Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
UNIVERSITY PRESS
1
Robinson Crusoe My first sea journey
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
'I w a n t to be a sailor a n d go to sea,' I told my m o t h e r ' O h , I d o n ' t w a n t to die!' I cried. 'I w a n t to live! If I
a n d father. T h e y were very u n h a p p y a b o u t this. live, I'll go h o m e a n d never go to sea again!'
'Please d o n ' t g o , ' m y father said. ' Y o u w o n ' t b e T h e n e x t day the w i n d d r o p p e d , a n d the sea w a s quiet
h a p p y , y o u k n o w . Sailors have a difficult a n d d a n g e r o u s a n d beautiful again.
life.' A n d because I loved h i m , a n d he w a s u n h a p p y , I 'Well, B o b , ' my friend laughed. ' H o w do y o u feel
tried to forget a b o u t the sea. now? The wind wasn't too bad.'
But I c o u l d n ' t forget, a n d a b o u t a year later, I s a w a ' W h a t ! ' I cried. 'It w a s a terrible s t o r m . '
friend in t o w n . His father h a d a ship, a n d my friend said ' O h , t h a t w a s n ' t a s t o r m , ' my friend answered. 'Just a
t o m e , ' W e ' r e sailing t o L o n d o n t o m o r r o w . W h y d o n ' t little w i n d . Forget it. C o m e a n d have a drink.'
y o u c o m e w i t h us?' After a few drinks w i t h my friend, I felt better. I forgot
A n d so, o n September 1st, 1 6 5 1 , I w e n t t o H u l l , a n d a b o u t the danger a n d decided n o t to go h o m e . I d i d n ' t
the next d a y we sailed for L o n d o n . w a n t my friends a n d family to l a u g h at me!
But, a few days later, there w a s a s t r o n g w i n d . T h e sea I stayed in L o n d o n for s o m e t i m e , b u t I still w a n t e d to
w a s r o u g h a n d d a n g e r o u s , a n d the ship w e n t u p a n d go to sea. So, w h e n the c a p t a i n of a ship asked me to go
d o w n , up a n d d o w n . I w a s very ill, a n d very afraid. with h i m to Guinea in Africa, I agreed. A n d so I w e n t to
sea for the second t i m e .
It w a s a g o o d ship a n d everything w e n t well at first,
b u t I w a s very ill again. T h e n , w h e n we w e r e n e a r the
C a n a r y Islands, a T u r k i s h p i r a t e ship c a m e after us.
They w e r e famous thieves of the sea at t h a t time. T h e r e
w a s a long, h a r d fight, b u t w h e n it finished, we a n d the
ship w e r e prisoners.
T h e T u r k i s h c a p t a i n a n d his m e n t o o k us to Sallee in
M o r o c c o . T h e y w a n t e d to sell us as slaves in t h e m a r k e t s
there. But in the e n d t h e T u r k i s h c a p t a i n decided to keep
The sea was rough and dangerous. me for himself, a n d t o o k me h o m e w i t h him. T h i s w a s a
2 3
Robinson Crusoe
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
5
Robinson Crusoe Down the coast of Africa
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
' G o b a c k to the shore! Y o u can swim there - it's n o t T h e n I said to the boy, ' X u r y , if you help m e , I'll be a
t o o far. I w o n ' t h u r t y o u , b u t if y o u c o m e n e a r the b o a t , good friend to y o u . If you d o n ' t help m e , I'll push you
I'll s h o o t you t h r o u g h the h e a d ! ' So M o e l y t u r n e d , a n d into the sea t o o . '
s w a m b a c k to the shore as quickly as he could. But X u r y w a s h a p p y to help m e . 'I'll go all over the
world w i t h y o u , ' he cried.
I w a n t e d to sail to the C a n a r y Islands, b u t I w a s afraid
to go t o o far from the shore. It w a s only a small boat.
And so we sailed on south for s o m e days. We h a d very
little w a t e r , a n d it w a s d a n g e r o u s c o u n t r y here, with
many wild a n i m a l s . We were afraid, b u t we often h a d to
go on shore to get m o r e w a t e r . O n c e I used a g u n to shoot
a wild a n i m a l . I d o n ' t k n o w w h a t a n i m a l it w a s , but it
m a d e a g o o d meal.
