Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный Учебный Курс

УДК 004.42(075.
4)
ББК 32.973.26
А 31
Authorized translation from the English language edition, entitled

ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5: CLASSROOM IN A BOOK,
1st edition, ISBN 0321928482; by the Adobe Creative Team, published by
Pearson Education, Inc, publishing as Adobe Press. Copyright
© 2014 by Adobe Systems, Inc. All rights reserved.
No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information
storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.
Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный учебный курс ; [пер.

А 31 с англ. М. А. Райтмана]. – М. : Эксмо, 2014. – 512 с. + CD. – (Офици-
альный учебный курс).
ISBN 978-5-699-69661-1
Это официальный учебный курс по программе Adobe Photoshop Lightroom 5, входя-
щий в знаменитую серию «Classroom in a Book». Книга предназначена как начинающим,
так и опытным пользователям, желающим получить от Adobe Photoshop Lightroom 5 мак-
симум возможного. Серии простых, прекрасно подобранных инструкций позволят вам
освоить все инструменты Adobe Photoshop Lightroom 5.
На диске представлены файлы для уроков. С их помощью вы быстро и легко станете
настоящим мастером работы с Adobe Photoshop Lightroom 5.
УДК 004.42(075.4)
ББК 32.973.26
© Райтман М.А., перевод на русский язык, 2014

ISBN 978-5-699-69661-1 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014
ОГЛАВЛЕНИЕ
ЧТО НАХОДИТСЯ НА ДИСКЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
НАЧАЛО РАБОТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Об Официальном учебном курсе Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Что нового в этом издании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Предварительные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Системные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Требуемые навыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Установка приложения Adobe Photoshop Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Копирование файлов уроков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Копирование файлов уроков с компакт-диска,
прилагающегося к книге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Файлы каталога программы Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Создание файла каталога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Получение справки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Дополнительные ресурсы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Сертификация Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1 ОБЗОР ПРОГРАММЫ PHOTOSHOP LIGHTROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Ка работает программа Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Как 26
О файлах каталогов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Управление изображениями в библиотеке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Недеструктивное редактирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ра
Рабочее пространство программы Lightroom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Верхняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Рабочая область . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Левая и правая группы панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Панель инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Лента снимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Персонализация рабочего пространства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Модули программы Lightroom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Модуль Library. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Модуль Develop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Модуль Map. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Модуль Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Модуль Slideshow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Модуль Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Модуль Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 5

Типовой рабочий процесс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Импорт снимков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Просмотр и упорядочивание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Работа в режиме слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Создание коллекций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Перегруппировка и удаление изображений в коллекции . . . . . . . . . . . . . 51
Режим сравнения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Сравнение нескольких снимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Обработка и ретуширование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Быстрая обработка в модуле Library. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Обработка в модуле Develop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Выравнивание и кадрирование изображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Настройка яркости и тонового баланса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Создание эффектов с помощью инструмента Radial Filter. . . . . . . . . . . . . 66
Отправка фотографий по электронной почте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Получение справочной информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Навигация по встроенной справке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Справка и поддержка во Всемирной паутине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2 ЗНАКОМСТВО С РАБОЧИМ ПРОСТРАНСТВОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

П
Приступая к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Импорт изображений в библиотеку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
П
Переключение экранных режимов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Н
Настройка рабочего пространства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Работа с окном программы Lightroom в Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Работа с окном программы Lightroom в OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Использование второго монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Изменение размера панелей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Отображение и сокрытие панелей и групп панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Работа с левой и правой группами панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Разворачивание и сворачивание панелей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Отображение и сокрытие панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Работа с основной областью экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Навигация в режиме увеличения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Настройки режимов таблицы и увеличения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Затемнение интерфейса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Персонализация логотипа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Персонализация боковых панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Сочетания клавиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Контрольные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
6 ОГЛАВЛЕНИЕ
3 ИМПОРТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Приступая к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Процесс импорта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Импорт снимков с цифровой камеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Упорядочивание скопированных снимков в папках. . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Стратегии резервного копирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Переименование файлов при импорте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
И
Импорт изображений с жесткого диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Применение метаданных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
И
Импорт снимков путем перетаскивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
О
Оценка снимков перед импортом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Импорт в конкретную папку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Импорт из других каталогов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Импорт из отслеживаемой папки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Съемка на привязи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Съемка на привязи с помощью поддерживаемой камеры. . . . . . . . . . . 150
Съемка на привязи с помощью других камер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
ПОРТФОЛИО ПРОФИ: СЕТ РЕЗНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
4 ПРОСМОТР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Импорт изображений в библиотеку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Просмотр и управление снимками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Использование режимов просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Режим таблицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Режим увеличения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Режим сравнения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Режим отбора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Установка флагов и удаление изображений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Объединение изображений в быструю коллекцию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Помещение и извлечение изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Преобразование и очистка быстрой коллекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Назначение целевой коллекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Работа с лентой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Сокрытие ленты и настройка размера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Использование фильтров в ленте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Изменение порядка сортировки миниатюр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ПОРТФОЛИО ПРОФИ: КРИС ОРВИГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

5 УПОРЯДОЧИВАНИЕ И ОТБОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Упорядочивание папок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Создание подпапок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Изменение содержимого папки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Синхронизация папок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Использование коллекций для упорядочивания изображений . . . . . . . . . . 203
Ис
Быстрая коллекция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Коллекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Смарт-коллекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Применение ключевых слов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Пр
Просмотр ключевых слов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Добавление ключевых слов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Работа с наборами и иерархиями ключевых слов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Поиск по ключевым словам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Использование флагов и рейтингов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Установка флагов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Назначение рейтингов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Добавление метаданных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Упорядочивание снимков по месту съемки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Работа в модуле Map (Карта) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Геотеггинг снимков без GPS-данных. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Добавление места съемки с помощью путевых журналов GPS . . . . . . . 226
Сохранение локаций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Использование инструмента Painter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Поиск и фильтрация файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Использование панели фильтров для поиска снимков . . . . . . . . . . . . . . 232
Фильтрация по метаданным . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Использование фильтров в ленте снимков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Восстановление связей потерянных файлов и папок . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
ПОРТФОЛИО ПРОФИ: МАЙКЛ КЛАРК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
6 ОБРАБОТКА И РЕДАКТИРОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Быстрая обработка в модуле Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Быстрое редактирование видеофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Обрезка видеоклипов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Создание превью- и стоп-кадров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Редактирование видеофайлов с помощью панели Quick Develop. . . . . 255
О версиях процесса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Обновление версии процесса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Модуль Develop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Кадрирование и вращение изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Удаление нежелательных объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Ретуширование пятен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Коррекция цветового баланса и тонового диапазона . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Отмена действий, возврат и сохранение изменений . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Панель History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Создание снимков состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Режим Before/After . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Коррекция тонового диапазона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Создание собственных предустановок обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Работа с виртуальными копиями. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
За пределами панели Basic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Настройка контраста с помощью тоновой кривой . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Локальные коррекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Использование градиентного фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Использование корректирующей кисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Избирательная коррекция цвета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Понятия цветового тона, насыщенности и светимости . . . . . . . . . . . . . . 296
Выборочная коррекция цвета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Преобразование изображения в градации серого. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Раздельное тонирование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Синхронизация настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Удаление артефактов изображения, полученных при съемке . . . . . . . . 303
Коррекция дисторсии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Автоматическая коррекция искажений перспективы . . . . . . . . . . . . . . . 306
Усиление резкости и подавление шумов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Добавление эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
ПОРТФОЛИО ПРОФИ: ДЖОН БАТДОРФФ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
7 СОЗДАНИЕ ФОТОКНИГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Подбор снимков для фотокниги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Работа в модуле Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Настройка фотокниги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Изменение макетов страниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Установка нумерации страниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Помещение снимков в макет книги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Замена снимков в фотокниге. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Управление ячейками снимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Установка фона страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Добавление текста в фотокниги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Работа с текстовыми ячейками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Тонкая настройка шрифта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Работа с подписями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Создание пользовательской текстовой предустановки. . . . . . . . . . . . . . 340
Многократное использование пользовательских макетов
страниц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Сохранение фотокниг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Дублирование сохраненных книг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Экспорт фотокниг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
ПОРТФОЛИО ПРОФИ: КАРСТЕН ШАЭЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
8 СОЗДАНИЕ СЛАЙД-ШОУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Отбор снимков для слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Работа в модуле Slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Выбор шаблона слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Настройка шаблона слайд-шоу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
На
Настройка макета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Настройка фона слайда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Настройка границ и теней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Добавление текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Сохранение слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Со
Тонкая настройка слайд-шоу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Тон
Настройка параметров воспроизведения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
На
Добавление музыкального сопровождения слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . 369
Сохранение пользовательского шаблона слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Экспорт слайд-шоу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Воспроизведение импровизированного слайд-шоу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
ПОРТФОЛИО ПРОФИ: НИКОЛЬ ЯНГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378
9 ПЕЧАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

П
О модуле Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
О стилях макетов и шаблонах печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Выбор шаблонов печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Настройка принтера и размера бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Настройка шаблонов печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Изменение числа ячеек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Изменение порядка снимков в макете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Создание границ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Настройка логотипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Печать подписей и метаданных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Сохранение пользовательского шаблона печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Создание пользовательского макета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Изменение фонового цвета страницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Настройка параметров вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Управление цветом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Управление цветом с помощью принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Управление цветом средствами программы Lightroom. . . . . . . . . . . . . . 417
Настройка цвета вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Сохранение настроек печати в качестве выходной коллекции . . . . . . . . . . 419
Вывод задания на печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
ПОРТФОЛИО ПРОФИ: КОЛБИ БРАУН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424
10 ПУБЛИКАЦИЯ ФОТОГРАФИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428

Публикация снимков из модуля Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Создание учетной записи Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Публикация фотографий на сервисе Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Публикация комментариев к снимкам. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Повторная публикация снимка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Создание нового фотосета в системе Flickr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Публикация изображений на сервисе Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Экспорт снимков на жесткий диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
М
Модуль Web программы Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Отбор снимков для веб-галереи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Выбор шаблона веб-галереи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Изменение порядка изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Настройка галереи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Замена текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
Настройка цветовой схемы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Настройка макета веб-галереи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Персонализация веб-галереи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Предоставление дополнительной информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Настройка параметров вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Добавление водяных знаков к изображению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Предварительный просмотр галереи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Сохранение пользовательского шаблона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Сохранение веб-галереи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
Экспорт галереи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Загрузка галереи на веб-сервер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
11 РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ И ЭКСПОРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

Предотвращение потери данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Резервное копирование файла каталога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Экспорт метаданных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
Р
Резервное копирование библиотеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Экспорт изображений в виде каталога . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Выполнение дополняющих резервных копий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
Э
Экспорт снимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
Экспорт снимков в формате JPEG для просмотра на экране . . . . . . . . . 490
Экспорт снимков в формате TIFF или PSD для последующей
обработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Экспорт в исходном формате или в формате DNG для архивации . . . . 497
Использование предустановок экспорта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
Настройка параметров постобработки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Создание пользовательских предустановок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
АВТОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506
ЧТО НАХОДИТСЯ НА ДИСКЕ
Ниже приведен обзор содержимого диска официального учебного курса Adobe
Диск «Официальный учебный курс Adobe Photoshop Lightroom 5» включает фай-
лы уроков, которые требуются для выполнения упражнений в этой книге, а также
другую информацию, которая поможет вам лучше изучить программу Photoshop
Lightroom 5 и использовать ее более эффективно. На схеме ниже представлено со-
держание диска, которое поможет вам в поиске нужных файлов.
Уроки
Для каждого урока вы найдете внутри
каталога Lessons подкаталоги с файла-
ми для выполнения упражнений. Перед
началом каждого урока вам нужно бу-
дет скопировать эти папки на жесткий
диск компьютера.
Online-ресурсы
Ссылки на интегрированную
онлайновую среду обучения
и поддержки Adobe, программу
Adobe Certified, Adobe TV и дру-
гие полезные веб-ресурсы вы
найдете в одноименном HTML-
файле. Откройте файл в веб-
браузере и щелкните мышью
по соответствующей ссылке.

НАЧАЛО РАБОТЫ
Adobe Photoshop Lightroom представляет собой законченное решение
для организации рабочего процесса специалиста по цифровой фотогра-
фии: от импорта, просмотра, упорядочивания и коррекции цифровых
изображений до создания презентаций, веб-галерей и высококачествен-
ных отпечатков.
Пользовательский интерфейс интуитивно понятен и прост в освоении.
Кроме того, Lightroom обладает мощностью и гибкостью, характерными
для всех приложений Adobe: программа использует современные техно-
логии для управления большим количеством цифровых снимков и вы-
полнения сложных задач обработки.
Вне зависимости от того, занимаетесь ли вы фотографией дома или в ра-
бочем коллективе, являетесь ли профессионалом или любителем, Light-
room позволяет управлять библиотекой цифровых фотографий, легко
создавать качественные изображения, а также готовить презентации для
размещения во Всемирной паутине и вывода на печать.
Об Официальном учебном курсе Adobe
Официальный учебный курс Adobe Photoshop Lightroom 5 входит в со-

став серии обучающих пособий по программному обеспечению корпо-
рации Adobe, поддерживаемых ее экспертами. Уроки разработаны так,
чтобы вы могли осваивать их с любой удобной для вас скоростью. Если
вы ранее не сталкивались с приложением Adobe Photoshop Lightroom, то
овладеете основами и научитесь использовать эту программу в работе.
Если же вы уже используете приложение Adobe Photoshop Lightroom,
то официальный учебный курс Adobe познакомит вас со многими про-
двинутыми функциями, даст советы и подскажет приемы использования
последней версии программы.
Что нового в этом издании
В данном руководстве описывается множество новых функций програм-

мы Adobe Photoshop Lightroom 5, таких как настраиваемые сетка и на-
правляющие, геокодирование перетаскиванием, расширенное ретуши-
рование с учетом содержимого и смарт-эскизы, которые позволяют вам
осуществлять редактирование фотографий из каталога программы Light-
room в пути, в то время как исходные файлы находятся на жестком диске
14 Начало работы
вашего компьютера у вас дома. Новые упражнения научат вас выполнять
локальные коррекции и создавать пользовательские виньетки, не при-
вязанные к центру, с помощью инструмента Radial Filter (Радиальный
фильтр), а также удалять нежелательные объекты со снимков с помощью
инструмента Spot Removal (Удаление пятен) и корректировать искаже-
ния перспективы одним щелчком мыши, используя функцию Upright
(Вертикаль). Это издание также охватывает обзор улучшений модулей
Book (Книга) и Slideshow (Слайд-шоу), рассказывает о последних из-
менениях панели Publish Services (Сервисы публикации), поддержке
сервиса Behance, и демонстрирует вдохновляющие ви́дения семи специ-
ально приглашенных профессиональных фотографов.
Предварительные требования
Прежде чем начать изучать официальный учебный курс Adobe Photoshop

Lightroom, убедитесь, что ваша система правильно настроена, и вы уста-
новили все необходимое программное и аппаратное обеспечение. Обнов-
ленные системные требования доступны по адресу www.adobe.com/ru/
products/photoshop-lightroom/tech-specs.html.
Системные требования
Потребуется около 2 Гб свободного пространства на жестком диске для

установки программы Adobe Photoshop Lightroom 5 и около 500 Мб для
размещения папки файлов к урокам.
Требуемые навыки
Уроки в этой книге подразумевают, что вы обладаете основными знания-

ми для работы на компьютере и в вашей операционной системе. Вам не-
обходимо ознакомиться со своим компьютером и его операционной си-
стемой. Вы должны уметь пользоваться мышью и стандартными меню
и командами, а также открывать, сохранять и закрывать файлы. Если вам
требуется получить дополнительную информацию, просмотрите печат-
ную или онлайн-документацию, прилагаемую к вашей операционной си-
стеме Microsoft® Windows® или Apple® Mac® OS X или же к вашему
компьютеру.
Установка приложения Adobe Photoshop Lightroom
Вы должны приобрести приложение Adobe Photoshop Lightroom отдель-

но от этой книги. Полный список требований к системе и инструкция по

установке программы доступны по адресу helpx.adobe.com/ru/support.
html. Вы можете приобрести приложение Adobe Photoshop Lightroom на
веб-странице www.adobe.com/go/buylightroom_ru/. Следуйте инструк-
циям на экране.
Копирование файлов уроков
• Примечание. В уроках книги «Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный учебный

Файлы на диске курс» используются специальные исходные файлы с изображениями.
представляют собой
Все они записаны в папке Lessons на диске, прилагающемся к книге. Что-
учебные материалы,
предназначенные бы выполнять задания, скопируйте все файлы с CD-диска «Adobe Photo-
исключительно для shop Lightroom 5. Официальный учебный курс» на ваш жесткий диск.
выполнения уроков.
Вы не имеете права
использовать эти мате- Копирование файлов уроков с компакт-диска,
риалы в коммерческих прилагающегося к книге
целях, публиковать
или распространять Чтобы скопировать файлы уроков с CD-диска, выполните следующие
их в любой форме без действия:
письменного разреше-
ния корпорации Adobe, 1 Создайте новую папку с именем LR5CIB в каталоге Документы опе-
авторов снимков рационной системы Windows или OS X.
и других владельцев
авторских прав. 2 Вставьте диск «Официальный учебный курс Adobe Photoshop Light-
room 5» в компакт-дисковод вашего компьютера.
3 Найдите на компакт-диске каталог с именем Lessons и скопируйте его
в папку LR5CIB, созданную в шаге 1.
4 После того как компьютер завершит копирование папки Lessons, из-
влеките компакт-диск из дисковода.
В дальнейшем вы импортируете данные файлы уроков в библиотеку про-
граммы Lightroom и научитесь организовывать их, используя файл ката-
лога, центрального элемента большинства уроков этой книги.
Не удаляйте рабочие файлы, скопированные с компакт-диска на ваш
жесткий диск, до окончания работы над всеми уроками.
Файлы каталога программы Lightroom
Файл каталога хранит информацию обо всех ваших фотографиях в би-

блиотеке. Эти сведения включают в себя данные о размещении ориги-
нальных файлов, любые метаданные, добавляемые в процессе организа-
ции ваших изображений, а также записи обо всех изменениях, внесенных
при редактировании фотографий. Многие пользователи сохраняют все
свои фотографии в одном каталоге, что упрощает управление тысячами
файлов. Другие создают несколько папок для разных целей, например,
отдельно для домашних снимков, отдельно для снимков, нужных по ра-
боте. Но, несмотря на то, что вы можете создать множество каталогов,
только один из них программа Lightroom позволяет держать открытым.
Сейчас вам нужно создать новый каталог для работы с файлами уроков
данной книги. Это позволит не вносить изменения в каталог по умолча-
нию при выполнении упражнений, а также сохранить все файлы уроков
в одном месте.
Создание файла каталога
При первом запуске программа Lightroom автоматически создает файл

каталога с именем Lightroom 5 Catalog.lrcat на вашем жестоком диске. По
умолчанию он размещается в папке Users/имя пользователя/Мои доку-
менты/Мои рисунки/Lightroom (в системе Windows) или имя пользова-
теля/Pictures/Lightroom (OS X).
Сейчас вы создадите новый файл каталога в папке LR5CIB. • Примечание.
В этой книге сим-
1 Запустите программу Adobe Photoshop Lightroom 5. вол ⇒ используется
2 Выполните команду меню File ⇒ New Catalog (Файл ⇒ Новый ката- для разделения
пунктов и команд
лог). основного и контекст-
3 В диалоговом окне Create Folder With New Catalog (Создать папку ных меню. Например,
Меню ⇒ Подме-
с новым каталогом) откройте папку LR5CIB, которую вы завели на
ню ⇒ Команда.
жестком диске.
4 Создайте новый каталог:
• в операционной системе Windows введите текст LR5CIB Catalog
в поле File Name (Имя файла), а затем нажмите кнопку Save (Со-
хранить);
• в операционной системе OS X введите текст LR5CIB Catalog
в поле Save As (Сохранить как), а затем нажмите кнопку Create
(Создать).

5 Если вы увидите уведомление о резервном копировании текущего
каталога перед загрузкой нового, отклоните запрос.
Чтобы быть уверенным, что в ходе выполнения упражнений вы всегда
работаете в нужном каталоге, включите подтверждение выбора катало-
га LR5CIB при каждом запуске Lightroom. Рекомендуется не отключать
эту настройку на протяжении всего времени работы над упражнениями
книги.
6 Выполните команду меню Edit ⇒ Preferences (Правка ⇒ Установ-
ки) (Windows) / Lightroom ⇒ Preferences (Lightroom ⇒ Установки)
(OS X).
• Примечание. 7 В диалоговом окне Preferences (Установки) перейдите на вкладку
В остальных частях General (Общие). В раскрывающемся списке When starting up use
книги инструкции, отли- this catalog (Каталог по умолчанию при запуске) выберите пункт
чающиеся для пользо-
Prompt me when starting Lightroom (Запрашивать при запуске Light-
вателей операционных
систем Windows и OS X, room).
указаны в краткой
форме. Инструкция для
операционной системы
Windows приводится
первой, а инструкция
для OS X — второй.
Они разделены косой
чертой, которая не
является частью ин-
струкций.
8 Нажмите кнопку OK / Close (Закрыть) ( ), чтобы закрыть диалого- Совет. Удер-
вое окно Preferences (Установки). живайте клавиши
Ctrl+Alt / Con-
При следующем запуске программы Lightroom откроется диалоговое trol+Option непосред-
окно Select Catalog (Выбор каталога), сообщающее, что выбран каталог ственно после запуска
LR5CIB Catalog. программы Lightroom,
чтобы открыть диа-
логовое окно выбора
каталога вне зависи-
мости от установок.
Получение справки
Справочные сведения можно получить из нескольких источников, каж- • Примечание.

дый из которых более удобен в тех или иных обстоятельствах. Для просмотра справ-
ки в Lightroom соеди-
Встроенная справка. Полная документация по работе с программой нение с Интернетом не
Adobe Photoshop Lightroom в формате HTML, отображаемая в вашем требуется. Однако при
веб-браузере, доступна из меню Help (Справка). Она содержит система- наличии такового вы
можете получить более
тизированную информацию по общим задачам и понятиям и может быть
свежую информацию.
особенно полезна, если вы начинающий пользователь Lightroom, а также
если у вашего компьютера нет соединения с Интернетом.
При первом доступе к любому из модулей Lightroom вы увидите особые
подсказки, которые помогут освоиться в рабочем пространстве програм-
мы и проведут вас через весь рабочий процесс.

Можете отключить функцию подсказок, щелкнув мышью по кнопке Close
(Закрыть) (×) в правом верхнем углу плавающего окна. Для отключения
подсказок по работе со всеми модулями программы Lightroom установи-
те флажок Turn Off Tips (Отключить подсказки) в левом нижнем углу
окна с любой подсказкой. Чтобы снова включить эту функцию, выполни-
те команду меню Help ⇒ название модуля Tips (Справка ⇒ Подсказки
по модулю название модуля).
Из меню Help (Справка) также можно получить доступ к списку сочета-
ний клавиш, используемых в работе с каждым модулем.
Справка во Всемирной паутине. Вы может найти наиболее полную и све-
жую документацию по работе с приложением Lightroom во Всемирной
паутине, используя браузер, независимо от того, запущена ли программа
Lightroom в данный момент или нет. Документация доступна по адресу
helpx.adobe.com/lightroom.html.
Справка в формате PDF. Справка также доступна в виде документа
в формате PDF, подготовленного для печати. Ее можно загрузить по
адресу helpx.adobe.com/pdf/lightroom_reference.pdf.
Дополнительные ресурсы
Официальный учебный курс Adobe Photoshop Lightroom 5 не предна-

значен для замены документации, которая поставляется вместе с прило-
жением, или для выполнения задач полного справочника по каждой его
функции. В данной книге объясняются только те команды и возможно-
сти, которые используются в уроках. За исчерпывающей информацией
о функциях программы обращайтесь к следующим ресурсам:
• Справочные материалы по программе Adobe Photoshop Lightroom 5:
helpx.adobe.com/lightroom.html. На этом сайте вы можете просмо-
треть все справочные руководства по программе.
• Форумы Adobe. Ресурс forums.adobe.com позволяет включаться
в дискуссии с другими пользователями по программному обеспече-
нию Adobe.
• Справочные материалы по программе Adobe Creative Cloud: helpx.
adobe.com/creative-cloud/tutorials.html/. Этот ресурс обеспечит вас
вдохновением, ключевыми техниками работы с приложениями и но-
выми обновлениями. Эти материалы доступны только зарегистриро-
ванным пользователям Creative Cloud.
• Adobe TV (tv.adobe.com) — онлайн-видеоресурс, где вы найдете ин-
струкции экспертов по продуктам Adobe, включая канал How To, для
быстрого начала работы с вашим приложением Adobe.
• Ресурсы для обучения, расположенные по адресу www.adobe.com/
ru/education и edex.adobe.com, предлагают ценную информацию
для работников в сфере образования. Здесь можно найти образова-
тельные материалы всех уровней сложности, включая три бесплат-
ных учебных пособия, в основе которых интегрированный метод
обучения корпорации Adobe. Эти материалы можно использовать
при подготовке к сдаче экзаменов на получение сертификата Adobe
Certified Associate.
Также вы можете посетить следующие полезные ссылки.
• Домашняя страница программы Adobe Photoshop Lightroom 5 рас-
положена по адресу www.adobe.com/ru/products/photoshop-light-
room.html.
• Adobe Labs: labs.adobe.com — это ресурс, предоставляющий доступ
к новейшим разработкам корпорации, а также к форумам, где вы мо-
жете общаться как с сотрудниками Adobe, так и с подобными вам
участниками сообщества.
• Adobe Design Center (www.adobe.com/designcenter) — главный ре-
сурс для поиска публикаций, посвященных дизайну, портфолио то-
повых дизайнеров, руководств и т. п.

Сертификация Adobe
Программа Adobe Certified предназначена, чтобы помочь пользователям

Adobe улучшать и передавать свои навыки пользования продуктом. Су-
ществуют четыре уровня сертификации:
• Adobe Certified Associate (ACA) — сертифицированный специалист
Adobe;
• Adobe Certified Expert (ACE) — сертифицированный эксперт Adobe;
• Adobe Certified Instructor (ACI) — сертифицированный инструктор
Adobe;
• Adobe Authorized Training Center (AATC) — авторизованный учеб-
ный центр Adobe.
Документ Adobe Certified Associate (ACA) свидетельствует, что у его об-
ладателя присутствуют достаточные навыки для планирования, разра-
ботки, построения и поддержки эффективной коммуникации с помощью
различных цифровых средств.
Программа Adobe Certified Expert (ACE) представляет собой способ по-
вышения уровня знаний для пользователей-экспертов. Получение данно-
го сертификата — хорошая возможность добиться увеличения зарплаты,
он также будет полезен, если вы собираетесь искать работу или просто
желаете повысить квалификацию.
Если вы преподаватель с сертификатом ACE, программа Adobe Certified
Instructor (ACI) поднимет ваши умения на новый уровень и предоставит
доступ к широкому диапазону ресурсов Adobe.
Авторизованные учебные центры Adobe предлагают курсы и тренинги
по продуктам корпорации, которые ведут только сертифицированные
инструкторы. Информация об учебных центрах доступна по адресу part-
ners.adobe.com.
Информацию о программе Adobe Certified вы найдете на странице train-
ing.adobe.com/certification.html.
1 ОБЗОР ПРОГРАММЫ
PHOTOSHOP LIGHTROOM
Обзор урока
В первой части данного урока вы узнаете, как работает программа

Lightroom, и познакомитесь с семью модулями рабочего пространства,
представленными ниже.
• В модуле Library (Библиотека) производится импорт, просмотр
и упорядочивание изображений.
• Модуль Map (Карта) позволяет использовать GPS-данные, записанные
вашим фотоаппаратом, для более простого управления фотографиями.
• Модуль Develop (Обработка) — это своего рода «фотолаборатория»,
в которой вы можете корректировать, ретушировать и улучшать свои
снимки.
• Модуль Book (Книга) предоставляет удобные средства для создания
стильных фотокниг.
• Модуль Slideshow (Слайд-шоу) позволяет создавать динамические,
выразительные презентации ваших работ.
• В модуле Print (Печать) создаются профессиональные печатные макеты
и выполняются настройки перед выводом изображения на печать.
• Модуль Web (Веб) предоставляет все необходимые средства для
размещения фотографий в вашей собственной веб-галерее.
Упражнения второй части урока научат вас основным приемам работы
в программе Lightroom. Вы узнаете, как импортировать, просматривать,
упорядочивать и редактировать изображения, а также передавать их
в качестве вложений по электронной почте.
Для выполнения заданий вам потребуется от одного до двух часов.

Прежде чем приступать, вам понадобится скопировать на жесткий диск
папку Lesson 1 с диска, прилагающегося к книге.
24
В этом уроке приведен обзор принципов работы в программе Lightroom.
Вы познакомитесь с рабочим пространством, панелями, инструментами
и элементами управления, а также исследуете модули Library
(Библиотека), Develop (Обработка), Map (Карта), Book (Книга), Slideshow
(Слайд-шоу), Print (Печать) и Web (Веб).
25
Как работает программа Lightroom
Работа в Lightroom будет проще и эффективнее, если вы поймете, чем

данное приложение отличается от других в плане обработки цифровых
изображений.
О файлах каталогов
• Примечание. Один- Lightroom хранит сведения о ваших изображениях в файле каталога. Это
единственный каталог основа работы программы: когда вы помещаете фотографию в библио-
позволяет легко управ-
лять тысячами файлов,
теку, Lightroom не импортирует само изображение, а просто создает там
однако вы можете соз- запись о местоположении файла. После этого любое действие, которое
дать любое количество вы выполняете над фотографией в программе Lightroom, будет отражено
каталогов в зависимо- в соответствующей записи каталога. Каждый раз, когда вы присваиваете
сти от предпочитаемых изображению рейтинг, помечаете его, помещаете в коллекцию или пу-
принципов работы. бликуете во Всемирной паутине, ваши действия записываются в файле
Например, вы можете
использовать разные
каталога.
каталоги для личных Изображения из библиотеки Lightroom могут находиться где угодно
и рабочих снимков.
на жестком диске вашего компьютера и даже на внешних носителях.
В файле каталога хранятся данные об их местоположении. Если вам по-
требуется переименовать или переместить файл изображения, который
вы уже поместили в библиотеку, то вам следует сделать это посредством
программы Lightroom, чтобы изменения отразились в файле каталога.
В противном случае приложение сообщит, что переименованный или
перемещенный файл не найден, и вам придется обновить ссылку на изо-
бражение в файле каталога.
26 УРОК 1 Обзор программы Photoshop Lightroom

Управление изображениями в библиотеке
Чтобы начать работать с изображениями, необходимо сначала импор-

тировать их в библиотеку Lightroom. Вы можете импортировать файлы
с жесткого диска вашего компьютера, с внешних носителей, загрузить их
непосредственно с цифровой камеры или с устройства чтения карт памя-
ти (кардридера).
Во время импорта файлов вы можете использовать различные настройки
для управления ими. Интуитивно понятный интерфейс, показанный на
следующем рисунке, позволяет быстро создавать пользовательские пред-
установки, которые экономят ваше время и силы при импорте большого
числа файлов.
Вы можете не менять местоположение изображений, а создать их копии
в другом месте, оставив оригиналы нетронутыми, как показано на иллю-
страции ниже, или создать копии и удалить оригиналы, чтобы не дубли-
ровать файлы. При копировании или перемещении файлов вы можете
выбрать вариант воссоздания исходной структуры папок, объединения
всех снимков в одной папке или распределения их по различным папкам
согласно датам съемки.
Во время импорта вы также можете дать программе указание переимено-

вать файлы изображений, создать резервные копии, присвоить ключевые
слова (теги) и другие метаданные, а также выбрать настройки обработ-
ки (их довольно много). Обратите внимание: все это делается до откры-
тия какого-либо отдельного файла! Подробнее о настройках импорта вы
узнаете из урока 3.
Недеструктивное редактирование
В файле каталога хранится информация о каждом действии, совершен-

ном вами во время редактирования фотографии. Когда вы кадрируете
изображение, настраиваете цвет и экспозицию или применяете эффек-

ты — Lightroom, вместо того чтобы вносить эти изменения в исходное
изображение, фиксирует их в каталоге в виде инструкций по редактиро-
ванию файла. Этот процесс называется недеструктивным редактирова-
нием.
Функция предварительного просмотра позволяет наблюдать результаты
действий во время работы над фотографией, при этом исходное изобра-
жение остается неизменным. Инструкции по редактированию применя-
ются к файлу только когда вы экспортируете его или выводите на печать.
В этом отношении принцип работы Lightroom отличается от таких при-
ложений как Photoshop или Photoshop Elements, которые сохраняют из-
менения непосредственно в исходном файле.
Подобная система, когда изменения хранятся отдельно от данных изо-
бражения, имеет много преимуществ. Недеструктивное редактирование
позволяет свободно экспериментировать с изображениями. Вы кадриро-
вали фотографию, а потом решили, что сделали это зря? — нет проблем!
Можно отменять, применять заново или вносить правки в любое дей-
ствие, совершенное над изображением, без потери каких-либо данных
исходного файла.
Изменения вносятся только при открытии фотографий для предвари-
тельного просмотра в окне программы Lightroom, при отправке на печать,
а также при экспорте в формате JPEG с низким разрешением для исполь-
зования на веб-страницах. Исходные изображения остаются неизменны-
ми, а инструкции по редактированию, сохраненные в каталоге, применя-
ются только к копиям файлов, созданным в процессе визуализации.
Совет. Вы може- Если вам понадобится обработать изображение с помощью другого гра-
те указать внешний фического редактора, следует всегда запускать его из Lightroom. В этом
графический редактор случае вы можете быть уверенным, что Lightroom отследит все выпол-
в настройках про-
ненные изменения, а отредактированная копия будет автоматически до-
граммы Lightroom. По
умолчанию в качестве бавлена в библиотеку. Для файлов в форматах JPEG, TIFF и PSD про-
внешнего редактора грамма Lightroom позволяет выбрать, будет редактироваться исходный
Lightroom использует файл или копия, а также с учетом изменений, выполненных в Lightroom,
программу Photoshop, или без них. В случае с файлами других форматов можно редактировать
если она установлена только копию с примененными коррекциями.
у вас на компьютере.
Рабочее пространство программы Lightroom
Рабочее пространство программы Lightroom разделено на шесть основ-

ных панелей. В центре размещена рабочая область, а по краям — левая
и правая группы панелей. Над ними находится верхняя панель с логоти-
пом слева и вкладками с названиями модулей справа. Непосредственно
под рабочей областью расположена панель инструментов, а под нею —
панель Filmstrip (Лента снимков).

• Примечание.
На рисунке показана
версия Lightroom для
Windows. В версии для
OS X программа будет
выглядеть так же, за
исключением разницы
в стилях оформления
двух операционных
систем. Например,
строка меню в Win-
dows обычно находится
под строкой заголовка
окна приложения,
а в OS X она привя-
зана к верхней части
экрана.
Расположение панелей одинаково для всех семи модулей программы

Lightroom. От модуля к модулю меняется только содержимое этих пане-
лей в соответствии с задачами каждого из рабочих режимов.
Верхняя панель
В левой части верхней панели расположен логотип, справа от него —

группа вкладок с названиями модулей. Логотип легко меняется, это мо-
жет быть название или логотип вашей компании, а во время выполнения
программой Lightroom какого-либо фонового процесса вместо логоти-
па иногда временно появляется индикатор соответствующего процесса.
Группа вкладок используется для переключения между модулями, это
делается щелчком мыши по их названиям. Наименование текущего мо-
дуля всегда подсвечено.
Рабочая область
Центральная область экрана — основное рабочее место. Здесь вы выделя-

ете, просматриваете, сортируете, сравниваете и корректируете изображе-
ния. В разных модулях рабочая область используется по-разному, позво-
ляя видеть одну фотографию или сразу несколько ее вариантов с разным
увеличением, а также просматривать фотокниги, слайд-шоу, веб-галереи
и печатные макеты.
Вы можете увеличить размер рабочей области, скрыв несколько или даже
все окружающие панели. Рабочая область — это единственная часть ра-
бочего пространства, которую нельзя скрыть.

Левая и правая группы панелей
Содержимое боковых групп панелей тоже изменяется при переключе-

нии между различными модулями. В основном, панели из левой группы
используются для поиска и выбора элементов, а панели из правой груп-
пы — для редактирования или изменения их настроек.
Например, в модуле Library (Библиотека) панели, расположенные под
панелью Navigator (Навигатор) в левой группе — Catalog (Каталог),
Folders (Папки), Collections (Коллекции) и Publish Services (Серви-
сы публикации), — используются для поиска, выбора и группирования
изображений, с которыми вы будете работать. Панели, расположенные
в правой группе под панелью Histogram (Гистограмма) — Quick Devel-
op (Быстрая обработка), Keywording (Ключевые слова), Keyword List
(Список ключевых слов), Metadata (Метаданные) и Comments (Ком-
ментарии) — вы можете использовать, чтобы вносить изменения. В мо-
дуле Develop (Обработка) можно выбирать предустановки (слева) и на-
страивать их параметры (справа). В модулях Slideshow (Слайд-шоу),
Web (Веб) и Print (Печать) шаблоны выбираются также в левой группе,
а их вид настраивается в правой.
Панель инструментов
Содержимое панели инструментов тоже меняется от модуля к модулю.

Вы можете настроить эту панель отдельно для каждого модуля, чтобы
выбранные элементы соответствовали вашему стилю работы при пере-
ключении режимов просмотра, установке рейтингов, флагов и меток,
добавлении текста и навигации по страницам предварительного просмо-
тра. Вы можете скрывать или делать видимыми отдельные инструменты,
а также убрать панель полностью до тех пор, пока она вам не понадобит-
ся. Кроме того, для большинства элементов, доступных на этой панели,
существуют команды меню и сочетания клавиш.
Лента снимков
Filmstrip (Лента снимков) всегда показывает набор изображений, анало-

гичный тому, что виден в режиме таблицы модуля Library (Библиотека).
Лента может заключать в себе все изображения библиотеки, содержимое
отдельной папки или коллекции либо группу изображений, отобранную
по теме, дате, ключевым словам или каким-нибудь другим критериям.
Вы можете работать непосредственно с миниатюрами в ленте или в ре-
жиме таблицы модуля Library (Библиотека), чтобы устанавливать рей-
тинги, флаги, цветовые метки, применять метаданные и предустановки
обработки, а также вращать, перемещать или удалять изображения.

Главное назначение ленты — делать выбранные фотографии доступными
при работе в иных режимах просмотра модуля Library (Библиотека) или
в других модулях. Используя ленту, вы можете быстро выбирать нужные
изображения или переключаться между различными наборами изобра-
жений, какой бы модуль ни был активным.
Персонализация рабочего пространства
Все панели рабочего пространства способны очень гибко настраиваться.

