314C LCR

Гидравлический
экскаватор

Дизельный двигатель Cat® 3064 Т с турбонаддувом

Полная мощность 70 кВт/94 л. с.
Мощность на маховике 67 кВт/90 л. с.
Максимальное тяговое усилие 110 кН
Эксплуатационная масса 14 800 кг
При оснащении бульдозерным отвалом шириной 2600 мм, моноблочной
стрелой, рукоятью длиной 3000 мм, башмаками шириной 600 мм
и ковшом вместимостью 0,41 м3
Гидравлический экскаватор 314С LCR
Экскаватор 314С LCR универсален, имеет малый радиус поворота платформы, повышенную
производительность и улучшенный дизайн.
Малый радиус поворота платформы
Экскаватор 314С LCR отличается малым
радиусом поворота платформы, что делает
его идеально пригодным для работы в
стесненных условиях городских
строительных площадок. С. 4
Гидравлическая система
Гидравлическая система с открытым
контуром и с двумя насосами обеспечивает
высокоэффективную и надежную работу.
Подача насосов регулируется, что снижает
расход топлива, обеспечивает плавное
регулирование работы гидравлики,
позволяет снизить уровень шума
и увеличить срок службы компонентов
системы. С. 6
Возросшая мощность, удобное управление,
увеличенные интервалы технического
обслуживания и усовершенствованная кабина
оператора – факторы, определяющие высокую
производительность экскаватора и низкие
издержки на его эксплуатацию.
2 3
Двигатель
Новый двигатель 3064 Т компании
Caterpillar обладает отличными рабочими
характеристиками, низким уровнем
расхода топлива и малой шумностью.
Конструкция двигателя разрабатывалась
специально для его использования на
строительных машинах. Двигатель имеет
небольшие размеры и высоконадежен.
С. 5
Кабина оператора
Кабина имеет увеличенный объем и
усовершенствованную конструкцию окон,
что улучшает обзор и повышает
комфортность среды оператора.
Раздвижная дверь обеспечивает легкий
доступ в кабину даже в тесных местах. Все
органы управления удобно расположены,
их работа отличается плавностью и не
требует от оператора больших усилий.
С. 7
Стрелы и рукояти
На стрелу экскаватора можно
устанавливать две различные рукояти и
использовать ковши пяти типоразмеров,
что обеспечивает максимальную
производительность при выполнении
самых разнообразных видов работ. С. 8
Ковши, устройства быстрой смены
навесного оборудования,
многочелюстные грейферы и ножницы
отделения Caterpillar CWTS (Рабочие органы
для экскаваторов и услуги), а также
гидромолоты отделения Caterpillar CIPL
(Рабочие органы ударного действия для
экскаваторов). Такой широкий выбор
рабочих орудий позволяет выполнять все
виды необходимых работ. С. 9
Ходовая часть и бульдозерные отвалы
Жесткая и прочная конструкция ходовой
части экскаватора, разработанная
компанией Caterpillar, в сочетании с
многолетним опытом производства таких
изделий обеспечивает экскаватору
исключительную надежность в самых
тяжелых условиях эксплуатации.
Особенность конструкции бульдозерных
отвалов – сменные и переставляемые
режущие кромки, что продлевает их срок
службы и повышает надежность. С. 10
Удобство обслуживания
Увеличенные интервалы обслуживания и
удобный доступ к точкам обслуживания –
факторы, обеспечивающие постоянную
готовность к работе, минимальные
эксплуатационные расходы и стоимость
владения машиной. С. 11
Полная техническая поддержка
клиентов
Дилеры компании Caterpillar предоставляют
широкий спектр услуг, перечень которых
может быть определен сервисным
контрактом, заключаемым при покупке
машины. Дилер поможет выбрать план,
охватывающий все – от выбора машины и
рабочего оборудования до их замены.
Малый радиус поворота платформы Двигатель
Машина с малым радиусом поворота платформы обеспечивает высокую производительность на Четырехцилиндровый двигатель 3064 Т характеризуется высокой мощностью, надежностью,
узких рабочих площадках. экономичностью, низкой токсичностью отработанных газов.