For a b o u t ten or twelve days we sailed on s o u t h , d o w n
the coast of Africa. T h e n o n e d a y we saw s o m e people on
the shore - strange, wild people, w h o did n o t look
friendly. By n o w we h a d very little food, a n d we really
needed help. We w e r e afraid, b u t we h a d to go on shore.
At first, they w e r e afraid of u s , t o o . P e r h a p s white
people never visited this coast. We did n o t speak their
language, of course, so we used o u r h a n d s a n d faces to
s h o w t h a t we were hungry. T h e y c a m e w i t h food for us,
but t h e n they m o v e d a w a y quickly. We carried the food
to o u r b o a t , a n d they w a t c h e d us. I tried to t h a n k t h e m ,
but I h a d n o t h i n g to give t h e m .
'Swim back to the shore!' I shouted. Just then t w o big wild cats c a m e d o w n to the shore
6 7
Robinson Crusoe Down the coast of Africa
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
8 9
Robinson Crusoe The storm and the shipwreck
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
3
The storm and the shipwreck
10 11
Robinson Crusoe
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4
A new life on an island
13
Robinson Crusoe
A new life on an island
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
16 17
Robinson Crusoe Learning to live alone
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
I w a s on the island for ten m o n t h s before I visited make p o t s to keep my food in.
other p a r t s of it. D u r i n g those m o n t h s I w o r k e d h a r d on But I w a n t e d very m u c h to m a k e
my cave a n d my h o u s e a n d my fence. N o w I w a s ready to a harder, stronger p o t - a p o t
find o u t m o r e a b o u t the rest of t h e island. that w o u l d n o t b r e a k in a fire. I
First, I w a l k e d along the side of a little river. T h e r e , I tried m a n y times, b u t I could
found o p e n g r o u n d w i t h o u t trees. Later, I c a m e to m o r e not do it. T h e n o n e day I w a s
trees w i t h m a n y different fruits. I decided to t a k e a lot of lucky. I m a d e s o m e n e w p o t s
the fruit, a n d to p u t it to dry in the sun for a t i m e . T h e n I and p u t t h e m in a very h o t fire.
could keep it for m a n y m o n t h s . They changed c o l o u r , b u t did My first pot
T h a t night I w e n t to sleep in a tree for the second t i m e , not break. I left t h e m there for m a n y h o u r s , a n d w h e n
a n d t h e next day I w e n t on w i t h my journey. Soon I c a m e they were cold again, I found t h a t they w e r e h a r d a n d
to an o p e n i n g in the hills. In front of m e , everything w a s strong. T h a t night I w a s very h a p p y . I h a d h o t w a t e r for
green, a n d there w e r e flowers everywhere. T h e r e w e r e the first time on the island.
also a lot of different birds a n d animals. I s a w t h a t my By then, I also h a d my o w n b r e a d . T h a t w a s luck, t o o .
house w a s on the w o r s t side of the island. But I d i d n ' t One day I found a little bag. We used it on the ship, to
w a n t to m o v e from there. It w a s my h o m e n o w . I stayed keep the chickens' food in. There
a w a y for three d a y s , a n d t h e n I c a m e h o m e . But I often w a s still some of the food in the
w e n t b a c k to the other, greener side of the island. bag, a n d I d r o p p e d s o m e of it
A n d so my life w e n t o n . Every m o n t h I learnt to do or o n t o the g r o u n d . A m o n t h later
to m a k e something n e w . But I h a d troubles a n d accidents I s a w s o m e t h i n g bright green
t o o . O n c e there w a s a terrible s t o r m w i t h very heavy there, a n d after six m o n t h s I h a d
rain. T h e roof of my cave fell in, a n d nearly killed me! I a very small field of c o r n . I w a s
h a d to build it up again w i t h m a n y pieces of w o o d . very excited. P e r h a p s n o w I
I h a d a lot of food n o w . I c o o k e d it over a fire or dried could m a k e m y o w n bread!