Вы можете открывать и закрывать, прятать и отображать панели и груп-
пы панелей, а также изменять их размер как вручную, так и автоматиче-
ски. Также допустимо добавлять и удалять элементы управления, уста-
навливать другой размер шрифта, фоновый цвет и прочие параметры.
Все эти настройки будут подробно рассмотрены в уроке 2.
Модули программы Lightroom
В программе Lightroom представлены семь модулей рабочего простран-

ства: Library (Библиотека), Develop (Обработка), Map (Карта), Book
(Книга), Slideshow (Слайд-шоу), Print (Печать) и Web (Веб). Каждый
содержит специализированный набор инструментов и настроек, предна-
значенных для различных стадий рабочего процесса: импорта и упоря-
дочивания, коррекции и настройки, вывода на печать и публикации во
Всемирной паутине.
Вы легко можете переключаться между модулями, выбирая подходя-
щие инструменты для решаемых задач. Некоторые операции, например,
создание резервных копий или экспорт снимков в различных файловых
форматах, не привязаны к определенным модулям и всегда доступны че-
рез команды меню.
Модуль Library
В модуле Library (Библиотека) можно просматривать и упорядочивать

изображения из библиотеки. Рабочая область имеет несколько режимов
для более легкого поиска, изучения, сравнения и выбора изображений.

Вы можете переключаться между различными
режимами просмотра либо с помощью команд
меню, либо используя кнопки слева на панели
инструментов: Grid (Таблица), Loupe (Увели-
чение), Compare (Сравнение) и Survey (Отбор).
Разрешается настроить панель инструментов отдельно для каждого ре-
жима, установив нужный набор функций, инструментов и элементов
управления в раскрывающемся списке в правой части панели.
Названия инструментов и элементов управления, которые в данный мо-
мент отображаются на панели, отмечены в меню флажками. Порядок их
расположения соответствует порядку перечисления в меню.
Левая группа панелей модуля Library (Библиотека) содержит панель

Navigator (Навигатор), а также панели Catalog (Каталог), Folders (Пап-
ки), Collections (Коллекции) и Publish Services (Сервисы публикации),
которые помогают находить и упорядочивать изображения в библиоте-
ке. Панель Navigator (Навигатор) видна всегда, однако при создании до-
полнительных папок и коллекций, а также перемещении снимков между
ними вы можете отобразить или скрыть любые из четырех остальных
панелей.
Правая группа панелей содержит панель Histogram (Гистограмма), ко-
торую можно свернуть, но не скрыть, а также произвольный набор из
панелей Quick Develop (Быстрая обработка), Keywording (Ключевые
слова), Keyword List (Список ключевых слов), Metadata (Метаданные)
и Comments (Комментарии). Вы можете использовать их, чтобы быстро
выбирать предустановки обработки изображений, выполнять тоновую
и цветовую коррекцию, просматривать и редактировать ключевые слова
и метаданные, присоединенные к изображению.

Совет. Чтобы
выбрать в группе
панели, которые
нужно развернуть,
свернуть, отобразить
или скрыть, щелкните
правой кнопкой мыши
(Windows) или щелкни-
те, удерживая нажатой
клавишу Control (OS X),
по названию панели
и выберите нужную
команду из контекстно-
го меню либо щелкните
мышью по внешней
части панели (рядом
с полосой прокрутки)
и выберите настройки,
которые будут влиять
на группу панелей
в целом.
Кнопки, находящиеся под группами панелей, предоставляют быстрый
доступ к диалоговым окнам Import (Импорт), Export (Экспорт), Syn-
chronize Settings (Синхронизация настроек) и Synchronize Metadata
(Синхронизация метаданных).
Модуль Develop
Несмотря на то, что в модуле Library (Библиотека) есть панель Quick

Develop (Быстрая обработка), содержащая некоторые средства редак-
тирования изображений, вам в основном придется использовать модуль
Develop (Обработка) для выполнения более серьезных изменений. Мож-
но корректировать цветовой баланс и тоновой диапазон изображения,
кадрировать и выравнивать снимки, устранять «эффект красных глаз»
и применять выборочные локальные коррекции — и все это недеструк-
тивным способом.
В рабочей области модуля Develop (Обработка) доступны два режи-
ма просмотра: Loupe (Увеличение), позволяющий видеть изображение
с разной степенью увеличения, и Before & After (До и после), позво-
ляющий сравнить исходную и отредактированную версии изображения
(причем доступны различные варианты их размещения). Переключение
между этими режимами просмотра осуществляется с помощью элемен-
тов управления, находящихся слева на панели инструментов.

Совет. Скрывая Панель инструментов может настраиваться отдельно для каждого ре-
панели, которые вы не жима. Выбор различных элементов управления (флагов, рейтингов,
используете в данный
цветовых меток, навигации, слайд-шоу и увеличения) осуществляет-
момент, как это сдела-
но с лентой снимков ся с помощью раскрывающегося списка в правой ее части. Некоторые
на рисунке ниже, вы инструменты доступны только в одном модуле, например, инструмент
можете освободить Painter (Рисование), предназначенный для применения к изображениям
больше места для атрибутов и установок, доступен в модуле Library (Библиотека). Другие
области просмотра инструменты доступны только в некоторых режимах просмотра — на-
изображения.
пример, элементы управления, позволяющие менять местами или копи-
ровать настройки обработки между отредактированной и оригинальной
версиями изображения, доступны только в режиме Before & After (До
и после) модуля Develop (Обработка).
Левая группа содержит панель Navigator (Навигатор), которая может

быть свернута, но не скрыта, а также, в зависимости от ваших предпочте-
ний, панели Presets (Предустановки), Snapshots (Снимки состояния),
History (История) и Collections (Коллекции) в любом сочетании. Пред-
установки обработки используются для применения к изображению

определенной последовательности изменений установок одним щелч-
ком мыши. С программой Lightroom поставляется набор стандартных
предустановок, кроме того, вы можете создавать собственные. Снимки
состояния — это стадии обработки изображения, которые сохраняются
в процессе, а панель History (История) позволяет выборочно отменять
или повторно выполнять изменения.
В верхней части правой группы всегда находится панель Histogram
(Гистограмма) и набор инструментов редактирования: Crop Overlay
(Кадрирующая рамка), Spot Removal (Удаление точек), Red Eye Cor-
rection (Устранение «эффекта красных глаз»), Graduated Filter (Гра-
диентный фильтр), Radial Filter (Радиальный фильтр) и Adjustment
Brush (Корректирующая кисть); под инструментами редактирования
вы можете скрыть или отобразить панели Basic (Основные), Tone
Curve (Тоновая кривая), HSL/Color/B&W (HSL/Цвет/Градации се-
рого), Split Toning (Раздельное тонирование), Detail (Детализация),
Lens Corrections (Коррекция оптики), Effects (Эффекты) и Camera
Calibration (Калибровка камеры). Эти панели используются для тон-
кой настройки различных параметров фотографии: тонового баланса,
двухтоновых эффектов, коррекции виньетирования оптики или добав-
ления зернистости пленки. Кнопки под группами панелей упрощают
перенос настроек между изображениями, применение предыдущих на-
строек и сброс настроек отредактированного снимка для возврата его
к исходному состоянию.
Модуль Map
Программа Lightroom поддерживает функцию геотеггинга в виде модуля Совет. Вы также

Map (Карта), с помощью которого вы можете посмотреть или отметить имеете возможность
места, где вы сделали тот или иной снимок. Фотографии, которым уже загрузить путевой жур-
нал GPS из мобильного
присвоены GPS-координаты, появляются на карте автоматически. Но вы устройства и позволить
можете перетащить туда изображения без данных GPS прямо из ленты программе Lightroom
снимков и отредактировать информацию о местоположении и другие автоматически при-
метаданные на панели справа. Панель Filter (Фильтр), расположенная своить метки вашим
над картой, позволяет выделять снимки, сделанные только в тех местах, снимкам, сопоставив
дату съемки с указан-
которые в данный момент видны на карте, а также фильтровать фотогра-
ными там местами.
фии по наличию данных GPS. На панели Saved Locations (Сохраненные
места) слева можно сохранить список ваших излюбленных мест для бо-
лее удобного доступа к снимкам.

Модуль Book
Модуль Book (Книга) предоставляет набор макетов и инструментов ти-

пографики, позволяющий создавать изысканные фотокниги, которые
можно отправить на печать непосредственно из программы Lightroom,
воспользовавшись онлайн-сервисом Blurb, или сохранить в формате
PDF и распечатать на собственном принтере.
Вы способны работать с многостраничным макетом своей книги или про-
сматривать отдельные ее страницы в центральной части рабочей области
модуля Book (Книга), переключаясь между режимами просмотра и пере-
мещаясь по страницам с помощью элементов управления на панели ин-
струментов.

Панель Preview (Предварительный просмотр) слева отображает миниа-
тюру редактируемой страницы или разворота и помогает перемещаться
по макету при сильной степени увеличения. Панель Collections (Кол-
лекции) предоставляет легкий доступ к вашим коллекциям и сохранен-
ным дизайнам книг. В правой группе панелей расположены инструменты
и элементы управления, которые используются для настройки фотокниг.
После того как вы указали размер, стиль обложки и тип бумаги, вы може-
те либо позволить программе Lightroom сгенерировать макет и автомати-
чески разместить в нем ваши фотографии, либо выбрать шаблон из боль-
шого числа предустановок, а затем настроить его с помощью элементов
управления, расположенных на панелях Page (Страница), Guides (На-
правляющие), Cell (Ячейка) и Background (Фон). Панели Text (Текст)
и Type (Шрифт) позволяют настраивать надписи на страницах и фото-
графиях, а также параметры шрифта для заголовков и обычного текста.
Лента снимков в модуле Book (Книга) может содержать маркеры, пока-
зывающие, какие изображения включены в макет.

Модуль Slideshow
С помощью модуля Slideshow (Слайд-шоу) можно создавать элегантные

презентации из выбранных изображений библиотеки. Содержимое ва-
шей библиотеки показывается в ленте, там же вы можете выбрать сним-
ки для слайд-шоу и переместить их миниатюры, чтобы задать порядок
показа. В рабочей области располагается одно изображение в режиме ре-
дактора слайдов. Допустимо работать отдельно над каждым слайдом или
запустить предварительный просмотр всего слайд-шоу.
Левая группа содержит панели Preview (Предварительный просмотр),

Template Browser (Браузер шаблонов) и Collections (Коллекции). Па-
нель Template Browser (Браузер шаблонов) предлагает набор редакти-
руемых макетов слайдов, панель Collections (Коллекции) позволяет
обращаться к уже имеющимся коллекциям изображений или создавать
новые. Правая группа может содержать комбинацию из следующих па-
нелей: Options (Настройки), Layout (Макет), Overlays (Наложение),
Backdrop (Задник), Titles (Заголовки) и Playback (Воспроизведение).
Панели Options (Настройки), Layout (Макет), Overlays (Наложение)
и Backdrop (Задник) используются для изменения внешнего вида слай-
да, например, для отображения текста или рейтинга. Вы можете сохра-

нить сделанные настройки в виде нового шаблона. С помощью панели
Titles (Заголовки) устанавливаются начальный и конечный слайды,
а через панель Playback (Воспроизведение) можно добавить звуковое
сопровождение, задать время показа слайда и перехода к следующему.
На панели инструментов доступны средства, способные контролировать
воспроизведение слайд-шоу, а также инструменты для вращения слайдов
и добавления к ним текста. Кнопки под левой группой позволяют экс-
портировать отдельный слайд или всю презентацию целиком как в PDF-
файлы, так и в видеофайлы.
Модуль Print
С помощью инструментов модуля Print (Печать) можно быстро выпол-

нить все необходимые действия для подготовки выбранных изображений
из вашей библиотеки к печати.
Файлы из коллекции видны в ленте — там вы можете перемещать их,
изменяя порядок размещения в макете, и отбирать необходимые сним-
ки для печати. В рабочей области показан макет с одним изображением,
несколькими его копиями разного размера или с большим количеством

Левая группа содержит панели Preview (Предварительный просмотр),
Template Browser (Браузер шаблонов) и Collections (Коллекции). Па-
нель Collections (Коллекции) позволяет обращаться к уже имеющимся
коллекциям фотографий или создавать новые, а панель Template Browser
(Браузер шаблонов) — выбирать из макетов печати подходящий. Правая
группа включает панель Layout Style (Стиль макета) и еще несколько,
которые будут немного различаться в зависимости от выбранного вари-
анта. Для настройки макета печати разрешается использовать панели Im-
age Settings (Параметры изображения), Layout (Макет), Rulers, Grids
& Guides (Линейки, Сетки и Направляющие), Cells (Ячейки) и Page
(Страница). При желании вы можете сохранить выполненные настройки
как шаблон. Панель Print Job (Параметры печати) используется для на-
стройки разрешения печати, для управления цветом и другими параме-
трами вывода.
Панель инструментов под рабочей областью включает в себя средства на-
вигации по миниатюрам подготовленных страниц, а кнопки под группа-
ми панелей обеспечивают быстрый доступ к параметрам страницы и на-
стройкам печати.
Модуль Web
С помощью модуля Web (Веб) можно создать, просмотреть, экспортиро-

вать и загрузить в Интернет собственный сайт для демонстрации сним-
ков.
Как в модулях Slideshow (Слайд-шоу) и Print (Печать), область Tem-
plate Browser (Браузер шаблонов) в левой группе панелей содержит
множество шаблонов галерей, которые можно увидеть на панели Preview
(Предварительный просмотр). Панель Collections (Коллекции) откры-
вает доступ к вашим изображениям и сохраненным дизайнам галерей.
Панели правой группы отведены под элементы управления, позволяю-
щие настраивать внешний вид и функциональность шаблонов, добавлять
текст, графику и задавать параметры вывода.
В рабочей области вы можете видеть полноценную интерактивную га-
лерею, которая обновляется по мере внесения изменений. Стиль и раз-
мещение миниатюр, а также элементы управления воспроизведением
зависят от выбранного вами стиля макета и шаблона галереи. Кнопки,
расположенные под группами панелей, позволяют легко протестировать
вашу галерею в веб-браузере перед тем как экспортировать или загрузить
законченную презентацию.
Панель инструментов под рабочей областью содержит элементы нави-
гации по снимкам коллекции и раскрывающийся список, позволяющий
выбрать все фотографии из ленты, только выделенные или только те,

которые вы отметили. Допускается использовать ленту снимков, чтобы
изменять порядок фотографий в галерее.
Типовой рабочий процесс
Модульный интерфейс программы Lightroom позволяет управлять каж-

дой стадией рабочего процесса, от импорта до вывода изображения:
• Импорт. Обычно работа с программой Lightroom начинается в мо-
дуле Library (Библиотека), где разрешается выбрать, откуда им-
портировать изображения: с жесткого диска, карты памяти, другого
приложения или загрузить их с камеры. Вы можете импортировать
фотографии из другого приложения, вырезать кадр из видеофайла
и даже снять фотокадр прямо в Lightroom с помощью фотоаппарата.
• Упорядочивание. В диалоговом окне Import (Импорт) вы можете на-
строить основные параметры для упорядочивания вашего каталога,
добавив к фотографиям ключевые слова и другие метаданные. После
добавления в ваш каталог снимков вы будете использовать модули
Library (Библиотека) и Map (Карта), чтобы сортировать их, присваи-

Совет. Если вы вать метки, группировать, а также производить поиск по библиотеке
хотите обрабатывать изображений и создавать коллекции для организации фотографий.
изображения в своем
любимом графическом • Обработка. В модуле Develop (Обработка) разрешается кадриро-
редакторе, то можете вать, настраивать, корректировать, ретушировать и применять эф-
запускать его прямо фекты к изображениям.
из модулей Library
(Библиотека) и Develop • Дизайн. В модулях Book (Книга), Slideshow (Слайд-шоу), Print
(Обработка). (Печать) и Web (Веб) есть возможность создавать презентации для
представления ваших работ.
• Вывод. Такие операции вывода, как экспорт отредактированных
снимков в различных форматах или отправка их по электронной по-
чте в качестве вложений, не привязаны к конкретному модулю и мо-
гут производиться с помощью команд меню. Модули Book (Книга),
Slideshow (Слайд-шоу), Print (Печать) и Web (Веб) располагают
собственными параметрами и элементами управления экспортом.
В модуле Library (Библиотека) находится панель Publish Services
(Сервисы публикации), позволяющая размещать ваши снимки во
Всемирной паутине.
В следующих упражнениях вам предстоит проделать ряд типовых опера-
ций и познакомиться с рабочим пространством программы Lightroom.
Импорт снимков
Снимки импортируются в библиотеку Lightroom с жесткого диска, ка-

меры, устройства чтения карт памяти и других носителей. Во время им-
порта можно указать различные настройки, помогающие управлять фай-
лами. Сейчас, в общем обзоре, мы их пропустим. Эти настройки будут
подробно рассмотрены в уроке 3.
Перед началом работы убедитесь, что вы скопировали папку с материа-
лами урока с компакт-диска, прилагающегося к книге, на жесткий диск
вашего компьютера и создали каталог с именем LR5CIB Catalog (см. на-
чало этой книги).
Если вы еще не сделали этого, скопируйте папку Lesson 1 с диска в папку
LR5CIB/Lessons, как подробно описано в начале книги.
1 Запустите программу Lightroom. Убедитесь, что в диалоговом окне
Select Catalog (Выбор каталога), в списке недавно открываемых
файлов Select A Recent Catalog To Open (Выберите каталог для от-
крытия) выбран каталог LR5CIB Catalog.lrcat, а затем нажмите кноп-
ку Open (Открыть).

2 Программа Lightroom откроется в том режиме и модуле рабочего про- Совет. Если вы не
странства, которые были активны в момент последнего ее закрытия. видите панели выбора
модулей, выполните
При необходимости перейдите на вкладку Library (Библиотека) на
команду меню Win-
панели в верхней части рабочего пространства. dow ⇒ Panels ⇒ Show
Module Picker
(Окно ⇒ Панели ⇒ По-
казать панель выбора
модулей) или нажмите
клавишу F5. В OS X
некоторые функцио-
нальные клавиши по
3 Выполните команду меню File ⇒ Import Photos And Video умолчанию выполняют
(Файл ⇒ Импорт фото- и видеофайлов). Если диалоговое окно Im- определенные дей-
port (Импорт) отобразится в свернутом виде, как на следующем ри- ствия операционной
системы. Если функ-
сунке, нажмите кнопку Show More Options (Показать все параметры)
циональная клавиша
в нижнем углу диалогового окна, чтобы получить доступ к остальным в Lightroom работает
настройкам. не так, как ожидается,
нажмите клавишу Fn
(она есть не на всех
клавиатурах) вместе
с F5 или измените на-
значение клавиш в на-
стройках системы.
Экран Import (Импорт) отображает все этапы импорта. Сначала вам

нужно указать исходное местоположение файлов, выбрать подходящий
режим импорта, а затем настроить параметры конечного местоположе-
ния (для импорта в режимах Copy (Копировать) и Move (Переместить))
и пакетной обработки файлов.

4 На панели Source (Источник) в левой части диалогового окна Import
(Импорт) найдите папку Lessons, которую вы скопировали на жест-
кий диск в папку LR5CIB.
5 Выберите папку Lesson 1. Убедитесь, что все изображения в ней от-
мечены флажками.
6 В параметрах импорта над миниатюрами снимков выберите вариант
Add (Добавить), чтобы импортируемые фотографии были добавлены
в ваш каталог без перемещения или копирования.
7 На панели File Handling (Обработка файлов) в правой части диало-
гового окна Import (Импорт) выберите пункт Minimal (Минималь-
ные) в раскрывающемся списке Build Previews (Создание эскизов)
и убедитесь, что установлен флажок Don’t Import Suspected Dupli-
cates (Не импортировать предполагаемые дубликаты).
8 На панели Apply During Import (Применить во время импорта) вы-
берите вариант None (Нет) в раскрывающихся списках Develop
Settings (Настройки обработки) и Metadata (Метаданные), а затем
введите значение Lesson 1 в текстовое поле Keywords (Ключевые
слова). Удостоверьтесь, что ваши настройки импорта соответствуют
настройкам, изображенным на следующем рисунке, а затем нажмите
кнопку Import (Импорт).

Миниатюры изображений из папки Lesson 1 отобразятся в рабочей обла-
сти модуля Library (Библиотека), а также в ленте снимков в нижней ча-
сти рабочего пространства программы. Если вы не видите ленты, нажми-
те клавишу F6 или выполните команду меню Window ⇒ Panels ⇒ Show
Filmstrip (Окно ⇒ Панели ⇒ Показать ленту снимков).
Просмотр и упорядочивание
При работе с библиотекой, содержащей большое количество изображе-

ний, очень важно иметь возможность быстро находить нужные. Програм-
ма Lightroom содержит много средств, делающих поиск и упорядочива-
ние файлов легким и интуитивно понятным.
Следует взять за правило несколько раз просматривать и упорядочивать
файлы после каждого импорта. Это существенно облегчит дальнейший
поиск изображений во время работы.
Обратите внимание: вы уже начали структурировать собственный ката-
лог, применив к импортируемым снимкам ключевое слово «Lesson 1».
Ключевые слова — это самый удобный способ упорядочивания каталога,
он позволяет сортировать изображения в библиотеке и выполнять поиск
по описанию, вне зависимости от названий и местоположения файлов.
О ключевых словах
Ключевые слова — это теги или метки (например, «Скульптура» или «Нью-
Йорк»), которые назначаются изображениям для облегчения поиска и упо-
рядочения. Ключевые слова объединяют снимки в группы, связывая фото-
графии, находящиеся в разных местах.
Нет необходимости сортировать снимки по тематическим каталогам или
переименовывать файлы в зависимости от их содержимого — достаточно
просто присвоить каждому снимку одно или несколько ключевых слов, и вы
сможете легко выполнять поиск с помощью текста и метаданных на панели
фильтров в верхней части рабочей области.
Вы можете использовать ключевые слова, чтобы сортировать снимки по
категориям, именам людей, местам, событиям, содержимому и даже по на-
строению.
Назначьте снимкам по нескольку ключевых слов для еще большего об-
легчения поиска. Например, вы можете быстро найти все снимки с тегом
«Скульптура», а затем сузить эту выборку до снимков, которые имеют еще
и метку «Нью-Йорк».

Чем больше тегов вы назначите фотографиям, тем проще вам будет найти
среди них ту, которая нужна в данный момент.
Более подробно об использовании ключевых слов рассказано в уроке 5.
Работа в режиме слайд-шоу
Удобный способ просмотреть только что импор-

тированные снимки — импровизированное слайд-
шоу:
1 Убедитесь, что на панели Catalog (Ката-
лог) — она расположена в левой части окна
программы под панелью Navigator (Навигатор) — выбран вари-
ант Previous Import (Предыдущий импорт). Выполните команду
меню Window ⇒ Impromptu Slideshow (Окно ⇒ Импровизиро-
ванное слайд-шоу) или нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter /
Command+Return, чтобы запустить показ слайдов в полноэкранном
режиме. Во время просмотра слайд-шоу используйте клавишу Про-
• Примечание. бел для приостановки и возобновления показа. Нажмите клавишу ←
Слайд-шоу будет для возврата к предыдущему изображению или клавишу → для пере-
проигрываться с ис-
пользованием текущих
хода к следующему.
настроек модуля Slide- Уже во время просмотра слайд-шоу вы можете начать упорядочивать
show (Слайд-шоу) и не
свой каталог, используя сочетания клавиш для присвоения фотографиям
прекратится, пока вы
не вернетесь в модуль рейтинга, флагов и цветовых меток. Вы можете быстро пометить их, а за-
Library (Библиотека), тем использовать фильтр поиска, чтобы выделить те, с которыми будете
нажав клавишу Esc. работать, когда вернетесь в модуль Library (Библиотека).

2 Чтобы быстро присвоить рейтинг изображению, которое вы видите
на экране в данный момент, нажмите клавишу от 1 (для одной звез-
ды) до 5 (для пяти звезд). Чтобы сбросить рейтинг, нажмите клави-
шу 0. Каждому снимку можно назначить только один рейтинг, новый
рейтинг заменит старый. В качестве упражнения присвойте несколь-
ким снимкам 3, 4 и 5 звезд.
Звезды рейтинга отображаются под миниатюрами во всех режимах про-
смотра модуля Library (Библиотека), а также в ленте снимков, как по-
казано на рисунке слева.
3 Нажмите клавишу P на клавиатуре*, чтобы установить для текущего Совет. Каждый раз,
снимка в слайд-шоу флаг «выбран» ( ), клавишу X, чтобы устано- когда вы используете
клавиатуру, чтобы по-
вить флаг «отклонен» ( ), или клавишу U, чтобы удалить установ-
метить изображение
ленный флаг. во время просмотра
Вы можете включить настройку импровизированного
слайд-шоу, — рейтинг,
отображения флагов и другой ин- флаг или метка по-
формации в миниатюрах фотогра- является на короткое
фий в модуле Library (Библиотека) время в левом нижнем
и в ленте снимков. Изображения углу экрана для под-
с флагом «отклонен» затеняются тверждения вашего
действия.
серым цветом, а снимки с флагом
«выбран» имеют белую границу.
Чтобы отметить снимки для особых целей или проектов, используйте
цветовые метки. Вы можете применить красную метку для снимков, ко-
торые нужно кадрировать, зеленую — для тех, что требуют коррекции,
синюю — чтобы отметить снимки, которые вы будете использовать в пре-
зентации. Для более простого запоминания, что означает тот или иной
цвет, допустимо присвоить имя каждой из цветовых меток командой
меню Metadata ⇒ Color Label Set ⇒ Edit (Метаданные ⇒ Набор цве-
товых меток ⇒ Редактировать). Вы можете создать несколько наборов
цветовых меток и по мере необходимости переключаться между ними.
Например, вы можете использовать один набор при работе в модуле Li-
brary (Библиотека), а другой — в модуле Develop (Обработка).
4 Чтобы назначить цветовую метку текущему изображению в слайд-
шоу, используйте цифровые клавиши. Нажмите клавишу 6, чтобы
установить красную цветовую метку, 7 — желтую, 8 — зеленую, 9 — си-
нюю. Клавиши для установки фиолетовой метки нет. Чтобы удалить
цветовую метку, нажмите ту же клавишу, которую вы использовали
для ее установки. В качестве упражнения назначьте разные цветовые
метки нескольким изображениям, а затем удалите одну из них.
* Обратите внимание, что клавиатурные комбинации в программе Lightroom,

содержащие буквы, работают только в английской раскладке клавиатуры. —
Прим. перев.

Снимок с установленной цветовой меткой при выде-
лении обводится границей соответствующего цвета
при просмотре в режиме таблицы и в ленте снимков,
а у невыделенных снимков изменяется цвет фона
(как показано на рисунке справа).
При желании вы можете сделать так, чтобы цветовая
метка отображалась только под миниатюрой в режи-
ме таблицы. Подробнее о настройках режимов ото-
бражения и об установке рейтингов, флагов и цве-
товых меток с помощью команд меню и с помощью
панели инструментов вы узнаете в уроке 5.
5 Нажмите клавишу Esc, чтобы остановить слайд-
шоу и вернуться в режим таблицы модуля Li-
brary (Библиотека).
В этом модуле вы можете использовать панель Filter (Фильтр), чтобы
отбирать изображения по тексту и метаданным, а также уточнять резуль-
таты поиска с помощью рейтинга, статуса и цветовых меток.
6 Если под рабочей областью не отображается панель фильтров, то

вы можете включить ее, выбрав команду меню View ⇒ Show Filter
Bar (Вид ⇒ Показать панель фильтров). Выберите фильтр Attribute
(Атрибут). Щелкните мышью по четвертой звезде, а затем выберите
пункт Rating Is Greater Than Or Equal (Рейтинг больше или равен)
в раскрывающемся списке Rating (Рейтинг). Теперь программа Light-
room отобразит только снимки с рейтингом минимум в четыре звезды.
7 Поэкспериментируйте с фильтром Attribute (Атрибут). Попробуйте

произвести поиск по различным рейтингам, а также комбинациям
рейтингов, флагов и меток.

При работе с небольшим количеством изображений, как в нашем при-
мере, установка флагов, рейтингов и использование фильтров кажется
бессмысленной, однако когда ваша библиотека вырастет до сотен и ты-
сяч снимков, вы поймете, что эти инструменты просто незаменимы. Цель
данного этапа рабочего процесса — подготовить снимки к использованию
в модулях Develop (Обработка), Slideshow (Слайд-шоу), Print (Печать)
и Web (Веб).
Создание коллекций
После поиска в библиотеке по ключевым словам или тексту и фильтра-

ции ненужных изображений с помощью фильтров атрибутов вы можете
объединить отобранные снимки в коллекцию, чтобы иметь доступ к это-
му набору в любое время. Чтобы сгруппировать изображения, выберите
один из следующих типов коллекции.
• Quick Collection (Быстрая коллекция) — временная коллекция на
панели Catalog (Каталог), в которую вы можете поместить выбран-
ные изображения.
• Collection (Коллекция) — постоянная группа снимков, которая будет
указана на панели Collections (Коллекции).
• Smart Collection (Смарт-коллекция, или «Умная» коллекция) — на-
бор изображений, который формируется согласно заданным вами
критериям.
• Publish Collection (Публикуемая коллекция) — набор изображений,
предназначенных для публикации, которые будут указаны на пане-
ли Publish Services (Сервисы публикации). Такая коллекция будет
отслеживать публикуемые вами изображения, позволяя вовремя об-
новлять снимки.
• Примечание. Выде-
Для этого упражнения вы создадите стандартную коллекцию. ленные изображения
обозначаются в табли-
1 Если в режиме таблицы все еще активирован фильтр по рейтин- це и в ленте снимков
гу, сбросьте эту настройку командой меню Library ⇒ Filter by Rat- тонкой белой границей
ing ⇒ Reset this Filter (Библиотека ⇒ Фильтр по рейтингу ⇒ Сбро- (или цветной, если
сить фильтр) или просто выберите вариант None (Нет) на панели фотографии присвое-
на цветовая метка),
фильтров над рабочей областью. а также более светлым
2 Убедитесь, что на панели выбрана строка Previous Import (Предыду- фоном. Если выделено
более одного изобра-
щий импорт), а в таблице рабочей области и в ленте снимков отобра-
жения, то текущий сни-
жаются все девять фотографий. мок обозначается еще
Когда вы в следующий раз будете импортировать снимки, папка Previ- более светлым фоном.
Некоторые команды
ous Import (Предыдущий импорт) обновится, и при выборе через панель влияют только на теку-
Catalog (Каталог) вы не сможете изолировать эту определенную группу щий снимок, другие —
изображений. на все выделенные.

Впрочем, в таком случае вы все равно сможете получить текущий набор
изображений, воспользовавшись панелью Folders (Папки) или выпол-
нив поиск по ключевому слову «Lesson 1». Однако отобразить какое-то
количество снимков, полученных, например, путем сложного поиска, ко-
торые при этом не связаны ключевыми словами или расположены в раз-
ных папках, будет непросто.
Совет. Папки на Решением проблемы является создание коллекции, которая станет ото-
панели Collections бражаться на панели Collections (Коллекции), так что вы всегда сможете
(Коллекции) могут выбрать необходимые фотографии.
быть вложены друг
в друга. Например, вы 3 Выполните команду меню Edit ⇒ Select All (Правка ⇒ Выделить
можете создать папку все), а затем команду Library ⇒ New Collection (Библиотека ⇒ Но-
с именем «Портфо-
вая коллекция). В диалоговом окне Create Collection (Создание
лио», а в ней — папки
«Портреты», «Пейзажи», коллекции) в поле Name (Имя) введите значение Niki de St Phalle
«Предметная съемка», (имя автора мозаики, изображенной на снимках). В группе элементов
«Черно-белые фотогра- управления Location (Расположение) оставьте флажок Inside A Col-
фии» и т. д. Каждый раз lection Set (В коллекции) сброшенным. Убедитесь, что в группе эле-
при импорте удачного ментов управления Options (Параметры) флажок Include selected
снимка добавляйте его
photos (Включить выделенные снимки) установлен, а остальные —
в одну из этих коллек-
ций, чтобы постепенно сброшены. Затем нажмите кнопку Create (Создать).
наполнять свое порт- Обратите внимание, что на панели Collections (Коллекции) появился
фолио.
новый пункт с именем созданной коллекции, содержащей девять изобра-
жений.

Перегруппировка и удаление изображений в коллекции
При работе с изображениями в папках Previous Import (Предыдущий

импорт) и All Photographs (Все снимки) (местонахождение источника
указывается на панели Catalog (Каталог)) порядок расположения изо-
бражений в таблице и в ленте снимков будет фиксированным. Миниа-
тюры окажутся упорядочены либо по времени съемки (по умолчанию),
либо по установленным вами критериям в раскрывающемся списке на
панели инструментов, например, по имени файла, рейтингу или по по-
рядку импорта снимков в каталог.
Однако если источником изображений служит одна папка, не содержа-
щая подпапок, или коллекция, то вы можете изменить порядок снимков
в таблице и ленте и даже убрать их из рабочей области, не удаляя при
этом из каталога.
1 Если новая коллекция еще не выбрана на панели Collections (Коллек-
ции), щелкните по ней мышью. Выполните команду меню Edit ⇒ Se-
lect None (Правка ⇒ Сбросить выделение).
2 Нажав и удерживая клавишу Ctrl / Command, щелкните мышью по Совет. Перетаски-
четвертому и шестому изображениям мозаики в ленте снимков и пе- вайте саму миниатюру
ретащите их влево. Поместите выделенные изображения между вто- изображения, а не
ячейку, в которой она
рым и третьим снимками на ленте и отпустите кнопку мыши, когда находится.
появится черная вертикальная линия, обозначающая место вставки.
Выбранные фотографии переместились на новые места в таблице и ленте

снимков.
3 Чтобы сбросить выделение с только что перемещенных фотографий,
щелкните в любом пустом месте рабочей области. Щелкните мышью
по первой миниатюре в таблице, чтобы выделить ее, а затем пере-
тащите ее и поместите между четвертым и пятым изображениями.
Отпустите кнопку мыши, когда появится вертикальная черта — ин-
дикатор вставки. Теперь на панели инструментов в раскрывающемся
списке Sort (Сортировать) стоит вариант User Order (Порядок, уста-
новленный пользователем).

4 Выполните команду меню Edit ⇒ Select None (Правка ⇒ Сбросить
выделение). Удерживая клавишу Shift, выделите два последних изо-
бражения в таблице. Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните,
удерживая клавишу Control, по выделенным изображениям в табли-
це и в открывшемся контекстном меню выберите команду Remove
From Collection (Удалить из коллекции).
На панели Collections (Коллекции)
и в верхней части ленты снимков вы уви-
дите, что новая коллекция теперь содер-
жит только семь изображений.
Вы удалили снимок из коллекции, но он не был удален из вашего катало-
га. Папки Previous Import (Предыдущий импорт) и All Photographs (Все
снимки) на панели Catalog (Каталог) содержат все девять изображений,
поскольку удаление ссылки не затрагивает оригинальный файл.
Совет. Если вы Вы можете добавить одно изображение в произвольное число коллек-
хотите по-разному ций — в этом случае каждая будет содержать свою собственную ссылку
отредактировать один на один и тот же файл. Если вы выполните коррекцию снимка в кол-
и тот же снимок в двух
коллекциях, вам следу-
лекции, эта изменения отобразятся в каждой папке и коллекции, где
ет создать виртуальную есть ссылки на данное изображение. Это связано с тем, что Lightroom
копию — добавочную содержит в каталоге библиотеки только одну запись для каждого фай-
запись в каталоге — ла, в которой сохраняются выполненные изменения; каждая коллекция,
для второй коллекции.
Подробнее об этом вы
узнаете в уроке 6.

включающая данное изображение, ссылается на одну и ту же запись
в каталоге и поэтому будет показывать измененный снимок. Ориги-
нальный файл останется нетронутым, но запись в каталоге изменится.
За более подробной информацией о коллекциях вы можете обратиться
к разделу «Использование коллекций для упорядочивания изображе-
ний» в уроке 5.
Режим сравнения
Нередко возникает потребность сравнить друг с другом два и более по-

хожих снимка. Как раз для таких случаев в модуле Library (Библиотека)
есть специальный режим сравнения.
1 Если в таблице выделены какие-то изображения, выполните команду
меню Edit ⇒ Select None (Правка ⇒ Сбросить выделение). Выделите
два первых изображения на ленте, а затем нажмите кнопку Compare
View (Режим сравнения) ( ). Можно также выполнить команду
меню View ⇒ Compare (Вид ⇒ Сравнение) или нажать клавишу C
на клавиатуре.
2 По умолчанию активна панель Select (Выбор). В ленте снимков щел-

кните мышью по третьему изображению, чтобы отобразить текущее
выделенное изображение. Нажмите клавишу →, чтобы на панели
Candidate (Кандидат) появилось следующее изображение из ленты
снимков.

3 Чтобы быстро скрыть верхние и боковые группы панелей и увидеть
снимки в более крупном масштабе, нажмите клавишу Tab, а затем F5.
4 Нажмите кнопку Swap (Поменять местами) ( ) на панели инстру-
ментов, чтобы поменять местами изображения Candidate (Кандидат)
и Select (Выбор), а затем используйте клавишу →, чтобы сравнить но-
вый выбранный снимок со следующим «кандидатом» из коллекции.

5 Сделав выбор, нажмите кнопку Done (Готово) в правой части панели
инструментов. Выбранное изображение отобразится в режиме увели-
чения.
Сравнение нескольких снимков
Режим Survey (Отбор) позволяет производить сравнение и выбор из

нескольких снимков. Вы сможете одновременно видеть все снимки-
«кандидаты» и один за другим исключать неподходящие, пока не
останется лучшее изображение. Во время работы в режимах Compare
(Сравнение) и Survey (Отбор) вы можете продолжить упорядочивание
фотографий, назначая рейтинги, флаги и цветовые метки с помощью ко-
манд меню и элементов управления на панели. Если необходимо, исполь-
зуйте раскрывающийся список Content (Содержимое) справа на панели
инструментов, чтобы отобразить нужные элементы управления.
выделение). Удерживая нажатой клавишу Ctrl / Command, щелкните
мышью по трем любым снимкам с альбомной ориентацией, а затем по
значку Survey View (Отбор) ( ) на панели инструментов. Вы так-
же можете выполнить команду меню View ⇒ Survey (Вид ⇒ Отбор)
или нажать клавишу N.
В режиме отбора будут показаны все выделенные изображения. Чем
больше изображений вы выделите, тем меньше окажутся их миниатюры.
Можно увеличить их, скрыв ленту снимков и боковые группы панелей
(однако правая группа показывает полезную дополнительную информа-
цию о текущем изображении: гистограмму и метаданные активной фото-
графии) или использовать панель Quick Develop (Быстрая обработка)
и добавить теги, заголовки и подписи. В режиме отбора всегда есть один
текущий (активный) снимок, выделенный тонкой белой границей. Что-
бы выделить другой, щелкните мышью по его миниатюре в ленте сним-
ков или непосредственно по изображению в рабочей области.
2 Перетащите любую миниатюру, чтобы изменить ее положение в окне
отбора. Остальные изображения автоматически переместятся.
3 Обратите внимание, что при наведении указателя мыши на любую
из миниатюр в ее нижнем правом углу появляется значок Deselect
Photo (Сбросить выделение) ( ). Щелчок мышью по этому значку
удалит снимок из окна отбора.

