Seminário de Difusão

Uso de Refrigerantes Naturais em

Sistemas de Refrigeração e Ar
Condicionado

Aplicações nos Setores de Ar

Condicionado e Refrigeração Industrial

Leonilton Tomaz Cleto - Yawatz Engenharia

ANPRAC – Associação Nacional dos Profissionais de
Refrigeração e Ar Condicionado
Chillers com Carga Reduzida de R-717
Chillers com Trocadores a Placas (PHEs)

 Cargas Reduzidas de R-717 (Até 95%)

 Sistemas montados na fábrica
 Menores custos de manutenção
 Aplicações:
 Indústria Alimentícia (Laticínios, Bebidas, Abatedouros, etc)
 Indústrias Química e Petroquímica
 Sistemas Cascata – R-744/R-717
 Supermercados
 Sistemas de Ar Condicionado
Chillers com PHEs
Ar Condicionado Industrial

Chiller Centrífugo - VSD Chiller com PHE - VSD

Refrigerante R-134a R-717
Capacidade - kW (TR) 2110 (600)
Temp. Água Gelada - °C 12.2 / 6.7
Temp. Água Resfriamento - °C 29.5 / 35.0
Potência Absorvida 335 317
COP (kW/kW) 6.30 6.65
kW/TR 0.558 0.529
IPLV (ARI 550/590) - COP 10.40 10.34
IPLV (ARI 550/590) - kW/TR 0.338 0.340
Chillers com Carga Reduzida de R-717

The Optimum Ammonia Systems - By Bo Stubkier – York Refrigeration

Danfoss IR Consensus - 30/11/2004
Chillers com Carga Reduzida de R-717

Carga Específica de
Chiller – Tipo/Modelo Capacidade (kW)
R-717 (g/kW)
Condensação a Ar
Litch & Hrnjak (MC condenser) 13 18
Refcomp VKA16-14 16 125
York YSLC F4F00UW 220 129
N.R. Koeling LK 25 25 159
Condensação a Água
ILKA MAFA 100.2-11K45 108 23
Sabroe (York) PAC 57 – 1074 172 - 36

By P. Hrnjak – IIF-IIR - Ammonia Refrigerating Systems, Renewal and Improvement, Ohrid, 2005
Equipamentos com Carga Reduzida de R-717

The Optimum Ammonia Systems - By Bo Stubkier – York Refrigeration

Danfoss IR Consensus - 30/11/2004
Equipamentos com Carga Reduzida de R-717

By P. Hrnjak – IIF-IIR - Ammonia Refrigerating Systems, Renewal and Improvement, Ohrid, 2005
Equipamentos com Carga Reduzida de R-717

By P. Hrnjak – IIF-IIR - Ammonia Refrigerating Systems, Renewal and Improvement, Ohrid, 2005
Árvore de Válvulas

By Danfoss A/S – ICF Catalogue - DKRCI.PB.FT0.A2.02 / 520H1215 - 2006

Árvore de Válvulas

By Danfoss A/S – ICF Catalogue - DKRCI.PB.FT0.A2.02 / 520H1215 - 2006

Processos Termodinâmicos com CO2

Ciclo Transcrítico

Ciclo Sub-crítico
 +35ºC
Sistema R-744/R-717 - Cascata

Compressor
R717
R-717

Pressão
R717
R-744/R-717 – Trocador “Cascata”
-12ºC +35oC (13.5 bar)

-8ºC
Compressor -12oC (2.7 bar)
R-744

Enthalpia
-40ºC
Sep. Líquido
R-744

Pressão
-8oC (28.0 bar)
R-744
-40oC (10 bar)

-40ºC
Evaporador – Enthalpia
R-744
By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
 +35ºC Sistema R-744/R-717 – Cascata
Degelo com R-744 – Gás Quente

Compressor
R717
R-717

Pressão
R717
R-744/R-717 – Trocador “Cascata”
-12ºC +35oC (13.5 bar)

