UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA

Facultad de Ciencias Económicas

Licenciatura en Contaduría Pública y Auditoria
Derecho.

TERMINOLOGIA JURIDICA

Rosa Marleny Ramírez

7632-19-8520
Sección “A”
Boca del Monte, Villa Canales 19 de octubre de 2019.
 TERMINOLOGIA JURIDICA
1.1 ACTIO
Acción; el derecho de perseguir en juicio lo que le deben a uno. medio jurídico
utilizado por el particular para poder entrar en un proceso determinado con el fin de
proteger sus intereses.
Ejemplo
Se desarrollaba en dos fases: la actio prima y la actio secunda con una pausa de
varios días entre ambas actiones, que el presidente del tribunal podía prolongar si lo
deseaba.
1.2 A POSTERIORI
A posteriori es una expresión del latín que significa 'posteriormente' o 'con
posterioridad'. Literalmente, puede traducirse como 'de lo posterior' o 'por lo que
viene después'. A posteriori, en este sentido, hace alusión a examinar o considerar
un hecho después de que ha ocurrido
Ejemplo
Arvydas Sabonis, que también recaló a posteriori en el conjunto madridista.
1.3 A PRIORI
Palabra que se usa en la expresión a priori, que indica que algo que afecta a un
determinado hecho o asunto se decide o se hace antes de conocido su resultado o
el fin de su desarrollo, o sin tener en cuenta las circunstancias que afecten al hecho
o asunto en cuestión. A priori es un término que tiene su origen en el latín y significa
“previo a” y básicamente hace referencia a una situación previa a un hecho.
Ejemplo
Lo que dicen los críticos de la película, no quiere decir a priori, que sea mala.
1.4 Ab INTESTATO
Definición. Término que indica ausencia de testamento.
Ejemplo
De este abintestato conoce el juez competente.
1.5 DE FACTO
De facto es una locución latina que significa literalmente "de hecho", o sea, por la
fuerza de los hechos, sin reconocimiento jurídico. Esta locución está incorporada al
idioma español. Según la última Ortografía de la RAE debe escribirse en cursiva.
Ejemplo
Un país puede ser independiente de facto, sin que tenga reconocimiento formal por
parte de las Naciones Unidas ni de otros países.
1.6 IPSO IURE
Esta expresión sirve para describir a aquellos efectos que se producen sin
requerimiento o instancia de parte, y que los produce la misma norma jurídica.
 Ejemplo
En el caso de que un acto sea nulo, la nulidad se produce ipso iure, sin necesidad
de que nadie la solicite.
1.7 LEX
Lex (ley en latín, el nombre de las leyes romanas) es un término utilizado en
Derecho canónico para designar a un tipo de legislación: la ley escrita promulgada
por la autoridad competente;
Ejemplo
La les de la vida es siempre la misma.
1.8 IUS
El término Ius es la palabra en latín que hace referencia al Derecho objetivo, es
decir la norma (lex-ius-regula) y en sentido subjetivo la "facultas", entendida como el
poder jurídico que concretamente pertenece a un sujeto de derecho en cierto
momento.
Ejemplo

1.9 SINE QUA NON

Expresión latina que significa ‘sin la cual no’ y se aplica a una condición que
necesariamente ha de cumplirse o es indispensable para que suceda o se cumpla algo.
Ejemplo
Es más, esto se ha convertido en un sine qua non del gobierno democrático en todo
el mundo.
1.10 SUI GENERIS
Que es muy peculiar, que no coincide exactamente con lo que designa, sino que es
algo distinto. "decidió revestir su poder autocrático y personal con la apariencia de
un mínimo de democracia sui géneris
Ejemplo
la teoría de la condición o conditio sine qua non, manifiesta una ligación entre el
resultado y la condición.
1.11 NULLUM CRIMEN
es un aforismo en latín que se traduce como "Ningún delito, ninguna pena sin ley
previa". Se utiliza en Derecho penal para expresar el principio de que, para que una
conducta sea calificada como delito, debe estar establecida como tal y con
anterioridad a la realización de esa conducta.