Увеличенный крутящий момент. Дви-

гатель отличается увеличенным ходом пор-
шня, что обеспечивает высокий крутящий
момент в диапазоне низкой и средней час-
тоты вращения коленчатого вала. Это свой-
ство особенно важно для эффективной ра-
боты двигателя при повышенных нагрузках.
Система автоматического регулиро-
вания частоты вращения коленчатого
вала двигателя. Включается одним на-
жатием кнопки, обеспечивает трехступен-
чатое понижение текущих параметров, что
позволяет существенно снизить потребле-
ние топлива и уровень шума.
1 2 Низкий удельный расход топлива.
Двигатель имеет низкий удельный расход
топлива, высокий тепловой КПД, умень-
шенный коэффициент трения между пор-
шнем и гильзой цилиндра.
Доступ к местам обслуживания. Указа-
тель уровня моторного масла, масляный
фильтр, топливный фильтр и топливопод-
Малый радиус поворота платформы. Экскаватор 314С LCR
качивающий насос расположены на перед-
отличается малым радиусом поворота платформы. Он идеально
ней части двигателя, что упрощает их тех-
подходит для работы в стесненных условиях.
ническое обслуживание. Интервалы между
Чрезвычайно малое значение радиуса поворота задней техническим обслуживанием масляного и
части поворотной платформы повышает безопасность топливного фильтров увеличены.
работы экскаватора 314С LCR вблизи стен и других Система охлаждения. Эффективное ох- Система смазки. В системе смазки ис-
Коленчатый вал и шатуны. Обычно че-
3 вертикальных препятствий за счет того, что снижается лаждение достигается за счет использова- пользуется внешний высокоэффективный
тырехцилиндровые двигатели обладают по-
вероятность повреждения задней части машины во время ния вентилятора большого диаметра и во- шестеренный масляный насос. Высокоэф-
вышенным уровнем вибрации. Коленчатый
работы. дяных рубашек гильз цилиндров по всей фективный масляный фильтр большой ем-
вал двигателя 3064 Т подвергнут тщатель-
высоте. Снижению вероятности перегрева кости состоит из двух частей – основного и
Функциональная гибкость при работе в стесненных ной балансировке, вследствие чего снижен
двигателя способствуют также особенности перепускного фильтров.
4 условиях. Экскаватор имеет малый свес задней части уровень его вибрации. Поверхность корен-
его конструкции, уменьшающие потери
поворотной платформы за гусеницы. Такая особенность ных и шатунных шеек коленчатого вала за-
тепла. Все это позволяет продлить срок
обеспечивает производительную работу экскаватора в калена токами высокой частоты, вслед-
Размеры службы двигателя, обеспечить его надеж-
городских условиях, на лесозаготовках и других рабочих ствие чего они лучше противостоят абра-
1 Минимальный радиус поворота передней части относительно ную работу при повышенной рабочей тем-
площадках ограниченных размеров. зивному износу.
центра вращения пературе масла и значительных нагрузках.
Рукоять длиной 2500 мм 1970 мм Поршни и поршневые кольца. Поршни Трубки сердцевины радиатора имеют ви-
выполнены из термостойкого алюминиево- тые ребра охлаждения, которые не забива-
Рукоять длиной 3000 мм 2220 мм
го сплава. Их отличительная особенность – ются мусором.
2 Радиус поворота задней части поворотной платформы малый рабочий ход до поршневого кольца,
относительно центра вращения 1480 мм что способствует повышению полноты сго-
3 Свес задней части поворотной платформы за гусеницы рания топлива и снижению массы двигате-
Башмаки шириной 500 мм 235 мм ля. В комплекте на каждый поршень прихо-
Башмаки шириной 600 мм 185 мм дится по три кольца, обработка которых
обеспечивает максимальную износостой-
Башмаки шириной 700 мм 135 мм
кость.
4 Ширина
Рукоять длиной 2500 мм 3450 мм
Рукоять длиной 3000 мм 3700 мм

