Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduction
One of the high points of the history of Chinese painting are the landscapes from the
Northern Song dynasty. The best known artists from this time are Li Cheng, Fan Kuan, and
Guo Xi. Li Cheng lived during the early to mid- 10 th century. He was well educated but
preferred living in the countryside instead of working at the Imperial Court. He is best
remembered for his distinctive 'crab-claw' trees and his winter landscapes. His overall mood
in his paintings is one of desolation and bleakness. His attention to detail is also evident in
Fan Kuan followed and studied Li Cheng for some time before creating his own style.
He is best known for representations of massive mountains that dominate his compositions,
as can be seen in his best known work, Travelers among Mountains and Streams. Guo Xi
came along later in the early 11 th century. He combines many of the elements of Li Cheng
and Fan Kuan to create a distinctive type of landscape. He was a court painter and
decorated many halls of the Imperial Palace. He is also important because he conveyed his
Because Li Cheng and Guo Xi were considered the old masters, many painters
imitated their works and facets of their style. Some of these were Xu Daoning, Zhao Meng
Fu, Chu Te Jun, Tang Ti, Lo Chi Chuan, and Shen Zhou. In many of the works by these
painters, elements of Li Cheng's dead trees, Fan Kuan's mountains (to a lesser extent than Li
Cheng and Guo Xi), and Guo Xi's vigorous and free brushwork come together to create a
personal favorites. The painting, at the Nelson Gallery in Kansas City, is very aesthetically
pleasing and allows the viewer to wander through the landscape (Figure 1). The progression
from foreground to middle ground to background is clear and concise. The painting is very
detailed, with particular attention to brushwork and space. In the foreground a large, quiet
pool of water sets the tone for the serenity of the whole. The pool of water is fed by two
waterfalls. This sets the acoustic tone, in which one imagines the sound of rushing water
The sequence begins with a path emerging from the forest on the left hand side of the
foreground. On the path are two travelers/pilgrims. The path then crosses an old bridge of
bamboo which spans a stream. Upstream of the bridge is a tall, thin waterfall. After
crossing the bridge the path follows a bank until it enters a clearing. Centered around this
clearing is a cluster of small buildings. From this cluster you can follow the path up an
incline until it disappears and is assumed to reach the temple at the top of the hill. The
architecture of the temple is rational and clear and is quite detailed. The forest around the
middle ground temple and foreground area exhibits the mastery of the brush strokes to create
The background is a striking monumental landscape. The mountains rise sheer out
of the middle ground. They are steep and rugged and give a rough edge to the piece. On
either side of the two center mountain peaks is a tall, thin waterfall. His use of mist seems
to me to be an aesthetic and not a problem solver like other painters used it for.
Li Cheng Reading the Memorial Stele and Old Pine Trees on Snowy Rocks.
These two paintings perhaps best embody what is meant by the 'crab claw' trees of Li
Cheng. Reading the Memorial Stele in the Abe Collection in Osaka portrays some aged and
twisted trees growing on a small hill (Figure 2). Beside the trees is a tall memorial stele, or
tablet, that is being read by a traveler on mule back. He is attended by a servant. The
overall affect is one of reflection and contemplation of the subject of the stele. The trees
appear in a wintry type of landscape, leafless and desolate. The writhing trunks lead to the
Old Pine Trees on Snowy Rock, A Fisherman in a Boat again represents a wintry and
bleak landscape (Figure 3). A group of pine trees stand beside a stream. There is a
fisherman in a boat in the stream at the lower left. In the background is a waterfall and a
snow covered mountain. He uses heavy gray mist to heighten the desolateness of the
As an example of the persistence of the Li Cheng style, consider Tall Cedar Trees on
a River Bank (Figure 4). This is attributed to Li Cheng, but it can be argued that this work
was done four or five hundred years later (Siren 1956: 198). However, the design and
execution of the trees is typical of the Early Song master. The trees are vertical and almost
fill the composition. These compositions provide the basic examples of the Li Cheng style.
Later in the 11 th century Guo Xi picked up Li Cheng's techniques and style and modified it
signed by the artist. Here we can see Guo Xi's modifications and reinvention of the earlier
several views, or sections, of a landscape into the whole which is dominated by a single
The forms are more spontaneous and more free than Li Chengs. The presentation of
the mountain is that of a living organism, pulsating with life (Siren 1956: 219, Cahill 1960:
35). Some of the trees exhibit the 'crab claw' motif of Li Cheng. The human element is
reduced to a minimum. The small figures located at various parts of the composition are lost
To the right and center is a cluster of buildings situated above a waterfall. Attention
to detail is also important to Guo Xi, as can be seen in the details of the architectural
features. The overall composition is at first confusing but upon closer inspection becomes
Guo Xi Autumn in the Valley of the Yellow River and Old Cedar Trees on Snow
Covered Mountains.
