Universidad Politécnica Salesiana. Comunicaciones SI. Huanga Julio.

CIRCUITOS CONVERTIDORES USB/RS-232 Y

USB/RS-485
Huanga Reyes, Julio Vicente.
jhuanga@est.ups.edu.ec
Universidad Politécnica Salesiana

Resumen—. En el presente documento se realiza un estado  Los voltajes para un "1" lógico deben estar
del arte en relación a los diferentes convertidores que se entre -3V a -15V y para un "0" lógico deben
tienen para estas normas, para lo cual se detalla algunos ser de entre +3V a +15V.
circuitos convertidores, tanto para USB a RS232, así como de
 Por lo regular 25 pines de señal.
USB a RS485.
 Los voltajes más usados están entre ±12V y
Índice de Términos—Norma RS232, Norma ±9V.
 Cubre distancias de hasta 15m,
RS485, ,USB.
dependiendo de la velocidad de transmisión.
 Por lo general, las velocidades de
I.INTRODUCCIÓN transmisión estan desde los 300 Kbps hasta
los 9600Kbps.
A continuación se dará a conocer algunos de los métodos
existentes para hacer una conversión de protocolo USB
(Universal Serial Bus) al USART (Universal
Synchronous/Asynchronous Receiver Transmitter), base
del RS-232 (Recommended Standard 232) y de RS-485,
cabe destacar la importancia de realizar este tipo de
conversores, pues debido a que el RS-232 y RS-485
fueron bastante usados en el pasado para la
comunicación entre DTE's y DCE's, al igual que
proyectos propios, es bastante difícil de desplazar por el
USB, pese a los esfuerzos hechos por las grandes
empresas manufactureras de computadores. Aún hoy en
día se siguen produciendo elementos, tales como
enrutadores o gateways, que se siguen programando por
puerto USART.