4 5
Гидравлическая система
Гидравлическая система, созданная компанией Caterpillar, обладает большой мощностью и точно
выполняет команды оператора, что позволяет повысить производительность экскаватора.
Совершенная гидравлическая
система, используемая на экскаваторе
314С LCR, выполнена по схеме с открытым
центром и с двумя независимыми
главными насосами. Главные аксиально-
поршневые насосы с регулируемым
рабочим объемом приводятся
непосредственно от двигателя, что
позволяет сохранить высокий КПД коробки
передач.
6 7
Система регулирования расхода при
установке органов управления в
нейтральное положение обеспечивает
минимальный уровень подачи масла, что
продлевает срок службы, уменьшает
расход топлива и снижает шум.
Гидравлическая система с
поддержанием постоянного рабочего
давления позволяет поддерживать
максимальную мощность привода каждого
насоса вне зависимости от режима работы
двигателя и рабочих нагрузок. В результате
возрастает скорость действия навесного
оборудования, а поворот платформы
происходит быстрее и энергичнее.
Контур регенерации рукояти. Наличие
контура регенерации рукояти обеспечивает
повышение эффективности работы,
сокращает время рабочих циклов, что
положительно сказывается на
производительности машины и снижении
эксплуатационных издержек.
Гидравлический контур управления
рассчитан на повышенное рабочее
давление для достижения лучших
характеристик управления стрелой,
рукоятью, механизмом поворота и
системой хода.
Компоновка элементов
Управляемость. Система управления
гидравлической системы тщательно
гидравликой экскаватора позволяет
продумана и отличается компактностью.
обеспечить точное управление машиной,
Это определяет незначительную
снизить нагрузки на оператора в течение
протяженность линий и трубопроводов, что
рабочего дня, повысить
снижает их суммарное гидравлическое
производительность труда.
сопротивление и потери давления.
Клапан ограничения
самопроизвольного движения стрелы
надежно обеспечивает неподвижное
положение поднятого загруженного ковша
в течение длительного времени.
Вспомогательный гидравлический
клапан входит в стандартную
комплектацию экскаватора 314С LCR и
позволяет устанавливать по желанию
заказчика дополнительные гидравлические
контуры.
Кабина оператора
Кабина спроектирована так, что оператор может легко управлять экскаватором и полностью
сосредоточиться на работе.
Раздвижная дверь. Дверь кабины
сдвигается вбок. Такая конструкция в
отличие от обычного крепления на петлях
позволяет оператору входить и выходить из
кабины при выполнении работ вблизи стен
даже при установке дополнительного
рабочего оборудования.
Дизайн кабины. Просторная кабина
имеет современную обтекаемую форму.
Дизайн обеспечивает все условия для
продуктивной работы оператора: удобное
рабочее место, большое внутреннее
пространство, прекрасный обзор.
Консоли. Схема расположения всех
элементов управления на консолях теперь
отличается более высокой степенью
функциональности и удобства. Обе консоли
могут сдвигаться вперед или назад. На
каждой консоли имеется регулируемый
подлокотник.
Дисплей установлен на правой консоли,
имеет небольшие размеры, не
загораживает оператору обзор рабочей
зоны. Показания контрольных приборов и
индикаторов выводятся на дисплей в
удобной для считывания форме.
Опоры кабины, на которых она крепится
Сиденье с низкой спинкой может Рычаг блокировки гидравлической
к раме, выполнены из упругой резины.
сдвигаться для удобства работы оператора системы позволяет предотвратить
Опоры защищают оператора от вибрации и
вперед или назад, при этом консоли самопроизвольное включение
снижают шум в кабине, что повышает ее
остаются в фиксированном положении. гидравлического оборудования. Покидая
комфортность.
кабину, оператор может задействовать
Органы управления движением. блокировку в целях повышения
Педали, представляющие собой большие безопасности.
опорные площадки, покрытые резиной,
Автоматическая система климат-
очень удобны и надежны для упора ноги.
контроля и кондиционер воздуха
Оба рычага управления ходом имеют Г-
являются стандартным оборудованием для
образную форму с ориентированными в
всех экскаваторов модели 314С LCR.
разные стороны верхними рукоятками, что
Кондиционер поддерживает постоянную
облегчает оперирование ими. Длина хода
температуру и приток свежего воздуха в
рычагов и усилие, необходимое для их
кабину.
перемещения, регулируются. Это
позволяет повысить точность управления
машиной и предотвратить рывки при смене
режимов движения.
Стрелы и рукояти
Сконструированы так, чтобы обеспечить максимальную гибкость использования экскаватора, его
высокую производительность и эффективность при выполнении самых различных видов работ.
Использование различных рукоятей и
ковшей. На стрелу можно устанавливать
рукояти двух различных модификаций.
Предусмотрена возможность оснащения
рукоятей пятью типами ковшей. Выбор
различного сочетания этих элементов в за-
висимости от вида выполняемой работы
позволяет добиться высокой производи-
тельности машины.
Стрела. Стрела разработана, исходя из
требований обеспечения максимальной
эффективности выемки грунта. Она имеет
моноблочную конструкцию и выполнена из
сварных секций коробчатого профиля.
Применение роботизированной сварки и
изготовление верхней, нижней и боковых
стенок стрелы из листовой стали, облада-
ющей высоким пределом прочности на
растяжение, обеспечивают долговечность и
прочность конструкции.
Рукояти. Предлагаются две рукояти: удли-
ненная, обеспечивающая максимальный
радиус рабочей зоны, и рукоять средней
длины универсального назначения. Оба ти-
па рукоятей выполнены из секций коробча-
того профиля. Материал – сталь с высоким
пределом прочности на растяжение. Места
повышенного напряжения усилены сталь-
ными пластинами.
Подшипники шарнирных соединений
