Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
EDITORIAL
1Department of Anesthesia and Intensive Care Medicine, SANA Klinikum Lichtenberg, Berlin, Germany; 2Department
of Anesthesia, Pain Management and Perioperative Medicine, Dalhousie University, Halifax, NS, Canada
post-traumatic distress syndrome. We know ICU. The process of wean ing and recovery
that ICU-patients suffer from this syndrome in deserves the same attention like the phase of
different degrees,11, 12 but we know little about curative treatment of the underlying disease.
the reasons. Physical restraint may be one of Actually, it is an essential part of it. The survey
the causes and should be the target for further contributes to the always-required reflections
studies. about our daily work in the ICU and will hope-
Can we just accept the fact, that reduction in fully initiate more research in this field.
the amount of sedative drugs is positively asso-
ciated with physical restraint? Or shouldn’t we References
rather think about our practice of drug with-
1. Luk E, Sneyers B, Rose L, Perreault MM, Williamson DR,
drawal to prevent situations that make restraint Mehta S, Cook DJ et al. Predictors of physical restraint use
necessary? Since it seems that severe agitation in Canadian intensive care units. Crit Care 2014;18:R46.
2. Krüger C, Mayer H, Haastert B, Meyer G. Use of physical
occurs more often following propofol sedation, restraints in acute hospitals in Germany: a multi-centre
do we have to re-assess this practice? Maybe the cross-sectional study. Int J Nurs Stud 2013;50:1599-606.
3. Uldry E, Schäfer M, Saadi A, Rousson V, Demartines N.
availability of newer drugs like the α2-agonist Patients’ preferences on information and involvement in
dexmedetomidine 13 or short acting benzodi- decision making for gastrointestinal surgery. World J Surg
azepines like the now available i.v. lormetaze- 2013;37:2162-71.
4. Leclercq WK, Keulers BJ, Scheltinga MR, Spauwen PH,
pam 14 will play a substantial role in the wean- van der Wilt GJ. A review of surgical informed consent:
ing process and have to be assessed regarding past, present, and future. A quest to help patients make
better decisions. World J Surg 2010;34:1406-15.
their potential to prevent patients from side- 5. Lautrette A, Peigne V, Watts J, Souweine B, Azoulay E.
effects of weaning.15 Surrogate decision makers for incompetent ICU pa-
tients: a European perspective. Curr Opin Crit Care
Perren et al. discuss their findings of a less 2008;14:714-9.
intensive restraint in the study ICUs in part as 6. �������������������������������������������������������
Lorente L, Brouard MT, Roca I, Jiménez A, Pastor E, La-
fuente N. Lesser incidence of accidental catheter removal
a result of a lower patient to nurse ratio. For with femoral versus radial arterial access. Med Intensiva
everyone who is responsible for ICU staffing, 2013;37:316-9.
7. Kiekkas P, Aretha D, Panteli E, Baltopoulos GI, Filos KS.
this is an additional argument to demand a suf- Unplanned extubation in critically ill adults. Nurs Crit
ficient number of well-trained nurses adapted Care 2013;18:123-34.
to the local patient population since no method 8. Perren
������������������������������������������������������
A, Corbella D, Iapichino E, Di Bernardo V, Leo-
nardi A, Di Nicolantonio R et al. Physical restraint in the
and no technical equipment can substitute the ICU: does it prevent device removal? Minerva Anestesiol
presence of qualified and motivated nurses. As 2015;81:1086-95.
9. De Jonghe B, Constantin JM, Chanques G, Capdevila
we know about the association of understaffed X, Lefrant JY, Outin H, Mantz J; Group Interfaces Sé-
ICUs and the spread of infections, we should dation. Physical restraint in mechanically ventilated ICU
patients: a survey of French practice. Intensive Care Med
assess this as a reason for delirium and agitation 2013;39:31-7.
with its consequences.16, 17 10. Pérez de Ciriza Amatriain AI, Nicolás Olmedo A, Goñi
Viguria R, Regaira Martínez E, Margall Coscojuela MA,
One last point to mention is that sometimes Asiain Erro MC. Physical restraint use in critical care
we might be focused too much on the agitated units. Perceptions of patients and their families. Enferm
Intensiva 2012;23:77-86.
sub-population of the patients in the ICU. As 11. ����������������������������������������������������������
Croxall C, Tyas M, Garside J. ����������������������������
Sedation and its psychologi-
the survey indicates, the apparently calm and cal effects following intensive care. Br J Nurs 2014;23:800-
quiet patients are those that are most endan- 4. d
12. Khitab A, Reid J, Bennett V, Adams GC, Balbuena L.
gered by device removal and the potential con- Late onset and persistence of post-traumatic stress disor-
sequences because they easily escape from our der symptoms in survivors of critical care. Can Respir J
2013;20:429-33.
or other proprietary information of the Publisher.
attention. This leads to the area of yet insuffi- 13. Ahmed S, Murugan R. Dexmedetomidine use in the ICU:
cient diagnostic of delirium that includes the are we there yet?. Crit Care 2013;17:320.
14. Luetz A, Weiss B, Spies CD. Intravenous Lormetazepam
detection of not only the easy to find hyper- during Sedation Weaning in a 26-Year-Old Critically Ill
active delirium, but the maybe more severe Woman. Case Rep Crit Care 2014;2014:372740.
15. J����������������������������������������������������
Jakob SM, Ruokonen E, Grounds RM, Sarapohja T, Gar-
hypoactive delirium, too.18 ratt C, Pocock SJ et al. Dexmedetomidine vs midazolam
We appreciate the work by Perren et al. since or propofol for sedation during prolonged mechanical
ventilation: two randomized controlled trials. JAMA
it once again drives our focus to the very im- 2012;307:1151-60.
portant period of the patient’s recovery in the 16. Venier AG, Leroyer C, Slekovec C, Talon D, Bertrand X,
Parer S et al. Risk factors for Pseudomonas aeruginosa ac- fections (Review) Summary of findings for the main com-
quisition in intensive care units: a prospective multicentre parison. Cochrane Database Syst Rev 2013;3:CD006559.
study. J Hosp Infect 2014;88:103-8. 18. Grover S, Sharma A, Aggarwal M, Mattoo SK, Chakrabarti
17. Flodgren G1, Conterno LO, Mayhew A, Omar O, Pereira S, Malhotra S et al. Comparison of symptoms of delirium
CR, Shepperd S.������������������������������������������
Interventions to improve professional ad- across various motoric subtypes. Psychiatry Clin Neurosci
herence to guidelines for prevention of device-related in- 2014;68:283-91.
Conflict of interest.—The author certifies that there is no conflict of interest with any financial organization regarding the material discussed
in the manuscript.
Received on December 1, 2014. - Accepted for publication on December 11, 2014. - Epub ahead of print on December 12, 2014.
Corresponding author: S. Jarosch, Department of Anesthesia and Intensive Care Medicine, SANA Klinikum Lichtenberg, Fanninger
Strasse 32, 10365 Berlin, Germany. E-mail: st.jarosch@berlin.de
or other proprietary information of the Publisher.