it in t h e sun. So I always h a d m e a t during the rainy It w a s easy to say, b u t n o t so
m o n t h s w h e n I c o u l d n o t go o u t w i t h a g u n . I learnt to My first cornfield easy to d o . It is a lot of w o r k to
18 19
Robinson Crusoe Learning to live alone
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
20 21
Robinson Crusoe
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
23
Robinson Crusoe
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ A footprint
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
In the end, I h a d to go o u t to milk my goats. But for from fires, but I d i d n ' t see anything. S o m e h o w the wild
t w o years I w a s afraid. I stayed near my h o m e a n d I never men came a n d w e n t , a n d I never saw t h e m . I w a s angry
used my guns because I d i d n ' t w a n t to m a k e a noise. I and afraid. I w a n t e d to s h o o t t h e m all, b u t there were
could n o t forget the footprint, b u t I saw a n d h e a r d many of t h e m a n d only o n e of m e . 'Perhaps I c a n s h o o t
n o t h i n g m o r e , a n d slowly I began to feel happier. two or t h r e e , ' I said to myself, ' b u t then they will kill a n d
O n e d a y , a year later, I w a s over on the west side of the cat m e . '
island. F r o m there I could see the o t h e r islands, a n d I T h e n , one m o r n i n g in my t w e n t y - t h i r d year on the
could also see a b o a t , far o u t to sea. 'If you have a b o a t , ' island, I w a s o u t in my fields a n d I s a w the s m o k e from a
I t h o u g h t , 'it's easy to sail across to this island. Perhaps fire. Quickly, I w e n t up the hill to w a t c h .
t h a t explains the footprint - it w a s a visitor from one of
There w e r e nine m e n a r o u n d the fire, a n d they were
the o t h e r islands.'
cooking their terrible food. T h e n these wild m e n danced
I began to move m o r e freely a r o u n d the island again, round the fire, singing and shouting. This w e n t on for
a n d built myself a third h o u s e . It w a s a very secret place
in a cave. ' N o wild m a n will ever find t h a t , ' I said to
myself.
T h e n one year s o m e t h i n g h a p p e n e d w h i c h I can never
forget. I w a s again on the west side of the island a n d w a s
w a l k i n g along the shore. Suddenly, I saw something
w h i c h m a d e me feel ill. There were h e a d s , a r m s , feet, a n d
other pieces of m e n ' s bodies everywhere. For a m i n u t e , I
c o u l d n ' t think, a n d then I u n d e r s t o o d . Sometimes there
were fights between the wild m e n on the o t h e r islands.
T h e n they came here to my island w i t h their prisoners, to
kill t h e m , c o o k t h e m , a n d eat t h e m . Slowly, I w e n t h o m e ,
b u t I w a s very angry. H o w could m e n do this?
For m a n y m o n t h s I w a t c h e d carefully for the s m o k e
The wild men danced round the fire, singing and shouting.
24
25
Robinson Crusoe Man Friday
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
26 27
Robinson Crusoe Man Friday
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
s w o r d . H o w h a p p y I w a s to hear w o r d s again! I gave him and then left quickly. I t o o k my prisoner to my secret
my s w o r d , a n d at once he cut off the head of his enemy. cave on the other side of the island a n d gave h i m food
H u r r i e d l y , we hid the dead bodies u n d e r s o m e leaves, and drink. After t h a t , he w e n t to sleep.
He w a s a fine y o u n g m a n , a b o u t twenty-five years old,
tall a n d well-built, w i t h a kind face a n d a nice smile. He
had a b r o w n skin, black hair, bright eyes a n d strong
white teeth. I decided to give h i m the n a m e of ' M a n
Friday', because I first saw him on a Friday.
W h e n he w o k e up in the m o r n i n g , he r a n o u t to me. I
was milking my goats in the field, a n d he got d o w n on the
ground a n d p u t his h e a d near my foot. I u n d e r s t o o d t h a t
he was t h a n k i n g m e , a n d I tried to s h o w him t h a t I w a s
his friend.