Совет. Если вы слу- По мере исключения «кандидатов»
чайно удалили снимок, оставшиеся миниатюры в окне отбо-
выполните команду ра будут постепенно увеличиваться
меню Edit ⇒ Undo
(Правка ⇒ Отменить),
в размере, заполняя доступное про-
чтобы вернуть его странство рабочей области. Обратите
в окно отбора, или внимание: удаление снимка из окна
щелкните мышью по отбора не приводит к его удалению
его миниатюре в ленте, из коллекции.
удерживая нажатой
клавишу Ctrl / Com- 4 Удаляйте снимки из окна отбора,
mand. Таким же спосо- пока там не останется последний. Затем нажмите клавишу E, чтобы
бом вы легко можете переключиться в режим увеличения.
добавить новый сни-
мок к отображаемым 5 Нажмите сочетание клавиш Shift+Tab (если потребуется — два раза),
в окне отбора. чтобы отобразить все панели рабочего пространства. Дважды щел-
кните мышью по увеличенному изображению — вы вернетесь в ре-
жим таблицы. Выполните команду меню Edit ⇒ Select None (Прав-
ка ⇒ Сбросить выделение).

Обработка и ретуширование
Следующий шаг в рабочем процессе в программе Lightroom — это обра-

ботка ваших изображений, хотите ли вы улучшить их, внеся технические
изменения, такие как коррекция цвета, тонового баланса и искажений,
или отретушировать творчески, используя настраиваемые предустанов-
ки и эффекты.
Вы можете начать обработку, не покидая модуль Library (Библиотека),
где панель Quick Develop (Быстрая обработка) позволяет выполнить
основную коррекцию цвета и тона, а также выбрать предустановку ка-
дрирования и изменить другие параметры. Дополнительные инструмен-
ты редактирования и более удобная рабочая среда доступны в модуле
Develop (Обработка).
Быстрая обработка в модуле Library
В следующем примере вы быстро откорректируете тоновой баланс изо-

бражения, а затем улучшите результат с помощью элементов управления
панели Quick Develop (Быстрая обработка).
1 Щелкните мышью по папке Previous Import (Предыдущий импорт)
на панели Catalog (Каталог), чтобы увидеть все девять изображений
данного урока.
2 В ленте или таблице установи- Совет. Если лента
те курсор поверх фотографии, на скрыта, выполните ко-
манду Window ⇒ Pan-
которой изображена мраморная
els ⇒ Show Filmstrip
скульптура, чтобы увидеть имя (Окно ⇒ Панели ⇒ По-
файла и основные сведения об изо- казать ленту снимков)
бражении во всплывающей под- или нажмите клави-
сказке. Щелкните мышью по ми- шу F6.
ниатюре, чтобы выделить ее. Имя
файла отображается также в стро-
ке статуса выше ленты.
3 Дважды щелкните мышью по выбранному изображению в ленте
снимков, чтобы открыть его в режиме увеличения. Если необходимо,
разверните панели Histogram (Гистограмма) и Quick Develop (Бы-
страя обработка), расположенные справа, щелкнув мышью по треу-
гольнику рядом с их названиями.

Совет. Чтобы
освободить рабочее
пространство для изо-
бражения в режиме
увеличения, исполь-
зуйте команды, рас-
положенные в меню
Window ⇒ Panels
(Окно ⇒ Панели),
чтобы скрыть панели
левой группы, вклад-
ки модулей и ленту.
Команды, с помощью
которых можно скрыть
или отобразить панели
инструментов и филь-
тров, доступны в меню Как вы можете видеть по самому изображению и его гистограмме, тон
View (Вид).
здесь несбалансирован: изображение слегка переэкспонировано и недо-
статочно контрастно, что придает ему несколько скучный, плоский вид.
4 Нажмите кнопку Auto Tone (Автотон) на панели Quick Develop (Бы-
страя обработка) и посмотрите, как изменится снимок.
Совет. Щелкайте Хотя автоматическая коррекция не сделала из этого конкретного изобра-
мышью по кнопкам со жения идеальную фотографию, есть существенные улучшения: в пере-
стрелками, направлен- экспонированных областях волос и лица было восстановлено большое
ными влево и вправо,
количество деталей, кроме того, в указанных областях средние тона при-
и расположенными
между кнопками Auto обрели большую глубину. Контраст, однако, остается невыразительным,
Tone (Автотон) и Reset и темные области все еще выглядят плоскими.
All (Сбросить все) на
панели Quick Develop
(Быстрая обработка),
чтобы откорректиро-
вать изображение
в режиме увеличения.
5 Щелкните мышью по треугольнику рядом с кнопкой Auto Tone (Ав-

тотон) чтобы развернуть группу элементов управления Tone Control
(Управление тоном). Дважды щелкните мышью по крайним правым
кнопкам Highlights (Света) и Shadows (Тени). Щелкните дважды по

крайним левым кнопкам Whites (Белые) и Blacks (Черные) и дваж-
ды — по крайней правой кнопке Clarity (Четкость).
Теперь гистограмма отображает улучшенное распределение тонов: тем-

ные области изображения стали более глубокими, диапазон средних
тонов — улучшен, а света стали приглушенными. Скорректированный
снимок имеет больше деталей как в освещенных, так и в затененных об-
ластях, а общий контраст изображения существенно увеличился.
Обработка в модуле Develop
Элементы управления панели Quick Develop (Быстрая обработка) по-

зволяют менять настройки, но не показывают абсолютных значений па-
раметров, которые вы изменяете.
В нашем примере мы не можем понять, какие параметры и как сильно
были изменены командой Auto Tone (Автотон) для улучшения снимка.
Для большего контроля и доступа к всесторонним средствам редактиро-
вания нужно перейти в модуль Develop (Обработка).
1 Переключитесь в модуль Develop (Обработка), выполнив одно из
следующих действий:
• нажмите кнопку Develop (Обработка) на панели выбора мо-
дулей;
• выполните команду меню Window ⇒ Develop (Окно ⇒ Обра-
ботка);
• нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+2 / Command+Option+2.

2 При необходимости разверните панель His-
tory (История) слева и панель Basic (Основ-
ные) справа, щелкнув мышью по белому треу-
гольнику рядом с названием панели. Сверните
все открытые панели, кроме панели Navigator
(Навигатор) слева и Histogram (Гистограмма)
справа. Нажмите клавишу F6, чтобы скрыть
ленту снимков.
Панель History (История) не только содержит
список изменений снимка, включая сделанные
с помощью панели Quick Develop (Быстрая обра-
ботка) в модуле Library (Библиотека), но и позво-
ляет вернуть изображение в любое из предыдущих
состояний. Самая последняя запись (настройка
четкости) расположена вверху списка истории.
Самая первая запись внизу списка показывает
дату и время импорта изображения. Щелчок по
ней вернет снимок в исходное состояние. По мере
того, как вы перемещаете указатель мыши по за-
писям в списке, панель Navigator (Навигатор)
показывает миниатюру изображения, соответствующую каждому выде-
ленному этапу обработки.
На панели Basic (Основные) показана информация о настройках, не-
доступная на панели Quick Develop (Быстрая обработка). Последней
стадии обработки нашего снимка соответствуют следующие настройки:
Exposure (Экспонирование) –0.80, Contrast (Контраст) –14, Highlights
(Света) +33, Shadows (Тени) +47, Whites (Белые) –27, Blacks (Черные)
–39 и Clarity (Четкость) +40.
3 На панели History (История) щелкните мышью по записи первой
коррекции — Auto Tone (Автотон) и изучите параметры на панели
Basic (Основные).
В случае с данным изображением щелчок по кнопке Auto Tone (Авто-
тон) изменил все параметры группы элементов управления Tone (Тон),
однако, применение этой команды к другому снимку может повлиять на
несколько параметров и привести к совершенно другим значениям.
4 Верните снимок в его конечное состояние, щелкнув мышью по верх-
ней записи в списке History (История).
5 На панели инструментов (View ⇒ Show Toolbar (Вид ⇒ Показать па-
нель инструментов)) щелкните мышью по маленькому треугольнику
справа от кнопки Before/After (До/после) и выберите Before/After
Top/Bottom (До/после сверху/снизу) в раскрывающемся списке.

Совет. Если вы не
видите кнопки Before/
After (До/после) на
панели инструментов,
щелкните мышью по
треугольнику справа
и выберите пункт Be-
Сравнив версии изображения до и после обработки, вы увидите, насколь- fore and After (До и по-
ко улучшился снимок после всего нескольких щелчков мыши. сле) в раскрывшемся
списке.
Теперь давайте посмотрим, к каким изменениям привели ваши действия
на панели Quick Develop (Быстрая обработка) после использования
кнопки Auto Tone (Автотон).
6 Выделите последнюю запись с настройкой Clarity (Четкость) на па-
нели History (История) и, используя правую кнопку мыши / кла-
вишу Control, щелкните по записи Auto Tone (Автотон) и в появив-
шемся контекстном меню выберите пункт Copy History Step Settings
To Before (Копировать историю настроек).

В модуле Develop (Обработка) осталось много неизученных инструмен-
тов коррекции и мы рассмотрим их позже. В ближайшее время вам пред-
стоит выровнять и кадрировать изображение.
Выравнивание и кадрирование изображения
1 Нажмите клавишу D, чтобы перейти в режим увеличения в модуле

2 Нажмите кнопку инструмента Crop
Overlay (Кадрирование) ( ), находя-
щуюся под панелью Histogram (Гисто-
грамма) в правой части окна програм-
мы. Этот инструмент позволяет как
кадрировать, так и выравнивать изобра-
жение.
3 Теперь под кнопкой инструмента Crop
Overlay (Кадрирование) стали доступ-
ны дополнительные элементы управле-
ния. Нажмите кнопку Straighten (Вы-
равнивание) ( ). Курсор примет форму крестика, рядом с которым
будет перемещаться значок в виде уровня.
4 Найдите на снимке линию, которая должна быть строго вертикаль-
ной или горизонтальной. В этом изображении единственной такой
линией является угол на фоне, образованный двумя стенами и рас-
положенный вне фокуса. Нажав и удерживая кнопку мыши в верхней
части угла, протяните отвесную линию от угла потолка вниз к стыку
стен. Отпустите кнопку мыши. Изображение будет повернуто так,
чтобы обозначенная вами отвесная линия стала вертикальной.

Программа Lightroom автоматически наложит на выровненный снимок Совет. Чтобы при
кадрирующую рамку так, чтобы она включала наибольшую его часть. кадрировании изо-
бражения сохранялись
При желании вы можете кадрировать изображение, перемещая любые
пропорции исходного
из восьми меток кадрирующей рамки. При выполнении кадрирования снимка, выберите
вручную вы можете выбрать подходящую сетку из меню Tools ⇒ Crop параметр Original (Ис-
Guide Overlay (Инструменты ⇒ Кадрирующая сетка) или отключить ее ходные) в раскрываю-
отображение командой Tools ⇒ Tool Overlay ⇒ Never Show (Инстру- щемся списке Aspect
менты ⇒ Наложение инструментов ⇒ Не отображать). (Пропорции).
5 По завершении выйдите из режима кадрирования, щелкнув мышью

по кнопке инструмента Crop Overlay (Кадрирование), по кнопке
Close (Закрыть) в правом нижнем углу панели с инструментами ка-
дрирования или по кнопке Done (Готово) на панели инструментов.
Вы можете снова активировать режим кадрирования, нажав кнопку ин-
струмента Crop Overlay (Кадрирование).
Настройка яркости и тонового баланса
В предыдущем упражнении вы использовали упрощенные элементы то-

новой коррекции, расположенные на панели Quick Develop (Быстрая
обработка), чтобы исправить тоновый диапазон изображения, который
требовал небольших изменений. В этом упражнении вы будете использо-
вать панель Basic (Основные), чтобы восстановить фотографию, которая
на первый взгляд может показаться безнадежно испорченной.
1 Нажмите клавишу F6 и F7 (или воспользуйтесь меню Window
(Окно)), чтобы отобразить ленту снимков и скрыть левую группу
панелей. В ленте снимков щелкните мышью по изображению с име-
нем 01_09.jpg.
Это изображение — тяжелый слу-
чай. Выполненная в условиях низкой
освещенности в пасмурный день при
сплошь облачном небе, фотография
сильно недоэкспонирована. Птица
и ветви обладают таким малым коли-
чеством деталей, что на первый взгляд
выглядят, как силуэты.
2 Изучите гистограмму на панели
Histogram (Гистограмма) в правой
части окна программы. Отчетливо
видно неравномерное распределение тонов: данные сосредоточены
по обоим концам кривой, существует сильный дисбаланс в пользу
теней и явный недостаток информации в диапазоне средних тонов,
а в области светов и белого детали вообще отсутствуют.

3 На панели Basic (Основные) под
гистограммой нажмите кнопку
Auto (Авто), которая находится
в верхней части группы элементов
управления Tone (Тон). Посмотри-
те, как изменилась гистограмма
и снимок в рабочей области.
Кривая тонового диапазона сместилась вправо; изображение стало ярче,

но все еще выглядит тусклым и безжизненным. Автоматическая кор-
рекция сместила точку диапазона теней гистограммы к средним тонам,
в результате чего детали птицы и веток стали более разборчивы, однако
центральная часть гистограммы осталась неисправленной, вследствие
чего фотография теряет в контрасте средних тонов. Хотя гистограмма
и сместилась из нижних светов к белому, правая ее часть по-прежнему
доминирует, отражая тот факт, что почти все небо пересвечено.
4 Изучите параметры на панели Basic (Основные). Настройка Auto
Tone (Автотон) повлияла на все шесть параметров группы Tone
(Тон).
Поскольку применение автоматической кор-
рекции было относительно удачным в случае
данной фотографии, вы можете использовать
эти значения параметров в качестве отправной
точки и выполнить коррекцию тонового балан-
са вручную, используя упрощенные элементы
управления панели Quick Develop (Быстрая
обработка), как делали ранее.
5 Использование настройки Auto Tone (Ав-
тотон) максимально увеличило значение
параметра Exposure (Экспонирование) без
потери информации, поэтому вы можете не
трогать этот параметр. Смотрите на измене-

ние вида гистограммы и фото-
графии, по мере перемещения
ползункового регулятора Con-
trast (Контраст) влево или вве-
дите значение –100 в поле ввода,
чтобы уменьшить контраст.
Уменьшение значения параметра
Contrast (Контраст) может пока-
заться нелогичным, но, как вы можете видеть, это привело к смещению
деталей изображения от краев гистограммы к центру, сокращая ее диапа-
зон. На рисунке ниже, наложением красного цвета показана гистограмма,
какой она была до уменьшения контраста.
В настоящий момент фотография может выглядеть хуже, чем до манипу-
ляций с контрастом, но критические недостатки в тоне изображения по-
требуют некоторых настолько же критических коррекций, а уменьшение
контраста поможет ограничить ущерб.
6 Присвойте параметру Highlights (Света) значение 0, параметру
Shadows (Тени) — значение +25, параметру Clarity (Четкость) +100,
а параметрам Vibrance (Вибрация) и Saturation (Насыщенность) —
значение +50.
Параметры Clarity (Четкость) и Vibrance (Вибрация) в группе элементов
управления Presence (Внешний вид) панели Basic (Основные) влияют
на изображение в целом, а не на отдельные диапазоны тонов. Увеличение
значения параметра Clarity (Четкость) добавит снимку глубины за счет
усиления контраста между соседними областями изображения. Параметр
Vibrance (Вибрация) неравномерно изменяет цветовую насыщенность.
Пришло время использовать следующий трюк. Увеличение значения
параметра Whites (Белые) будет смещать правый край кривой к концу
гистограммы, в результате чего основная часть неба будет «отсечена»
в чисто белый цвет. По правилам техники ретуширования это было бы
неприемлемо, но для нашего сложного изображения небо уже настолько
лишено цвета и деталей, что мы можем потерять едва заметные детали,
улучшив изображение в других областях.
7 Используя ползунковый регулятор Whites (Белые), медленно уве-
личьте значение до +100. Наблюдайте за изменениями на фотогра-
фии и в гистограмме, когда значение превысит +82.
8 Нажмите клавишу F7 или воспользуйтесь меню Window (Окно), что-
бы отобразить панели левой группы. На панели History (История),
переключитесь между текущим состоянием изображения в верх-
ней части списка, состоянием сразу после использования команды
Import (Импорт) в нижней части и командой Auto Tone (Автотон)

выше него, чтобы сравнить изменения на гистограмме и изображении
в режиме увеличения. Закончив, оставьте изображение открытым
в режиме увеличения, чтобы продолжить работу с ним в следующем
упражнении.
Исходное изображение Изображение после использования Изображение после ручной коррекции

команды Auto Tone
Создание эффектов с помощью инструмента Radial Filter
Вы можете использовать инструмент Radial Filter (Радиальный фильтр),

который появился в программе Lightroom версии 5, чтобы создать на-
страиваемые виньетки в любой позиции снимка, а не только в центре, для
применения локальных коррекций к выделенным областям изображения
с помощью растушеванных эллиптических масок.
В отличие от центрированной виньетки,
создаваемой с помощью панели Effects (Эф-
фекты), вы можете поместить центр коррек-
тируемой области инструмента Radial Filter
(Радиальный фильтр) в любую позицию
снимка, фокусируя внимание на выбранной
вами области.
По умолчанию локальные коррекции при-
меняются к области, расположенной вне
эллипса, не затрагивая область внутри него,
но флажок Invert Mask (Инвертировать ма-
ску) инструмента Radial Filter (Радиальный
фильтр) позволяет обратить область фоку-
сировки.

Используя инструмент Radial Filter (Радиальный фильтр) несколько
раз, вы можете корректировать области внутри эллипса и за его преде-
лами, выделить более одной области каждого изображения или создать
асимметричную виньетку, как это показано на рисунке.
Позже вы сможете поэкспериментировать с добавлением виньеток к фо-
тографиям. В этом уроке вы узнаете, как использовать инструмент Ra-
dial Filter (Радиальный фильтр) для создания более сложного эффекта,
который, будем надеяться, добавит немного цвета и атмосферы к нашей
проблемной фотографии, которая до сих пор выглядит не очень хорошо.
Вы начнете с настройки некоторых параметров,
которые будут применены к вашей первой ма-
ске, созданной с помощью инструмента Radial
Filter (Радиальный фильтр).
1 Нажмите кнопку инструмента Radial Filter
(Радиальный фильтр), пятую по счету под
панелью Histogram (Гистограмма).
2 Присвойте параметрам локальной коррек- Совет. Убедитесь,
ции значения, как это показано на рисунке. что индикатор Color
Присвойте параметру Temp (Температура) (Цвет) в нижней части
панели с настройками
значение –20, параметру Tint (Оттенок) — инструмента Radial
значение –5, параметру Exposure (Экспо- Filter (Радиальный
нирование) — значение –2.20, параметру фильтр) отображает
Contrast (Контраст) — значение 45, пара- черный символ × на
метру Highlights (Света) — значение –100, белом фоне (цвет не
выбран). Если это не
параметру Shadows (Тени) — значение 60,
так, щелкните мышью
параметру Clarity (Четкость) — значение –50. Убедитесь, что для па- по индикатору и при-
раметра Feather (Растушевка) установлено значение 50 — значение, свойте параметру
использующееся по умолчанию, а флажок Invert Mask (Инвертиро- Saturation (Насыщен-
вать маску) — сброшен. ность) значение 0.
3 При выбранном инструменте Radial Filter • Примечание.

(Радиальный фильтр), нажав и удерживая Удерживание клавиши
клавишу Shift и кнопку мыши, перетащи- Shift во время пере-
те курсор, принявший вид перекрестия, от таскивания указателя
мыши с инструментом
точки, расположенной на задней части шеи
Radial Filter (Радиаль-
птицы. Когда вы создадите круг, показан- ный фильтр) создает
ный на рисунке справа, отпустите кнопку круг. При перетаскива-
мыши, а затем клавишу Shift. нии маркеров управ-
ления существующей
После этого на изображении появится выделен- маски коррекции, при
ная корректирующая маска инструмента Radial нажатой клавише Shift
Filter (Радиальный фильтр) с «булавкой» в центре и четырьмя маркерами пропорции маски со-
по окружности. Всякий раз, когда инструмент Radial Filter (Радиальный храняются.
фильтр) будет активирован, вы можете выделить существующий фильтр,

Совет. Если цвета, щелкнув мышью по центральной булавке, переместить его, перетаскивая
которые вы увидите булавку, и изменить область коррекции или ее фигуру, перетянув любой
на экране, сильно отли-
маркер.
чаются от показанных
на рисунке, проверьте 4 Удерживая сочетание клавиш Ctrl+Alt+/ (Windows) или Com-
калибровку своего mand+Option+/ (OS X), щелкните мышью по булавке, чтобы создать
монитора. Обратитесь
к справочным мате-
копию фильтра. Как вы увидите, копия радиального фильтра проду-
риалам операционных блирует и эффект, оказываемый им на изображение. Вы должны пом-
систем Windows / OS X нить, что эффекты при наложении фильтров суммируются.
за инструкциями о том,
как это сделать. Не- 5 Установите флажок Invert Mask (Инверти-
большие отклонения ровать маску) в нижней части группы эле-
в цвете могут быть ментов локальной коррекции. К областям
результатом про- внутри эллипса и за его пределами будет
цесса подготовки применены одинаковые параметры, поэто-
к CMYK-печати.
му эффект, производимый на все изображе-
ние, будет применен равномерно.
6 При выделенном и активном втором филь-
тре Radial Filter (Радиальный фильтр),
присвойте параметру Temp (Температура)
значение –25, параметру Tint (Оттенок) — значение 15, параметру
Exposure (Экспонирование) — значение 1.30, параметру Contrast
(Контраст) — значение –100. Параметру Highlights (Света) при-
свойте значение –100, параметру Shadows
(Тени) — значение –100, параметру Clarity
(Четкость) — значение 100, параметру Satu-
ration (Насыщенность) — значение 45, а па-
раметру Sharpness (Резкость) — значение
100. Новые параметры будут применены
внутри инвертированной маски.
Совет. По умол- 7 Нажмите и удерживайте клавишу Shift,
чанию маска Ra- чтобы ограничить изменение формы филь-
dial Filter (Радиальный
тра во время перетаскивания нижнего мар-
фильтр) масштабирует-
ся от центра. Удер- кера вниз. Увеличьте круг, как показано на
живание сочетания рисунке внизу (слева). Сначала отпустите кнопку мыши, а затем —
клавиш Ctrl+Alt+/ клавишу Shift. Перетаскивайте левый маркер управления круга (не
(Windows) или удерживая клавишу Shift), пока он не окажется расположен в непо-
Command+Option+/ средственной близости от левого края изображения, как показано на
(OS X) позволяет мас-
рисунке внизу (справа). Маска будет увеличена в горизонтальном на-
штабировать его от той
или иной стороны. правлении от центра.

8 Нажав и удерживая сочетание клавиш Ctrl+Alt+/ (Windows) или
Command+Option+/ (OS X), перетащите булавку, чтобы создать ко-
пию активного фильтра, и переместите его, как показано на рисунке
внизу (слева). Затем, не нажимая клавишу Shift, перетащите левый
и верхний управляющие маркеры эллипса, чтобы увеличить маску
Radial Filter (Радиальный фильтр), как это показано на рисунке вни-
зу (справа).
9 Перетащите центральную булавку активного фильтра Radial Filter

(Радиальный фильтр) влево, для центрирования эллипса по гори-
зонтали, сохраняя его расстояние от левого края изображения. При-
свойте параметру Temp (Температура) значение 33, параметру Tint
(Оттенок) — значение 33, параметру Exposure (Экспонирование) —
значение 1.60, параметру Clarity (Четкость) 0, а параметру Sharpness
(Резкость) — значение 50. Остальные параметры оставьте без изме-
нений.

10 Нажмите клавишу Esc или нажмите кнопку инструмента Radial Fil-
ter (Радиальный фильтр) под панелью Histogram (Гистограмма),
чтобы отменить выбор инструмента и убрать с изображения элемен-
ты управления локальной коррекцией.
Ретуширование в другом приложении

Вы можете открыть фотографию из каталога Lightroom в другом редакторе
изображений, не покидая модуль Library (Библиотека) и Develop (Обработ-
ка). Lightroom предоставляет вам возможность отредактировать исходное
изображение или его копию — с учетом или без учета изменений и кор-
рекций, уже выполненных в программе. Lightroom автоматически обновит
исходный файл, отредактированный во внешнем приложении. Копия отре-
дактированного во внешнем приложении изображения будет импортиро-
вана в каталог автоматически и сгруппирована с исходным.
Если на вашем компьютере установлена программа Photoshop, она будет
использоваться в качестве внешнего приложения по умолчанию, но на
вкладке External Editing (Внешняя обработка) диалогового окна Prefer-
ences (Настройки) вы можете указать дополнительное приложение, кото-
рое будет отображаться в списке меню Photo ⇒ Edit In (Снимок ⇒ Редак-
тировать в…). Если вы работаете с разными редакторами изображений, то

можете создать несколько предустановок внешних редакторов или настро-
ить несколько предустановок для одного приложения — каждую с отдель-
ным типом файла, именем и настройками обработки, подходящими для
реализации тех или иных задач.
Если в качестве внешнего приложения вы используете Photoshop вер-
сии CS4 или более поздней, Lightroom добавит дополнительные команды
в меню Photo ⇒ Edit In (Снимок ⇒ Редактировать в…). Вы можете открыть
изображение в программе Photoshop в качестве смарт-объекта, открыть
различные снимки как слои одного файла, объединить несколько фотогра-
фий в панораму или создать HDR-изображение (изображение с высоким
динамическим диапазоном), объединив между собой несколько схожих
снимков с различными экспозициями.
Отправка фотографий по электронной почте
Теперь, после обработки и редактирования снимков, ваша задача —

предъявить их заказчику, поделиться с семьей или друзьями либо по-
казать всему миру, выложив их в вашей веб-галерее. С помощью про-
граммы Lightroom вы за считанные минуты можете создавать слайд-шоу,
настраивать макеты для печати, публиковать фотографии во Всемирной
паутине и генерировать интерактивные галереи, загружая их на сервер
непосредственно из интерфейса программы.
Возможности программы Lightroom по созданию стильных презентаций,
макетов и галерей будут более подробно рассмотрены в уроках 7–10.
А в этом упражнении вы узнаете, как отправить снимки по электронной
почте в виде вложений, не выходя из программы Lightroom.
1 Нажмите сочетание клавиш Ctrl+D / Command+D или выполните
команду меню Edit ⇒ Select None (Правка ⇒ Сбросить выделение).
В ленте снимков, удерживая нажатой клавишу Ctrl / Command, щел-
кните мышью по изображениям 01_08.jpg и 01_09.jpg, которые вы ре-
дактировали в этом уроке.
2 Выполните команду меню File ⇒ Email Photos (Файл ⇒ Отправить
фотографии по электронной почте).
Будет запущена почтовая программа, используемая на вашем компьюте-
ре по умолчанию, и откроется диалоговое окно, где вы сможете указать
адрес получателя, тему и обратный адрес, а также уточнить размер и ка-
чество прикрепленных снимков.
3 Нажмите кнопку Address (Адрес), чтобы открыть адресную книгу про-
граммы Lightroom, нажмите кнопку New Address (Новый адрес), а за-
тем введите имя контакта и почтовый адрес, затем нажмите кнопку OK.

Для пользователей
Windows: если вы не
указали почтовую про-
грамму по умолчанию,
то последовательность
диалоговых окон не
обязательно будет
такой же, как в нашей
книге. Процесс один
и тот же, однако, вам
может потребоваться
обратиться к шагам 8,
9 и 10, чтобы настро-
ить почтовый ящик,
прежде чем двигаться
дальше. 4 В диалоговом окне Lightroom Address Book (Адресная книга Light-
room) вы можете указать любое количество получателей. Для начала
выберите контакт, установив флажок слева от него, и нажмите кноп-
ку OK.
5 Теперь укажите тему вашего письма.
6 Выберите параметры размера и каче-
ства изображений в раскрывающемся
списке Preset (Предустановка).
7 Если вы намерены использовать по-
чтовую программу по умолчанию,
нажмите кнопку Send (Отправить)
и введите текст сообщения в стан-
дартном окне почтовой программы.
8 Если вы предпочитаете использовать онлайновый почтовый сервис,
то вам потребуется настроить учетную запись. В раскрывающемся
списке From (От) выберите пункт Go To Email Account Manager
(Перейти к менеджеру учетных записей электронной почты).
9 В диалоговом окне Lightroom Email Account Manager (Менеджер

учетных записей электронной почты) нажмите кнопку Add (Доба-
вить) внизу слева. В диалоговом окне New Account (Новая учетная

запись) введите свой почтовый
адрес и укажите название сервиса.
Нажмите кнопку OK.
10 Введите свой почтовый адрес
и пароль в поля группы элементов
управления Credential Settings
(Параметры учетной записи),
а затем нажмите кнопку Validate
(Подтвердить).
Программа Lightroom проверит ве-
денные вами данные. В диалоговом
окне Lightroom Email Account Man-
ager (Менеджер учетных записей электронной почты) зеленый индика-
тор покажет, что ваш почтовый ящик доступен для использования.
11 Нажмите кнопку Done (Готово), чтобы закрыть менеджер учетных
записей. Введите текст сообщения в поле над миниатюрами ваших
снимков. При необходимости измените начертание, размер и цвет
шрифта, а затем нажмите кнопку Send (Отправить).
Получение справочной информации
Справку можно получить из нескольких источников, каждый из которых

более полезен в тех или иных обстоятельствах.
• Встроенная справка. Полная документация по работе с программой
Adobe Photoshop Lightroom в формате HTML, отображаемая в вашем
веб-браузере, доступна из меню Help (Справка). Она содержит систе-
матизированную информацию по общим задачам и понятиям и мо-
жет быть особенно полезна для новичков в Lightroom, а также при
отсутствии соединения с Интернетом.

• Примечание. В меню Help (Справка) вы можете найти список сочетаний клавиш, ис-
Для просмотра пользуемых в работе с выбранным модулем, а также включить функцию
справки в программе подсказок, которые помогут вам освоиться в пространстве программы
Lightroom соедине- и проведут через весь рабочий процесс.
ние с Интернетом не
требуется. Однако при • Справка во Всемирной паутине. Вы можете получить доступ к наи-
наличии такового вы более полной и свежей документации по работе с Adobe Photoshop
можете получить более
Lightroom, используя браузер, вне зависимости от того, запущена ли
свежую информацию.
у вас в данный момент программа Lightroom или нет.
• Справка в формате PDF. Справка также доступна в виде PDF-
документа, готового к печати. Его можно загрузить по адресу helpx.
adobe.com/pdf/lightroom_reference.pdf.
Навигация по встроенной справке
1 Выполните команду меню Help ⇒ Lightroom Help (Справка ⇒ Справ-

ка по Lightroom) или нажмите клавишу F1. Если компьютер не под-
ключен к Интернету, запустится веб-браузер и в нем откроется стра-
ница справки по Adobe Photoshop Lightroom, установленная на вашем
компьютере вместе с самой программой.
2 Для быстрого доступа к справочной документации, посвященной
тому модулю, в котором вы работаете в данный момент, нажми-
те сочетание клавиш Ctrl+Alt+/ (Windows) или Command+Op-
tion+/ (OS X).
3 Чтобы отобразить список сочетаний клавиш, используемых в ра-
боте с данным модулем, нажмите Ctrl+/ (Windows) или Com-
mand+/ (OS X).
4 Выберите тему в оглавлении. Щелкните мышью по знаку «+» слева
от заголовка любой темы, чтобы увидеть список разделов. Щелкните
мышью по названию раздела, и его содержимое отобразится в правой
части окна.
При наличии подключения к Интернету в веб-браузере откроется стра-
ница актуальной версии справки, которая предоставит вам доступ к наи-
более свежей информации о программе Lightroom и других продуктах
Adobe. Здесь вы можете искать нужные вам сведения, оставлять ком-
ментарии, присваивать рейтинг статьям, как это обычно делается во Все-
мирной паутине. Результаты поиска будут включать не только контент,
предоставленный корпорацией Adobe, но и информацию от участников
сообщества.
Вы также можете загрузить справочные материалы для использования
вне Сети и подписаться на получение информации об обновлениях, кото-
рые могут загружаться автоматически. Контент сайта Adobe обновляется

по мере получения обратной связи от участников сообщества. Вы можете
добавить свои комментарии, а также разместить собственный контент,
используя Community Publishing. О том, как помочь сообществу, вы
узнаете на странице helpx.adobe.com/community.html.
Справка и поддержка во Всемирной паутине
Вы можете получить доступ к справке по Lightroom, технической под-

держке и другим полезным ресурсам во Всемирной паутине, даже если
сама программа у вас не запущена.
1 Выполните одно из следующих действий:
• Если программа Lightroom в данный момент запущена, выберите
команду меню Help ⇒ Lightroom Online (Справка ⇒ Lightroom
Online).
• Если программа Lightroom не запущена, посетите страницу helpx.
adobe.com/lightroom.html.
2 Для поиска нужной темы в справочной документации введите клю-
чевое слово в поле в верхней части страницы, а затем нажмите кнопку
Search (Поиск).
3 При необходимости вы можете сузить область поиска, выбрав один
из вариантов под полем поиска на странице с результатами.
Другие полезные сайты, которые помогут вам освоить программу Light-
room, перечислены в разделе «Дополнительные ресурсы».
Поздравляем! Вы завершили первый урок. Вы познакомились с семью
модулями рабочего пространства программы Lightroom и узнали, как
с их помощью можно организовать рабочий процесс. Вы импортировали
изображения, просмотрели и упорядочили свой каталог, отредактиро-
вали и обработали снимки и узнали, как отправлять их по электронной
почте. Прежде чем двигаться дальше, обратитесь к краткому обзору вы-
полненного урока на следующей странице.

Контрольные вопросы
1 Что такое недеструктивное редактирование?
2 Каковы семь модулей рабочего пространства программы Lightroom, и как они вписыва-
ются в типовой рабочий процесс?
3 Как увеличить область просмотра изображения, не меняя размеров окна приложения?
4 Какие преимущества дает группировка изображений в коллекции по сравнению с объе-
динением по общему ключевому слову?
5 Почему рекомендуется создавать отдельную коллекцию для каждого слайд-шоу, зада-
ния печати или веб-галереи?
Ответы
1 Какие бы действия вы ни совершали над изображениями в библиотеке — кадрирование,
вращение, коррекцию, ретушь или применение эффектов, — программа Lightroom всег-
да записывает информацию об этих модификациях в файл каталога. Исходные файлы
изображений остаются нетронутыми.
2 Рабочий процесс в программе Lightroom начинается в модуле Library (Библиотека), где
вы импортируете и упорядочиваете свои снимки, управляете каталогом, отслеживаете
опубликованные изображения. Для упорядочивания снимков вы можете использовать
метаданные GPS в модуле Map (Карта). Модуль Develop (Обработка) предоставляет
удобную среду для редактирования фотографий, а также необходимые инструменты для
коррекции и ретуширования изображений. Модули Book (Книга), Slideshow (Слайд-
шоу), Print (Печать) и Web (Веб) содержат шаблоны и мощные инструментальные
средства для создания макетов и презентаций, демонстрирующих ваши работы.
3 Вы можете скрыть любую из панелей и групп панелей, окружающих рабочую область.
При этом последняя автоматически увеличится, заняв все доступное пространство. Ра-
бочая область — это единственная часть пространства программы Lightroom, которую
нельзя скрыть.
4 Разница между группировкой снимков в коллекции и применением ключевого слова
заключается в том, что в коллекции можно изменить порядок отображения снимков
в режиме таблицы и в ленте, а также удалить снимок из группы.
5 В коллекции можно изменить порядок снимков, который задает их положение в ма-
кете. Изображения, не входящие в нее, показываются в определенном порядке, соот-
ветствующем выбранному вами критерию, например, дате съемки, названию файла или
рейтингу.

2 ЗНАКОМСТВО С РАБОЧИМ
ПРОСТРАНСТВОМ
Не важно, предпочитаете ли вы использовать команды меню, сочетания

клавиш, кнопки или ползунковые регуляторы, большой ли у вас экран или
маленький, один монитор или два — вы можете сделать рабочее пространство
программы Lightroom таким, чтобы оно удовлетворяло вашим потребностям.
Можете настроить каждый модуль отдельно, и любимые инструменты
и элементы управления всегда будут под рукой.
Чтобы помочь вам познакомиться с рабочим пространством программы
Lightroom, этот урок будет посвящен элементам интерфейса и навыкам
работы с ними, общим для всех модулей, а именно:
• переключению между экранными режимами;
• настройке размещения элементов рабочего пространства;
• отображению и скрытию панелей и групп панелей;
• сворачиванию и разворачиванию панелей;
• изменению и настройке режимов просмотра;
• работе со вторым монитором;
• персонализации рабочего пространства;
• выбору настроек интерфейса;
• использованию сочетаний клавиш.
Чтобы полностью выполнить все упражнения данного урока, вам

потребуется от одного до двух часов.
Прежде чем приступить, вам понадобится скопировать на жесткий диск
78
Сделайте работу с программой еще более приятной (и гораздо более
производительной) путем персонализации рабочего пространства, чтобы
любимые инструменты всегда были под рукой. Lightroom рационализирует
вашу работу, давая возможность легко переключаться между модулями
и режимами просмотра, позволяя уделять больше времени съемке.
79
Приступая к работе

вашего компьютера и создали каталог с именем LR5CIB.
Совет. Если вы не 1 Запустите программу Lightroom. Убедитесь, что в диалоговом окне
видите панель выбора Select Catalog (Выбор каталога), в списке Select A Recent Catalog
модулей, выполните To Open (Выберите каталог для открытия) выбран каталог LR5CIB
dow ⇒ Panels ⇒ Show
Catalog.lrcat, а затем нажмите кнопку Open (Открыть).
Module Picker
клавишу F5. В опера-
ционной системе OS X
умолчанию выполняют
определенные дей-
ствия операционной
в Lightroom работает
не так, как ожидается,
нажмите клавишу Fn 2 Программа Lightroom откроется в том режиме и модуле рабочего про-
(она есть не на всех странства, которые были активны в момент последнего ее закрытия.
клавиатурах) вместе При необходимости перейдите на вкладку Library (Библиотека) на
с клавишей F5 или панели выбора модулей в верхней части рабочего пространства.
измените привязку
клавиш в системных
установках.
Импорт изображений в библиотеку
Сначала вам нужно импортировать изображения для данного урока в би-

блиотеку Lightroom.
1 Выполните команду меню File ⇒ Import Photos And Video
(Файл ⇒ Импорт фото- и видеофайлов). Если диалоговое окно Im-
port (Импорт) отобразится в свернутом виде, нажмите кнопку Show
More Options (Показать все параметры) в левом нижнем углу диа-
логового окна.
80 УРОК 2 Знакомство с рабочим пространством

Совет. При первом
обращении к любому
из модулей Lightroom
вы увидите особые
подсказки, которые
призваны помочь
вам освоиться в про-
странстве программы
и провести вас через
весь рабочий процесс.
2 На панели Source (Источник) в левой части диалогового окна Import Можете отключить их,
щелкнув мышью по
(Импорт) найдите папку Lessons, которую вы скопировали на жест-
кнопке Close (За-
кий диск в папку LR5CIB. Выберите папку Lesson 2. Убедитесь, что крыть). Для того чтобы
все изображения в папке Lesson 2 отмечены флажком. снова включить их,
3 В параметрах импорта над миниатюрами снимков выберите вариант выполните команду
Add (Добавить), чтобы импортируемые фотографии были добавлены меню Help ⇒ на-
звание модуля Tips
в ваш каталог без перемещения или копирования. (Справка ⇒ Подсказки
4 На панели File Handling (Обработка файлов) в правой части диало- по модулю название
гового окна Import (Импорт) выберите пункт Minimal (Минималь- модуля).
и убедитесь, что установлен флажок Don’t Import Suspected Dupli-
cates (Не импортировать предполагаемые дубликаты).
берите варианты None (Нет) в раскрывающихся списках Develop Set-
tings (Настройки обработки) и Metadata (Метаданные), а затем введи-
те значение Lesson 2 в текстовое поле Keywords (Ключевые слова).

