Guía AudioCodes Mediant 600 - 1000 v1.1

Guía Operativa
AudioCodes Mediant 600/1000
Título : “Guía Operativa AudioCodes Mediant 600/1000”

Nombre del Archivo : 446361371.doc
Autor : Álvaro Oliver, alvaro.oliver@telmex.com
Ingeniero Responsable : Álvaro Oliver, alvaro.oliver@telmex.com
Jefe responsable : Domingo Becerra, domingo.becerra@telmex.com
Gerencia : Ingeniería
Fecha Creación : 19 de Junio, 2009
Ultima Modificación : 02 de Junio, 2010
Versión : 1.1
Tabla de Contenidos
Control de Cambios....................................................................................................................3
1. Introducción.......................................................................................................................4
2. Consideraciones de instalación.............................................................................................5
3. Conceptos básicos de configuración.....................................................................................6
4. Archivo INI.........................................................................................................................7
4.1. Parámetros individuales...................................................................................................7
4.2. Tabla de parámetros.......................................................................................................8
5. Administración web.............................................................................................................9
5.1. Accediendo a la interfaz web............................................................................................9
4.2 Familiarización con la interfaz web...................................................................................9
4.3 Modificando y aplicando parámetros...............................................................................11
4.4. Guardando y cargando un archivo INI............................................................................12
5. Administración por CLI......................................................................................................13
5.2. Conceptos de navegación para el CLI.............................................................................13
5.3. Modificando el archivo INI desde el CLI..........................................................................14
6. Configuración para un escenario común de instalación ........................................................15
6.2. Configuración de red.....................................................................................................16
7. QoS..................................................................................................................................17
8. Configuración SIP..............................................................................................................18
9. Configuración de la media (RTP)........................................................................................20
10. Configuración E1 PRI.....................................................................................................21
10.2. Configuración del bus TDM.........................................................................................22
10.3. Agrupación de troncales.............................................................................................23
11. Configuración de FAX.....................................................................................................25
11. Configuraciones especiales.............................................................................................27
12.1. Manipulación de ANI/DNIS (ANI de Cabecera).............................................................27
11.3. Supervivencia (Busy Out)...........................................................................................28
11.3.1. LAN Watch-Dog.....................................................................................................29
12. Anexo : Archivo ini........................................................................................................31
2
Control de Cambios
Fecha Descripción Autor

19 junio, 2009 Documento inicial Álvaro Oliver
06 junio, 2010 Configuración FAX, Álvaro Oliver
RingbackTone
3
1. Introducción
Este documento describe los distintos procedimientos que se deben llevar a cabo para la
configuración de un Gateway AudioCodes Mediant 600/1000 bajo un escenario común de
implementación en clientes.
Además, se adjunta una guía de troubleshooting que contiene métodos de solución para problemas
comúnmente presentes en este escenario y una descripción de las distintas herramientas
disponibles para el diagnóstico de fallas.
Para obtener más información acerca de las características de este equipamiento, refiérase al
documento de homologación asociado.
Figura 1: AudioCodes Mediant 1000 (con módulos adicionales)
Figura 2: AudioCodes Mediant 600 (con módulos adicionales)
4
2. Consideraciones de instalación
Antes de energizar y operar el equipo, se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones al
momento de realizar la instalación física.
 Este equipamiento está clasificado como EN60950-1 y UL60950-1 y debe estar conectado a
protección de tierra en todo momento. Para esto se debe utilizar un cable de, a lo menos,
16 AWG.
 Para conectar el equipo a la red de datos se debe utilizar el puerto del módulo CPU
etiquetado como “I”, utilizando un cable UTP derecho con conector RJ-45 acorde con el
siguiente pinout.
Figura 3: Pinout para conexión Ethernet.
 Para cablear las interfaces E1 PRI desde el módulo Digital I/O del gateway se debe utilizar
un cable cruzado de, a lo menos 26 AWG de acuerdo al siguiente pinout.
Figura 4: Pinout de conexión E1.
5
3. Conceptos básicos de configuración
La configuración, así como también la mayoría de las tareas de aprovisionamiento del equipo, se
pueden realizar mediante cinco herramientas distintas:
 Archivo de configuración (archivo ini), de texto plano y con formato propietario

estandarizado, que permite ser cargado indistintamente en ambos modelos (AudioCodes
Mediant 600 y Mediant 1000).
 Mediante un web browser, conectándose al servidor HTTP/HTTPS embebido en el
dispositivo.
 Interfaz de línea de commandos (CLI).
 Simple Network Management Protocol (SNMP)
 AudioCodes Element Management System (EMS)
Nota: Esta guía no contempla la configuración por medio de SNMP ni EMS.
6
4. Archivo INI
El equipo puede ser configurado mediante la carga de un archivo de texto plano con extensión
“.ini”.
Existen diferentes métodos de carga para este archivo:
 Mediante la utilidad AudioCodes BootP/TFTP.