I began to teach him to speak English, a n d soon he
could say his n a m e , ' M a s t e r ' , a n d 'Yes' a n d ' N o ' . H o w
good it w a s to hear
a man's voice again!
Later t h a t day we
went b a c k to my
first house. We w e n t
carefully along the
beach, but there
were no boats a n d
no wild m e n . Just
blood and bones all
I gave him my sword. over the sand. I felt There were bones all over the sand.
28 29
Robinson Crusoe Man Friday
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ill, b u t Friday w a n t e d to eat the pieces of m e n ' s bodies I looked, a n d there to the n o r t h - w e s t , between the sea
w h i c h were still on the g r o u n d . I s h o w e d him t h a t this and the sky, w a s a long thin piece of land. I learnt later
w a s terrible for m e , a n d he u n d e r s t o o d . that it w a s the island of T r i n i d a d , a n d t h a t my island w a s
W h e n we got to my h o u s e , I gave M a n Friday some in the m o u t h of the River O r i n o c o on the n o r t h coast of
trousers, a n d I m a d e him a coat a n d a h a t . He liked his South America.
n e w clothes very m u c h . T h e n I m a d e him a little tent to
sleep in, b u t for a few weeks I always t o o k my g u n to bed
w i t h m e . Perhaps Friday w a s still a wild m a n a n d w o u l d
try to kill me in the night. At first, Friday w a s very afraid
of my g u n . Sometimes he talked to it, a n d asked it n o t to
kill h i m .
Friday w a s a quick learner a n d his English got better
day by day. He helped me w i t h the goats a n d w i t h the
w o r k in the cornfields, a n d soon we were g o o d friends. I
enjoyed teaching h i m a n d , m o s t of all, having a friend to
talk to. This was the happiest of all my years on the island.
Friday a n d I lived together happily for three years. I
told h i m the story of my adventures a n d a b o u t life in
England, a n d he told me a b o u t his c o u n t r y a n d his
people. O n e day we w e r e at the t o p of the highest hill on
the island, a n d we w e r e looking o u t to sea. It w a s a very
clear d a y a n d we could see a long w a y . Suddenly, Friday
began to j u m p up a n d d o w n , very excited.
' W h a t ' s the m a t t e r ? ' I said.
' L o o k , M a s t e r , look!' Friday cried. 'I can see my
c o u n t r y . Look over there!'
30
31
Robinson Crusoe
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
33
Robinson Crusoe Escape from the island
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
I j u m p e d u p a n d r a n w i t h h i m d o w n t o the shore. T o
my great surprise, I saw t h a t it w a s an English ship! But
w h y w a s it here? English ships never c a m e this w a y .
Perhaps they w e r e pirates! ' D o n ' t let t h e m see y o u ,
Friday!' I called. 'We'll hide in the trees a n d w a t c h . '
T h e r e were eleven m e n in the b o a t , b u t three of t h e m
were prisoners. Their a r m s w e r e tied w i t h r o p e , b u t their
legs were free a n d they c o u l d w a l k . T h e o t h e r sailors
p u s h e d the three prisoners up the beach, laughing a n d
shouting a n d hitting t h e m . T h e n some of t h e m sat d o w n
o n the sand a n d began t o drink. O t h e r s w a l k e d a w a y t o
look at the island, a n d t w o m e n stayed to w a t c h the b o a t .
T h e three prisoners w a l k e d slowly a l o n g the beach a n d
sat d o w n u n d e r a tree, n o t far from us. T h e y looked very Perhaps they thought I was a wild man myself,
unhappy. with my long hair and beard.
Very quietly, I came up b e h i n d t h e m t h r o u g h the trees, a mutiny, a n d the seamen t o o k the ship from m e . N o w
a n d called o u t to t h e m in English. they're going to leave the three of us here, to die on this
' D o n ' t be afraid,' I said. 'I'm an Englishman. Perhaps island.'