Удостоверьтесь, что ваши настройки импорта соответствуют настройкам,
изображенным на следующем рисунке, а затем нажмите кнопку Import
(Импорт).
6 При необходимости нажмите клавишу F6, чтобы отобразить лен-
ту снимков (в операционной системе OS X обратитесь к совету на
предыдущей странице).
Миниатюры семи изображений из папки Lesson 2 будут показаны в ра-

бочей области модуля Library (Библиотека), а также в ленте снимков
в нижней части рабочего пространства программы Lightroom. Теперь вы
готовы приступить к выполнению упражнений данного урока.
Переключение экранных режимов
• Примечание. Программа Lightroom 5 может работать в одном из четырех экранных

И в операционной си- режимов. В режиме по умолчанию рабочее пространство Lightroom ото-
стеме Windows, и в си- бражается внутри стандартного окна, размер и положение которого на
стеме OS X рабочее
пространство выглядит
экране можно изменять. При желании вы можете развернуть рабочую
практически одинако- область на весь экран, с отображением строки меню или без нее, или пе-
во. Незначительные реключиться на полноэкранный предварительный просмотр, чтобы уви-
различия возникают деть фотографию, над которой работаете, без каких-либо отвлекающих
только из-за разных элементов рабочей области.
стандартов интерфей-
са, принятых в каждой 1 Убедитесь, что используется режим по умолчанию: выполните ко-
из платформ. манду меню Window ⇒ Screen Mode ⇒ Normal (Окно ⇒ Режим
экрана ⇒ Обычный).
2 Выполните команду меню Window ⇒ Screen Mode ⇒ Full Screen
with Menubar (Окно ⇒ Режим экрана ⇒ Полный экран со строкой
меню).
3 Выполните команду меню Window ⇒ Screen Mode ⇒ Full Screen
(Окно ⇒ Режим экрана ⇒ Полный экран). В полноэкранном режиме
рабочая область заполняет весь экран; в операционной системе Win-
dows строка меню и панель задач Windows скрываются. В операци-
онной системе OS X в этом режиме рабочее пространство также за-
полняет весь экран, скрывая строку меню и панель Dock.

В обычном экранном
режиме в операцион-
ной системе Windows
рабочее пространство
Lightroom находится
внутри окна приложения
с меню, расположенным
сразу под заголовком
окна.
Обычный режим рабочего пространства в операционной системе Windows
В обычном экранном
режиме в операционной
системе OS X рабочее
пространство Lightroom
отображается внутри
окна документа со
строкой меню в верхней
части экрана.
Обычный режим рабочего пространства в операционной системе OS X
4 Чтобы отобразить строку меню, подведите курсор к верхней части

экрана. Выполните команду меню Window ⇒ Screen Mode ⇒ Full
Screen And Hide Panels (Окно ⇒ Режим экрана ⇒ Полный экран
и скрыть панели) или воспользуйтесь комбинацией клавиш
Shift+Ctrl+F / Shift+Command+F

В полноэкранном ре-
жиме со строкой меню
в операционной системе
Windows рабочее про-
странство Lightroom
занимает всю область
экрана, в верхней части
которого располагается
строка меню, а в ниж-
ней — панель задач
Windows.
Полноэкранный режим со строкой меню в операционной системе Windows
В полноэкранном
режиме со строкой
меню в OS X рабочее
пространство Lightroom
занимает всю площадь
экрана, в верхней части
которого располагается
строка меню, а в ниж-
ней — панель Dock,
если она не скрыта.
Полноэкранный режим со строкой меню в OS X
5 В режиме таблицы дважды щелкните мышью по любой миниатюре,

чтобы перейти в режим увеличения.
Вариация полноэкранного режима, режим Full Screen And Hide Panels
(Полный экран и скрыть панели) — максимизирует пространство, до-

ступное для основной рабочей области, имеете вы дело с группой сним-
ков или с одиночным изображением в режиме увеличения. Хотя все
окружающие панели скрыты, при необходимости вы все еще можете по-
лучить к ним доступ с помощью мыши или сочетания клавиш без изме-
нения режима просмотра.
Подробнее об отображении и сокрытии панелей будет рассказано далее
в этом уроке.
6 Нажмите клавишу T, чтобы скрыть панель инструментов в нижней

части рабочей области.
7 Нажмите сочетание клавиш Shift+F несколько раз или выбери-
те команду меню Window ⇒ Screen Mode ⇒ Next Screen Mode
(Окно ⇒ Режим экрана ⇒ следующий режим экрана), чтобы пере-
ключаться по кругу между режимами экрана. По мере переключения
между режимами экрана вы заметите, что панели вокруг рабочей об-
ласти остаются скрытыми.
8 Чтобы отобразить их, нажмите сочетание клавиш Shift+Tab. Если па-
нель инструментов скрыта, нажмите клавишу T, чтобы показать ее.
9 Нажмите клавишу F, чтобы увидеть выделенную фотографию во
весь экран, насколько это возможно, без посторонних элементов
рабочей области. Нажмите сочетание клавиш Alt+Ctrl+F / Op-
tion+Command+F, чтобы вернуться в обычный экранный режим.

Настройка рабочего пространства
Работа с окном программы Lightroom в Windows
В обычном режиме экрана в операционной системе Windows вы може-

те изменять размеры и положение окна программы так же, как в случае
с другими приложениями.
1 Подведите указатель мыши к любому краю окна. Когда он примет
вид горизонтальной или вертикальной двунаправленной стрелки, вы
сможете перетащить границу окна.
2 Подведите курсор к любому углу окна. Когда он примет вид диаго-
нальной двунаправленной стрелки ( ), вы сможете перетащить угол
окна.
3 Нажмите кнопку разворота на весь экран ( ), расположенную рядом
с кнопкой закрытия окна ( ) в правой части заголовка. Окно займет
весь экран, при этом его заголовок и строка меню останутся видны.
Когда окно развернуто подобным образом, вы уже не можете менять
его размеры и перемещать по экрану.
4 Нажмите кнопку перехода в оконный режим ( ), чтобы вернуть
окно в исходное состояние.
Работа с окном программы Lightroom в OS X
1 В обычном режиме экрана в OS X можно изменять размеры окна,

перетаскивая его правый нижний угол.
2 Щелкните мышью по зеленой кнопке увеличения ( ) рядом с кноп-
ками закрытия и минимизации в левой части заголовка окна. Оно
займет весь экран. Снова щелкните мышью по этой же кнопке, чтобы
вернуть окно в исходное состояние.
3 Перемещайте окно по экрану, перетаскивая его заголовок.
Использование второго монитора
Если к вашему компьютеру подключен второй монитор, вы можете ис-

пользовать его для отображения дополнительной информации, не за-
висящей от выбранного модуля и выполняемых действий на первом
мониторе. Можно также разместить содержимое второго экрана в окне,
размер и положение которого будет меняться по вашему усмотрению,
не заполняя второй экран полностью. Используйте кнопки в верхней
части экрана второго монитора, чтобы переключаться между режимами

Grid (Таблица), Loupe (Увеличение), Compare (Сравнение) или Survey
(Отбор).
Если к компьютеру подключен только один монитор, вы можете открыть

дополнительный экран в отдельном окне, а затем перемещать и изменять
его размеры во время работы.

Совет. Для измене- 1 Чтобы открыть допол-
ния режима просмотра нительное окно (при
на втором экране
использовании одного
можно использовать
сочетания клавиш: или двух мониторов),
Shift+G — режим нажмите кнопку Sec-
таблицы, Shift+E — ond Monitor (Второй
режим увеличения, монитор) / Second
Shift+C — режим Window (Второе окно)
сравнения и Shift+N —
( ) в левой верхней
режим отбора. Если
второй экран еще не части ленты снимков.
открыт, применяйте 2 Активируйте режим
эти комбинации для
быстрого его отобра-
таблицы нажатием
жения в требуемом кнопки Grid (Таблица)
режиме. в верхней части второ-
го экрана или нажми-
те сочетание клавиш
Shift+G.
3 Используйте ползунковый регулятор Thumbnails (Миниатюры)
в правом нижнем углу второго экрана, чтобы изменить размер ми-
ниатюр. При необходимости используйте полосу прокрутки справа,
чтобы просмотреть все снимки в таблице.
В обычном режиме на В режиме таблицы на вто-
втором экране всегда ром экране отображаются
отображается снимок,
выбранный на основном миниатюры фотографий, по-
экране — в ленте или казанных в таблице и в лен-
в таблице.
те снимков в главном окне
программы. Индикатор ис-
точника данных и меню в ле-
вой части нижней панели
второго экрана работают так
же, как и в ленте. Верхняя
• Примечание. и нижняя панели могут быть
Если второй экран скрыты, как и в основном
открыт в окне, а не на окне. Более подробно о ра-
втором мониторе, вам
боте с этими панелями будет
потребуется щелкнуть
внутри главного окна рассказано далее в уроке.
или по его заголовку, 4 Убедитесь, что в правой части верхней панели выбран режим Nor-
делая окно активным,
чтобы иметь возмож-
mal (Обычный). Щелкните мышью по любой миниатюре в таблице,
ность управлять им чтобы выделить ее, а затем активируйте режим увеличения нажатием
с клавиатуры. кнопки Loupe (Увеличение) на верхней панели второго экрана.
5 Используйте клавиши ← и → для выбора в группе изображений
предыдущего или следующего снимка соответственно. Выбор ново-

го снимка в ленте и отображение его на втором экране будут проис-
ходить одновременно.
6 Нажмите кнопку Live (Динамический) в строке выбора режимов
в верхней части второго экрана.
В динамическом режиме на втором экране отображается фотография, на
которую наведен указатель мыши в ленте снимков в режимах таблицы,
увеличения, сравнения и отбора.
Выбрать степень увеличения изображения можно в правом нижнем углу

второго окна.
7 Выберите изображение в ленте, а затем щелкните мышью по назва-
нию режима Locked (Блокированный) в правой части верхней пане-
ли второго экрана. Текущее изображение останется на экране до тех
пор, пока вы не переключитесь обратно в обычный или динамиче-
ский режим.
8 Измените масштаб изображения, выбрав один из вариантов на ниж-
ней панели: Fit (Подогнать), Fill (Заполнить) или 1:1. Вы также мо-
жете выбрать значение масштаба в раскрывающемся списке справа.
9 Перетащите увеличенное изображение, чтобы просмотреть какую-
либо определенную его область, а затем щелкните мышью по нему,
чтобы вернуться к предыдущему значению масштаба.

10 (Необязательно.) Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните,
удерживая клавишу Control, по изображению, чтобы выбрать другой
фоновый цвет или текстуру из контекстного меню. Эти настройки
будут применены ко второму экрану независимо от настроек основ-
ного окна.
11 Перейдите в режим Compare (Сравнение) с помощью кнопки на па-
нели выбора режимов в верхней части второго экрана. В ленте или
таблице главного окна выберите два или больше изображений.
В режиме сравнения изображение в левой панели носит название Select

(Выбор), в правой панели — Candidate (Кандидат). Вы можете менять
изображения-«кандидаты», щелкая мышью по кнопкам выбора предыду-
щего ( ) или следующего ( ). Если вы выбрали больше двух снимков,
в качестве «кандидатов» будут рассматриваться только они. Чтобы заме-
нить выбранное изображение текущим «кандидатом», нажмите кнопку
Make Selection (Сделать выбор) ( ).
12 В главном окне выберите три или более изображений в таблице или
ленте, а затем нажмите кнопку Survey (Отбор) на верхней пане-
ли второго экрана. Используйте режим отбора для одновременного
сравнения более чем двух фотографий (как показано на следующем
рисунке). Чтобы исключить изображение из сравнения, наведите на
него указатель мыши и нажмите кнопку закрытия (×) в левом ниж-
нем углу изображения. Подробнее о режимах сравнения и отбора бу-
дет рассказано далее.
13 Закройте второй экран, сбросив флажок в меню Window ⇒ Second-
ary Display ⇒ Show (Окно ⇒ Второй экран ⇒ Показать) или нажав
кнопку Close (Закрыть) ( ) (Windows) / ( ) (OS X).

Изменение размера панелей
Вы можете настраивать ширину боковых групп панелей и высоту ленты

или полностью их скрывать, чтобы на экране оставалось достаточно ме-
ста для изображений и рабочее пространство оптимально подходило для
вашей работы.
1 Подведите курсор к правому краю левой группы панелей. Он при-
мет вид двунаправленной горизонтальной стрелки ( ). Перетащи-
те вправо и отпустите кнопку мыши, когда панель достигнет макси-
мальной ширины.
Рабочее пространство соответственно уменьшится. Такое расположение

можно использовать, чтобы получить максимальный размер окна панели
Navigator (Навигатор).

2 Нажмите кнопку Develop (Обработка) на панели выбора модулей.
Вы увидите, что размер левой группы панелей изменился на тот, ко-
торый вы использовали, когда в последний раз работали в модуле
Программа Lightroom запоминает размеры панелей в каждом модуле.
Когда вы переключаетесь между модулями, рабочее пространство авто-
матически изменяется, чтобы соответствовать вашим предпочтениям.
3 Нажмите сочетание клавиш Alt+Ctrl+↑ / Option+Command+↑, что-
бы быстро вернуться в предыдущий модуль.
4 В модуле Library (Библиотека) перетащите правый край левой груп-
пы панелей так, чтобы минимизировать ее размер.
5 Подведите указатель мыши к верхнему краю ленты снимков. Когда
указатель примет вид двунаправленной вертикальной стрелки ( ),
перетащите его вниз, чтобы лента снимков достигла минимальной
высоты.
Рабочее пространство расширится, заняв освободившееся место. Это
увеличит область экрана для выбора снимков в режиме таблицы и для
их просмотра в режиме увеличения, сравнения или отбора, оставив ленту
видимой.
Двойной щелчок по
краю боковых панелей
приведет к другому ре-
зультату. Об этом будет 6 Переключитесь в модуль Develop (Обработка). Обратите внимание,
рассказано в следую- что размер ленты при этом останется неизменным. Теперь в любом
щем разделе. модуле размер ленты будет таким, какими вы его установили.

7 Снова подведите курсор к верхнему краю ленты снимков. Когда он • Примечание.
примет вид двунаправленной вертикальной стрелки, дважды щел- Вы не можете изме-
кните мышью по верхнему краю ленты, чтобы она достигла своего нять размеры верхней
первоначального размера. Переключитесь обратно в модуль Library панели, однако можете
отображать и скрывать
(Библиотека). ее по своему желанию.
8 Увеличьте высоту ленты до предела. Миниатюры изображений в лен-
те станут больше, а в нижней ее части при необходимости появится
полоса прокрутки. Используйте ползунковый регулятор прокрутки,
чтобы просмотреть все миниатюры.
Подведите курсор к верхнему краю ленты снимков. Когда он примет вид
двунаправленной вертикальной стрелки, дважды щелкните мышью, что-
бы лента вернулась к исходному размеру.
Отображение и сокрытие панелей и групп панелей
Как вы поняли, один из способов, позволяющих освободить простран-

ство для часто используемых элементов управления и уменьшающих
место, занимаемое командами, которые вы используете гораздо реже, —
изменять размеры боковых групп панелей и ленты. Настроив рабочее
пространство по своему усмотрению, при необходимости, вы можете
максимизировать вашу рабочую область, временно скрывая некоторые
или все окружающие панели. В некоторых экранных режимах програм-
ма Lightroom скрывает даже заголовок окна, строку меню и панель задач
Windows (или панель Dock в операционной системе OS X).
1 Чтобы скрыть левую группу панелей, щелкни- Совет. Совсем не
те мышью по значку Show/Hide Panel Group обязательно точно по-
(Показать/скрыть группу панелей) ( ) у лево- пасть именно по знач-
го края окна программы. Группа панелей исчез- ку в виде треугольника.
Чтобы скрыть панель,
нет, а стрелка на значке изменит свое направ- достаточно щелкнуть
ление. по любому участку
границы панели.
2 Снова щелкните мышью по значку Show/Hide
Panel Group (Показать/скрыть группу пане-
лей) ( ), чтобы отобразить левую группу па-
нелей.
Аналогичным образом щелчок по значкам справа,
вверху и внизу рабочей области скрывает правую
группу панелей, верхнюю панель и ленту соответ-
ственно.
3 Нажмите клавишу F7 или сбросьте флажок в меню Window ⇒ Pan-
els ⇒ Show Left Module Panels (Окно ⇒ Панели ⇒ Показать левую
группу панелей модуля), чтобы скрыть левую группу панелей. Что-
бы отобразить ее вновь, нажмите клавишу F7 или установите фла-

• Примечание. жок. Аналогично чтобы скрыть или показать правую группу панелей,
В операционной нажмите клавишу F8 либо сбросьте или установите флажок Win-
системе OS X некото- dow ⇒ Panels ⇒ Show Right Module Panels (Окно ⇒ Панели ⇒ По-
рые функциональные казать правую группу панелей модуля).
клавиши по умолчанию
выполняют определен- 4 Нажмите клавишу F5 или сбросьте флажок Window ⇒ Pan-
ные действия опе- els ⇒ Show Module Picker (Окно ⇒ Панели ⇒ Показать панель вы-
рационной системы.
бора модуля), чтобы скрыть верхнюю панель. Чтобы отобразить ее,
Если функциональная
клавиша в программе еще раз нажмите клавишу F5 или установите флажок. Аналогично
Lightroom работает не чтобы скрыть или показать ленту снимков, нажмите клавишу F6 либо
так, как ожидается, сбросьте или поставьте флажок Window ⇒ Panels ⇒ Show Filmstrip
нажмите клавишу Fn (Окно ⇒ Панели ⇒ Показать ленту снимков).
(есть не на всех клави-
атурах) вместе с функ- 5 Нажмите клавишу Tab или выполните команду меню Window ⇒ Pan-
циональной клавишей els ⇒ Toggle Side Panels (Окно ⇒ Панели ⇒ Переключить боковые
или измените настрой- панели), чтобы скрыть или отобразить обе боковые группы панелей.
ки клавиш в системных
Нажмите сочетание клавиш Shift+Tab или выполните команду меню
Window ⇒ Panels ⇒ Toggle All Panels (Окно ⇒ Панели ⇒ Переклю-
чить все панели), чтобы одновременно скрыть или отобразить панель
выбора модулей, ленту снимков и обе боковые группы панелей.
Программа Lightroom также содержит элементы управления, которые де-
лают рабочую область даже более гибкой и удобной, отображая и скры-
вая панели или группы панелей автоматически,
при наведении указателя мыши. Таким образом,
инструменты и элементы управления будут появ-
ляться только в те моменты, когда они нужны вам.
6 Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните,
удерживая нажатой клавишу Control, по знач-
ку Show/Hide Panel Group (Показать/Скрыть
группу панелей) ( ) на левой границе рабочего
пространства. В контекстном меню установите
флажок Auto Hide & Show (Автоматически
скрывать и отображать).
7 Скройте левую группу панелей, щелкнув мы-
шью по значку Show/Hide Panel Group (По-
казать/Скрыть группу панелей) ( ). Подве-
дите указатель мыши к значку или к любой части левой границы
рабочего пространства. Левая группа панелей автоматически отобра-
зится, частично закрыв часть рабочей области. Вы можете выбирать
каталоги, папки и коллекции; левая группа панелей останется види-
мой до тех пор, пока указатель мыши будет находиться на ней. Уве-
дите его в сторону от левой панели, и она снова скроется. Чтобы по-
казать или скрыть панель независимо от текущих настроек, нажмите
клавишу F7.

8 Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой
клавишу Control, по значку Show/Hide Panel Group (Показать/
Скрыть группу панелей) ( ) по левой границе рабочего простран-
ства и в этот раз в контекстном меню установите флажок Auto Hide
(Автоматически скрывать). Теперь группа панелей станет пропадать
после того, как вы прекратите с ней работать, но не будет отображать-
ся при наведении курсора на границу рабочего пространства. Чтобы
вновь отобразить левую группу панелей, щелкните мышью по левой
границе рабочего пространства или нажмите клавишу F7.
9 Чтобы отключить автоматическое скрытие и отображение панели,
щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой
клавишу Control, по значку Show/Hide Panel Group (Показать/
Скрыть группу панелей) ( ) по левой границе рабочего пространства
и в контекстном меню установите флажок Manual (Вручную).
10 Чтобы восстановить первоначальные настройки левой группы пане-
лей, установите в контекстном меню флажок Auto Hide & Show (Ав-
томатически скрывать и отображать). При необходимости нажмите
клавишу F7 или F8, чтобы отобразить левую и правую группу па-
нелей.
Помните, что программа Lightroom сохраняет пользовательские настрой-
ки боковых групп панелей (в том числе параметры отображения и скры-
тия) отдельно для каждого модуля, так что вы можете настроить каждый
модуль по-разному, чтобы использовать их таким образом, как вам нуж-
но на каждом этапе работы. Однако настройки ленты и верхней панели
остаются неизменными при переключении между модулями.
Работа с левой и правой группами панелей
До этого момента вы работали только с группами панелей целиком. Те-

перь вы научитесь работать с отдельными панелями в составе групп.
Разворачивание и сворачивание панелей
1 Если вы находитесь не в модуле Library (Библиотека), перейдите

в него. Освободите пространство для работы с боковыми группами
панелей, скрыв верхнюю панель и ленту снимков (см. шаг 4 в преды-
дущем упражнении).
В модуле Library (Библиотека) левая группа панелей содержит панели
Navigator (Навигатор), Catalog (Каталог), Folders (Папки), Collections
(Коллекции) и Publish Services (Сервисы публикации). Каждая панель
может быть развернута для отображения содержимого или свернута, так

Совет. Не стоит что будет виден только ее заголовок. Треугольник рядом с названием па-
слишком точно целить- нели показывает, свернута она или развернута.
ся указателем мыши
в треугольник. Вы 2 Чтобы развернуть панель, щелкните мышью по треугольнику рядом
можете щелкнуть по с ее названием. Он поменяет положение и будет указывать вниз, а на
любой части заголовка панели отобразится ее содержимое. Вновь щелкните мышью по треу-
панели, где нет другого
элемента управле-
гольнику, чтобы свернуть панель.
ния — например,
значка «+» в случае
с панелью Collections
(Коллекции).
Папки на панели, такие как папка Smart Collections (Смарт-коллекции)

на панели Collections (Коллекции), могут сворачиваться и разворачи-
ваться при щелчке по треугольнику рядом с названиями этих папок,
а также при двойном щелчке по заголовку папки.
3 В меню Window ⇒ Panels (Окно ⇒ Панели) установлены флажки
рядом с названиями панелей, которые уже развернуты и отобража-
ются полностью. Вы можете сворачивать и разворачивать панели
с помощью этого меню.

4 Обратите внимание на сочетания клавиш для сворачивания и разво-
рачивания отдельных панелей в меню Window ⇒ Panels (Окно ⇒ Па-
нели). Для панелей левой группы сочетания клавиш состоят из клавиш
Ctrl+Shift / Command+Shift и цифры. Панели пронумерованы сверху
вниз: для управления панелью Navigator (Навигатор) нужно нажать
сочетание клавиш Ctrl+Shift+0 / Command+Shift+0, для управле-
ния панелью Catalog (Каталог) — Ctrl+Shift+1 / Command+Shift+1
и т. д. Для правой панели сочетания клавиш состоят из клавиши
Ctrl / Command и цифры. Нажмите Ctrl+0 / Command+0, чтобы
свернуть панель Histogram (Гистограмма). Повторное нажатие той
же клавиатурной комбинации развернет ее. В другом модуле иден-
тичные сочетания клавиш будут влиять на другие панели, однако вас
не должно это смущать, если вы знаете, что панели пронумерованы
сверху вниз, начиная с 0.
Вы можете свернуть и развернуть все панели (за исключением верхней)
одним щелчком мыши, или сделать так, чтобы все панели, кроме той,
с которой вы сейчас работаете, автоматически сворачивались. Верхняя
панель в каждой группе имеет специальное назначение, и эти команды на
нее не действуют.
5 Чтобы свернуть все панели в одной бо- Совет. Для вызова
ковой группе, щелкните правой кнопкой контекстного меню
мыши / щелкните, удерживая нажатой также можно щел-
клавишу Control, по заголовку любой па- кнуть правой кнопкой
мыши / мышью, удер-
нели и выберите команду контекстного
живая нажатой клави-
меню Collapse All (Свернуть все). Верх- шу Control, по свобод-
няя панель останется неизменной. ному пространству под
нижней панелью.
6 Чтобы развернуть все панели в боко-
вой группе, щелкните правой кнопкой
мыши / щелкните, удерживая нажатой клавишу Control, по заголов- Совет. Щелкните,
ку любой панели (кроме верхней) и выберите команду контекстного удерживая нажатой
меню Expand All (Развернуть все). Верхняя панель опять же останет- клавишу Alt / Option
по заголовку любой
ся неизменной. панели, чтобы быстро
7 Чтобы свернуть все панели, кроме той, с которой вы работаете, щел- включить или отклю-
чить режим Solo Mode
кните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой клави-
(Одиночный режим).
шу Control, по заголовку любой панели (за исключением верхней)
и выберите команду контекстного меню Solo Mode (Одиночный ре-
жим). Теперь развернутой останется только одна панель. При вклю-
чении этого режима треугольники рядом с именами панелей поме-
няют свой вид, став точечными. Щелчок по заголовку любой панели
развернет ее, а ранее открытая панель автоматически свернется.

Отображение и сокрытие панелей
Вы можете отключить отображение тех панелей, которые используете

редко, чтобы освободить место для остальных.
1 Чтобы скрыть все панели левой груп-
пы, за исключением верхней, щелкните
правой кнопкой мыши / щелкните, удер-
живая нажатой клавишу Control, по заго-
ловку любой панели и выберите команду
контекстного меню Hide All (Скрыть все).
После этого все панели, кроме верхней —
Navigator (Навигатор), исчезнут.
2 Чтобы отобразить все панели, щел-
кните правой кнопкой мыши / щел-
кните, удерживая нажатой клавишу
Control, по заголовку любой панели
и выберите команду контекстного
меню Show All (Показать все).
3 Чтобы показать или скрыть отдель-
ную панель, выберите ее в том же
контекстном меню. Панели, которые
в данный момент отображаются, от-
мечены в меню флажком.
Работа с основной областью экрана
Основная, или рабочая, область экрана — это центральная часть окна при-
ложения, в которой можно выбирать, сортировать и сравнивать изобра-
жения в библиотеке, а также просматривать предварительные результаты
при выполнении коррекции и создании презентаций. Рабочая область слу-
жит для разных целей в каждом из модулей программы Lightroom. Моду-
ли Library (Библиотека) и Develop (Обработка) поддерживают несколько
режимов отображения, подходящих для выполнения различных задач: от
упорядочивания коллекции до редактирования отдельных фотографий.
В модулях Slideshow (Слайд-шоу), Print (Печать) и Web (Веб) в рабочей
области отображается предварительный вид проектов и презентаций.
В зависимости от настроек вашей рабочей области, в верхней части ра-
бочей области модуля Library (Библиотека) может отображаться панель
фильтров. Фильтры используются, чтобы ограничить число снимков
в таблице и ленте только образцами с определенным рейтингом, флагом
или набором метаданных.
В нижней части рабочей области расположена панель инструментов.

Совет. Более под-
робно о панели филь-
тров будет рассказано
в уроке 5.
Такая панель есть во всех модулях, однако в каждом из них она содержит
различные инструменты и элементы управления.
1 Если вы находитесь не в модуле Library (Библиотека), переключи-
тесь в него.
2 Если в верхней части рабочей области нет панели фильтров, ото-
бразите ее нажатием клавиши \ или установите флажок в меню
View ⇒ Show Filter Bar (Вид ⇒ Показать панель фильтров). Соот-
ветственно, чтобы скрыть панель фильтров, нажмите клавишу \ еще
раз или сбросьте флажок в меню.
3 Если не видно панели инструментов, нажмите клавишу T, чтобы Совет. Если вы
отобразить ее. Повторно нажмите клавишу T, чтобы скрыть панель выберете больше
инструментов. Переключитесь в модуль Develop (Обработка). Если инструментов, чем
помещается на панели,
панель инструментов снова окажется невидима, нажмите клавишу T,
то можете скрыть
чтобы отобразить ее. Переключитесь обратно в модуль Library (Би- боковые группы, чтобы
блиотека). Обратите внимание, что в модуле Library (Библиотека) увеличить длину пане-
панель инструментов осталась скрытой; Lightroom запоминает на- ли инструментов, или
стройки панели инструментов для каждого отдельного модуля. На- же отключить инстру-
жмите клавишу T, чтобы отобразить панель инструментов в модуле менты, которые вам
в данный момент вам
Library (Библиотека). не нужны.
4 Дважды щелкните мышью по изображению в таблице, чтобы пере-
ключиться в режим увеличения. Данный режим доступен в модулях
Library (Библиотека) и Develop (Обработка), однако содержимое
панели инструментов в этих модулях отличается.
5 Вы можете отобразить или скрыть отдельные инструменты, выби-
рая их из меню в правой части панели или щелкая мышью по бело-

му треугольнику с правого края панели инструментов. Инструменты,
которые отображаются в данный момент, отмечены флажками.
Навигация в режиме увеличения
В режиме увеличения можно просматривать изображение в различных

масштабах. Элемент управления масштабом находится в правом верхнем
углу панели Navigator (Навигатор) в левой части окна программы и по-
зволяет быстро переключаться между стандартными значениями мас-
штаба. Доступны варианты Fit (Подогнать), Fill (Заполнить), 1:1 и др.
Между значениями масштаба можно переключаться с помощью команды

меню View ⇒ Toggle Zoom View (Вид ⇒ Переключить масштаб) или на-

жимая клавишу Z. Чтобы лучше понять принцип работы команды Toggle
Zoom, необходимо помнить, что уровни увеличения на панели Navigator
(Навигатор) разделены на две категории: варианты Fit (Подогнать) и Fill
(Заполнить) относятся в одной категории, а численные значения масшта-
ба — к другой. Команда переключения масштаба меняет уровень увеличения
между последними использованными значениями из каждой категории.
1 Щелкните мышью по варианту Fit (Подогнать) в правом верхнем
углу панели Navigator (Навигатор). Теперь выберите вариант 1:1.
Выполните команду меню View ⇒ Toggle Zoom View (Вид ⇒ Пере-
ключить масштаб) или нажмите клавишу Z. Значение масштаба из-
менится на Fit (Подогнать). Вновь нажмите клавишу Z — значение
масштаба вернется к варианту 1:1.
2 Выберите вариант Fill (Заполнить) в правом верхнем углу панели
Navigator (Навигатор). Теперь выберите значение масштаба в рас-
крывающемся списке в правой части заголовка панели Navigator
(Навигатор) — мы использовали значение 2:1. Щелкните мышью по
изображению в режиме увеличения. Значение масштаба изменится
на вариант Fill (Заполнить). В режиме увеличения щелчок по изобра-
жению эквивалентен нажатию клавиши Z или выполнению команды
View ⇒ Toggle Zoom View (Вид ⇒ Переключить масштаб), за исклю-
чением того, что в увеличенном изображении в центре экрана будет
показана область, по которой вы щелкнули. Нажмите клавишу Z, что-
бы перейти к режиму масштабирования 2:1.

3 При работе с увеличенным изображением перемещайте прямоуголь-
ник в окне панели Navigator (Навигатор) или непосредственно пере-
таскивайте изображение в рабочей области, чтобы сменить показы-
ваемый фрагмент. При большом увеличении удобнее использовать
панель Navigator (Навигатор), а при незначительном — перетаски-
вать изображение.
4 Использование клавиатуры может быть полезным в случае, когда
вы хотите исследовать крупным планом все изображение. Увеличив
изображение, нажмите клавишу Home или комбинацию Fn+←, что-
бы переместить область увеличения в верхний левый угол снимка.
Теперь несколько раз нажмите клавишу Page Down (или Fn+↓), что-
бы просмотреть увеличенное изображение область за областью. Ког-
да вы достигнете нижней части изображения, увеличенный фрагмент
перейдет на следующий столбец. Чтобы начать просмотр с правого
нижнего угла, нажмите клавишу End (или Fn+→), а затем нажимай-
те клавишу Page Up (или Fn+↑), поднимаясь вверх по снимку. Эта
функция может быть весьма полезна, если вам требуется изучить все
изображение.
5 Отобразите ленту. Затем, выделите другую фотографию в той же ори-
ентации и щелкните мышью по панели Navigator (Навигатор), чтобы
переместить прямоугольник масштабирования в другую часть изо-
бражения. Вернитесь к предыдущему изображению — прямоуголь-
ник масштабирования вернется к своему предыдущему положению
для этой фотографии. Выберите команду меню View ⇒ Lock Zoom
Position (Вид ⇒ Заблокировать положение масштабирования) и по-
вторите первую часть этого шага — теперь положение прямоугольни-
ка масштабирования будет синхронизировано. Это может быть по-
лезным при сравнении деталей нескольких изображений.
6 Выберите команду меню View ⇒ Lock Zoom Position (Вид ⇒ Забло-
кировать положение масштабирования).
Элементы управления масштабом и принцип работы панели Navigator
(Навигатор) одинаковы в модулях Library (Библиотека) и Develop (Об-
работка).
Режимы Grid (Таблица), Loupe (Увеличение), Compare (Сравнение)
и Survey (Отбор) будут рассмотрены в уроках 4 и 6.