-8ºC
Compressor -12oC (2.7 bar)
R-744

Enthalpia
-40ºC
Sep. Líquido
R-744 +8 oC (43 bar)

Pressão
Compressor -8oC (28.0 bar)
R-744 para Degelo
-40oC (10 bar)

-40ºC
Evaporador – R-744 Enthalpia

By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004

 Sistema Cascata R-744/R-717
+35ºC
Com R-744 Bombeado no
Intermediário
Compressor
R717
R-717
R-717/R-744 – Trocador “Cascata”
-14ºC
R717
-10ºC
Pressão
Compressor
R-744 +35ºC (13.5 bar)

-10ºC
-14ºC (2.5 bar)
Sep. Líquido

CO2 Enthalpia

Evaporador – R-744 -10ºC

-40ºC R-744
Sep. Líquido
Pressão
-10ºC (26.4 bar)

CO2 -40ºC (10 bar)

Enthalpia
-40ºC
Evaporador – R-744
Sistema R-744/R-717 - Cascata
HERL T19 HERL T19
16 BAR 40 BAR

Cascade Cooler/
Condenser

AKS 41

Oil return system

SMC 106E HIGH-STAGE (R717)

Oil recovery
system
HPO 28 LOW-STAGE (R744)
EKC 347

HERL T19
HERL T19
24 BAR
25BAR
KP 5
External option
Q - MIN.
MVL
661

PHE - EVR
Condenser

PM 3 - CVP(HP) - EVM

Dp Dp
PM1 - EVM

CNF - 40
Kurt C. Hilbrecht BITZER LH53/2DC

By John Ritmann – York Refrigeration - 2004

 Sistema R-744/R-717 - Cascata
CO2
Compressor

NH3
Comp
ressor

NH3 Aut. Oil Cascade

return Cooler

By John Ritmann – York Refrigeration - 2004

 Sistema R-744/R-717 - Cascata
CO2 Pump Separator
CO2 Oil Rectifier

Secondary
CO2 Pumps Cooling Unit

NH3 HS-Float NH3 Condenser

By John Ritmann – York Refrigeration - 2004
Sistema R-744/R-717 - Cascata

By John Ritmann – York Refrigeration - 2004

Pressões de Projeto

By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004

 Requisitos de Projeto
 Condensador Cascata – Plate & Shell/ Shell & Tube/ PHE.
 Compressor – Deslocamento Volumétrico/ Relação de Compressão/
Tipo de Óleo/ Rolamentos/ Mancais/ Comprimento de Rotor.
 Separadores de Líquido – Materiais/ Menores Dimensões.
 Válvulas – Iguais às de R-717 (exceto gás quente – 52 bar g)/
Diâmetros Menores.
 Evaporadores – Materiais/ Eficiência/ Taxa de Recirculação.
 Degelo – Gás Quente/ Água/ Elétrico.
 Tubulação – Diâmetros Menores/ -55ºC/ Especificações de Solda.
 Dispositivos de Alívio – Solidificação.
By Charles R. Taylor – The Stellar Group - 2003
Pressões de Projeto

Compressor
R-717
Compressor
R-744

By Charles R. Taylor – The Stellar Group - 2003

 COP Otimizado
Sistema Cascata - R-744/R-717
Coeficiente de Performance - R-717 com Economiser
2.10 -5.0
COP Ótimo

Temp. Cond. R-744 Ótima

-7.0

1.90

Temp. Cond. R-744 (ºC)

-9.0
COP (kW/kW)

1.70 -11.0

-13.0

1.50
Compressor R-744 - Sabroe HPC
Compressor R-717 - Frick RWF II - ECO -15.0
"Approach" no Cascata - 4ºC
Temp. Cond. R-717: 35ºC
1.30 -17.0
-50.0 -49.0 -48.0 -47.0 -46.0 -45.0 -44.0 -43.0 -42.0 -41.0 -40.0 -39.0 -38.0 -37.0 -36.0 -35.0

Temperatura de Evaporação - R-744 (ºC)