Ejemplo
Qué queda del Principio de Nullum Crimen Nulla Poena sine Lege
1.12 ERGA ONMES
Es una locución latina, que significa "respecto de todos" o "frente a todos", utilizada en
derecho para referirse a la aplicabilidad de una norma, un acto o un contrato
Ejemplo
En tanto que una norma de jus cogens tiene necesariamente un alcance erga omnes
1.13 STRICTO SENSU
(o sensu stricto) es una expresión latina que significa «en sentido estricto»
Ejemplo:
Realmente no se trata de una medida ilegal stricto sensu
1.14 LATO SENSU
Expresión latina que significa ‘en sentido amplio’.
Ejemplo:
"sugiere que un derecho fundamental es, hablando lato sensu, un derecho a la libertad"
1.15 CONTRARIO SENSU
por oposición con algo expuesto anteriormente como principio consagrado probado.
Loc. lat. cuyo significado es; "en sentido contrario". Se emplea como argumento cuando
se deduce una consecuencia opuesta a lo afirmado o negado en una premisa dada.
Ejemplo:
A contrario sensu se encuentra esta disputa.
1.16 IPSO FACTO
Es una expresión del latín que podemos traducir al español como 'por el hecho mismo'
(en Derecho), o como 'inmediatamente' o 'en el acto' en el lenguaje común. En este
sentido, la locución puede emplearse cotidianamente para indicar que una cosa se hace
o se ejecuta en seguida, en el momento
Ejemplo;
Todo dicho en esta audiencia fue hecho ipso facto.
1.17 STATUS QUOS
está relacionado con el estado de los hechos o de las cosas. Statu quo hace referencia
a un estado emocional, social, político y/o económico de un período determinado de
tiempo.
Ejemplo:
Cualquiera que sea el resultado final, el statu quo es insostenible.
1.18 SUI GENERIS
Que es muy peculiar, que no coincide exactamente con lo que designa, sino que es
algo distinto. "decidió revestir su poder autocrático y personal con la apariencia de
un mínimo de democracia sui géneris
Ejemplo
 la teoría de la condición o conditio sine qua non, manifiesta una ligación entre el
resultado y la condición.

2. CONCEPTOS
2.1 CONSTITUCION POLITICA
Es la norma jurídica suprema positiva que rige la organización de un Estado,
estableciendo: la autoridad, la forma de ejercicio de esa autoridad, los límites de los
órganos públicos, definiendo los derechos y deberes fundamentales de los ciudadanos
y garantizando la libertad política.
2.2 POBLACION
Es un conjunto de seres vivos de una especie que habita en un determinado lugar. Se
utiliza también para referirse al conjunto de viviendas, de forma similar al término
'localidad'. Procede del latín populatĭo, -ōnis.
2.3 TERRITORIO
Territorio, del latín territorĭum, es una porción de la superficie terrestre que pertenece a
un país, una provincia, una región, etc. El término puede hacerse extensivo a la tierra o
terreno que posee o controla una persona, una organización o una institución.
2.4 REGLAMENTO
Un reglamento es un conjunto sistematizado de normas o reglas que emanan de una
autoridad competente para que alguna actividad se desarrolle en forma armónica y
eficiente, así por ejemplo podemos mencionar el reglamento de todo el sistema escolar,
el reglamento de fútbol o el reglamento de transporte público de pasajeros. Los
reglamentos se necesitan para que toda convivencia se rija por determinadas pautas
convencionales. Para quienes no cumplen lo dispuesto en el reglamento, a veces, se
prevén sanciones.
2.5 DERECHOS
El Derecho es, en términos generales, el ordenamiento jurídico que regula las
relaciones establecidas en una determinada nación o entre Estados.
Derecho deriva del latín directus que significa 'recto' o 'colocado en línea recta' en lo
que deriva en términos generales a la justicia.
Cuando hablamos de los derechos humanos o los derechos fundamentales del ser
humano, nos referimos al conjunto de derechos inherentes, propios, de la condición
humana. En otras palabras, a los derechos con los que nace ya toda persona,
independientemente de su raza, nacionalidad, clase social, religión, género o cualquier
otro tipo de distinción posible.