These other compositions by Guo Xi also clearly exhibit the influence of Li Cheng.
Autumn in the Valley of the Yellow River is a handscroll at the Freer Gallery (Figure 6). The
long composition is divided by valleys and misty mountains. The human element is here
more pronounced than in Early Spring, with small buildings in the foreground that a traveler
is approaching and larger buildings half obscured by mist in the left mid-back ground. The
mountains here take on a real and rational representation instead of that of fantasy and
spontaneity as is found in Early Spring. The influence of Li Cheng is quite evident in the
execution of the trees in the foreground. Some stand tall while others are twisted, and the
'crab claw' motif appears. Again, attention is paid to detail without sacrificing spontaneity
and inspiration.
Another composition that recalls the Li Cheng 'crab claw' motif is Old Cedar Trees
on Snow Covered Mountains (Figure 7). The subject, which dominates the whole, are
gnarled and twisted trees. What is interesting about this piece is that much effort was put
forth on the trees but little effort went to the background. Indeed, the ground is somewhat
plain (although snow covered it is still much too plain for Guo Xi) and the mountains are
simplified. Meticulous attention is given to the details of the trees in the way of the knots,
holes, curves, and twists of the trunks and branches. The trees seem to take on a life of their
with varying gradations of ink. The combining of Li Cheng landscape elements such as
'crab claw' trees, the buildup of landscapes with dots, an "undertone of desolation and
loneliness" (Siren 1956: 198), the portrayal of Autumn or Winter landscapes, and treatment
of the mountains with Guo Xi's spontaneity and vigorous brushwork, more expressive
mountains, and ink wash gradations resulted in a landscape tradition that was to be copied
dream like vision of Fishing in a Mountain Stream (Figure 8). He is said to have studied Li
Cheng extensively (Vandier-Nicolas 1983: 103). The Li Cheng 'crab claw' trees are evident
here, although they are not as pronounced. This handscroll depicts fisherman at various
points in a stark mountain landscape. The water is treated very pale and is almost
of the 11 th century (Vandier-Nicolas 1983: 118). It seems that he followed two traditions,
that of Li Cheng and the blue and green tradition. One of his compositions (Figure 9),
Fishing Village under Light Snow is very reminiscent of Li Cheng in regard to the shapes of
the mountains, the twisted and contorted trees, and a feeling of bleakness (Vandier-Nicolas
1983: 118).
assigned to the Chin Dynasty (Little 1979: 285). One of these is Travelers among Valleys
and Peaks (Figure 10). It bears some striking resemblance to Guo Xi's Early Spring.
However, the main point of difference here is that the Guo Xi mountain type is relegated to
the background instead of acting as a unifying force. Also, the trees are done in a somewhat
Some other paintings that are imitations of Guo Xi are Clearing after Snow in the
Min Mountains, A Thousand Valleys and Myriad Peaks, and Mountain and River
Landscape, is very reminiscent of Li Cheng regarding both the trees and they way the
Zhao Meng Fu Rivers and Peaks and Twin Pines against a Flat Vista.
Zhao Meng Fu is one of the major painters of the Yuan Dynasty who imitated the
Li/Guo style in some of his compositions. He lived during the last half of the 13 th century
and first part of the 14 th century. Many painters of the Yuan discarded the styles of the
Southern Song and began a return to the past using archaic painting styles, such as T'ang
Zhao Meng Fu imitated various archaic styles, such as the Tung Yuan style, and
elements of the Li/Guo tradition can best be seen in a handscroll entitled Rivers and Peaks
(Figure 12). Although the overall composition is emptier than a Li Cheng or Guo Xi
composition, the trees, twisted and desolate, stand out as evidence of Zhao Meng Fu's
'homage' to the Li/Guo school style. Many of the rocks and portions of the mountains are
done in ink washes but the overall compositions of them are emptier and simply outlined.
Twin Pines against a Flat Vista (Figure 13) also bears characteristics of the Li/Guo
style. Again the major feature is the trees. Twisted and old, they faintly exhibit the 'crab
claw' branches of Li Cheng. The rocks are treated more cursorily with a looser brushwork.
Like Rivers and Peaks, this work is also empty and sparse with little details in the way of
background.
1245 to 1320. One of three compositions attributed to him, Old Trees on a Rocky Shore
(Figure 14), was originally believed to be by either Li Cheng or Guo Xi (Barnhart 1972: 282).