By L. Tomaz Cleto – Yawatz Engenharia - 2007

COP – R-744/R-717 Cascata x R-717 “Booster”
Sistema Cascata - R-744/R-717 x Sistema "Booster" - R-717
Coeficiente de Performance
2.10
R-744/R-717 Cascata - Ótimo
2.00 Apenas R-717 - Booster - Ótimo

1.90

1.80
COP (kW/kW)

1.70

1.60

1.50
Compressor R-744 - Sabroe HPC
Compressor R-717 - Frick RWF II - ECO
"Approach" no Cascata - 4ºC
1.40 Temp. Interm no Sistema de R-717 - Ótima
Temp. Cond. R-717: 35ºC
1.30
-45.0 -44.0 -43.0 -42.0 -41.0 -40.0 -39.0 -38.0 -37.0 -36.0 -35.0
Temperatura de Evaporação (ºC)

By L. Tomaz Cleto – Yawatz Engenharia - 2007

 Comparativo de COP – Vários Sistemas
Comparativo de COP entre Ciclos de Refrigeração
2.50
By P.S. Nielsen & T. Lund - IIAR - Albuquerque - USA - 2003
Regime -40ºC/+25ºC
2.18
Regime -50ºC/+25ºC
2.00 1.92
1.86 1.78
1.75 1.77
COP (kW/kW)

1.42
1.50
1.38
1.22
1.09
1.00

0.50

0.00
R-717- Simples R-717 - Duplo R-22 - Simples R-22 - Duplo R-744/R-717 - Ciclo
Estágio - Estágio - Booster Estágio - Estágio - Booster Cascata
Economiser Economiser

Tipo de Sistema
 Comparação de
Diâmetros de Linhas

Refrigerante R134a R717 R-744

∆ P (bar) 0.0212 0.0303 0.2930
Velocidade
20.4 37.5 15.4
(m/s)

Linha de
Sucção Diâmetro

mm 168 102 53

Linha de Diâmetro
Líquido
mm 37 21 35
By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
 Comparação de
Diâmetros de Linhas

Refrigerante R134a R717 R-744

∆ P (bar) 0.0212 0.0303 0.2930
Velocidade
11.0 20.2 8.2
(m/s)
Linha de
Retorno
(Liquido +
Vapor) Diâmetro

mm 215 133 69
Linha de
Líquido Diâmetro
Bombeado
(Baixa) mm 61 36 58
By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
 Comparação de
Diâmetros de Linhas

Index
8

7 5%
95%
Líquido
6 Sucção
5

3
4%
2 96%
CO2= 1 30%
70%
0

R-134a R-717 R-744

By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
 Válvulas de Segurança
31.0ºC
+31 o
C
100
Supercrítico
Vapor a 50 bar

Liquido Vapor a 35 bar

(bar (bar-a)

Líquido a 20 bar
abs)

Sólido -Liquido
Liquido - Vapor
Pressure

10
50% de CO2 Sólido 0% de CO2 Sólido no
Pressão

Sólido no Ponto Triplo Ponto Triplo

-56.6 oC
5.2 bar
3% de CO2 Sólido no
Ponto Triplo
Sólido - Vapor

Vapor
-78.4 C
o

1
-200 -100 0 100 200 300 400 500

Entalpia
Enthalpy
By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
Válvulas de Segurança

CO2 Sólido Após Expansão

Segurança

Obs.: HFCs – TLV ~ 1000 ppm

By Charles R. Taylor – The Stellar Group - 2003

Expansão de CO2 – Líquido Enclausurado

Volume Relativo
Variação de Volume

Temperatura
By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
Solubilidade com Água
Solubilidade da Água – Fase Vapor
kg de Refrigerante
ppm de Água /

Temperatura
By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
 Solubilidade com Água

Solubilidade da Água – Fase Vapor

kg de Refrigerante

CO2 +
CO2 + Água
Gelo
ppm de Água/

CO2 +
Vapor d’Água

Temperatura
By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004
 Filtro Secador/ Visor de Umidade