2.6 OBLIGACIONES
Es la imposición moral, religiosa o jurídica, que condiciona la libre voluntad humana, a
la realización o abstención de un hecho.
Las obligaciones son constreñimientos de la conducta del hombre, que como dijimos
pueden se intrínsecos, o sea, provenir del hombre mismo, por ejemplo, mi conciencia
me impide robar a otras personas, o extrínsecos, impuestas desde afuera de sí mismos,
por otros, como autoridades civiles o religiosas. Usando el mismo ejemplo, mi
conciencia puede permitirme tomar lo que no me pertenece pero si lo hago, las leyes
me castigarán.
2.7 CAPACIDAD
Capacidad se refiere a la cualidad de ser capaz para algo determinado, dicha cualidad
puede recaer en una persona, entidad o institución, e incluso, en una cosa.
Es decir, la capacidad hace referencia a la posibilidad de una entidad para cumplir con
una determinada función en atención a sus características, recursos, aptitudes y
habilidades.
Referido a las personas, el término implica que un sujeto tiene condiciones para poder
desempeñar un cierto tipo de tareas o funciones, bien porque es naturalmente apto, en
cuyo caso se hablaría de una capacidad potencial o talento, o bien porque ha sido
capacitado mediante la educación
En este sentido, cada individuo puede tener una o más capacidades. Por ejemplo:
puede tener capacidad analítica, capacidad reflexiva, capacidad física, capacidad
psicológica, capacidad social, etc.
2.8 DERECHOS INDIVIDUALES
Derechos individuales es un concepto perteneciente al derecho constitucional, nacido
de la concepción liberal que surgió de la Ilustración, que hace referencia a aquellos
derechos de los que gozan los individuos como particulares y que no pueden ser
restringidos por los gobernantes, siendo por tanto inalienables, inmanentes e
imprescriptibles.
2.9 DERECHOS ECONOMICOS
El Derecho económico es el conjunto de principios y de reglas de diversas jerarquías,
generalmente de un gran Derecho público, que inscritas en un orden público económico
plasmado en la Constitución Política o carta fundamental, facultan al Estado para
planear indicativa o imperativamente el desarrollo económico.
2.10 DERECHOS SOCIALES
Es aquella especialidad de derecho que se basa en una serie de principios y normas
que tienen por objeto proteger, velar, integrar y pautar el comportamiento y las actitudes
de los individuos que viven de su trabajo y a aquellos que se les puede describir como
económicamente débiles.
2.11 DERECHOS POLITICOS
Son aquellos derechos que tienen los ciudadanos para expresar, ejercer y participar en
el universo democrático de la sociedad a la que pertenece, porque con ello se consolida
y se realiza la democracia, una de las maneras de manifestar este derecho, es a través
de las elecciones. Los derechos políticos son el conjunto de condiciones y opciones que
posibilitan al ciudadano a participar en la vida política de su nación, expresando con el
ejercicio del derecho su criterio, como forma de ejecutar su libertad personal y de
conciencia y formando, con su manifestación, un vinculo con sus representantes
electos, es decir entre gobernantes y gobernados.
2.12 NORMAS
Las normas son reglas que se establece con el propósito de regular comportamientos y
así procurar mantener un orden. Esta regla o conjunto de reglas son articuladas para
establecer las bases de un comportamiento aceptado, de esta forma se conserva el
orden. Las normas se pueden aplicar en distintos ámbitos de la vida y las comenzamos
a comprender desde que somos muy pequeños. Por ejemplo, al nacer los padres se
adaptan a las necesidades del bebé, pero poco a poco van estableciendo orden para
regular sus horarios de comida, de sueño, de juego y así sucesivamente.
2.13 EQUIDAD
Del latín aequĭtas, el término equidad hace referencia a la igualdad de ánimo. El
concepto se utiliza para mencionar nociones de justicia e igualdad social con valoración
de la individualidad. La equidad representa un equilibrio entre la justicia natural y la ley
positiva.
La tendencia a juzgar con imparcialidad y haciendo uso de la razón también se conoce
como equidad. Esta disposición del ánimo se propone a otorgar a cada sujeto lo que se
merece. De la misma forma, también se hace uso del término equidad para referirse a
lo que sería la moderación tanto en lo que son las condiciones de los contratos de
diversa tipología como en el precio que tienen todas las cosas en el mercado.