One glance at this work reveals the reason. The focus of the entire composition are three
old trees by a river. The trees, though not twisted, are gnarled and give the appearance of
age. The knots in the trunks are detailed and drawn in varying gradations of ink. The
branches are executed in the typical Li Cheng 'crab claw' motif and are stumped at the top.
The ground at the base of the trees and the shoreline is filled with rocks, also done in washes
of ink. The background is the opposite side of the riverbank, done with ink wash and not
outlined.
Chu Te-jun
Chu Te-jun is another artist of the Yuan who followed several archaic styles.
However, examples of his Li/Guo paintings could not be located. These are generally
"winter landscapes with snow covered mountains and frosty trees growing on rocky ledges in
a misty atmosphere. They look like diluted versions of Li Cheng's dramatic winter scenes"
Tang Ti Mountain Landscape in Guo Xi Style and Fisherman Returning with their Nets
under Large Trees.
Tang Ti imitated the Li/Guo style very closely, almost to the point of copying. This
sets him apart from other artists, who may have modified it to suit their own tastes and
reinvention of the style. Mountain Landscape in Guo Xi Style (Figure 15) is very similar to
Guo Xi's Early Spring. There is a single monumental mountain that borders on fantasy and
unifies the whole composition. In the foreground is a clump of trees in the Li Cheng
manner. On either side of the mountain are separate areas of space cells that depict scenes
that are independent of the whole. The human element is again reduced to next to nothing.
Another painting by Tang Ti, Fisherman Returning with their Nets under Large
Trees, is a close imitation of a Li Cheng landscape (Figure 16). The 'crab claw' tree
branches are here, the detailing of the tree trunks and bark, and the treatment of the rocks.
However, unlike Li Cheng, the human element takes on a larger aspect. It would almost
seem that these motifs became a sub theme in Tang Ti's works and an obvious formula
Lo Chih-chuan Crows in Old Trees and With Walking Stick through the Cold Forest.
Lo Chih-chuan is a lesser known painter of the Yuan Dynasty. He is believed to
have lived from 1265 to 1340. Again, many of the elements of the Li/Guo style is evident in
these two paintings. Crows in Old Trees is a desolate scene in winter (Figure 17). In the
foreground is a clump of contorted and gnarled old trees, leafless and bare. The riverbank is
covered in snow and the river itself seems to be frozen. In the background are some snow
covered hills. On the opposite riverbank are some more old trees, though not as detailed as
the ones in the foreground. These fore trees are intricately detailed, with knots and holes in
the trunks being highlighted. The branches end in the usual 'crab claw' motif.
The representations of the birds are very well done, with a slight amount of color. They are
With Walking Stick through the Cold Forest is another composition by Lo Chih-chuan
(Figure 18). The focus of this work is the group of old trees, set in the foreground. The
trees are treated in the same manner as they were in Crows in Old Trees. Also, the rocks are
treated in a manner that recalls the Li/Guo style. The background is a low hill which is used
to frame the trees. The hill(s) is outlined and treated with a light wash of ink. On the right
side of the foreground is a bridge crossing a stream, upon which are two figures. This
compositional arrangement and subject matter is very similar to another painting, Carrying a
Lute on a Visit, by an unknown artist. However, it could be very possible that this is by Lo
Tsao Chih-po River Landscape with Bare Trees and a Man in a Boat.
Tsao Chih-po was a contemporary of Ni Zan during the Yuan Dynasty. One of his
finest pieces that is very reminiscent of the Li/Guo manner is River Landscape with Bare
Trees and a Man in a Boat (Figure 19). It is a very pleasing piece. In the lower right are
two trees, though not twisted, but having the distinctive 'crab claw' motif. Beyond is a river
or body of water.
On the opposite riverbank are some more trees identical to the first group. The
mountains in the background are also similar to those by Li Cheng. The space between the
trees and the mountains are filled with mist. A man in a boat floats along the water in the
foreground. The compositional arrangement seems to be more related to Li Cheng than Guo
Xi. Even the brushwork and detailing is derived from the former.
which ushered in a new period of reinterpretation of old styles. The Ming Dynasty painters
were not as prolific at imitating, or recreating, the Li/Guo style. Shen Zhou, who lived from
1427 to 1509, considered Li Cheng to be one of his favorite painters (Vandier-Nicolas 1983:
206). In one of his compositions, High Mountain Lu, the faint echo of the Li/Guo manner
can be seen (Figure 20). His portrayal of the trees in the use of ovals to simulate bark and
the detailing, and the compositional arrangement brings to mind Li Cheng and Guo Xi, but at
this point the style has been mixed with others so that other painters also come to mind.