Compressor
Sucção
Filtro Secador
Trocador - Cascata

CO2 reciever
Evaporador
Líquido
Visor de Umidade Bomba CO2

By Finn Broesby Olsen & Niels P Vestergaard – Danfoss AS - 2004

 R-744 (CO2) como REFRIGERANTE

 Refrigerante Primário – (Ciclo Sub-Crítico):

 Baixas Temperaturas – Sistema Cascata (-35ºC a -55ºC)
 Alto COP para sistemas abaixo de -35ºC
 Deslocamento Volumétrico até 10 vezes menor que R-717
 Linhas muito menores/ Separadores de Líquido Menores/ Evaporadores Menores
 Baixa Toxicidade (Classe - A1 (ASHRAE-34) – TLV = 5000 ppm > HFCs)
 Não inflamável

 Alta Pressão (40 - 52 bar em Ciclos Sub-críticos)

 Novas Tecnologias na concepção do Sistema – Engenharia x Tradição
 Inodoro - Em caso de vazamento, não há alarme pelo odor
 Alta Solubilidade com Água
 R-744 (CO2) como REFRIGERANTE

 Refrigerante Secundário:
 Temperaturas Intermediárias (-20.0ºC a 0.0ºC)
 Fluxo Bifásico
 Altos Coeficientes de Transferência de Calor
 Linhas muito menores
O Exemplo da Nestlé

Natural Refrigerants Used as Branding - By Mr. Pieter Roux - Nestlé

Danfoss IR Consensus - 30/11/2004
Tendências para o Mercado de Refrigeração
Industrial no Brasil

 Indústria de Processos
 HCs – (R-1270) – Áreas Classificadas
 R717 – Chillers com “PHE” – Empresas Européias
 HFCs – Processos de Água Gelada – Chillers Centrífugos
 R-22 – Em processo de eliminação

 Ar Condicionado Industrial
 HFCs – Chillers Centrífugos/ Parafuso
 R717 – Chillers com “PHE” – Empresas Européias
 R-22 – Está praticamente fora em novos sistemas
Tendências para o Mercado de Refrigeração
Industrial no Brasil

 Indústria Alimentícia/ Bebidas

 R-717, Amônia e NH3
 Chillers com Carga de R-717 muito Reduzida
 Fluidos Secundários (-15.0ºC a 0.0ºC)
 R-744 - ??? – Grande Futuro!
 Legislação/ Custos com Seguro !!!
 Segurança  CB-55 – Norma NBR 16069
 Guias de Referência
 Norma de Segurança
NBR 16069 – Segurança em Sistemas Frigoríficos (2009)

 Norma Geral sobre Aspectos de Segurança em

Sistemas de Refrigeração.
 Fase final de revisão – Consulta Pública: ainda
em 2009.
 Baseada nos Standards Internacionais:

ANSI/ASHRAE Standard 15-2007

EN 378:2008 – Parts I – IV

ANSI/IIAR 2-2008
 Norma de Segurança
NBR 16069 – Segurança em Sistemas Frigoríficos (2009)

Classificação de Área por Ocupação e Atividades .

Limites de Carga de Fluido Refrigerante.

Pressão de Projeto do Sistema e Componentes.

Projeto dos Vasos de Pressão – ASME Sec. VIII Div. 1.

Projeto da Tubulação – ANSI/ ASME B 31.5 (Refrigerating
Piping)

Projeto da Sala de Máquinas (ventilação, layout, etc).

Válvula de Segurança – Dimensionamento e Sistema de
Descarga

Métodos de Descarga para a Atmosfera.
Guias de Referência para Sistemas de
Refrigeração por Amônia – MMA/PNUD

 GR-01 - Recomendações de Projeto para Operação

Segura de Sistemas de Refrigeração por Amônia.
 GR-02 - Recomendações sobre Comissionamento
e Início de Operação de Sistemas de Refrigeração
por Amônia.
 GR-03 - Recomendações sobre Operação e
Manutenção de Sistemas de Refrigeração por
Amônia.
Guias de Referência para Sistemas de
Refrigeração por Amônia – MMA/PNUD