I can help y o u . ' ' D o these mutineers have g u n s ? '
T h e three m e n t u r n e d a n d l o o k e d a t m e . They did n o t ' O n l y t w o , ' he a n s w e r e d , ' a n d they've left those on the
a n s w e r at once; they were t o o surprised. Perhaps they boat.'
t h o u g h t I w a s a wild m a n myself, in my strange h o m e - 'All right,' I said. 'We'll fight t h e m , b u t if we get y o u r
m a d e clothes of a n i m a l s ' skins, a n d w i t h my long hair ship back for y o u , you m u s t take me b a c k to England.'
a n d beard. T h e n the oldest m a n spoke. T h e c a p t a i n agreed immediately a n d t h a n k e d me very
'I am the c a p t a i n of t h a t ship,' he said, ' a n d these t w o warmly for my help. Friday r a n back to my h o u s e to get
m e n are my first a n d second officers. Last night there w a s all the guns, a n d the c a p t a i n a n d I m a d e a p l a n .
34 35
Robinson Crusoe Escape from the island
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
36 37
Robinson Crusoe Home in England
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
stayed to w a t c h the prisoners, while the c a p t a i n a n d his My g o o d friend Friday c a m e w i t h m e , of course, but
men w e n t b a c k to fight for the ship. we left the mutineers on the island. We decided n o t to kill
All night we listened to the sound of guns a n d shouting, t h e m ; they could begin a n e w life on the island. I s h o w e d
b u t in the m o r n i n g , w h e n the sun c a m e u p , the c a p t a i n t h e m my three houses, my cornfields a n d my goats, a n d
w a s m a s t e r of his ship again. I w e n t d o w n to the shore to all my tools. Their life w o u l d be easy because of all my
meet h i m . h a r d w o r k for so m a n y years.
' M y dear friend,' he cried. ' T h e r e ' s y o u r ship! I'll t a k e A n d so, on the nineteenth of D e c e m b e r 1 6 8 6 - after
you to the ends of the w o r l d in it!' twenty-seven years, t w o m o n t h s a n d nineteen days - I
I p u t my a r m s r o u n d him, a n d we laughed a n d cried said g o o d b y e to my island a n d sailed h o m e to England.
together. H o w h a p p y I w a s to leave t h e island!
9
Home in England
38 39
Robinson Crusoe Home in England
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
In Lisbon I found the Portuguese captain, w h o t o o k me 'I have a fine ship, uncle,' he said. ' I ' m going o u t to the
in his ship to Brazil, all those years ago. It w a s g o o d to see East Indies - India, M a l a y a , the Philippines . . . W h y
him again, a n d he helped me with my business. Soon I d o n ' t you c o m e w i t h m e ? '
w a s ready t o g o h o m e
again - by land. No m o r e
adventures a n d dangers
by sea for me!
It w a s a long, h a r d
journey. We h a d to cross
the m o u n t a i n s between
Spain and France in
winter, a n d the s n o w w a s
deep. P o o r Friday w a s
very afraid of the s n o w .
In his c o u n t r y it w a s
always h o t , a n d he did
n o t like cold w e a t h e r .
Poor Friday was very afraid
of the snow. Back in E n g l a n d I
found a house a n d began
to live a quiet life. My t w o n e p h e w s came to live with m e .
T h e younger o n e w a n t e d to be a sailor, a n d so I found
him a place on a ship. After a while I m a r r i e d , a n d h a d
three children, t w o sons a n d a daughter. T h e n my wife 'I have a fine ship, uncle,' my nephew said.
died, a n d my n e p h e w , w h o w a s n o w the captain of a A n d so, in 1 6 9 4 , I w e n t to sea again, a n d h a d m a n y
ship, c a m e h o m e to see m e . He k n e w that I did n o t really m o r e a d v e n t u r e s . Perhaps one day I'll write a n o t h e r
like a quiet life. book about them.