Conclusions.
The diagnostic features and characteristics of the Li Cheng/Guo Xi landscape
tradition are fairly easily recognizable. One of the striking similarities between these works
is the realism and believability of the landscape portrayed. The technical unity was
achieved by using small dots of ink and long delicate strokes (Ho et al 1980: xxii). Shades
and highlights were separated into distinct areas (Vinograd 1978: 130). Groups of trees
were treated as a single unit, and most were contorted in strange shapes. However, others
One of the hallmarks of the style is the "whiplash curlicues defining branch ends",
otherwise known as 'crab claw' branches (Barnhart 1983: 124). The detailing of the trees
were also detailed, with knots and holes in the trunks realistically depicted. The depiction
of bark ranged from dabs of ink to loose ovals (Barnhart 1983: 124). Many of the paintings
entail a diagonal or zigzag composition of the main features. The portrayal of rocks and
other features take on a like pattern, with emphasis on outline and light highlights. Also, the
The Song artists of Li Cheng and Guo Xi created some of the best known works in
the history of Chinese Painting. As a result their distinctive landscape styles were copied,
imitated, and reinvented during the Chin and Yuan Dynasties, and to a lesser extent in the
Ming. One of the major factors that the style was imitated during the Yuan was partly a
result of the political climate of the time. Another was that artists looked back to past
Many of the painters of the Chin Dynasty continued the Li/Guo tradition by copying
and imitating them closely. We know very little about these artists and most of them remain
anonymous to us. At the same time the Southern Song artists were creating a new and
different style. Perhaps the one Southern Song artist who can bridge the gap between the
When the Yuan replaced both the Song and Chin Dynasties, the artists of the time
were no longer patronized and subsidized by the emperor. Free to explore their own style
and an elegiac tradition, they began to explore older styles while bypassing those of the
Southern Song. There are many more paintings in the Li/Guo style from this period than
those given here, these being the highlights. With the exception of a few, artists of the Ming
Dynasty tended to go their own direction. One reason that the Li/Guo style faded in the
Ming may be the great antiquity of the style. Many Ming artists sought to imitate and
recreate the styles of the Yuan artists, which of course, many of which were derived from Li
Cheng and Guo Xi, therefore, elements of the style became mixed with others, or 'watered
down'. The increasing presence, or dominance of Wu School literati painting could also be
another factor.
Regardless of the reasons, elements of the Li/Guo traditions are present in many more
paintings than can be counted. This is because Northern Song painters basically set the
standard on landscapes; All those that came after looked to them and expressed the tradition
in their own way. They looked to Li Cheng for instruction on trees and winter scenes, and to
Fan Kuan and Guo Xi for the composition of mountains. Even today the faint echo of Li
Cheng and Guo Xi can be seen and felt in contemporary Chinese paintings.
Bibliography
Barnhart, Richard M.
1972 Wintry Forests and Old Trees: Some Landscape Themes in Chinese
Painting. in The Connoisseur. Vol. 181, No. 730, p. 275-283.
1983 Along the Border of Heaven: Sung and Yuan Paintings from the C.C.
Wang Family Collection. New York: Metropolitan Museum of Art.
Cahill, James F.
1960 Chinese Painting. New York: Skira/Rizzoli.
Hartman, Charles.
1993 Literary and Visual Interactions in Lo Chih-chuan's Crows in Old Trees.
in Metropolitan Museum Journal. Vol. 28, p. 129-186.
Li, Chu-Tsing.
1960 Rocks and Trees and the Art of Tsao Chih-Po. in Artibus Asiae. Vol. 23,
No. 1, p. 153-208.
1979 Recent Studies on Zhao Meng Fu's Painting in China. in Artibus Asiae.
Vol. XLI, No. 2/3, p. 195-210.
Little, Stephen.
1979 Travelers among Valleys and Peaks: A Reconsideration of Chin
Landscape Painting. in Artibus Asiae. Vol. XLI, No. 4, p. 285-308.
Siren, Osvald.
1956 Chinese Painting: Leading Masters and Principles. 7 vols. New York.
Vandier-Nicolas, Nicole.
1983 Chinese Painting: An Expression of a Civilization. New York: Rizzoli Publ.
Vinograd, Richard.
1978 River Village-The Pleasures of Fishing and Chao Meng-fu's Li-Kuo Style
Landscapes. in Artibus Asiae. Vol. XL, No. 2/3, p. 124-142.