CONTRATO INTERNACIONAL

NEGOCIACION Y CONTRATACION INTERNACIONAL

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y ADMINISTRATIVAS

ADMINISTRACION EN FINANZAS Y NEGOCIOS INTERNACIONALES

PRESENTADO POR: DANIELA VERGARA RODELO

TUTOR: DANIEL RODRIGUEZ BERMUDEZ

VIII SEMESTRE

LORICA- CORDOBA

2019
 CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE PLASTICO LAMINADO PARA
TRANSFORMACION

Este contrato internacional hace referencia a un pacto entre personas jurídicas que adquieren unas
obligaciones, donde se asume el rol como comprador y vendedor, las cuales se encuentran residente
en diferentes países. El país importador Colombia y el exportador Perú, pactan una serie de cláusulas
como lo son el precio, forma de pago, protección física de la mercancía, cancelación y expiración del
contrato, incumplimiento del contrato, recepción y de entrega de mercadería según el incoterm,
exoneración total o parcial de la responsabilidad, legislación aplicable, arbitraje, cláusula de
integración, saneamiento y clausula anexa
Contrato de COMPRA-VENTA se celebra por una parte la empresa INSUMOS PLASTICOS
PERUPPLAS con N° 24159-99 representada legalmente por EMILIA ISABEL CASSAB
SANTANA IDENTIFICADA CON CEDULA DE CIUDADANÍA N°22154623 DE LA
REPUBLICA DE PERU y por otra parte la empresa TRANSFORMADORA DE PLASTICOS
DAPLASCO CON N°245662-98 representada legalmente por DANIELA VERGARA RODELO
IDENTIFICADA CON CEDULA DE CIUDADANIA N° 1063301769 DE LA REPUBLICA DE
COLOMBIA a quienes en lo sucesivo se le denominara “el vendedor” y “el comprador”
respectivamente de acuerdo a las siguientes declaraciones y clausulas.

DECLARACIONES:

DECLARA: EL VENDEDOR

I. INSUMOS PLASTICOS PERUPPLAS CON N° 24159-99 es una sociedad legalmente

constituida con las leyes de la republica de Perú y según consta por el certificado de la cámara
de comercio de la republica de Perú
II. Dentro del objeto social se encuentran entre otras actividades la fabricación, comercialización,
exportación e importación de Bio-colorantes especiales para dar color al plástico
III. Cuenta con la capacidad, conocimientos, experiencia y personal calificado para realizar las
actividades a la cual se refiere la declaración que antecede
IV. La señora EMILIA ISABEL CASSAB SANTANA CON CEDULA DE CIUDADANIA N°
22154623 de la REPUBLICA DE PERU es su legitima representante y en consecuencia se
encuentra debidamente facultada para suscribir el presente documento y obligar a su
representada en los términos del mismo
V. Tiene su domicilio en la ciudad de cusco Perú la cual señala para todos los efectos legales a que
haya lugar
DECLARA: EL COMPRADOR
I. TRANSFORMADORA DE PLASTICOS DAPLASCO CON N° 245662-98 es una empresa
constituida de acuerdo con las leyes de la REPÚBLICA DE COLOMBIA y que se dedica
entre otras actividades a la comercialización e importación de los productos a la cual se refiere
la declaración del vendedor
II. Tiene conocimiento de las características y especificaciones de los productos objetos del
presente contrato
III. La señora DANIELA VERGARA RODELO IDENTIFICADA CON CEDULA DE
CIUDADANIA N° 1063301769 de la REPÚBLICA DE COLOMBIA es su legitima
representante y está facultada para suscribir este contrato
IV. Tiene domicilio en carrera 44 N° 145-22 en la ciudad de Bogotá, Cundinamarca, república
de Colombia, la cual señal para todos los efectos legales a los que haya lugar

AMBAS PARTES DECLARAN:

Que tienen intereses en realizar las operaciones comerciales a las que se refiere el presente contrato,
en conformidad con las anteriores declaraciones y así las consecuencias de las siguientes
CLAUSULAS:
OBJETO DEL CONTRATO: por medio de este instrumento el vendedor se obliga a vender
y el comprador a adquirir 3,50 toneladas de plástico laminado es decir un equivalente a (3.500
kg). Es una lámina plástica elaborada con derivados del petróleo con una medida exacta de
7 metros de largo por 5 metros de ancho, utilizada para transformación de utensilios de cocina
y objetos plásticos de uso doméstico e industrial

1. PRECIO: el precio del producto objeto de este contrato que el comprador se compromete a
pagar será la cantidad de quince mil cuatrocientos dólares (15400 US$) en el término
INCOTERM DAP (entrega en el lugar o destino convenido) donde el vendedor pone a
disposición del comprador la mercancía por vía marítima asumiendo todos los gastos hasta
que la mercancía sea despachada en la terminal convenida, que en este caso es el puerto
colombiano de Cartagena modulo7, bodega 5.