2.14 IGUALDAD
La igualdad es una equivalencia o conformidad en la calidad, cantidad o forma de dos o
más elementos. En Matemáticas, igualdad expresa la equivalencia de dos cantidades.
Por ejemplo: 'Existe igualdad en los resultados obtenidos'.
También indica un tratamiento equitativo de las personas, por ejemplo, 'igualdad de
género'. La igualdad entre los seres humanos se considera un derechos en muchas
culturas, aunque en muchas ocasiones no existe igualdad debido, entre otros, a
factores económicos, raciales o religiosos. En este sentido, se asociada a otras
palabras como la justicia y la solidaridad.
2.15 JUSTICIA
La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez, viene de ius —derecho— y significa en su
acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua
española.1 Es un valor determinado como bien común por la sociedad. Nació de la
necesidad de mantener la armonía entre sus integrantes. Es el conjunto de pautas y
criterios que establecen un marco adecuado para las relaciones entre personas e
instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la
interacción de estos.
2.16 SUJETOS DE DERECHO
Sujeto es un concepto que puede emplearse de diferentes formas. Puede tratarse de un
individuo que, en un determinado contexto, carece de identificación o de denominación.
También puede referirse a una categoría filosófica o a una función gramatical.
Derecho, por su parte, puede ser aquello que guía el accionar correcto, legítimo o
adecuado de las personas. La noción también se asocia a las normas que expresan un
ideal de justicia y que permiten regular la conducta y los vínculos humanos.
Con estas definiciones, podemos comprender a qué se refiere la idea de sujeto de
derecho. Se trata de aquel al que pueden imputársele derechos y obligaciones a través
de la ley. Todas las personas, ya sean físicas o jurídicas, son sujetos de derecho.
2.17 DEBER JURIDICO
En cualquier sistema jurídico se establecen normas que tienen que ser cumplidas. Esto
implica que existen obligaciones que necesariamente deben ser respetadas por los
individuos o sujetos jurídicos. En consecuencia, en el ámbito del derecho existe el
concepto de deber jurídico y consiste en la imposición de obligaciones o deberes.
Independientemente del contexto jurídico, el término deber hace referencia a todo
aquello que es considerado como una obligación. En muchas ocasiones, los deberes no
tienen relación con los deseos personales, sino con aquello que se considera adecuado
y conveniente. La idea de deber jurídico presenta dos dimensiones, una asociada con el
derecho y otra con la filosofía.
2.18 JURISDICCION
La Jurisdicción es la potestad, derivada del poder del estado, para resolver conflictos
personales de cualquier ciudadano utilizando la ley como medio de presión para que se
cumpla el veredicto elegido por el juez. La palabra deriva del latín “jus” (derecho),
“dicere” (declarar) y “lurisdictio” (dictar derecho). Las jurisdicciones surgieron como una
medida de organización para iniciar los juicios en contra de los criminales, además de
crear un lugar para mantener a los jueces organizados y, también, actualizar sus
conocimientos; cabe destacar que esto es una de las organizaciones que aparecieron
cuando una sociedad emergente aparecía. El concepto de jurisdicción abarca un
carácter totalmente definitivo e irrevocable, es decir, una vez que esta ha sido decidida,
nada ni nadie puede anularla. La aplicación jurisdiccional es exclusiva del poder judicial
de cualquier territorio del mundo, claro está, respetando las competencias de cada uno
de ellos de acuerdo a la materia. Una vez que la potestad del Estado ha sido ejercida, la
actuación es tomada en cuenta como cosa juzgada. Ahora bien, cuando se habla de la
definición de jurisdicción e un sentido amplio, se habla del territorio asignado al tribunal
para ejerza la potestad que le corresponde por derecho y por ley.
2.19 COMPETENCIA
El significado de la palabra competencia (del latín competentia) tiene dos grandes
vertientes: por un lado, hace referencia al enfrentamiento o a la contienda que llevan a
cabo dos o más sujetos respecto a algo. En el mismo sentido, se refiere a la rivalidad
entre aquellos que pretenden acceder a lo mismo, a la realidad que viven las empresas
que luchan en un determinado sector del mercado al vender o demandar un mismo bien
o servicio, y a la competición que se lleva a cabo en el ámbito del deporte.