 Cualquier servidor TFTP estándar.
 Por medio de su interfaz web (HTTP/HTTPS).
Existen algunos parámetros de configuración avanzada que solo pueden ser modificados mediante
este método.
Para aquellos parámetros que no se encuentren especificados en el archivo INI, se utilizará su valor
por defecto; De este modo, una de las alternativas para volver un equipo a sus valores por defecto
es cargándole un archivo INI en blanco.
Los parámetros de un archivo INI se clasifican en dos grupos:
 Parámetros individuales, los cuales pueden ser convenientemente agrupados (de manera
opcional) por su funcionalidad.
 Tabla de parámetros, los cuales incluyen múltiples parámetros individuales. Estos deben
ser agrupados, siguiendo un formato específico.
Por otra parte, todos parámetros de archivo INI deben adherirse al siguiente formato:
1. El nombre del archivo no puede contener espacios ni símbolo “-“ (se permite el uso de “_”).
2. Las líneas que comienzan con “;” son ignoradas. Esto puede ser útil para agregar comentarios
al archivo.
3. Los parámetros son delimitados por saltos de líneas (<ENTER>).
4. Los nombres de subsecciones para agrupar parámetros son opcionales.
5. Si hay errores sintácticos en el nombre del parámetro el valor es ignorado.
6. Errores sintácticos en los valores pueden producir fallas o comportamiento inesperado del
equipo.
7. Los nombres de parámetros no son sensibles a mayúsculas.
8. El archivo ini debe terminar con, a lo menos, un salto de línea (<ENTER>), de lo contrario, el
último parámetro ingresado será ignorado.
4.1. Parámetros individuales
Los parámetros individuales pueden ser agrupados de la manera en que se muestra en el siguiente
ejemplo:
[SYSTEM Params]
; Parámetros de sistema
SyslogServerIP = 10.13.2.69
EnableSyslog = 1
[Files]
CallProgressTonesFileName = 'cpusa.dat'
7
4.2. Tabla de parámetros
La siguiente sintaxis aplica para el ingreso de parámetros pertenecientes a una tabla.
[Table_Title]
; Título de la tabla.
FORMAT Item_Index = Item_Name1, Item_Name2, Item_Name3;
; Línea de formato.
Item 0 = value1, value2, value3;
Item 1 = value1, $$, value3;
; Líneas de datos.
[\Table_Title]
; Marca para el fin de la tabla.
La presencia del símbolo especial “$$” indica que se aplicará el valor por defecto.
El siguiente es un ejemplo aplicado de una Tabla de parámetros:
[ PREFIX ]
FORMAT PREFIX_Index = PREFIX_DestinationPrefix,
PREFIX_DestAddress, PREFIX_SourcePrefix, PREFIX_ProfileId,
PREFIX_MeteringCode, PREFIX_DestPort;
PREFIX 0 = 10, 10.13.83.5, *, 0, 255, 0;
PREFIX 1 = 20, 10.13.83.7, *, 0, 255, 0;
PREFIX 2 = 30, 10.13.83.6, *, 0, 255, 0;
PREFIX 3 = 20, 10.13.83.2, *, 0, 255, 0;
[ \PREFIX ]
Nota: Para revisar el listado completo de los parámetros de un archivo ini (en
inglés), refiérase al capítulo 4.4 del archivo “ AudioCodes Mediant 1000 and 600 SIP
User’s Manual v5.4.pdf” que se distribuye junto con este documento.
8
5. Administración web
El servidor web embebido en el equipo permite realizar configuraciones de manera remota e

intuitiva, upload de configuración, carga de firmware y reseteo del equipo. Además, provee de
información en tiempo real para monitoreo de llamadas, alarmas y estadísticas de desempeño.
5.1. Accediendo a la interfaz web
La interfaz web del equipo viene habilitada por defecto, para ingresar se recomienda el uso de uno
de los siguientes web browser:
 Mozilla Firefox ®, versión 1.5.0.10 o superior.

 Microsoft™ Internet Explorer™, versión 6.0 o superior.
 Netscape™ Navigator™, versión 7.2 o superior.
Para ingresar a la interfaz web del equipo, basta con tipear la dirección IP del gateway en la barra
de direcciones de cualquiera de los browsers antes mencionados. Se desplegará un mensaje similar
al de la imagen inferior, solicitando el ingreso de la información de autenticación.
Figura 5: Login de la interfaz web.
Por defecto, el nombre de usuario y la contraseña de acceso son ambos “Admin”. Se debe
considerar que estos datos son sensibles a mayúsculas.
Nota: Por motivos de seguridad, se recomienda encarecidamente modificar la

contraseña de administración una vez que se haya finalizado y probado la
configuración del gateway.
4.2 Familiarización con la interfaz web
La siguiente captura muestra el diseño que corresponde al home de la aplicación web. En ella se
ilustra el estado operacional de los distintos dispositivos o módulos del gateway, así como también
un estado general de las alarmas.
9
Figura 6: El home de la interfaz web.
La siguiente captura muestra los distintos espacios de trabajo de la interfaz web.
Figura 7: Áreas de trabajo de la interfaz web.
Según se muestra en la figura superior, la interfaz web está dividida en cuatro áreas principales,
que han sido enumeradas en color naranja y se describen a continuación.
10
1. Barra de tareas: Presenta botones para realizar tareas de uso frecuente durante la
configuración del gateway.
2. Barra de navegación: Permite alternar entre los distintos menús de configuración y
buscar parámetros de configuración.
3. Árbol de navegación: En modalidad básica (“Basic”) provee de la mayoría de parámetros
que deben ser configurados. La modalidad completa (“Full”) provee de parámetros
avanzados de configuración.
4. Panel de trabajo: Permite modificar los valores para los parámetros asociados a la
categoría seleccionada en el Árbol de Navegación.
4.3 Modificando y aplicando parámetros
Cuando un parámetro es modificado, el icono aparecerá al costado derecho del nuevo valor
asignado. De esta forma es posible saber qué cambios se han realizado a la configuración antes de
aplicarlos. Una vez guardados los nuevos valores, el icono desaparece.
Para aplicar los valores de parámetros modificados, estos deberán escribirse en la memoria volátil
(RAM) del equipo, para esto se debe presionar el botón “ submit” que aparece tanto en el
extremo inferior derecho del panel de trabajo, como en la barra de herramientas.
Nota: Si se modifica algún parámetro identificado por el icono , la barra de tareas

desplegará un mensaje “Reset” en color rojo. Esto indica que, para que dicha
modificación tome efecto, se debe escribir en la memoria no volátil (ROM) y luego
reiniciar el equipo.
Para guardar los parámetros modificados en la memoria permanente (ROM) del equipo, se debe
presionar el botón “burn” de la barra de tareas. Alternativamente, es posible guardar la
configuración y reiniciar el equipo en dos simples pasos, seleccionando la opción “ Reset” en el
menú de la barra de tareas, el cual lo llevará directamente a la página que permite realizar esta y
otras tareas de mantención.
Figura 8: Procedimiento para guardar y reiniciar.
Nota: Para conocer en detalle la administración del equipo mediante la

configuración basada en web, refiérase al capítulo 3 (a partir de la página 25) del
archivo ‘AudioCodes Mediant 1000 and 600 SIP User’s Manual v5.4.pdf ’ que se
distribuye junto con este documento.
.
11
4.4. Guardando y cargando un archivo INI
Para guardar la configuración actual del gateway en el PC local o sobrescribir la configuración del
equipo con otra configuración existente en el PC local, se debe seleccionar la acción deseada desde
el menú de la barra de tareas:
Figura 9: Guardar o cargar archivo ini.
Ya sea que se seleccione “Load Configuration File” o “Save Configuration File”, el browser será
redireccionado a un Panel de Trabajo que permite guardar directamente el archivo (botón “ Save
INI File”) o seleccionar un archivo local (botón “Examinar”) para luego cargarlo en el equipo (botón
“Send INI File”).
Nota: Luego de cargar un nuevo archivo de configuración en el equipo, este se