Настройки режимов таблицы и увеличения
Вы можете настроить информацию, отображаемую для каждого снимка

в режимах таблицы и увеличения. Выбрать настройки можно в диалого-
вом окне Library View Options (Настройки просмотра библиотеки). Для
увеличенного изображения и всплывающих подсказок вы можете ука-
зать два набора параметров и затем воспользоваться горячей клавишей
для переключения между ними.
1 Нажмите клавишу G, чтобы переключиться в режим таблицы модуля
Library (Библиотека).
2 Выполните команду меню View ⇒ View Options (Вид ⇒ Параметры
просмотра). Откроется диалоговое окно Library View Options (На-
стройки просмотра библиотеки) с выбранной вкладкой Grid View
(Режим таблицы). Переместите окно так, чтобы были видны изобра-
жения в таблице.
3 Сбросьте флажок Show Grid Extras (Показывать дополнительную
информацию) в левой верхней части окна. Это действие отключит
большинство остальных настроек.
4 Среди доступных настроек останутся Tint Grid Cells With Label Col-
ors (Окрашивать ячейки в цвета меток) и Show Image Info Tooltips
(Показывать подсказки с информацией об изображении). Если дан-
ные настройки не выбраны, установите напротив них флажки. По-
скольку изображениям еще не присвоены цветовые метки, первая
настройка не окажет видимого эффекта. Щелкните правой кнопкой
мыши / щелкните, удерживая нажатой клавишу Control, по любой
миниатюре в таблице — это можно сделать и при открытом диало-
говом окне — и выберите цвет в раскрывающемся списке Set Color
Label (Присвоить цветовую метку).
В таблице и ленте выделенное изображение с установленной цветовой

меткой будет отмечено цветной границей вокруг миниатюры, а невыде-
ленное — окрашенным фоном ячейки.
5 Установите указатель мыши на миниатюру в таблице или ленте —
появится подсказка. В OS X вам потребуется щелкнуть в любой по-

зиции рабочего пространства программы Lightroom, чтобы вывести
его на передний план, прежде чем вы увидите подсказки.
По умолчанию подсказка содержит имя файла, дату и время съемки,
а также размеры кадрированного снимка. Вы можете изменить отобра-
жаемую информацию в настройках Loupe View (Режим увеличения).
6 В операционной системе OS X, если диалоговое окно Library View
Options (Настройки просмотра библиотеки) скрыто, нажмите соче-
тание клавиш Command+J, чтобы вернуть его на передний план.
7 Установите флажок Show Grid Extras (Показать настройки табли-
цы) и выберите вариант Compact Cells (Компактные ячейки) в рас-
крывающемся списке, расположенном рядом. Поэкспериментируйте
с параметрами, чтобы понять, какой эффект они оказывают на вид
таблицы. Установите и сбросьте флажки для параметров в группах
Options (Настройки), Cell Icons (Значки в ячейках) и Compact Cell
Extras (Дополнительная информация в компактных ячейках). Наво-
дите указатель мыши на различные значки в таблице, чтобы увидеть
подсказки с дополнительной информацией.
8 В группе элементов управления Compact Cell Extras (Дополнитель-

ная информация в компактных ячейках) щелкните мышью по рас-
крывающемуся списку Top Label (Верхняя метка), чтобы отобразить
длинный список вариантов. Для некоторых вариантов, например,
Title (Заголовок) или Caption (Подпись), ничего не будет отобра-

жаться до тех пор, пока вы не внесете соответствующую информацию
в метаданные файла.
9 Теперь выберите пункт Expanded Cells (Увеличенные ячейки) в спи-
ске Show Grid Extras (Показать дополнительную информацию в та-
блице). Поэкспериментируйте с параметрами, чтобы увидеть, как
они влияют на ячейки в режиме таблицы. Откройте один из списков
в группе элементов управления Show Header With Labels (Показы-
вать заголовок с метками), чтобы просмотреть доступную информа-
цию, которая может отображаться в заголовке ячеек.
10 Перейдите на вкладку Loupe View (Режим увеличения). Рабочее про-
странство также переключится в режим увеличения, так что вы сразу
сможете видеть результат настроек, выполняемых в диалоговом окне
Library View Options (Настройки просмотра библиотеки).
Для режима увеличения можно установить флажок Show Info Overlay

(Показывать информацию поверх изображения), чтобы видеть информа-
цию об изображении в левом верхнем углу экрана. Выберите варианты из
раскрывающихся списков в группах элементов управления Loupe Info 1
(Информация 1) и Loupe Info 2 (Информация 2), чтобы создать два раз-
личных набора данных, а затем выберите один из них в раскрывающемся
списке Show Info Overlay (Показывать информацию поверх изображе-
ния). При выборе вариантов Capture Date (Дата захвата) и Capture Time

(Дата съемки) программа Lightroom будет брать эти сведения из мета-
данных снимка. Если метаданные не содержат подобной информации,
то ничего отображаться не будет. Для режимов таблицы и увеличения
вы можете выбрать вариант Common Attributes (Общие атрибуты), что
приведет к отображению флагов, рейтингов и цветовых меток для каж-
дого снимка.
Вы можете вернуть настройки по умолчанию при помощи кнопки Use
Defaults (По умолчанию). Установите флажок Show briefly when pho-
to changes (Кратко отображать при смене снимка), чтобы информация
показывалась в течение нескольких секунд при представлении нового
снимка в режиме увеличения. Установите флажок Show messages when
loading or rendering photos (Показывать сообщения при загрузке или ви-
зуализации снимков), чтобы в нижней части рабочей области появлялось
сообщение при обновлении изображения. Рекомендуется держать эту на-
стройку включенной, чтобы вы не делали ошибочных выводов о качестве
изображения до его полного обновления.
11 Нажмите кнопку Close (×) / ( ), чтобы закрыть диалоговое окно Li-
brary View Options (Настройки просмотра библиотеки).
12 Вы можете установить один из двух наборов отображаемых данных
в меню View ⇒ Loupe Info (Вид ⇒ Данные, отображаемые в режиме
увеличения) или нажимать клавишу I для последовательного пере-
ключения между вариантами отображения первого набора данных,
второго набора и отключения их показа.
13 Перейдите в режим таблицы. В меню View ⇒ Grid View Style
(Вид ⇒ Стиль просмотра таблицы) вы можете указать, что необхо-
димо отображать дополнительную информацию, а также выбрать, ка-
кие — компактные или увеличенные — ячейки следует использовать.
Нажмите клавишу J, чтобы последовательно переключаться между
режимами компактных и увеличенных ячеек с дополнительными
данными и без них.
Затемнение интерфейса
Программа Lightroom дает возможность затемнить рабочее пространство

программы, чтобы вы могли лучше сконцентрироваться на обрабатыва-
емом снимке или снимках. В модулях Library (Библиотека) и Develop
(Обработка) приглушается или затемняется все, кроме выбранного сним-
ка. В остальных трех модулях затемняется все, кроме предварительного
просмотра презентации в рабочей области. Все инструменты и элементы
управления продолжают работать также в режимах Lights Dim (Приглу-
шить освещение) и Lights Off (Отключить освещение) — если у вас по-
лучится найти их! Можно, например, выбрать инструмент кадрирования,
а затем переключиться в режим Lights Dim (Приглушить освещение) или

Lights Off (Отключить освещение), сконцентрировавшись на получении
лучшего результата.
1 Чтобы приглушить освещение элементов интерфейса, нажмите кла-
вишу L или выполните команду меню Window ⇒ Lights Out ⇒ Lights
Dim (Окно ⇒ Затемнение ⇒ Приглушить освещение).
2 Просматривая снимки в режиме таблицы, дважды щелкните мышью

по изображению, чтобы перейти в режим увеличения. Щелкайте по
изображению, чтобы переключаться между различными значениями
масштаба. Если вы способны разглядеть ленту снимков, выберите
другое изображение. Переключитесь в другой модуль. Сейчас очень
пригодятся соответствующие сочетания клавиш.
3 Чтобы полностью затемнить рабочее пространство вокруг изобра-
жения, вновь нажмите клавишу L или выполните команду меню
Window ⇒ Lights Out ⇒ Lights Off (Окно ⇒ Затемнение ⇒ Отклю-
чить освещение), если вы еще видите строку меню. Чтобы вернуться
в обычный режим, в третий раз нажмите клавишу L или выполните
команду меню Window ⇒ Lights Out ⇒ Lights On (Окно ⇒ Затемне-
ние ⇒ Включить освещение).

Программа Lightroom обеспечивает эффект затемнения с помощью
наложения на элементы интерфейса черного цвета со степенью не-
прозрачности 80% для режима Lights Dim (Приглушить освещение)
и 100% для режима Lights Off (Отключить освещение). Вы можете вы-
брать другой цвет, чтобы рабочее пространство заливалось белым или
серым цветом. Это полезно, например, если снимки содержат много
черного цвета или темных оттенков. Можно также настроить степень
непрозрачности для режима Lights Dim (Приглушить освещение),
чтобы при необходимости все-таки можно было различить элементы
управления.
4 Чтобы изменить цвет наложения в режиме затемнения или степень
непрозрачности в режиме приглушения, выполните команду меню
Edit ⇒ Preferences (Правка ⇒ Настройки) / Lightroom ⇒ Prefer-
ences (Lightroom ⇒ Настройки). В диалоговом окне настроек перей-
дите на вкладку Interface (Интерфейс) и в группе элементов управ-
ления Lights Out (Затемнение) выберите новое значение степени
непрозрачности в раскрывающемся списке Dim Level (Уровень за-
темнения). В списке Screen Color (Цвет экрана) укажите белый или
оттенок серого.
5 Нажмите кнопку OK / Close (Закрыть) ( ), чтобы закрыть диало-

говое окно настроек, а затем нажмите L, чтобы увидеть эффект из-
менения параметров. Повторите шаг 5, чтобы вернуть настройки по
умолчанию.
Персонализация логотипа
Если вы используете Lightroom для проведения презентаций на своем

компьютере или просто хотите персонализировать рабочее пространство
добавлением своего имени или логотипа компании, то вы можете изме-
нить логотип, отображаемый в левой части верхней панели.

1 Если верхняя панель скрыта, нажмите клавишу F5 или выполните
команду меню Window ⇒ Panels ⇒ Show Model Picker (Окно ⇒ Па-
нели ⇒ Показать панель выбора модулей).
2 Выполните команду меню Edit ⇒ Identity Plate Setup (Правка ⇒ На-
стройка логотипа) / Lightroom ⇒ Identity Plate Setup (Light-
room ⇒ Настройка логотипа). Переместите диалоговое окно Identity
Plate Editor (Редактор логотипа) так, чтобы одновременно видеть
и его, и логотип на верхней панели.
3 Если вариант Use A Styled Text Identity Plate (Использовать тек-
стовый логотип) не выбран, выберите его. Затем установите флажок
Enable Identity Plate (Включить логотип). Вы увидите, как логотипа
мгновенно изменится.
Если ваше диалоговое
окно Identity Plate Edi-
tor (Редактор логотипа)
отличается от изобра-
женного на рисунке —
за исключением имени
в текстовом поле
слева, — нажмите
кнопку Show Details
(Подробнее) в левом
нижнем углу.
Совет. В логотипе
вы можете исполь-
Для персонализации логотипа вы можете использовать текст или графи- зовать несколько
начертаний и разме-
ку по своему выбору, а также изменить начертание и цвет шрифта для
ров шрифта. Для этого
оформления названий модулей на верхней панели, чтобы он лучше под- выделите часть текста
ходил к вашему дизайну. и выполните желаемые
настройки.
4 Выделите текст в поле и замените собственным вариантом.
5 Нажмите сочетание клавиш Ctrl+A / Command+A, чтобы выделить Совет. Если текст
введенный текст, и выберите начертание, стиль и размер шрифта из слишком длинный и не
раскрывающихся списков под текстовым полем. Используйте ваш отображается в диало-
любимый или корпоративный шрифт. Щелкните мышью по цветно- говом окне полностью,
му прямоугольнику рядом со списком размеров шрифта и выберите увеличьте размеры
окна или уменьшите
цвет надписи из палитры. Посмотрите, как теперь выглядит логотип размер шрифта на вре-
на верхней панели. Нажмите кнопку OK, чтобы применить сделан- мя редактирования.
ное, или Cancel (Отмена), чтобы отменить.
6 (Необязательно.) Можно также изменить шрифт, используемый для
написания названий модулей, чтобы он лучше подходил к вашему ло-
готипу.

Вы, вероятно, заметили, что в окне редактора логотипа есть вторая груп-
па настроек — она именно для этого. Щелкните мышью по первому цвет-
ному прямоугольнику, чтобы установить цвет надписи активного моду-
ля, затем по второму, чтобы изменить цвет, используемый в названиях
остальных модулей.
• Примечание. 7 Чтобы использовать в качестве логотипа изображение, выполните
В операционной систе- команду меню Edit ⇒ Identity Plate Setup (Правка ⇒ Настройка ло-
ме Windows в качестве готипа) / Lightroom ⇒ Identity Plate Setup (Lightroom ⇒ Настройка
логотипа вы можете
выбрать файл фор-
логотипа). В редакторе логотипа установите переключатель в поло-
мата JPEG, PNG, GIF, жение Use A Graphical Identity Plate (Использовать графический
BMP или TIFF. В изо- логотип), а затем нажмите кнопку Locate File (Выбрать файл). В от-
бражении допускается крывшемся диалоговом окне перейдите к папке с файлами второго
присутствие прозрач- урока, Lesson 2, выберите файл Identityplate.png и нажмите кнопку
ных пикселов; оно не Choose (Открыть).
должно иметь в высоту
более 48 пикселов.
В операционной систе-
ме OS X также под-
держиваются форматы
PSD и PDF, а высота
изображения может
достигать 57 пикселов.

8 (Необязательно.) Вы можете сохранить несколько логотипов в виде
предустановок, чтобы иметь к ним быстрый доступ в различных си-
туациях. Выберите пункт Save As (Сохранить как) из списка Enable
Identity Plate (Включить логотип), введите название предустановки
и нажмите кнопку Save (Сохранить). Ваш вариант появится в рас-
крывающемся списке Enable Identity Plate (Включить логотип).
9 Сбросьте флажок Enable Identity Plate (Включить логотип), а затем
нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Identity Plate
Editor (Редактор логотипа).
Персонализация боковых панелей
Еще один прекрасный способ персонализировать пространство програм-

мы Lightroom — отобразить орнамент в нижней части каждой из групп
панелей. Вы можете использовать предустановки, загрузить свое соб-
ственное изображение или не отображать орнамент вовсе.
1 Щелкните правой кнопкой мыши / щел-
кните, удерживая нажатой клавишу Con-
trol, по полю под панелями любой группы
и выберите пункт Small Flourish (Малое
цветение) в подменю Panel End Mark
(Завершающая метка панели).
2 Щелкните правой кнопкой мыши / щел-
кните, удерживая нажатой клавишу Con-
trol, по завершающей метке панели Small
Flourish (Малое цветение) и выберите
команду Panel End Mark ⇒ Go To Panel End Marks Folder (Завер-
шающая метка панели ⇒ Перейти к папке завершающих меток пане-
ли).
3 В окне программы Windows / Finder перейдите к папке Extras, рас-
положенной в папке Lesson 2. Скопируйте файл Endmark.png из папки
Extras в папку Panel End Marks, а затем вернитесь к программе Light-
room.
клавишу Control, по орнаменту Small Flourish (Маленькое цветение)
и выберите команду Panel End Mark ⇒ Endmark.png (Завершающая
метка панели ⇒ Endmark.png).
Один и тот же орнамент будет использоваться для всех панелей всех мо-
дулей программы Lightroom.

Вы можете использовать свой собственный
файл в формате PDF, JPEG, GIF, PNG, TIFF
или PSD, изображение которого может содер-
жать прозрачные области.
Имена любых файлов, которые вы будете
помещать в папку Panel End Marks, будут до-
ступны в контекстном меню группы панелей.
Кроме того, вы можете изменить орнамент,
а также размер шрифта, в диалоговом окне
Preferences (Настройки).
5 Выполните команду меню Edit ⇒ Pref-
erences (Правка ⇒ Настройки) (Win-
dows) / Lightroom ⇒ Preferences
(Lightroom ⇒ Настройки) (OS X). Щел-
кните мышью по вкладке Interface (Ин-
терфейс).
В группе элементов управления Panels (Па-
нели) находятся раскрывающиеся списки
End Marks (Завершающие метки) и Font Size
(Размер шрифта). Раскрывающийся список End Marks (Завершающие
метки) содержит те же варианты, которые вы видели, выполняя шаг 4.
В раскрывающемся списке Font Size (Размер шрифта) вы можете вы-
брать пункт Small (Маленький) (используется по умолчанию) или Large
(Большой), хотя разница между ними небольшая. Изменение размера
шрифта будет заметно после перезагрузки программы Lightroom.
6 Нажмите кнопку Cancel (Отмена) /Close (Закрыть) ( ), чтобы за-
крыть диалоговое окно Preferences (Настройки) без внесения изме-
нений.

Сочетания клавиш
Нажмите Ctrl+/ (в операционной системе Windows) или Com-

mand+/ (в OS X), чтобы увидеть список сочетаний клавиш, используе-
мых в текущем модуле. Закончив просмотр, щелкните мышью по списку,
чтобы скрыть его.
Мы завершаем введение в рабочее пространство программы Lightroom.
Вы узнали, как переключаться между различными режимами просмотра
и изменять расположение элементов рабочего пространства для обеспе-
чения комфортной работы в каждом модуле. Вы умеете скрывать, отобра-
жать, сворачивать и разворачивать панели и группы, настраивать панель
инструментов и использовать второй экран. В конце урока вы персона-
лизировали рабочее пространство Lightroom с помощью собственного
логотипа.
Прежде чем перейти к следующему уроку, ознакомьтесь с обзорными во-
просами к данной главе и ответами на них.

1 Как просмотреть изображение на экране с максимально возможным увеличением?
2 Как увеличить размер миниатюр в таблице, на панели Navigator (Навигатор) и в ленте
снимков?
3 Какие сочетания клавиш используются, чтобы скрыть или отобразить четыре панели,
окружающие рабочую область?
4 Что делать, если вы не видите нужного инструмента на панели инструментов?
5 Как можно персонализировать интерфейс программы Lightroom?
Ответы
1 В режиме таблицы дважды щелкните мышью по миниатюре изображения, чтобы перей-
ти в режим увеличения. Выполните команду Window ⇒ Screen Mode ⇒ Full Screen
And Hide Panels (Окно ⇒ Режим экрана ⇒ Полный экран и скрыть панели) или ис-
пользуйте сочетание клавиш Shift+Ctrl+F / Shift+Command+F. Полноэкранный режим
со скрытыми панелями — это идеальный вариант для просмотра изображений в макси-
мально доступном размере. Нажмите клавишу T, чтобы скрыть панель инструментов
и оставить на экране только изображение. Нажмите клавишу F, чтобы развернуть выде-
ленное изображение на весь экран, насколько это возможно, без посторонних элементов
рабочей области.
2 Чтобы изменить размер миниатюр в режиме таблицы на основном экране, используйте
ползунковый регулятор Thumbnails (Миниатюры) на панели инструментов. Для изме-
нения размера миниатюр на втором экране служит ползунковый регулятор в правом
нижнем углу экрана. Размеры миниатюр на панели Navigator (Навигатор) и ленте
снимков меняются автоматически при увеличении или уменьшении размера панели.
3 Для скрытия и отображения верхней панели, ленты снимков, левой и правой групп па-
нелей используются клавиши F5, F6, F7 и F8 соответственно.
4 Проверьте, какой модуль и режим просмотра сейчас активен. В разных модулях и режи-
мах панель инструментов содержит различные инструменты. Щелкните мышью по тре-
угольнику в правой части панели инструментов и выберите из списка отсутствующий
инструмент. Если он уже выбран, но вы его не видите, возможно, на панели одновремен-
но находится слишком много инструментов. Отключите те из них, которые в данный
момент не используются, чтобы убрать их с панели.

5 В программе Lightroom существует несколько способов персонализации интерфейса.
• Вы можете изменить логотип (графическое изображение в левой части верхней па-
нели), используя текст или собственный рисунок.
• Также вы можете изменить шрифт и цвет букв в названиях панелей, чтобы он лучше
подходил к вашему логотипу.
• Вы можете настроить символы конца панелей, используемые в левой и правой груп-
пах, выбрав среди стандартных вариантов или создав собственный.
• Во многих режимах работы есть возможность выбрать цвет и текстуру фона, рас-
полагающегося за изображениями.
• В диалоговом окне настроек можно установить степень непрозрачности для режи-
ма, приглушающего освещение элементов интерфейса
• Есть возможность видеть разные панели в зависимости от выполняемых задач, на-
строив их автоматическое скрытие и отображение. Вы можете по-своему настроить
рабочее пространство в каждом модуле, чтобы при переключении между ними на-
стройки инструментов всегда соответствовали вашим требованиям.

3 ИМПОРТ
Программа Lightroom отличается большой гибкостью в плане импорта

снимков. Вы можете загружать изображения прямо со своей камеры,
с жесткого диска или внешнего носителя, а также перемещать их
между каталогами, находящимися на разных компьютерах. В процессе
импорта вы можете упорядочить папки, добавить ключевые слова
и метаданные, чтобы облегчить поиск фотографий, создание
резервных копий и даже применение предустановок.
В этом уроке вы научитесь:
• импортировать изображения с камеры или устройства чтения карт;
• импортировать изображения с жесткого диска или внешнего
носителя данных;
• выбирать настройки обработки файлов;
• оценивать изображения перед импортом;
• автоматически упорядочивать, переименовывать и обрабатывать
изображения;
• применять метаданные и ключевые слова во время импорта;
• использовать стратегии резервного копирования;
• настраивать автоматический импорт и создавать предустановки;
• передавать изображения из других программ и каталогов.
Чтобы полностью выполнить все упражнения данного урока, вам

потребуется от одного до двух часов.
Прежде чем приступать, понадобится скопировать на жесткий диск
116
Программа Lightroom начинает помогать вам с упорядочиванием
и управлением вашей растущей библиотекой снимков с того момента,
как вы нажмете кнопку Import (Импорт). Вы можете создавать резервные
копии, упорядочивать папки, просматривать изображения с высокой
степенью увеличения, а также добавлять ключевые слова и другие данные,
которые сэкономят вам часы сортировки и поиска в дальнейшем, — и все
это еще до того, как снимки окажутся в вашем каталоге.
117

вашего компьютера и создали каталог с именем LR5CIB.
1 Запустите программу Lightroom. Убедитесь, что в диалоговом окне
Select Catalog (Выбор каталога), в списке Select A Recent Catalog
To Open (Выберите каталог для открытия) выбран каталог LR5CIB
Совет. Если вы не Catalog.lrcat, а затем нажмите кнопку Open (Открыть).
видите панели выбора
Module Picker
определенные дей-
ствия операционной
циональная клавиша 2 Программа Lightroom откроется в том режиме и модуле рабочего про-
в Lightroom работает странства, которые были активны в момент последнего ее закрытия.
не так, как ожидается, При необходимости нажмите кнопку Library (Библиотека) на пане-
нажмите клавишу Fn ли выбора модулей в верхней части рабочего пространства.
с клавишей F5 или
Процесс импорта
Процесс импорта в программе Lightroom весьма гибок. Вы можете загру-

жать снимки непосредственно с цифровой камеры или устройства чтения
карт памяти, импортировать их с жесткого диска или внешнего носителя,
передавать из других каталогов Lightroom или сторонних приложений.
Допустимо импортировать снимки нажатием кнопки, командой меню
или простым перетаскиванием. Можно даже настроить Lightroom на ав-
118 УРОК 3 Импорт

томатический импорт при подключении камеры или при перемещении
файлов в текущий каталог. Загружая снимки, вы всегда работаете в диа-
логовом окне Import (Импорт), поэтому с него мы и начнем.
Диалоговое окно Import (Импорт) можно использовать как в свернутом,
так и в развернутом режиме для достижения максимальной гибкости
с самого начала процесса. Верхняя панель этого окна одинакова для обо-
их режимов и представляет процесс импорта в виде простых шагов, пере-
численных слева направо: выбор источника, уточнение параметров об-
работки файлов и указание места (в случае, если вы решили копировать
или переместить исходные файлы).
В развернутом режиме диалоговое окно Import (Импорт) работает по-

добно модулям рабочего пространства программы. Панель Source (Ис-
точник) слева предоставляет доступ к вашим файлам на любом доступ-
ном носителе. Панель Preview (Предварительный просмотр) показывает
миниатюры выбранных для импорта изображений в виде таблицы или
увеличенными. В зависимости от режима импорта в правой группе при-
сутствует панель Destination (Место назначения), идентичная панели
Source (Источник), а также набор элементов управления для обработки
изображений в процессе импорта.

Импорт снимков с цифровой камеры
Имея в наличии цифровую камеру или устройство чтения карт памяти,

вы можете выполнить это упражнение, используя собственные снимки.
В противном случае просто прочитайте текст и изучите иллюстрации;
большая часть информации в этом упражнении применима к импорту
и из других источников.
Для начала нужно настроить Lightroom на автоматический запуск им-
порта при подключении камеры или устройства чтения карт памяти к ва-
шему компьютеру.
1 Выполните команду меню Edit ⇒ Preferences (Правка ⇒ Настрой-
ки) (Windows) / Lightroom ⇒ Preferences (Lightroom ⇒ Настройки)
(OS X). В диалоговом окне Preferences (Настройки) перейдите на
вкладку General (Общие). В группе элементов управления Import
Options (Параметры импорта) установите флажок Show Import Dia-
log When A Memory Card Is Detected (Показывать диалоговое окно
импорта при обнаружении карты памяти).
• Примечание. Некоторые камеры создают на картах памяти дополнительные папки

Вы найдете параметры, с различными именами, в которые помещаются снимаемые изображения.
касающиеся создания Если, по вашему мнению, эти имена не помогают в упорядочивании фо-
файлов формата DNG
во время импорта, на
тографий, установите флажок Ignore Camera-Generated Folder Names
вкладке File Handling When Naming Folders (Игнорировать названия папок, созданных каме-
(Обработка файлов), рой, при именовании папок). Более подробно об именовании папок вы
однако в данном узнаете далее в этом уроке.
упражнении мы пропу-
стим их. Для получения При съемке в формате RAW ваша камера может также создавать для
сведений о файлах каждого снимка версию в формате JPEG. Если вы хотите импортировать
в формате DNG см. оба файла, установите флажок Treat JPEG Files Next To RAW Files As
врезку «О форматах Separate Photos (Считать JPEG-файл, следующий за RAW-файлом, от-
файлов» далее.
дельным снимком); в противном случае в диалоговом окне импорта про-
граммы Lightroom будут отображаться только файлы в формате RAW.

2 Нажмите кнопку OK / Close (Закрыть) ( ), чтобы закрыть диалого-
вое окно Preferences (Настройки).
3 Подключите цифровую камеру или
устройство чтения карт к компьютеру,
следуя инструкциям производителя.
4 Данный шаг может отличаться в за-
висимости от используемой операци-
онной системы и программ обработки
изображений, установленных на ва-
шем компьютере.
• В операционной системе Win-
dows: если появится диалоговое
окно AutoPlay (Автозапуск), по-
казанное на рисунке, дважды щел-
кните мышью по варианту Import
Photos Using Photoshop Lightroom (Импортировать фотографии
с помощью Photoshop Lightroom). При желании, вы можете ис-
пользовать этот вариант в качестве поведения по умолчанию.
• Если на вашем компьютере установлено больше одной програм-
мы управления изображениями корпорации Adobe (например,
Adobe Bridge), и на экране откроется диалоговое окно Adobe
Downloader, нажмите кнопку Cancel (Отмена).
• Если откроется диалоговое окно Import (Импорт), переходите
к шагу 5.
• Если диалоговое окно Import (Импорт) не появится, выполните
команду меню File ⇒ Import Photos And Video (Файл ⇒ Импорт
фото- и видеофайлов) или нажмите кнопку Import (Импорт) под
левой группой панелей.
5 Если диалоговое окно Import (Импорт) откроется в свернутом виде,
нажмите кнопку Show More Options (Показать все параметры)
в нижнем левом углу диалогового окна, чтобы развернуть его.
На верхней панели окна Import (Импорт), которая отображается и в свер-

нутом, и в развернутом виде, слева направо перечислены три основных
шага процесса импорта:

• выбор источника изображений, которые вы хотите добавить
в свой каталог;
• указание способа обработки импортируемых файлов;
• выбор места, куда будут скопированы файлы, а также выбор лю-
бых предустановок обработки, ключевых слов и других метадан-
ных, которые необходимо добавить к вашим снимкам.
Ваша камера или карта памяти теперь указана
в качестве источника в разделе FROM (Откуда)
в левой части верхней панели и под заголовком
Devices (Устройства) на панели Source (Ис-
точник) в левой части диалогового окна Import
(Импорт). В зависимости от настроек компью-
тера карта памяти вашего фотоаппарата может
распознаваться как съемный диск. В этом слу-
чае заметны некоторые различия в параметрах,
доступных в диалоговом окне Import (Импорт).
Однако эти различия не повлияют на действия,
которые вам предстоит выполнить в оставшей-
ся части данного упражнения.
6 Если карта памяти указана на панели
Source (Источник) как съемный диск, а не
как устройство, выделите ее в списке Files
(Файлы) и удостоверьтесь, что флажок
Include Subfolders (Включить подпапки)
установлен.
• Примечание. 7 В середине верхней панели выберите режим импорта Copy (Копиро-
Если ваша карта па-
вать), чтобы снимки были скопированы на жесткий диск и добавлены
мяти была распознана
как съемный диск, то в каталог, а исходные файлы остались на карте памяти фотоаппарата.
режимы Move (Пере- Программа Lightroom отобразит краткое описание действия, которое бу-
местить) и Add (Доба-
вить) отключить нель-
дет предпринято вне зависимости от выбранного режима импорта, как
зя, как это показано показано на следующем рисунке.
на следующем рисунке
и рисунке справа. Эти
режимы импорта будут
рассмотрены далее
в этом уроке. 8 Последовательно установите указатель мыши на каждый из вариан-
тов, указанных в верхней части панели Preview (Предварительный
просмотр), чтобы увидеть подсказку, описывающую выделенный
вариант. Для целей данного урока оставьте выделенным вариант All
Photos (Все снимки). Не спешите жать кнопку Import (Импорт).
Флажок в левом верхнем углу миниатюры обозначает снимки, которые
будут импортированы. По умолчанию на карте памяти отмечаются все
фотографии. Чтобы исключить снимок, нужно снять флажок.

Вы можете выбрать несколько изображений и установить или снять со- Совет. Используйте
ответствующие флажки одновременно. Чтобы выбрать расположенные ползунковый регулятор
рядом снимки, выделите первый из них, щелкнув мышью по его миниа- под панелью Preview
(Предварительный про-
тюре или ячейке, а затем, удерживая нажатой клавишу Shift, выделите смотр), чтобы изменить
последний снимок интересующего вас диапазона. Вы можете выбрать от- размер миниатюр изо-
дельные снимки, щелкая мышью по их миниатюрам с зажатой клавишей бражений.
Ctrl / Command. Снимите или установите флажок напротив любого из
выбранных изображений, чтобы повлиять на всю выбранную группу.
При импорте снимков с жесткого диска или внешнего носителя диало-
говое окно Import (Импорт) дает возможность добавить изображения
в каталог без их перемещения. Во время импорта Lightroom на самом
деле просто добавляет в каталог записи с данными о расположении фото-
графий. Однако поскольку изображения на карте памяти фотоаппарата
долго не хранятся (она очищается и используется повторно), варианты
Add (Добавить) и Move (Переместить) при импорте снимков с камеры
недоступны — программа позволяет скопировать их в более надежное ме-
сто прежде чем добавлять их адреса в каталог.
Поэтому следующим шагом должно быть указание папки назначения,
в которую следует скопировать изображения. И тут вам стоит задумать-
ся, каким образом вы будете упорядочивать снимки на жестком диске. На
время оставьте диалоговое окно Import (Импорт) открытым — вам пред-

стоит выбрать папку назначения и разобраться с остальными настройка-
ми импорта в следующих упражнениях.
Упорядочивание скопированных снимков в папках
Конечно, нет никаких технических сложностей в том, чтобы выбирать

новую папку при каждом импорте, но гораздо проще создать на жестком
диске отдельную папку, в которой будут храниться все файлы, относя-
щиеся к определенному каталогу. В ней можно создавать подпапки для
каждого набора новых изображений, загружаемых с камеры или копи-
руемых с внешних носителей.
Перед началом выполнения уроков данной книги вы создали на своем
компьютере папку с названием LR5CIB в каталоге Документы операци-
онной системы Windows или OS X. Эта папка уже содержит подпапку
для файла каталога LR5CIB Catalog и изображений, используемых в уро-
ках. Для целей данного упражнения вы создадите подпапку внутри ката-
лога LR5CIB и укажете ее в качестве места назначения для изображений,
импортируемых с карты памяти вашего фотоаппарата:
1 В правой части диалогового окна Import (Импорт) сверните панели
File Handling (Обработка файлов), File Renaming (Переименование
файлов) и Apply During Import (Применить при импорте), а затем
разверните Destination (Место назначения).
2 На панели Destination (Место назначе-
ния) найдите свою папку LR5CIB. Выдели-
те ее и нажмите кнопку Create New Folder
(Создать новую папку) ( ) в левой части
заголовка панели Destination (Место на-
значения) и выберите из появившегося
списка пункт Create New Folder (Создать
новую папку).
3 В диалоговом окне Browse For Folder /
Create New Folder (Обзор папок / Создать
папку) выберите папку LR5CIB, если она
еще не выбрана. Нажмите кнопку Make
New Folder (Создать новую папку) / New
Folder (Новая папка), введите значение
Imported From Camera в качестве имени
папки, а затем нажмите клавишу Enter или
кнопку Create (Создать).
4 Убедитесь, что в диалоговом
окне Browse For Folder / Cre-
ate New Folder (Обзор папок /

Создать папку) выделена созданная вами папка Imported From Cam-
era, и нажмите кнопку OK / Choose (Выбрать). Обратите внимание,
что на панели Destination (Место назначения) теперь выбрана новая
папка.
Имя новой папки также отобразится в области To (Куда) в правой части
верхней панели диалогового окна Import (Импорт).
Раскрывающийся список Organize (Упорядочить), расположенный бли-
же к верхней части панели Destination (Место назначения), предусма-
тривает различные варианты упорядочивания файлов в каталогах при их
копировании на жесткий диск.
• Into One Folder (В одну папку) — при такой установке изображе-
ния будут скопированы в папку с именем Imported From Camera.
Вы можете также создать дополнительные подпапки для каждого
импорта, установив флажок Into Subfolder (В подпапку).
• By Date: [Date Format] (По дате: • Примечание.
[Формат даты]) — все остальные Если ваша карта
настройки являются вариантами памяти распознана
упорядочивания снимков по дате как съемный диск, то
съемки. Изображения будут ско- в раскрывающемся
списке Organize (Упо-
пированы в папку Imported From
рядочить) вы можете
Camera и размещены в одной или увидеть вариант By
нескольких подпапках в зависимо- Original Folders (По
сти от даты съемки. Например, вы- исходным папкам),
бор формата «2013/04/27» создаст который будет описан
по одной папке для года, содержа- далее в этом уроке.
щей папки для месяцев, а в них —
папки для каждого дня, как пока-
зано на иллюстрации справа.
До начала импорта следует определить-
ся, какая из систем организации папок
лучше подойдет для ваших нужд, а затем
придерживаться этой системы при всех
последующих импортах.
5 Для целей данного упражнения вы-
берите пункт Into One Folder (В одну
папку) в раскрывающемся списке Or-
ganize (Упорядочить).
6 Установите флажок Into Subfolder
(В подпапку) и введите значение Les-
son 3 Import в расположенное рядом
текстовое поле.

О форматах файлов
Форматы Camera RAW
Файлы форматов Camera RAW содержат необработанные данные с сенсора камеры. Большинство
производителей фотоаппаратуры сохраняют их в специфических форматах. Программа Lightroom
считывает эти данные и преобразовывает в полноцветное изображение. Вы можете обратиться к на-
стройкам модуля Develop (Обработка) для использования данных RAW-файла. Перечень камер, для
которых поддерживается чтение формата RAW, можно увидеть по адресу www.adobe.com/products/
photoshop/extend.html.
Формат Digital Negative (DNG)
Digital Negative (DNG, или цифровой негатив) — общедоступный архивный формат для RAW-файлов,
генерируемых цифровыми камерами. Поскольку DNG — открытый стандарт, его использование дает
фотографам уверенность, что их данные будут доступны и в будущем. Вы можете преобразовать фай-
лы RAW-формата с камеры в формат DNG в программе Lightroom. За более подробной информацией
об этом формате обратитесь по адресу www.adobe.com/dng.
Формат TIFF
Формат TIFF (Tagged Image File Format, тегированный формат файлов изображений) используется для
обмена файлами между программами и компьютерными платформами. Гибкий растровый формат TIFF
поддерживается практически всеми графическими редакторами и издательскими системами. Изо-
бражения в формате TIFF могут быть созданы с помощью практически любого настольного сканера.
Lightroom поддерживает большие документы формата TIFF (до 65 000 пикселов по длинной стороне).
Однако многие другие приложения, в том числе и старые версии программы Photoshop (до Photoshop
CS), не способны работать с документами размером более 2 Гб. Формат TIFF обеспечивает большую
степень сжатия и производственную совместимость, чем формат Photoshop (PSD), поэтому он явля-
ется рекомендуемым форматом для обмена файлами между программами Lightroom и Photoshop. Из
программы Lightroom вы можете экспортировать файлы формата TIFF с глубиной цвета 8 и 16 бит.
Формат JPEG
Формат JPEG (сокращение от Joint Photography Experts Group, Объединенная группа экспертов в об-
ласти фотографии) обычно используется для использования фотографий и других изображений
в веб-галереях, слайд-шоу, презентациях и иных онлайновых сервисах. Формат JPEG сохраняет всю
цветовую информацию в RGB-изображениях, однако сжимает их за счет частичной потери данных.
При открытии JPEG-файла сжатые данные автоматически восстанавливаются. В большинстве случа-
ев установка максимального качества дает результат, неотличимый от оригинала.
Формат Photoshop (PSD)
Формат Photoshop (PSD) — это стандартный формат файлов программы Adobe Photoshop. Для полноцен-
ного импорта и возможности работы с многослойными PSD-документами в программе Lightroom такие
файлы должны быть сохранены с включенной установкой Maximize PSD and PSB File Compatibility (Мак-
симизировать совместимость PSD- и PSB-файлов). Этот параметр можно найти в настройках обработки
файлов программы Photoshop. Lightroom способен сохранять PSD-файлы с глубиной цвета 8 и 16 бит.
Формат PNG
Программа Lightroom поддерживает импорт файлов PNG, однако не поддерживает прозрачность
изображений. Прозрачные области будут залиты белым цветом.

Формат CMYK
Lightroom импортирует файл в формате CMYK, однако обработка и вывод осуществляются в режиме
представления цвета RGB.
Видеофайлы
Программа Lightroom импортирует видеофайлы с большинства цифровых камер. Вы можете присва-
ивать им метки, рейтинги, фильтровать и включать в коллекции, но не редактировать. Щелкните мы-
шью по значку в виде камеры на миниатюре видеофайла, чтобы запустить внешний проигрыватель,
например, QuickTime или Windows Media Player.
Исключения
Lightroom не поддерживает файлы следующих форматов: PNG, Adobe Illustrator, NEF, файлы размером
более 65 000 пикселов по длинной стороне или файлы размером более 512 млн пикселов.
• Примечание. При импорте фотографий со сканера используйте поставляемое вместе с ним программ-
ное обеспечение, чтобы отсканировать изображение в формате TIFF или DNG, а затем импортируйте
полученные файлы в Lightroom.
Создание предустановок импорта

Если вы часто импортируете снимки, то вам, вероятно, приходится устанавливать одни и те же пара-
метры снова и снова. Программа Lightroom позволяет вам ускорить процесс импорта путем сохране-
ния ваших конфигураций в качестве предустановок импорта. Чтобы создать предустановку, настрой-
те параметры импорта в развернутом диалоговом окне Import (Импорт), а затем в раскрывающемся
списке Import Preset (Предустановка импорта), расположенном под областью предварительного
просмотра, выберите пункт Save Current Settings As New Preset (Сохранить текущие настройки в ка-
честве новой предустановки).
Введите описательное название для вашей новой предустановки и нажмите кнопку Create (Создать).
Новая предустановка будет содержать все текущие настройки: источник, режим импорта (Copy as
DNG (Копировать как DNG-файл), Copy (Копировать), Move (Переместить) или Add (Добавить)), на-
стройки обработки и переименования файла, параметры метаданных, ключевых слов и места на-
значения.

Вы можете создать одну предустановку для перемещения снимков из папки на жестком диске в под-
папки, а другую — для создания единой папки для переименованных черно-белых копий. Создайте
различные предустановки импорта, соответствующие характеристикам различных камер, чтобы вы
могли быстро применять параметры уменьшения шума, коррекции дисторсии линз и калибровки ка-
меры в процессе импорта, экономя время, которое в противном случае было бы потрачено на обра-
ботку снимков в дальнейшем.
Использование диалогового окна Import (Импорт) в свернутом виде

После того как вы создали нужные предустановки, вы можете еще больше ускорить процесс, запу-
ская диалоговое окно Import (Импорт) в свернутом виде и используя свои предустановки в качестве
отправной точки, а затем при необходимости меняя параметры источника, метаданных, ключевых
слов и места назначения.
Стратегии резервного копирования
Теперь необходимо решить, будет ли Lightroom выполнять резервное ко-

пирование изображений с камеры одновременно c копированием в ука-
занную папку и добавлением в каталог. Имеет смысл создавать резерв-
ные копии на отдельном жестком диске или на внешнем носителе, чтобы
не потерять данные при случайном их удалении или при выходе из строя
основного жесткого диска.
1 В правой группе панелей диалогового окна Import (Импорт) уста-
новите флажок Make A Second Copy To (Сохранить вторую копию
в папке).
2 Щелкните мышью по маленькому треугольнику справа и выберите
в появившемся списке пункт Choose Folder (Выбрать папку), чтобы
указать место размещения резервных копий.