Ambas partes se comprometen a negociar el precio antes pactado, cuando este sea afectado
por variaciones en el mercado internacional o por condiciones económicas, políticas y
sociales extremas en el país de origen o en el de destino, por perjuicio de las partes
2.1 El incremento de los costos de materias primas que intervienen en el proceso de
fabricación de las láminas plásticas
2.2 Aumento de la demanda interna del producto haciendo que empiece a escasear y su valor
aumente considerablemente haciendo que el precio pactado este por debajo del novel del
mercado
La transmisión de los riegos y la propiedad de la mercancía tendrán lugar en el puerto colombiano de
Cartagena, teniendo en cuenta el término de negociación DAP. El vendedor se hace cargo de todos
los costes, incluidos el transporte principal y el seguro, pero no de los costes asociados a la
importación, hasta que la mercadería se ponga a disposición del comprador en un vehículo listo para
ser descargado, también asume los riesgos hasta ese momento trasportándola desde el puerto de
Cartagena hasta la ciudad de Bogotá la cual es el destino final de la mercancía
2. FORMA DE PAGO: el comprador se obliga a pagar al vendedor el precio pactado en la cláusula
anterior, mediante carta de crédito confirmada e irrevocable contra entrega de los documentos que
este requiera
-factura comercial
-conocimiento de embarque
-certificado de origen
Los gastos que se generen por la apertura y manejo de la carta de crédito serán por cuenta del
vendedor. El comprador se compromete a realizar las gestiones correspondientes a fin de que se
realicen los trámites necesarios para su cancelación en las condiciones señaladas
3. PROTECCION FISICA DE LA MERCANCIA: el vendedor se obliga a entregar la mercancía
objeto de este contrato en el lugar declarado, cumpliendo con la siguiente especificación
-su tipo de carga debe ser contenedorizacion unificada la cual exige este tipo de carga para proteger
la integridad de la mercancía y evitar cualquier percance que pueda dañar la finalidad del material
4. CANCELACION Y EXPIRACION DEL CONTRATO: ambas partes convienen que una vez
el vendedor entregue la mercancía en su totalidad al vendedor en la ciudad de Bogotá que es su lugar
final de destino, se da por terminado el contrato
5. IMCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO: ambas partes podrán rescindir este contrato en caso
de que una de ellas incumpla sus obligaciones y se abstenga de tomar medidas necesarias para reparar
el incumplimiento dentro de los 7 días siguientes al aviso, notificaciones o requerimiento que la otra
parte le haga en el sentido de que proceda a reparar el incumplimiento de que se trate. La parte que
ejerce su derecho debe dar aviso a la otra, cumplido el término al que se refiere el inciso anterior. Y
según la unidroit 7 días son un tiempo razonable para reparar el incumplimiento
6. RECEPCION Y ENTREGA DE LA MERCANCIA: el vendedor se obliga a entregar la
mercancía a que se refiere este contrato dentro de los 6 días, contados a partir de la firma del contrato
y la confirmación del convenio en el sistema de pago previsto. Teniendo en cuenta que el tránsito de
vía marítima es de 8 días
7. EXONERACION TOTAL O PARCIAL DE LA RESPONSABILIDAD: ambas partes aceptan
que no será imputable a ninguna de ellas, la responsabilidad derivada de caso fortuito o fuerza mayor
y convienen en suspender los derechos y obligaciones establecidas en el presente contrato, los cuales
podrán reanudarse de común acuerdo en el momento en que desaparezca el motivo de la suspensión,
siempre y cuando se trate de los casos previstos en esta clausula
8. LEGISLACION APLICABLE: en todo lo convenido y en lo que se encuentre expresamente
previsto, en este contrato se regirá por las leyes vigentes en la república de Colombia ( país del
comprador) de acuerdo con el código de comercio colombiano debido a que el contrato se va a
perfeccionar en este país en la cual se llevara a cabo la importación de láminas pláticas para la
trasformación en utensilios domésticos e industrial y en dicho código se regulan todas las operaciones
comerciales que se llevaran a cabo en este país.
9. ARBITRAJE: para la interpretación, ejecución y cumplimiento de las cláusulas de este contrato
y para la solución de cualquier diferencia que se derive del mismo, las partes convienen a someterse
a la conciliación y arbitraje para el comercio exterior existente en el país exportador
10. CLAUSULA DE INTEGRACION: ambas partes declaran que han leído y entendido cada una
de las cláusulas del presente contrato, así mismo están de acuerdo con cada una de ellas. Tanto el
comprador como el vendedor son totalmente capaces de realizar y llevar a cabo dicha operación
aceptando cada una de las obligaciones mencionadas anteriormente
11. SANEAMIENTO: toda controversia o diferencia en relación a este contrato, tanto en su
interpretación, ejecución y liquidación, se resolverá en primera instancia ante un centro de
conciliación autorizado, fracasada esta instancia, se acudirá ante un tribunal de arbitramento quien
decidirá en derecho
12. CLAUSULA ANEXA: el vendedor se obliga a emitir al comprador los siguientes documentos:
-factura comercial
-certificado de origen
-conocimiento de embarque

Se firma este contrato en la ciudad de Bogotá Colombia, a los 12 días del mes de agosto del 2019

Emilia Cassab Daniela Vergara

VENDEDOR COMPRADOR
EMILIA ISABEL CASSAB RODELO DANIELA VERGARA RODELO
CC.22154623 CC.1063301769
GERENTE DE INSUMOS PLASTICOS PERUPPLAS GERENTE DE DAPLASCO