� �Ż � � � � � � � � Կ ɡ � һ � ն � � �ȷ � � � � � ࡣ � ࡣ�ࡣ�ࡣ ࡣ�Ϊ � � � � Ҳ � � � � ࡣ � ࡣ� ࡣ�ࡣ�ࡣ ࡣ�������
��顣���ɸ�
� � � � � � � � � ¡ � � � � � Ҳ � � � � ɫ � � � � � � ɫ � ࡣ�δ
� � � Ҳ � � � � � 䲻�ܵ��С � � � � � � � � � � ˷ � � � � � � ��� �
� � � ��ҩ �ʲ ‫��ݣ‬ˡ����Ǯ�� ��ƣ���}�����‫��ݱ‬ӣ� ���ʣ�һʮ�����=�ȥ
Ƥ��}���ߣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � � �
��� � �
\x � �� ������ һ�!�����\x ����� �� 44������ ࡣ����� ����� ǰ����������ű��һ��
�‫�������������ؽ‬
�ࡣ�‫��ٷ‬
ࡣ ࡣࡣ ˷� � � � � � � ϵ ��
� � �����Ǯ�롣룬룩 ��ҩ����Ǯ�롣룬룩 ���ʣ � � ˸ � � � = � ȥ Ƥ � ⣩ �ʲ ‫��� ְ����ݣ‬ ˣ�
� � ƣ � � � Ǯ һ � � �֡ ������ ȥ� �֭ ���� ɳӣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷� � · � � � � � ࡣ � � Ϊ �
� � � � � ּ����
\x � �� ��� Խ�һ�!����ģ�\x ����ȶ ࡣࡣࡣࡣࡣ��ȶ ຮ�١���ࡣ� � �ࡣ�������Ҳ������
��� � � � �˷ � ֮ ������ � �
� � � ��ҩ �ʲ ‫ � � }����ݣ‬ʯࡣ ࣨ ���Ǯ�����飩 ��ƣ���}������ȥ��֭ ���� ɳӡ�
��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � � �
��� � �
\x � �� �� ӹ��!����壩\x � � � � � � � 亹���봦�������������
‫��������ࡣ��ط‬С � � �ϳ � � � � ࡣ���
� � � � ϸ � һ ‫�����׳‬ҩ������ɳ��
� � �����} � � � � ҩ � � � � } � � �ʲ ‫��}�˶��ݣ‬
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣��
�p˷֡�ȥ� � � · � � � � �� �� <ӹ��Թ���й��
� � ֮��Ҳ��
\x � �� �� Ӹ����!�����\x � ���������©��ֹ ������ ˶�硣 С� � � ѡ � � � �֫ ࡣ � � � � � � � � � � � � � �
�� �˷ � ֮ ������ � �
� � ���ȥƤ� � � � ҩ � � � � һ } � 롣룬룩 �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ� ���ӣ���ȥƤ���ð��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � �
� � ȥ� � ҩ � ! � � � � ߣ�\x ��� � �֮����������� ࡣ��˷�֮������ ���
� � ���һ}��ȥƤ�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � �
� � ҩ ζ � ᡣ������� � ֳ ɽ��‫���ء‬ȥ� � ҩ � � � � � � � � � x ʷ � ɢ � � � � ˹ Ҳ � �
\x � �
� � ȥ� � ҩ � Ӹ � � � � ! � � � � ˣ � \ x ��� � �֮�����������
ࡣ����� ȥ� � ҩ � � � �֮����� ࡣ� � �ࡣ��˷� �֮
� � � � � ��� �
� � ���һ}��ȥƤ�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ� ���ӣ�ȥƤ�����‫�ڣ‬
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � С � �
��� �
\x � �
� � ȥ� � � � � �߰�����! � � � � ţ � \ x � � � �� �� ;� � � ֮ ����ͷ��ǿʹ�������� � ࡣ ࡣ �ⷢ

ࡣ���������ࡣ � �
� � С � 㲻���ࡣ�����֮������ ���
��ҩ �� � � � � � � � һ } � 롣룬룩 �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � С � �
��� �
\x � �
� � ȥ� � ҩ � � � � � � ĵ � � � � Ǿ � � � � ! � � � ʮ � � \ x � ˺ � � � � ҽ � � �֮�������
‫������ؾ‬ ࡣ ࡣ��ࡣࡣ�
� � � � ֮��
� � � ���ᣨ��һ } � 롣룬룩 �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ� ĵ�ã���}�롣룬룩 ��ǣ���}��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � �� ����� ҩ���˲��¼��!���ʮһ��\x ����������ʹ����s��ࡣ�����֮������ ���
� � � �˲Σ���һ}�롣룬룩 ��ҩ����}�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � �� ����� ҩ�!���ʮ����\x ɳ����֮������� ʹ��
Ի ����� ֮ ��
� � �����} � � �ʲ ‫� }���ݣ‬ˣ � � � ҩ � � � � } � � � � � � � � � ȼ � � � ҩ � � � ķ У �
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ����һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � �� �� Ӵ���!���ʮ��\x ���� �֮������� ʹ���� Ի ���� ����ҩ����֮����� ʵʹ�ࡣ�
� � � � ֮��
� � ������ȥƤ� � � � ҩ � � � � } � � �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ� ��ƣ���}�� ʹ���ࡣӴ�
� ƣ � � � ʵʹ � ࡣ���һ}�롣���ࡣ�֮���
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � �ּ ��
��� �
\x � �� �� ʲ����ĵ���!���ʮ�ģ�\x ������֮�������� 뷽귶뷳���
ࡣ�����֮������ ���
� � �����}ȥƤ� � �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ĵ�ã����� ��ǣ���һ}��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � �� �� ʲ��!���ʮ�壩\x � � � � � � ࡣ� � � ˲ � � � � � ð � � � � � ¼ ¡ � � � ð � �
ࡣ�����֮������ ���
� � �����}ȥƤ� � �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � �� �� ˲��!���ʮ��\x ɳ���� � ֤ δ� � � � � � �֮�����Э �ȶ � � � � � � ² �ֹ ������� ƦӲ������
� � � � � ࡣ�����֮���
� � ���һ}��Ǯ�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}��Ǯ�ˣ� �ɽ����‫����� �˲� �ڣ‬һ}��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � � ١�ҹһ����
\x � � � ! � � � ʮ � ߣ�\x � ˺ � � ˾ � � ա � � � ʪ � ಫ�������۷���������
ࡣ � �
‫� ת‬Ż � � � ʡ � � � � � � ɬ � �
� � � � � � ֮�������˴��Ӳ��С�������ࡣ�ȥ� � Ӱ � � � � � � �֮������ ���
� � ���һ}��Ǯ������ӲС�������ࡣ�ȥ� � Ӱ � � � һ } � � Ǯ � � �� �ӣ �һ � � � �ȥƤ � �
�ʲ ‫�����ݣ‬ˣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � � �
��� �
\x � �� �� Ӹ���!���ʮ�ˣ�\x �����ǿKT KT �����������
ࡣ�����֮������ w � � � � � Һ �ۡ��� �� ���
� м Ӹ � � � ౾�������� ӣ�
� � � �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ��ҩ������Ǯ���֣ �����һ}��Ǯ�� ��ƣ�һ}һǮ��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� ࡣ � ࡣ�ࡣ�ࡣ�ࡣ� ࡣȡࡣࡣ
��� �
\x � �� ��� Ũ � � � � � � � ! � � � ʮ � ţ � \ x ��� � � �֮ࡣ � � �
ࡣ���δ � � � Ҳ � � � � � �֮������ ���
� � ���ȥƤ� � � � ҩ � � � � һ } � � �ʲ ‫���ݣ‬Ǯ�����ˣ � ���ʣ�ȥ Ƥ �⡣ʮ � ߸�
Ũ �ӣ � ȥƤ � � � �֭ �� ˡ���Ǯ���֣ ��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö�����p˷֡�ȥ� � � · � � � � � ȡ ࡣ � ࡣ�ࡣ�ࡣ�ࡣ
\x � � � � ! � � � � � ʮ � � \ x ��� ͷʹ � � � ȡ � � � � ۶���
ࡣ������˷ �
��
��
�� � � � � ϵ � � � � � � � � � � ϲ�
��� � � � � � � ˷ � � �
� ��� � ʮ � � � � ȥ � � ϸ � � � � � � � ࡣ����ѽ�Ҳ���������ࡣ���С � � � � !
� � � � � � � �֤ �����֪�
� � � ��� � � � � � ࡣ�����������ʹ���˾��ղ��⡣��֤ ���� ‫����˵��ڡ‬亹���
�ҩ��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�����˷�
� � Ŀ  � �߱�����ࡣ⡣ ����Ȼ ‫�������� ع‬ ߡ Ҳ������֮������ ࡣ� � � � � � � � � � � � � � ֮ ��
� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � ࡣ������������˷� � � � � � � � � � � �֤ ��������
���
� � � � � � � � ࡣ����Ρ � � � � � � � � � � � � �
�ʲ ‫� }���ݣ‬ˣ � � �� ��� һ}�� ���ʣ���ʮ���ȥƤ� ⣩ ��ƣ�һ}�롣 ȥ� ‫�ڡ‬
� ‫�����ٷ‬ȥ� �֭ ������ ɳӣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � ȡ ࡣ � ࡣ�ࡣ�ࡣ� ࡣ�ࡣ� ࡣ�ࡣ �
ࡣ �ࡣ �ࡣ
ࡣ� � � �
� � � � ࡣ � � Ȳ� �� � � � y ҩ � � � � ��� ¡ � � � � z � � � � � � � � � �֪ĸ � � } � � ʯ � � һ } � � �
� � � һ �֡ ����
� � � � � � � � ȡ � � � � · �֮���� з � � ư ߳�
�ʧ��
֮ Ψ���������벡�����麮� ‫ࡣ���������ڼ‬Ӽ �
\x � � � � � � Ӹ ʲ � ʯ � � � ! � � � � � ʮ һ � � \ x � � � � � �� �
ࡣ�ࡣɸࡣ�
ࡣ�ࡣй� �� ��
!
� � � � � � � ࡣ � ��� ࡣ�����˷�
֪֮������ � �
�ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ� ʯࡣ ࣨ ���} � � � � � � � � ʣ � � � ʮ � � � ȥ Ƥ � ⣩ � � ƣ � � � } � � ȥ � ‫�ڡ‬
� � � ‫�ݡ‬ȥ� �֭ ������ ɳӣ�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � � Ƹ � � Ӹʲ � � ! � � � � � ʮ � � � � \ x
� � � � �֮������ ա������ҩࡣ���������Զ�������֤ ����� ࡣ� �
��Ҳ � � � � � � � �
� � ƣ � � � } � � ȥ � ‫�ڡ����ݡ‬ȥ� �֭ ������ ɳӣ� �ʲ ‫� }���ݣ‬ˣ � � � � ӣ � һ ö � � � � ȥ Ƥ
�ư �Ƭ � �
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣��
�p˷֡�ȥ� � � · � � � � � � � � } � � � � � � � � ࡣ � � Ϊ ȡ�
\x � � � ϸ � x � � � � # � � � ʮ � � \ x � � � � ʼ � �֮�������� ȡ� � � � �
ࡣ�����֮�����������
� � ƣ � � � } � � ȥ � ‫�����ڡ‬ȥ� �֭ ������ ɳӣ� ϸ�c���}�� ���ӣ�һö����ȥƤ�ư�
Ƭ��
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � � � l ��� С � � � ! � � � � � ʮ � ģ � \ x � ࡣ � �� � � � � � � ࡣ ࡣ ‫ػ‬ơ�����֮�����������
� � ƣ � һ } � � ȥ � ‫�����ڡ‬ȥ� �֭ ������ ɳӣ� �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ� ��С�������� ����
� � � � ʮ ö ȥƤ � ⣩ � � � � � Ƥ � � � ж � } � � l ��� һ } � � � � � � � } l ��� � ǣ �
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � �
\x � � � � � � � � ! � � � � � ʮ � 壩\x
� � � � � � � ա � � � � º ࡣ º� ࡣ�º �
ࡣ ࡣvº ࡣ ١��������档
�² � � � � a � � ʺ �
� � � � ŧ Ѫ � � й � �ֹ �� ࡣ�Ϊ � � � Ρ � � � � �֮�����������
� � ƣ � � � } � 롣 ȥ� ‫ � � � � �ڡ‬ȥ� �֭� � � � � ɳӣ� ���� ���飨��һ}һ�֣� ֪ ĸ � � � �
�� � ި �����֣� ��ҩ ���Ŷ���ȥ�ģ�
� � ���ȥƤ� � � � � � �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� �ɽ����‫ �ڣ‬ʯࡣ ࣨ ����� � ����� һ�֣�
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣��
�p˷֡�ȥ� � � · � � � � � � һ � � � á � � � һ � � � � � � � �
��
\x � � � � ! � � � � � ʮ � � \ x ��� �  ǿ � � � � � ࡣ���硣���� � � � � � � � ϲ � �
ߡ�������˲���
֪ ��������
ֱ
�� �}� � � � ֦ �� ȥƤ� � �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ��ҩ����һ}�� ��ƣ�һ}�롣 ȥ� ‫�����ڡ‬ȥ� ��� �
�� �ɳӣ �
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � ȡ
� �Ϊ � ȡ �
\x � � � Ӱ � � � � # � � � ʮ � ߣ�\x ��� � � � � � � ϲ � � � � � � � � � Ż � ߡ�����֮� ����� ���
��� � �} � � � � һ}� � � � � ģ � � � Ǯ һ �֣� ��ƣ����� ȥ� ‫�ڡ����ݡ‬ȥ� ��� ����ɳӣ�
�ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ��֦� � ȥƤ� � � � ҩ � � � � � } � �
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � � � Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � � ȡ
ࡣ� � � �
\x � � � � � ˻ � l � # � � � ʮ � ˣ � \ x ��� �֤֦ࡣ � � ��֮� ����첻ֹ������ߡ���δ � � Ҳ � � � � � �
� � � ߡ�����֮� �
��� � �} � � � � � ˣ � һ } � 롣룬룩 ��l � � � � } � � � � } � 롣룬룩 �ʲ ‫� }���ݣ‬ˣ �
� � � � � � 鶹��ÿ � � � � Ǯ � � ˮ һյ � 롣���p˷֡�ȥ� � � · � � � � ս � � � � �
\xС � � � � ! � � � � � ʮ � ţ � \ x
�� � ʮ � � � � ȥ � � � � ϸ � � � � � � � � � � � ѽ ⡣ � � � � � � ʹ � � � � � � � � � � �
��� � � � � � !
��� �ࡣ� � з � � � � � � � � 4 � � � ȡ � � � в � � ʹ � � Ĭ Ĭ � � � � ʳ � � � ķ � ϲ Ż � � � � � ‫���ط‬Ż
��� �
�ʻ � � � ʹ � � � � в � � Ʀ Ӳ � � � � � � � ¼ ¡ � С � 㲻�� 㾭㾭ʡ�����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�ȡ�����
ߡ���� �֮���� Ѫ��
��������а������������� ಫ� � � ��� в�¡�а�������4���ȡ�����
��ʱ��ĬĬ������ʳ
��� อ��l����ʹ���¡�а��ʹ�¡���ʹŻҲ����� �֮� ���������ѡ���������
���Է�� �֮� �
���ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
������ա����ȶ� 硣����ǿ��в���������¶���
ߡ�����֮� ����ࡣ� � � � �ɬ � � � � � � �ҡ � � �
�����м�ʹ������С�����!������
ߴ���֮� ��� ������ʮ���ա�������� �֮� ������ղ�
���� ֤����� ߡ�����С���Ż� �ֹ� ����¼�������ࡣࡣࡣࡣ ��� ߡ�Ϊδ��Ҳ��������
�� �֮� ����
�����з� �߰���ա � � � ú � � ȡ � � � � � � � ʱ � � �ߡ���Ϊ����
� ˮ �ʶ � � Ѫ�ҡ���Ѫ� ‫ؽ‬ᡣ�� ʹ��ű‫���״‬

�� � ֪ � ��� ࡣ� � � � � � ա �ͷ � � � � ࡣࡣ � ࡣࡣࡣ
��
�� ࡣ�ࡣ�
ࡣ�ࡣ 䡣�������
�ʳ�����Ӳ����ϸ��Ϊ��ࡣࡣ � ᡣ��
�б�������Ҳ�����������Ҳ������Ϊ��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ����� �� ᡣ��� ø���� �֤�� Ϥ��
�����Ϊ����
���� ‫�ڱ‬Ҳ������}����Ϊ
���������Ȼ� ߡ����� к�����ͷ���� �֪������ Ҳ�������ˡ��費�����
ߡ��� ʺ���
�����ࡣ� ������ա�
Ż ���� ߡ�֤ �
������ߡ������� ҩ��֮����� ֤ ����� ߡ�����
��� !�������
�� ֪���� Ϊ� 档���������ȴ���Ⱥ����⡣���������ʹ�
ߡ��� Ϊ����Ҳ����������� �֮��
�����ʹ� ߡ��� ΪƦ�������� �֮��� ˰���к���!
���������� �����������ȡ����
� 硣 С���Կɡ���в��ȥ� ߡ�� �֮��������� в��Ӳ�����Ż�����ϰ�� � ߡ���� �֮
���Ͻ��� ����Һ���
�¡ ���θ������� Ȼ����� �������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣз
� ⡣ 硣��
�Ҹ�����������в��
����ʹ���ð � ���Ǹɲ��ú������ �
�֮� � Ŀ ԡϤơ� С���ѡ��г��ȡ�ʱʱ�
�һ�� ‫���ܡ‬
ǰ��
�‫���ס‬ ֮ С���ࡣ����ʮ�ա������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣߡ ⡣����ҩ��֮�������������������ࡣ ‫ת‬
������в��Ӳ���Ż����ʳ����4���ȡ���δ���¡���}��ߡ�����֮���������·���������
���С�����֤�ա � � � Ϊ � �֤��
֪ �����档�Է���֮���������������Ż�������˷�����
���� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣѡ
�ࡣ�����ȡ���� �֮�����ߡ��Ժ���֮�����ʵ�ߡ����½ࡣ � �������������� �����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
֪��
֤꣩
���ˣ�һ}�롣����ʹ�ߡ�ȥ���˼���ҩһ}� 롣��ҩ�������������¼�С�㲻���
ߡ�ȥ���˼����߶�}��
�˲Σ�һ}�롣�������ࡣ� �� ߡ�ȥ�˲μӹ�֦һ} � 롣�¸�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����������ߡ�ȥ�˲β����Ӽ���ζ��һ}һ�ָ�
��һ}�� ���ӣ���ö����в��ƦӲ��ȥ���Ӽ�ĵ�ö�}����ĵ�û���һ}�� ���ģ�һ}һ����ϴ�������з���Ż� ߡ�
ȥ�����˲μ�����ʵһö�����ķ�֮һ � � � � � � ߡ�ȥ���ĸ���˲���������}�� �����}ȥ«�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}
���ˣ�
������鶹��ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ��������ö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���������

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮ��
��� ԣ�\x�����#���ʮ��\x ���ʮ���ա���������֮�������ղ��֤�����ߡ�����С���Ż
��ֹ����һ � � Ż ֹС�������¼�������ࡣ� ����
Ϊδ �Ҳ���������� �֮������ࡣ� ʮ� �
�ա��Ƚ������4�������������ࡣ� ����Ⱥ���
⡣ �
����ƦӲ��
Ż �¶���� ߡ�����֮��
��������� �����������ߡ�����֮���˷���������������ˮ������ʹ���ߡ��‫��֮�����ڸ‬
�˴�
� ��������!�� ʵ�����ʹ����
Ϊ ������ �֮���˴��������!���������
� ࡣࡣࡣࡣࡣ
�����֮���˴��������!����˺�������ߡ���ʵҲ����֮�ࡣ�˷������˺������ա�Ŀ
�в����ˡ������� ��‫������֤���ޱ‬ѡ � � � ࡣ � ࡣ�ࡣ�
ࡣ ߡ�ʵҲ������֮���˴��������!��� ɳ ��
��δ�⡣������������������� ������ �ߡ���֮
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
⡣ �� ��ࡣ�˷���� ��
ࡣࡣࡣࡣ ‫������֤���ޱ‬
�߰��ա � � � � � � � � ߡ�����֮���������� ֮ ��� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣȡ�������ࡣࡣࡣࡣࡣű
ࡣ ࡣ���� ����
‫������������״‬
����������ʵ�² ��������� ֮ �������������֮���ࡣ��� ֤ ��
�����}�� ���� ��ҩ����һ}�룩 ��� ģ�һ}һ��ϴ�� ��ʵ����öȥ�y����ǧ��
�ơ���ʵȥ�yһ��ࡣ��ö��
������鶹��ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·�������Ϊ��
��δ���ࡣ���
� ���������‫� ٷ‬ơ � � � � � � ߡ��Ӵ��һ}��
\x����֦�#���ʮһ��\x �ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
������ա����� � ���
‫���ڷ‬ͷ��ࡣŻ������֧�ᡣ��֤δȥ��
������֮��������
ࡣ ࡣ� ������������ ߡ������¡���� ҩ � � � � Ӫ � ! � � � ��Һ���������������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ��
֪��
֤꣩
���һ}��Ǯ�� ��֦��ȥƤ�� ���� �˲� ��ҩ�����}�� ���ģ�
��Ǯһ��ϴ�� �ʲ ‫���ݣ‬Ǯһ���ˣ�
������鶹��ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ��
�·���
\x����֦�ɽ��!�����ʮ����\x �˺��������ѷ�������֮����в��ࡣࡣ �ᡣ С�㲻
��ʶ�Ż����ͷ������4�����ķ��ߡ���Ϊδ��Ҳ���˷�֮������
�����}�� �� ֦ ��ȥƤ�� ���ˣ���һ}�룩 ĵ�ã����� �ʲ ‫��ݣ‬ˣ�
�ɽ�����һ}�� �����}��
������鶹��ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���ʳ���‫���ٷ‬
\x�������ĵ���#���ʮ��\x �˺��˾�����֮��������С�㲻�����һ � �
���ߡ���‫��������֮�����ز���ת‬
��� ���� ��ǣ���һ}�� Ǧ�� �˲� ��֦ ���ģ������ϴ�� ĵ��
��һ�ְ� ��
������鶹��ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ��
�·������
ּ ����
\x����â���#���ʮ�ģ�\x �ࡣ�ʮ���ղ��
�� �в⡣�� Ż����������� Ѷ�ࡣࡣࡣ ��
�˱������֮ ���Բ���������ߡ�֪ҽ� ���� ҩ �֮���˷�����Ҳ��������ʵҲ����
�˷�С������Խ�� � ���Բ���
â ⡣�� �֮��������
���� �˲Σ����}�� ���һ}��Ǯ���֣� â��һ}�� �ʲ ‫���ݣ‬
��}�� ���ģ���Ǯһ����ϴ����
������鶹��ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ��
��â���ࡣ���
�· ��
\x�������#���ʮ�壩\x ��� � з 硣�����ȶ ȶ� � � � �ʹ � � � � � � � � � � � � ߡ���
ҩ��֮������ࡣ� ������� ߡ����ɷ�֮���� ֮ ����������� ����Ϊ��Ҳ�����˺�
��������ۡ����‫�ء‬է����ʱ��������֤�ߡ�����֮��������
�����ȥƤһ}�� �ʲ ‫�ݣ‬һ} �ˣ � ʯࡣ ࣨ ����� � Ӵ��飩 ���ʣ�
��ʮöȥƤ�⣩ ��ƣ���}ȥ�����‫�ݡ‬ȥ��������ɳӣ�
������鶹��ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣㾭㾭㾭p˷֡�ȥ��
�·���ȡ��Ϊ�ȡ���������ֹ����δ����������� �η ���������� ࡣ������
��Ҳ����ࡣֹ�����·��� ֮ ��
�·۷�
���� �� ��ܺ ��� ƣ� � � ֣� ȷ
�ϵ���Ϊϸĩ��ÿĩһ}�����ࡣ���}��֮���������� ֹ ������ ����á�����
��ࡣ ࡣw �������������� 档㾭㾭緳㾭ꡣ������ Ҳ��
\xС�����#���ʮ��\x �ࡣ���� ѡ
�������ˮ��ȶ�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�������Ȳ��ʡ������ ߴࡣ� ȥ
���Ҳ������֮�����ࡣ� � � �⡣ � � � � � � ˮ � � � Ż � � � ȶ � ȡ � � �ʻ � � � � ҭ � � С � �
����С������ߡ�����֮��
��ҩ ��֦��ȥƤ�� �ɽ����‫� �ڣ‬ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ϸ�c���һ}�룩 㾭㾭ζ��
��һ}��� ࡣ ࡣ��һ
ࡣࡣࡣ �֣� ���ģ�һ}�롣㾭㾭ϴ������ߡ�ȥ���ġ��������һ}��
����ƣ�һ}�롣ࡣ� ���ȥ��ơ���� 黨��һ � � � ӡ � � � � � � ɫ � � � � ҭ � ߡ�ȥ��ƼӸ��Ӱ���‫���ڡ‬С�㲻㾭
㾭С����
�ߡ�ȥ��Ƽ����߶�}������ȥ��Ƽ�����һ}
�롣 ȥƤ��������‫�ݣ‬
������鶹��ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣㾭㾭㾭p˷֡�ȥ���·������ʡ����Ķ�
ζ�������һ}һ���
\xС�����#���ʮ�ߣ�\x �ࡣ�����ɬ�������
�������� �м ҡʹ������ С�����!�������
��С�������֮�����˺� � � � � � ա � � � �м ¶ � � � � ˷ � � �
��ҩ����}�� �ʲ ‫�ݣ‬һ} �ˣ � � �֦��һ} � � ȥ Ƥ � � � � � £ � � � � � � � � ࡣ � ࡣ�ࡣ
��Ż��ȥ���¡��ַ��ӻ� һ}��Ϊ�� �����#�
������鶹��ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣㾭㾭㾭㾭Ƭ��������һö�����p˷֡�ȥ
���½���}�����‫ ټټ‬廯���·���������ҹ�����������г ١�����һ � a � � ӻ � ĩһǮ
��
���콺콺콺�·�
Ŵ�‫�ף‬һ � � � � Ծ � � � ��� � �ĩ � � � � } � �
����һ�紶����������ȡ������һ���ӡ����ĩһ�ϡ�����һյ4����� ���
����w��졣 ȴ�������‫�ࡣ����ڡ‬ĩ��� ���һ�ɹ��ӡ��������������¹����ȡ���
�����¡��������6�����������‫�ڡ‬Լ���淹㾭㾭㾭㾭㾭�ָ���á�����ֽ�����‫ظ‬Ƕ�����
����������㾭� ��� ļ��º� ���һ�ࡣ � ���‫ޡ‬ ���ˮ���ϡ����Բ����ѡ�ȡ�����
��ʯ���‫ڼ‬塣��������Ĥ������ľ��‫�ס‬ ֽ a���ϡ���Դ����ա������þ��С���
�ᡣ
\x�������#���ʮ�ˣ�\x ���������Ϊ�硣㾭㾭㾭㾭Ϊ�ȡ�����Ϊʹ������
Ϊ��ͷʹ���ȡ�ࡣ�z���ࡣ ��� ࡣ�δ �Ҳ�� ࡣࡣࡣ ��� � ҽ �֮�������‫����ھ‬١�ʹ��θ��
���顣����������귳�����а� ��������
�‫�������ݡ‬Ӳ����Ϊ���‫���ء�����������֮������ء‬ͷ�����ദ�ࡣ����~���
��С�㲻㾭㾭㾭㾭‫��ط‬ơ� � � � ˺ � � � � � � ա � � � � � � � ʵ � � � � v � � � � � � ʹ � � � �֮ʯӲ�ߡ�
�˷������˺�ʮ���ա��Ƚ���� ���� �4  ���� ߡ����� ࡣ��������
! ������ߡ ���Ϊ
С������вҲ����ͷࡣ�����‫����ط‬ � ���֮�����ߡ�������֮������������ա � � �
�����ʡ�������С�г��ȡ���������С��Ӳ���ʹ�����ɽ��ߡ�����֮�����ࡣ� � � � �
�ա�Ż����� ߡ�֤�������ߡ �������ҩ��֮����� ֤ �����ߡ��������!���������
֪֮��Ϊ�档㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭ȴ���Ⱥ����⡣���������Ӳʹ�ߡ���Ϊ����Ҳ������֮��
��������� ��
��ƣ�һ}�롣 ȥƤ������Ϊĩ�� ���죨 һ�ֳ�l����ϸ��Ϊĩ�� â��
��֣�
����ˮ��յ����������һյ��ȥ� ҡ �����һ�С��¸���ĩ���·����ÿ�� �ֹ
����
��������7�
�����һ} � � � � � 죨 һ} � � � � � } � � � � � 棨 һ} � � � � � � ö � � � ˲Σ � һ }
������ʵ��һöȥƤֻ���ķ�֮һ � �
������鶹��ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ������յ�����p˷֡�ȥ���·��������ࡣ�
����֮��
\x�������衣㾭㾭㾭㾭ʮ�ţ�\x ���ּ��� ࡣ ࡣ����������֮ ������������
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ‫ࡣء‬�������
�����֮����һ � � � � � � � Ʀ Ҳ � � � � � Գ ɽ � � � � ߡ�����֮���Ҳ�������ߡ���
��ǿ������ ‫����״‬ ֮ �����˴�ҩ��֮��������
��ƣ���}������}�� â����֣� ���ʣ � � � � ȥ Ƥ � ‫ڣ‬ ⰾ�� ������
�ӣ���Ǯ����
�ϵ��ࡣ�ζ��������â����С���֬���絯�Ӵ�ÿ��һ�衣㾭㾭㾭㾭㾭㾭ĩ��Ǯ ‫����ذ‬
��һ�ϡ�ˮ��յ����ȡ
һյ� � � ‫���ٷ‬һ � � � � � ¡ � � 粻�¡��‫������������������ٷ‬ �ʵ�
�֮��
\xС�����!�����ʮ��\x ���ּ����С���‫������ز‬ġ���֮��ʹ������ ߡ�����
֪֮��������
���ģ���ϴ��һ}�룩 㾭㾭l��һ}�� ���䣨 һöȥƤ � � � � � ö � �
������鶹��ˮ��յ������������һյ�롣㾭㾭㾭㾭ҩ�����p˷֡�ȥ���·���δ֪
�‫��� �ࡣ���ٷ‬ ѱ 㰲��
\x������!�����ʮһ��\x ������١��亹����‫��������ߡ�������ء‬
�г����ߡ�������ࡣ� ɹ���Ҳ����Ȼ�����ߡ��˴����ӲҲ����ҩ��֮�����ࡣ
���ȶ��ߡ���δ��Ҳ����һ�����֦�� #����Ȳ�����δ��������!������ ��
�ߡ�����С�����!�ࡣ�� �θ ������ й�¡���������ȡ����ࡣࡣࡣ Ӳ�ߡ������ҩ��
��Ӳ�ߡ�������֮�����º � � � � � � � � ºࡣ
º º ࡣࡣ��
º⡣ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣա ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣʮ ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣա ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ�
º
�ȡ���� ���������ߡ������‫�����״‬ʶ�ˡ� ࡣ �
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ� ࡣ �ࡣ � ࡣࡣ� ࡣ �ֱ�ӡ�
��������ɬ���!�ࡣࡣ �ߡ����������ߵ�����֮����һ � � � � � �ֹ�������������
���г��ȡ�������ʳ�ߡ�θ�б�����ʺ ����öҲ������ʳ� ߡ���Ӳ���˷���������
�� Ѫ�����ߡ���Ϊ����Ѫ�ҡ���ͷ�����ߡ������š�����ʵ��к֮�� Ȼ��������
�������ߡ���Ϊ����ʺ ��θ�С���Ϊ��Ҳ������� ߡ����˿���֮���� ֮ ���硣㾭㾭㾭Ա�
�ҡ��Ա�����ʵ��Ҳ����֮���˷���������� ���
ϵ ֤ �ա � � � � � � � � ȡ � � � � � � �
�����Ѷ������ߡ���֮�����˷����������� ֮ �����°� ��θ������ʺ ��
���ɹ�����ࡣӲ������
��� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ硣ͷ 㾭㾭㾭ɹ�֮��������ʺ �ߡ��˷���� ࡣࡣ����
�ȡ ������
�ࡣࡣࡣࡣࡣű
���� ߡ�����������‫�������״‬Ҳ����ʵ� ߡ�������֮������ߡ ��˷�����
��֮
������
���ࡣ� ֦ �!�����º������ղ���㡣�����⸹��ʹ�ߡ�������ʺ Ҳ������Ȼ ߡ��� �
����ʳ��Ҳ���˷������˺������ա�Ŀ�в����ˡ������� ��‫������֤���ޱ‬ѡ � � � ࡣ � ࡣ� ࡣ
�ߡ���ΪʵҲ������֮���˷�����������Ⱥ����ߡ�����֮���˷�����ò������ա�
������� ����
֤ ����������Ӳ���������ա�����ʳ����С�����������롣ࡣ��֮����
С���������������һ�����㡣�������ա � С � � � � � ߡ��䲻��㡣����ͷӲ����
���硣 δ����Ӳ��֮���硣㾭㾭С����ʺ��Ӳ������֮��� ࡣ ࡣࡣ ����
ࡣࡣࡣ ⡣� ���ʹ�
ߡ�����
֪֮���˷������������ ࡣࡣࡣࡣࡣ �����֮���˷���� ࡣࡣ�Сࡣ 㲻㾭㾭㾭㾭է��է�‫�ס‬
ʱ� � ࡣ � ȡ
ð��� � � � � � � ߡ�����ʺҲ���˷�������������ϲ����������
������Ϊ
˳Ҳ������ʧҲ�����������Ϊ��Ҳ��������ߡ�����ʳҲ������֮���˷�������
�����������������ա������ʸ��ߡ�����֮���˷���������������ˮ��ɫ��
ߡ����‫�ʹ���ڸ‬±���ࡣ�����֮���˷��������������ա����Ͳ����� ߡ�����֮��

�˷�������������������������ƽ����֮����Ӳ�ߡ�����֮���˷�����������
�ߡߡߡߡߡ�ߡߡ
�‫���ٶ‬ʵҲ����δ��ֹ������ ֮ ���˷���������� ࡣ ࡣ�֮��ɬ������ࡣࡣࡣ ��
ɬ����֪����ʳ������֮���˷�����������ʳ�ߡ�������ʳ��Ҳ������֮���˷�����
����������������ʱ�����ߡ��Բ�������Ҳ������֮������ ֮ �����������������
��ȥ���������֮������˫�Ҷ���ߡ�������Ӳ��������ߡ���������Ҳ������֮��
�˷���� � �����ʹ�

ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߡ
����ΪʵҲ������֮���˷������� ֮ ������������²��� ֤ ��
��ƣ���}��������ȥƤ���þ�ϴ�� ��ʵ����ö������öȥ�y�������ð�}
��Ũ�ӣ���}ȥƤ����ˣ� â���}����һ�ϰ 롣㾭㾭㾭㾭㾭㾭«ͷ����ã�
������鶹��ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮ��յ������Ũ����ʵ��һյ�ࡣ�´�ơ���ȡ��
�֡�ȥ�ҡ���â���һ
���С����·�������Ϊ�ȡ�δ������һ����
\xС�����#���ʮ����\x ��������ȴ��ࡣࡣࡣ Ӳ�ߡ����������!���Ӳ�ߡ�������֮��
���������ա�������ʺ����֪֮��������С�����!����뷽븹븹��‫ת‬ʧ���ߡ�������ʺ
Ҳ���˿ɹ�֮����‫ת‬ʧ���ߡ��˵�� � ͷ Ӳ � � � �硣 � 㾭㾭㾭
� ɹ�֮���� ֮ ��������ʳ
Ҳ������ˮ�ߡ���ˮ��� ‫�ߡߡߡࡣ�ߡߡߡߡ�����ߡ� �ش‬㸴 Ӳ����Ҳ����С�����:�֮����‫ת‬ʧ
���ߡ����ɹ�Ҳ����������١��亹�� �������
㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭 ‫���������ء‬г�����
����Ϊ����ࡣȻ �ɹ���Ҳ������ ����� ߡ��˴��Ӳ�����������֮������� �
�ࡣ���С������ࡣ�� �θ ������ й�¡�����������˶ູ � � �Խ�Һ���θ���
����Ӳ��Ӳ����� �� �ҩ ࡣ �֮����һ � � � � � �ֹ� ࡣ���Ī�������������‫�ﳱ‬ȡ���
�����ࡣ���ҩ��֮�����������һ � � � � ࡣ � ��‫ת‬ ���һ � � � � ࡣ � ��‫ת‬ ������
֪֮������� ֲ ���㡣��ࡣɬ � ࡣ�����Ҳ��Ϊ���Ρ����ɸ�������!�����������
�����¡������ࡣ���� �С �����Ӳ� ࡣ���С�����:�֮���ò������ա���
����� ����֤ ����������Ӳ��������������ʳ����С������������ࡣࡣ ��֮����С����
���������ࡣ�����ʺҲ� � � � � �֮����������
��ƣ���}ȥƤ�� Ũ�ӣ���}ȥƤ����ˣ� ��ʵ����ö������ö��ȥ�y��
���Ӱ�}Ҳ��
������鶹��ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһ��յ�롣꼾롣 ���p˷֡�ȥ���·�������Ϊ�ȡ�
���8���� ‫���ٷ‬ ࡣ ࡣ��������ֹ
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�ࡣࡣ�֮��
\x��θ�����!�����ʮ��\x ����� �����Ҳ����� �
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �������
� �
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ�ʵҲ������θ
�����֮������δ�⡣����
���������������
ࡣࡣ ������ �ࡣ��Ⱥ�֮��⡣������ࡣࡣ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �ࡣ���֮��⡣����
��֮���� ˷������˺����Ժ���С�����ķ� � ���� μ ����� �֦�������
����Ҳ����֮���ʡ����иɡ�����������ʲ ‫ݸ‬ɽ�����֮���Ը�����������������
��������ҩ�ʲ�����֮����ż��졣졣졣 ��θ��������ࡣ������θ�����!����˺�ʮ��
�ա��������ࡣ�������Ҳ����������֮����С�����ࡣ���з�Ӳ������������
�ࡣ�֪ҽ � � � � ҩ � �֮��������Ҳ�����������ࡣ���� � ʡ�� ��
��

ࡣ ࡣࡣࡣ ࡣ���Ϊ�
�ʵҲ����
��֮�������ʮ���ա������������¡�������ʹ����㷴�硣��ࡣ� ����� ��
ࡣࡣࡣ
���ȴ�ʱ�Լ���������֮������ࡣ������롣꼾롣 ����Ż������ʹࡣࡣࡣࡣ ���ࡣ��˷Dz��֤
����Ż��֪������Ҳ����������²��¡��ķ��ࡣ�������� �����շ������⡣��
�����ࡣ���θҲ������֮�����˺� � ºº � ºº �
º
ࡣ�
ࡣ ࡣ�ࡣ� ࡣ º
ࡣ� ࡣ�����������������
�ʲ ‫�ݣ‬һ} � � � � ƣ � � � } ȥ Ƥ � � â � � һ } � �������һ}һ �֣�
������鶹��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ�������߷֡�ȥ��������ϻ���С���
���‫��֮�ٷ‬
\x�Һ˳����#���ʮ�ģ�\x ���� ⡣�Ƚ��� ‫��������ס‬Ѫ � � � ¡� � � � � � � � � � �
�����ࡣ���δ�ɹ������Ƚ���� ⡣���� ѡ��� С����� ࡣ��ࡣɹ �֮�����ô�ҩ�������
��
��ƣ���}�� ��֦��ȥƤ��}�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� â���}�� ���ʣ�
ȥƤ��˫������ʮ���飩
������鶹��ÿ����Ǯ ‫����ذ‬ˮ����յ�����p˷֡�ȥ������廯���·�����ࡣ
��Ϊ�ȡ�δ����ʱ�‫���ٷ‬
\x�������#���ʮ�壩\x �������º��鷳�����ߵ����‫������ߡ�����ߡ��ط‬а� ��
����֮��� �����֮
ࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ����
ࡣࡣࡣ
���ȡ�������� ‫��ࡣ ����� ֮�����پ‬ơ� � � � � � � � � � ! � � � � � � � ࡣ � ࡣ�
ࡣ�ࡣ
ࡣ�������֮������
�������մ���֮�����Ȳ�ȥ� � � � � н �ʹ � ࡣ�δ���Ҳ������֮���������������
����������ࡣ���‫�������� ڿ‬Ⱥ����� ������ȡ����‫��������ء‬
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�����㴷����������롣 �����跳�겻 ��� ࡣ�����֮����θ�п��顣��������
�а� ������� �ࡣ�����֮���������� ֮ �������ȡ������¡������‫����ء‬а� ����
����ʳ����ͷ����� ࡣ � ������ ֮ ����������֮����� ࡣ�Ϊ�鷳 Ҳ������֮����
������
����}�� �����ӣ�ʮ���������ʮ�ĸ�
������鶹��ÿ����Ǯ��ˮ��յ������������һյ����������߷֡�ȥ���·���
�ÿ��¡�ֹ����
\x���Ӹʲ����#���ʮ��\x �������º��鷳�����ߵ����‫������ߡ�����ߡ��ط‬а�
������������֮���������ࡣ�����֮��������
���ӣ���ö�� �ʲ� ���һ}��
�Ϸֶ�������ˮ��յ���ȼ����Ӹʲ���һյ������ � ࡣ�塣 ȡ�߷֡�ȥ���·����ÿ�
�¡�
ֹ ����
\x���������!�����ʮ�ߣ�\x �������º��鷳�����ߵ����‫�������ߡ�����ߡ��ط‬
�á�����������֮����Ż�ࡣ�����֮��������
���ӣ���ö�� ����}�롣룬룩 ��һ} � �
�Ϸֶ�������ˮ��յ��������������һյ����� � � ࡣ �塣���߷֡�ȥ���·����ÿ�
�¡�ֹ ����

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮ��
���ԣ �\x����Ũ���#���ʮ�ˣ�\x ���˺ ��º��ķ���������� �� ��
��
ࡣࡣ ࡣ�������
���ӣ�������ö��飩 Ũ�ӣ�ȥƤ���� ˶ �}�� ��ʵ ����öȡȥ �y���‫ﳴ‬
��һ�֣�
������鶹� ���������ˮ��յ�롣���p˷֡�ȥ���·������¡�ֹ � ���
㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭
\x���Ӹɽ��#���ʮ�ţ�\x ���˺���ҽ����ҩ��֮����� Ȳ�ȥ��ࡣࡣࡣࡣ
���ࡣ���� ���
���ӣ���ö�� �ɽ���һ}��
������鶹���ֶ�������ˮ����յ�������߷֡�ȥ���·������¡�ֹ � ���� � � � � �
�����!�������ࡣࡣࡣࡣ ���ࡣ����� �֮�� �
\x���Ӱ�Ƥ�#���ʮ��\x ���˺���Ʒ��ȡ������ ��
���ӣ���ö�� �ư ‫�أ‬һ}�� �ʲ ‫���ݣ‬ }�ˣ�
������鶹��ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ���·���
\x���߹�֦�ʲ ‫����ݴ‬ #���ʮһ��\x �η������������¼�� ࡣ � ����� ࡣ��� ����
��
�������}��ȥƤ�� �ʲ ‫ �ݣ‬һ}�ˣ� ���ߣ� ȥƤ��}��������}��
������鶹��ÿ����Ǯ�������ø���ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·�������
����ˮ������ˮ�������ô����С�������֮�������� � � � � � � ǧ�š���������ȡ�ã�
\x���߹�֦���� ʲ��# � � � ʮ � � � � \ x � � � ˺ � � � � � � � � º � � � � � � � � � � � �ͷϳ � �
‫�����ء‬
ѣ����}����� ࡣࡣ�����
�Ϊ ���ҡ� ࡣ���� ���
���ߣ��� }�� ��֦�� һ}�롣룬룩 �ʲ‫ ��ݣ‬ˣ� �����һ}��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���
\x���߸ʲ�� # � � � ʮ � � \ x �˺ � � � � � � � � ࡣ����� ɢ��֮������� ߴ���֮� ���� ���
�����ȥƤ�� ���ߣ��� }�� �ʲ ‫ �ݣ‬һ}�ˣ�
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���� Ƭ�����֡�pȥ��� ˷ ·���
\x�ʲ��#���ʮ�ģ�\x ��������ա���ʹ�۹� � �ࡣ�ࡣ � ࡣ� ࡣ�ࡣ� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ�� !�
ࡣ �����
�ʲ ‫��} ���ݣ‬
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ���������� ȥ���·����ն�����
\x�ʲ ‫ݸ‬ɽ��!�����ʮ�壩\x �˺�����Ժ���
� С�����ķ�ࡣࡣࡣ � ����
�μ ������
��������������Ҳ����֮��� ʡ����иɡ����������ࡣ�� ˴�ҩ������ɳ��
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� �ɽ�����}�‫�ڣ‬
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���
\x�˸ʲ��!�����ʮ��\x ���˺������Ķ��¡������ ��
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� � ˲ Σ �һ}�� ��‫ػ‬ƣ���}�� ��֦�� һ}��ȥƤ��
���ʣ�һ}һ�֣� ��� Ŷ���һ}һ��ȥ�ģ�
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ���ذ‬뼱콺졢�Ƭ����һ � ö��ˮһյ�롣�� ư�յ �����p ˷ �
��ȥ���ɰ���һƬ�����Ⱦ����·���������
\x��ҩ�ʲ��!�����ʮ�ߣ� \x �˺����Ժ��� � С�����ķ�ࡣࡣࡣ � �
����
μ �������
�ֱ ���������Ҳ����֮����� ʡ��ʸɷ������ࡣ��� ʲ‫ݸ‬ɽ�����֮��� Ը�������
���������ࡣ������ ҩ� ������ ��
�ʲ� ����ҩ����}��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���
\xŨ�������� ˲��!�����ʮ�ˣ�\x �η���������� ࡣ���� ���
Ũ�ӣ���}ȥƤ�� ���ģ�һ}һ�֣� � ʲ‫ �ݣ‬һ}�� �˲Σ���}��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���� Ƭ�����p˷֡�ȥ���·���
\x��ƻ�lк���!�����ʮ�ţ�\x ������Ʀ����֮ 妡�������ϸ��ࡣ���� ˺����º�
������������Ʀ���ࡣ��� δ��Ҳ�����ɹ�Ʀ�����Ƚ������˿ɹ�Ʀ������˹�֦
�!���Ʀ�˷���ҩ������� ��
��ƣ���}�� ��l��һ}�� ���ˣ�һ}��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ࡣ ���ذ‬6 � �‫���ٷ‬յ������֮ һʱ�á���ȥ�ҡ�ů���ֶ �
����
\x����к���!�����ʮ��\x ������Ʀ�� ����
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ���� ���
��ƣ���}�� ��l ���ˣ���һ}�� ���ӣ�һö��ȥƤ�Ʊ���ȡ֭��
����ζ����鶹��ÿ����Ǯ���ࡣ6 � �‫���ٷ‬յ������֮ һʱ�á���ȥ�ҡ��ɸ����������� ‫���ٷ‬
\x����к���!�����ʮһ��\x �˺������ա�Ż�����
ࡣ � ֤������ ࡣ����� � � ࡣ��֮��� � � ֤ � � � � � ࡣ������ �
�!���������֮ ���� Ϊ�档���������ȴ ���Ⱥ ����⡣ ���������Ӳ ��ʹ �
ࡣ��� Ϊ����Ҳ������������֮��
�����ʹ�ࡣ��� ΪƦ���������֮��� ˷��ˡϵ ��������
��l����}�� ���� �ɽ����‫� �˲ � �ڣ‬ʲ ‫ ��ݣ‬ˡ���һ}�롣룬룩 ���ģ�һ}һ����ϴ� � ߱飩
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ������ذ‬ö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���
\x�ʲ�к���!�����ʮ����\x �˺��з 硣
ҽ����֮������� � � � � � � � ʮ�С��Ȳ�����������������ƦӲ����
����Ż�ķ������ð���ҽ������Ʀ��ν������������֮���� Ʀ����˷ǽ��ȡ�����θ���顣�������档
��ʹӲ
Ҳ���˷��ˡ�
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� �ɽ����‫ ��� �ڣ‬ˣ���һ}�롣룬룩 �˲� ��l�����}�� ���棨��ö�� ��
�ģ�һ}һ��ϴ��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���
\x��к���!�����ʮ��\x ���˺������֮�� θ�в��� �����ƦӲ������ʳ��в����ˮ����������
���ࡣ���� ���
���� �ʲ ‫ ��ݣ‬ˣ� �˲Σ���һ}�롣룬룩 �ɽ����‫ �� �ڣ‬l�����}�� ���ģ�һ}һ���‫�ݣ‬
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���� Ƭ�����Ӷ�ö������һյ��ȥ����
����
\x�ࡣ�� #���ʮ�ģ�\x ���˺����� ࡣ������ � � ȡ���������ϲ����������‫ء�����ת‬
�ࡣ���в��ʡ��湸������� 㾭㾭 ���������
㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭㾭 㾭 �֮������� � � � � � � � 䡣���Ժ�����
�����˺������� ࡣ����� � ȡ�����֮��
ֱ֪ĸ����}�� �ʲ ‫ �ݣ‬һ}�ˣ� ʯࡣ ࣨ � �� }����� ���‫ ���ף‬ϣ�
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȡ����Ϊ�ȡ�ȥ���·���
\x�ࡣ���� ˲��#���ʮ�壩\x ����֦� !�� � ʲ�� ��
�⡣ �����

ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ��
ࡣ���� ˺�����
���¡���� ߰ � � ղ��⡣ �Ƚ ���� ������ȡ�
ࡣࡣ �ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ �ʱࡣ ࡣࡣࡣ
ʱ� ࡣ �ࡣ
�� ʡࡣ
ࡣࡣ ����ϸ
ࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ 
��������ˮ
����� ࡣ � �˺���� ࡣ�� ȡ�����ʡ��ķ�����ࡣࡣࡣࡣ ���ࡣ���� �֮��
�˲Σ����֣ � ֪ ĸ��һ}�롣룬룩
�ʲ‫ �ݣ��˶�{�����{�� ���ף‬һ�ϰ�
��ʯࡣ ࣨ � �� }�����
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȡ����Ϊ�ȡ�ȥ���·���
\x����ɢ����ʮ��\x ������
� ࡣ ࡣࡣ�� θ ɡ и ����� ࡣ������‫ � �����ﲻﲻﲻﲻﲻﲻﲻ ﲻ‬ˮ�ࡣ���
���������
������֮���� θ�����������С�㲻��ࡣ� ����� ࡣ�� ࡣ ࡣࡣ ��
ࡣ ѡ������ࡣ ��
���˺�������� ࡣ����� � � � � � � � � � ߸ ʲ�� # � � � � з 緢�������ղ�����б���
֪��������
֤꣩ ˮ��ˮ�����¡���Իˮ���ࡣ����� � �֮������� � Ʀ����к���!�Ʀ����
�����˿ʶ���‫ ��ﷳ‬С�㲻���ࡣ�� ���绺�‫��˷ � � � �����ظ‬Ⱥ��� ���
ࡣࡣࡣࡣࡣŻ
��������Ʀ�ࡣ����� ҽ��֮ Ҳ�����䲻���ࡣ����� � �� ࡣ ࡣ�
ࡣ �
ࡣ �

‫ ������ࡣ���ת‬Ҳ��С��
���ࡣ����� Ӳ��������ʮ�ա������Ҳ����
��ˮ�������� ֮ ����� Է���֮������ ࡣ������ ͷʹ���������ȶࡣ��ˮ�߲ � �� �֮��
��к��һ}һ�֣� ��� ߣ� ȥ��Ƥ�ӣ� ���ߣ� ȥƤ�ӣ� ��������
�������ȥƤ��}�����
�ϵ�ɸΪɢ��� �ÿ������Ǯ�����5��¡���ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ³������ Ӽ� ֳ �} ��Ȼ ��ϡ �
\x�����!�����ʮ�ߣ� \x ��������ȡ�������ˮ��С�㲻���ࡣ����� � � � � � � � � � �
�ա��ȶ�Ż�ʡ��ķ��������ࡣ���� �֮��
���ߣ� ȥƤ�� ���� �������˹� ��к ��ʯ����һ}��
������鶹��ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ���·���
\x�����!�����ʮ�ˣ�\x �����֮ һ���ա����к� ������ࡣ���� �֮������� � � �
��ʹ�����㺮���ǽ�ʹ������߲ � �� ˷�֮��
���� ��ࡣ� ����һ
}ࡣ 롣룬룩
�˲Σ�һ}�� �����}�� ���ӣ�һö��ȥ
Ƥ��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ���·���������
\x��֦����� !�����ʮ�ţ�\x ���˺��˾��ա���ʪ�ಫ������ ۷���������
� ࡣ ���‫ ת‬Ż
���ʡ������ɬ�ࡣ���� ���
�������}�� �ʲ ‫ �ݣ‬һ}�� ���ӣ�һö����ȥƤ��
������鶹��ÿ������Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���� Ƭ������һö�����p˷֡�ȥ��
�·���
\x���!�����ʮ��\x �˺��˾��ա���ʪ�ಫ������ �ۡ� ����� � � � � � ࡣ ��� ‫ ת‬Ż���ʡ�
�����ɬ�ࡣ�� �֦������� �
֪֮������� ˴��ᡣ С�������ࡣ���� �֮����� ���
�����}�� �ʲ ‫ �ݣ‬һ}�ˣ� ���ӣ�һ�����ȥƤ��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ��
�·���������һ������ԡ�������� ‫ � � � � � � � � � � � � �����ٷ‬ð‫ �����״‬Ҳ�����Ǹ���
������Ƥ�С���ˮ��δ�ó��ʹ֮����� ӹ�һ}������ᡣ С�������
���ӹ�Ҳ��
\x�ʲ ‫ ����ݸ‬#���ʮһ��\x �η�ʪ�ಫ��� ǽ��۷�������ʹ�������졣졣졣���� ʹ�硣����
����С�㲻���粻��ȥ�¡�����ࡣࡣࡣࡣ ���ࡣ���� ���
�ʲ ‫ ��ݣ‬ˣ� �����һ}�����ӣ�һö��ȥƤ����֦���� }������}
�������ࡣӷ7�}������С�㲻���ࡣ������ � һ}�룩
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ���·�������⡣
\x��ҩ�ʲ ‫ ����ݸ‬#���ʮ����\x ���������⡣���������Ҳ������֮� �
��ҩ����}�� �ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� ���ӣ�һö��ȥƤ��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ���·���
\x�ɽ������!�����ʮ��\x ��֮� �ࡣ
ࡣ ࡣࡣ �ࡣ�ࡣ��ࡣ �
ࡣ �
ࡣ �
ࡣ � ࡣ �
ࡣ շ��겻���ࡣ� ҹ������Ż����
���‫���� �ࡣ �����֤�ޱ‬ ࡣ � ��� ࡣ���� �֮� ���� ���
�ɽ���һ}�‫ ��� �ڣ‬ӣ�һö����ȥƤ��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ���·���δ֪�‫���ٷ‬
\x�����裨��ʮ�ģ�\x ����ͷʹ����������ʹ���ȶ�����ˮ� ࡣ����� ɢ��֮� ���� ࡣࡣ ��

ˮ�ࡣ���� �֮� ����� ϲ�١�� ò����ˡ������к���������ࡣࡣ ��֮� �� ˷��ˣ���������
���ࡣࡣࡣࡣࡣ
�����֤��
�ɽ����‫ � �ڣ‬ʲ‫ ��ݣ‬ˣ� �˲Σ���ʹ� �߱�֮� � ����� һ}��
�ϵ�ɸv�‫ ��ۺ‬衣�缦�ӻ ����������ϡ衣�����·�֮ ���һ � � ����� ҹ����
������δ�ȡ����������衣������֮� � ࡣ� ��������� ¸ ¡�Ȼ�����!�
�ַ���
�˲� �ɽ����‫ � �ڣ‬ʲ‫ ��ݣ‬ˣ� �������}��
��ʹ�ࡣ��˲�һ}�롣���ࡣӸɽ�һ}�롣�����ˮ�ࡣӰ���һ}�롣������ࡣ�
����Ҳ��ȥ��ӹ���}���¶���ȥ�������}���¶��ࡣ � � ����� ࡣ����߶�}��
����֫�м������������ ࡣ � ��‫ת‬ � ȥ����Ӹ���һö���á�
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���������
\x�����#���ʮ�壩\x �˺�ҽ��֮� ����� � � � � � Ȳ�ֹ � ���� � ʹ���������������ʹ
����Ե��ࡣ����� � ȱ������������!��ȱ��˹�֦� !����� ����������ࡣ�
�������к���Ҳ������֮� �� ˷������� �����ϵ����Ժ���˺ С�����ķ�ࡣࡣࡣࡣ
� �
��
���μ������֦� !��� ֮ ��� ʡ��ʸɷ��ꡣ��� 档��ʲ‫ݸ‬ɽ�����֮� ����� � � � � � ࡣ
�ʲ�����֮� ����� 졣졣졣�θ� �������θ�����!���� � ࡣ�����
� � � � � � � � � � � ‫� ������ ط‬
�������‫� � � �����ﺮ‬
���ࡣ�� ˲���֮� ����� � � � � ʳ������¡������������¡��������¡�ʼ��֮� �� 㺮��
���ҳ��ࡣ����� � � ʵ��������Ҳ������֮� ����� � � � к����Ż�ࡣ������ � Ҳ������֮�

������ ߡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ˷ � ����֮ � ���� ߡ���ࡣ ࡣ�
ࡣ �Ȳ�

ȥ
���‫ھ‬м������ �ۡ� ����� � � � � � � � � ࡣ � ʹ � � � � � � � � ����� ࡣ����� �  � ˹���
���������������!������˹� ֦ � #���Ż������С�㸴������ࡣ� ȡ����������� Ρ
����֮�������������������ࡣࡣȶ �� ��
� м������������ࡣ����� С�㸴���
ࡣࡣ� �������ȡ�� ����ࡣ���� �֮� ����� � � ң�
‫ ����ں‬ȡ���ࡣࡣࡣࡣࡣ
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� ���ӣ�һ�����ã� �ɽ���һ}���‫�ڣ‬
������鶹��ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ���·�����ǿ�˼Ӹ��Ӱ��
�ɽ���һ}�롣
\x����ɢ������ʮ��\x �������档���˻ �Ȼ�¡ ���С㲻����� � ʹ����й��
�����ࡣ���� �֮� ����� � � � �
�ʲ ‫ ��ݣ‬ˣ� �����ʵ��ȥ�ࡣy���ƣ� ��ࡣ�����ϸ�һ
�} �
�ϵ�ɸΪϸɢ��������¶�Ǯ�����������ࡣ���ζ�Ӹɽ����}��������ࡣ���
���}��С�㲻��� ߡ � ʹ������ { �� ߡࡣ�����
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ߰ �� Ӹ��Ӱ�ö���ѡ�й�����‫ ���ء‬Ũ��ޯ

���!���ࡣĩ��Ǯ ‫ � �����ذ‬һ�����·���
������ֹ � ��� ѪҲ������֮� ����� � � ң�
\x������˲��!�����ʮ� ߣ� \x ����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� � ˲ Σ �һ}�� ���ӣ�һö��ȥƤ�� �ɽ���һ}���‫�ڡ‬
��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���������
\x���������!�����ʮ�ˣ�\x �η���������֮� ���� Բ��ⷳ ��� ࡣ�
���ߣ��� }�� �˲Σ���}�� �ʲ ‫ �ݣ‬һ}�ˣ� �ɽ�����Ǯ�룩 ����
�������ȥƤ��
������鶹��ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·���
\x���������!�����ʮ�ţ�\x �������ʺ�����ϸ���� ࡣ������ � � �
���飨 ϴ�� ��֦ �� ࡣ ϸ ����һ
c }�룩 � ��
�ʲ ‫ ���ݣ‬һ}���ˣ�
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣���� һö�����p˷֡�ȥ���·���
\x����������������!�����ʮ��\x �е���������֤� ����� � � � � � оú��ࡣ�� ˷�����
������
���飨 ϴ�� ��֦�� ȥƤ�� ��ҩ ϸ�c���һ}�룩 �ʲ‫ ��ݣ‬ˣ�
ľ�����һ}�� ���ǣ���}��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫ ������ذ‬Ƭ������һö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ����
�����ս�����

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮ��
���ԣ�\xҩx�������#���ʮһ��\x �����������ȣ�� ‫ ���ﺮ‬ȣ�������
�棬�
�ࡣ� ������� �������ɫࡣ ࡣ� ��
ࡣ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ʹ�����Ż������ʹ������ֹ � ���� � ߣ�
̫�����������֮ ������ � � � � � � � � � ȣ�� ‫ ���ﺮ‬ȣ��������� ߣ�

�������#��������
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� �ɽ�����}�‫ ��� �ڣ‬ӣ���
������鶹��ÿ������Ǯ ‫ ��ذ‬ˮһյ�롣룬룬���p˷֣�
ȥ���·���δ������һ�c������������������ߣ��� l��оž�������ʹ�ߣ� ȥ��
����ࡣ��
�} �Ż �ࡣ���}����ʹ��ȥ��ҩ���ӽ ۹�һ}����ֹ � ��� ߣ� ȥ�۹���
���˲ζ�}��
��� м����⣬��ࡣࡣࡣࡣࡣ
\xҩ ����������# ���ʮ ����\ x �����¶ ϣ �������ʣ�� ����ߣ�� ������������ �֮� ���
���ң���
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� �ɽ�����}�� ���ӣ�����һö����ȥƤ��
����ζ����鶹��ÿ������Ǯ ‫ ����ذ‬ˮһյ�롣룬룬��
\x��l�#���ʮ��\x �˺�������� �θ ȣ��� а����ʹ����Ż� ߣ��� l����֮� �� ����
�ʲ ‫�} ���ݣ‬ˣ� ��l����}�� �ɽ�����}�‫˲ � �ڣ‬Σ���
������鶹��ÿ������Ǯ ‫ ����ذ‬ö����ˮ��յ����
\x��l�����#���ʮ�ģ�\x �����֮� ����� � � � ϣ� �����������
з ԣ���l��������֮� �
��l��һ}�� ��������֣� ��� ˣ�һ �֣� �� ҩ� ����� } ���ӻƣ����
������鶹��ÿ��c���ˮ��յ����ȡһյ��ȥ�ң��‫�ڽڽ‬
���ɼ��ӻƽ����ȣ��·����ն�����
\x�����#���ʮ�壩\x Ի ��������ϲ��������� ߣ�����
� � � #���Ż�
ߣ���� ˼Ӱ���������֮� �� ˺���٣���
���գ���������3����ȣ����Ϊ������������8������ȣ�����Ӧ�䣬�����
�ʳ������ʳ��������У����#���
��
��
���ˣ�һ}�� ��ҩ��һ}�� �ʲ ‫ �ݣ‬һ}�ˣ�
������鶹��ÿ����Ǯ������һö����ˮһյ�롣룬룬��
\x���˼Ӱ������#���ʮ��\x ��������ϲ����������ߣ������ � #���Ż�
ߣ���� ˼Ӱ���������֮� ���
֮Ի���
���ˣ���֣� ��� ģ����ְ 룩 ��ࡣ� ��� �֣� � ʲ‫�֣� ���ݣ‬
������鶹��ÿ����Ǯ������Ƭ��������һö����
ˮ��յ�����p˷֣�ȥ���·���
\x�ĸ�ɢ����ʮ�ߣ� \x ������Ӧ�Ժ���֮� ����� � � ˮ֪ ����֪������ȱ��‫ ���ٲ‬ȥ���ָ � � 淳����
������
������ˮ����������
�����ĸ�ɢ�������ߣ����� � � ɢ����ʵ��� ߣ������‫أ‬

֢ ����� � � � ɢ���Ӱ����ơ�С��
���7�Ҳ��
�ĸ�һ}��
��һζΪɢ�����:ͷ����� ‫��ذ‬
\x�����ɢ����ʮ�ˣ�\x ��ʵ��� ߣ������‫أ‬

֤ ����� � � � ɢ����� ���
��ĸ����֣� � ۹������ȥ«�� � Ͷ���ȥ��Ƥ�����‫ ֬� ����ڣ‬һ
�Ǯ ˰ ‫˿ �����ذ‬ɼ�֮� ����� � � � ϱ��£������±���
��Ϊɢ���ɰͶ����ȣ ��ࡣ��� �ǿ ͷࡣࡣ
���������һ�������ֹ � ���� � � � һ��������Ƥ�‫ ��ڲ‬⣬�������Ը�������ˮ
֪ϴ� ֪ � ������ ȴ���ó������
���� ����ѣ�����
������ �
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ 
ʹ������ࡣ�� �} ����Ϸ���
\xʮ���#���ʮ�ţ�\x ���з 磬����Ż�㾭� ��� ߣ��˿ɹ�֪ �������
�������ʱ��ͷʹ������ƦӲ����в��ʹ����Ż
��������ߣ��˱����δ��Ҳ����ʮ����� �֪ ���� ����
ܾ꣩������� ࡣ ࡣ �� ���� ��ࡣࡣ ���
ాా
ࡣࡣ ȷ֣�
�ϸ�ȷ֡���ɸ��ĩ���Ϻ�֪������������������ £�����ˮһ��룬� ������ һʮö��
ȡ�˺ࡣ�ȥ�ң���ҩĩ��ǿ��һǮ ‫˿�����ذ‬ɰ�Ǯ���‫����������ٵ‬£�ƽ�����������‫���ٲ‬
���ߣ����ո����Ӱ�Ǯ���������������²��£�������������ࡣ��!�
\x�ֵ��裨��ʮ��\x �˺���� �С ȣ���Ӧ С�㾭� ����� ߣ�Ϊ�� ѪҲ������֪��������� ࡣ� ���
�ֵ��裨��� ���
ˮ�Σ����ȥ�ӣ����飬 ˮ������Ϊ��������‫�� �ࡣﱶ‬ʯ���� ö
��ƣ����ȥƤ���� �㾭� �� ȥ���㾭� ���

�ϵ�ɸֻΪһ�㾭� ˮһ���յ�������߷֣ ��‫ ���ٷ‬ʱ���� Ѫ�����¸���֪���
\x�ֵ��#���ʮһ��\x �������գ���֢����‫��������� �ࡣ���ڣ‬ c
‫�������������½ ����ٸ‬ �ߣ������˷����‫� أ‬Ӳ��
С�������ߣ���Ѫ����
����Ȼ�ߣ��� ����㾭� �������� Ҳ���ֵ����� � ֪������ƣ���}ᣬС��Ӳ��С�㾭� ��
ࡣ� ߣ�Ϊ�� ѪҲ��С����
����������ߣ�Ѫ֤��Ҳ���ֵ����� �� ࡣ ࡣ ֪�
�˺���� �ȣ С���Ӧ С�㾭� �����
ߣ�Ϊ�� ѪҲ������֪��������� ҩ� �� ˵ֵ��#������� ��������֢ ������ ϲ
���ߣ�������Ѫ������Ȼ ߣ����о
� ���
Ѫ������ϲ��ʺ��Ӳ����㾭�‫���ף‬ɫ�ߣ��‫���غ‬
�ֵ����֪��������‫����������ޱ‬
�ࡣ
ࡣ �߰ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ���֤
ࡣ գ��������ߣ�����֪�����
�����£�����⣬���������ϲ�����������ղ����� ߣ�����Ѫ���˵ֵ����֪�
�������������
ˮ�Σ�ʮö��ȥ�ӣ����飬 ˮ���븹� ��� Ϊ��������‫�� �ࡣﱶ‬ʯ ö
�棨 ʮöȥ���㾭� ����ʣ���öȥƤ�⣬�����ã�
������㾭� ��������� ˮ��յ�������߷֣�ȥ�ң��·�
ֱ ֪ ��
\x�����裨��ʮ����\x �������ɬ������θ��ǿ��ɬ��С����ɬ�ಫ
�������Ӳ����ƢΪԼ������������֪�����
���ʣ���}�� ��ҩ����}�� Ũ�ӣ�����ȥƤ����֭�� ˣ� ��ʵ����}�ˣ� ���ʣ���}��ȥƤ�⣩ ��ƣ���
}
ȥƤ
��Ϊɢ���‫�ۺ‬Ϊ�㾭����Ӵ�����ʮ� 裬 δ֪�֪����ս�����
\x������#���ʮ��\x ��������Ⱥ����ߣ���Ϊ��Խ�����ܷ���Ҳ����ͷ��
�����ࡣ����~���С�㾭� ���� ˮ���ߣ���Ϊ���������‫��ط‬ƣ� � � � � � � � � � �֪
���˺�� ߰ �� գ����������ɫ��С�㾭� ࡣ� � ��ߣ������������֪�������
���
��������һ}�� ��ƣ���Ǯ��ȥƤ�� ����
������㾭� ��� ˮ�����յ���ȼ���¼��յ������
��ζ����˷֣�ȥ���·���������С�з���������� �֭ ‫��״‬ɫ�ࡣ �࣬ һ�ࡣ���ƴ�С
����ȥҲ��
\xĵ����кɢ����ʮ�ģ�\x ���� ࡣ ࡣ���������ˮ���
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ߣ�ĵ����кɢ��֪������������� ࡣ�
ĵ�ã����� ��к ���ᣨϴȥ� �ȣ�½
��Ϊɢ��������‫��ذ‬С����ֹ����
\x��Ҷʯ���#���ʮ�壩\x
�˺�������������������£���Ҷʯ������֪������������� ࡣ� ��� �֤�����
����Ҷ����ѣ� ���ģ���Ǯһ������ϴ�� ʯࡣ ࣨ ��� }���㾭 �˲Σ���}�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� ���Ŷ���һ}
һ��
ȥ�ģ�Ż�ߣ�����һ}�롣

������㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�룬� ����� Ƭ�����‫���װ‬c����ȡ�˷֣������3�
\x��ʵ�����#���ʮ��\x ������ࡣࡣࡣ ��ߣ���ʵ��������֪���
��ʵ��һöȥ�y�‫��� ��ﳴ‬ӣ���ö����ߣ� ��һ
�����彬 ˮ��յ�룬� ���� ˰˷֣�����ʵ�����ӣ���ȡ�ŷ֣������‫����� ټټ‬У�ȥ���·��������������ʳ��
�ɴ���㾭� ������� ö�� 塣
\x��� �#
����ʮ� ࡣ�\x �����������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣࡣࡣ �֪����������
�������
��
���ӣ�һö���ã� �ɽ���һ}�‫�ڣ‬

������㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�룬��а��Ĵ 磬�����߷֣�ȥ���·���
ࡣࡣࡣ �֭�#���ʮ�ˣ�\x ����������ࡣࡣ
\x������� �ࡣ���� � �!�� �ֹ�����������Ż���ࡣ��� � ��� �֭
����֪������������#�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ������
������ࡣ� ɽ����� }�‫� �ڣ‬а ‫��ף‬ľ��� �磨���ϰ 룩 ���Ӱ��
����ˮһյ������֣�� ȥ�ң���� � ࡣ ࡣ �֭������� ã������‫���ٷ‬
\x�һ��#���ʮ�ţ�\x ����������ŧѪ�ࡣ��һ�����֪������������������� գ���ʹ��С��
��������ֹ����ŧѪ�ࡣ��һ�����֪����������
��ʯ֬����}��һ���飬 һ��ɸĩ�ã� �ɽ���һ���‫�ڣ‬
������㾭� ÿ�����Ǯ����Ŵ��һ�飬 ˮһյ�룬
�������‫���ٷ‬
\x�������#�һ�٣�\x ʳ����Ż��������Ҳ������������֪������ 7����
ࡣ����Ͻ�Ҳ������������������
�������㾭� �������� ࡣ�
������
�˲Σ�һ}ȥ«�� �����ǣ�һ}��Ǯ��֣���� ϴ��飩
������㾭� ÿ�����Ǯ������Ƭ������һö����ˮ��յ�룬���p˷֣�ȥ�ң��ֶ�����
\x����#�һ��һ��\x ����������ʹ�������ķ�������#��������
����}��Ǯ�룩
��һζ����ˮ�����յ�룬��ȡһյ��ȥ�ң��Ӱ���һ�ϰ 롢�ࡣ�һ�ϡ�����·���
\x�۹��#�һ�‫\���ٶ‬x ��������գ���ʹ����ʲ��#�������۹��#��������
�۹���һ}�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ�

������㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�룬���p˷֣�
ȥ�ң��·��‫���ٷ‬
\x����ɢ���#�һ����\x ���������ʹ������ɢ���#��������
���ģ���ϴ�� ������ ȥƤ�� �ʲ ‫��ݣ‬ˣ�
�ϵȷ֡����ɸ�ѣ������֪��� ÿ����Ǯ��ˮһ��յ�����p˷֣����㾭� ���� �֪���
\x����#�һ���ģ�\x ����������ˣ����������ԣ����
���ģ�ϴ�������ʮ��ö�� ���ӣ�һöȥ�ƣ��ɿ�ƣ��ż��ӿ�
‫ټ‬
�϶�ζ���‫����ڰ‬ſ���У��Լ��ӿ��õ����У������ ϣ�����У�ȥ�ң���� ‫�����֪���ٺ‬
\x�����#�һ���壩\x Ի �����������⣬�����Է��ȣ����¼£�ͷѣ��������������
ߣ � �� ߨ���������
֪ ��������������
ֱ
�ղ���
��������Ż�ࡣ���������֪����������
���ࡣ���֣�� С������ȥ���ࡣ� ������֣���� ࡣ� ��� �֣ ������� ȥ��ҩ���Ӹɽ����֣��
���ӣ�һö��ȥƤ��
�ư�Ƭ���ö�Ƭ��Ż��ȥ���ӣ���������}��
����ࡣ�����ζ����֣�� ϸ��һ�֣��� ɽ�һ�֡��

������㾭� ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ��ˮһյ�룬���p˷֣�ȥ���·����ս�����
\x��÷�裨 һ����\x �˺���ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ���ʣ����߰� ��գ����㾭� �������� ‫�ݰ‬ʱ��
����Ϊ���ʣ��ǻ���Ҳ������� ‫ࡣࡣ��ࡣ���� ˵��«ף‬ �
ࡣ���ʱ���ࡣ���Ϊ�ຮ� � ��������
��ʷ������ֹ����ʳ��Ż���ַ��ࡣ�����ʳ������˳����»ࡣ � �����‫ס‬ �����÷��
��֪���������
��÷����ʮ��ö�� ϸ�c�һ}�룩 �ɽ�����}�룩 ��l����}�� ���飨 һ}�� ���ӣ�һ}����
������һ}�� �˲Σ�һ}�룩 ������ һ}��
��ʮζ���쵷 ɸ������֪���� Կ������÷һ��ȥ�ˣ���֪�������� £����죬�Ƴ����ҩ����
ǧ�£���Ӵ���ʳ��ʮ�
� 㾭�ս������Լ��v�ʮ�㾭� ������ 们
\x�ɽ���� ˻ � l � ˲ �� # �һ��� ࡣ�\x �˺����Ժ��£�ҽ�����ࡣ ࡣ�� ���� ���
ࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣ
���£���ʳ��‫��ڼ‬£��ɽ���� ˻ � l � ˲ ���� �֪����������
�ɽ�������‫��� �ڣ‬ˣ���֣���� l����֣��� ˲Σ���֣��

������㾭� ÿ������Ǯ��ˮһյ�룬���p˷֣ �ȥ
\x��ͷ���#�һ� �ˣ� � \x ��������� ࡣ���ͷ������֪���������
��ˮ�ࡣ�������Ҳ����ͷ���#������������
��ͷ���һ}�� �ư ࡣ�һ}�룩 ��Ƥ��һ}�룩 ��l��һ}�룩
������鶹㾭㾭� �������
ˮ����յ�����p˷֣�ȥ����
\x��ʯ֬����x�#�һ�‫پ‬ţ�\x �˺�����ҩ������ֹ������ƦӲ
�ѣ�������ҩ��֪� � � ֹ ��� ҽ��������֪� � ������������� н����������½�����ʯ֬��
��x����֪� � ���ֹ �� ߣ� � ����� С�㣨��ɳ���
��ʯ֬����}�� ����x����}��
����顣 ÿ������Ǯ ‫ � �ذ‬ˮһյ�룬���p˷֣�ȥ����
\x������#�һ��ʮ��\x �˺����ȣ��������£��������ƦӲ�������� ߣ� � ������� �֪� � � ɳ ���

�����֣� �˲Σ���}�� ����ʯ��һ�֣� � ʲ‫ ��� � �ݣ‬ˣ� � � � ģ������ϴ��

������㾭� ÿ������Ǯ ‫ ���� � �ذ‬Ƭ� � � ��� һö� �
\x�ϵ�ɢ��һ��ʮһ��\x
�����֢ ֦�� ͷ� � ʹ� � �ǿ� � � ��� ࡣ��������ƦӲ
ϳࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
Ϣ ࡣࡣࡣࡣࡣ ࡣ ࡣࡣ �
�������� ࡣ
ʲ�ࡣ�
ࡣ ࡣࡣ
� ߣ���Ϊ����
��Ҳ������֮� �� ˹ϵ�ɢ��֮� �� � ɳ ���
�ϵ ٣����ƣ� ��С�������}��
�ϸ�ɸ�ѣ�����֮� � ࡣһ Ǯ‫����ذ‬һ�ϣ����ߺϣ�����֮� �������� ϡ�ӣ�ȥ��ȡ֭����
ɢ�¶‫ٷ���������� ټټ‬ӣ��ÿ�����ֹ������Ѫ� � Ҳ� ��� �֮� �
\x�‫ۼ‬㾭�#�һ��ʮ����\x ������Ժ��������С������� ߣ���Ϊ��Һ�ߣ‫��ʺ�ڽ‬Ӳ�����ɹ�֮� �������
���㾭� �� ‫ۼ‬㾭���֪�����yϸ����֭�Կ�
�ۣ ��� }��
��һζ���������ࡣࡣࡣ �� �֮� ��������� ‫� ���״‬ ֮ ���ࡣࡣ
��������㾭�
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ��
��
��ָ������
�ɹȵ��У����ּ���������ʱ����ȥ֮ ��
��֭��
�ô���һö��к֭���ͷ��������Թ�ȵ��У�����һʳ�֪꣬ ���� 㡣
\x�� ɢ��һ��ʮ��\x �˺�����֮Ϊ������������� ‫�����أ‬С���Q���������о��Σ����ࡣࡣࡣ �� ‫�أ‬ͷ�
‫���ز‬
�٣�������ϥ�‫־‬м��ߣ��� ɢ��֮� �
���� ���ջ�
��һζ����ˮ�ͷ����� ‫��ذ‬С������ͷ�ࡣ���

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮ��
��� ԣ���һ�����ӷ��������‫ �� �֤�پ‬ҩ�‫�ʹ�����پ‬١����������첻� ������
��֦������ ֮ �����ࡣ�Ժ�����ʥ�����ӡ��‫�پ‬ҩ��ȱ����ࡣ�������˺���ʱ����
� ࡣ � ֮ ������� ¶�� ȫ ߡ�ࡣ��㾭� ��� ��ǧ��ʥ�‫���� ����ݽ‬
��
ࡣࡣ�ࡣ ࡣ �
�֮ � ��������� !�
��֤�ࡣ� ���Է�� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�������‫ �ࡣ�����پ‬Թ���Ҳ��Ʃ����� ‫�ײ‬
� �����Ϻ� �ۡ�����
�۳ ҡ������ʥ��֮� ⡣�ֿ���ѧ���ӡ�һ����֮� � Ϥ�ùŷ��������ѩ��������
�������Զž��η���� �㾭�㾭㾭�ü��<a������ӷ�����ӹ��������վ��½�����


�ʷ�ɢ�����ӿй֮ ��� С����ࡣ�����������ӡ������������ӷ�֮� � Ҳ���ֿ����ɢ
���ࡣ�ɢ�������!���ި� �֮� ࡣ���β��Բ�����֮� ���������� � ֮ �� ĩ����‫����ٹ‬
\x�������#���һ��\x ���˺��з�ͷʹ���� ‫�׳‬ȡ�֧� � ʹ������η�����Ǹɲ���˯��
����С����˴����ѷ�δ�����Կɷ������κ��Ѳ�ʱ���˶ࡣ�ߡ�էů���š�������֮
�Ρ�������������ʹ��ͷ����ʯ� ߡ�
���� ����ҩ �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� � ɸ��ȷ֣�

������㾭� ÿ����Ǯ����ˮһյ�롣���p˷֡ �ȥ���·������κ����ȷ���
���ȼ��·��������� ࡣ�ˡ���ҩ�ѡ ���yҩ��
ֹ С���ࡣࡣࡣ��‫ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ�ࡣ������ٷ‬�ȥ��ҩ��
�Ӳ��һ}���˲ΰ�}��ѩ����ҩһ ���
\x���7����ĵ���#�������\x �η����ࡣͷѣ��������� ��
�7 磨�>���ȥ«ͷ�� ĵ�÷ۣ����ƣ� �����ȷ ֣�
�ϵ���Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ���ԾƵ��¡�������á��ս������ �ֹ����С�����!�
\x������#�����\x �����ࡣ 㾭� ���� Ķˡ�
���ģ���ϴ��}�� ���飨 һ�֣� �� ҩ��һ �֣� ��� ߣ�һ�֣� � � ֦
��һ}�� ���ˣ�һ�֣� � ʲ‫���ݣ‬һ�֣� ������ Ƥ�����ϣ�

������㾭� ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ� � ˮһյ� 롣���p˷֡�ȥ���·���
\x������Ƥ�#����ģ�\x �������¡����ɷ������������ࡣ������дд �� ǽ���ʹ��Ŀ
ζ �¡
�ζ �ʳ���
ζ ζ �Ȳ���� 롣�ȷ�����Ƥ�!���ֹ� � ࡣ� С�����!�
��Ƥ��һ}��ȥ�‫� �ף‬ʲ‫˲ � � �} �˰��ݣ‬Σ� һ �֣� ��� 㣨����
������㾭� ÿ�����Ǯ������Ƭ������һö����ˮ���ӡ���ȡһյ��ȥ�ҷ ֶ�����
\x����Ƥ�����#����壩\x �����档
��Ƥ����}�� ���㣨 һ�� �ʲ ‫���ݣ‬ }�ˣ� �˲Σ���}�� ���ģ�һ}��ϴ��
������㾭� ÿ�����Ǯ������Ƭ������һö����ˮ����յ������һյ��ȥ����
�����ս�����
\x������Ƥ�#����ģ�\x �θ�Ż�ߡ����������ߡߡߡߡ�ߡߡߡ �‫�ܡ‬
��Ƥ����}�� ����

������㾭� ˮ��յ��������յ��ȥ��� ·�һյ��
\x�����#�����\x ���˺������ʹ���‫������ں‬ȡ��㾭� �
��ҩ����}�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� �ɽ�����}�‫��� �ڣ‬ˣ���}�� ����}��
������㾭� ÿ�������Ǯ����ö��ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ���·�������ҹ����
\x����ʲ��#����ߣ�\x ���˺���ò�һ���ա���ᡣ������� ҩ���������ϡ�
��ʮ�ա����������‫�ر‬ǿ�����н�ʹ���ʺ�����˹���ġ����¼�ǿ�������
ࡣ� ��洽�
Ż ‫�������ࡣ�� ڡ‬䡣�����ϸ���‫��پ‬ơ ���� �֮�����类�ȡ�����
ʹ�������տ��Ρ������ղ����Ρ�
�ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ���� ���飨���֣� �‫ۻ‬ƣ�һ�֣� �� ֦ ��ȥƤ���֣� ��‫�ף‬
һ}����˳ӣ� ࡣ ࡣ � �һ�����տ��ࡣ���ȥ֮��

������㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣���p˷֡�ȥ�ҷ��������������ꡣ��
��һ�����¸�ȡ���������Ӻ����������δ������
\x������ɢ�����ˣ�\x �����˺����ļ䷳�ꡣ������䡣
����һ}�� ϸ�c�һ}�� ���ӣ�һ}��ȥƤ���ã� �۹���һ}ȥ«
ͷ�� �ɽ�����}����‫���� �ﱣ‬ͷ��һ}����ȥƤ�֪꣩
�ϼ�ҩ����Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ��������������ʱ �����Ⱥ ��Ҷ ‫���ٷ‬
\x������ɢ�����ţ�\x �����˺���������‫���ڡ‬ǿ����䡣
���ӣ��������ȥƤ�� ���ģ���}�� ���飨��}�ࡣ���� � ɽ���һ������ � ‫��� ﱣ‬ģ�һ����ϴ�ߴ�ȥ���� ��
���}��
�ϼ���ɸΪϸɢ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ��������������� � �ȥ�ҡ�����ʱ
���ȷ����¸�ȡ����������ʮ��δ���‫���ٷ‬
\x������ɢ����ʮ��\x �����˺������ࡣ�ſ ‫�������ڳ‬Ӳ�����ȡ�������к���
���ʲ�ֹ����‫��������˯�ڶ‬䡣
�ʲ ‫�ݣ‬һ����ࡣࡣࡣ ��‫��� �ﱣ‬ӣ�һ}����ȥƤ�֪꣩ ���㣨 һǮ��ϸ�룩 �ɽ�
��һ������‫�� �ﱣ‬ԣ�һȥƤ Ϳࡣࡣࡣ�
ࡣ� �����ɫȥ�ӣ�һ�
ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣࡣ ࡣࡣ
�ϼ�����Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ��������������ʱ�����ȷ��� � ࡣ ࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣ �
ࡣ ࡣ

\x�����ɢ����ʮһ��\x ���˺�����ҩ��ȡ��ĸ�����������䡣��r�ʶ�ˡ���Ϊ���
������ȥ��Ƥ�� ����ҩ��һ}�� ����Ƥ��һ}�� ǰ��һ}ȥ«ͷ
�����ӣ�һ}����ȥƤ�֪꣩ ���飨 һ}�� ������֣� ��|��������
���˲Σ�һ}ȥ«ͷ�� �����ǣ���}�=��� Ũ�ӣ����ȥƤ�����������
��ľ�㣨��֣�
�ϼ���Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ����������ö����������ȥ�ҡ�����ʱ��
������Ƶ����
\x���������ʮ����\x �����˺��������������䡣�ĸ����������ϸ���˴���֮��
��ƣ���}ϸ���룩 ľ�㣨��}�� ����ѣ���}�� ���ӣ���}����ȥ
Ƥ�֪꣩ �ɽ���һ������‫�� �ﱣ‬Ы����}�� �����ǣ���}����� �߱㾭� ࡣ�� ���
�ϼ�ҩ����Ϊϸĩ���������Ϊ�衣������Ӵ�ÿ������ʱ������������ʮ
�衣 Ƶ�������������Ⱦ ֮����Ũ�һյ�¸Ͷ�ȡ����
\x���������ʮ��\x�����˺��������ꡣ ͷʹ������䡣
��ƣ���}�� ɳ�����ʯ����}���У� ��ʯ����}�����ã� ���ӣ�����
ȥƤ�֪꣩ �ɽ�������‫��� �ﱣ‬ģ����ϸ��}��
�ϼ�ҩ������ һ ĩ
��������  � 롣������ʯĩһ�롣�м������ĩ��������ʯ��
��ơ����������������Сյ��������������������������ࡣ�� ࡣࡣࡣࡣࡣȡ
�����
�ŵ��档�����Żҡ��������� � ֱ���䡣 ȡ��ϸ�����档����ζ����Ϊĩ����ǰҩ���
���ȡ��������衣������Ӵ�ÿ��ʮ�����v�ʮ�衣�尬���¡�Ƶ������Ϊ�ȡ���
������ʮ�衣�˷����㾭� ������������� ‫���ڱ�ס‬ ַ ��˷�ҩ��������֮���ˡ�����
����һ���֮�����Ǵ�Ρ���ҹ��‫ס�־‬ġ����ࡣࡣࡣࡣࡣ��� ֮ ���ࡣ� �������� С С��
����f�������������䡣 С��Ӳ�������������}�߸�һ�㾭� һ������� � ¾ġ���
�뵱� ������ !������������Ƶ���������ࡣ����� �ý �ˡ����������ӡ�������
��֢������С�㲻� �����������롣 С����ʹ�����ߡ��������¶���ʯ��Ѩ����μ���
֪֮�������뷵� �������������������� !�������Ѱ����С��ҩҲ��Ѱ����С���
���们 ҩ�������������С������Ҳ������ҽ�ߡ���С�㲻����� � ó��μ�����ҩ����
�±��١�����С�����Ե������С��֮�䡣�±��������š��ࡣ���á����㾭�ࡣ� �� ġ
���������ߡ�
\x������ɢ����ʮ�ģ�\x �����˺������‫�ر‬ǿ������ ʹ���ʺ�����˹���ġ���
�¼�ǿ������Ż�档������‫�������ڡ‬䡣�����ϸ��
���ۣ�һ}����ȥƤ�֪꣩ ��ƣ���}ȥ��‫��� �ڣ‬飨��}��ࡣࡣࡣࡣࡣ ����
�����}�� ���һ}ȥ��Ƥ�� ���ģ���}����ϴ�ߴ�ȥ����
����Ƥ������=�ȥ��ȿ���� �ɽ�������‫������ �ڣ‬һ��ȥĿ���տ���ࡣࡣࡣ ��
ȥ֭�� Ũ�ӣ�һ}ȥ��Ƥࡣࡣ ����������죩
�ϼ�ҩ��Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ���������������ö����������ȥ
�ҡ�����ʱ�����ȷ���������ʮ�δ���‫���ٷ‬
������\x��Ԫ ����ɢ
ɢ \x������ʷ���
Ԫɢ
���������˺������ 㾭� ��������ͷĿ�‫ٹ‬ǽ���ʹ�������ҩ��������������
�‫�����ٷ‬l��������b�������˺���������ɢ��Ǯ����㾭� ������� ʳ��ͷ
����֮���в�ȡЧ�ߡ�
�������ĸ��ࡣࡣࡣࡣ
��ƣ�ȥ�‫ڳ‬ӣ� ��Ƥ ��ƣ����ã� �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� �ɽ������ã� ��
��ȥƤ�� ��ҩ ���ӣ���ȥƤ�ã� ���ǣ���ϴ������ ���ģ�ϴ����ȷ֣�
����Ƽ�һ�롣���Ǽ�һ�롣�Ϊĩ��ÿ��һ��Ǯ��ˮһյ������Ƭ����һö��
�����߷֡���ȷ����������±��Ǹ������� ࡣ ࡣɡ�ȥ�
�± �����������������ơ�
�����
������ɢ�������˺����������䡣���ϸ��ͷʹ���‫�ء‬l������СС���䡣 ÿ
��һ�������Ԫɢ��ͬ�㾭� ��� һ�����˺����档��һ��ϸϸ���ȱ�ֹ��
���� �ɽ�����ȷ֣�
��Ϊ��ĩ������‫ת‬ɫ�����䡣�‫�ٵ‬Ϊϸĩ��ÿ��һǮ��ˮһյ����һ�����յ��
ȥ���·���
\x�����‫�����ٷ‬ʮ�壩\x ���������ѡ�����������Ϣ���ʡ�ˡ����˺����ʡ���
ҩ��Ч�����������������ȥ��Ҷ��Ψ��‫����� �������������ס‬Ի� һ
�档����ȡ��ִ������ˡ������ȴ��ࡣ���� �l �� ¡��������‫����֮��������ٶ‬б�
�����������뼡� �� С���Ԥ�����ı�һ������١�����һ��|�ò��������ѡ�
�����¡��к�����������1��������‫������ڡ‬л��˺�‫�֪��ڤڤ‬ˡ����������
ʯ��ҩ�����롣�ô�����
\x�����¿���#���ʮ��\x ���˺��߰� ������Ȳ��⡣
��ƣ��‫���״‬Ҳһ��룩 ����������������Ȱ�����ð���ȡ֭�á��� ���£����Ƹ�һ�ϣ�
�ϼ�ȡ�ߺ�������
\x���������#���ʮ�ߣ�\x ���˺�һ���ձ�������ҩ����֮� ࡣ ࡣ�������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����ߡ������������������ࡣ�߰� �����ơ�
��ʹ�����Ʋ����������ࡣࡣࡣࡣࡣ
����ʹ����ŧѪ�����տ��Ρ����ղ�����Ҳ��
���飨���֣� Ϭ��м��һ�֣� ��ɣ�һ�֣� ���ˣ�һ�֣� �˲Σ�һ�֣� �ʲ ‫�ݣ‬һ�֣�
������㾭� ��� ˮ�����ȡһ��롣 ȥ����һ��յ��ʳ���‫�������¸����ٷ‬
���������⡣���⡣����
\x�����ɢ����ʮ�ˣ�\x �����˺�δ�⡣�Ƚ����ߡ��������‫�ڡ‬
����ƣ�һ}���У� ���ģ���֣� �ʲ ‫�ݣ‬һ}��ࡣࡣ ࣩ� �� â���}
��ľ���һ}�У� ��Ƥ��һ}�У� ���ʣ���ʮһö�=�ȥƤ��˫���‫ �ࡣ��ﳴ‬ƣ�
�ϼ���Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ����������ȥ�ҡ�����ʱ���·��������Ϊ�ȡ�
\x���������#���ʮ�ţ�\x �����˺���‫�׳‬Ȱ ‫��ʹ���ٽ‬
�����ʣ�һ}�� ���һ}��ȥ�㾭 � ������} 飨 �� ���ˣ���}��
����ҩ��һ}�� ��ࡣ �ࣨ һ}�� ʯࡣ ࣨ ��� }�� ֪ĸ��һ}�� �ʲ ‫}���ݣ‬
�˳�‫��� �ﱣ‬ʣ���}���=�ȥƤ�⡣˫�����‫ �ࡣﳴ‬ƣ�
�ϼ���Ϊ��ĩ��ÿ������Ǯ����ˮһ��յ�����������һ��c���������ȥ�ҡ�
����ʱ���·���
\x����ū�㾭� ��� �

ʮ��\x ʱ���Ȳ���������δ�ú������ ������
�Ŀ ��ɡ������ ȡ�
����������ߡ�����������������ϲ� �⡣����������� С 㾭� ��ࡣ�Ϊ���˺���ҽ��
��Ϊ�!����˾����ѽ ²����ߡ�ů��������‫���ڡ‬ҩ���ʼ������������ߡ�
��ƣ���}�� ����ú�����룩 ���� â�� ��ͻī�����룩 z�ࡣ� С�
ū����һ}�� ��ƣ�ȥ����һ���б��ɳ���}��
�ϼ�����Ϊϸĩ��v��Ϊ�š��㾭�Ӵ����¼�ˮ����һ�衣���ߵ�����ˮ������
֪֮���������������������������� ���������߲ǰ����һ�衣��ֹ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ����ࡣ� �
С
��ū��С��δ��ʱ�����в�������֮�ɺ ‫���ڲ‬Ҳ���ࡣ���á���ҩ���Dz�����ʱ���
����ʢ���ߡ��˿���֮���������� ֮ ����Ϊ���
\x�����ɢ������ʮһ��\x �������䡣 Ƣθ��� � ����к�а��
�ࡣǣ���}�‫��ﳴ‬ɫ���죩 �‫�ٹ‬ȥƤ��}�� Ũ�ӣ���}ȥƤ���� �˲Σ���}�� ����ƣ���}ϴ�����ɣ� ��
���ߣ���}�� ��ҩ����}ϴ���� ���飨��}ϴ�� ��ƣ�ȥ����}�� ���ģ���}��ϴ� �߱㾭 ��ܺ�����}�� ��
��Ƥ����}ϴ��ȥ�y�� �ʲ ‫�}���ݣ‬룩 �ɽ�����}�� �����ʮ��}�����ࡣ�ϴ���ɣ� �۹���ʮ��}����ʵ��
��ϴ�����ɣ�
�ϼ����ࡣ�����⡣���ࡣ һ����Ϊ��ĩ�����������‫�����������ڴ‬ ࡣ ࡣ���
ࡣࡣࡣ
���졣� ��
‫ټ‬
ý�����ֽ̯�‫ڰ‬㾭� ���� 㾭㾭㾭 �� ǰ���ࡣǹ ‫�ٹ‬ĩһ�����ȡ���ɺ�ʢ��ÿ����
Ǯ��ˮһյ������Ƭ��������߷֡�ȥ�ҷ����˺���а�һ����������c�����l��
�����Ƣθ�����������ʳ��������ʹ��ͷ����f���������ʳ���¡������
����֫���䡣��������'�롣������������㾭� ������ ˺����������䡣��˯���龪
�����㾭��ֹ����ϸ��������Ż�档�����븽����㾭�Ӽ��� ١�������ʱ��
\x�����ɢ������ʮ����\x ����ʢ������겻� ˮ�� �
����һö����}�ߡ�����ȡ������ұ�֮��ȥƤ��Ϊ��ĩ����0��һ��Ǯ��ϸ��������������ÿ����ˮһյ��
����֡��������۰�‫�������ס‬ ֮ ������� ֹ ��˯��������
\x������ɢ������ʮ��\x ���˺����
������� �‫��ڸ‬ӣ�ȥƤ���ã� ��0�裨���ϸ�һ}Ϊϸĩ��
�����úþ�һ���ҩ���ִ���������С��‫���ڻ‬ � ����ɡ��������ϡ�ÿһ�������찬 һȭ������ �������
�š�ֱ��� � ����伴��ȡ��ȴϸ�С���ɺ�ʢ��ÿ����Ǯ����һյ�������߷֡��л��������ȡ��˺����ߡ�����䡣
���ϸ�����»�к�������귳� ���� н�Ӳ����
‫���ת��������ڡ‬ˮ�����¡��������ȳ�һ��������ȴ���һ��������
���ȡ��㾭� �������� อ�б�δ���‫�ߡ�����׳‬ȡ����� � �����÷ ��� �������
��
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �ҩ
ߡ����ȡ������˯������
�к��������õ�����ɢ������ҩ������Ӧ��������Ҳ��
\x����ɰ�㾭� ��� ʮ�ģ�\x ���˺����������Σ����֤��
������� ˮ�� ɳ��ʯ ɳ��ʯ ���ʯ�����ϸ�һ}�У� ��ʯ����}��
�ϼ�ҩΪĩ������������ӡ�������
� ࡣ ࡣ
� ĩ
�����ҩ ���� ȡ����ɫ�������� 档
����Ȼ֭�����Ϊ�衣�������ÿ�����衣����ţ������ˮ�¡�ѹ��Ҳ������
�������¡��������¡��������ߡߡߡ‫���ݵ ׳‬