3 В открывшемся диалоговом окне
Browse For Folder / Backup Folder
(Обзор папок / Резервная папка)
выберите папку, в которой вы пла-
нируете хранить резервные копии
изображений. Затем нажмите кноп-
ку OK / Choose (Выбрать).
Резервное копирование в данном случае представляет собой меру безо-
пасности от потери данных вследствие выхода диска из строя или ошиб-
ки в процессе импорта и не заменяет стандартной процедуры резервного
копирования, которую вы выполняете — или которую надо бы выпол-
нять — для файлов на жестком диске.
Имеет смысл делать резервные копии изображений с каждой съемки на
DVD-дисках, которые вы можете хранить отдельно. Это также поможет
вам упорядочить коллекцию снимков в программе Lightroom, поскольку,
помня о резервной копии, вы с большей легкостью сможете удалять изо-
бражения, оставляя только лучшие.
Переименование файлов при импорте
Загадочные имена файлов, создаваемые цифровыми камерами, не всегда

оказываются полезными для сортировки и поиска снимков. Программа
Lightroom способна переименовывать изображения в процессе импорта,
предоставляя вам возможность выбрать вариант из списка или создать
собственный шаблон.
1 В правой части диалого-
вого окна Import (Им-
порт) разверните панель
File Renaming (Переиме-
нование файлов) и уста-
новите флажок Rename
Files (Переименовывать
файлы). В раскрываю-
щемся списке Template
(Шаблон) выберите пункт Custom Name — Sequence (Пользователь-
ское имя — последовательность) и введите описательное имя в поле
Custom Text (Пользовательский текст) (мы использовали слово
«Zoo»), а затем нажмите клавишу Tab. Имя, которое будет применено
к первому из импортируемых изображений, появится в нижней части
панели File Renaming (Переименование файлов).
В списке Start Number (Начальный номер) вы можете ввести число
больше 1; эта настройка полезна при импорте изображений из одной се-
рии в несколько приемов.

Совет. Посмотрите, 2 Щелкните мышью по маленькому треугольнику справа от поля Cus-
нельзя ли настроить tom Text (Пользовательский текст); вы увидите, что ваш текст был
вашу камеру на гене-
добавлен к списку последних введенных имен. При импорте другого
рацию имен файлов
с уникальными номе- набора снимков из одной и той же серии данный текст можно будет
рами. При очистке или выбрать из списка. Это не только экономит время, но и гарантирует,
замене карты памяти что все последующие части одной серии снимков будут переимено-
камера продолжит ваны одинаково. Если вы захотите очистить список, выберите пункт
нумерацию файлов Clear List (Очистить список).
по порядку, вместо
того чтобы начать ее 3 В раскрывающемся списке Template (Шаблон) выберите пункт Cus-
с начала. В этом случае tom Name (x of y) (Пользовательское название (х из у)). Вы замети-
импортируемые в би- те, что пример с именем файла в нижней части панели File Renaming
блиотеку изображения
всегда будут иметь
(Переименование файлов) изменился, отражая ваш выбор.
уникальные названия. 4 Теперь выберите пункт Edit (Редактировать) в раскрывающемся спи-
ске Template (Шаблон), чтобы открыть окно Filename Template Edi-
tor (Редактор шаблонов имен файлов).
В диалоговом окне редактора шаблонов вы можете создать шаблон имени
файла, который будет использовать метаданные, хранимые в изображе-
ниях (например, собственно имена файлов, даты съемок или параметры
ISO), добавляя их к автоматически генерируемым последовательным
номерам и указанному пользовательскому тексту. Шаблон имени файла
содержит заполнители — или маркеры, — которые в ходе процесса пере-
именования и импорта будут заменены реальными значениями. Маркер
находится в круглых скобках в операционной системе Windows и окру-
жен голубым контуром в OS Х.
Совет. Если вам Вы можете переименовать снимки
требуется дополни- в «Resort_Village-April 27, 2013-01»
тельная информация и т. д., создав шаблон с маркером
о редакторе шаблонов
имен файлов, обра-
пользовательского текста, маркером
титесь к справке про- даты, и маркером двухсимвольной
граммы Lightroom. числовой последовательности, разде-
ленными дефисами, как показано на
рисунке справа. Закрыв окно редак-
тора шаблонов, следует ввести слово
«Cottages» вместо слова «Resort_Vil-
lage» в поле Custom Text (Пользова-
тельский текст). Слово «Cottages»
заменит маркер пользовательского
текста в имени файлов, а дата и чис-
ловая последовательность будут до-
бавлены автоматически.
5 Нажмите кнопку Cancel (Отмена), чтобы закрыть редактор шабло-

нов без сохранения изменений.

Несмотря на все богатство возможностей по переименованию файлов
в ходе импорта, не стоит пытаться вместить в одно имя файла слишком
много информации. Гораздо лучше при формировании имени ограни-
читься необходимым минимумом, а затем применять другие возможности
управления файлами, предлагаемые приложением Lightroom. Метадан-
ные и ключевые слова являются гораздо более мощными инструментами
для поиска и упорядочивания файлов.
Об использовании метаданных и ключевых слов вы узнаете в следующих
упражнениях и в уроке 5.
Итак, вы завершили упражнение по импорту снимков с цифровой каме-
ры или устройства чтения карт памяти. Об остальных настройках диало-
гового окна Import (Импорт) вы узнаете в следующих упражнениях.
6 Нажмите кнопку Import (Импорт), чтобы переместить снимки в ка-
талог LR5CIB, или кнопку Cancel (Отмена), чтобы закрыть диалого-
вое окно импорта изображений.
Импорт изображений с жесткого диска
При импорте снимков с жесткого диска или с внешнего носителя про-

грамма Lightroom предлагает больше возможностей упорядочивания
файлов, чем при импорте с камеры.
При желании в ходе импорта вы можете скопировать изображения в но-
вое место, однако у вас появляется еще один вариант — добавить снимки
в каталог, не меняя их текущего расположения. Последний вариант мож-
но использовать, если изображения, которые вы хотите импортировать,
уже организованы устраивающим вас образом.
Для снимков на жестком диске существует еще один вариант — переме-
стить их в новое место, одновременно удалив из исходного. Этот вариант
полезен, если снимки на жестком диске размещены не должным образом.
1 Для импорта снимков с жесткого диска, CD, DVD или иного внеш-
него носителя выполните команду меню File ⇒ Import Photos And
Video (Файл ⇒ Импорт фото- и видеофайлов), воспользуйтесь ком-
бинацией клавиш Ctrl+Shift+I / Command+Shift+I или просто на-
жмите кнопку Import (Импорт) под левой группой панелей в модуле
(Импорт) перейдите к папке Lessons, которую вы уже скопировали
в папку LR5CIB на жестком диске. Выберите папку Lesson 3 и уста-
новите флажок Include Subfolders (Включить подпапки) в правом
верхнем углу панели Source (Источник).

Счетчик в левом нижнем углу диалогового
окна Import (Импорт) показывает, что папка
Lesson 3 и ее подпапки содержат 28 снимков об-
щим размером 54 Мб.
3 В середине верхней панели выберите вари-
ант Add (Добавить), чтобы ваши снимки
были добавлены в каталог без перемеще-
ния (этот вариант не доступен при импорте
с камеры). Не нажимайте пока кнопку Im-
port (Импорт)!
4 Используйте полосу прокрутки справа от панели Preview (Предва-

рительный просмотр), чтобы просмотреть все снимки, содержащиеся
в папке Lesson 3 и ее подпапках. Перетащите ползунковый регуля-
тор Thumbnail (Миниатюра), расположенный под панелью Preview
(Предварительный просмотр), влево, чтобы уменьшить размер ми-
ниатюры.
5 Сбросьте флажок Include Subfolders (Включить подпапки) в правом
верхнем углу панели Source (Источник). Теперь на панели Preview
(Предварительный просмотр) отображаются только 9 снимков из
папки Lesson 3, а счетчик в левом нижнем углу диалогового окна
Import (Импорт) показывает значение 9 photos / 16 MB (9 сним-
ков / 16 Мб).
В следующем упражнении вы добавите к этим снимкам ключевые слова
и другие метаданные, чтобы упростить их организацию после внесения
в каталог. Теперь вы можете изменить режим импорта в верхней части
панели Preview (Предварительный просмотр).
6 Последовательно выберите все варианты импорта слева направо:
• Выберите вариант Copy As DNG (Копировать как DNG-файл),
чтобы программа Lightroom создала копии ваших снимков в фор-
мате DNG (Digital Negative, цифровой негатив), которые будут
сохранены в новом месте, а затем добавлены в ваш каталог. Свер-
ните все панели правой группы. Для вариантов Copy As DNG
(Копировать как DNG-файл), Copy (Копировать) и Move (Пере-

местить) эта группа предлагает одни и те же панели: File Handling
(Обработка файлов), File Renaming (Переименование файлов),
Apply During Import (Применить во время импорта) и Destina-
tion (Место назначения).
• Выберите вариант Copy (Копировать), чтобы программа Light-

room создала копии снимков в новом месте, а затем добавила
в ваш каталог, оставив оригиналы там, где они сейчас находятся.
На панели Destination (Место назначения) вы можете указать,
где должны храниться копии, как вы это уже делали в предыду-
щем упражнении. Разверните панель Destination (Место назна-
чения) и щелкните мышью по раскрывающемуся списку Organize
(Упорядочить). Когда вы используете варианты Copy As DNG
(Копировать как DNG-файл), Copy (Копировать) или Move (Пе-
реместить), чтобы импортировать изображения с жесткого диска
или внешнего носителя, раскрывающийся список Organize (Упо-
рядочить) предоставляет вам возможность скопировать снимки
в одну папку, в подпапки по датам съемки или в группу вложен-
ных папок, повторяющую исходную структуру.

• Выберите вариант Move (Переместить),
чтобы переместить снимки в новое ме-
сто на жестком диске, упорядочить их,
используя структуру папок, выбранную
в раскрывающемся списке Organize
(Упорядочить), и удалить оригиналы.
• Выберите вариант Add (Добавить), что-
бы программа Lightroom добавила сним-
ки в ваш каталог без перемещения или
копирования их из текущего места и без
изменения структуры папок, в которых
они хранятся. Имейте в виду, что для
варианта Add (Добавить) правая группа
содержит только панели File Handling
(Обработка файлов) и Apply During Im-
port (Применить во время импорта). Вы
не можете переименовывать источники
изображений во время импорта, и нет
необходимости указывать место назна-
чения, так как файлы останутся там, где
были. Разверните панели File Handling
(Обработка файлов) и Apply During Im-
port (Применить во время импорта), что-
бы увидеть доступные параметры.

Применение метаданных
Lightroom позволяет использовать метаданные, присоединенные к фай-

лам изображений, для быстрого поиска и упорядочивания снимков. Вы
можете делать запросы и фильтровать результаты по ключевым словам,
дате создания, флагам, цветовым меткам, параметрам съемки или про-
извольным комбинациям критериев. Вы также можете выбрать из мета-
данных определенную информацию об изображениях, чтобы программа
Lightroom показывала ее поверх каждого снимка в слайд-шоу, веб-галерее
или макете для печати. Какие-то метаданные автоматически генерируют-
ся камерой при съемке. Вы также можете добавить некоторую информа-
цию во время импорта для упорядочивания снимков.
берите пункт New (Новый) в раскрывающемся списке Metadata
(Метаданные).
2 В диалоговом окне New Metadata Preset (Новая предустановка ме-
таданных) в поле Preset Name (Имя предустановки) введите общее
название для этих девяти фотографий (мы использовали «Valsan-
zibio»). Затем добавьте информацию, которая применима ко всем
снимкам группы, например, об авторских правах. После импорта вы
сможете настроить метаданные для каждого изображения отдельно,
например, добавив заголовки и подписи.

3 Нажмите кнопку Create (Создать), чтобы закрыть диалоговое окно
New Metadata Preset (Новая предустановка метаданных).
Вы можете отредактировать уже существующую предустановку, выбрав
на панели Apply During Import (Применить во время импорта) пункт
Edit Presets (Редактировать предустановки) в раскрывающемся списке
Metadata (Метаданные). В открывшемся диалоговом окне Edit Metadata
Presets (Редактировать предустановки метаданных) вы можете редакти-
ровать, переименовывать и удалять предустановки, а также сохранять из-
мененные установки как новые.
4 На панели Apply During Import (Применить во время импорта) выбе-
рите вариант None (Нет) в раскрывающемся списке Develop Settings
(Настройки обработки), а затем введите значение Lesson 3, Travel,
Valsanzibio, Garden в текстовое поле Keywords (Ключевые слова).
5 На панели File Handling (Обработка файлов) выберите пункт Mini-
mal (Минимальные) в раскрывающемся списке Build Previews (Соз-
дание эскизов). Убедитесь, что ваши настройки соответствуют тем,
что изображены на следующем рисунке, а затем нажмите кнопку Im-
port (Импорт).

Lightroom импортирует девять снимков из папки Lesson 3 в каталог и ото-
бразит их миниатюры в области просмотра в режиме таблицы, а также
в ленте снимков.
6 Щелкните правой кнопкой мыши / щелкни-
те, удерживая нажатой клавишу Control, по
любому из изображений в таблице и выбери-
те в контекстном меню команду Go To Folder
In Library (Перейти к папке в библиотеке).
На панели Folders (Пап-
ки) в левой группе будет
выделена папка Lesson 3,
а счетчик изображений
покажет, что в ней содер-
жится девять снимков.
7 Щелкните правой кноп-
кой мыши / щелкните,
удерживая нажатой кла-
вишу Control, по папке
Lesson 3 по панели Folders (Папки)и выберите в контекстном меню
команду Show In Explorer (Открыть в Проводнике) / Show In Finder
(Открыть в Finder).
8 В программе Windows Explorer / Finder откроется папка Lessons,
а подпапка Lesson 3 будет выделена.
Импорт снимков путем перетаскивания
Пожалуй, самый простой способ добавить снимки в библиотеку — это

перетащить несколько файлов или даже целый каталог прямо в окно про-
граммы Lightroom.
1 Программа Windows Explorer / Finder с выделенной папкой Lesson 3
должен быть открыт с предыдущего упражнения. Расположите его
окно так, чтобы видеть за ней находилась рабочая область программы
Lightroom в режиме таблицы.
2 Если это необходимо, откройте папку Lesson 3 и перетащите папку
Batch1 из окна программы Windows Explorer / Finder в таблицу.

В диалоговом окне Import (Импорт) на панели Source (Источник) те-
перь выделена подпапка Batch1, а семь содержащихся в ней снимков ото-
бражены на панели Preview (Предварительный просмотр).
берите вариант None (Нет) в раскрывающемся списке Metadata
(Метаданные), а затем введите значение Lesson 3, Spiral в текстовое
поле Keywords (Ключевые слова). Не нажимайте пока кнопку Im-
port (Импорт).
Оценка снимков перед импортом

Программа Lightroom 5 позволяет с легкостью выбирать снимки для
импорта благодаря режиму увеличения, доступному в диалоговом окне

Import (Импорт). Вы можете рассмотреть каждый снимок, чтобы вы-
брать нужный среди похожих или исключить тот, качество которого вас
не устраивает.
1 Дважды щелкните мышью по любой из миниатюр, чтобы увидеть
увеличенный снимок, или выберите миниатюру и нажмите кнопку
Loupe View (Режим увеличения) ( ) под панелью Preview (Пред-
варительный просмотр). Изображение займет всю область предвари-
тельного просмотра, а курсор примет вид лупы ( ).
2 Снова щелкните мышью по изображению, чтобы увеличить его до
масштаба 1:1. Используйте ползунковый регулятор масштабирова-
ния под панелью Preview (Предварительный просмотр), чтобы сде-
лать изображение еще больше. Перетаскивайте указателем мыши
увеличенное изображение в области предварительного просмотра,
чтобы увидеть те его области, которые не поместились на экран.
Во время рассматривания фотографии в режиме увеличения вы може- • Примечание.
те включить изображение в выборку для импорта или исключить с по- Клавиши P, X и ~ не
мощью флажка Include In Import (Включить в импорт) под панелью работают при уровнях
масштабирования
Preview (Предварительный просмотр). Кроме того, вы можете нажать
выше чем 1:1.
клавишу P, чтобы установить флажок, клавишу X, чтобы снять его, или
клавишу ~ для переключения между этими двумя состояниями.
3 Щелкните мышью по увеличенной миниатюре, чтобы установить ре-

жим Fit (Подогнать), при котором видно все изображение. Дважды

щелкните мышью по снимку, нажмите кнопку Loupe View (Режим
увеличения) или расположенную рядом кнопку Grid View (Режим
таблицы), чтобы вернуться к просмотру миниатюр.
4 Для целей этого упражнения сбросьте флажок Include In Import
(Включить в импорт) у одного из изображений, чтобы исключить его
из выборки, а затем нажмите кнопку Import (Импорт).
5 На панели Folders (Папки) щелкните мышью по треугольнику рядом
с папкой Lesson 3, если это необходимо, чтобы увидеть содержимое
подпапки Batch1.
Подпапка Batch1 и папка Previous Import
(Предыдущий импорт) на панели Catalog (Ката-
лог) показывают значение 6, а в таблице и ленте
снимков вы можете увидеть миниатюры шести
только что импортированных фотографий.
6 Переключитесь обратно к программе Win-
dows Explorer / Finder и снова перетащите
папку Batch1 в таблицу в модуле Library
(Библиотека).
В диалоговом окне Import (Импорт) шесть снимков, уже зарегистриро-
ванных в каталоге, затемнены серым цветом и недоступны для импорта.
Щелчок по варианту New Photos (Новые снимки) над панелью Preview
(Предварительный просмотр) полностью исключит их из таблицы.
9 Введите значение Lesson 3, Spiral в текстовое поле Keywords (Клю-

чевые слова) и нажмите кнопку Import (Импорт), чтобы добавить
остальные снимки из подпапки Batch1 в каталог библиотеки.
7 Теперь на панели Folders (Папки) счетчик показывает, что в Batch1
содержатся 7 снимков. Щелкните мышью по этой папке, чтобы уви-
деть все семь фотографий в таблице и в ленте.

Импорт и просмотр видеофайлов
Программа Lightroom может импортировать видеофайлы во многих форматах, включая AVI, MOV,
MP4 и AVCHD. Выполните команду меню File ⇒ Import Photos And Video (Файл ⇒ Импорт фото- и ви-
деофайлов) или нажмите кнопку Import (Импорт) в модуле Library (Библиотека). Установите параме-
тры так же, как вы это делали при импорте снимков.
В режиме таблицы модуля Library (Библиотека) вы можете легко выбрать нужный видеоклип, просто
перемещая курсор поверх миниатюр. Дважды щелкните мышью по миниатюре кадра для просмотра
видео в режиме увеличения, перетащите индикатор текущей позиции на панели Playback (Воспро-
изведение), чтобы прокрутить видео вручную.
Выбор кадров (постеров) в качестве миниатюр видеофайлов может облегчить поиск клипов в табли-
це. Переместите индикатор текущей позиции на нужный кадр, а затем нажмите кнопку Frame (Кадр)
( ) на панели Playback (Воспроизведение) и выберите вариант Set Poster Frame (Установить по-
стер). Выберите вариант Capture Frame (Захватить кадр) в этом же раскрывающемся списке для
преобразования текущего кадра в изображение формата JPEG, которое будет сопровождать данный
клип.
Чтобы сократить видеоролик, нажмите кнопку Trim Video (Обрезать видео) ( ). Панель Playback
(Воспроизведение) расширится, отображая временную линейку видеофайла, на которой вы сможе-
те перетащить метки начала и конца, чтобы обрезать клип так, как вам нужно.

Импорт в конкретную папку
Из модуля Library (Библиотека) вы можете импортировать снимки не-
посредственно в папку на панели Folders (Папки) без необходимости
указания места назначения в диалоговом окне Import (Импорт).
1 На панели Folders (Папки) щелкните правой кнопкой мыши / щел-
кните, удерживая нажатой клавишу Control, по папке Batch1 и выбе-
рите в контекстном меню пункт Import To This Folder (Импортиро-
вать в эту папку).
2 В диалоговом окне
Import (Импорт)
нажмите кнопку
Select A Source
(Выбрать источ-
ник) в левом верх-
нем углу панели,
чуть выше панели
Source (Источник), а затем укажите в появившемся меню путь к пап-
ке Lesson 3 из списка последних источников.
3 Разверните панель Source (Источник), а затем разверните папку Les-
son 3, чтобы увидеть вложенные подпапки. Выделите папку Extras, со-
держащую два снимка. В верхней панели выберите вариант Move (Пе-
реместить), чтобы переместить фотографии из папки Extras в папку
назначения и добавить их в каталог. Убедитесь, что ваши предыдущие
настройки по-прежнему установлены на панели Apply During Import
(Применитьвовремяимпорта).Возможно,вампридетсяповторноввести
значение Lesson 3, Spiral в текстовое поле Keywords (Ключевые слова).
4 Разверните панель Destination (Место назначения), если это необ-
ходимо. Вы увидите, что Batch1 автоматически выбрана в качестве
папки, в которую будут перемещены снимки из папки Extras. В верх-
ней части панели Destination (Место назначения) выберите пункт
Into One Folder (В одну папку) в раскрывающемся списке Organize
(Упорядочить), а затем нажмите кнопку Import (Импорт). Миниатю-
ры двух новых изображений появятся в таблице и в ленте в модуле
5 Теперь на панели Folders (Папки) указано, папка Batch1 содержит
9 изображений. Щелкните мышью по ней, чтобы увидеть их все в та-
блице и в ленте снимков.
6 На панели Folders (Папки) щелкните правой кнопкой мыши / щел-
кните, удерживая нажатой клавишу Control, по папке Lesson 3 и вы-
берите в контекстном меню пункт Show In Explorer (Открыть в Про-
воднике) / Show In Finder (Открыть в Finder).

В окне программы Windows Explorer / Finder откройте папку Extras вну-
три папки Lesson 3. Вы увидите, что два изображения были перемещены,
и теперь папка Extras пуста.
Импорт из других каталогов
Если вы работаете с ноутбуком на выезде, и вам нужно объединить ре-

зультат работы на нем с каталогом Lightroom на настольном компью-
тере, или вы хотите, чтобы разные люди использовали одни и те же
изображения в программе Lightroom более чем на одном компьютере,
то можете легко перемещать их с помощью команд Export as Catalog
(Экспортировать как каталог) и Import from Catalog (Импортировать
из каталога). Ваши изображения будут переданы со всеми коррекция-
ми, настройками и установками, включая ключевые слова и добавлен-
ные метаданные.
В уроке 11 мы рассмотрим экспорт снимков в качестве каталога, а сейчас
вы импортируете снимки из каталога в подпапке Batch2, находящейся
внутри папки Lesson 3 на вашем жестком диске.
1 Выполните команду меню File ⇒ Import from Another Catalog
(Файл ⇒ Импорт из другого каталога).
2 В диалоговом окне Import from Lightroom Catalog (Импорт из ка-
талога Lightroom) найдите папку Batch2 внутри папки Lesson 3 на
жестком диске. Выберите файл Batch2Catalog.lrcat и нажмите кнопку
Open (Открыть) / Choose (Выбрать).
3 В диалоговом окне Import from Catalog (Импорт из каталога) уста-
новите флажок Show Preview (Предварительный просмотр) в левом
нижнем углу. В раскрывающемся списке File Handling (Обработка
файлов) выберите пункт Add New Photos To Catalog Without Mov-
ing (Добавить новые снимки в каталог без перемещения), а затем на-
жмите кнопку Import (Импорт).

Совет. Вариант
Don’t Import New
Photos (Не импорти-
ровать новые снимки)
в раскрывающемся
списке File Handling
(Обработка файлов)
полезен, когда вы экс-
портировали снимки
с одного компьютера,
изменили их на дру-
гом, а затем решили
вернуть их обратно на
первый компьютер, не
импортируя при этом
какие-либо новые изо- 4 Теперь папка Batch2 указана на панели Folders (Папки), а три только
бражения. что импортированных снимка появились в таблице и в ленте.
5 В режиме таблицы во всех трех ячейках изображений указан значок

Photo is Missing (Снимок отсутствует) ( ). Выделите первое изо-
бражение. Значок отсутствующего снимка также отображается на па-
нели Histogram (Гистограмма). Щелкните мышью по данному знач-
ку в ячейке изображения, а затем, в открывшемся диалоговом окне
Confirm (Подтвердить), нажмите кнопку Locate (Найти), перейдите
к папке Images внутри папки Batch2, выберите нужный снимок, уста-
новите флажок Find Nearby Missing Photos (Найти ближайшие от-
сутствующие снимки), а затем нажмите кнопку Select (Выбрать).
При импорте изображений из каталога Lightroom вы не можете приме-
нить к ним установки обработки, ключевые слова или другие метаданные,
как делали это при импорте с камеры или жесткого диска. При экспорте
каталога ключевые слова и другие метаданные, относящиеся к изображе-
ниям, сохраняются.
6 Выберите одно из изображений в таблице.
На панели Keywording (Ключевые слова) в правой группе вы можете ви-
деть, что ключевые слова «Lesson 3», «Travel», «Valsanzibio» и «Garden»

уже применены к этим изображениям. Если
хотите, вы можете добавить ключевые слова
к каждому отдельному изображению.
7 Разверните панель Metadata (Метаданные)
в правой части окна программы. При необ-
ходимости сверните или прокрутите панели
правой группы, чтобы увидеть содержимое
панели Metadata (Метаданные). Обратите
внимание, что к изображениям уже добавле-
ны метаданные предустановки Valsanzibio. Вы можете изменить их
по своему усмотрению. Импортированные изображения уже были
отредактированы. Lightroom записывает каждую операцию в файле
каталога. В процессе экспорта снимков в каталог вместе с ними экс-
портируется и история их редактирования.
8 Выберите одно из изображений в таблице и переключитесь в модуль
Develop (Обработка). При необходимости прокрутите содержимое
левой группы, чтобы увидеть панель History (История). Щелкните
мышью по строке Import (Импорт) в нижней ее части, чтобы увидеть
исходное изображение. Затем выполните команду меню Edit ⇒ Undo
(Правка ⇒ Отменить), чтобы вернуться к отредактированной версии.
9 Переключитесь обратно в модуль Library (Библиотека).

Импорт снимков из программы Photoshop Elements
Программа Lightroom позволяет легко импортировать видеофайлы и фотографии из при-
ложения Photoshop Elements. Мультимедийные файлы из каталога Photoshop Elements
импортируются вместе с ключевыми словами, рейтингами и метками, сохраняются даже
стеки. Наборы версий из Photoshop Elements преобразуются в стек в программе Light-
room, а ваши книги становятся коллекциями.
Обновление каталога Photoshop Elements

Программа Lightroom 5 позволяет импортировать фотографии и информацию каталога
из приложения Photoshop Elements версии с 6 по 11 (в операционной системе Windows)
и версии с 9 по 11 (в OS X), но сначала вам нужно будет обновить свой каталог Photoshop
Elements.
1 В модуле Library (Библиотека) выберите команду File ⇒ Upgrade Photoshop Ele-
ments Catalog (Файл ⇒ Обновить каталог Photoshop Elements).
Программа Lightroom произведет поиск каталогов Photoshop Elements на компьютере
и отобразит тот, с которым вы недавно работали, в диалоговом окне Upgrade Photoshop
Elements Catalog (Обновление каталога Photoshop Elements).
2 Для выбора другого каталога Photoshop Elements, откройте раскрывающийся спи-

сок Photoshop Elements. Чтобы указать другое расположение нового каталога,
нажмите кнопку Change (Изменить) справа от указанного пути к нему и выберите
нужную папку.
3 Нажмите кнопку Upgrade (Обновить), чтобы импортировать фотографии и информа-
цию из каталога Photoshop Elements в новый каталог Lightroom.
4 Чтобы объединить преобразованную библиотеку Photoshop Elements с существую-
щим каталогом Lightroom, откройте каталог назначения и используйте команду
File ⇒ Import from Another Catalog (Файл ⇒ Импорт из другого каталога).

Импорт из отслеживаемой папки
Указание папки на жестком диске в качестве отслеживаемой папки может

быть удобным способом автоматизации процесса импорта. При добавле-
нии или сохранении файлов в отслеживаемую папку Lightroom будет
переносить их в указанное место и добавлять в каталог. Вы можете даже
сделать так, чтобы программа в ходе импорта автоматически переимено-
вывала файлы и добавляла к ним метаданные.
1 Выполните команду меню File ⇒ Auto Import ⇒ Auto Import Set-
tings (Файл ⇒ Автоматический импорт ⇒ Параметры автоматиче-
ского импорта).
2 В диалоговом окне Auto Im-
port Settings (Параметры
автоматического импорта)
нажмите кнопку Choose (Вы-
брать), чтобы указать отсле-
живаемую папку.
3 В диалоговом окне Auto-Import From Folder (Автоматический им-
порт из папки) перейдите к папке Lesson 3. Выберите папку с именем
Watched Folder внутри папки Auto Import и нажмите кнопку Select
Folder (Выбор папки) / Choose (Выбор).
4 Теперь, когда вы указали отслеживаемую папку, вы можете устано- Совет. После
вить флажок Enable Auto Import (Разрешить автоматический им- указания отслеживае-
порт) в верхней части диалогового окна Auto Import Settings (Пара- мой папки вы можете
включать и выключать
метры автоматического импорта). функцию автоматиче-
5 Нажмите кнопку Choose (Выбрать) в группе элементов управления ского импорта в любое
время, не открывая
Destination (Место назначения), чтобы указать папку, в которую
диалоговое окно
программа Lightroom будет перемещать снимки, добавляя в каталог. Auto Import Settings
6 В диалоговом окне Choose Folder (Выбрать папку) перейдите к пап- (Параметры автома-
тического импорта).
ке Lessons. Выберите папку Lesson 3 (на следующем шаге вы создадите Выполните команду
подпапку внутри нее), а затем нажмите кнопку Select Folder (Выбор меню File ⇒ Auto
папки) / Choose (Выбор). Import ⇒ Enable Auto
Import (Файл ⇒ Ав-
7 В поле Subfolder Name (Имя подпапки) группы элементов управле- томатический им-
ния Destination (Место назначения) диалогового окна Auto Import порт ⇒ Разрешить ав-
Settings (Параметры автоматического импорта) введите значение томатический импорт).
Batch3. Lightroom создаст подпапку с таким именем внутри папки Флажок около данной
Lesson 3. команды указывает
на то, что в данный
8 В раскрывающемся списке File Naming (Именование файлов) выбе- момент функция авто-
рите пункт Filename (Имя файла). матического импорта
включена.

9 В раскрывающемся списке Metadata (Метаданные) группы элемен-
тов управления Information (Информация) выберите предустановку
метаданных, которую вы создали ранее, а в поле Keywords (Ключевые
слова) введите значение Lesson 3, Birds. Выберите пункт None (Нет)
в раскрывающемся списке Develop Settings (Настройки обработки),
а в раскрывающемся списке Initial Previews (Начальные эскизы) —
пункт Minimal (Минимальные). Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть
окно настройки автоматического импорта.
10 Переключитесь к программе Windows Explorer / Finder и найди-
те папку Lesson 3. Обратите внимание, что папки Batch3 внутри нее
еще нет. Откройте папку Auto Import и перетащите семь находящих-
ся в ней снимков в папку Watched Folder. Когда Lightroom завершит
импорт, внутри папки Lesson 3 будет создана подпапка Batch3, папка
Watched Folder снова окажется пустой, а изображения из нее переме-
стятся в Batch3.
11 Вернитесь в программу Lightroom. Папка Batch3 теперь указана на
панели Folders (Папки), а семь только что импортированных сним-
ков отображаются в таблице и в ленте.
Теперь вы можете импортировать изображения в библиотеку Lightroom,

просто перетаскивая их в отслеживаемую папку. Это делает импорт
снимков с камеры или устройства чтения карт памяти еще более про-
стым — нет необходимости уделять внимание диалоговому окну, если
ваши снимки могут быть переименованы и снабжены пользовательски-
ми метаданными автоматически.

Настройка размера эскизов, генерируемых
при импорте
При импорте снимков программа Lightroom может незамедлительно по-
казать эскиз, внедренный в графический файл, или показать высокока-
чественное изображение после его визуализации. Вы можете определить
размер и качество визуализируемых изображений в раскрывающемся
списке Standard Preview Size (Стандартный размер эскизов) и Preview
Quality (Качество эскизов) на вкладке File Handling (Обработка файла) ди-
алогового окна Catalog Settings (Настройки каталога) (выполните коман-
ду меню Edit ⇒ Catalog Settings (Правка ⇒ Настройки каталога) / Light-
room ⇒ Catalog Settings (Lightroom ⇒ Настройки каталога)). Помните, что
внедренные эскизы создаются камерой при съемке, их цвет не настраива-
ется и поэтому они могут значительно отличаться от интерпретации RAW-
файлов, выполняемой программой Lightroom. Сама программа генерирует
эскизы, используя управление цветом.
В диалоговом окне Import (Импорт) выполните одно из следующих дей-
ствий:
• Чтобы сразу отображать снимки, используя внедренные эскизы с низ-
ким разрешением, в раскрывающемся списке Build Previews (Созда-
ние эскизов) выберите пункт Minimal (Минимальные). При необходи-
мости Lightroom визуализирует изображения стандартного размера.
• Чтобы просматривать эскизы, созданные камерой, в максимально
доступном качестве, в раскрывающемся списке Build Previews (Соз-
дание эскизов) выберите пункт Embedded & Sidecar (Внедренные
и приложенные). На отображение таких изображений требуется боль-
ше времени, однако это все равно гораздо быстрее, чем визуализация
стандартных изображений.
• Чтобы отобразить эскизы после их визуализации в Lightroom, в рас-
крывающемся списке Build Previews (Создание эскизов) выберите
пункт Standard (Стандартные). Стандартные эскизы используют цвето-
вое рабочее пространство ProPhoto RGB.
• Чтобы отобразить снимки в масштабе 1:1, как в модуле Develop (Обра-
ботка), в раскрывающемся списке Build Previews (Создание эскизов)
выберите пункт 1:1.
Из справки Lightroom

Съемка на привязи
Многие современные цифровые камеры поддерживают съемку на при-

вязи, при которой вы подключаете цифровую камеру к компьютеру и со-
храняете изображения на его жестком диске, а не на карте памяти каме-
ры. Просмотр только что отснятых фотографий на мониторе компьютера
сильно отличается от просмотра на ЖК-экране камеры.
Целый ряд цифровых зеркальных камер, включая многие модели марок
Canon и Nikon, позволяют делать снимки непосредственно в Lightroom
без необходимости в установке дополнительного программного обеспе-
чения. Если ваша камера поддерживает съемку на привязи, но отсутству-
ет в списке моделей, поддерживаемых программой Lightroom, вы можете
переслать свои изображения в библиотеку Lightroom либо с помощью
программного обеспечения, поставляемого с камерой, либо посредством
любой программы от сторонних производителей.
Совет. Чтобы Вы можете сделать так, чтобы программа Lightroom присваивала фото-
увидеть список камер, графиям имена, добавляла метаданные, применяла настройки обработки
поддерживающих и упорядочивала их в вашей библиотеке. Если это необходимо, вы мо-
функцию съемки на
жете изменить настройки камеры (баланс белого, экспозицию, фокуси-
привязи, обратитесь
к справке Lightroom. ровку, глубину резкости и прочие установки) или даже поменять камеру
на другую, прежде чем делать следующий снимок. Чем лучше качество
созданного снимка, тем меньше времени вы потратите на его обработку
в дальнейшем.
Съемка на привязи с помощью поддерживаемой камеры
• Примечание. 1 Подключите камеру к компьютеру.

В зависимости от
модели камеры и опе- 2 В модуле Library (Библиотека) выберите команду File ⇒ Tethered
рационной системы, Capture ⇒ Start Tethered Capture (Файл ⇒ Захват на привязи ⇒ За-
которая используется хватить снимок на привязи).
на компьютере, вам
может потребоваться 3 В диалоговом окне Tethered Capture Settings (Настройки захвата на
установить необхо- привязи) введите название фотосессии. Программа Lightroom соз-
димые драйвера для даст подпапку с таким именем в папке назначения по вашему выбору.
камеры. Эта папка будет отображаться на панели Folders (Папки).
4 Выберите систему именования файлов и папку, куда будут помещать-
ся новые снимки, а также укажите все метаданные или ключевые сло-
ва, которые должны быть применены при импорте изображений.

5 Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Tethered Cap-
ture Settings (Настройки захвата на привязи). Появится панель
управления съемкой.
Панель управления отображает модель подключенной камеры, название Совет. Чтобы

фотосессии и текущие настройки камеры. Вы можете выбрать из широ- свернуть панель
кого спектра предустановок обработки в раскрывающемся списке Devel- управления и оставить
только кнопку спуска
op Settings (Настройки обработки) справа. Сделайте снимок с помощью затвора, нажмите,
кнопки затвора камеры, нажав большую круглую кнопку в правой части удерживая нажатой
панели управления или нажав клавишу F12 на клавиатуре. клавишу Alt / Option,
кнопку Close (Закрыть)
В процессе съемки снимки будут появляться и в таблице, и в ленте. Что- в правом верхнем углу.
бы увидеть каждый в наибольшем масштабе, используйте режим увели- Повторите это, чтобы
чения и скройте ненужные панели, как показано на следующем рисунке, развернуть панель
или выполните команду меню Window ⇒ Screen Mode ⇒ Full Screen управления.
And Hide Panels (Окно ⇒ Режим экрана ⇒ Полный экран и скрыть па-
нели).

Съемка на привязи с помощью других камер
Совет. Чтобы узнать Если ваша камера способна вести съемку на привязи, но отсутствует
о программном обе- в списке моделей, поддерживаемых программой Lightroom, вы можете
спечении от сторон- пересылать свои изображения в библиотеку Lightroom, сохраняя свои
них производителей,
совместимом с вашей снимки в отслеживаемой папке с помощью программного обеспечения,
камерой, поищите по поставляемого с камерой или любой программы от сторонних произво-
ключевым словам дителей. Lightroom удалит изображения из этой папки и добавит в ваш
«tethered shooting» каталог, как только обнаружит.
в Интернете или в со-
обществе Adobe Com- 1 Выполните команду меню File ⇒ Auto Import ⇒ Auto Import Set-
munity Help. tings (Файл ⇒ Автоматический импорт ⇒ Параметры автоматиче-
ского импорта). В диалоговом окне Auto Import Settings (Параме-
тры автоматического импорта) щелкните мышью по первой кнопке
Choose (Выбрать), чтобы назначить отслеживаемую папку. Сделав
это, установите флажок Enable Auto Import (Разрешить автоматиче-
ский импорт) в верхней части диалогового окна Auto Import Settings
(Параметры автоматического импорта).