40
GLOSSARY Robinson Crusoe
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
captain the most important person on a ship
coast land which is near the sea ACTIVITIES
dry the opposite of 'wet'
great very big
master the man who you work for and who is more important
than you
mutineer somebody who takes part in a mutiny
mutiny when sailors fight and take the ship from the captain
and officers
nephew the son of your brother or sister
officer an important person on a ship who works with the
captain
pirate someone who sails on the sea and steals from other
ships
roof the top of a building, over your head
shipwreck an accident when a ship breaks up in a storm or on
the rocks
shore the ground where the land and sea meet
slave a person who belongs to a master and who is given no
money for his work
uncle your mother's or your father's brother
wreck to break something completely
42 43
ACTIVITIES ACTIVITIES
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Before Reading While Reading
1 Read the story introduction on the first page, and the back Read Chapters 1 to 3. Choose the best question-word for
cover. What do you k n o w n o w about this story? Tick one these questions, and then answer them. Use the map on
b o x for each sentence. page 4 to help you.
YES NO
1 R o b i n s o n C r u s o e has a b o r i n g life. What / Where
2 He is in a ship sailing from South A m e r i c a 1 . . . h a p p e n e d to C r u s o e w h e n he sailed to L o n d o n ?
w h e n t h e r e is a terrible s t o r m . 2 . . . did he go w h e n he left L o n d o n ?
3 All his friends die in the s h i p w r e c k . 3 . . . w a s the ship w h e n the pirate ship c a m e after it?
4 W h e n he arrives on the island, he meets 4 . . . did the T u r k i s h p i r a t e c a p t a i n t a k e Crusoe?
some other people. 5 . . . w a s the s u d d e n a n d terrible c h a n g e in C r u s o e ' s life?
5 O n e day he finds a f o o t p r i n t in the sand. 6 . . . did C r u s o e and X u r y go w h e n they escaped?
6 He leaves the island after fifteen years. 7 . . . did the African p e o p l e give C r u s o e a n d X u r y ?
8 . . . w a s the P o r t u g u e s e c a p t a i n going?
2 What is going to happen in this story? Can you guess? Tick
9 . . . did C r u s o e ' s friends w a n t to go to get rich?
o n e b o x for each sentence.
YES NO 10 . . . h a p p e n e d to the ship in the s t o r m ?
1 C r u s o e learns to g r o w c o r n a n d m a k e b r e a d . 1 1 . . . did the sea carry Crusoe?
2 He builds himself a b o a t a n d sails a w a y . 12 . . . did C r u s o e sleep t h a t first night?
3 He is often very h u n g r y on the island.
Before you read Chapter 4 (A new life on an island), can you
4 T h e m a n w h o left the f o o t p r i n t is an e n e m y .
guess w h a t Crusoe finds on the island?
5 T h e footprint was made by someone w h o
w a s also s h i p w r e c k e d on the island. 1 A b o x of gold 4 Food and water
6 Finding the f o o t p r i n t changes C r u s o e ' s life. 2 An e m p t y old h o u s e 5 Pirates
3 Wild animals 6 A cave
44 45
ACTIVITIES: While Reading ACTIVITIES: While Reading
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Read Chapters 4 and 5. H o w did Crusoe live on the island? 4 Friday m a d e C r u s o e s o m e clothes a n d a tent.
M a k e sentences from this table. 5 Friday w a n t e d to go h o m e to T r i n i d a d alone.
6 C r u s o e a n d Friday m a d e a n e w c a n o e for their escape.
to m a k e a t a b l e .
fire
from a big tree, Before y o u read Chapter 8, can you guess h o w Crusoe and
a tent
to make bread. Friday escape from the island? C h o o s e one of these ideas.
clothes
to make strong pots.
t h e sun 1 T h e y sail to T r i n i d a d in the c a n o e .
He made from a n i m a l s ' skins.
lights 2 T h e y sail back to E n g l a n d in an English ship.
H e used to dry fruit a n d m e a t .
a canoe 3 T h e y fight s o m e pirates a n d t a k e their ship.
from the ship's sails.
wood
to keep wild g o a t s in. Read Chapters 8 and 9, and then put these sentences in the
fields
to build fences. right order.
corn
from a n i m a l s ' fat.
1 T h e c a p t a i n told C r u s o e t h a t the m u t i n e e r s p l a n n e d to
leave h i m a n d his officers on the island to die.
Before you read Chapter 6 (A footprint), can y o u guess the
2 Back in E n g l a n d , C r u s o e got m a r r i e d a n d h a d a family.
answers to these questions?