стрелы и рукояти самосмазывающиеся,
металлокерамические. Интервалы между
смазыванием этих шарнирных соединений
значительно увеличены за счет малого тре-
ния в подшипниках. Интервалы между сма-
зыванием осей механизма тяги ковша так-
же увеличены вследствие использования в
них подшипников с канавками для удержа-
ния смазки.
Ковши. Для уменьшения износа и лучшего
сопротивления ударным нагрузкам элемен-
ты, испытывающие повышенные напряже-
ния, изготовлены из высокопрочной стали.
Стенки ковшей выполнены расходящимися,
что исключает их трение о грунт при рытье
траншей. Все пять предлагаемых ковшей
относятся к универсальному типу и имеют
обычную форму.
Механизм регулировки бокового
люфта. Все экскаваторы семейства 300
оснащены специальным устройством, поз-
воляющим оператору или механику умень-
шить боковой люфт в соединении ковша с
носком рукояти. Это устройство примени-
мо только к ковшам, выпускаемым компа-
нией Caterpillar.
8 9
Ковши, устройства быстрой смены навесного оборудования, рабочие орудия
Экскаватор 314С LCR может использовать широкую гамму навесного оборудования и эффективно
выполнять самые различные виды работ.
Устройства быстрой смены навесного оборудования, выпуска-
емые компанией Caterpillar, значительно упрощают процесс снятия и ус-
тановки рабочих орудий, обеспечивают высокую эксплуатационную гиб-
кость экскаватора. Для максимально полного удовлетворения потребнос-
тей заказчика компания Caterpillar предлагает два вида указанных ус-
тройств.
Специальный узел крепления с замками серии CW. Позволяет
производить быструю смену навесного оборудования при сохранении
высоких рабочих характеристик машины. Этот узел непосредственно
заменяет шарнир ковша и поставляется в двух вариантах
– с гидравлическим и с механическим замком.
n Устройство быстрой смены навесного оборудования
с гидравлическим замком может применяться для ков-
шей стандартной и малой ширины. Его использова-
ние максимально упрощает смену рабочих
орудий: для этого оператору даже не надо
выходить из кабины.
n Устройство быстрой смены навесного обору-
дования с механическим замком является на-
дежным и удобным механизмом, его при желании
легко переделать в гидравлический вариант. Этот тип
устройства также применяется в сочетании с ковшами со стандартной
и малой шириной захвата.
n Устройства быстрой смены обоих типов могут быть оснащены
дополнительным подъемным крюком.
Ковши. Широкое разнообразие ковшей помогает оптимизировать рабо-
ту машины. Их конструкция и качество изготовления со-
ответствуют высоким требованиям стандартов долго-
вечности компании Caterpillar.
Экскавационный ковш. Предназначен для копания
и погрузки материалов малой и средней плотности, та-
ких как глина и земля. Имеет приваренные переходники
наконечников зубьев, закаленную режущую кромку и боко-
вые планки.
Экскавационный ковш для тяжелого грунта.
Предназначен для копания и погрузки плотных/абра-
зивных материалов, таких как скальный грунт, песчано-
глинистая смесь, песчано-гравийная смесь, каменный уголь,
известняк и слабо-абразивные руды. Отличается применени-
ем износостойких сталей для изготовления всех элемен-
тов, которые подвергаются износу.
Ковш для зачистки траншей. Широкий легкий
ковш, применяемый главным образом с рабочим обо-
рудованием большого радиуса копания для зачистки
траншей, дна водоемов и дамб.
Технические характеристики ковшей
За дополнительной информацией по техническим характеристикам ковша обратитесь к своему дилеру
компании Caterpillar.
Ковши общего назначения
А Ширина ковша мм 600 750 900 1000
В Радиус до вершины зуба мм 1230 1230 1230 1230
Вместимость м3 280 380 485 560
Масса кг 316 336 375 397
Узел крепления с захватами пальцев. Этот тип устройства быстрой сме-
ны навесного оборудования имеет гидравлическую систему управления. Его
применение значительно упрощает и облегчает смену ковшей и других рабо-
чих орудий. Узел крепления с захватами пальцев крепится к носку рукояти.
Преимущество данного типа крепления заключается в возможности захвата
пальцев ковшей, грейферов и других орудий без необходимости дополнитель-
ных приспособлений.
n Все модели устройств подобного рода приспособ-
лены для захвата пальцев различной длины вне
зависимости от фирмы-изготовителя навес-
ного оборудования. Кроме того, это един-
ственный тип устройств, который совместим с
рабочими орудиями широкой гаммы назначений.
n Имеется специальный механизм установки пальца в
шарнирное соединение узла крепления с рукоятью,
что обеспечивает его быстрое снятие и установку.
n Установка устройства не изменяет значения углов открытия и закрытия ковша.
n Устройство позволяет откинуть ковш на рукоять, что дает возможность опера-
тору уверенно работать в условиях, когда вокруг машины или над ней имеют-
ся препятствия.
n На устройстве имеется подъемная проушина.
В качестве комплектов для доработки механического варианта устройства
быстрой смены навесного оборудования в гидравлический поставляются
гидравлические контуры устройства быстрой смены для экскаватора 314С
LCR. Компания Caterpillar предлагает два варианта таких комплектов,
соответственно для специального узла крепления с замками серии CW и для
узла крепления с захватами пальцев. За дополнительной информацией
обращайтесь к своему региональному дилеру.
Рабочие орудия. Рабочие орудия для экскаваторов
314C LCR поставляется только отделением Caterpillar
Work Tools & Services (NL) [Рабочие орудия для экска-
ваторов компании Сaterpillar (Нидерланды)] и отделе-
нием Caterpillar Impact Products Ltd. (UK) [Рабочие
орудия ударного действия для экскаваторов компа-
нии Сaterpillar (Великобритания)]. За информацией о
рабочих орудиях, не перечисленных в прайс-листе,
обратитесь к своему региональному дилеру.
Ножницы. Ножницы компании Caterpillar для резки металла обладают высо-