reiniciará automáticamente.
Figura 10: Guardar o cargar archivo INI.
12
5. Administración por CLI
Existen tres métodos para acceder a la interfaz de línea de comandos:
 Telnet
 SSH v2 (deshabilitado por defecto)
 Puerta serial (115200 8N1)
Los tres métodos proveen la misma interfaz que se muestra a continuación:
Figura 11 Interfaz de línea de comandos
5.2. Conceptos de navegación para el CLI
Los comandos están organizados en subdirectorios. Cuando se inicia una sesión de CLI, la ubicación
es el directorio raíz “ root”, el cual contiene solo dos comandos: Show y PING. Para acceder a un
directorio, se debe tipear el nombre de este y luego presionar la tecla <ENTER>.
Los comandos CLI se pueden ingresar de forma abreviada tipeando solo las letras que aparecen en
mayúscula. Por ejemplo, el comando CHangePassWord puede ser abreviado tipeando chpw.
La siguiente tabla muestra algunos comandos básicos del CLI y su funcionalidad.
Propósito Comando Descripción

Ayuda h Despliega la ayuda para un comando, acción o parámetro
especificado.
Navegación cd Ingresa al directorio especificado.
cd root Ingresa al directorio raíz.
.. Se posiciona en el directorio inmediatamente superior.
exit Finaliza la sesión de CLI.
Estado show Muestra el estado operacional del equipo.
ping Solicita respuesta ICMP a una dirección IP especificada.
Configuración /conf/scp Establece un valor para algún parámetro específico (de archivo INI).
/conf/gcp Devuelve el valor establecido para un parámetro específico.
/conf/rfs Vuelve el equipo a sus valores por defecto.
/conf/sar Salva la configuración y reinicia el equipo.
Tabla 1: Parámetros básicos de configuración CLI
Nota: Para una lista detalla de comandos CLI (en inglés), refiérase al capítulo 3.3
del archivo ‘AudioCodes Product Reference Manual for SIP Gateways and Media
Servers v5.4.pdf’ que se distribuye junto con este documento.
.
13
5.3. Modificando el archivo INI desde el CLI
Los comandos del menú CONFiguration permiten leer y escribir parámetros directamente en el
archivo INI del equipo. El siguiente ejemplo ilustra este procedimiento:
Audiocodes Mediant 1000 ready. Type "exit" to close the connection.
SIP/ SECurity/ MGmt/ PStn/ DebugRecording/ ControlProtocol/ CONFiguration/

IPNetworking/ TPApp/ BSP/
PING SHow
/>conf
AutoUPDate SaveAndReset RestoreFactorySettings SetConfigParam GetParameterDescription

GetConfigParam CHangeUserName CHangePassWord ConfigFile
/CONFiguration>

/CONFiguration>gcp LocalMediaIPAddress
Result: LOCALMEDIAIPADDRESS = 192.168.49.171

/CONFiguration>scp LocalMediaIPAddress 192.168.49.170
Old value: LocalMediaIPAddress = 192.168.49.171

New value: LocalMediaIPAddress = 192.168.49.170
Reset is required for changes to take effect.

/CONFiguration>sar
Resetting the board...
14
6. Configuración para un escenario común de instalación
A continuación se describen los distintos procedimientos a seguir para la configuración de un
equipo AudioCodes Mediant 1000, conectado por medio de una interfaz E1 a la PBX de un cliente
de acuerdo al esquema descrito en el building block actual para el acceso a la red NGN de TELMEX
mediante gateways E1 - SIP. Esta implementación se debe utilizar como referencia básica, sin
embargo, es posible realizar modificaciones a su diseño de acuerdo a la necesidad específica del
cliente o de un mejor aprovechamiento de las características adicionales de cada gateway.
Figura 12: Diagrama de capa 3 del Building Block
Nota: Los procedimientos que se detallan a continuación, han sido elaborados en base a la
administración web del equipo. Sin embargo, también se especifican los parámetros y valores
correspondientes para el archivo INI en formato [NombreDelParametro = valor]. Con esta
información es posible realizar todos los cambios en la configuración, mediante la edición de
este archivo o utilizando la interfaz CLI según el procedimiento detallado en la sección 5.2.
15
6.2. Configuración de red
Una vez dentro de la interfaz web del equipo se deben realizar los siguientes pasos.
Figura 13: Configuración de red en entorno web
1. Ingrese al menú Network Settings -> IP Settings.

2. Una vez dentro de la configuración de IP seleccione la modalidad Single IP Network e ingrese la
dirección IP, máscara de subred y puerta de enlace [IP <ip_address> <netmask>
<default_gw>].
3. A continuación asegúrese de que la modalidad VLAN está deshabilitada. El resto de los
parámetros serán ignorados [VLANMode = 0].
4. Dado que solo se configura una interfaz para el manejo y operación del equipo, evite activar la
modalidad de interfaces múltiples.
5. Aplique la nueva configuración según se describe en la sección 4.3.
16
7. QoS
Los equipos Mediant permiten priorizar y marcar distintos tipos de tráfico bajo las especificaciones
de la arquitectura DiffServ (RFC 2474). Para lograr esto, el dispositivo permite establecer un valor
DiffServ a los paquetes IP de acuerdo a su clase de servicio: Network, Premium Media, Premium
Control, Gold y Bronze.
Cada uno de los protocolos de nivel de aplicación soportados por el equipo está asociado a una de
estas cinco colas o clases de servicio. La siguiente tabla ilustra este mapeo para las aplicaciones
más relevantes:
Aplicación Tipo de tráfico Clase de servicio (prioridad)

DHCP Administración Network
Servidor web (HTTP) Administración Bronze
Telnet Administración Bronze
Tráfico RTP Media Premium media
SIP Señalización Premium control
Tabla 2: Aplicación Vs. Clase de servicio.
Nota: Para revisar la tabla con el mapeo de todas las aplicaciones soportadas,
refiérase a la página 452 del documento “ AudioCodes Mediant 1000 and 600 SIP
User’s Manual v5.4.pdf” que se distribuye con esta guía.
El diseño de la red NGN de TELMEX, establece que todo tráfico de señalización (SIP, MGCP, etc.)
debe ser marcado como Assured Forwarding (AF) y a la vez, todo tráfico de media o control de esta
(RTP, RTCP, etc.) debe ser marcado como Expedite Forwarding (EF).
A modo de cumplir con este requerimiento, se debe ejecutar el siguiente procedimiento:
Figura 14: Estableciendo QoS.
1. Seleccionar la modalidad “Full” del Árbol de Navegación.