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮ��
���ԣ�\x��ζ���#���ʮ�壩\x ���˺����٣������ʡ�
�˲Σ�һ�֣� ��ζ�ӣ���}�� ���Ŷ���ȥ��һ�֣� ���ʣ�ȥƤ��
������㾭� ����� ʮƬ��������ö����ˮ����
\x ����#���ʮ��\x ���˺������������ࡣ���
�¸�һ��ѣ� �ࡣ�ࣨ ʮ��ö����ʺ}ͷ������Ҳ��
�϶�ζ����ˮ�����ȡ����ȥ���‫ ټټ‬㾭� ����� ¾���������ճ����ΪЧ��δ��������
\x��Ƥ�#���ʮ�ߣ�\x ���˺�� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�� ������‫����ף‬н�ʹ���
������Ƥ��һ��
��һζ����ˮ������ȡһ��룬��ȥ�ң��ַ�b��
\x����ɽ���\x������ʷ���
�Ƹ��˵��²�������ƽ����δ��һ���գ�����
�뽻�ϣ�����Ϊ �֮ ���
�������‫ؾ‬м�������ȭ�����!��ɷ����˸�����Ϊ���‫֮���ף��ٵ‬
������һ���ղ�����Ҳ��������ҩ��
�ɽ���һ���‫�ڣ‬

������㾭� ˮ��յ������֣ ��·�������ý�ֹ��
\x������������\x������ʷ���
���˲�δƽ�����������������ࡣࡣࡣ ��‫�����أ‬м��������з�‫����״‬
������ࡣƸ��߶�}�� �����㣨�ΰ������ߣ�
����ˮ����룬��ȡһ���ϣ�ȥ���¡��������ԣ�b��Ч��
\x�����������\x������ʷ���
����δƽ����������С����ʹ������ۣ�������ξ ٣������ȷ��ߡ�
����һ�֣� ���飨 һ�֣� �� ֦ ��һ��ȥƤ�� ���ӣ�һö�Ʒְ�Ƭ��ȥƤ�� ����}�� �ʲ ‫�ݣ‬һ���ˣ�
��ҩ��һ�֣� �˲Σ�һ�֣� �� ��һ������
������㾭� ��� ˮ������ȡһ��룬 ȥ�ң���‫�ڷ‬һ
\x֪�
ĸ����#���ʮ�ˣ�\x �˺��� ��ʮ���գ�����
¶ �ʮ�գ��ղ����ʣ��������ʧ�����������
���ࡣ��ȡ�ҽ������ ���� 缲������β���� Ϧ���ȼ ճ࣬ ��к
ࡣࡣࡣࡣ � �����ű�����Ƿ�
���������ࡣ� �� İ���֮�����¡�
ֱ֪ĸ��һ}�룩 ��ƣ�ȥ�‫� �ڣ‬ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ��ҩ ���ˣ����}�� ��֦��ȥƤ��}��ʢ��ɼ���һ�֣�

������㾭� ÿ������Ǯ����ˮһյ�룬��˷֣ �ȥ���·������տ���ζ������·���ࡣ�������
�ķ ��� ߣ���
��ˮ���������� ֮ ����θ�кͼ���
\x���ɢ����ʮ�ţ�\x �˺��˾��ղ�����Ի���˺����������ߣ��˴� � �֮��
���� ǰ��ȥ«�� ��÷��ȥ�ˣ� ��ʵ��
�‫�ݣ‬һ���ˣ� ��‫�ף‬ȥȹ���‫�˳��״‬ƣ������ð�}��

������㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�룬���p˷֣�
\x�˲�˳��ɢ����ʮ��\x ���˺�ͷ�ۣ���‫�׳‬ȣ������ʹ��
��ƣ�ȥ�‫�ڳ‬һ}�룩 �ɸ�һ}�� ����һ}�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ� �۹���ȥ«һ}�� �˲Σ�һ}�� ��
������}�‫���� �ڣ‬ƣ�һ}��
�ϵ���Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ��ˮһ��յ������Ƭ���аࡣ��磬���p˷֣� � �‫�����ڷ‬Ҫ��
\x����ɢ����ʮһ��\x ���˺�һ���գ�ͷ�۷��ȣ����������ʹ��
��ƣ�һ}��ϴ��ɳӣ� �����}������ȥƤ���У�
ɽ
��£���}ȥ����
��Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ�����p˷֣������
\x��Ƹ���#���ʮ����\x ���˺�һ���v��գ�ͷ ��
��ƣ��÷�����һ���α��ɳӣ� ��ҩ������}�� �ɸ��ķ֣� �а ࡣ � �‫ף‬ ��� ��һ�ϣ�

������㾭� ÿ����Ǯ��ˮһյ�룬�� һ��յ��ȥ��
�·���������Ũ�¸Ǹ���������������㾭�‫����|���ٷ‬δ�ú���������������ࡣ ֮
ȡ����
\x�ܶ��ɢ����ʮ��\x ���˷㾭� �� ��ʹ����‫�׳‬ȣ���ǿĿ���ۡ�Ѱ����ѣ���о 롢� �
ߡ���ʪ��ͷ Ŀ ��ѣ ���
᪲� �Է�����Ч��
Ǽ�ϴȥ�c� �;ȥ«�� ǰ��ȥ«
����ȥ«ͷ�� �˲Σ����ϸ�һ}���ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ�
�ϼ�����Ϊĩ��ÿ����Ǯ������Ƭ��ˮһյ�����߷֣�����5���ɣ�����С�����ˣ�����������֪Ϊ�ȡ�
����֮�‫�������أ‬ʱ�У����˶��������ʪ�����ҩ������Ҳ��� ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣࡣ ࡣ �

ࡣ ࡣࡣ
\x�;�ɢ����ʮ�ģ�\x ���˷����εȼ���
Ǽ�ȥ«ͷ�� �;ȥ«ͷ�� �˲� ϸ��
�ã� �7�
��ȥ«�� ���ˣ�ϸ���ߣ�
�ࣨ ˮ��
��}��
��ʮ��ζ������Ϊĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ������Ƭ����������Ҷ��������߷֣�ȥ�ң�ࡣ
ܺ꣩����ˡ�
\x��֦ʯ���#���ʮ�壩\x ���˺������⣬�����2�����������а�����‫��ھ‬磬 δ���อ�ߣ���֦ʯ���!�
‫ټ‬
�˷������z���֤�ã�������ȥ�‫ڰ‬
֦ �}���ɴ���
��֦����}ȥƤ�� ʯࡣ ࣨ ��� }�㾭 � �� ˣ���}���ʲ�
����
�֣� �ɸ���֣�

������㾭� ÿ������Ǯ ‫������ذ‬Ƭ��ˮһյ�룬
\x���������#���ʮ��\x �����˺�����������Ϊ����
���ӣ�ʮö���㾭 � �� 飨 һ}�룩 ��‫ػ‬ƣ���������ã�

������㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�룬���p˷֣�ȥ
� ‫ػ‬ƣ�����
ࡣ �֮��
\x��Ƥ�#���ʮ�ߣ�\x ��������ࡣࡣࡣ
� �
�ʲ ‫˲� ��}���ݣ‬Σ�һ�֣� ����Ƥ��ȥ�ࡣ�}��
��Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ�������¼����������������һ�ţ�����Ƭ����һö��ˮһյ�룬��
���ࡣ ࡣ
� !ࡣ
�������Ҷ�
\x�㾭�#���ʮ�ˣ�\x ���˺��²�������ͷʹ��‫�׳‬ȡ�
���һ}�� ���ˣ���}�� ��ҩ����}�� �ʲ ‫�ݣ‬һ���ˣ� ���ģ�һ�֣� ��ƣ����
��
�ã�

����ζ����㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�룬����
���������ʵ������֮��
\xС���ӹ��#���ʮ�ţ�\x ��ű���Ⱥ����ȣ�����֧�ᡣ
����}�� �˲� �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ���ģ��=��ߴΣ��У�

������㾭� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�룬����Ƭ��
����ߣ�ȥ���ģ����˲Ρ���������֮��
\x�ࡣ��ӹ��#���ʮ��\x ��ű�����Ȳ����ߡ�
ֱ֪ĸ����}�� �ʲ ‫ ��}�˶��ݣ‬ʯࡣ �ࣨ һ� ���‫����ף‬ϣ� ��ȥƤ����}��

������㾭� ÿ����Ǯ��ˮһյ�룬��˷֣ �ȥ�ҷ���
\x�����#���ʮһ��\x �κ��� ��� � � �����
ࡣ � �������
ȡ ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣű ȣ �
֪֤ �
�����}�� ���ˣ�һ}�룩 �� ���� һ}��ȥƤ�� �����}�� ĵ�ã����飬�����ʲ ‫��ݣ‬ˣ� �ɽ�
����
��}��
����ζ����鶹��ÿ������Ǯ��ˮһյ�롣룬룬 ����һյ��
\xűĸ�壨��ʮ����\x �ξ�ű�����Ϊ ���ȡ�
��‫�ף‬ʮ�����ˣ� ���ˣ��� ֣�����ȣ� � � � � մ � � � � ã �
�ƣ��� ֣����ҩ��� � ֣��������ȥƤ� � � � � £ � �ֳ����� ʯέ������ȥë�� ���‫˲ ���֣ ���ڣ‬Σ�һ� ֣��
Ũ
�ӣ�����ˣ� ĵ��Ƥ���� ֣����� � �ࡣ
��� ��
��֣ ࡣ 棨��ֳ ��� ���������� ��
ࡣ� �� ķֳ��� ���� ʮ��� ֣����
�롣룬 ����ˣ� ���ģ���ϴһ� ֣�����ʣ�����ȥƤ�⣩
�ϵ���Ϊĩ�������»�һ�������һ�������Һ�ƾ�һ�롣룬룬 �ű�����У����ࡣࡣࡣࡣ���罺
�ᣬ��ȡ֭������ҩ� 壬 Ϊ�裬��� ��Ӵ�Ӵ��
Ӵ �ķӴӴ��� 裬�������һ�����
� ࡣ ࡣ�����
ࡣࡣࡣࡣࡣ
�Ӻ�����֡ �����һ�֡ ��
\x��а�裨�� ʮ��\x ��ű���� ࡣ ࡣ�����
�4 �� ô�� �֪ ���������� ơ�ű���������ߣ����Ҳ��Ȼ�������‫�ٶ‬
�����������ӣ�����
֪ Ҳ�������ࡣࡣ
ֱ �ߣ���ű��
��ɽ �ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ��� ֪ĸ����}�� ��ƣ���}ȥ�‫�����ڣ‬һ
�ϵ���Ϊĩ��v��Ϊ�裬��� ���Ӵ�ÿ��ʮ���裬��㾭㾭 � �㾭�徻
㾭㾭 ˮ���¡�
\x�������#���ʮ�ģ�\x ���˺������հ߳��ߡ�
��֭����ϣ� ���ӣ�һö����ƣ���ϣ�
����ζ�ͺϣ �����У�ǿ�˾��������˼����߷з���������
\x��ި�� #���ʮ�壩\x �η�ʪ�����ƶ��¼������з��˺������ȣ�ͷѣʹ�����ʸɣ���ǿ�������ۣ�� Ʀ����
ǿ��
��ި����֣�� ʯࡣ �ࣨ һ}���飩 �� ‫�� ��}����ޱ‬ƣ���}���‫�����ݣ‬
��
�ö�}�ȼѣ� ��Ǽ� ȥ �«�} �� �ʲ ‫���� ��}�˰��ݣ‬
���ð�}
����
������鶹�� ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣룬룬 ��
һյ��������
\x֪ĸ�ɸ��#���ʮ��\x �η�ʪ�����������ߡ�
ֱ֪ĸ����Ǯ�� �ɸ 㾭�Ǯ�� ʯࡣ ࣨ ��� Ǯ�� �ʲ ‫���ݣ‬Ǯ�ˣ� ���ˣ���Ǯ�� ľ�㣨�� Ǯ�� ���飨�� Ǯ�� ��
ި֪����Ǯ�� �����ǣ���Ǯ�� �˲Σ���Ǯ�� �7 磨�� Ǯ�� ���
ܺ � ���

Ǯ�� Ǽ���Ǯ��
������鶹�� ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣룬룬 ����
һյ��ȥ��
\x������#���ʮ�ߣ�\x �η��¼ӿ����ߡ�
�������֣� ʯࡣ ࣨ ��� }�� �˲Σ���}�� �7 磨�� }�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� ���һ
Ǯ��
������鶹�� ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣룬룬 �
�� �
һ��
\x���<��#���ʮ�ˣ�\x �η���������ߡ����‫�غ‬
���<�����}�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� �� ����}�����ã�
������鶹�� ÿ����Ǯ ‫������ذ‬Ƭ������һö��ˮ
����ȡ�亹��
\x�Ͼ�����ɢ����ʮ�ţ�\x �����‫�ݡ‬
�����}�� �۹��� һ}�� ���ӣ���}�‫�ڣ‬ȥ� � Ƥ � ã � � � ͷ � � � � } � ‫�ڣ‬ȥƤ꣩꣩ �滪��� ϸ�c�һ}��
����ζ������ɸ�������ʢ��֪�����������ߣ������������ࡣ��¾Ʒ�����‫����ذ‬ȡ��
����
�����‫����ذ‬ˮ���������У�������
\x�����ө���裨�� ʮ��\x �� ‫�����������ٹ‬߶ �‫ࡣ ټټ‬Ұ��������ࡣ�������
� �У ����� ࡣ����Ա�֪���
ө�� �����ȡƤ�� ��ࡣ����һ}�� �‫� �ۻ‬ƻ� ��ʯ����}��֭���������� �����
�����
���ս���һ}�룩
�Ͼ�ζ����ɸΪɢ���Լ��ӻƲ����‫���ۼ‬һ�ߺ�֪�������� ʴ�����Ǿ���ʢ���裬�����
���� ʥɢ�ӷ�
����ҩ���£�����֤���� ȣ � � � � � � �֪���
��ʥɢ�ӣ����‫��ں‬ơ����!�ǧ����ɢ�����‫������ڲ‬Σ�����˼����Ϊ���ۣ���� ν��
����ҩ�‫ڶ‬Ȳ������飬��� ‫ھ‬ȼ����������졣 �֪� ����� Ч�飬��� г��ƣ������У��Dz���֪���
������νʥɢ���ߣ������Ҳ���Թ��۲��� Ω�˺�Ϊ��Σ����������ʵ������֤��� Ӧ����
֪֮�ࡣ ࣬ �֮

ࡣ�
ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ 壬���
ࡣ��� r��ȡ���ʱ�����У���ʥɢ���ߣ�һ�в�������֮�� У�l��ȡ��
��
ƽ���ࡣ�����ܿ ո�һ��������ʳ�������‫ ���֮����������ټ‬Ҳ���䷽��֪����� ӳ�����
������
��
���飬������ �֮ ���� ʹ���� ֮ � ��� ˷�� ࡣ���¾�ʿ��
� ���
�‫��ݶ�ޢ‬ʮöȥƤ����‫ �ڣ‬ľ���ߣ�ȥƤ� � ʯ � �
��ƣ�ȥ��‫ �ڣ‬Ũ�ӣ�ȥƤ����֭�� ˣ� ����ȥɳ�c� ��ҩ �ࡣǣ�ȥ���‫��� ��ﳴ‬
�c������ߣ�
�7 磨 ȥ«ͷ � � � � � � ࡣ�� ���ģ����Ƹ��}�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ�
������鶹�� ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣룬룬 �� �ȥ
ȡ�˷֣
\x�����#���ʮһ��\x �����������б�������ʢ�ȣ��Ƚ�����֫�����
‫��׳‬ͷʹ��������θ�������Ѫ����
ˮ���ࡣࡣ � ࣬‫�����׳‬ƣ���������֮���
��ƣ�ȥƤ��֣����� ���� �� ҩ �۹���ȥ« � � � � � � � � � � � �� ֮ ���� ‫� ܺࡣࡣ ࡣ ޣ‬
ࡣ ����
� ࡣ
ߣ����ȥƤ� �
���� �ʲ ‫������ݣ‬ϸ��}��
�ϵȷ�����鶹�� ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣룬룬 � �
ȡһ��յ����
ʱ�‫ ����֮�ٷ‬ÿ���‫�׳‬ȱ�Ъ��С�����֮������������ Ȼ��գ����б�����֮������ ࡣ�
ɢ��ࡣ��� �ż �У ���‫����׳‬Ҳ��θΪ��֮������� Ϊ������֮����� Ҳ���������ࡣ‫�׳‬ȣ�
����������Ҳ�����˷��ˣ���ʵ�˿ɷ�����ʯ��ϲ‫�׳‬ȣ � � � � � ҩ � � � £ � � � � � � ϲ � ƶ � � � � �
���ࡣֹ��������ࡣ� �� ‫����׳‬Ъ��磬����� ˵������£�����θ��Ҳ��������ȥ���
����
�Ƽ�֮������� Ҳ��
\x����#���ʮ����\x �γ������º����䣬����� б���������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�������������‫ڣ‬
۲��ɵ���Ϣ������ʧ�����
���٣��������졣
��ɣ���}�� ���ģ���}ϴ�� ���ʣ���}ȥƤ��˫�ʣ����� ����}�‫� �ڣ‬ʲ‫��}���ݣ‬
��㾭�}�� ��ʵ����}�ˣ� ���飨�� }�� ��Ƥ����
������鶹�� ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣룬룬 � ���ȥ
p˷֣
\x���Ĺ���� ʲ� � # � � � ʮ � � \ x � η � � �֮����� ν��ʱ�б������ˣ���������
���ʼ�����Ѯ���˷������ࡣ�������ʹ�����˺��
�Ǻࡣ �֮������ α�����ʼ�ð�
�Ĺ���� ʲ� � � � �֮��������� ɢ��֮���� ˲� ֻ ���ձ���ŷ�ν֮���˺�Ҳ��
�ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ���ģ���ϴ�� ���ģ���ȷ֣�
������鶹�� ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣룬룬 � ��� ߷�

\x�������ࡣ�Ӹʲ��#���ʮ�ģ�\x ����һ���ۣ��������������
ߣ����ʪ���˲������‫���ں‬磬����� ȡ
����
��ƣ�ȥ�‫ڳ‬ӣ����ࡣ��֣��� ʲ‫�ݣ‬һ���ˣ� ࡣ���ʣ � � �
������鶹�� ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣룬룬 � ���ȥ� �
p˷֣
\x�<��� �#���ʮ�壩\x �η�ʪ�������‫������أ‬硣
�<���һ}�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� ������֣���� �� һ}һ��ȥ«��
������鶹�� ÿ������Ǯ ‫������ذ‬
Ƭ������һö��ˮһյ�롣룬룬 ����ȥ� � � · � � � | � � � ߣ����ߡߡߡߡ�ߡߡ
p˷֣ �‫������ٷ‬
��}��θ�в����ߣ�����ҩ���
����
\x�����#���ʮ��\x �Ʒ�ʪ��������ʹ�����ࡣࡣ �‫�ס‬
���ģ���}�� ��ƣ�һ}ȥ�‫��������ڣ����ݣ‬ã� ��ҩ��һ}�� ���Ŷ���һ}
��
˫� ʣ�����
������鶹�� ÿ����Ǯ ‫������ذ‬Ƭ��ˮһյ�롣룬룬 � �
�p˷֣�ȥ� � � · � � �
\xС�����#���ʮ�ߣ�\x ���з 缰�� ‫۽‬ű������ߡ���‫���ּ��ת‬С����硣
���ӣ�����ȥƤ����Ǯ�� �7 磨 һ}�룩 �� ҩ �����˲��ࡣ ࡣ � ��
�˹�� � ʲ‫���ݣ‬һ}��
������鶹�� ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣룬룬 � ���
һյ��ȥ�ң� ȡ������֭������� ࡣ� ֭ � ‫�ټ‬һ���У��·�������ҹ����
����
\x����ɢ����ʮ�ˣ�\x �˺��������䣬���� м������������ǿֱҡ ͷ � � 䡣 �
���ӣ�һ}�‫���� �ڣ‬һ}�� �ࡣ ࡣ� ���� Ǯ�� �;��}�� ���ģ���Ǯ��
�ϵ���Ϊĩ��ÿ����Ǯ��ˮһ��յ�����Ӷ�ö���������֣��� ·���
\x���İ����#���ʮ�ţ�\x ���˺�����������䣬���� м���������ߡ�
���� ���� ���ӣ��‫�ڣ‬ȥƤ꣩꣩ � ȥ«ͷ � � ܺ
�7 磨
������鶹���� ˮ��յ��ҩ��Ǯ������Ƭ������ö
\x���ӷ7�ɢ����ʮ��\x ���˺������Ŀ���棬�������棬���� м���������ߡ�
����һ}�� �����ߣ���֣����� һ}��ȥ�磩 �� ζ�ӣ�һ}�� �ɽ���������ѣ��У� �ʲ ‫������ݣ‬

�࣬ �У� ���ӣ�������ѣ�ȥƤ꣩꣩ � ��� ģ���}�� �7 磨���« ȥ ͷ� �
�ϼ�ҩ����ɸ��ɢ��ÿ����Ǯ����ˮһյ��������Ƭ��������֣�� ȥ�ң � � � � � ʱ � � � · � � �
\x�������ɢ����ʮһ��\x ���˺�������ղ����������䣬���� м�����������������ˡ�
�����}�� �����ߣ���}�� ��ƣ���}ȥ������У����� ��ζ�ӣ���}�� ���ģ���֣���� |����һ
�֣� Ǽ���}�� ���ӣ�������ѣ�ȥƤ꣩꣩ ꣩꣩

�ϼ�ҩ����ɸ��ɢ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ��������Ƭ���������ȥ�ң�����ʱ��
\x�������#���ʮ����\x �����ͷ�ۣ�������� ƣ����㷳�ȣ � Ӫ � 2 � � �֫�� ‫ھ‬о 롣룬룬 ��
���
�ʹ� � � � � � � � f � �
��
��ʳ��ζ������������� ࡣࡣࡣ
����}�� �˲Σ���}�� ���ģ���}��ϴ�� �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ�
}
ȥ� ģ �
������鶹�� ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣룬룬 �
� ��
Ƭ������һ ö�����p˷֣�ȥ� � � · � � �
\x��в�ɢ����ʮ��\x ���˺��������������‫�׳‬ȡ� ʹ�������ʱ�����
ȣ ������ͷ磬����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
˷ ͷʹΪ
ǰ����}�� ���棨�� }�� ���ģ�һ}��ϴ����֭��������� ҩ����� } �ϸ�c�һ}
��������}��
�ϼ�����Ϊĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ������Ƭ������һö���������֣�� ȥ� � �ȷ � � � δ ֪��

<Ŀ¼>
<ƪ��>���ʮ��
���ԣ�\x��������#�����ʮ�ģ�\x �����Ƣθ�����
���IJ��ж��١��編�� ϴ�ˡ����иɱ���ÿ������к�����ð��İ��������һ
�֡�ϸ�С�ˮ��յ�롣꼾롣 �� ��
һյ����ȥ�ҡ���˯��� ȡ�������������˸ʲ�һ�֡���� Ƣ
θ�����ȥ�ʲ ‫������ݡ‬Ƥһ���� 塣
\x��Խ��#�����ʮ�壩\x �η�Խ���
ʯࡣ ࣨ ��� }�� ���ӣ�һ}��ȥƤ꣩꣩ � ����� }�� �ʲ ‫�ݣ‬һ}��ࡣࡣ ࣩ� �� ƣ���}ȥ�����‫��ݱ‬ɣ�
�ϼ�����鶹�� ÿ����Ǯ����ˮһյ�롣꼾롣 �
�� �
Ƭ������һ ö�����p˷�ȥ���·���
\x��ƢԼ�裩���� ʮ��\x �����˽�Һ�١����ɬ������‫��۽‬з 硣������ߡ ��
��ƣ���}�ƽ����ɣ� Ũ�ӣ���ȥƤ�ý�֭�� ˣ� �ࡣǣ��‫ﳴ‬ȥ� y � � � �
��ҩ�����ϸ��}�� �����ʣ�һ}��ࡣ���� � ��ʣ�ȥƤ��� ‫��֣��ﳴ‬
��Ϊϸĩ��v�‫���ۺ‬ǧ�¡���������Ӵ�ÿ����ʮ�衣�� ˮ�¡�����ʱ��δ֪
������ʮ�衣ֹ�������ཫ��
\x�������裩���� ʮ�ߣ�\x ������ʱ���л�ʳ�ߡ�
� ࡣ� º
���� ��һ }�ᴷȥ�ǡ��Լ���ˮԼ����һ� ‫�ޡ‬Ȼ���������ʮ�к�����
��ȥ��Ĥ���Բ�����ȥˮ�� Ȼ������ ࡣ��Ũֽʮ��㡣�������ѹȥ� �� �
����֬����֡� ���ɫ � � Ϊ � ϣ � � � � ʣ � � � } � � � չ � � � С � ࡣ�� � ҩ � � � У � ��
��}������ȥƤ��������۰��� Ϊ� �����⣨��}���ã� ����}��Ҫ����
��Ϊ�ࡣ��������ɹ�ɡ��� ࡣࡣࡣࡣࡣϸ �
���� ࡣ���
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����ζΪ��ϸĩ����ʼ�� ࡣ��������ʸ������� ϸ
�������� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
������������ ‫�ס‬
ȡ
�Ծ���ˮ�����ΰ�ҩ���Ѻ͵�������е���ǧ�¡����������ɹ�ɡ���ɺ�
�‫�ڡ‬Ƶɹ����ࡣ�� á ������� ˺���ʳ��� ߡ���}ᡣ��� 岻�ȡ�����֮���  � � ����
����ʵ�Ӽ������ü 彪������¡ ��ȡࡣ��Ϊ�ȡ�����ɳ����й���ȡ���֮��� ΪƦ
����‫������ء‬Ͽ����ߡ� � ��ɽ������衣
\x�����裩���� ʮ�ˣ�\x �������ա��ĸ�Ʀ�ơ�����ȡ���㲻� ����Һ�‫�ڿݡ‬
ࡣ ࡣ� �ɬ���Q��� ‫�������ء‬Ѫ��� �‫�ٳ‬ճ�������������‫� � � � � � �ʹ�������۽��ء‬
��
��ƣ���}�� �˲Σ���}�� �����ʣ���}���У� ‫��ڭ‬Ƥ����ȡ��}��
������Ϊϸĩ��v��Ϊ��������Ӵ�ÿ����ʮ�衣�� ˮ�¡����������� �Ϊ���
����������ߡ�ÿ��ʮ�������¡�
\x�������裩���� ʮ�ţ�\x ������������‫۽‬š����Һ�����‫����ء‬ᡣ����
��ƣ���}�� ǰ��һ}�� ���ģ�ϴ�ߴΣ� ���‫��أ‬ƽ��� ��ҩ
���ߣ�ȥƤ� � ϸ � � � � � � ���£� � � � � � � � } � �
�ϵ���Ϊϸĩ��v��Ϊ�衣��� ���Ӵ���ˮ�¶�ʮ�衣�����Ϊ�ȡ�
\x��������ɢ������ʮ��\x �������档������ Ʀ��}в��ʹ�����ָ��‫������ס‬ɬ��
������‫۽‬š�
�;һ}�� ������֣��� ʲ‫ �ࡣ����ݣ‬ˣ���ľ�ϣ��б��ɳ�һ}
�����գ�һ}�� ��Ƥ��һ}�˻��ã� ����Ƥ����֣����� 㣨 һ}
��ľ�㣨��֣���� ࡣࡣ� � �֣ � �
���� ƣ���֣��
��ʮһζ���һ������Ϊ��ɢ��ÿ�s�һ�֡�� ˮ��յ������һյ��ȥ�
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ҡ ����ֶ���
�����·���ȡ����ΪЧ�������������a���‫������������ݷ‬ � ������˶����
� �
���˷�֮ �� δ����‫�������ߡ���ݷ‬ҩ��������������ӡ��‫��۽‬ĸ � ����ơ������
����|��
\x������ɢ������ʮһ��\x �ν��‫�ס‬
��Ҷ��һ���գ� ɳľ��һ�գ� С�㣨 Сյ�� �ƣ���յ�������ҩ� 壩
�ϼ���С�������ĩ��Ǯ��ʳ����
\x��ࡣ���ʾ Ʒ�������ʮ ����\ x �νű ԡ�
ࡣ���� ţϥ ����} �� ���Ƥ ���Ƥ �; � � 7 � �֭���
٣�� �� ˡ����ϸ�һ}�� �����}�� �ࡣǣ�һ
}���� ��ɵ ‫ػ‬ƣ���}�룩
���Ϊ��ĩ�����������ࡣҾ������������‫�����ﶬ‬ա�����ʢ�ȷ�����a���
���ơ�ÿ�տ����·�һյ�����յ�������ķ��������������÷���Ƥ������
�������С�����ʪ��Ҳ��
\x��ľ��ɢ������ʮ��\x ����‫۽‬š�
��Ƥ��һö�� ���գ�һ�֣���� ľ�ϣ�һ�֣��� ʲ‫�ݣ‬һ���ˣ� ľ�㣨 һ�֣�� Ǽ�һ�֣��
��ϸ�Ϊɢ����������ÿ���ð�ˮһյ�����p�յ��ȥ����‫���ڷ‬
\x�������#�����ʮ�ģ�\x ���˺�һ���ա�ͷ����ʹ�������� ߡ��ࡣ�������֮���
������ϣ� �а ‫�ף‬ʮ�徥���� ƣ��ķ�ȥ�‫� �ڣ‬ɸ �˷֣�
�ϼ���ˮ�����ȼ�������߷С���ȥ��ĭ���ɸ��ʮ��С������ ȡ �˴� ϡ�
ȥ�ҷ ֶ����·������������������|�á���������ȳࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣȡ
��� ����
\x��l��а��#�����ʮ�壩\x ���˺��ѷ�������δ����ͷ�����ơ�
����}�� l��а ‫����ף‬а���
����ˮ������һ��ȥ�ҡ��������������2����ߡ������а��!�
\x�����а��#�����ʮ��\x ��ͷ�۲����
��� ��ҩ ֪ĸ�����}�� �а ‫�ף‬һ�ѣ� �ࡣ ࡣ� �� һ}�� ��һ}��
������鶹�� ˮ�����һ���ȥ�ҡ�ÿ��һ��յ��
\x������ʺ�#�����ʮ�ߣ�\x ���ࡣࡣࡣࡣ ���
���ӣ�ʮ��ö�� �ࡣǣ���ö ���� ����ʺ ������ö ����} ͷ �⣩
��Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣꼾롣 ��
аࡣ��硣�� ����ʮ c���յ��������
��� һ
��֪��ʺ��
�����ࡣࡣࡣ
\x��������ҩ�#�����ʮ�ˣ�\x �α��
���ˣ���֣���� ҩ �ʲ ‫��ݣ‬ˡ����}��
��Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ������֡�� ȥ� � � · � � �
\x�������l�裩���� ʮ�ţ�\x ���ࡣ� ���ࡣ�
��ȡ ���� ҩ���Ρ����ࡣࡣࡣࡣ ��� ߡ��˷����ࡣ
��l����}�����ࡣҺþƽ�����Լһ�硣����� 0��ɣ�
�ϵ���Ϊϸĩ����Ϊ�衣��� ӴӴ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
Ӵ
���Ӵ�ˮ������ʮ� Ӵ 衣���� y������Ϊ�顣
\x��é���#�����ʮ��\x �α�����
é��һ��ѡ�ˮ��յ��Ũ֭һյ���������������ࡣ��Ը��֮���
\x����ʵ�����裩���� ʮһ��\x ���˺����������������ֲ��ý��ߡ��˴� � �֮���
���ߣ���}�� �˲Σ���}�� ��ʵ��ʮ��Ƭ�‫�� ��}����� ��ﳴ‬
������}�‫� �ڣ‬ʲ‫����}���ݣ‬
�ϵ���Ϊϸĩ��v��Ϊ�衣�缦�ӻƴ�ÿ ��һ衣�� � � ;��¡�l����������
��Ȼ�����ߡ�������{������ࡣ���ĵ�ö�} ֮ ��
\x��С���ļ������#�����ʮ����\x ����Ż�‫�¼����ܡ‬Ʀ�������ˮ�ѣ���ߡ�
���ģ���}�=�ϴ�߱飩 ����� ߣ���}ȥƤ� �
������鶹�� ÿ����}��ˮ��յ����һյ��������Ǯ��ȡ��Ȼ֭Ͷҩ С �� � � �
}���ȷ�������ʱ��
\x���۹��ࡣ��#�����ʮ��\x ���˺�Ʀ���������
��
۹� ࡣǣ � � ‫ﳴ‬ȥ� y � � � � һ } � �
������鶹���� ˮ��յ ����һյ ��ȥ�ҷ ֶ�����
\x���������#�����ʮ�ģ�\x ���˺�Ż�‫� ���������������ܡ‬ � �
ˮ ��ͷѣ�ļ¡�
�����ߣ�һ}�� �ܺ � �� }�� ���ģ���}��ϴ�߱� ȥ� � � � � ˲ Σ � һ }
ȥ«ͷ � � � � � � � } � � � � � � Ƥ � � һ } � = � ȥ � ࡣy����
�ϼ�ҩ����Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ �롣꼾롣���� Ƭ�������߷֡�ȥ� � � · � � � � � � �
ʱ� �
\x����ࡣɢ������ʮ�壩\x ������˳��������ɡ������н�����Ϊ���ҡ��˽��ɱ�ʳ
���‫ �������ڡ‬ҡ ���½ ��Ʒ ������� �������������� ����� �֮������ ϯ
�Ƣ θ� � � �
ʳ������������ն������������������������������ѡ���
����ҡ�Ӫ�>��顣�䲫� ‫� ڽڽ���ת‬� ˷��˷���
Ũ�ӣ�ȥƤ��}�� ��ࡣ���� һ}�롣룬룩l� ��
���}����ζ������}��ࡣࡣ ��
����
������ɫ �ã�һ���а ‫ⶹױ‬ � �|��
�ϵ�Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ ���ư�յ ��� �
�����
ࡣࡣࡣࡣࡣ
�� ߷�ȥ� ҡ� � � � ¼ � ˮ Ƶ Ƶ � � � � � �
�ࡣࡣࡣ
��‫ ���֮�ٷ‬ҩ����� Ч �Ҳ���Լ�ʱ���� ÷ ������ ������� η�ʱ ������ҡ�
�֮
���д�ʹ ����ʷ��ꡣ��֫� ��� 䡣�亹� Գ�}��‫�ת‬�� ʹ� � � � � � � ߡ��뼱뵡귶� г�
�ࡣࡣࡣ
��‫ ���������֮�ٷ‬Ч��
\x��Ϭ�ǵ ‫��ػ‬#�����ʮ��\x ���˺����²���Ӧ����������������Ѫ�������Ѫ
��ƴ��‫�����˷��ڡ‬ Ѫ�� �
��
�
� ��Իʢ���Դ˽�֮���
��ҩ�� ���֣�
�� ‫ػ‬ƣ��� ĵ��Ƥ��ȥ��һ}�� Ϭ�ǣ�һ}Ϊм����
�‫�������ޡ‬ �֮��������� Ϭ�ǡ�����};��
������鶹��ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ ˮһյ �롣꼾롣��ȡһյ ����������ߡ�� ӻ��ࡣ�}���
�����4�١��������������� Ϊ���ȡ����û���Ҳ��
\x����l�ⶾ � #�����ʮ�ߣ�\x ��ʱ �������Ѻ��⡣������Ƹ��硣�֪ෳ� ơ� �� � Ż � � � �
���������  ����ԡ�
��l�� ��֣
�� � ư ‫��� ��}���أ‬ˣ �һ}�� ���ӣ���ö��
������鶹��ÿ����Ǯ��ˮһյ �롣꼾롣��ȡһ��յ��ȥ�ҷ���δ֪�‫��������ٷ‬Դ�
��������ơ�������ʢ��Ż��������ߡ�ߡߡߡߡ�ߡߡ �‫��ﲻ‬Դ��˷������� ����
�֮ Ч��� ������
��������ȡ�������ƾ�ߡ ��
\x�������� # ����ʮ�ˣ�\x ���˺����� º ��
ķ ������ҹ��ߡ ��
�����ʣ����� �ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ � ֪ĸ����}����� ߣ���}ȥƤ� �
�� ࡣ� ���}���ɽ������ } ����Ŷ���һ��ȥ�ģ�
��Ϊ��ĩ��� ÿ ���Ǯ��ˮһյ������߷֡ ��ȥ� � � · � � �
\x���������� ÷ # ����ʮ�� ţ \x ���˺���鷳�����ߡ����а
� � ��
���ӣ���� } ����ˣ���� } ��ʲ ‫ࡣ��}���ݣ‬ ࡣ ࣩ � � һ}����÷�⣨ʮ��öࡣ����
�� ã
��Ϊ��ĩ��� ÿ ���Ǯ��ˮһյ�롣꼾롣����Ƭ����Ҷʮ��Ƭ������ʮ� c �����߷�֡�
ȥ� � � · � � �
\x����Ƥ�ɽ��#�����ʮ��\x��� ‫�ܡ‬
��Ƥ��� ɽ� � ��� ‫ � � �ڣ‬ģ���}���˲Σ�һ}���ʲ ‫� �} �˶��ݣ‬
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ����� �֡��ȥ� � � ·� � � � ս� � � � �
\x��Ǽ�ࡣ�\x �ɢ������ʮһ�� �ο�档
Ǽ�����ӣ�� ‫ � � �ڣ‬㣨ࡣ� ���� }��ľ���ɽ���� ‫�������ڸ‬
��Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ����һ����һ��ʮ�� С ���ȷ���һ���� ���
\x���������� # ����ʮ����\x�������� !
����� } У����ģ�ϴһ}һ�֣� �
����ˮ��յ�����p˷�ȥ�ҡ����� ¶ ����
\x��� ‫���� ࣩڸ‬ʮ��\x ���¶���ߡ ��
����һ���� ‫ػ‬ƣ�����У�
�϶�ζ�������  � �
֮ ¶�������ּ �һ����ȥ�ҡ���ߡ ��������ߡߡߡߡ�ߡߡߡߡ �‫�����ۻ‬
�z������ �֮ �������Ƥ�г�������� 衣�
\x�������Ƥ�� # ����ʮ�� ģ \x �ƶ���δ�������� t ������ � ÷�������
۲�� ĵ �ȡ���
���⡣����ʼ�������� а ���������ƶ�ȡ����ơ���� Ż ��֭
�� ������� <�����
�����Ƥ���ʣ�ȥƤ���� г ��֪ĸ ������ƣ�ȥ����‫ݣ‬ �� ʲ‫��ݣ‬ˡ����}��
�����鶹 ���ÿ����Ǯ����ˮһ��յ� 롣꼾롣����һ��յ��ȥ���� · ��
\x����������� # ����ʮ壩�\x ���˺��������� ººࡣ
ࡣ˹ �
ºࡣ��
ࡣࡣ
ºࡣ�ࡣ
ɢࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��������ࡣʵ�ࡣࡣ
��ȷࡣ�ࡣ�ࡣࡣ
��ࡣ⡣
º
���������� ġ ����������  ���κ ���ʹ��
��������ʲ ‫��ݣ‬ˡ����}��
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣 ����� ߷֡�ȥ� ҷ � � �
\x������������ # ����ʮ��\x���˺��Ȳ�ʮ�����ϡ�������������Ȳ������ ߳�
ϰ � ߡ�
��� ࣨ �� }������˺ϣ�������һ}�ˣ��ʲ ‫�ݣ‬һ}�ˣ�
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣 ���� һյ����� 뼱뽺뽺�‫���ټ‬ȡ�
\x�� � ֪ ĸ������ # ����ʮ� ߣ�\x ���˺�����Ϧ������ ‫״‬ű��
ֱ֪ĸ��һ}����ƣ�һ}ȥ� ‫ �ڣ‬ʲ‫�ݣ‬һ}�ˣ� ��ҩ��һ}�����ˣ�һ}�����ģ�һ}��
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣 ���� Ƭ����һյȥ�ҡ�ȡ�����֭ �� ���ȷ�
�������� ¸ ��� ࡣ��ķ ��������ߡ���������ˮ�������֮ ������θ�к�����
\x�����裩 �����ʮ�ˣ�\x ����� Ѫ Ƶ���
��l����� } ���ƣ�һ}�����ˣ���� } �
�ϵ���Ϊϸĩ��v��Ϊ� 衣���� ��Ӵÿ ���ʮ��衣��������¡
� �
\x��� ۹������#�����ʮ�ţ�\x ���˺����Ȳ��� ��� ĸ Ʀ��ʱ����ʹ��˳������Ʀ��
�۹���һ}ࡣ��ϸ�У����ģ�һ}�� �֭ �ƣ� ��ʵ����}�‫���ﳴ‬ã� ��
��Ƥ����ȥ = �y���ɡ����ϸ�һ}��
Ϊĩ��ÿ����Ǯ��ˮһ�ӡ�����Ƭ���� ߷�
� ȥ� ҡ � �ȷ � � �
\x�����찬 � � #���һ� ٣�\x ��˺ � ��
ն�������ʱ���
¡�
� �
� ��
�� �ҩ�

ࡣ�ࡣ��
��ࡣࡣ
ࡣࡣࡣ
�˷����� 3 � � ��
������l �ư‫��أ‬ ��֣� � 찬���뼦�Ӵ�
�����鶹 �����ˮ����յ������ ��ȥ� � � · � � �
߷֡
\x��ޯ����#���һ��һ��\x �˺��������� �֭�
�������� ¡�����ʹ�����ȶ���Ϥ���֮ ����
������� ޯ�‫�ף‬һ�ѣ����ӣ���� ö ����� ������
�֮
�����鶹 �����ˮ���� 롣 � ȼ� � � �� ʮ� С� ��ޯ��ࡣ��v����������ȡһ��
�ϡ�ȥ�ҡ�ÿ��һ��յ��
\x����֬� ʯ裩��һ�‫\���ٶ‬x �˺�����
��l ��� 飨��}����ʯ ֬ �ɽ���� ‫���ڡ‬һ}��
�ϵ���Ϊĩ��v��� Ϊ衣���� ��Ӵÿ �����ʮ� 衣�������¡������֮ ����
\x������ɢ����һ����\x���˺��ȶ����⡣��� ‫�׳‬
� ȡ���ʹ��aŧѪ��������֮���
��� ‫�ܣ‬һ}�У�Ϭ��м��һ}����l��һ}ȥ��ࡣ������һ }�����ˣ�һ}�������ʣ���� }�
�ϼ�ҩ��Ϊ��� ĩ �� ÿ ���Ǯ����ˮһյ���� �ޯ ����硣�������ȥ� ҡ � � � � � ʱ � � � · � � �
\x����l������ # ��һ���� ģ \x ���˺��ȶ���� θ �����Ѫ ŧ ��
�����ʣ���� } ��ư‫�أ‬һ}ࡣ���У���l����}ȥ��ࡣ���������һ }��� 鳴��ƣ�
�ϼ�ҩ��Ϊ��� ĩ �� ÿ ���Ǯ����ˮһյ������߷� � ȥ� ҡ � � � � � ʱ � � � · � � �
\x�������� # ��һ��壩 �\x ������Ůf�С���ʳ����
���ӣ���һ}����Ҷ��һ}����� 棨 ʮ��öȥ�ˣ����ʣ�һ}ȥƤ��˫�ʳ���
����ˮ����յ� 롣 ���� һյ�롣 ȥ� ҡ � � � � � � �
\x����lϬ���� # ��һ����\x���˺���ࡣ �
ࡣ֮ �����д����²�� ߡ�
��l����� } ���÷��� ߸� ľ�㣨 һ�֣� � Ϭ�ǣ�һ}������������� ����
�֮
����ˮ����յ� 롣����һյ�롣 ȥ� ҡ � � � � � � �
\x��� ‫���ۻ‬ɢ����һ��� ߣ�\x ���²�����
�‫ۻ‬ƣ��У� ������ ��� ��l���� ��֣���� ʣ � ȥƤ ����һ �֣� �
��Ϊɢ����� �֭ �
� ������Ӻ� ˴ ������� ² ���� �֭����ѡ������ް��� �ֻ�� ɢ������� ² ���
á
\x��� ‫�ٺ‬� ֪ ĸ�#���� һ ˣ�
� \x �ΰ‫ٺ‬ϲ �������� ߡ�
�‫ٺ‬ϣ���ö�� ֪ĸ����}�У�
������ˮϴ� ‫���ٺ‬һ�‫�����ޡ‬ĭ��ȥ��ˮ������Ȫˮ�����ȡһ��ȥ�ҡ�����
Ȫˮ����� � ֪ ĸ��ÿȡһ��ȥ�Һ�Ϻͼ塣 ȡһ����ϡ������‫���ٷ‬
\x����ʯ������ # ��һ� ‫پ‬ţ�\x �ΰ‫ٺ‬ϲ �� �֮����ߡ�
�‫ٺ‬ϣ���ö����ʯ���������� ����� 絯���һö������
������ˮϴ� ‫���ٺ‬һ�‫�����ޡ‬ĭ��ȥ��ˮ������Ȫˮ�����ȡһ��ȥ�ҡ���
��Ȫˮ���� 廬 ʯ����ȡһ��ȥ�Һ�Ϻ�� ‫ؼ‬塣 ȡһ����ϡ����·���
\x�������� # ��һ��ʮ��\x �ΰ‫ٺ‬ϲ �� �֮���
�‫ٺ‬ϣ���ö��˫�ӻƣ�һö��
������ˮϴ� ‫���ٺ‬һ�‫�����ޡ‬ĭ��ȥ��ˮ������Ȫˮ�����ȡһ��ȥ�ҡ���
���ӻƽ����ȡ����֡ �� ��·���
\x��� ‫�ٺ‬ϴ� � � ��� һ�� ʮһ� � \x � ΰ‫ٺ‬ϲ�һ�²��⡣��ɿ�� ߡ�
���‫�ٺ‬һ��
ࡣ ��ˮһ���֮ һ�‫���ޡ‬ϴ��ϴ�ѡ�ʳ�����������Ҳ��
\x��� ‫ٺ‬ϵ ‫��ػ‬#���һ��ʮ����\x�‫ٺ‬ ΰ ϲ��������·������������
�‫ٺ‬ϣ���ö���� ‫ػ‬ƣ� � ֭ һ��
����ˮϴ� ‫���ٺ‬һ�‫�����ޡ‬ĭ��ȥ��ˮ������Ȫˮ�����ȡһ��ȥ�ҡ��ɵ�
�� ֭����ȡһ����ϡ������‫����ٷ‬в��������� з �� ᡣ�
\x������� ĵ �ɢ����һ��ʮ��\x �ΰ‫ٺ‬ϲ��ʲ���
������ ĵ ã������ȷ ֣�
�ϵ���Ϊɢ������� �
‫���ذ‬ ս�����
\x����ʯɢ����һ��ʮ�� ģ \x �ΰ‫ٺ‬ϲ��䷢���ȡ�
�‫ٺ‬ϣ�һ}�ˣ���ʯ����� }�
������Ϊɢ������� �
‫���ذ‬ ս�������� �ߡ
ࡣࡣࡣࡣ ���
��� �ࡣ
ࡣࡣ �ࡣ
��ࡣ֪� ȼ���
\x�������� # ��һ��ʮ� 壩\x ��Ƣθ������  ��졣졣졣�����
� ���
�˲��ɽ���� ‫�� � �ڣ‬ ʲ‫��ݣ‬ˣ� ����� Ƥ ���� ϴ �����Ƥ
�ϸ�ȷ�Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ��ˮһ��յ��������ȷ���Ѱ����� ε���
�֮
\x������ # ��һ��ʮ��\x ���з��˺�������ȡ���� 4 �������� ǿ ������� Ż�
������ҩ�����ϸ���� } ��ʲ� ���ˣ���� } �
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣����һö������Ƭ������һյ��ȡ������
֭ ֱ���·����Ժ���ȥ���� ġ �Ӹ���һö� ‫�����ڡ‬ȥ� � � ġ � � � � � � � � � } � � � � � � ȥ � � ҩ � � � �
�Ӹɽ���}������ ¼�ߡ�ȥ� � ҩ � � � � � � � � } � � � � � � � Q�ߡ���������֮�����ʱ�뽺
��
Ϊ�ѡ�����ߡ������
�� ࡣ�������Ҳ��
\x��� ࡣ��Ӳ� � � � #� �� һ�� ʮ�ߣ�\x ��ʪ�� ູ�

ֱ֪ĸ����}���ʲ ‫��}�˶��ݣ‬ ࣨ ʯࡣ�һ� ������� } ���� ‫��}���ף‬
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣���p˾ŷ֡�ȥ� � ȡ � �֡� ���� ࡣࡣ�ࡣ֭ �� ·���
\x����ζ�а��#���һ��ʮ�ˣ�\x ���������� ˺ ���������� �������ࡣ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �
ʳ ࡣࡣ
Զࡣ�ࡣࡣ
Գ�
�˺�����ߡ� � һ���˺������ д ����˷����!�
�֢
�ɸ�����ϣ���������� �а‫�ף‬l������ а ������һ��
������ Ŷ ��ȥ����� } ��ɵ‫ػ‬ƣ���}�� ��ˮ������������ �֮ һǧ����Ի��ˮ��
����� ζ ���ˮ� �֮���ࡣࡣ� � �� ȥ� ҡ � �ֶ����������� ȡ����
ࡣ�
\x��������˳�� # ��һ��ʮ�� ţ \x �������������������Ⱥ�ߡ ��
�ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� �˲Σ���}����ǣ���� } ���l �ɽ�����һ}�����ӣ�һö��ȥƤ꣩꣩ ꣩꣩

Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ����� ߷֡���������������|��������ʹ����
����� } ��Ż ࡣ��} �Ƥһ �
\x�������� # ��һ�‫�ٶ‬ʮ��\x �ΰ߶���
�˲Σ���}��ʯࡣ ࣨ ��� }���� �ި ֪ĸ �ʲ ‫���ݣ‬һ�֣� �
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫��ذ‬ˮһյ�롣��Ŵ��һ�ϡ����p֡� ˷ ȡ����Ϊ�ȡ�
ȥ� � � · � � �
\x��� ۹ֽ‫��پ‬#���һ� ‫�ٶ‬ʮһ��\x �θ�Ż��
�۹� ���� ����Ƥ����һ}����ʵ����� }�
Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ������Ƭ���� ߷�֪ ַ��
\x����Ƽ����� # ��һ� ‫�ٶ‬ʮ����\x ����� ʪ �
��ƣ�һ}��ȥ����‫ݣ‬ �� ʲ‫�}���ݣ‬ˣ� ���� ��һ}ȥƤ�������� } ����ʣ���ʮ��öȥƤ�⣩
���� 鶹��ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣��˷��·���
\x����Ƥ��裩 ���һ�‫�ٶ‬ʮ��\x ��� 鷳��
����� 㣨���֣� � ʯࡣ ࣨ � ��֣�

� �� ��֣�
ģ�һ � ʲ‫�����ݣ‬ˣ� �� ‫��ޱ‬һ�֣��
��Ϊϸĩ������ �
衣���Ӵ ������ һ衣����ҹһ������ߡ ��������‫ߡ���� � ޱ‬ �
����ʵһ�֡� �
\x���Ž�¼����Ƥ�� # ��һ� ‫�ٶ‬ʮ�ģ�\x �ƴ����� ˺ ��������� ʪ ����ԡ�����������
����� ¡ ͷʹ����
����Ƥ������ƣ�ȥ����‫ݣ‬ �� � � ʣ � ȥƤ �⣩ ���� ���� �ʲ‫��ݣ‬ˣ� ���ˣ����� }�
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣����һյ��ȥ�ҷ���
\x����l��Ƥ�#���һ� ‫�ٶ‬ʮ�壩\x ���¶���ߡ ��
��l����}ȥë������Ƥ��ȥ� ‫ � � �ף‬ʣ � ȥƤ �⣩ ��ʵ���ˣ� ��
�ƣ�ȥ����‫ݣ‬ �� � �� }�� Ũ�ӣ��� �֭ �ƣ� �ʲ ‫���ݣ‬һ}�ˣ�
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһС յ�롣����һյ��ȥ�ҷ������� ��
���
\x������ Ŷ ��# ��һ� ‫�ٶ‬ʮ��\x ���������
���Ŷ���һ}ȥ�ģ��ʲ ‫��}�˶��ݣ‬
�����鶹 �������ˮ��Сյ��� 뼱뵡뾬�‫�װ‬ϡ � � � � � � � � � ȥ � ‫�ס‬Լ��ˮһСյ�롣��
ҩ��Ǯ�����
� ö ���Ҷʮ��Ƭ�� ��· ��һյ��ȥ���������ܷ���
� ߡ���ο��С�

<Ŀ¼>
< ƪ� � >� � � ʮ� �
���ԣ���һ��۸� ���� ˺���������
β ����������������
ӵ ������
˵ ���
Ѫ ���
Ѫ Ҳ ��
�������� г �Ѫ��� ᡣ�ˮ������ ��� ˺ �‫�ڽ‬
� ʢ������ ¡ ��� ӭ ��ʢ ��� ˺ ��������
�‫�����¡�����ظ‬亹 ����Ծ���Ѫ�ҡ�Ӫ�5ú����Һ�����Ȼ�����⡣� � ࡣ‫ࡣپ‬
ࡣ ���
ࡣࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣ ��
�������� ˺ ����ˮ�ʶϡ��������ˡ�ĺ������ ��‫״‬
ࡣ ࡣࡣࡣ ����Ϊ����Ѫ�ҡ��
� ࡣ�θ��
���϶����� �
ࡣ�θ�� � ߡ��Բ� � � �� Ҳ�� С������ �֮��������3 ١�������θ���������
�����Ͻ���‫�ٳ‬Ѫ�� � �� ‫���״‬뷽죩뷽������Ҳ�����������������Գ�ƽ�� �֮ � ա � ˮ� �
����� ľ �ˮľ����������Ѫ�ҡ�Ѫ�Ҳ��Ƣ ����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ �Ƣ����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ����
ࡣࡣࡣࡣࡣ ‫�ﲻ‬�����
������� θ �����ҹ���ϲ  ��С����� С ��� ���� ֤ �Ҳ������
�ֵ ˺ θʵ����
������ ֮ ���������� Ѫ������ߡ �������¶���Ȼ������� ˺ �
��
����

��
�� �
η� ����
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ

�������ȵ�Ѫ���� ˴ �֮��� ʶ�Ҫ� ֮ ����� ࡣ����˺�������� к Ϊ 硣�˷ Ȳ���
���������ϸ��� ��֤ һҲ�������� �ðࡣ���θʵ�ó�����‫�ص‬Ѫ�������� Ү�
�‫������˺��پ‬Բ�� ָ � ˡ�|���Դˡ�ѧ�˽Կ�� 没������ҩ֤������ѡ��Ҳ��������
���˺���ҩ����� y ����� ��й�������� ʵ�ҩ��С���ȥ����������!���Ϊ�и���
ȥҲ � � � �ֲ� ǰ�Ȱ� � � �����Ȳ��档�η�� ˺�ҩ�������� ��
�ҩ��
���ɾ��a���Ϊࡣ ࡣ ���Ƶ��ʸ������ ����
�֮ ᪲硣᪲��
Ի� � � й� ��� 档������Ҳ��
���� ۡ ��� ɷ�Ҳ��˥�������������� #�
\x�������� ˺ ҩ����\x
���Ӹ����� ˺ ��‫��پ‬η��
� ����� 顣�
� ȼ�����и����˺����顣���ࡣߡߡ � ��‫������ پ‬
���� ֮Ϊ �� Է�
���
֮ ���� п�ȡ���ɷǹŷ�Ҳ��� ‫�ؼ‬ʥ��֮���������˵�����¡���ȡ�������� θ ����
‫ټ‬
����� ࡣ��пɲ��ߡ���Ϊһ��� 䲻���Ծ������˺�֮�ꡣ� ��‫ڰ‬ ��� ���в���Ҳ��
������ ˺ ���ȡ���ˮ��� 4 ��������� ˡ ĺ������ ��ߡ
ࡣ ࡣࡣࡣ  �‫���״‬Ϊ����Ѫ�ҡ���

��θ���϶�������� С ���� # �����ʮ���� У
������ з�߰�� ա���4���ȡ�������ʱ����ˮ�ʶϡ���Ϊ����Ѫ�ҡ���Ѫ�‫ؽ‬ᡣ��
ʹ��ű‫������״‬С�����֮ 7 ����������ʮ���У�
������ ˺ȶ �����ȶ� ࡣࡣ�� 4 �ˮ�� ����߰���� ȳ������y� � ���в���������‫״‬
����� ߡ���Ϊ����Ѫ��Ҳ���������� š ����ʵ��� ֮ ȡ������� Ѩ��‫����ڶ‬У�
������
� ˺ �����ա�� θ �����ʺ������ѡ��������Ŀ�ࡣ����� �
����
���� � к ���� !�
˹�
������β������ ‫��צ‬l����ȷ֣�
�ϵ�Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ����֡�˷ȥ� ҷ � � � ȡ ࡣ � ࡣ�ࡣ� ࡣ� ࡣĿ ྦ �ۡ���
� Ӱ���
�ߡ�����Ҷ��к��� �֮���
������ ˺ ���ȶ�� �֫� �м�������ɡ��������� �������� 4 �� ��˹�
�콺컨룬�!�
������ҩ�ʲ ‫��ݣ‬ˡ������ } ��콺컨룬��һ}��
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣����Ƭ����ö������ ��ȥ� �
߷֡
����� | �� ‫��������ٷ‬⡣
��������ҩ�� # �� θ ���� ˺ �������ʸɡ������ ˼ �ʳ��
��������ҩ�����ɵ‫ػ‬ƣ���һ}��
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ������߷ �֡�ȥ� � � · � � � � � � � � � � �� �
ࡣ�ࡣ� ࡣ�ࡣ �
�������� # ������ ˺ ������ ꡣ��ս��
� �������� �
鲻���¡ �
������ } ������� } ��˲��ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ��������� ҩ ���һ}����ζ��ľ� ������ } �
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣����Ƭ�����Ӷ�ö������ ��ȥ� � � · � � �
߷֡
���ɵ‫��ػ‬#������� ˺ ����������Ȳ�ȥ��� ֮ ν�� ȡ�
�ɵ‫�� �ػ‬ � l ���ˣ���һ}�����ȥ«������ҩ�ʲ ‫���ݣ‬һ}���ˣ�
�ϵ�Ϊ��ĩ��ÿ������‫ذ‬Ǯ����ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ� � � · � � � ȡ � � � � � ⡣
����ɢ�������� ˺ δƽ����� ࡣࡣࡣϡࡣ
�ࡣ� Q���l����ʹ����Ի���� ‫�ס‬

�������ջ�
��һζ����ˮ�ͷ����‫�ذ‬ �������ø������ջҡ�С������ͷ� ࡣ���
���������� # ���� ˲ δƽ������������������ ϳ �
‫�����ء‬м��������� з‫��״‬
�����ࡣ �Ƹ��߶�}������� 㣨�ΰ�����ߣ � �
����ˮ������ȡһ��һ��ȥ�ҡ�������� η ��
����������� # ����ƽ δ ����������� С ���ʹ�����ۡ ���� �֫�
���Ρ�� ‫���ٶ‬f�ȷ�� ߡ�
��� ��֣
� һ� ��� 飨�� һ�֣� �ࡣ�� ࡣ �� һ��ȥƤ�����ӣ�һ����ȥƤ�ư�
Ƭ������� } ��ʲ ‫�ݣ‬һ���ˣ���ҩ� ��֣
�һ� � ˲Σ� �һ�֣� ��� һ�֣� �
�����鶹 �����ˮ�����ȡһ�� 롣� ȥ� ҡ�� � ‫�ڷ‬һ��յ��ʳ��� ‫ࡣ�¸����ٷ‬
����
\x���и��˺�ҩ����\x
�и��˺���‫����پ‬η � �����ҩ���ܼɡб������� Ѱ ������ һ���� �֮ Ҳ��
���Ӽ������� # �� и ��ǰ��ʹ���������� » �� �
١��� ǰ��� ��������Ѫ
�鲻 ɢ������Ѫ�ࡣ ����©���� ¡ �˴˷�֮���
��� 飨�б���� ��ࡣ ࡣ� ɵ ‫ �� � �ػ‬ҩ����һ}��
�ϵ�Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣���p˷֡�ȡ������֭� �����ȷ����ն�����
ֱ֪Ϊ�ȡ����� и ��Ѫ���� 뷽찬뾬����
� Ҷ������ĩһǮ‫������ذ‬ǰ�����������ɢҩ
�� ֪������ζ���}��ϸ� ‫�� ﱡ‬ˮ��յ������յ v � 롣 ȥ� ҷ � � ķ � � � � ȳ � ʳǰ � � � � һ � �
֪֮���ࡣࡣࡣࡣ ���Ժ� Ϊ� ȡ� ƽ� ��������� 0 ֹ��������Ѫ�ࡣ� �� һ�
������������ ȡ���
��Ѫ��������ɿʡ�����ˮ��������һ� } ����� Ŷ �֡�� ����д�ʹ����� ‫��¡�ﲻ‬ӵ�����
ҩ��һ�֡� �Ѫ�!��ӵ‫��ػ‬ѻƸ�һ}��������硣�Ӵࡣ �һ ࡣ �֡� �����}�������� ꡣ�ͷ���� ǿ ���Ӳ��
���˸��}����ɬ���Ӵ�ư�}������ �֡һ�������� к���ӹ �һ
ࡣӹࡣ
ӹӹ
ӴӴ �֡�
������ȡ��Ӹ�
��ĵ��Ƥ��ҩ���֡ һ��Ż���Ӱ����˲θ��}�����ͼ�� Ũ ���ʵ���֡ һ� ��鷳�����ߡ�
����Ҷ�˲θ�һ �֡�����ʡ��� � ֪ ĸʯ����}��ˮࡣ �ࡣ �ࡣࡣ
��� ࡣࡣࡣࡣ�档���������߷<

ˮ� ���
һ�֡� ��麮‫˲������˺���״‬β��7��� �֡��
������ɢ���� и ��˺ �����
���������� ɣ����������˲������ ߣ���ȷ֣�
��Ϊϸĩ����� Ŵ ������ ¶ Ǯ‫���ذ‬ս�����
������ɢ���� и ��˺ �����
�������ˣ���ȷ֡������ϲ���� ࡣ
�� ࡣࡣ� 㣩
�ϵ���Ϊĩ��ÿ����Ǯ ‫��ذ‬ˮһ��յ������Ƭ������һ� ö ����� �
�� �߷֡���
� ���
ࡣࡣࡣࡣࡣ
��������ͷ� ۷�� ȡ���ɷ�����������Ψ��֫� ���䡣��֤� ���ߡ�δ�ɷ���
���а��#��� и ��˺ ������ȡ����� 亹��

�а‫�ף‬ʮ��������� } У�
�����鶹 �����ˮ��յ������һյ��l��ȡ����
����� ľ #���и ��˺ ������ʱ�С�������������� ¡ ����� ߡ�

����ҩ����Ƥ�������l�ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ��ľ����һ}��
��Ϊ��ĩ��� ÿ �����‫ذ‬Ǯ����ˮһյ�롣��
�p˷֡�ȥ� � � · � � � � � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � ɢ � �
�������� # ��и ���� ͷ���
�ۡ ‫�����ٺٲ‬ʳ��в��ʹ��Ż� 档�������˷�����
��������� ű �����ˮ���ʶϡ 4 ������� �����ࡣ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ Ȳࡣࡣ
��ࡣ ⡣
���һ}�������˲��ʲ ‫��ݣ‬ˡ����ְ һ 룩
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣��һյ��ȥ���·���
�����ʯ���� # ��и ���ࡣͷ ࡣ�
ࡣ� ���������ࡣ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ��֫
ơࡣࡣ
�� ��ʹ� � � � � � м � � � � � � ‫��ڸ‬
������ } ��ʲ ‫��}���ݣ‬ʯࡣ ࣨ ��� }��
��Ϊ��ĩ��� ÿ ���Ǯ��ˮһյ������Ƭ������ �֡
� ��ȥ� � � · � � � � � � � ʱ � � � � � � � � � � � � � ߡ��
��˲���}��
����ʵɢ���и��� ˺ ��������������� 4 ����� ĸ �� �����ʲ ���� ʳ�� ߡ���������ࡣ�
��ʵ��һ}��ࡣ�ƣ��� Ŷ�����}ȥ�ģ�����Ƥ������� = ȥ�ࡣy����
�ϴ�ĩ��ÿ����Ǯ����ˮһ��յ������֡ �� ��а�� ߴ硣������֡� �ȥ� � � · � � �
������ # ��и ��˺ ��ͷĿ�� �ۡ�� ‫�����׳‬ꡣ
������ } ������� ֣ � ǰ��һ}ȥ«�����ˣ��֣ ��� � ˲�
�����ȥ«����ƣ����ȥ����� ã ����ҩ����� } ࣨ �ʯࡣ �һ}���ʲ ‫ࡣ��}���ݣ‬ ࡣ�ࣩ
�ϵ�Ϊ��ĩ��ÿ����Ǯ����ˮһյ�롣�����֡� �������� ࡣ֡� ȥ � � � �
������ Ŷ ��# ��и ��˺‫�׳‬ȡ�Ż��ͷ�ۡ����˼� � ʳ� ��� � � ߡ��˴�� �֮���
�˲Σ�һ ࣨ }��ʯࡣ �һ}��ǰ��� ��֣�� �� ��֣�
ˣ�� � �� � }�����Ŷ�����}ȥ�ģ�
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣������Ƭ�����Ӷ�ö�������� �֡һ�
����p˷֡�ȥ� � � · � � �
�����Ӵ����� # ��и ��ߡ ����Ϊ��ɫ��
���������ʣ���� } ��������ʣ�ȥƤ�⣩���ˣ���һ}� 룩
�����鶹 ���ÿ����Ǯ‫����ذ‬ˮһյ�롣 ϸ�да��� 硣����һյ��ȥ���·���
��«���� # ǧ������ͷʹ‫�׳‬ȡ��ķ�Ż�²���ʳ��
ֱ֪ĸ����}������� 㣨��}��
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһСյ�롣����«��һ�ա�����һ� 顣����һյ��ȥ�ҷ��������� ��
���
��� Ϳ 귶귶뿴����������ʱ�����Ӳ�� 䡣
ȡ���л���ˮ��Ϳ��ɸ� � Ϳ � ֮ �һ���ƺ�� Ϳ ��硣�������Ϳ֮���
� ѡ�
���а����� # �������Ȳ���
�а‫�}���ף‬룩 �����
����ˮ�����ȡһ� �ֶ��� ȡ����
���а�һ���� # �������Ȳ���� ������� ߷
��֮������ � ��
�а�һ�ѡ�ˮһ������ �
�֮ ȡ����ʳ�ࡣࡣࡣ
� ��
�������ɢ��
�÷���μ�����ˮ�� �֮ ��������μ����»�����Ҳ��
�����һ�������ȷ��ơ�
��� ֭��ÿ��һСյ�������������һ����������ɸ ø ��ࡣ�Ũ֭����
������������ # ����������� ˺ ��ͷʹ‫�׳‬ȡ�
����ǰ�� ֪ĸ����}�����ˣ�һ}����ʯ ࡣ ࣨ ���}��
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһС յ�롣����һյ��ȥ�ҷ���
��ǰ�������� # �������� �֧�
˺ ͷʹ� ��ࡣ‫�׳‬ȡ�
ǰ�� ֪ĸ �����ʣ���� } �ʯࡣ ࣨ ��� }���������ˣ���һ}� 룩
�����鶹 ���ÿ����Ǯ‫��ذ‬ˮһյ�롣��а������һյ��ȥ���� · ��
������������ # ���������������� ˺ �‫�׳‬ȳ�߱
� � ‫���ڡ‬Ѫ��
���������ʣ���� } ��������ʣ�ȥƤ�⣩���ˣ���һ}� 룩
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣��а������һյ��ȥ���� · ��
\x�����ҩ����\x
������ # ��
θ ��˲ ��硣 ˷ �
ʮ���ղ��⡣ͷʹ�����
� ࡣ ࡣ�ʱʱ�� ȡ����¼ ᡣ��
Ż������������ ! �������ʮ���� У
���ξ������Ƹ��� ˲ �Ѫ��ູ�� ϲ�з 硣����ǿֱ�����䱳��ǿ����� �֮�����
�����������ʮ���� У
��� ַ����þ���ĩ��Ǯ���¾Ƶ��� ¡ ���� ‫�ٷ‬���
����� 裩�θ��˲�����Һ������ �
‫������ء‬Է��ꡣ�������� Һ������������� ľ ����� ¡
������� ĵ ���# ���� ˲ ��ۡ
ͷ �����巢�ȡ����θ��‫ھ‬м���ʹ��
���ģ���� } �ĵ�ã� ������ҩ�ɵ‫ػ‬ƣ�����}�� ���ˣ���}��
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣����һյ��ȥ���·���
�������� # ��θ �˲ࡣ ࡣ����� 4�
����� ‫���ط‬ǽ���ʹ����ͷ�� ‫�׳‬ȡ����μ�������ű‫��״‬
����Ҷ��һ}��������� } ������ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ���ˣ���һ}��
ֱ֪ĸ ��ҩ����� } ��� ‫ػ‬ƣ�һ�
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһյ�롣����һյ��ȥ���·���
���������� # ����˲ ��������ȡ���� ʳ١����͵ȼ� � �
�����Ǯ���˲��ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ���ģ���‫ݣ‬ �� � �� ҩ ����Ƥ�ࡣ ࡣ������ �֣��
�����鶹 ���ÿ������Ǯ ‫����ذ‬ˮһ��յ������Ƭ������һ� ö ����� ��ȥ� �ʳ � � � · � � � � � � � � �
߷֡
����Ҷ�7��� # ���� ˲ ��緢�ȡ���ഭ��ͷ���
˷ ߡ�
��Ҷ����ѣ����һ}� 룩 �7� �۹� ���� ��ȥƤ� � � ˲ � �ʲ ‫��ݣ‬ˡ����}��
��Ϊ��ĩ��� ÿ ���Ǯ��ˮһյ�롣����Ƭ������һö�����p֡� ˷ ȥ� � � · � � � ʹ
�������� ǿ ���ø ����ȥƤ� ꡣ��綹� 㾭㾭㾭 �һ��Ǯ� ࡣǮ�塣 Ż���Ӱ���һǮ��
����������� # ��θ ��˲ ����� ˷ ���֪ෳ�� �
硣� ͷ�
�ۡ����С����!�ͷ��� ۵�������� ô˷ �֮���
���ˣ���� } ���Σ�һ}���ɵ‫ػ‬ƣ���}��
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣��˷ ֪ ַ��
�θ��˲����Ѫ��ࡣ � ������� ð ������ ����ࡣ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ � ��㷴
ʳ ࡣࡣࡣ��ᡣ��ͷ����� �
��Ȼ� ߡ�Ѫ����ʡ��� ʶ �� ð ��ð ���⡣� ‫�� �ࡣش‬ Ѫ������ ʡ ������� ϳʵ ͷ
�������Բ�ϲ����������Ѫ�������ʢ���ʵ����������� ˸ �����Ա�� ߡ�Ż

����ʳҲ����� С ���� ����
�֮
���ɽ������ # ��θ ���� ˺ ������� 4 �ϡ�������� ű ����Լ��ߡ ��
�����}ȥ«�������� } ����� ��һ}�룩 ĵ�ã�һ}����
�ɽ���һ}� ‫�ڣ‬ ʲ‫���ݣ‬һ}��
�����鶹 ���ÿ����Ǯ��ˮһյ�롣�����߷֡�ȥ� � � · � � � � � ࡣ � ࡣ�ࡣ�ࡣ� ࡣ�ࡣ ‫��������ٷ‬
������ɢ���� θ ���� ˺ Ѫ���������ʹ���ɸ������Ѫ�� �
‫����������ء‬š �
�‫���پ‬ҩ���η����˷��ɷ�� ‫���پ‬Ȼ������������ ô �ɣ�
������ʯ�ʲ ‫���ݣ‬һ}�ˣ� â���}��
�ϵ���Ϊɢ��ÿ����Ǯ������������ ¡ С� ��
� ������Ѫɢࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
�� ����� Ѫ
�������
�ۡ
�ա�С�����ա����Ѫ������ С �˴˷���� С ���Ѫ���� С ���˹��콺컨룬�7�� 亹����

<Ŀ¼>
<ƪ��>��‫�ڶ‬ʮ
���ԣ���һ����� С ���
˺ ���С ���ˡ��η�һ� 㡣��С�ּa�ҩ�Բ�y��Ѱ�����շ���
��������Է��ʡ�����ɢ��
�֮ ���ʺ ��
���
���ԡ��
ʵ�ճ���� ����
�֮ ͷ����� � � � � ȡ �
���Ƴ ࡣ�������ȡ���˳ɢl��������� ����
�֮ ͷ����� � � � � ȡ � � � �ߡ�����ࡣ�θ
����ʳ��˫����֮���С����� 콺겻췢��Ψ��ʳ��ȡ������Խ ‫��ڡ‬ĸ���������ͷʹ����
˫��Ϥ��֮���С�����峱�ȡ�ͷĿ��ʹ�������ꡣ С�� ‫����ࡣ����ء‬Ⱦ� Ҳ� � ϴ� �
ɢ��θ������ ����
�֮ ͷ� ۷��ȶ����˶�� ߡ����˺� � ֤ Ҳ�������� �����ࡣ�����ƻ�
�֮
���!��к������������ ! ��ҪҩҲ���С �Ѱ�����ɹ�yҩ��θ�� 涯����֤��뾪
��� ࡣҽ�ࡣࡣ ��ܱ 档� � � ��
� ҩ�������֮ ��� ࡣ�췢 � ¡�θ������߶�� � ӡ�С��
�����֤� ��������‫ ������������ת‬ҩ��֮������ Դ�ƴࡣ ࡣ� �� ������ Һ���Ե������ȡ�
�����ӰͶ��˹�ʳ���
��ϴ��ɢ���� α �� ‫�׳‬ȡ�ͷĿ��ʹ �������м������ȳ��ϡ��‫ڿ‬ഽ���� ҹ����ɡ�
�ʺ���ʹ����‫�ٳ‬ �ճ����ա���ʳ�����������ȡ���ɬ����� �ۡ ˺������� ����� ‫�ء‬
����� ‫ٹ‬ǽ�ʹ����С� 㾭� � �‫��ﶹ‬ʱ�����ߡ������ ʡ� � � С � � � � � 硣 ҹ�����˷ �֮���
��� 飨�� }������ҩ����� } ���ã �ʲ ‫�}���ݣ‬ˣ� ��� 㾭� �}��
����һ}������ƣ���}ȥ� ‫ �� ���ڳ‬ƣ� � � }� ����� ˮ�� һ������������ȡ� 죩
�ϵ���Ϊϸĩ��ÿ������Ǯ��ˮһյ����һƬ�����ɶ�Ҷ�� � ����
˷pࡣ ֡����º�
�ҷ��ˡ����ԡ���ȥ����ʱ����������ʵ��������‫ذ‬Ǯ����Ҫ��‫���ת‬ȷ� � �
������ɢ����� С ���ȡ�����ʱ ˺ ����� �
ࡣࡣࡣ
�۹� ϸ�� �˲� ����������ʲ ‫��ݣ‬ˣ � ������ �ࡣ ࡣ� ���� ȷ֣�
�ϵ���Ϊĩ��ÿ����Ǯ����ˮһյ����Ƭ�����ɶ�Ҷ�� �
ࡣࡣࡣ�߷ �ַ�� ����������
��������������� ֶ�Ϸ������С���ȡ������˷���ȡ������ɢ������������
����˳ɢ�������� С ����ȡ�����ʢy�ľ���
��ƣ����� �ʲ ‫��ݣ‬ˣ � ���飨 ϴ����ҩ
�ϸ�ȷ�Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ����ˮһյ�����ɶ�Ҷ������ ߷��·
� ���С�������֮ ����
����ƻ������ # С ��� ˺�ࡣ��� ͷ�۷��ȶ ȶ �
��ƣ�ȥ��һ}����������ҩ������ } ��ʲ ‫��ݣ‬ˣ � ������ ȥƤ� � һ �֣��
�ϵ���Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ����ˮ���� ¡ �������������������� 㶹
������졣�淳
�ꡣ�� 㾭� ������������ ߡ�
����������� # ��� С ��˷��� к ��ͷ�۷��ȶ ȶ �
�������������ҩ������Ǯ���ʲ ‫�ݣ‬һǮ���ˣ�
�����㾭 �� ÿ��� ��Ǯ����ˮһ��յ������ �֡
��� ȥ� � � · � � � � � ʱ � д � � � � � �
������겻 ��
ߡ���ľ��һǮ� �֡��
����� ¶ ��ӣ����� θ п �ȿ‫ � �˼��ڳ‬ʳ� � � ࡣ��
ࡣ ࡣ� ࡣ ���
ࡣࡣࡣ ʳ ࡣ
�� ࡣࡣࡣࡣࡣ�ۡ��
ࡣ ����� ŧѪ��‫���ڡ‬
���д�������� Ŀ �‫�ز‬ ��������ѷ�δ�������˷���
��ɵ‫�� �ػ‬ɵ ‫��� �ػ‬Ŷ� ���Ŷ�����ȥ�� ı ������Ҷ��ȥë���ࡣ�
��� ‫ﳴ‬ȥ� y� � � � � � ʯ� � ȥ� 磩 ɽ��� �ʲ ‫��ݣ‬ˡ���ȷ֣�
��Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ��ˮһյ�������֡ ���ȥ� � � · � � � ʳ � � � � � ԡ �
��˫� 㾭� С� ������ͷʹ����ʳ����������� ĸ ��ʹ����� С㾭� ������
����� δ ��‫�ٷ‬ ���С�����ʳ��� ١���Ϣ���졣 ҹ�㾭�ߡ��Ǹ��‫�������ڲ‬ô���� �֮���
��� 죨� }�����ɰ��һǮ���� У ���Ŷ������ } �ȥ�ģ� ި �ˣ �ȥ����
����� }룩 ĵ�ã���}���ʲ ‫�ݣ‬һ}һ���ˣ��Ͷ�����ʮöȥƤ��Ĥ�С�
�²���ȥ������� ֮ ɹ�����
� ˪�ߣ�
������ Ŷ �ʲ‫���ݸ‬ĵ����ζΪϸĩ����Ͷ���ި� ɰʺϺ������ǧ�ơ�������� ۵�
��������� �
衣���������� Ӵ�һ˫��һ���������Ӵ��Ϊһ˫�������������
�Ӵ�һö��һ˫�������� ߡ��������
� Ӵ��衣�������ߡ���������Ӵ��衣�߰���
����� С ���衣 � ʮ� � �ߡ�ࡣ� ��������衣���Լ�
С � � ʱ� � � � � � � � � ճ� ʱ� � � � � ߡ�����
������ ֮Ͷ����� ҩ�衣��˫��Ҳ���������ߡ�Ũ�������֮ �������
��ʯ������� # ��� С ���� ˺ δ ��ȡ����ԡ�ͷ���ȡ�
��ƣ�һ}ȥ����� ‫� �ݣ‬ʲ‫�}���ݣ‬ˣ� ʯࡣ ࣨ ���}����ҩ����� }�
���ģ�һ �֣�����ˣ�һ}�����ʣ�ʮöȥƤ�⣩
����ζΪɢ��ÿ����Ǯ��ˮһ��յ������Ƭ�����յ��ȥ�ҷ���������� С ����������
�֮
��l������� С �һ���ȡ�
l���7��ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ɽ���ӣ���ȷ֣�
�ϼ�����Ϊĩ��ÿ����Ǯ��ˮһ��յ����߷ �֡�ȥ� � � · � � �
������ Ŷ ��# ��Ӥ��� δ ���ա��� ˺ �������� Ż档
���Ŷ������ȥ�� ģ ʯ����ˮʯ �ʲ ‫�}����ݣ‬ˣ� ���ģ���Ǯ� 룩
�����㾭 �� ÿ��� ��Ǯ��ˮһյ����� ߷֡�ȥ� � � · � � �
��ʮ�������� # ��� С ��� ˺ �����ȶ������������ ࡣ�ĸ �����ἱ���� С� 㾭� �
��‫� ڴ�������׳‬ȡ������ �� γ��������� ��ʱ��ʱ�ѡ��Ѻ�������� ߡ�

������ ‫�� ޱ‬ƣ�ȥ��‫� ���ި��� �ڣ‬ʲ‫�}����ݣ‬ˣ� ���ˣ�һ}
������������ ٣���һ�֣��
�����㾭 �� ÿ��� ��Ǯ��ˮһյ������߷ �֡�ȥ� � � � � � � ‫ټ‬㾭� �� ·���
�����������
� # ��Ӥ�� ��������ˡ�ʳ�������� Ϊ�
н ֮ �����
���������ʲ ‫��ݣ‬ˣ� ���Ŷ�ʯࡣ ࣨ ��� � }�����ģ���Ǯ��
�����㾭 �� ÿ��� ��Ǯ��ˮһյ����� ߷��·���
�������� ࡣ��С �������� ‫�׳‬ȡ�������ĸ ����
�ࡣ� ʲ ‫�}����ݣ‬ˣ� ���Ŷ���һ}ȥ�ģ��� ‫ػ‬ƣ�һ}�롣� �� �ֻ����ɵ ‫ػ‬ư�}��
�����㾭�� ÿ� ����Ǯ��ˮһյ����� é ���ա����� ��ȥ� � � · � � �
߷֡
���������� Ŷ �����С ����� ȡ�������
‫�׳‬ ķ ��
���Ŷ�����}ȥ�ģ��ʲ ‫��ݣ‬ˣ� �ࡣΣ����֣ һ ������ ���飨��}����ĸ��� һ룩
ְ
�����㾭�� ÿ� ����Ǯ��ˮһյ����� é ���ա����� ��ȥ� ҡ � � � � � � � d � �
߷֡
���‫���ؼ‬
����Ҷ����� С ����� ȡ������Ժ��Ȳ��
‫�׳‬ Ъߡ�
��Ҷ�����գ���ƣ���}ȥ�� ‫�� �ڣ‬һ�ϣ��а‫���ף‬һ�ϣ�
�ϼ��� �С ��
�� �յ������һյ��ȥ�ҡ��ֶ�����

<Ŀ¼>
<ƪ��>��‫�ڶ‬ʮһ
���ԣ���һ����� С ��� ࡣ�������ࡣࡣࡣࡣ ˺
ࡣͷ�����ȡ������������ �֮�� 䡣ֻ������
�!�Ե�����㾭� = ����δ����ѷ�δ�����Կɷ���������� �
‫����ת‬ Ϊ�� 䡣�˺����ȡ�
������� ¡ ����  �‫��ڱ‬Ȳ
� � � � ‫ �ࡣ�����ת‬ѧ�����Ƴ�����֮ ҩ������� 㾭Ҳ������
�����ƴ����ѳ��衣 � ‫����ת‬Ѷ�����ŧѪ��ʢ��ȴ���������Ҳ��� �ִ�����β
�Բ����� ¡ С�����ȶ���������ԡ�������ҩ��������� ˹ ���ɱ�ˡ���뻯 �� �� !��ϲ�ľ
֪ҩ�!���ճ���!���ô�ʢ������Ϭ�ǵ‫��������֮�=��ػ‬ 졣���겻�����ߡ�ˮ��
ɢ����ơ������� ! ��������� ! ��Ѫɢ� �֮���� ‫��������ڴ‬β� ‫�ࡣ�ޱ‬ɢ�����Ը��� ӡ�ࡣ���
Ҳ�����ȶ������ʺ�ʹ����ʥ�� ! ����� �������
�ۡ ɢ������� ɢ ����� ɻɢ ������
�ҩ
� ʥɢ
��ɢ� �֮���� δ��ࡣ� ࡣࡣ�ࡣࡣ���ӡ�

�������� # ���� ˺ �� з ͷʹ���� ‫�׳‬ȡ�֧��� ʹ� � � � � � η� � � � � Ǹ ɲ� � � ˯� � � � � � С
����� ˴ �� ࡣ�ѷδ� ����Կɷ������ κ��Ѳ�ʱ���༲�ߡ� ˶ էů� � � š� � ���� �֮��Ρ�
� � � ��������� ʹ � � ͷ���� ʯ���������� ζ��� ӷ��� ʮ���� У�
� � Ϭ� ǵ²���� ˺ ����#ߡߡߡߡ�ߡߡߡ �‫ � � �ػ‬Ӧ���������������� Ѫߡ�������� � Ѫ� � � ���
� � � ����� Ѫ����ƴ���� ߡ��ࡣ� � � � ���ࡣ������ δ �  ���� ʢ�ࡣࡣ��
ࡣ Դ � ��֮���
� � � ����� ζ������� ӷ��� ʮ� ˾� � У�
� � � � ƻ� ��� #��� С������������� 㶹�����졣�淳���㴡�������������ߡ�
� � � ����� ζ���� С��� ‫�ڶ‬ʮ���У�
� � � ������� #��� С�� ʱ� д� ���� 졣���겻�ߡ���ľ� � һǮ��֡���������� ζ� � � � С� �‫�ڶ‬ʮ���У�
� � � ���� #��� С��� ѳ� δ� � �֮ Է ���
�‫� ���� �ݣ‬ʲ‫��ݣ‬ˡ����}��
� ϲߣ��ߡߡߡߡ�ߡߡߡߡ
� � � ���㾭� ��� ˮ� � յ� � Ŵ� � �� ʮc� ����� һյ � � ȥ� � � ·� ��
� � � ϲ� ľ
�� ľ�
#� � С� �� 
� ϲ‫�ݣ‬ȥ« � � ľ�ľ�˲ � � � � ߣ�ȥƤ� � Ŵ � ‫���ף‬ȷ֣� �ʲ‫���֮���ݣ‬
� � � ���㾭� ÿ� � � � � Ǯ‫����ذ‬ˮһ յ� 롣� ��� һյ� � ȥ� � � ·� ��
� � � � ճ��� #���� ࡣ��� ࡣࡣࡣ δ �ܵ��ࡣƤ �������ʺ�� ۳��ķ� �ߡ�
� � ճ� ӣ� �� }� �� 㾭 �ʲ‫�ݣ‬һ}� ˣ� � 7磨��}� � � � � �� 루� }�� �
� ϵ� � � Ϊĩ� � ÿ� ��� Ǯ����� 5��� ʳ � ���� ԡ������������������� �
���ԡ�
� � � �㾭� �������� �ࡣߡߡ�ߡߡߡߡ��ߡߡ ‫ܡ‬��˷���
� � ˮ� � ɢ� ������� ͷʹ � �‫��׳‬һ� � � ա������ � δ� � ���������� 巢�ȡ�
� � � � � � �� � � �� ʲ‫��ݣ‬ˣ� � � ҩ� � �� }��� � ƣ� �� }ȥ� � ��� ‫��ݱ‬ӣ�
� ϵ� � � Ϊĩ� � ������������ ԡ���� ůˮ� �� ¶� Ǯ���� ζ������ ú������ ǿʵ
� ˷� � � ���� ‫�� �ࡣ���ذ‬ ֮ ʵˡ���������á���ȥ��ơ������� �� ��
áࡣ �
� � � � Ѫɢ� �� δ�� ӻ� � 졣
� ð� � � ҩĩһǮ� � � Ƶ���� ��ʹ ��������ˮ ���¡ �
� � ��ࡣ β ࣩ � δ�� � ӵ� �ᡣ
� � С� � � β� ⡣� � Ѫһ}�㾭� ���������� � ���С � � ˮ� �� ¡� bЧ� �
� � �‫��ޱ‬ɢ���δ���ࡣ
� �졣���‫��ڴ‬
ࡣ ӡ�Ӧһ�ж��
ţ� � � � � �� � � ���ۣ���� һ� � � � ϸ� �� � ɰ�� һ}� ������ �ۣ��
� � Ϊ� � ϸ� ���� л�� ߡ�С� � һ�֡����� ࡣ� Ǯ� � ˮ� � ����� С � β� � ࡣ� ��
} � Ρࡣ
� ¼� ˮ� � �� ��������ȵ�˯�� Ȼ�� ȡ‫�������ת‬㾭� ���������� �֮ ѳ����㾭� �
С� � � ���֭������

� � � �� Ը�� ӣ��� ʱ� ���� 㶹�������യ� �δࡣ� ������ ķ ꡣ�����������
� � � ѷ� ��� ‫�������ݷ‬Ρ� � � �������� !�
� � � �� ԣ� һǮ� �
� � ϸ� С� ������� ࡣࡣࡣࡣ ���衣��ͷ���ÿ��һ�衣�ķ� � � ��� ߡ����ϲ� � ;� � ¡� � �
�‫¾����ݷ‬ƻ��¡���ʱ����㾭� ���
�����ߡߡߡߡߡ�ߡߡߡ ����‫���ݳ‬ϢҲ��
˯�����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
����ʥ�#���С��� ����� ���ʹ��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣʺ
�۹���һ}�� ţ���ӣ���һ}�� �ʲ ‫���ݣ‬һ}�� ���Ŷ���ȥ�İ�}��
��Ϊϸĩ��ÿ����Ǯ�����5�ϸϸ�ȷ�������Ҷ�����
������ɢ�����ࡣࡣࡣࡣࡣ�����ۡ��
�����ӣ�һ�֣�������� � �֣
���� ҩ��һ�֣���ʲ‫�ݣ‬һ���ˣ�
�ϵ���Ϊĩ��ÿ����Ǯ����ˮ���¡��ս�����
������ɢ�����ࡣࡣࡣࡣࡣ�����ۡ������� 衣
ɣ � � ٣�����һ}���ࡣϸ� �Уࡣ
�ϵ���Ϊϸĩ���������������ȡ�ÿ����Ǯ����������¡����Է�֮���
�����ɻ�ɢ����� ������� �� ࡣࡣ˹�ۡ��
���ɻ���һǮ�뾻� ������� ������ ��ǰ�ӣ � � � � Ǯ � �
��Ϊϸĩ�������һƬ���ƿ�������Ƭ����ҩ���ȡ�ȴ����һƬ����ʪ� ֽ ��‫�ع‬
�һ��С����졣���� ʳ��
��ʥɢ�����
ࡣࡣࡣ�
� �����ۡ�������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ 衣
�ࡣջ� � � һ } � � � � � ‫���ޡ‬ʾջ� � �֮��� Ȼ����ࡣգ� ���Ƥ �Ⱦ��‫�ݣ‬ȥ� � � һ } � �
�ϵ���Ϊĩ��ÿ����һ��Ǯ����һ����������һյ����һ����������㾭��ֻ��
����ȥ�˳�֮������� ʱ ��һ�տɳ���ö����dz �������տ�Ч��Զ�߰������ ӡ�
�����ɢ����С�������ۡ��
�Ⱦ��� ��ۣ���� ȷ֣�
��Ϊĩ��ÿ��һǮ ‫����ذ‬ζ�}�����ҩ���ˡ�����Ҷ�����Ʋ�ˮһ��
�������졣��� տ ‫�ڴ‬ƿ��Ѭ�ۡ������ ȡʳ���������ʮ���ˡ�

<Ŀ¼>
<ƪ��>��‫�ڶ‬ʮ��
���ԣ�� �ʮȰ ࡣࡣࡣ˺
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ�֤
\x��һ���˺� �������ȡ������ ͷ������ ɷ� � � ҩ � � \x
�˺����������������� �� �������ȡ������
�з ͷ������ ͷ�ۡ������
����ͷ�۶��ࡣ��ȡ��� � ֪ ͷ�������ȡ�������֤����� Ͷ��ҩ � ‫��ز‬ȡ�
\x�������˺����������˹�����ɲ��档\x
а���‫����ھ‬С�����֤�� 繥֮��� ������Ȭ����ҽ ������ν ��������ȴ �
�в ��ɱ�ˡ�
档 ʹ����˹��㾭�
\x�����˺���˼��ʳ�����ɷ���Ƣҩ��\x
�˺���˼��ʳ�����dz��¡����ࡣ���֮����������� ࡣ�
�ࡣࡣ
ࡣ �֮ �����������
ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
֪֮����������� ²����‫�� ء‬ȡ�
\x���ģ��˺���ʹ������֤������ ɷ� � � ůҩ � � \x
�Ѿ��ơ�ʹΪʵ�����۸��‫��� پ‬ʱʹ֮� ֤ ���Իʹ���ࡣӴ�ơ���ʹ���Ӵ��
����ɼ�Ҳ��Ω���������ʹ�ߡ�������֤������� Ϣ֮��ÿ��ࡣࡣ �ߡ���Ե��ʹ ��Ͷ��ҩ����ɱ��Ҳ��
\x���㾭�˺�����������֤����������� ů���кҩ��\x
����Ω���ȡ��������ߡ������������ Ի ��ߡ������������⡣������������
������֤�����֤ �����‫���֮�����پ‬ ÿ��ࡣࡣ�ߡ���Ե�����Ͷůҩ� ��кҩ��ɱ�ˡ�
\x�����˺���вʹ�������������ð��ġ�\x
���������д�֤����� ҩ���ð��ġ����¶���˹����㾭� �� ͷ������!���֪��� в
ʹ�������������������Ի��Ҳ������Ω��֤�� ˿ɾĶ�
\x���ߣ��˺��������䡣\x
�����������һ������֤�� Ρ������ʡ������ʡ�ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ������
�ֱ㾭 � ʶ�� �Ͷ��ҩ��ɱ���������С���������‫��ڼ‬ȡ����ܷ���ʡ� � ‫���پ‬ν������
����Ҳ������������ҩ������л�֮��������� ò������ȡ��������Ժ��������
����‫�ء‬С��ࡣ�������㴡���������֤������ ߡ�������Ҳ��� �֤ ˼��ó�������
֪֮����� ò����ȡ���㾭�‫����������¸������ء‬С�������֤�������� ߡ�
��������Ҳ��������������֮�� ߡ�����ʹ��������ࡣ�Ե��Գa�Ȼ������� v ��
����v���������ʱ��ָ‫צ‬ȴ�¡����ʳ��䡣�� Ϊ�ɱ�Ҳ��
���������� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣ\x
\x���ˣ��˺������ ������ ҩ
�˺֤ � � 뿴����緢�ȶ������‫�����˷����ڱ‬㾭 �㾭㾭� ����
ȡ�������֤���
��ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ
��һ��������֮��������� а���������а��δ��������Ⱥԡ����߶�
�ӡ��ְ��‫�������ڱ������֤֮�����ޱ‬ ࡣ ࡣ ࡣ ࡣΩ�֮�Բ����
֤ ¡�����Բ��ɺ���������֤�����ࡣ �� ࡣ ֪�
Ҳ��
\x���ţ��˺���ˮΪ�������ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ\x
������ȡ�
������ʡ����� �֮ˮ����������‫�����پ‬ˮΪ�����˼��˵�����ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ ������
����ΪŻ��Ϊ�‫�ܡ‬Ϊ���档 Ϊ����Ϊ�‫�ס‬Ϊ�¡�Ϊˮ�ᡣ ΪС�㾭� �� ߶��ӡ����粡
������һ�롣ֻ�ɰ��� �֮ˮ�������� ֮ Ϊ��Ҳ��

\x��ʮ��� ������ɹ��
�����ʳ���˺ ��� �⡢ �з Ͷ���ʳ�� �֭������� ơ � \x
������Ƣθ����ʳ��������������4��ν֮ʳ������������Ѫ��
�㾭�Ͷ�Ի�㾭� � � � � �4��ν� ֮ ࡣ� ������ʳ���
˺ ⡣�¡ �b�!�ʳ��֭�����
�з ߡ�
�‫�ٲ‬
�Ҳ����
֮ ÿ�ࡣ�����ȡ�
�������� ࡣࡣࡣࡣࡣࡣࡣ˺ ‫����پ‬š��������档����֮��� ʼ� �
� �
�����㾭� �� ֤ ҩ�ԡ�����Ȼ�����С�Ե���꽭��֮��� �‫ܡ‬
ð��� ܿ ��ô˼������‫���ڡ‬
����‫���֤�����پ‬ ʩ֮ҩ����ࡣ�����
�ˡ � �֪��
˺����ࡣ�֤��������� Ͷҩ�����¡���
ࡣ��������� Ϊӹҽ��ɱ������� ���ࡣ���ƶ� � � � � � ‫�����������˲ڴ‬Ḷһ��
ࡣ ࡣ ࡣ �֮
��ӹ��֮���Ҳ������������ࡣ����к������ߡ��Կ � � � ˵ � � Ŀ Ի � ˺ � ʮ Ȱ � � � � � Բ � � � �
�ġ������������Ϊ����ơ