кой функциональной гибкостью, могут полностью удовлетворить Ваши требо-
вания по разделке металлолома и использоваться при проведении начальных
этапов работ по сносу зданий.
Многочелюстной грейфер является идеальным инструментом для разбор-
ки завалов, сортировки, работы с материалами и погрузки транспортных сред-
ств.
Гидромолоты компании Caterpillar в максимальной мере отвечают требова-
ниям долговечности, эффективности и производительности.
Ковши для
тяжелого грунта
1100 1200 1200
1230 1230 1230
640 715 715
430 453 463
Ходовая часть и бульдозерный отвал
Надежная ходовая часть хорошо поглощает ударные нагрузки и обеспечивает высокую устойчивость
экскаватора.
Бульдозерные отвалы. Предусмотрены бульдозерные отвалы
трех размеров по ширине. Режущая кромка с креплением на
болтах состоит из трех частей, которые для продления срока их
службы можно переставлять верхней стороной вниз. Сменные
режущие кромки с креплением на болтах защищают отвал от
повреждения и износа. Подшипники осей цапф гидроцилиндра
отвала имеют канавки для удержания смазки, что позволяет
увеличить интервал их технического обслуживания.
10
Рама ходовой части и рамы опорных катков выполнены с по-
мощью роботизированной сварки, что гарантирует высокое качество
сварных соединений. Х-образная рама шасси имеет коробчатое сечение
и обеспечивает высокое сопротивление изгибу и кручению. Рамы опор-
ных катков подвергнуты обработке на прессе для придания пятиугольно-
го сечения, что придает им дополнительную прочность и продлевает
срок службы.
Опорные катки и натяжные колеса. Опорные катки, поддержива-
ющие катки и натяжные колеса герметизированы, их внутренние полос-
ти заполнены консистентной смазкой, что определяет исключительную
долговечность и позволяет продлить срок эксплуатации машины.
Главная рама. Долговечная главная рама имеет конструкцию, отлича-
ющуюся максимальной прочностью и низкой материалоемкостью.
Смазываемая гусеничная лента. Внутренние элементы звеньев
смазываемой гусеничной ленты из-за наличия уплотнений менее под-
вержены износу. При этом исключается попадание загрязнений в зазо-
ры между пальцами и втулками.
Смазываемые опорные катки. В опорных катках, равно как и в веду-
щих и натяжных колесах, устанавливаются плавающие уплотнения, кото-
рые предотвращают попадание внутрь соединений влаги и грязи. Кроме
того, наличие уплотнений позволяет отказаться от периодической смазки.
Ходовые гидромоторы обеспечивают автоматический выбор переда-
чи за счет автоматического переключения на высшую или низшую пере-
дачу в режиме движения как с высокой, так и с низкой скоростью. При
этом изменение режимов движения происходит плавно и полностью ко-
нтролируется системой управления. Система управления обладает
свойством демпфировать резкие движения машины, которыми часто
сопровождается работа системы автоматического переключения пере-
дач в режимах вблизи точки переключения.
Ограждение натяжного колеса интегрировано в конструкцию рамы
опорных катков. Оно является стандартным элементом для экскаваторов
этой модели и служит для центрирования гусеничной ленты во время
движения машины или при ее работе на склонах.
Гусеничная лента с резиновыми подушками (поставляется по спе-
циальному заказу) предотвращает разрушение бетонных и других до-
рожных покрытий, что особенно важно в городских условиях.
Удобство обслуживания
Простота и удобство технического обслуживания помогут Вам сэкономить время и деньги.
Интервалы сервисного обслуживания суще-
ственно увеличены, что позволило снизить время,
затрачиваемое на обслуживание машины, и зна-
чительно повысить коэффициент технической го-
товности. Применение в шарнирах навесного
оборудования подшипников, которые не требуют
частой смазки, увеличивает интервалы между
смазыванием этих соединений до 1000 ч (за ис-
ключением шарнирных соединений ковша).
Обслуживание с уровня земли. Большинство
узлов и деталей, требующих ежедневного обслу-
живания, доступны механику с уровня земли, что
позволяет проводить регламентные работы быс-
тро и эффективно.
Решетка вентилятора. Вентилятор радиатора
двигателя полностью защищен мелкоячеистой
решеткой, что исключает попадание посторонних
предметов в лопасти вентилятора и снижает ве-
роятность несчастных случаев.
Электрические разъемы DT герметизированы
и защищены от вибраций, что повышает надеж-
ность электрической системы машины.
Отсек радиатора и насосов. При подъеме ка-
пота двигателя обеспечивается легкий доступ к
радиатору системы охлаждения двигателя и к
маслорадиатору гидравлической системы. Ради-
атор системы охлаждения двигателя соединен с
расширительным баком и оснащен сливным кра-
ном, что упрощает техническое обслуживание
системы охлаждения.
Воздушный фильтр с маркой Cat имеет ради-
альное уплотнение и обеспечивает высокоэффек-
тивную очистку.
Доступ к двигателю возможен как с верхней
платформы, так и из-под машины. Отсеки двига-
теля и насосов разделяет стальная переборка, ко-
торая предотвращает попадание брызг гидравли-
ческого масла на двигатель в случае повреждения
гидролиний.
Техническое обслуживание двигателя. Для
упрощения технического обслуживания двигателя
указатель уровня моторного масла, масляный
фильтр, топливный фильтр и топливоподкачива-
ющий насос сгруппированы на передней части
двигателя.
На днище топливного бака установлен слив-
ной кран, что позволяет легко сливать из бака во-
ду и осадок при проведении технического обслу-
живания.
Водоотделитель, оснащенный фильтром гру-
бой очистки топлива, расположен в отсеке ради-
атора, что обеспечивает его техническое обслу-
живание с уровня земли.
11
Двигатель Гидравлическая Вместимость Габариты
Дизельный двигатель 3064 Т система заправочных емкостей Все размеры являются приблизительными.
с турбонаддувом