2. Selección de “QoS Settings” en el Árbol de Navegación, bajo el menú “Network Settings”.
3. Establecer el valor 24 para el parámetro “ Control Premium QoS”, el resto de los parámetros
no se modifican [PremiumServiceClassControlDiffServ = 24].
4. Guardar los cambios en la memoria ROM del equipo.
17
8. Configuración SIP
Los siguientes pasos describen el procedimiento para configurar un entronque SIP hacia el
Softswitch de la NGN.
El primer paso consiste en declarar la utilización de un SIP Proxy (Softswitch) por defecto, para
todas las llamadas que se originen en el gateway.
Figura 15: Todas las llamadas se enrutarán hacia un único SIP Proxy (Softswitch)
1. Selección de “Proxy and Registration” en el Árbol de Navegación, bajo “Protocol

Configuration”  “Proxies/IPGroups/Registration”.
2. En el Panel de Trabajo se debe seleccionar “Use Default Proxy” = Yes [IsProxyUsed = 1].
3. Guarde los cambios en la memoria RAM del equipo (“Submit”).
4. Se puede editar la tabla de SIP Proxy mediante el botón “Proxy Set Table” en el Panel de
Trabajo o mediante el menú “Protocol Configuration”  “Proxies/IPGroups/Registration” 
“Proxy Sets Table” del Árbol de Navegación.
A continuación, se debe agregar una entrada en la tabla de SIP Proxy con los datos del Softswitch.
18
Figura 16: Agregando una entrada en la tabla de SIP Proxy.
1. Inserte la dirección IP del Softswitch.

2. Seleccione transporte UDP.
3. El Gateway solicitará keep alive al Softswitch mediante mensajes SIP Options
[EnableProxyKeepAlive = 1].
4. Guarde los cambios en la memoria volátil del equipo.
Para realizar los pasos 1 y 2 del procedimiento anterior mediante archivo INI, es necesario crear
una tabla de la siguiente forma:
[ ProxyIp ]
FORMAT ProxyIp_Index = ProxyIp_IpAddress, ProxyIp_TransportType,
ProxyIp_ProxySetId;
ProxyIp 0 = 10.99.250.10, 0, 0;
[ \ProxyIp ]
19
9. Configuración de la media (RTP)
En general, los parámetros de media por defecto del gateway son suficientes para operar
satisfactoriamente, a excepción de la selección de códecs de audio habilitados. Estos deben ser
modificados según la siguiente figura.
Figura 17: Códecs de audio.
1. En el Árbol de Navegación seleccione “ Protocol Configuration”  “Coders And Profile

Definition”  “Coders”.
2. Modifique la tabla de códecs según la Figura 17 (respetando el orden).
3. Guarde las modificaciones en la memoria RAM del gateway.
Para configurar estos parámetros mediante archivo INI, es necesario crear una tabla de la siguiente
forma:
[ CoderName ]
FORMAT CoderName_Index = CoderName_Type, CoderName_PacketInterval,
CoderName_rate, CoderName_PayloadType, CoderName_Sce;
CoderName 0 = g711Alaw64k, 20, 0, 255, 0;
CoderName 1 = g711Ulaw64k, 20, 0, 255, 0;
CoderName 2 = g7231, 30, 0, 255, 0;
CoderName 3 = g729, 20, 0, 255, 0;
[ \CoderName ]
20
10. Configuración E1 PRI
La configuración de tramas E1 PRI requiere de varios pasos que deben ser seguidos con atención.
Para esta configuración se toma como referencia una trama E1 PRI de tipo Euro-ISDN con código
de línea HDB3, framing CRC4 y audio PCM ley A. El reloj de referencia lo proveerá el gateway.
Figura 18: Configuración de entronque E1 PRI.
El panel de trabajo en la imagen superior permite configurar una o más interfaces E1 PRI presentes
en el equipo. La imagen destaca en un círculo rojo el selector de interfaz que se desea configurar.
Además, este selector funciona como indicador de estado que, siguiendo un código de colores, nos
indica que en este caso ambas interfaces se encuentran deshabilitadas.
Para configurar y habilitar la primera interfaz se debe seguir el siguiente procedimiento:
1. Ingresar al menú “Trunk Settings” desde el Árbol de Navegación.

2. Setear la interfaz a tipo E1 Euro ISDN [ProtocolType_0 = 1].
3. El reloj de sincronización se debe generar a partir del bus TDM del equipo [ClockMaster_0
= 1].
4. El código de línea comúnmente utilizado en tramas E1 es HDB3 [LineCode_0 = 2].
5. Seleccionar el método de framing físico con características E1, CRC4, MultiFrame Format
extended [FramingMethod_0 = c].
6. Usualmente, la PBX del cliente se configura como Termination Equipment (TE) por lo tanto,
el Gateway debe ser configurado como Network Termination (NT) [TerminationSide_0 =
1].
7. Adicionalmente, es posible forzar el Gateway para que genere tono ringback hacia la PBX
estableciendo la opción “Local ISDN Ringback Tone Source” en “Gateway”
[LocalISDNRBSource_0 = 1].
8. Para aplicar la nueva configuración a la interfaz seleccionada, presione “ Apply Trunk
Settings”. Para aplicar los cambios a todas la interfaces presentes en el equipo, presione
“Apply to All Trunks”. Para configurar el resto de las interfaces E1 PRI mediante archivo
INI, se deben modificar los mismos parámetros utilizando la nomenclatura
[NombreDeParametro_<n–1>].
21
Luego de aplicar estos cambios será necesario reiniciar el equipo aplicando el método descrito en la
sección 4.3
Nota: Para obtener mayor información acerca de la configuración de entronques E1

PRI, refiérase a la sección 3.4.3.1 del documento “ AudioCodes Mediant 1000 and
600 SIP User’s Manual v5.4.pdf” que se distribuye con esta guía.
Una vez reiniciado el equipo, es posible ver el estado de la interfaz configurada mediante un código
de seis colores descrito en la imagen inferior.
Figura 19: Home con puerta E1 PRI active - OK.
Al volver a la configuración del entronque se observa un indicador de estado similar al anterior:
Figura 20: Otra vista con el estado de la puerta E1 PRI.
10.2. Configuración del bus TDM
Una vez configurada la puerta E1 PRI, se necesita configurar el bus TDM del equipo.
22
Figura 21: Configuración del bus TDM.
1. Seleccionar la modalidad “Full” del Árbol de Navegación.