2 Щелкните мышью по второй кнопке Choose (Выбрать) в группе
элементов управления Destination (Место назначения), чтобы ука-
зать папку, в которую программа Lightroom будет сохранять ваши
фотографии в процессе добавления их в каталог. Введите назва-
ние фотосессии в текстовое поле Subfolder Name (Имя подпапки).
Lightroom создаст подпапку с таким именем в указанной папке на-
значения.
3 Укажите нужный вариант именования изображений в раскрываю-
щемся списке File Naming (Именование файлов). В группе эле-
ментов управления Information (Информация) вы можете выбрать
предустановку метаданных и ввести любые ключевые слова, которые
нужно будет применить во время импорта новых снимков. При жела-
нии вы также можете выбрать предустановку обработки и настроить
параметры предварительного просмотра. Нажмите кнопку OK, что-
бы закрыть диалоговое окно Auto Import Settings (Параметры авто-
матического импорта).
4 С помощью программного обеспечения, поставляемого с вашей каме-
рой, укажите новую отслеживаемую папку в качестве места, где будут
храниться ваши снимки.
Эта иллюстрация по-

казывает параметры
метаданных и загрузки
на примере компонента
Camera Control програм-
мы Capture NX компании
Nikon.
5 Перед тем как начать съемку, убедитесь, что вы находитесь в модуле

Library (Библиотека). На панели Folders (Папки) выберите подпап-
ку, созданную для съемки на привязи в шаге 2, чтобы ваши вновь соз-
данные снимки отображались по мере их импорта.

1 В каких случаях вы будете копировать импортируемые изображения в новое место на
жестком диске, а в каких добавите в каталог без перемещения?
2 Какие форматы файлов поддерживает программа Lightroom?
3 Что такое DNG?
4 Когда следует использовать диалоговое окно Import (Импорт) в компактном режиме?
5 Как можно передавать снимки между библиотеками Lightroom на разных компьютерах?
Ответы
1 При импорте снимков с камеры или карты памяти Lightroom не предлагает импорти-
ровать их, оставив исходники в текущем месте. В процессе импорта программа должна
записать место размещения каждого файла в каталог, а поскольку предполагается, что
вы сотрете файлы на карте памяти, чтобы использовать ее вновь, изображения сначала
должны быть скопированы в другое, более надежное место. Копирование и перемеще-
ние также полезно, если файлы на жестком диске или другом носителе не упорядочены
должным образом. В этом случае Lightroom в ходе импорта может упорядочить изобра-
жения. Снимки, которые уже рассортированы как нужно, могут быть добавлены в ката-
лог из их текущего местоположения.
2 Программа Lightroom поддерживает следующие форматы файлов: большинство форма-
тов RAW, формат Digital Negative (DNG), TIFF, JPEG, формат Photoshop (PSD), PNG
и CMYK. Программа Lightroom не поддерживает файлы форматов PNG, Adobe Illustra-
tor и NEF, а также файлы с длиной стороны более 65 000 пикселов или с разрешением
более 500 млн пикселов.
3 Формат Digital Negative (DNG, или цифровой негатив) — это общедоступный архив-
ный формат, предназначенный для хранения RAW-данных, генерируемых цифровыми
камерами. Преобразование файлов RAW-формата в формат DNG с помощью програм-
мы Lightroom обеспечит вам возможность получить доступ к данным и в будущем, если
исходный формат уже не будет поддерживаться.
4 После того как вы создали предустановку импорта, соответствующую потребностям ва-
шего рабочего процесса, вы можете ускорить процесс, запуская диалоговое окно Import
(Импорт) в компактном режиме. Используйте свою предустановку в качестве отправ-
ной точки, а затем изменяйте настройки как вам нужно.
5 На одном компьютере следует экспортировать изображения из программы Lightroom
как каталог. На другом компьютере с помощью команды File ⇒ Import From Another
Catalog (Файл ⇒ Импортировать из другого каталога) нужно импортировать снимки
в библиотеку Lightroom вместе с метаданными и параметрами обработки.

ПОРТФОЛИО ПРОФИ:
СЕТ РЕЗНИК
«Меня вдохновляют цвета, дизайн, свет, тексту-

ра, естественность и действие. Я стараюсь делать
такие снимки, которые другой фотограф не смог
бы вообразить».
Моя визуальная философия заключается в том, чтобы создавать фотографии,

которые никто больше не сможет воспроизвести. Я стараюсь делать такие сним-
ки, которые другой фотограф не смог бы вообразить. В идеале, стоящий рядом
со мной человек не должен видеть то, что вижу я.
Меня вдохновляют цвета, дизайн, свет, текстура, естественность и действие.

Все эти качества делают фотографию для меня невероятно ценной. Во всех сфе-
рах жизни практика позволяет достичь совершенства, и искусство фотографии
тоже нуждается в постоянной практике. Именно в этом и заключается секрет
моего успеха. Я всегда ношу с собой фотоаппарат, поскольку без него совер-
шенство невозможно. Фотография — это отражение окружающего меня мира,
а также того, как я его воспринимаю. Я хочу воспроизвести ту красоту, которую
вижу, и вызвать эмоции у зрителей.
Фотография — это необыкновенно творческая форма искусства и коммуника-

ции, которая привлекает меня своей сложностью и неоднозначностью. Фото-
графируя, я как бы фиксирую момент времени, к которому никогда больше
не смогу вернуться. И когда мне удается создать яркие снимки этих моментов,
я чувствую удовлетворение и сильное желание продолжать учиться и показы-
вать свои снимки людям. Я надеюсь, что мои фотографии пробуждают интел-
лектуальное любопытство и живое воображение.
www.sethresnick.com
www.d65.com
www.digitalphotodestinations.com
156
САЛИНАС-ГРАНДЕС
157
КРАСНО-ЗЕЛЕНАЯ СТЕНА, РУАНДА
ВЫХОД НА РАБОТУ, РУАНДА
СЬЮСИВЕЙ, НАМИБИЯ
158 ПОРТФОЛИО ПРОФИ: Сет Резник

БУХТА СЬЕРВА, АНТАРКТИДА
НЕКО ХАРБОР

4 ПРОСМОТР
Полезно бывает потратить немного времени на просмотр

только что импортированных снимков. Несколько минут,
уделенных сортировке и упорядочиванию снимков на этом
этапе, в дальнейшем значительно облегчат поиск нужных
В ходе данного урока вы познакомитесь с различными
инструментами и методами просмотра изображений
и навигации по каталогу Lightroom, а также научитесь:
• работать в различных режимах просмотра модуля Library
(Библиотека);
• перемещаться по каталогу;
• использовать панель Navigator (Навигатор);
• сравнивать снимки;
• помечать и удалять ненужные снимки;
• использовать быстрые коллекции;
• назначать целевую коллекцию;
• скрывать ленту снимков и настраивать ее размер;
• применять фильтры ленты снимков;
• упорядочивать снимки в таблице и ленте.
Чтобы полностью выполнить все упражнения данного урока,

вам потребуется от одного до двух часов.
Прежде чем приступать, вам понадобится скопировать на
жесткий диск папку Lesson 4 с диска, прилагающегося к книге.
160
Модуль Library (Библиотека) программы Lightroom предлагает вам множество
способов просмотра, оценки и присвоения меток вашим фотографиям
после их импорта, что облегчает процесс упорядочивания и управления
растущей библиотекой изображений. Вы можете сортировать и группировать
миниатюры в режиме таблицы, рассматривать определенный снимок
в режиме увеличения, оценивать изображения «бок о бок» в режиме
сравнения, а также уточнять выборку кадров в режиме отбора.
161
• Примечание. Перед началом работы убедитесь, что вы скопировали папку с материа-

Предполагается, что вы лами урока с компакт-диска, прилагающегося к книге, на жесткий диск
уже знакомы с рабо- вашего компьютера и создали каталог с именем LR5CIB.
чим пространством
программы Lightroom Если вы еще не сделали этого, скопируйте папку Lesson 4 с диска в папку
и переключением LR5CIB/Lessons, как подробно описано в начале книги.
между различными
модулями. Если вы 1 Запустите программу Lightroom.
считаете, что вам тре-
буется больше базовой 2 Убедитесь, что в диалоговом окне Select Catalog (Выбор каталога),
информации, можете в списке Select A Recent Catalog To Open (Выберите каталог для от-
обратиться к справоч- крытия) выбран каталог LR5CIB Catalog.lrcat, а затем нажмите кноп-
ной системе Lightroom ку Open (Открыть).
или к предыдущим
урокам.
Совет. Если вы не
видите панели выбора
Module Picker
3 Программа Lightroom откроется в том режиме и модуле рабочего про-
определенные дей- странства, которые были активны в момент последнего ее закрытия.
ствия операционной При необходимости нажмите кнопку Library (Библиотека) на пане-
системы. Если функ- ли выбора модулей в верхней части рабочего пространства.
в Lightroom работает
не так, как ожидается,
нажмите клавишу Fn
с клавишей F5 или
162 УРОК 4 Просмотр

Сначала вам нужно импортировать файлы урока 4 в библиотеку Light-

room.
1 В модуле Library (Библиотека) на-
жмите кнопку Import (Импорт) под
2 Если диалоговое окно Import (Им-
порт) отобразилось в компактном ре-
жиме, нажмите кнопку Show More
Options (Показать все параметры) в нижнем левом углу диалогового
окна, чтобы получить доступ ко всем остальным настройкам.

(Импорт) найдите папку Lesson 4 в каталоге LR5CIB. Убедитесь, что
все изображения в папке Lesson 4 отмечены флажками.
4 На панели выбора режимов импорта, расположенной над миниатю-
рами снимков, выберите вариант Add (Добавить) для добавления
снимков в каталог без их перемещения или копирования. На пане-
ли File Handling (Обработка файлов) в правой части развернутого
диалогового окна Import (Импорт) выберите пункт Minimal (Мини-
мальные) в раскрывающемся списке Build Previews (Создание эски-
зов) и убедитесь, что установлен флажок Don’t Import Suspected
Duplicates (Не импортировать предполагаемые дубликаты). На па-
нели Apply During Import (Применить во время импорта) выбери-
те вариант None (Нет) в раскрывающихся списках Develop Settings
(Настройки обработки) и Metadata (Метаданные), а затем введите
значение Lesson 4, New York в текстовое поле Keywords (Ключевые

Двенадцать изображений будут импортированы из папки Lesson 4 и по-
казаны в режиме таблицы модуля Library (Библиотека), а также в ленте
снимков в нижней части рабочего пространства программы Lightroom.
Просмотр и управление снимками
Модуль Library (Библиотека) предлагает несколько режимов просмо-

тра и множество инструментов и элементов управления, которые помо-
гут вам оценивать, сравнивать, сортировать, обозначать и группировать
снимки. Во время импорта вы применяли общие метаданные в виде клю-
чевых слов ко всем импортируемым изображениям в целом. При просмо-
тре изображений в модуле Library (Библиотека) можно добавить еще
один уровень упорядочивания снимков в каталоге, отмечая их флагами,
назначая рейтинги и применяя теги и метки.
Модуль Library (Библиотека) также предлагает мощную систему поис-
ка и настраиваемые фильтры, позволяющие использовать метаданные,
добавленные к фотографиям. Вы можете сортировать изображения по
категориям, объектам съемки и другим параметрам, а также создавать
коллекции для их группировки, позволяющие легко находить желаемые
снимки в библиотеке любого размера.
В левой группе модуля Library (Библиотека) расположены панели, по-
зволяющие работать с папками и коллекциями, содержащими фотогра-
фии. Правая группа содержит панели для настройки изображений и ра-
боты с ключевыми словами и метаданными.

В верхней части рабочей области находится панель фильтров, где вы мо-
жете задать критерии поиска в каталоге. Панель инструментов, располо-
женная под рабочей областью, обеспечивает доступ к персональному на-
бору инструментов и элементов управления.
Использование режимов просмотра
В модуле Library (Библиотека) можно переключаться между четырь-

мя режимами просмотра, подходящими для различных стадий работы.
Нажмите клавишу G или нажмите кнопку Grid View (Режим таблицы)
( ) на панели инструментов, чтобы видеть миниатюры изображений
при поиске, установке флагов, рейтингов и меток, а также при созда-
нии коллекции.
Используйте клавишу E или кнопку Loupe View (Режим увеличения)
( ) для просмотра определенного снимка в различных масштабах.
Нажмите клавишу C или нажмите кнопку Compare View (Режим срав-
нения) ( ), чтобы увидеть два изображения рядом. Кнопка Survey
View (Режим отбора) на панели инструментов и клавиша N по-
зволяют просмотреть несколько изображений одновременно. Панель

инструментов содержит различные наборы элементов управления для
каждого из режимов просмотра.
Режим таблицы
По умолчанию сразу после импорта снимки отображаются в режиме та-

блицы.
1 Щелкните мышью по треугольнику в правой части панели инструмен-
тов и убедитесь, что в раскрывающемся списке установлен флажок View
Modes (Режимы просмотра). Если вы используете монитор с малой диа-
гональю, то можете сбросить другие флажки, за исключением Thumb-
nail size (Размер миниатюры) на время работы с данным уроком.
В списке, около названий инструментов и элементов
управления, которые отображены на панели инструмен-
тов, установлен флажок. Порядок перечисления инстру-
ментов и элементов управления сверху вниз в списке
соответствует их порядку слева направо на панели ин-
струментов.
2 Если режим таблицы еще не выбран, нажмите кнопку Grid View (Ре-
жим таблицы) ( ). Настройте размеры миниатюр с помощью пол-
зункового регулятора Thumbnail size (Размер миниатюры) так, что-
бы видеть хотя бы два ряда миниатюр без использования прокрутки.

3 Выполните команду меню
View ⇒ View Options
(Вид ⇒ Параметры просмо-
тра), чтобы указать, как имен-
но снимки будут отображаться
в ячейках таблицы, . Откроет-
ся диалоговое окно Library
View Options (Параметры
просмотра библиотеки).
4 Установите флажок Show
Grid Extras (Показывать до-
полнительную информацию
в ячейках) и выберите режим
Compact Cells (Компактные
ячейки) в раскрывающемся
списке, расположенном ря-
дом. Настройте параметры
в группах элементов управления Options (Параметры), Cell Icons
(Ячейки миниатюр), Compact Cell Extras (Дополнительная инфор-
мация в компактных ячейках) и Expanded Cell Extras (Дополнитель-
ная информация в расширенных ячейках) по своему усмотрению.
В качестве руководства по выбору настроек обратитесь к врезке «На-
стройки просмотра в режиме таблицы», приведенной далее.
5 В раскрывающемся спи-
ске Show Grid Extras (По-
казывать дополнительную
информацию в ячейках)
в верхней части диалогового
окна Library View Options
(Параметры просмотра би-
блиотеки) выберите пункт
Expanded Cells (Расширен-
ные ячейки). Ознакомьтесь
с доступными параметрами
и при желании внесите из-
менения в настройки. По
завершении выберите в рас-
крывающемся списке Show
Grid Extras (Показывать до-
полнительную информацию
в ячейках) пункт Compact
Cells (Компактные ячейки)

Совет. Чтобы и закройте диалоговое окно Library View Options (Параметры про-
быстро переключаться смотра библиотеки).
между различными
стилями таблицы, Чтобы быстро переключаться между группами настроек, установленных
используйте клавишу вами в окне Library View Options (Параметры просмотра библиотеки),
J или команду меню раскройте меню View ⇒ Grid View Style (Вид ⇒ Стиль таблицы).
View ⇒ Grid View
Style ⇒ Cycle View 6 Переключитесь в режим Expanded Cells (Расширенные ячейки),
Style (Вид ⇒ Стиль та- выбрав команду меню View ⇒ Grid View Style ⇒ Expanded Cells
блицы ⇒ Переключить
(Вид ⇒ Стиль таблицы ⇒ Расширенные ячейки). Убедитесь, что
стиль просмотра).
в данном меню также установлен флажок Show Extras (Показывать
дополнительную информацию).
Настройки просмотра в режиме таблицы

Вы можете выбирать различные настройки, определяющие способ, кото-
рым будут отображаться снимки при просмотре в режиме таблицы: от про-
стых ячеек, не содержащих ничего, кроме миниатюр, до расширенных яче-
ек, отображающих информацию по вашему выбору, индикаторы статуса,
метки и интерактивные элементы управления.
• Show Grid Extras (Показывать дополнительную информацию в ячей-
ках): показывает выбранный вами набор меток, значков и элементов
управления в каждой ячейке с изображением. Если эта настройка от-
ключена, большинство других настроек просмотра в режиме таблицы
также становятся недоступны.
— Compact Cells (Компактные ячейки): отображает простые ячейки
с малым набором информации, при этом в таблицу одновременно
помещается большее число миниатюр.
— Expanded Cells (Расширенные ячейки): увеличивает размер яче-
ек, чтобы вместить большее количество информации в заголовке
ячейки и под изображением.
• Show Clickable Items On Mouse Over Only (Показывать кнопки только
при наведении указателя мыши): отображает элементы управления,
флаги и метки только при наведении указателя мыши на ячейку с фото-
графией. Отключите эту настройку, чтобы видеть элементы управления
постоянно.
• Tint Grid Cells With Label Color (Окрашивать ячейку в цвет метки):
окрашивает ячейку вокруг изображения в цвет, соответствующий его
цветовой метке.
• Show Image Info Tooltips (Показывать подсказки с информацией
о снимках): дает краткую информацию об объекте при наведении ука-
зателя мыши. Показывает информацию об изображении, название
элементов управления, ярлыков и индикаторов в ячейках.

• Flags (Флаги): отображает статус флага в левом верхнем углу миниа-
тюры. Чтобы изменить статус, достаточно щелкнуть мышью по индика-
тору.
• Thumbnail Badges (Метки миниатюр): помещает на миниатюрах спе-
циальные значки, если снимку присвоены ключевые слова, а также
если он был отредактирован или кадрирован.
• Unsaved Metadata (Несохраненные метаданные): значок в виде стрел-
ки вниз в правом верхнем углу ячейки означает, что изменения в ме-
таданных изображения не сохранены. Значок в виде стрелки вверх
означает, что метаданные были изменены в сторонней программе,
а значок с восклицательным знаком сообщает, что метаданные сним-
ка были изменены как в программе Lightroom, так и в стороннем при-
ложении, но их еще не сохранили.
• Quick Collection Markers (Маркеры быстрой коллекции): показывает
значок быстрой коллекции в правом верхнем углу каждой миниатюры.
Изображения, входящие в быструю коллекцию, обозначены круглым
серым маркером. Щелкните мышью по маркеру, чтобы добавить изо-
бражение в быструю коллекцию или удалить его оттуда.
• Index Number (Номер изображения): показывает номер ячейки со-
гласно порядку снимков в таблице.
• Rotation (Вращение): показывает кнопки для вращения изображения
в нижних углах ячеек.
• Top Label (Верхняя метка) и Bottom Label (Нижняя метка): предостав-
ляет информацию по вашему выбору над и под миниатюрами ячеек
в компактном режиме.
• Show Header with Labels (Показывать заголовок с метками): показы-
вает до четырех меток в заголовках ячеек расширенного режима. Для
каждой метки можно выбрать ту или иную информацию об изображе-
нии и его атрибутах.
• Use Defaults (По умолчанию): возвращает настройки заголовков по
умолчанию.
• Show Rating Footer (Показывать строку рейтинга): показывает рейтинг
в виде звезд (а также цветовые метки и кнопки вращения) в нижней
части ячеек.
Режим увеличения
В режиме увеличения вы можете видеть снимок в различных масштабах.

Данный режим позволяет оценивать изображения при сортировке в мо-
дуле Library (Библиотека), а также рассматривать и корректировать их
в модуле Develop (Обработка).

Совет. Параметр На панели Navigator (Навигатор) можно установить значение масштаба
Show Grid Extras для режима увеличения и с легкостью пройтись по всему увеличенному
(Показывать дополни-
изображению. Аналогично режиму увеличения, панель Navigator (Нави-
тельную информацию
в ячейках) на вкладке гатор) присутствует как в модуле Library (Библиотека), так и в модуле
Grid View (Режим Develop (Обработка).
таблицы) диалогово-
го окна Library View
1 В таблице или в ленте выберите изображение NY_Details_1.jpg и на-
Options (Параметры жмите кнопку режима увеличения ( ) на панели инструментов. Вы
просмотра библиотеки) можете также переключиться в режим увеличения, дважды щелкнув
позволяет отобразить мышью по миниатюре изображения в таблице или в ленте либо на-
различную информа- жав клавишу E.
цию об изображениях
в ячейках. Установка
флажка Show Info
Overlay (Показывать
информацию поверх
изображения) на
вкладке Loupe View
(Режим увеличения) до-
пускает отображение
той же самой информа-
ции поверх изображе-
ния в режиме увеличе-
ния. По умолчанию, эта
информация в режиме
увеличения скрыта.
2 При необходимости разверните панель Navigator (Навигатор) в ле-

вой части окна программы.

Элементы управления масштабом изображения в режиме увеличения
находятся в правом верхнем углу панели Navigator (Навигатор). Щел-
кните мышью по варианту 1:1, чтобы увидеть изображение в его есте-
ственном размере.
3 Щелкните мышью по маленькому треугольнику в правой части за-
головка панели Navigator (Навигатор) и в открывшемся списке вы-
берите вариант 3:1.
4 При работе с такой степенью увеличения панель Navigator (Нави-

гатор) помогает свободно перемещаться по изображению. Щелкните
мышью по любой позиции миниатюры на панели Navigator (Нави-
гатор), и в окне увеличенного изображения отобразится эта область.
Белый прямоугольник на миниатюре обозначает область, видимую
в данный момент на экране в режиме увеличения. Щелкайте по изо-
бражению в режиме увеличения, чтобы последовательно переклю-
чаться между двумя последними значениями масштаба. Удерживая
нажатой кнопку мыши, перетащите указатель на панели Navigator
(Навигатор), чтобы изменить показываемый в рабочей области фраг-
мент снимка.

5 Щелкните мышью по увеличенному изображению, чтобы переклю-
чаться между последними двумя уровнями масштабирования. При
масштабировании, в центре отображаемой области будет находиться
та часть изображения, по которой вы щелкнете мышью. Дважды щел-
кните мышью по изображению, чтобы быстро переключаться между
режимами таблицы и увеличения.
6 Последовательно щелкните мышью по каждому значению масштаба
в заголовке панели Navigator (Навигатор). Используйте сочетание
клавиш Ctrl+– / Command+–, чтобы последовательно уменьшать
масштаб изображения, в конечном итоге переходя к режиму табли-
цы. Используйте сочетание клавиш Ctrl+= / Command+=, чтобы вер-
нуться в режим увеличения и последовательно увеличить масштаб.
Установите значение масштаба Fit (Подогнать).
При работе с режимом увеличения в модулях Library (Библиотека), De-
velop (Обработка) или в процессе съемки на привязи, вы можете вклю-
чить отображение настраиваемых наложений, которые могут быть полез-
ны при компоновке макета, выравнивании элементов или выполнении
трансформаций.
7 Выделите любое изображение в ленте снимков, а затем нажмите соче-
тание клавиш Shift+Tab, чтобы скрыть все панели, освобождая про-
странство для изображения в режиме увеличения. Выберите команду
меню View ⇒ Loupe Overlay ⇒ Show (Вид ⇒ Наложение увеличе-
ния ⇒ Показать). Убедитесь, что в подменю установлены флажки
Grid (Таблица) и Guides (Направляющие).

Совет. Вы также
можете отобразить
или скрыть наложения
в режиме увеличения,
нажав сочетание кла-
виш Ctrl+Alt+0 / Com-
mand+Option+0 (ноль).
8 Удерживайте нажатой клавишу Ctrl / Command, чтобы отобразить

элементы управления для настройки таблицы и направляющих.
Щелкните мышью по значению параметра Size (Размер) и Opacity
(Непрозрачность) в верхней части окна программы, и, не отпуская
кнопку мыши, перетащите мышь влево или вправо, чтобы изменить
их. Перетащите булавку на пересечении направляющих, чтобы изме-
нить их положение.
9 Нажмите сочетание клавиш Shift+Tab, чтобы отобразить панели. На-

жмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+О / Command+Option+О (буква
О), чтобы скрыть сетку макета и направляющие.
Режим сравнения
Режим Compare (Сравнение), как ясно из его названия, идеально под-

ходит для изучения и оценки изображений бок о бок.
1 Нажмите клавишу F5 или F7 или щелкните мышью по белому треу-
гольнику возле левого верхнего края рабочей области, чтобы скрыть

панель выбора модулей и панели левой группы. В ленте снимков щел-
кните мышью по изображению Architecture_3.jpg, а затем, удерживая
нажатой клавишу Ctrl / Command, щелкните мышью по соседнему
снимку Architecture_4.jpg. Нажмите кнопку Compare View (Режим
сравнения) ( ) на панели инструментов.
Первое изображение, которое вы выделили, называется Select (Выбор)

и показывается в левой части окна сравнения; изображение в правой ча-
сти называется Candidate (Кандидат). В ленте выбранное изображение
обозначено белым (незалитым) ромбом в правом верхнем углу миниатю-
ры, а «кандидат» — черным ромбом.
Чтобы сравнить сразу несколько похожих
изображений, сначала выделите лучшее, на
ваш взгляд, чтобы оно получило статус Se-
lect (Выбор), а затем выделите остальные
снимки. Щелкните мышью по кнопкам Se-
lect Previous Photo (Выбрать предыдущий
снимок) и Select Next Photo (Выбрать сле-
дующий снимок) ( ) на панели инструментов или воспользуйтесь
клавишами ← и → для перемещения между выбранными «кандидатами».

Если вы решите, что текущее изображение-
«кандидат» лучше выбранного изображения,
то можете поменять их местами с помощью
кнопки Swap (Поменять) ( ) на панели инст-
рументов.
2 Чтобы сравнить мелкие детали, увеличьте
масштаб с помощью ползункового регуля-
тора Zoom (Масштаб) на панели инстру-
ментов. Вы увидите, что оба изображения
меняют масштаб одновременно. Перетащи-
те какое-либо из них в окне сравнения для
одновременного перемещения обоих сним-
ков. Значок в виде закрытого замка слева от
ползункового регулятора Zoom (Масштаб)
означает, что отображаемые области обоих
снимков связаны.
В некоторых случаях это может оказаться неу-
добным. В нашем примере здание на изображе-
нии было снято с разным уровнем «зума».
3 Если вы хотите изменять масштаб и пере-
двигать изображения Select (Выбор) и Can-
didate (Кандидат) независимо друг от друга,
щелкните мышью по замку, чтобы отменить
связь. Щелкните мышью по изображению
Select (Выбор), чтобы выделить его, уве-
личьте уровень масштабирования до 2:1,
а затем перетащите ползунковый регулятор
Zoom (Масштаб), чтобы привести изобра-
жения в соответствие.
В режиме сравнения тонкая белая граница окру-
жает активное изображение — то, на которое
влияет использование ползункового регулятора
масштаба, элементов управления в правой груп-
пе панелей и любых команд меню.
4 Дважды нажмите сочетание клавиш Shift+Tab, чтобы отобразить все
панели. Щелкните мышью по значку в виде замка, чтобы связать два
изображения, а затем выберите вариант Fit (Подогнать) в верхней ча-
сти панели Navigator (Навигатор).
5 Щелкните мышью по снимку Select (Выбор), чтобы сделать его ак-
тивным. Разверните панель Quick Develop (Быстрая обработка).
В раскрывающемся списке Saved Preset (Сохраненная предустанов-
ка) в верхней части панели выберите пункт Lightroom B&W Toned

Presets ⇒ Cyanotype (Предустановки тонирования Lightroom ⇒ Ци-
анотипия). В группе элементов управления Tone Control (Управле-
ние тоном) щелкните один раз по третьей кнопке, правее от названия
параметра Exposure (Экспонирование) и дважды — по крайней пра-
вой кнопке с двойной стрелкой параметров Shadows (Тени) и Clarity
(Четкость).
Использование элементов управления панели Quick Develop (Быстрая
обработка) в процессе работы в режиме сравнения может помочь сделать
выбор между изображениями. Несмотря на то, что снимок-«кандидат»
в нашем примере отличается большей четкостью и лучше экспонирован,
изображение Select (Выбор) является более впечатляющим, а после при-
менения эффекта Cyanotype (Цианотипия) — более атмосферным. При-
менение предустановок обработки или внесение других изменений на
панели Quick Develop (Быстрая обработка) способно помочь вам лучше
оценить, как снимок-«кандидат» будет выглядеть после редактирования
и коррекции. Затем вы можете либо отменить операции и перейти в мо-
дуль Develop (Обработка) для дальнейшего редактирования изображе-
ния, либо сохранить изменения в качестве отправной точки.
Режим отбора
Последний из четырех режимов просмотра в модуле библиотеки, режим

Survey (Отбор), позволяет одновременно увидеть несколько выделен-
ных изображений на экране, а затем сузить область выделения, отклоняя
«кандидатов» одно за другим.
1 В ленте снимков выделите четыре изображения с именем Brooklyn
Bridge. Нажмите кнопку Survey View (Режим отбора) ( ) на па-
нели инструментов или нажмите клавишу N. Нажмите F5 или щел-
кните мышью по стрелке возле левого края рабочей области чтобы
скрыть панель выбора модулей.

2 Перемещайтесь по изображениям с помощью клавиш ← и → или
кнопок Select Previous Photo (Выбрать предыдущий снимок) и Se-
lect Next Photo (Выбрать следующий снимок) ( ) на панели
инструментов. Активное изображение будет выделено тонкой белой
границей.
3 Установите указатель мыши на Совет. Если вы слу-
второй снимок. Щелкните мы- чайно удалили снимок,
шью по значку Deselect Photo выполните команду
(Сбросить выделение) ( ) меню Edit ⇒ Undo
(Правка ⇒ Отменить),
в правом нижнем углу миниа- чтобы вернуть изо-
тюры, чтобы исключить изо- бражение, или просто
бражение из выделения в окне щелкните мышью по
отбора. его миниатюре в ленте,
По мере исключения «кандидатов» клавишу Ctrl / Com-
оставшиеся изображения будут mand. Таким же спосо-
увеличиваться, занимая всю рабо- бом вы можете легко
чую область. Исключение снимка в режиме отбора не удаляет его из пап- добавлять снимки
в выделение в режиме
ки или каталога Lightroom. Исключенное изображение остается в ленте — отбора.
просто снимается выделение. Вы можете видеть, что в окне сравнения
показываются только те изображения, которые выделены в ленте.

4 Продолжайте исключать снимки. В данном упражнении исключите
все изображения кроме одного (мы выбрали то, которое отмечено бе-
лой границей на рисунке ниже).
Установка флагов и удаление изображений
Выбрав одно лучшее изображение из нескольких в режиме отбора, вы

можете пометить свой выбор флагом.
Установка флагов для выбранных и отклоненных изображений при про-
смотре — это эффективный способ быстрой сортировки.
Статус флага — это один из критериев, по которым вы можете фильтро-
вать снимки в своей библиотеке.
Вы также можете легко удалить из каталога изображения, помеченные
как отклоненные, используя строку меню или сочетание клавиш.
Белый флаг ( ) означает, что изображение выбрано, черный флаг со зна-
ком ( ) указывает на то, что снимок отклонен, а серый значок ( ) обо-
значает, что флаг не установлен.

1 Оставаясь в режиме отбора, подве- Совет. Нажмите
дите указатель мыши к оставшемуся клавишу P, чтобы
пометить текущее
изображению, чтобы увидеть значки
изображение как вы-
флагов в левом нижнем углу. Серый бранное ( ), клавишу
цвет свидетельствует о том, что флаг X, чтобы пометить его
не установлен. Щелкните мышью по как отклоненное ( )
значку флага слева. Он станет белым — или клавишу U, чтобы
значит, изображение выбрано. В ле- отменить любой флаг.
вом верхнем углу миниатюры в ленте
теперь располагается белый флаг.
2 Выберите другую фотографию из
ленты и нажмите клавишу X. В ле-
вом нижнем углу изображения в окне
сравнения и в левом верхнем углу
миниатюры в ленте появятся чер-
ные флаги. Миниатюра отклоненного
изображения в ленте будет затемнена.
3 Выполните команду меню Pho-
to ⇒ Delete Rejected Photos (Сни-
мок ⇒ Удалить отклоненные сним-
ки) или нажмите сочетание клавиш
Ctrl+Backspace / Command+Delete.
В открывшемся диалоговом окне на-
жмите кнопку Remove (Удалить),
чтобы удалить отклоненный снимок
из вашего каталога, оставляя при этом
исходный файл на жестком диске.
Когда вы удалите изображение из катало-
га, оно перестанет отображаться в ленте
снимков.
4 Нажмите клавишу G или щелкните
мышью по значку режима таблицы на
панели инструментов, чтобы увидеть
оставшиеся изображения в виде ми-
ниатюр в таблице.
Объединение изображений
в быструю коллекцию
Коллекция — это удобный способ группировки изображений в каталоге,

даже если файлы расположены в различных папках на жестком диске.
Вы можете создать новую коллекцию для определенной презентации, ис-

пользовать коллекции для группировки изображений по категориям или
каким-либо другим признакам. Панель Collections (Коллекции) доступ-
на во всех модулях.
Quick Collection (Быстрая коллекция) — это временная коллекция,
удобное место для группировки изображений во время просмотра и со-
ртировки только что импортированных файлов или при выборе снимков
из различных папок каталога.
Вы можете добавлять изображения в быструю коллекцию из таблицы
или ленты одним щелчком мыши и так же легко удалять их оттуда. Изо-
бражения будут оставаться в быстрой коллекции до тех пор, пока вы не
решите преобразовать их в постоянную группу, которая появится на па-
нели Collections (Коллекции). Получить доступ к быстрой коллекции
можно с панели Catalog (Каталог), что позволяет в любое время вернуть-
ся к работе с выбранными изображениями.
Помещение и извлечение изображений
1 При необходимости разверните панель Catalog (Каталог), чтобы

увидеть строку быстрой коллекции.
2 В таблице или ленте выделите изображение
NY_Details_1.jpg, а затем, удерживая клави-
шу Shift, щелкните мышью по изображению
NY_Details_4.jpg, чтобы выделить все четыре
снимка NY_Details.
3 Чтобы добавить выделенные изображения в быструю коллекцию,

нажмите клавишу B или выполните команду меню Photo ⇒ Add to
Quick Collection (Снимок ⇒ Добавить в быструю коллекцию).

Счетчик напротив слов Quick Collection (Быстрая коллекция) на панели
Catalog (Каталог) покажет, что в быстрой коллекции содержатся четыре
изображения. Если в настройках диалогового окна Library View Options
(Параметры просмотра библиотеки) установлен флажок Quick Collec-
tion Markers (Маркеры быстрой коллекции), то каждое изображение,
добавленное в быструю коллекцию, будет отмечено серым круглым мар-
кером в правом верхнем углу миниатюры в таблице. Такие же отметки
появятся и в ленте — за исключением случаев, когда высота ленты и раз-
меры миниатюр в ней слишком малы.
Вы можете удалить все выделенные изображения из быстрой коллек- Совет. Если вы не

ции, щелкнув мышью по маркеру на одной из миниатюр или нажав кла- видите маркер бы-
вишу B. строй коллекции при
наведении указателя
4 Для целей данного упражнения удалите изображение NY_Details_4. мыши на миниатюру,
jpg из быстрой коллекции, сначала сбросив выделение с первых трех убедитесь, что в меню
View ⇒ Grid View
снимков, а затем, когда будет выделен только NY_Details_4.jpg, нажав
Style (Вид ⇒ Стиль
клавишу B. В быстрой коллекции останется три изображения. таблицы) установлен
флажок Show Extras
(Показывать дополни-
Преобразование и очистка быстрой коллекции
тельную информацию).
Выполните команду
1 Щелкните мышью по строке Quick Collection (Быстрая коллекция) меню View ⇒ View
на панели Catalog (Каталог). В таблице отобразятся четыре изобра- Options (Вид ⇒ Пара-
жения. До тех пор пока быстрая коллекция не очищена, вы легко мо- метры просмотра)
жете вернуться к этому набору изображений. и установите флажок
Quick Collection Mark-
Теперь, собрав в быстрой коллекции только лучшие изображения, можно ers (Маркеры быстрой
сохранить выборку в виде постоянной коллекции. коллекции) в группе
элементов управления
2 Выполните команду меню File ⇒ Save Quick Collection (Файл ⇒ Со- Cell Icons (Ячейки ми-
хранить быструю коллекцию). ниатюр) диалогового
окна Library View Op-
tions (Параметры про-
смотра библиотеки).

3 В поле Collection Name (Название коллекции) диалогового окна
Save Quick Collection (Сохранение быстрой коллекции) введите зна-
чение New York Collection. Установите флажок Clear Quick Collec-
tion After Saving (Очистить быструю коллекцию после сохранения)
и нажмите кнопку Save (Сохранить).
4 Вы увидите, что теперь на панели Catalog

(Каталог) в коллекции в строке Quick Col-
lection (Быстрая коллекция) не осталось
ни одного изображения — она была очище-
на. При необходимости разверните панель
Collections (Коллекции) — вы увидите на-
звание новой коллекции с тремя изображе-
ниями.
5 На панели Folders (Папки) щелкните мышью по папке Lesson 4. В та-
блице вновь отобразятся все снимки урока, в том числе помещенные
в коллекцию.
Назначение целевой коллекции
По умолчанию быстрая коллекция является целевой коллекцией. Этот

статус отмечается знаком +, следующим за названием Quick Collection
(Быстрая коллекция) на панели Catalog (Каталог). Целевой является та
коллекция, в которую помещаются выделенные снимки после нажатия
клавиши B или щелчка по круглому маркеру в правом верхнем углу ми-
ниатюры.

Вы можете назначить собственную коллекцию в качестве целевой для
быстрого и удобного добавления или удаления из нее снимков.
1 Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой кла-
вишу Control, по строке вашей новой коллекции, New York Collection,
на панели Collections (Коллекции), а затем выберите в контекстном
меню пункт Set As Target Collection (Назначить в качестве целевой
коллекции). Теперь после имени вашей коллекции появится знак +.
2 Щелкните мышью по папке Previous Import (Предыдущий импорт)
на панели Catalog (Каталог) и, удерживая нажатой клавишу Ctrl /
Command, выберите два или три изображения в таблице миниатюр
или на ленте.
3 Разверните панель Collections (Коллекции)
и обратите внимание на счетчик коллекции
New York Collection. Нажмите клавишу B,
и вы увидите, что в коллекцию добавлены
выделенные изображения.
клавишу Control, по строке Quick Collection (Быстрая коллекция)
на панели Catalog (Каталог) и выберите в контекстном меню пункт
Set As Target Collection (Назначить в качестве целевой коллекции).
Теперь в строке Quick Collection (Быстрая коллекция) снова присут-
ствует знак +.
Работа с лентой
Лента в нижней части рабочего пространства программы Lightroom обе-

спечивает вам постоянный доступ к изображениям из выбранной папки
или коллекции независимо от того, в каком модуле вы работаете.
Как и в режиме таблицы, вы можете быстро перемещаться по изображе-
ниям в ленте с помощью клавиш ←, ↑, ↓ и →. Если миниатюр в ленте
больше, чем помещается на экране, можно использовать полосу прокрут-
ки под миниатюрами, перетаскивать ленту за верхний край или щелкать
по затемненным миниатюрам по краям ленты.
В верхней части ленты снимков распо-
ложен удобный набор элементов управ-
ления, позволяющих ускорить рабочий
процесс. Слева вы найдете кнопки для
работы с двумя экранами и всплываю-
щие меню, позволяющие выбрать раз-
ные режимы просмотра отдельно для
каждого экрана.