. Dentro de una jurisdicción, es decir del poder que administra la justicia en un Estado,
la competencia es la forma en la que se ejerce dicha labor y se encuentra enmarcada
en un contexto de materia, grado, turno, territorio y cantidad. Es decir que se refiere a la
facultad que se le da a un juez para poder distinguir la forma adecuada de resolver un
determinado conflicto.
Existen varios tipos de competencia en este contexto: objetiva (limitada por la materia),
funcional (relacionada con los organismos judiciales en diferentes grados) y territorial
(espacio que corresponde a un juzgado).
2.20 SANCION
Se denomina Sanción a la consecuencia o efecto de una conducta que constituye a la
infracción de una norma jurídica. Dependiendo del tipo de norma incumplida o violada,
pueden haber sanciones penales o penas; sanciones civiles y sanciones
administrativas. Una sanción es la aplicación de una pena determinada que se deriva
de haber violentado una norma o reglamento. El término tiene una raigambre jurídica,
pero también es posible referir a sanciones en otro tipo de ámbitos, como por ejemplo el
deportivo o en ámbitos de enseñanza. Las sanciones pueden ser de diverso calibre,
pudiendo remitir a la reclusión en prisión, multas, inhabilitaciones para determinados
desempeños laborales o, tratándose de instituciones privadas, la expulsión; las
sanciones en este sentido son parte de las sociedades desde el momento en las que
las mismas se organizan con algún tipo de normas, esto es, existen entre nosotros
desde la antigüedad
2.21 COACCION
o primero que vamos a hacer es conocer el origen etimológico del término coacción que
ahora nos ocupa. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra que
deriva del latín, concretamente de “coactio”, que puede traducirse como “fuerza que se
realiza para obligar a alguien a hacer algo”. Se trata de una palabra compuesta de las
siguientes partes claramente diferenciadas:
-El prefijo “con-”, que es equivalente a “junto”.
-El verbo “agere”, que es sinónimo de “actuar” o “llevar adelante”.
-El sufijo “-cion”, que se emplea para indicar “acción y efecto”.
2.22 ACCION
Originado en el vocablo en latín actio, el concepto de acción se refiere a dejar de tener
un rol pasivo para pasar a hacer algo o bien a la consecuencia de esa actividad. Se
trata también del efecto que un agente tiene sobre una determinada cosa, del desarrollo
de un combate, una lucha o una pelea, de un conjunto de determinados movimientos y
gestos o de una sucesión de hechos o circunstancias.
En el campo de la física, la acción constituye una magnitud basada en el resultado de la
energía absorbida en el marco de un procedimiento, a raíz de su duración.
En el mundo de la pintura, la acción describe la postura o actitud que adquiere un
modelo natural que posa para inspirar un retrato.
Existen diversas formas de clasificar los videojuegos, y muchos aseguran que hablar de
géneros no es preciso, ya que las etiquetas que diferencian las distintas experiencias
lúdicas no son suficientes para expresar con claridad el tipo de contenido ofrecido al
usuario. En el grupo de títulos de acción, por ejemplo, se encuentran juegos de
disparos, así como de plataformas y de naves espaciales.
Una acción también es un título contable que respalda, informa y representa el valor
que posee cada una de las partes alícuotas en que se encuentra dividido el capital de
una empresa.
2.23 PETICION
La palabra petición proviene en su etimología del latín “petitionis”, integrado por el verbo
“petere” que indica pretender alcanzar un objetivo, de donde se derivó “pedir” y por el
sufijo “tionis” que indica acción.
La petición es una solicitud, un pedido que alguien efectúa a otro para lograr alguna
concesión, la que puede hacerse en tono de ruego o bajo amenazas o advertencias,
pudiendo efectuarse por cualquier medio de comunicación y en forma oral o escrita.
Cuando se realiza en un proceso judicial, las peticiones dirigidas al Juez o Tribunal
deben reunir determinadas formalidades y realizarse respetando los plazos procesales.