2. Ingresar al menú “TDM Configuration”  “TDM Bus Settings”.
3. Cambiar la codificación PCM a ley A [PCMLawSelec = 1].
4. Verificar que la sincronización del reloj para el bus sea tomada de la primera interfaz E1 PRI
[TDMBusLocalReference = 1].
5. Guardar los cambios y reiniciar el equipo.
10.3. Agrupación de troncales
Teniendo las interfaces E1 del equipo configuradas y activas, es necesario asociarlas a un grupo de
troncales, de tal modo que el gateway pueda manejar todos o algunos canales de una o más
tramas como grupos independientes.
En este escenario de configuración se cuenta con tan solo una interfaz E1 PRI, por lo tanto, la
configuración que toma más sentido es agrupar todos los canales de esta trama a un único grupo
troncal. Para esto se debe aplicar el siguiente procedimiento:
Figura 22: Agrupación de troncales.
1. Seleccionar “Protocol Configuration”  “Trunk Group”  “Trunk Groups” desde el Árbol de

Navegación.
2. Agregue el módulo E1 PRI al grupo, seleccionando “Module 1 PRI” para el campo “Module”.
3. Agregar solo la primera interfaz física al grupo, seleccionando “From Trunk” 1, “To Trunk” 1.
4. Seleccionar todos los canales de la trama, ingresando “1-31” en la columna “ Channels”. Otra
forma válida de seleccionar todos los canales se obtiene ingresando el símbolo asterisco (“*”).
23
5. Ingresar la numeración para el primer canal B asociado a la trama, el Gateway asignará
números consecutivos para los canales subsecuentes. Este parámetro es de uso interno del
equipo y es utilizado cuando una llamada no contiene un ANI o DNIS.
6. Asignar un número entre 1-99 para la identificación del grupo.
7. Por último, se debe salvar la nueva configuración.
Para realizar esta misma configuración mediante archivo INI, es necesario crear la siguiente tabla:
[ TrunkGroup ]
FORMAT TrunkGroup_Index = TrunkGroup_TrunkGroupNum, TrunkGroup_FirstTrunkId,
TrunkGroup_FirstBChannel, TrunkGroup_LastBChannel,
TrunkGroup_FirstPhoneNumber, TrunkGroup_ProfileId, TrunkGroup_LastTrunkId,
TrunkGroup_Module;
TrunkGroup 0 = 1, 0, 1, 31, 1001, 0, 0, 1;
[ \TrunkGroup ]
Nota: Para obtener mayor información acerca de la configuración de agrupación de

troncales, refiérase a la sección 3.4.5.7.1 del documento “ AudioCodes Mediant 1000
and 600 SIP User’s Manual v5.4.pdf” que se distribuye con esta guía.
En este punto ya se han realizado todas las configuraciones necesarias para la operación básica del
equipo. Se recomienda verificar el envío y recepción de llamadas.
24
11. Configuración de FAX
Principalmente, existen dos soluciones tecnológicas para lograr un servicio de transmisión y

recepción satisfactorio de FAX.
FAX mediante T.38 : Es el estándar recomendado por la ITU para la transmisión de FAX en
tiempo real sobre redes IP.
FAX en modalidad pass-through : Consiste en la utilización de diversas técnicas que permiten

transportar datos de FAX sobre una red VoIP de manera transparente, mediante paquetes RTP que
se asemejan al códec de audio G.711.
La transmisión en modo pass-through no garantiza el correcto envío y/o recepción de FAX, por lo
tanto, la recomendación es utilizar el protocolo T.38 siempre que esté disponible. Sin embargo, en
ciertas zonas primarias de la red NGN de TELMEX no existe soporte para T.38. No obstante, como
solución a esta problemática, los equipos AudioCodes Mediant permiten la configuración de
transmisión de FAX en una tercera modalidad: FAX fallback.
En modo FAX fallback, el Gateway intentará establecer una negociación T.38 contra el Trunk Media
Gateway (TMG) de la red. Si esta negociación falla, entonces la sesión se llevará a cabo por medio
de método pass-through.
Para configurar el equipo en modalidad Fax fallback se debe seguir el siguiente procedimiento:
Figura 23: T.38 parámetros de media.
1. Ingresar al menú “Media Settings”  “Fax/Modem/CID Settings” y setear los parámetros

“Fax CNG Mode” a “Enable” y “CNG Detector Mode” a “Relay”.
25
Figura 24: T.38 parámetros SIP.
2. Ingresar a “Protocol Configuration”  “Protocol Definition”  “SIP General Parameters” y

establecer el parámetro “FAX Signaling Method” en modalidad “Fax Fallback”.
Para realizar esta configuración mediante archivo ini, se deben agregar las siguientes líneas:
IsFaxUsed = 3
FaxCNGMode = 1
CNGDetectorMode = 1
26
11. Configuraciones especiales
La siguiente es una guía de apoyo para configuraciones de características más avanzada y, por lo
tanto, menos comunes.
12.1.Manipulación de ANI/DNIS (ANI de Cabecera)

El gateway permite hacer todo tipo de manipulación numérica de ANI y DNIS, para llamadas
realizadas desde la interfaz E1 PRI hacia el entronque SIP y viceversa.
Mediante esta característica, es posible crear una regla simple que permita presentar un único
número al Softswitch en la NGN para todas las llamadas generadas en la PBX conectada a la
interfaz E1 PRI. Esta característica es conocida como Control de ANI de Cabecera y puede ser
implementada mediante el siguiente procedimiento:
Figura 25: Configuración para el Control de ANI de Cabecera.
1. Seleccionar el menú “Protocol Configuration”  “Manipulation Tables”  “Source Number