En el mercado existen una gran gama de cables y

dispositivos que cumplen con esta función, los hacen uso
de microcontroladores pic, así como del FT232.
II. ESTADO DEL ARTE.
A. ESTÁNDAR RS-232.
El estándar RS-232 o TIA/EIA-232, como se le nombró
inicialmente,fue desarrollado por la EIA (Electronics
Industry Association), nació debido a la necesidad de
poner un alto a la cantidad de protocolos que cada
empresa hacía para comunicar sus máquinas, pues esto
imposibilitaba el flujo de información. Sus principales
características son:
Fig. 1. Conector RS-232, con sus respectivos pines.
B. ESTANDAR RS-485.
La interfaz RS485 ha sido desarrollada - analógicamente
a la interfaz RS422 - para la transmisión en serie de
datos de alta velocidad a grandes distancias y
encuentra creciente aplicación en el sector industrial.
Pero mientras que la RS422 sólo permite la
conexión unidireccional de hasta 10 receptores en
un transmisor, la RS485 está concebida como
sistema Bus bidireccional con hasta 32 articipantes.
Físicamente las dos interfaces sólo se diferencian
Universidad Politécnica Salesiana. Comunicaciones SI. Huanga Julio.
ínimamente. El Bus RS485 puede instalarse tanto
como sistema de 2 hilos o de 4 hilos.
D.
Fig. 2. Conector RS-485, con la disposición de pines.
C. ESTÁNDAR USB.
USB es el acrónimo de Universal Serial Bus, este
protocolo se usa principalmente para la conexión de
distintos periféricos a los computadores tales como,
impresoras, teclados, teléfonos, etc. Actualmente se
puede decir, sin temor a equivocarse, que este estandar
desplazó del mercado a su antecesor el RS-232, este
último es usado para el desarrollo de proyectos o
dispositivos antiguos pero, lo que hoy se refiere los
grandes fabricantes de la industria del desarrollo
tecnológico del campo de las comunicaciones, prefiere el
uso del estandar USB, debido a características como:
 Velocidad de transmisión desde unos Kbps
hasta Mbps.
 Es capaz de trabajar tanto de forma
síncrona como asíncrona.
 Se pueden conectar hasta 127 periféricos.
 Comunicación de alta fiablidad gracias al
control de errores.
 Tiempo de respuesta garantizado.
 La mayoría de accesorio por USB son plug
and play, es decir, conectar y usar.
 Posible expanción del bus.
Fig. 3. Conector USB.
2
Adaptadores de USB a RS-232.
1. UC232A.
El convertidor de puerto serie UC232A USB a
RS232 es el accesorio ideal para ordenadores
portátiles y de sobremesa que no tienen un
puerto serie COM o DB9. Es compatible con
sistemas PC y Mac, con velocidades en baudios
de hasta 921.6 Kbps para una transmisión
rápida. Ofrece una solución de conectividad
cómoda para sistemas de automatización
industrial, instrumentos científicos, sistemas de
punto de venta y otras aplicaciones y otras
aplicaciones industriales especializadas y de
consumo.
 Soporta interface RS232
 Totalmente compatible con las especificación
USB
 Hasta 921.6 Kbps de transferencia
 Trabaja con teléfonos celulares, PDA, cámaras
digitales, módems y terminales ISDN
 Sistemas operativos: Windows, Mac, Linux.
2. Adaptador USB a RS232 de 1 puerto DB9
macho.
Conversor USB a serie RS232 en formato
adaptador compacto. En un extremo dispone de
conector USB tipo A macho y en el otro extremo
de conector DB9 macho. Se suministra con
cable USB de 70 cm de tipo A macho a A
hembra. Operativa PnP que no requiere
configuración del puerto de E/S ni de asignación
de IRQ. Velocidad máxima de transmisión de
datos serie de 115.2 Kbps. Compatible con
entornos Windows y Mac OS.
Universidad Politécnica Salesiana. Comunicaciones SI. Huanga Julio.
3. Slot adaptador USB a RS232 de 1 puerto DB9
macho interno.
2. Adaptador USB a RS422 RS485 VSCOM PRO
Adaptador de USB a puerto serie de tipo DB9
macho en formato slot de expansión estándar. En
la parte interior de la tarjeta dispone de 5 pin en
línea que se conectan al puerto USB de la placa
madre. El resultado final es un puerto serie en un
slot de expansión como si de una tarjeta
instalada se tratase pero conectada al puerto
USB de la placa madre. Compatible con
entornos WIndows. Longitud del cable de 1 m.
Cable de conexión basado en conector 5-pin
hembra en el extremo de la tarjeta y 5-pin
hembra x 2 lineas en el extremo de la placa
madre. Bracket metálico de perfil estándar con
un puerto serie DB9 macho.
3. daptador USB a RS422 RS485 VSCOM PRO (2
E. Adaptador USB a RS485.
1. Adaptador USB a RS485 de 1 puerto.
Conversor USB a serie RS485 en formato
adaptador compacto. En un extremo dispone de
conector USB tipo A macho y en el otro extremo
de conector DB9 macho. Se suministra con
cable USB de 70 cm de tipo A macho a A
hembra. Operativa PnP que no requiere
configuración del puerto de E/S ni de asignación
de IRQ. Velocidad de transmisión de datos serie
de 300 bps a 3 Mbps. Se suministra conversor de
DB9 hembra a terminal block de 4-pin (485+,
485-, +5V y GND). Compatible con entornos
Windows y Mac OS.
3
(1 Port)
Adaptador que a partir del puerto USB se
obtiene un puerto RS422/485 con conector tipo
DB9-Macho. Dispone de buffer de 384 byte con
transmisión de 128 byte para obtener elevadas
velocidades de transmisión. Soporte de
velocidades de 300 bps hasta 230Kbps. Soporta
las señales TX-, TX+, RX+, RX-, GND, RTS-,
RTS+, CTS+ y CTS-. No requiere fuente de
alimentación. Este modelo dispone de Opto-
Aislamiento y Protección Eléctrica. Incluye
cable USB.
Port)
Adaptador que a partir del puerto USB se
obtienen dos puertos RS422/485 con conector
tipo DB9-Macho. Dispone de buffer de 384 byte
con transmisión de 128 byte para obtener
elevadas velocidades de transmisión. Soporte de
velocidades de 300 bps hasta 230Kbps. Soporta
las señales TX-, TX+, RX+, RX-, GND, RTS-,
RTS+, CTS+ y CTS-. Incluye fuente de
alimentación externa y cable USB. Este modelo
dispone de Opto-Aislamiento y Protección
Eléctrica.
Universidad Politécnica Salesiana. Comunicaciones SI. Huanga Julio. 4

III. CONCLUSIONES
En el mercado existen diversos dispositivos ya creados
para la conversión de un estándar a otro, entre ellos
tenemos cables, dispositivos electrónicos, todos estos
dispositivos utilizan un esquema electrónico, con la
implementación de un pic o del FT32, llegando a
cumplir el objetivo que es seguir usando equipos que
aun disponen este dispositivo de conexión.