Контур рабочей гидравлики л

кВт л. с.
Максимальный расход (х2) 127 л/мин Топливный бак 200 2
Полная мощность 70 94
Максимальное давление 29 900 кПа Система охлаждения 17.5 3
Мощность на маховике
Контур системы хода Картер двигателя 17.5
ISO 9249 67 90
Максимальное давление 34 300 кПа Привод механизма поворота 3
EEC 80/1269 67 90
Контур системы поворота Бортовые передачи (каждая) 2.5
Размеры Максимальное давление 23 050 кПа Гидравлическая система
Внутренний диаметр цилиндра 102 мм Контур управления (с гидробаком) 150
1
Ход поршня 130 мм Максимальный расход 26.9 л/мин Гидробак 120
Рабочий объем 4.25 л Максимальное давление 4120 кПа
Power rating conditions Контур бульдозерного отвала
n Под полезной понимается мощность на Максимальный расход 58.5 л/мин
маховике двигателя, оснащенного Максимальное давление 20 600 кПа 6
вентилятором, воздухоочистителем, 4 7
Гидроцилиндр стрелы
глушителем и генератором переменного Sound 5 8
Диаметр поршня 110 мм
тока.
n До высоты 1500 м над уровнем моря
Ход поршня 1000 мм
Шумовое воздействие на оператора
Гидроцилиндр рукояти мм мм мм мм
понижение характеристик двигателя не n Предлагаемая компанией Caterpillar
требуется. Диаметр поршня 120 мм Длина рукояти 2500 3000 6 Дорожный просвет 455 455
кабина при условии правильной
n Двигатель отвечает требованиям Ход поршня 1197 мм 1 Высота при транспортировке 2810 2730 7 Колея 1990 1990
установки и должного последующего
стандарта Европейского союза Stage II Гидроцилиндр ковша обслуживания при испытании с 2 Длина при транспортировке 7410 7410 8 Ширина при транспортировке
97/68/ЕС по составу выхлопных газов. закрытыми дверями и окнами согласно 3 Задний радиус поворота платформы 1480 1480 с башмаками шириной 500 мм 2490 2490
Диаметр поршня 100 мм
Ход поршня 939 мм процедуре ISO 6396 характеризуется 4 Расстояние между осями ведущей с башмаками шириной 600 мм 2590 2590
уровнем шума в 74 дБ(A). и направляющей звездочек 3040 3040 с башмаками шириной 700 мм 2690 2690
Уровень внешнего шума 5 Длина гусеничной ленты 3750 3750
n Уровень звукового давления,
Привод Механизм поворота воздействующий на специального
поворотной платформы наблюдателя, измеренный согласно
Максимальная скорость движения 5.5 км/ч 2000/14/ЕС, составляет 103 дБ (А).
Максимальное тяговое усилие 110 кН Момент, развиваемый механизмом Рабочая зона экскаватора с моноблочной стрелой длиной 4650 мм
поворота 30.90 кН*м
Частота вращения 12.6 об/мин m

9
Длина рукояти мм *2500 **3000

‰
Эксплуатационная масса Ходовая часть 8
1 Максимальная глубина копания мм 5450 5950
При оснащении моноблочной стрелой, удлиненной ходовой частью Разработанная и изготовленная компанией Caterpillar гусеничная 2 Максимальный вылет на уровне опорной поверхности мм 8180 8630
7
и ковшом вместимостью 0,41 м3 ходовая часть 3 Максимальная высота резания мм 9300 9620