IP -> Tel” desde el Árbol de Navegación.
2. Ingresar un número de índice para la nueva regla que se añadirá y presione el botón
“Add”.
3. Modificar el campo “Prefix to Add” de la tabla, ingresando el número o ANI de cabecera de
la trama (incluido el código de área).
4. Insertar “0” en el campo “Number of Digits to Leave”.
5. Aplicar los cambios y guardar la nueva configuración.
Para realizar esta misma configuración mediante archivo INI, es necesario crear la siguiente tabla:
[ SourceNumberMapTel2Ip ]
FORMAT SourceNumberMapTel2Ip_Index = SourceNumberMapTel2Ip_DestinationPrefix,
SourceNumberMapTel2Ip_SourcePrefix, SourceNumberMapTel2Ip_SourceAddress,
SourceNumberMapTel2Ip_NumberType, SourceNumberMapTel2Ip_NumberPlan,
SourceNumberMapTel2Ip_RemoveFromLeft, SourceNumberMapTel2Ip_RemoveFromRight,
SourceNumberMapTel2Ip_LeaveFromRight, SourceNumberMapTel2Ip_Prefix2Add,
SourceNumberMapTel2Ip_Suffix2Add,
SourceNumberMapTel2Ip_IsPresentationRestricted;
SourceNumberMapTel2Ip 1 = *, *, *, 255, 255, 0, 0, 0, 25820095, , 0;
[ \SourceNumberMapTel2Ip ]
27
Nota: Para obtener mayor información acerca de la creación de esta y otras tablas
de manipulación de numeración, refiérase a la sección 3.4.5.3 del documento
“AudioCodes Mediant 1000 and 600 SIP User’s Manual v5.4.pdf ” que se distribuye
con esta guía.
11.3. Supervivencia (Busy Out)

La siguiente configuración presenta un mecanismo de desborde para la PBX del cliente.
Es posible configurar el gateway de tal manera que, frente a una falla de conexión física en la
interfaz Ethernet o una falla a nivel de conectividad con el SIP Proxy (Softswitch NGN), el equipo
deshabilite automáticamente el canal D de la trama E1 PRI. De esta forma, la PBX del cliente puede
aplicar algún mecanismo de desborde para continuar realizando llamadas por medio de otra red.
La siguiente figura ilustra este escenario:
Figura 26: Escenario de supervivencia.
Los equipos AudioCodes de la línea Mediant permiten la deshabilitación automática del canal D
cuando se produce alguno de los siguientes escenarios:
 Desconexión física de la red (El cable Ethernet está desconectado).

 El cable de red está conectado, pero el dispositivo no se puede comunicar con ningún otro
host. Para que este escenario tenga lugar, el parámetro LAN Watch-Dog debe estar
activado [EnableLANWatchdog = 1].
28
 El equipo no se puede comunicar con el SIP Proxy (de acuerdo al mecanismo de Proxy
keep-alive seleccionado: SIP OPTIONS o SIP REGISTER).
Esta característica se debe habilitar mediante el parámetro EnableBusyOut, aplicando el siguiente

procedimiento:
Figura 27: Habilitación de Busy Out.
1. Ingresar al modo “Full” del Árbol de Navegación.

2. Seleccionar “Protocol Configuration”  “SIP Advanced Parameters ”  “Advanced
Parameters” desde el Árbol de Navegación.
3. Dentro de la sección “Misc. Parameters”, establecer el parámetro “Enable Busy Out” en
“Enable” [EnableBusyOut = 1].
Nota: Para obtener mayor información acerca del parámetro EnableBusyOut,

refiérase a la página 173 del documento “ AudioCodes Mediant 1000 and 600 SIP
User’s Manual v5.4.pdf” que se distribuye con esta guía.
De acuerdo con la configuración básica en esta guía, el parámetro EnableProxyKeepAlive ya se

habilitó en modalidad OPTIONS ([EnableProxyKeepAlive = 1]) durante la configuración de la
tabla de SIP Proxy (ver sección 8). El siguiente procedimiento solo describe el paso restante.
11.3.1. LAN Watch-Dog
Cuando el parámetro EnableLanWatchDog está activado, la integridad de la comunicación del

Gateway es monitoreada periódicamente. Si el equipo no detecta comunicación por
aproximadamente 3 minutos, este efectúa un self-test. Si esta prueba tiene éxito, entonces el link
se declara lógicamente deshabilitado (cable Ethernet desconectado) y se activa el mecanismo Busy
Out (si está habilitado). Si la prueba de self-test falla, el Gateway se reinicia automáticamente para
solucionar cualquier problema interno que pudiera haberse producido.
El procedimiento para la habilitación de LAN Watch-Dog es el siguiente:
29
4. Ingresar al modo “Full” del Árbol de Navegación.
5. Seleccionar “Protocol Configuration”  “SIP Advanced Parameters ”  “Advanced
Parameters” desde el Árbol de Navegación.
6. Dentro de la sección “Misc. Parameters”, establecer el parámetro “Enable LAN Watchdog”
en “Enable” [EnableLanWatchDog = 1].
7. Este parámetro requiere guardar la configuración y reiniciar el equipo mediante el
procedimiento descrito en la sección 4.3.
Nota: Este parámetro solo es relevante cuando la conexión Ethernet es full duplex.
30
12. Anexo : Archivo ini
El siguiente archivo ini refleja las configuraciones realizadas en esta guía operativa. Se destacan los
valores para parámetros que podrían variar según la instalación.
;**************
;** Ini File **
;**************
;Board: Mediant 1000

;Serial Number: 2002877
;Slot Number: 1
;Software Version: 5.80A.000.017
;DSP Software Version: 624AE3 => 580.03
;Board IP Address: 192.168.49.71
;Board Subnet Mask: 255.255.255.0
;Board Default Gateway: 192.168.49.1
;Ram size: 128M Flash size: 32M
;Num of DSP Cores: 14 Num DSP Channels: 80
;Profile: NONE
;Key features:;Board Type: Mediant 1000;SS7 Links: MTP2=4 MTP3=4 M2UA=4
M3UA=4 ;DSP Voice features: EC128mSec AdditionTimeslotSummation FastSlowPlayback
BargeIn PatternDetector IpmDetector ;PSTN FALLBACK
Supported;E1Trunks=4;T1Trunks=4;Channel Type: RTP PCI DspCh=240
IPMediaDspCh=60 ;Coders: G723 G729 NETCODER GSM-FR G727 ;Security: IPSEC
MediaEncryption StrongEncryption EncryptControlProtocol ;PSTN Protocols: ISDN
IUA=4 CAS ;IP Media: Conf VXML VoicePromptAnnounc(H248.9) ;Control Protocols:
MGCP MEGACO H323 SIP SASurvivability SBC=60 MSFT ;Default features:;Coders: G711
G726;
;------- Mediant-1000 HW components-------