3 C r u s o e w a s very surprised w h e n an English ship arrived.
1 W h e r e does C r u s o e find the footprint? 4 Because of this, the c a p t a i n w a s very h a p p y to t a k e
a) in a field b) on the s h o r e c) o u t s i d e his h o u s e C r u s o e a n d Friday h o m e .
2 W h o m a d e the footprint? 5 So C r u s o e sailed w i t h h i m , a n d h a d m o r e a d v e n t u r e s .
a) a pirate b) a wild m a n c) a s h i p w r e c k e d sailor 6 Eleven m e n from the ship c a m e to the s h o r e in a b o a t ,
b u t the c a p t a i n a n d his t w o officers w e r e p r i s o n e r s .
Read Chapters 6 and 7. Are these sentences true (T) or false 7 But later, his n e p h e w p l a n n e d to sail to the East Indies.
(F)? Rewrite the false ones with the correct information.
8 So C r u s o e a n d Friday helped the c a p t a i n to fight the
1 C r u s o e w a s very afraid of the wild m e n at first. m u t i n e e r s a n d get back his ship.
2 T h e wild m e n c a m e to the island to kill a n d eat turtles.
3 C r u s o e helped M a n Friday to escape from t h e wild m e n .
46 47
ACTIVITIES: After Reading
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
ACTIVITIES 3 Here is a n e w illustration for the story. Find the best place
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ in the story to put the picture, and answer these questions.
After Reading
T h e p i c t u r e goes on p a g e .
1 W h a t is R o b i n s o n C r u s o e doing?
1 Use the w o r d s below to complete this page from Robinson
2 W h y has M a n Friday p u t his head on the g r o u n d ?
Crusoe's diary. (Use each w o r d once.)
3 W h y d o e s n ' t M a n Friday s p e a k t o C r u s o e ?
catch, fat, fences, fishing, g u n , h a p p y , holes, h o m e ,
raining, salted, s h o o t , s k i n s , s t r o n g e r , tree, w o o d N o w write a caption for the illustration.
48 49
ACTIVITIES: After Reading ACTIVITIES: After Reading
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
4 Put these words into four groups, under these headings. 5 Here are Robinson Crusoe and the captain talking about the
mutineers. Put their conversation in the right order, and
ANIMALS PEOPLE TRANSPORT FOOD
write in the speakers' names. Crusoe speaks first (3).
boat, bread, canoe, captain, corn, eggs, fruit, goat, 1 'Leave t h e m here. My island can be their p r i s o n . '
leopard, meat, pirate, prisoner, sailor, ship, slave, turtle 2 ' T h a t ' s t r u e , you h a v e . But h o w will they live?'
N o w find these sixteen w o r d s in the w o r d search b e l o w , and 3 ' W h a t will y o u do w i t h the m u t i n e e r s , c a p t a i n ? '
draw a line through them. T h e words go from left to right, 4 ' T h e y w o n ' t escape easily, c a p t a i n . R e m e m b e r -
and from top to b o t t o m . I've been here for twenty-seven y e a r s . '
50 51
ABOUT T H E AUTHOR ABOUT BOOKWORMS
Daniel Defoe was born in London in 1660, the son of a butcher OXFORD BOOKWORMS LIBRARY
called James Foe (Daniel later changed his name to Defoe, Classics • True Stories • Fantasy & Horror • Human Interest
because it was a more fashionable name). He went to a church Crime & Mystery • Thriller & Adventure
four years, and was rescued by a ship in 1709. Oxford Bookworms Starters Oxford Bookworms Factfiles
Many people call Robinson Crusoe the first English novel. Oxford Bookworms Playscripts Oxford Bookworms Collection
It appears in many different languages, films are made of it,
Details of these series and a full list of all titles in the O X F O R D B O O K W O R M S
and the story of Crusoe on his island is still enjoyed today by
L I B R A R Y can be found in the Oxford English catalogues. A selection of titles
both children and adults all over the world.
from the O X F O R D B O O K W O R M S L I B R A R Y can be found on the next pages.
52 53