‰
6
4 Максимальная высота загрузки мм 6860 7190
Длина рукояти 2500 мм 3000 мм Давление на грунт 5 5 Минимальная высота загрузки мм 2500 2060
3
В стандартном оснащении кг кг В стандартном оснащении 4 6 Максимальная глубина выемки мм 5240 5770
с башмаками шириной 500 мм с башмаками шириной 500 мм 3 с горизонтальным плоским дном длиной 2,44 м мм 4910 5330
с тремя грунтозацепами 13 700 13 700 с тремя грунтозацепами 41 кПа 4
2
7 Максимальная глубина копания, м,

‰
с бульдозерным отвалом В оснащении с учетом требований заказчика при сооружении вертикальной стенки
шириной 2500 мм (добавочно) 800 800 5
1
с башмаками шириной 600 мм Минимальный радиус поворота передней
В оснащении с учетом требований заказчика

‰
с тремя грунтозацепами 35 кПа 0
‰ части поворотной платформы мм 1970 2220
с башмаками шириной 600 мм
‰

‰
2
с башмаками шириной 700 мм 1 Усилие на рукояти (SAE кН 63 56
с тремя грунтозацепами 13 900 14 000
с тремя грунтозацепами 30 кПа 2
2500 mm
Усилие на кромке ковша (SAE) кН 84 84
с бульдозерным отвалом 3000 mm
1 6
шириной 2600 мм (добавочно) 810 810 3 7
* С ковшом вместимостью 0,52 м3.
с башмаками шириной 700 мм ** С ковшом вместимостью 0,41 м3.
4
с тремя грунтозацепами 14 200 14 200
‰

‰
с бульдозерным отвалом 5
‰

шириной 2700 мм (добавочно) 820 820 6

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 m

12 Гидравлический экскаватор 314C LCR – Технические характеристики Гидравлический экскаватор 314C LCR – Технические характеристики 13
Грузоподъемность экскаватора с моноблочной стрелой длиной 4650 мм Стандартное оборудование
Все значения даны в кг Состав стандартного оборудования может изменяться.
Проконсультируйтесь с региональным дилером компании Caterpillar по этому вопросу.

Рукоять средней длины – 2500 мм 1.5 m 3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m Генератор переменного тока, 50 А Стеклоочиститель и стеклоомыватель на Глушитель
Башмаки – ширина 600 мм m Автоматический стояночный тормоз стойке Клапан демпфирования обратного
Ковш – 0,52 м3 механизма поворота поворотной Аварийный выход через заднее окно движения поворотной платформы
7.5 m *1550 *15550 5.2
Бульдозерный отвал поднят платформы Ремень безопасности Клапан ограничения самопроизвольного
6.0 m *3250 *3250 *1300 *1300 6.7
4.5 m *3550 3450 *3150 2050 *1250 *1250 7.6 Клапан дополнительной гидравлики Сиденье без подголовника движения рукояти
3.0 m *5950 *5950 *4200 3250 3300 2000 *1250 *1200 8.0 Аккумуляторные батареи Педали управления движением машины с Подъемные проушины
1.5 m *7800 5550 *4900 3000 3200 1900 *1350 1150 8.0 Стрела (4650 мм) с прожектором на левой ручными съемными рычагами Ходовая часть:
Ground *6600 5200 4900 2800 3100 1800 *1500 1200 8.0 стороне Отсек для газет и журналов Гидравлическое натяжное устройство
–1.5 m *4400 *4400 *7300 5100 4800 2700 3050 1750 *1850 1400 7.0 Клапан ограничения самопроизвольного Противовес гусеничных лент
–3.0 m *7800 *7800 *5600 5250 *3900 2750 *1750 *1750 6.0 движения стрелы Замки для запирания дверей и крышек с Ходовая часть с гусеничной лентой и с
Обратный клапан опускания стрелы одним общим ключом консистентной смазкой уплотнений
Рукоять средней длины – 2500 мм 1.5 m 3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m Кабина: Маслорадиатор гидравлической системы Направляющие ограждения натяжных колес
Башмаки – ширина 600 мм m Пепельница Зеркала заднего вида (правое зеркало Башмаки шириной 500 мм с тремя
Ковш – 0,52 м3 Подстаканник устанавливается на раме, левое – на грунтозацепами и с дополнительными
7.5 m *1550 *1550 5.2
Бульдозерный отвал опущен Крючок для одежды кабине) отверстиями для установки резиновых
6.0 m *3250 *3250 *1300 *1300 6.7
4.5 m *3550 *3550 *3150 2450 *1250 *1250 7.6 Звуковой сигнал Стр. 15 колонка 2 подушек, предназначенных для
3.0 m *5950 *5950 *4200 3800 *3400 2350 *1250 *1250 8.0 Панель контрольных приборов и указателей Силовая передача: движения по городским магистралям
1.5 m *7800 6750 *4900 3550 *3650 2250 *1350 *1350 8.0 Джойстики для управления контуром Дизельный двигатель 3064 Т компании Рабочее освещение, смонтированное на
Ground *6600 6350 *5200 3350 *3450 2150 *1500 1450 7.7 управления Caterpillar ходовой части
–1.5 m *4400 *4400 *7300 6300 4950 3300 *3450 2100 *1850 1700 7.0 Освещение кабины Электростартер, 24 В
–3.0 m *7800 *7800 *5600 *5600 *3900 3300 *1750 *1750 5.8 Ниша для литературы Переход на режим низкой частоты
Рычаг блокировки управления вращения холостого хода одним
Удлиненная рукоять – 3000 мм 1.5 m 3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m гидросистемой нажатием клавиши
Башмаки – ширина 600 мм m Открывающееся переднее ветровое стекло Система охлаждения
Ковш – 0,41 м3 Открывающийся прозрачный люк в потолке Водоотделитель
7.5 m *1800 *1800 *1350 *1350 5.9
Бульдозерный отвал поднят Гнездо электропитания (12 В, 5 А) в виде Система хода с автоматической
6.0 m *2850 *2850 *2300 2150 *1200 *1200 7.3
4.5 m *3150 *3150 *2900 2100 *1150 *1150 8.0 прикуривателя двухскоростной коробкой передач
3.0 m *4950 *4950 *3800 3300 *3150 2000 *1800 1300 *1150 1050 8.4 Режим движения по прямой линии
1.5 m *7250 5750 *4600 3000 3200 1900 *2200 1250 *1250 1000 8.5
Ground *7550 5200 4950 2800 3100 1800 2150 1200 *1400 1050 8.2
–1.5 m *4000 *4000 *7700 5050 4800 2700 *3050 1700 *1700 12500 7.5 Оборудование, поставляемое по специальному заказу
–3.0 m *6700 *6700 *6350 5100 *4300 3650 *2800 1750 *1950 1600 6.4
–4.5 m *3750 *3750 *2300 *2300 *2000 *2000 4.8