;
; Slot # : Module type : # of ports
;-----------------------------------------
; 1 : FALC56 : 2
; 2 : FXO : 4
; 3 : FXS : 4
; 4 : Empty
; 5 : Empty
; 6 : Empty
;-----------------------------------------
[SYSTEM Params]
TelnetServerEnable = 1
[BSP Params]
PCMLawSelect = 1
EnableLANWatchdog = 1
VLANBRONZESERVICECLASSPRIORITY = 2
31
NETWORKSERVICECLASSDIFFSERV = 48
PREMIUMSERVICECLASSMEDIADIFFSERV = 46
PREMIUMSERVICECLASSCONTROLDIFFSERV = 24
GOLDSERVICECLASSDIFFSERV = 26
BRONZESERVICECLASSDIFFSERV = 10
[Analog Params]
[ControlProtocols Params]
AdminStateLockControl = 0
[MGCP Params]
[MEGACO Params]
EP_Num_0 = 0
EP_Num_1 = 1
EP_Num_2 = 0
EP_Num_3 = 0
EP_Num_4 = 0
[PSTN Params]
ProtocolType_0 = 1
ProtocolType_1 = 0
ClockMaster_0 = 1
ClockMaster_1 = 0
TerminationSide_0 = 1
TerminationSide_1 = 0
FramingMethod_0 = c
FramingMethod_1 = 0
LineCode_0 = 2
LineCode_1 = 0
LocalISDNRBSource_0 = 1
[SS7 Params]
[Voice Engine Params]
DTMFDetectorSensitivity = 1
FaxCNGMode = 1
CNGDetectorMode = 1
[WEB Params]
HTTPSCipherString = 'RC4:EXP'
[SIP Params]
ISPROXYUSED = 1
ENABLEBUSYOUT = 1
32
DIGITALOOSBEHAVIORFORTRUNK_0 = 0
DIGITALOOSBEHAVIORFORTRUNK_1 = -1
IsFaxUsed = 3
[SCTP Params]
[IPsec Params]
[Audio Staging Params]
[SNMP Params]
;
; *** TABLE DspTemplates ***
; This table contains hidden elements and will not be exposed.
; This table exists on board and will be saved during restarts
;
;
; *** TABLE CoderName ***
;
;
[ CoderName ]
FORMAT CoderName_Index = CoderName_Type, CoderName_PacketInterval,
CoderName_rate, CoderName_PayloadType, CoderName_Sce;
CoderName 0 = g711Alaw64k, 20, 0, 255, 0;
CoderName 1 = g711Ulaw64k, 20, 0, 255, 0;
CoderName 2 = g7231, 30, 0, 255, 0;
CoderName 3 = g729, 20, 0, 255, 0;
[ \CoderName ]
;
; *** TABLE TrunkGroup ***
;
;
[ TrunkGroup ]
FORMAT TrunkGroup_Index = TrunkGroup_TrunkGroupNum, TrunkGroup_FirstTrunkId,
TrunkGroup_FirstBChannel, TrunkGroup_LastBChannel, TrunkGroup_FirstPhoneNumber,
TrunkGroup_ProfileId, TrunkGroup_LastTrunkId, TrunkGroup_Module;
TrunkGroup 0 = 1, 0, 1, 31, 1001, 0, 0, 1;
[ \TrunkGroup ]
;
; *** TABLE SourceNumberMapIp2Tel ***
;
;
33
[ SourceNumberMapIp2Tel ]
FORMAT SourceNumberMapIp2Tel_Index = SourceNumberMapIp2Tel_DestinationPrefix,
SourceNumberMapIp2Tel_SourcePrefix, SourceNumberMapIp2Tel_SourceAddress,
SourceNumberMapIp2Tel_NumberType, SourceNumberMapIp2Tel_NumberPlan,
SourceNumberMapIp2Tel_RemoveFromLeft, SourceNumberMapIp2Tel_RemoveFromRight,
SourceNumberMapIp2Tel_LeaveFromRight, SourceNumberMapIp2Tel_Prefix2Add,
SourceNumberMapIp2Tel_Suffix2Add,
SourceNumberMapIp2Tel_IsPresentationRestricted,
SourceNumberMapIp2Tel_SrcTrunkGroupID, SourceNumberMapIp2Tel_SrcIPGroupID;
SourceNumberMapIp2Tel 1 = *, *, *, 255, 255, 0, 0, 0, 25820095, , 255, -1, -1;
[ \SourceNumberMapIp2Tel ]
;
; *** TABLE ProxyIp ***
;
;
[ ProxyIp ]
FORMAT ProxyIp_Index = ProxyIp_IpAddress, ProxyIp_TransportType,
ProxyIp_ProxySetId;
ProxyIp 0 = 10.99.250.10, 0, 0;
[ \ProxyIp ]
;
; *** TABLE PortName ***
;
;
[ PortName ]
FORMAT PortName_Index = PortName_Name, PortName_Module, PortName_Port;
PortName 0 = , 2, 1;
[ \PortName ]
;
; *** TABLE EnableCallerId ***
;
;
[ EnableCallerId ]
FORMAT EnableCallerId_Index = EnableCallerId_IsEnabled, EnableCallerId_Module,
EnableCallerId_Port;
EnableCallerId 0 = 255, 2, 1;
34
[ \EnableCallerId ]
;
; *** TABLE EnableDid ***
;
;
[ EnableDid ]
FORMAT EnableDid_Index = EnableDid_IsEnable, EnableDid_Module, EnableDid_Port;
EnableDid 0 = 255, 2, 1;
EnableDid 1 = 255, 2, 2;
EnableDid 2 = 255, 2, 3;
EnableDid 3 = 255, 2, 4;
EnableDid 4 = 255, 3, 1;
EnableDid 5 = 255, 3, 2;
EnableDid 6 = 255, 3, 3;
EnableDid 7 = 255, 3, 4;
[ \EnableDid ]
;
; *** TABLE CallerDisplayInfo ***
;
;
[ CallerDisplayInfo ]
FORMAT CallerDisplayInfo_Index = CallerDisplayInfo_DisplayString,
CallerDisplayInfo_IsCidRestricted, CallerDisplayInfo_Module,
CallerDisplayInfo_Port;
CallerDisplayInfo 0 = , 0, 2, 1;
[ \CallerDisplayInfo ]
;
; *** TABLE TargetOfChannel ***
;
;
[ TargetOfChannel ]
FORMAT TargetOfChannel_Index = TargetOfChannel_Destination,
TargetOfChannel_Type, TargetOfChannel_Module, TargetOfChannel_Port;
TargetOfChannel 0 = , 1, 2, 1;
35
[ \TargetOfChannel ]
;
; *** TABLE Authentication ***
;
;
[ Authentication ]
FORMAT Authentication_Index = Authentication_UserId,
Authentication_UserPassword, Authentication_Module, Authentication_Port;
Authentication 0 = , , 2, 1;
[ \Authentication ]
;
; *** TABLE FwdInfo ***
;
;
[ FwdInfo ]
FORMAT FwdInfo_Index = FwdInfo_Type, FwdInfo_Destination, FwdInfo_NoReplyTime,
FwdInfo_Module, FwdInfo_Port;
FwdInfo 0 = 0, , 30, 2, 1;
FwdInfo 1 = 0, , 30, 2, 2;
FwdInfo 2 = 0, , 30, 2, 3;
FwdInfo 3 = 0, , 30, 2, 4;
FwdInfo 4 = 0, , 30, 3, 1;
FwdInfo 5 = 0, , 30, 3, 2;
FwdInfo 6 = 0, , 30, 3, 3;
FwdInfo 7 = 0, , 30, 3, 4;
[ \FwdInfo ]
;
; *** TABLE CallWaitingPerPort ***
;
;
[ CallWaitingPerPort ]
36
FORMAT CallWaitingPerPort_Index = CallWaitingPerPort_IsEnabled,
CallWaitingPerPort_Module, CallWaitingPerPort_Port;
CallWaitingPerPort 0 = 255, 2, 1;
[ \CallWaitingPerPort ]
;
; *** TABLE RejectAnonymousCallPerPort ***
;
;
[ RejectAnonymousCallPerPort ]
FORMAT RejectAnonymousCallPerPort_Index = RejectAnonymousCallPerPort_Enable,
RejectAnonymousCallPerPort_Module, RejectAnonymousCallPerPort_Port;
RejectAnonymousCallPerPort 0 = 0, 2, 1;
[ \RejectAnonymousCallPerPort ]
;
; *** TABLE ProxySet ***
;
;
[ ProxySet ]
FORMAT ProxySet_Index = ProxySet_EnableProxyKeepAlive,
ProxySet_ProxyKeepAliveTime, ProxySet_ProxyLoadBalancingMethod,
ProxySet_IsProxyHotSwap, ProxySet_SRD;
ProxySet 0 = 1, 60, 0, 0, 0;
[ \ProxySet ]
37

