REPUBLICA DE COLOMBIA

REPUBLIC OF COLOMBIA
CERTIFICADO FITOSANITARIO
PHYTOSANITARY CERTIFICATE No. CFE-01-023987-19
Agencia: AGENCIA DE CARGA KUEHNE + NAGEL SAS

ORGANIZACIÓN DE PROTECCIÓ f FITOSANITARIA A: ORGANIZATION (ES) DE PROTECCION FITOSANITARIA

PLANT PROTECTION ORGANIZATION TO: PLANT PROTECTION ORGANIZATIONS
DE: COLOMBIA DE: HOLLAND
OF: COLOMBIA OF:

DESCRIPC!ON DEL ENVIO DESCRIPTION OF CONSIGNMENT

NOMBRE Y DIRECCION DE EXPORTADOR AGRICORP SA CR 29 # 9-48- 830540900-3,
Name and address of the Exporter

NOMBRE Y DIRECCION DEL DESTINATARIO COOL FRESH INTERNATIONAL B.V,Handelsweg 40, 2988 DB Ridderkerk, Holanda, 39 878 32 11
Name and address of consignes
NUMERO Y DESCRIPCION DE LOS 2430 CAJAS/BOXES
BULTOS PIEZAS 270
Number and description of packages Pieces
Clamshells 10,7cm x 10,7cm x 5,3cm contenido 160gr de uchuvas / cajas cartón 40 cm x 33cm x 6cm / estiba 1,2 mts x 1mt

MARCAS DISTINTIVAS
Distinguishing marks XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
LUGÁR DE ORIGEN COLOMBIA - CALI – Puerto de Buenaventura
Place of origin
MEDIOS DE TRANSPORTE Marítimo 861586020708
DECLARADOS
Declared means of conveyance
PUERTO DE ENTRADA DECLARADO AMSTERDAM
Declared point of entry
NOMBRE DEL PRODUCTO, NOMBRE BOTANICO DE LA FRUTA Y CANTIDAD DECLARADA Lease: XXXXXXXX
Name of product, botanical name of fruit and quantity declared
UCHUVA (PHYSALIS PERUVIANA) FRUTA FRESCA 2430 UNIDADES/UNIT

DECLARACION ADICIONAL ADDITIONAL INFORMATION

Como declaración adicional la siguiente lectura según la especie:
Uchuva (Physalis peruviana): La partida ha sido sometida a un tratamiento cuarentenario para el control de Ceratitis capitata, conforme al Plan de Trabajo SAG – ICA”.

Por la presente se certifica que las plantas, productos vegetales, frutas u otros artículos reglamentados descritos aquí se han inspeccionado y/o
sometido a ensayo de acuerdo con los procedimientos oficiales adecuados y se considera que están libres de plagas cuarentenarias especificas
por el país importador y que cumplen con los requerimientos fitosanitarios vigentes del país importador, incluidos los relativos a las plagas no
cuarentenarias reglamentadas.
This is to certify that the pIants, plants products, fruits or os/le/s regulated articles described here have been inspected and/or submitted to
test according to the official appropriated procedures and are considered to be free from quarantine pests, specified by the importing country and
agree whit the current phytosanitary regulations of the imports country including the non-replanted quarantine pest.

TRATAMIENTO O DESINFESTACION O DESINFECCION DESINFESTATION OR DESINFECTION. TREATMENT

Fecha Tratamiento XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Date Treatment
Producto Químico (Ingrediente activo)
Chemical (active ingredient) XXXXXXX
Concentración
(Concentration)

Duración y temperatura
(Duration and temperature)

Información adicional
(Additional information)

Lugar y fecha de expedición 08-abr-2019

Place and date of issue Bogotá D.C. - Aeropuerto El dorado
Nombre del funcionario autorizado EMMY MONTOYA VELOSA
Name of authorized office
FIRMA - SIGNATURE
El grupo de Prevención de Riesgos Fitosanitarios y representantes declinan toda responsabilidad financiera de este certificado
No financial liability whit respect to this Certificate shall attach to Phytosanitary Risk Prevention Group of the ICA or to any its officers or
representatives
Puede consultar el CFE desde https://afrodita.ica.gov.co/consultas_cfa/AddCONSULTAS_CFEPage.aspx
ID No: 759033