Удлиненная рукоять – 3000 мм Кондиционер воздуха Ковши (ассортимент изделий отделения Прожектор рабочего освещения,
1.5 m 3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m
Башмаки – ширина 600 мм Вспомогательные гидравлические линии CWTS) устанавливаемый на правую сторону
m для рукоятей и стрелы Защита механизма поворота стрелы
Ковш – 0,41 м3
Бульдозерный отвал опущен 7.5 m *1800 *1800 *1350 *1350 5.9 Бульдозерные отвалы: Комплекты дополнительного Обратный клапан опускания рукояти
6.0 m *2850 *2850 *2300 *2300 *1200 *1200 7.3 шириной 2500 мм для использования с гидравлического оборудования: Рукояти длиной:
4.5 m *3150 *3150 *2900 2500 *1150 *1150 8.0 гусеничной лентой шириной 500 мм (со с одним режимом работы 3000 мм
3.0 m *4950 *4950 *3800 *3800 *3150 2400 *1800 1600 *1150 *1150 8.4 стальными или с резиновыми комбинированный, с одним и двумя 2500 мм
1.5 m *7250 6950 *4600 3600 *3500 2250 *2450 1550 *1250 *1250 8.5 подушками) режимами работы Гусеничные ленты:
Ground *7550 6400 *5100 3350 *3700 2150 2150 1500 *1400 1300 8.2 шириной 2600 мм для использования с Комплект дополнительного с башмаками шириной 500 мм с
–1.5 m *4000 *4000 *7700 6200 *5050 3250 *3550 2100 *1700 1500 7.5 гусеничной лентой шириной 600 мм гидравлического оборудования, резиновыми подушками
–3.0 m *6700 *6700 *6350 6250 *4300 3250 *2800 2100 *1950 *1950 6.4 шириной 2700 мм для использования с рассчитанный на пониженное рабочее с башмаками шириной 600 мм с тремя
–4.5 m *3750 *3750 *2300 *2300 *2000 *2000 4.8
гусеничной лентой шириной 700 мм давление грунтозацепами
Рычажный механизм ковша с башмаками шириной 700 мм с тремя
Прожекторы рабочего освещения, грунтозацепами
устанавливаемые на кабине
Система пуска при низких температурах

14 Гидравлический экскаватор 314C LCR – Технические характеристики Гидравлический экскаватор 314C LCR – Технические характеристики 15
314C LCR Гидравлический экскаватор

Материалы и технические характеристики могут быть изменены без предупреждения.

Показанные на рисунках машины могут включать дополнительное оборудование. www.CAT.com
HEHH3068 (03/2004) hr Проконсультируйтесь у Вашего дилера компании Caterpillar по имеющимся возможностям. © 2004 Caterpillar