Guía AudioCodes Mediant 600 - 1000 v1.1

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Guía AudioCodes Mediant 600 - 1000 v1.1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Guía Operativa

AudioCodes Mediant 600/1000

Título : “Guía Operativa AudioCodes Mediant 600/1000”

Fecha Descripción Autor

Figura 1: AudioCodes Mediant 1000 (con módulos adicionales)

Figura 2: AudioCodes Mediant 600 (con módulos adicionales)

Figura 3: Pinout para conexión Ethernet.

Figura 4: Pinout de conexión E1.

 Archivo de configuración (archivo ini), de texto plano y con formato propietario

Nota: Esta guía no contempla la configuración por medio de SNMP ni EMS.

Existen diferentes métodos de carga para este archivo:

 Mediante la utilidad AudioCodes BootP/TFTP.

Los parámetros de un archivo INI se clasifican en dos grupos:

4.1. Parámetros individuales

La siguiente sintaxis aplica para el ingreso de parámetros pertenecientes a una tabla.

El siguiente es un ejemplo aplicado de una Tabla de parámetros:

El servidor web embebido en el equipo permite realizar configuraciones de manera remota e

5.1. Accediendo a la interfaz web

 Mozilla Firefox ®, versión 1.5.0.10 o superior.

Figura 5: Login de la interfaz web.

Nota: Por motivos de seguridad, se recomienda encarecidamente modificar la

4.2 Familiarización con la interfaz web

La siguiente captura muestra los distintos espacios de trabajo de la interfaz web.

Figura 7: Áreas de trabajo de la interfaz web.

4.3 Modificando y aplicando parámetros

Nota: Si se modifica algún parámetro identificado por el icono , la barra de tareas

Figura 8: Procedimiento para guardar y reiniciar.

Nota: Para conocer en detalle la administración del equipo mediante la

Figura 9: Guardar o cargar archivo ini.

Nota: Luego de cargar un nuevo archivo de configuración en el equipo, este se

Figura 10: Guardar o cargar archivo INI.

Existen tres métodos para acceder a la interfaz de línea de comandos:

Los tres métodos proveen la misma interfaz que se muestra a continuación:

Figura 11 Interfaz de línea de comandos

5.2. Conceptos de navegación para el CLI

La siguiente tabla muestra algunos comandos básicos del CLI y su funcionalidad.

Propósito Comando Descripción

Audiocodes Mediant 1000 ready. Type "exit" to close the connection.

SIP/ SECurity/ MGmt/ PStn/ DebugRecording/ ControlProtocol/ CONFiguration/

AutoUPDate SaveAndReset RestoreFactorySettings SetConfigParam GetParameterDescription

AutoUPDate SaveAndReset RestoreFactorySettings SetConfigParam GetParameterDescription

Result: LOCALMEDIAIPADDRESS = 192.168.49.171

AutoUPDate SaveAndReset RestoreFactorySettings SetConfigParam GetParameterDescription

Old value: LocalMediaIPAddress = 192.168.49.171

AutoUPDate SaveAndReset RestoreFactorySettings SetConfigParam GetParameterDescription

Resetting the board...

Figura 12: Diagrama de capa 3 del Building Block

Figura 13: Configuración de red en entorno web

1. Ingrese al menú Network Settings -> IP Settings.

Aplicación Tipo de tráfico Clase de servicio (prioridad)

A modo de cumplir con este requerimiento, se debe ejecutar el siguiente procedimiento:

Figura 14: Estableciendo QoS.

1. Seleccionar la modalidad “Full” del Árbol de Navegación.

1. Selección de “Proxy and Registration” en el Árbol de Navegación, bajo “Protocol

1. Inserte la dirección IP del Softswitch.

Figura 17: Códecs de audio.

1. En el Árbol de Navegación seleccione “ Protocol Configuration”  “Coders And Profile

Figura 18: Configuración de entronque E1 PRI.

1. Ingresar al menú “Trunk Settings” desde el Árbol de Navegación.

Nota: Para obtener mayor información acerca de la configuración de entronques E1

Figura 19: Home con puerta E1 PRI active - OK.

Al volver a la configuración del entronque se observa un indicador de estado similar al anterior:

Figura 20: Otra vista con el estado de la puerta E1 PRI.

10.2. Configuración del bus TDM