Справа от этих кнопок расположена кнопка Grid View (Режим таблицы)
и кнопки в виде стрелок для перемещения между папками и коллекция-
ми, которые вы недавно просматривали.
Далее в ленте снимков расположен индикатор источника снимков, ко-

торый позволяет легко понять, какую папку или коллекцию вы просма-
триваете, сколько снимков в ней содержится, какие из них выделены,
а также название снимка, на который в данный момент наведен указатель
мыши. Щелкните мышью по индикатору источника, чтобы увидеть меню
с указанием всех источников, которые вы недавно просматривали.
В правой части панели ленты снимков расположены элементы управле-
ния Filter (Фильтр), о которых мы поговорим позднее в этом уроке.
Сокрытие ленты и настройка размера
Вы можете отобразить или скрыть ленту снимков и настроить ее размер,

чтобы освободить место для изображения, с которым работаете.
1 Щелкните мышью по треугольнику на нижней границе рабочего про-
странства программы Lightroom, чтобы скрыть или отобразить ленту.
Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой
клавишу Control, по треугольнику, чтобы выбрать настройки автома-
тического скрытия и отображения ленты.
2 Установите указатель мыши на верхней части ленты, чтобы указатель

мыши принял форму двунаправленной стрелки. Нажав и удерживая

кнопку мыши, перетащите верхний край ленты вверх или вниз, чтобы
увеличить или уменьшить размер миниатюр. Чем у΄же будет лента,
тем больше миниатюр в ней поместится.
Использование фильтров в ленте
При таком малом количестве снимков, как в папке Lesson 4, нетрудно

увидеть все изображения в ленте одновременно. Однако при работе
с папкой, содержащей большое количество снимков, все время прокру-
чивать ленту в поисках требуемого может быть неудобно. Используйте
фильтры ленты, чтобы в ней отображались только снимки с определен-
ным флагом, рейтингом, цветовой меткой или комбинацией этих атри-
бутов.
1 Одно из изображений в нашей ленте отмечено белым флагом, кото-
рый вы установили в предыдущем упражнении. Если вы не видите
флаг, щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажа-
той клавишу Control, в любой позиции ленты снимков и в появив-
шемся контекстном меню выберите команду View Options ⇒ Show
Ratings And Picks (Параметры просмотра ⇒ Показывать флаги
и рейтинги). Рассмотрите остальные настройки в контекстном меню.
Некоторые из команд применимы к выбранным изображениям в лен-
те, а некоторые — к самой ленте.
2 В раскрывающемся списке Filter (Фильтр), расположенном в правом
верхнем углу ленты снимков, выберите пункт Flagged (С флагом).
В ленте отобразятся только снимки, отмеченные белым флагом.
3 Теперь значок в виде белого флага подсвечен среди элементов управ-

ления группы Filter (Фильтр) в верхней части ленты. Щелкните мы-
шью по слову Filter (Фильтр) слева от значка флага, чтобы на панели
ленты снимков отобразились варианты фильтров.

Вы можете включить или отключить любые из фильтров, которые так-
же доступны в раскрывающемся списке Filter (Фильтр), щелкая мышью
по соответствующим кнопкам. Можно установить комбинацию филь-
тров и сохранить их в качестве пользовательской предустановки, выбрав
в раскрывающемся списке пункт Save Current Settings As New Preset
(Сохранить текущие настройки в качестве новой предустановки).
4 Щелкните мышью по значку белого флага, чтобы отключить филь-
трацию, или выберите пункт Filters Off (Отключить фильтры) в рас-
крывающемся списке, чтобы отключить все фильтры. В ленте снова
отобразится полное содержимое папки. Еще раз щелкните мышью по
слову Filter (Фильтр), чтобы скрыть варианты фильтров.
Подробнее об использовании фильтров вы узнаете в уроке 5.
Изменение порядка сортировки миниатюр
Чтобы изменить порядок отображения миниатюр в таблице и в ленте, ис-

пользуйте элемент управления Sort Direction (Направление сортировки)
и раскрывающийся список Sort (Сортировка) на панели инструментов.
1 Если элементы управления сортировкой не видны на панели инстру-
ментов, выберите пункт Sorting (Сортировка) в раскрывающемся
списке, расположенном в правой части панели инструментов.
2 В раскрывающемся списке Sort (Сортировка) выберите пункт Pick
(Выбран).
Порядок миниатюр изменится и в таблице, и в ленте снимков. Первым

станет снимок, отмеченный белым флагом.

3 Нажмите кнопку Sort Direction (Направление сортировки) ( ),
чтобы обратить порядок сортировки миниатюр. Теперь снимок, от-
меченный белым флагом, окажется последним.
Вы можете произвольно менять порядок изображений, которые объеди-
нили в коллекцию. Это бывает полезно при создании презентации вроде
слайд-шоу или веб-галереи, а также при подготовке макета для печати,
поскольку снимки будут расположены в соответствии с порядком сорти-
ровки.
4 Разверните панель Collections (Коллекции)
и щелкните мышью по названию коллекции
New York Collection, которую создали ра-
нее. Выберите пункт File Name (Имя фай-
ла) в раскрывающемся списке Sort (Сорти-
ровка).
5 В ленте снимков перетащите вторую миниатюру вправо и отпустите
кнопку мыши, когда увидите черный вертикальный индикатор встав-
ки между третьим и четвертым изображениями.
Совет. Вы также
можете менять по-
рядок изображений
в коллекции, перета-
скивая их миниатюры
в таблице.
Изображение переместится в другую позицию в ленте и в таблице. Новый

порядок сортировки также отобразится на панели инструментов. Поря-
док сортировки, установленный вами вручную, будет сохранен с именем
User Order (Пользовательский порядок) в раскрывающемся списке Sort
(Сортировка).

6 Выберите пункт File Name (Имя файла) в раскрывающемся списке
Sort (Сортировка), а затем вернитесь к установленному вами вари-
анту, выбрав пункт User Order (Пользовательский порядок).
Поздравляем! Вы завершили очередной урок: познакомились с приема-

ми навигации по библиотеке и изучили способы просмотра, сортировки,
фильтрации и группировки изображений в коллекции. Более подробно
о структурировании и упорядочивании своей коллекции снимков вы
узнаете из следующего урока.

1 Назовите четыре режима просмотра в модуле Library (Библиотека) и объясните, как
они используются?
2 Что такое «навигатор»?
3 Как используется быстрая коллекция?
4 Что такое «целевая коллекция»?
Ответы
1 Переключитесь в режим Grid (Таблица) ( ), нажав клавишу G, чтобы просматривать,
отмечать и выделять изображения в виде миниатюр. Переключитесь в режим Loupe
(Увеличение) ( ), нажав клавишу E, чтобы рассмотреть отдельное изображение в раз-
личных масштабах. Переключитесь в режим Compare (Сравнение) ( ), нажав клави-
шу C, чтобы сравнивать изображения бок о бок. Нажмите N для выбора из нескольких
снимков в режиме Survey (Отбор) ( ).
2 Навигатор — это интерактивная миниатюра, которая помогает легко ориентироваться
в изображении в режиме увеличения. Перетащите миниатюру в окне панели Naviga-
tor (Навигатор), чтобы изменить показываемый фрагмент в режиме увеличения; белым
прямоугольником отмечена часть увеличенного изображения, которая в данный мо-
мент видна в рабочей области. На панели Navigator (Навигатор) также расположены
элементы управления масштабом в режиме увеличения. Щелкните мышью по изобра-
жению в режиме увеличения для переключения между двумя последними значениями
масштаба, выбранными на панели Navigator (Навигатор).
3 Чтобы создать быструю коллекцию, выделите одно или несколько изображений и на-
жмите клавишу B на клавиатуре или выполните команду меню Photo ⇒ Add to Quick
Collection (Снимок ⇒ Добавить в быструю коллекцию). Быстрая коллекция — это вре-
менное хранилище. Вы можете продолжать добавлять или удалять снимки до тех пор,
пока не создадите группу изображений, которую вы будете готовы сохранить в посто-
янную коллекцию. Доступ к быстрой коллекции можно получить на панели Catalog
(Каталог).
4 Целевая коллекция — это коллекция, в которую помещаются выделенные снимки после
нажатия клавиши B или щелчка по круглому маркеру в правом верхнем углу миниатю-
ры. По умолчанию быстрая коллекция является целевой коллекцией. Данный статус
отмечен знаком +, следующим за названием Quick Collection (Быстрая коллекция) на
панели Catalog (Каталог). Вы можете назначить собственную коллекцию в качестве це-
левой для удобного и быстрого добавления или удаления из нее снимков.

КРИС ОРВИГ
«Фотография — это средство выражения более

глубоких идей, передачи интимных моментов и на-
слаждения жизнью, пока она не ускользнула».
Я стал фотографом, когда на меня навалилось множество проблем: пытаясь най-

ти себя и при этом испытывая определенные проблемы со здоровьем, я полно-
стью потерял контроль над своей жизнью. И вдруг отец подарил мне фотоаппа-
рат, который и стал для меня путевкой в новую жизнь.
Когда я подношу камеру к глазу, мир начинает вращаться по-новому. Мои боль,
грусть и сожаления исчезают. Камера замедлила для меня время и научила
ценить жизнь. Благодаря ей, я очень быстро узнал абсолютно новый способ
существования.
Фотография обогащает, оживляет и расширяет границы нашего сознания. Она

возвышает то, что мы видим, и делает нас более «глубокими». Так просто плыть
по течению жизни и не обращать внимания на мелочи. Фотография — это бу-
дильник, не дающий нам упустить мелкие детали.
Я люблю и ценю разные направления в фотографии, но сам предпочитаю сни-

мать успешных по жизни людей, которые полностью посветили себя любимому
делу.
В данной подборке фотографий вы найдете несколько портретов людей — ле-

генд из мира серфинга. Моей целью было запечатлеть что-то настоящее, а не
сделать снимок «легендарной статуи». Эти снимки обладают тихим, едва улови-
мым и, возможно, поэтическим, голосом. Фотография во многом схожа с поэзи-
ей. Что писатель говорит в 10 тысячах слов, поэт способен выразить в десяти.
Поэт не только говорит меньше, но иногда и использует меньше средств, чтобы
выразить большее.
www. chrisorwig.com
190
ТОМ
191
РОБ
АНТОН
ШОН
192 ПОРТФОЛИО ПРОФИ: Крис Орвиг

КЕЛЛИ
ТЕЙЛОР

5 УПОРЯДОЧИВАНИЕ
И ОТБОР
По мере разрастания библиотеки снимков становится особенно важным

организовать ваши файлы таким образом, чтобы обеспечить возможность
быстрого нахождения нужных изображений. Lightroom предлагает широкий
спектр возможностей для упорядочивания файлов изображений еще до начала
импорта, и даже больше — после добавления снимков в каталог. Вы можете
управлять папками и файлами, не покидая модуль Library (Библиотека). Вы
также можете снабдить снимки ключевыми словами, флагами, рейтингами
и метками, а также сгруппировать их в коллекции вне зависимости от их
расположения.
В данном уроке вы познакомитесь с инструментами и техниками для
упорядочивания, управления и поиска в библиотеке, а также научитесь:
• создавать структуру папок;
• перемещать файлы и синхронизировать папки;
• использовать коллекции;
• работать с ключевыми словами, флагами, рейтингами и цветовыми метками;
• организовывать изображения по местам съемки с помощью модуля Map
(Карта);
• редактировать метаданные и использовать инструмент Painter
(Распылитель);
• производить поиск и фильтрацию файлов;
• обновлять связи переименованных и потерянных файлов.
Чтобы полностью выполнить все упражнения данного урока, вам потребуется от

одного до двух часов.
Прежде чем приступать, вам понадобится скопировать на жесткий диск папку
Lesson 5 с диска, прилагающегося к книге.
194
Программа Lightroom предоставляет мощные инструментальные средства для
упорядочивания вашей библиотеки. Используйте ключевые слова, флаги, метки
и рейтинги и даже GPS-данные для сортировки изображений — группируйте их
в виртуальные коллекции по любому принципу. Вы легко и быстро можете произвести
сложный поиск, основанный на бесконечном числе комбинаций критериев, который
откроет вам доступ к нужным снимкам именно тогда, когда они вам понадобятся.
195

Этот урок предполага- лами урока с компакт-диска, прилагающегося к книге, на жесткий диск
ет, что вы уже знакомы вашего компьютера и создали каталог с именем LR5CIB.
с рабочим простран-
ством программы Если вы еще не сделали этого, скопируйте папку Lesson 5 с диска в папку
Lightroom и пере- LR5CIB/Lessons, как подробно описано в начале книги.
ключением между
различными модулями. 1 Запустите программу Lightroom.
Если вы считаете, что
вам требуется больше 2 Убедитесь, что в диалоговом окне Select Catalog (Выбор каталога),
базовой информации, в списке Select A Recent Catalog To Open (Выберите каталог для от-
можете обратиться крытия), выбран каталог LR5CIB Catalog.lrcat, а затем нажмите кноп-
к справочной системе ку Open (Открыть).
Lightroom или к преды-
дущим урокам.
3 Программа Lightroom откроется в том режиме и модуле рабочего про-

странства, которые были активны в момент последнего ее закрытия.
При необходимости нажмите кнопку Library (Библиотека) на пане-
ли выбора модулей в верхней части рабочего пространства.
196 УРОК 5 Упорядочивание и отбор

Сначала вам нужно импортировать файлы

данного урока в библиотеку Lightroom.
порт) отобразилось в компактном режиме, нажмите кнопку Show
More Options (Показать все параметры) в нижнем левом углу диало-
гового окна, чтобы получить доступ ко всем остальным настройкам.

(Импорт) найдите папку Lesson 5 в каталоге LR5CIB. Убедитесь, что
все изображения в папке Lesson 5 отмечены флажками.
снимков в каталог без их перемещения или копирования. На панели
File Handling (Обработка файлов) в правой части развернутого диа-
логового окна Import (Импорт) выберите пункт Minimal (Минималь-
и убедитесь в том, что установлен флажок Don’t Import Suspected
Duplicates (Не импортировать предполагаемые дубликаты). На па-
нели Apply During Import (Применить во время импорта) выбери-
те вариант None (Нет) в раскрывающихся списках Develop Settings
(Настройки обработки) и Metadata (Метаданные), а затем введите
значение Lesson 5, Europe в текстовое поле Keywords (Ключевые

Двенадцать изображений будут импортированы из папки Lesson 5 и по-
казаны в режиме таблицы модуля Library (Библиотека), а также в ленте
снимков в нижней части рабочего пространства программы Lightroom.
Упорядочивание папок
Каждый раз, когда вы импортируете изображение, программа Lightroom

создает новую запись в каталоге, содержащую информацию о местопо-
ложении файла, и добавляет имя папки с этим снимком (а также бук-
ву диска, на котором расположена эта папка) на панель Folders (Папки)
в левой части окна программы.
C помощью панели Folders (Папки) вы можете упорядочивать библио-
теку на самом базовом уровне: изменять порядок файлов и папок на
жестком диске, не покидая рабочего пространства Lightroom, создавать
и удалять папки щелчком мыши и перемещать файлы и папки простым
перетаскиванием. При использовании панели Folders (Папки) для пере-
мещения файлов между папками, записи в каталоге автоматически об-
новляются. Lightroom создает одну-единственную запись в каталоге для
каждого импортированного снимка, поэтому оригинальное изображение
не будет продублировано в каталоге и вы не сможете создавать его копии
в разных папках.

Создание подпапок
В этом упражнении вы будете использовать панель Folders (Папки) для

упорядочивания снимков в каталоге Lesson 5 по категориям, разделив их
по разным подпапкам. Есть два способа создать таковую.
1 Щелкните мышью по папке Lesson 5 на панели Folders (Папки), а за-
тем, удерживая нажатой клавишу Ctrl / Command, щелкните по фо-
тографиям масок в таблице.
2 На панели Folders (Папки)

нажмите кнопку Create New
Folder (Создать новую пап-
ку) ( ) в заголовке панели
Folders (Папки) и выберите
пункт Add Subfolder (Доба-
вить подпапку) из открыв-
шегося меню. Удостоверьтесь
в том, что флажок Show Pho-
tos In Subfolders (Показать
снимки в подпапках) уста-
новлен.
3 В диалоговом окне Create
Folder (Создание папки)
введите значение Masks
в качестве имени подпапки,
установите флажок Include Selected Photos
(Включить выделенные снимки), а затем
нажмите кнопку Create (Создать).
4 На панели Folders (Папки) разверните
папку Lesson 5, чтобы увидеть вложенную
папку Masks. Счетчик сообщает, что папка
содержит четыре изображения, которые вы
выделили в шаге 1.
5 Не сбрасывая выделения с папки Lesson 5, выделите оставшиеся во-
семь снимков.

клавишу Control, по папке Lesson 5 и выберите в контекстном меню
пункт Create Folder Inside «Lesson 5» (Создать папку внутри папки
«Lesson 5»). В качестве имени папки введите значение Architecture,
установите флажок Include Selected Photos (Включить выделенные
снимки), а затем нажмите кнопку Create (Создать). Щелкните мы-
шью по подпапке Architecture, чтобы увидеть восемь снимков, выде-
ленных в шаге 5.
Изменение содержимого папки
Совет. Чтобы пере- Когда вы меняете порядок файлов и папок на панели Folders (Папки),
именовать папку на па- изменения происходят и на жестком диске. Однако панель Folders (Пап-
нели Folders (Папки), ки) должна обновляться, чтобы отражать изменения в расположении,
щелкните правой кноп-
кой мыши / щелкните,
наименовании или содержимом папки, выполненные вне программы
удерживая нажатой Lightroom. В этом упражнении вы убедитесь в этом, удалив фотографию
клавишу Control, по в окне программы Windows Explorer / Finder.
имени папки и вы-
берите в контекстном 1 На панели Folders (Папки) выберите папку Lesson 5. Щелкните пра-
меню пункт Rename вой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой клавишу Con-
(Переименовать). trol, по одному из изображений масок в таблице или ленте снимков
Имейте в виду, что и выберите в контекстном меню команду Show In Explorer (Открыть
при переименовании в Проводнике) / Show In Finder (Открыть в Finder).
файлов и папок на
панели Folders (Папки)
изменения проис-
ходят также с файлами
и папками на жестком
диске.

2 Откроется окно программы Windows Explorer / Finder. Обратите
внимание на подпапки Architecture и Masks внутри папки Lesson 5.
Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой
клавишу Control, по снимку DSC_0249.jpg в папке Lesson 5 и выбери-
те пункт Delete (Удалить) / Move To Trash (Переместить в корзину)
в контекстном меню.
3 Переключитесь обратно в программу Light-

room. Вы можете увидеть, что в таблице
миниатюра только что удаленного изобра-
жения отмечена знаком вопроса в правом
верхнем углу ячейки. Это означает, что в ка-
талоге Lightroom по-прежнему есть запись
для данного изображения, однако связь
с оригинальным файлом на диске утеряна.
При выделенном изображении предупре-
ждение об утерянной фотографии также
отображается под панелью Histogram (Ги-
стограмма).

4 Щелкните мышью по значку в виде знака вопроса. Откроется диа-
логовое окно, предлагающее вам найти потерянный файл и восста-
новить связь файла с записью в каталоге. Нажмите кнопку Cancel
(Отмена).
Поскольку вы намеренно удалили файл, нужно убрать его и из каталога.
Вы можете сделать это, выделив его миниатюру в таблице или в ленте
и нажав сочетание клавиш Alt+Backspace / Option+Delete, либо выбрав
команду меню Photo ⇒ Remove Photo From Catalog (Снимок ⇒ Удалить
снимок из каталога). Не удаляйте пока файл из каталога, а если уже уда-
лили, выполните команду Edit ⇒ Undo Remove Images (Правка ⇒ От-
менить удаление снимков). В следующем упражнении вы узнаете о дру-
гом способе обновления каталога с помощью синхронизации папок.
Синхронизация папок
Совет. Установите При синхронизации папок в каталоге Lightroom с папками на жестком

флажок Import New диске вы можете удалить записи каталога, соответствующие более не су-
Photos (Импортиро-
ществующим файлам, импортировать снимки, добавленные в папки, или
вать новые снимки)
в диалоговом окне найти файлы с измененными метаданными.
Synchronize Folder Кроме того, вы можете указать папки и подпапки для синхронизации,
(Синхронизация
папки), чтобы автома-
а также новые изображения, которые хотите добавить в библиотеку.
тически импортировать 1 Убедитесь, что на панели Folders (Папки) выбрана папка Lesson 5.
любые файлы, которые
были добавлены в пап- 2 Выполните команду меню Library ⇒ Synchronize Folder (Библиоте-
ку без добавления ка ⇒ Синхронизировать папку).
в библиотеку Light-
room. При желании 3 В диалоговом окне Synchronize Folder «Lesson 5» (Синхронизация
установите флажок папки «Lesson 5») параметры импорта недоступны, поскольку в папку
Show Import Dialog Lesson 5 не добавлялись новые снимки. Установите флажок Remove
Before Importing (По-
Missing Photos From Catalog (1) (Удалить отсутствующие снимки
казывать диалоговое
окно импорта перед из каталога (1)), сбросьте флажок Scan For Metadata Updates (Про-
импортом), чтобы верить обновление метаданных), а затем нажмите кнопку Synchro-
иметь возможность nize (Синхронизировать).
выбрать, какие файлы
следует импортиро-
вать. Установите фла-
жок Scan For Metada-
ta Updates (Проверить
обновление метадан-
ных), чтобы проверить
файлы на предмет из-
менения метаданных,
выполненных в других
приложениях.

Отсутствующее изображение будет удалено из каталога, и его миниатю-
ра исчезнет из таблицы. Все связи между каталогом и папкой Lesson 5 на
жестком диске восстановятся.
Использование коллекций для упорядочивания

изображений
Грамотно организованная система папок — это хорошая основа любой • Примечание.

фотобиблиотеки, однако объединение снимков в коллекции является Объединив группу
более гибким и эффективным способом классификации изображений, снимков в коллекцию,
предоставляющим больше возможностей доступа к снимкам. вы можете менять их
порядок в таблице
Коллекции — это виртуальные объединения снимков в библиотеке, осно- и ленте, что приведет
ванные на ваших ассоциациях, а не на реальном местоположении файлов к изменению поряд-
в папках. Коллекция может содержать изображения из любого количе- ка, в котором снимки
будут отображаться
ства папок на жестком диске, а одно изображение, находящееся в одной в презентации или на
папке, может быть включено в произвольное число коллекций (например, печати. Новый порядок
в коллекцию фотографий архитектуры и осенних снимков; в коллекцию, сортировки сохраня-
которую вы собрали, готовя презентацию для заказчика, и в коллекцию ется вместе с коллек-
для праздничного слайд-шоу). Объединение снимков в коллекции не цией.
меняет расположения файлов и папок на жестком диске, а удаление из
коллекции не приводит к удалению из библиотеки или с диска. Совет. Подроб-
нее о публикуемых
Существуют три типа коллекций: Collections (Коллекции), Smart Col- коллекциях вы узнаете
lections («Умные», или Смарт-коллекции) и Quick Collection (Быстрая в уроке 10.
коллекция). Любая коллекция может быть частью так называемой вы-
ходной коллекции, создаваемой автоматически при сохранении макета
для печати или другого проекта, например фотокниги или веб-галереи.
Выходная коллекция связывает набор снимков с шаблоном конкрет-
ного проекта и запоминает все ваши настройки. Любая коллекция или
набор изображений могут стать публикуемой коллекцией, автоматиче-
ски отслеживающей снимки, которые вы опубликовали во Всемирной
паутине.
Быстрая коллекция
Быстрая коллекция — это временная коллекция, удобное место для груп-

пировки изображений, которые вы собираете из разных папок. Доступ
к быстрой коллекции производится из панели Catalog (Каталог), так что
вы можете вернуться к работе с отобранными снимками в любое время.
Изображения останутся в быстрой коллекции до тех пор, пока вы не ре-
шите преобразовать их в постоянную коллекцию, которая будет доступ-
на на панели Collections (Коллекции).

• Примечание. Вы можете создать любое количество коллекций и смарт-коллекций, но
Если в диалоговом быструю коллекцию — только одну. Если в быстрой коллекции уже со-
окне Library View держится какой-то набор картинок, то вам придется преобразовать его
Options (Параметры в стандартную коллекцию, а затем очистить быструю коллекцию, прежде
просмотра библиотеки)
установлен флажок
чем вы сможете использовать ее для новой группы изображений. Чтобы
Thumbnail Badges создать новую коллекцию для снимков, находящихся в данный момент
(Метки миниатюр), в быстрой коллекции, щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удер-
то в правом нижнем живая нажатой клавишу Control, по папке Quick Collection (Быстрая
углу миниатюры будет коллекция) на панели Catalog (Каталог) и выберите пункт Save Quick
отображаться значок
Collection (Сохранить быструю коллекцию) в контекстном меню.
коллекции ( ).
Если в настройках диалогового окна Library View
Options (Параметры просмотра библиотеки) для
режима таблицы установлен флажок Quick Collec-
tion Markers (Маркеры быстрой коллекции), то при
наведении указателя мыши на ячейку с миниатю-
рой в правом верхнем ее углу в таблице или в лен-
те снимков будет отображаться круглый маркер. Вы
можете добавить фотографию в быструю коллекцию,
щелкнув мышью по этому маркеру.
Щелкните мышью по
значку, чтобы увидеть После добавления снимка в быструю коллекцию
список коллекций, этот маркер заполнится серым цветом. Щелкните
включающих данный мышью по нему, чтобы удалить снимок из быстрой
снимок. Выберите коллекции. Вы можете выполнять эти операции по
коллекцию из списка, отношению сразу к нескольким наборам изображе-
чтобы установить ее
в качестве источника
ний, щелкая мышью по маркеру быстрой коллекции
изображения. на любом из выбранных снимков.
Чтобы добавить выделенное изображение или группу изображений в бы-
струю коллекцию, нажмите клавишу B или выполните команду меню
Photo ⇒ Add To Quick Collection (Снимок ⇒ Добавить в быструю кол-
лекцию). Чтобы удалить изображение из быстрой коллекции, вновь на-
жмите клавишу B или выполните команду Photo ⇒ Remove From Quick
Collection (Снимок ⇒ Удалить из быстрой коллекции). Снимок, до-
бавленный в быструю коллекцию, отмечается в режиме таблицы серым
кружком в правом верхнем углу миниатюры.
Коллекции
Вы можете создать любое количество постоянных коллекций. Исполь-

зуйте их, чтобы собирать изображения для определенных задач, или
группируйте снимки по темам и каким-либо другим признакам.
При создании коллекции изображений для слайд-шоу или веб-страницы
все выполненные вами настройки отображения сохраняются в каталоге
вместе с ней. Запись каталога для определенной коллекции может содер-

жать настройки из модуля Develop (Обработка), макет слайдов и пара- • Примечание.
метры воспроизведения, примененные в модуле Slideshow (Слайд-шоу), Помните, что ори-
дизайны, которые вы скомпоновали в модулях Book (Книга) и Web гинальный файл
(Веб), макет для печати, измененный в модуле Print (Печать). Можно расположен в един-
ственной папке вашей
также создать коллекцию для печати, которая будет содержать настрой- библиотеки, но изобра-
ки управления цветом и установки принтера. жение при этом может
входить в несколько
Чтобы создать коллекцию, нажмите кнопку New Collection (Новая кол-
коллекций. Это делает
лекция) ( ) в заголовке панели Collections (Коллекции) и в появившем- объединение в кол-
ся меню выберите пункт Create Collection (Создать коллекцию) или вы- лекции более гибким
полните команду меню Library ⇒ New Collection (Библиотека ⇒ Новая способом упорядочи-
коллекция). В диалоговом окне Create Collection (Создание коллекции) вания снимков, чем их
введите имя коллекции и нажмите кнопку Create (Создать). Ваша новая сортировка по папкам.
коллекция отобразится в списке на панели Collections (Коллекции). Для
добавления снимков в коллекцию перетаскивайте их в папку на панели
Collections (Коллекции).
Смарт-коллекции
Смарт-коллекции просматривают метаданные ваших снимков и отбира-

ют изображения, которые удовлетворяют указанному набору критериев.
Только что импортированные снимки, также удовлетворяющие установ-
ленным для смарт-коллекции критериям, будут добавлены в нее автома-
тически.
Вы можете создать смарт-коллекцию, выбрав команду меню Li-
brary ⇒ New Smart Collection (Библиотека ⇒ Новая смарт-коллекция),
а затем указать критерии отбора, установив параметры в диалоговом окне
Create Smart Collection (Создание смарт-коллекции).
Чтобы добавить критерии отбора, нажмите кнопку + справа от любого

из правил. Удерживая нажатой клавишу Alt / Option, нажмите кнопку +,
чтобы уточнить правило. На рисунке ниже создано второе правило для
поиска изображений, содержащих строку «Europe» в любых текстовых
полях, а затем добавлено уточненное правило для поиска изображений,
которые были сняты или отредактированы в этом году.

Объединение изображений в стек
Другой эффективный способ упорядочивания папок и коллекций — это объединение похожих сним-
ков в стек.
Стеки группируют похожие или связанные фотографии таким образом, что отображается только верх-
нее изображение стека, что идеально подходит для уменьшения беспорядка в режиме просмотра
Grid (Таблица) и количества миниатюр в режиме просмотра Filmstrip (Лента снимков). Вы можете
объединить в стек снимки одного и того же объекта или серию тестовых снимков с разными установ-
ками камеры. Чтобы не загромождать таблицу и ленту, из каждого стека показывается только одно
верхнее изображение.
Значок, указывающий, что перед вами группа снимков, и счетчик снимков в стеке расположены в ле-
вом верхнем углу миниатюры.
Вы можете разворачивать и сворачивать стек, щелкая мышью по этому значку, а также менять по-
рядок снимков в стеке и указывать, какое изображение должно быть верхним, выбрав соответствую-
щую команду из меню Photo ⇒ Stacking (Снимок ⇒ Стеки) или используя сочетания клавиш.
При работе с папкой, содержащей сотни изображений из одной и той же фотосессии, вы можете по-
зволить программе Lightroom объединить их в стек автоматически на основании даты съемки. Укажи-
те временной интервал между стеками, чтобы порядок ваших снимков отражал течение фотосессии.

Чтобы создать стек, выберите два или более изображений в таблице или ленте, а затем выполните
команду меню Photo ⇒ Stacking ⇒ Group Into Stack (Снимок ⇒ Стеки ⇒ Объединить в стек).
За более подробной информацией о стеках обратитесь к справочной системе Lightroom.
Применение ключевых слов
Пожалуй, наиболее простой способ отметить и в дальнейшем идентифи-

цировать снимки — это добавление к ним ключевых слов (тегов), то есть
текстовых метаданных, описывающих объект снимка или категоризиру-
ющих его иным способом.
Например, изображение на рисунке справа может
быть описано ключевыми словами «Архитектура»
и «Париж», а в дальнейшем — найдено при произве-
дении поиска по одному или обоим этим тегам. Если
в диалоговом окне Library View Options (Параме-
тры просмотра библиотеки) установлен флажок
Thumbnail Badges (Метки миниатюр), то снимки
с ключевыми словами будут отмечены специальным
значком ( ) в правом нижнем углу миниатюры.
Вы можете применять ключевые слова к отдельным снимкам или поме-
чать группу изображений общим ключевым словом, ассоциативно свя-
зывая их и облегчая поиск. Ключевые слова, добавленные в Lightroom,
могут быть прочитаны другими программами Adobe, например, Bridge,
Photoshop и Photoshop Elements, а также сторонними приложениями,
поддерживающими метаданные в формате XMP.

Просмотр ключевых слов
Поскольку при импорте вы применили ключевые слова к снимкам данно-

го урока, их миниатюры в таблице и в ленте отмечены соответствующим
значком. Давайте посмотрим, какие ключевые слова добавлены к этим
снимкам.
1 Убедитесь, что активирован режим таблицы, а на панели Folders
(Папки) выделена папка Lesson 5.
Совет. Щелчок 2 При необходимости отобразите правую
по значку ключевого группу панелей, а затем разверните панель
слова на миниатюре Keywording (Ключевые слова). Разверните
в таблице автоматиче-
ски развернет панель
раздел Keyword Tags (Теги ключевых слов)
Keywording (Ключевые в верхней части панели Keywording (Клю-
слова). чевые слова). Выбирая по очереди миниа-
тюры из таблицы, вы можете видеть, что все
изображения из папки Lesson 5 имеют общие
ключевые слова «Lesson 5» и «Europe».
Совет. Вы можете 3 Выберите один и снимков в папке Lesson 5. На панели Keyword Tags
применить существую- (Теги ключевых слов) в верхней части панели Keywording (Ключе-
щий тег ключевого вые слова) выберите текст «Lesson 5» и нажмите клавишу Backspace,
слова к выделенным
изображениям, щел-
чтобы удалить его.
кнув мышью по тегу 4 Щелкните в любой позиции таблицы, а затем выполните команду
в группе элементов
меню Edit ⇒ Select All (Правка ⇒ Выделить все) или нажмите со-
управления Keyword
Suggestions (Пред- четание клавиш Ctrl+A / Command+A, чтобы выделить все сним-
ложения ключевых ки папки Lesson 5. Теперь на панели Keyword Tags (Теги ключевых
слов) панели Keyword- слов) ключевое слово «Lesson 5» отмечено звездочкой, означающей,
ing (Ключевые слова). что данный тег не является общим для всех снимков выборки.
Чтобы снять тег с вы-
бранного снимка или 5 Разверните панель Keyword List (Список ключевых слов).
снимков, удалите слово
из группы элементов На панели Keyword List (Список ключевых
управления Keyword слов) галочка, стоящая около ключевого слова
Tags (Теги ключевых «Europe», означает, что данный тег является
слов) в верхней части общим для всех снимков выборки, а «минус»
панели Keywording означает, что ключевое слово относится лишь
(Ключевые слова)
к некоторым из выделенных снимков. Счетчик
или сбросьте флажок,
чтобы отключить дан- справа от тега «Lesson 5» показывает, что это
ное слово на панели слово — общее для десяти из одиннадцати фото-
Keyword List (Список графий.
ключевых слов).
6 Не сбрасывая выделения с одиннадцати изображений, щелкните мы-
шью по значку «минус» рядом с тегом «Lesson 5», чтобы восстановить
удаленный тег. «Минус» превратится в галочку, а значение счетчика
для ключевого слова «Lesson 5» изменится на 11.

Добавление ключевых слов
Вы уже добавили ключевые слова к изображениям во время импорта их

в библиотеку Lightroom. Внеся изображения в библиотеку, вы можете
вводить ключевые слова на панели Keywording (Ключевые слова).
1 На панели Folders (Папки) выберите подпапку Architecture внутри
папки Lesson 5. Затем выполните команду меню Edit ⇒ Select All
(Правка ⇒ Выделить все) или нажмите сочетание клавиш Ctrl+A /
Command+A.
2 На панели Keywording (Ключевые слова) щелкните мышью по серо-
му полю с надписью Click Here To Add Keywords (Щелкните, чтобы
добавить ключевые слова) в группе элементов управления Keyword
Tags (Теги ключевых слов). Затем введите значение Paris, France, не
забывая разделять слова запятыми, как показано на рисунке.
Всегда вводите запятые для разделения ключевых слов. Использование

пробела или точки не даст эффекта — программа Lightroom интерпрети-
рует «Paris France» и «Paris. France» как одно ключевое слово.
3 Нажмите клавишу Enter / Return. Новые
ключевые слова отобразятся в алфавитном
порядке на панелях Keyword Tags (Теги
ключевых слов) и Keyword List (Список
ключевых слов).
4 На панели Folders (Папки) выделите папку Lesson 5, а затем выпол-
ните команду меню Edit ⇒ Invert Selection (Правка ⇒ Обратить вы-
деление), чтобы выделить все снимки, кроме восьми, содержащихся
в папке Architecture.
5 На панели Keywording (Ключевые слова) щелкните мышью по тексто-
вому полю в группе элементов управления Keyword Tags (Теги ключе-
вых слов) и введите значение Italy. Нажмите клавишу Enter / Return.
выделение) или нажмите сочетание клавиш Ctrl+D / Command+D.

Работа с наборами и иерархиями ключевых слов
Совет. Наборы клю- Группа элементов управления Keyword Set (Набор ключевых слов) па-
чевых слов — это удоб- нели Keywording (Ключевые слова) можно использовать для работы
ный способ держать с наборами ключевых слов — группой тегов, подобранных для определен-
требуемые ключевые
слова под рукой при
ных целей. Вы можете создать один набор для отдельного проекта, дру-
работе с различными гой — для события, третий — для друзей и семьи. Программа Lightroom
коллекциями в библио- предлагает три основных набора ключевых слов. Вы можете использо-
теке. Один и тот же тег вать эти наборы в первоначальном виде или создать на их основе соб-
может присутствовать ственные.
в нескольких наборах
ключевых слов. Если 1 Разверните группу элементов управления Keyword Set (Набор клю-
в раскрывающемся чевых слов) на панели Keywording (Ключевые слова), если это не-
списке Keyword Set обходимо. Выберите пункт Wedding Photography (Свадебная фото-
(Набор ключевых слов)
графия) в раскрывающемся списке Keyword Set (Набор ключевых
отсутствуют стандарт-
ные наборы ключе- слов). Вы увидите, что ключевые слова в наборе будут действительно
вых слов Lightroom, полезны при упорядочивании снимков, сделанных на важных собы-
откройте диалоговое тиях. Рассмотрите категории других наборов ключевых слов. Базо-
окно Preferences (На- вый вариант можно использовать в качестве шаблона при создании
стройки) и перейдите собственного набора ключевых слов, отредактировав его так, чтобы
на вкладку Presets
(Предустановки).
он отвечал вашим требованиям, и сохранив изменения в виде нового
В группе элементов набора.
управления Lightroom
Группировка ключевых слов в наборы позволяет упорядочить ключевые
Defaults (Умолчания
Lightroom) нажми- слова. Еще одной удобной техникой является создание иерархии ключе-
те кнопку Restore вых слов.
Keyword Set Presets
(Восстановить наборы
2 Щелкните, удерживая нажатой клавишу Ctrl / Command, по ключе-
ключевых слов). вым словам «France» и «Italy» на панели Keyword List (Список клю-
чевых слов). Затем перетащите выделенные теги на ключевое слово
«Europe». Щелкните мышью по треуголь-
нику слева от тега «Europe», чтобы увидеть
вложенные теги «France» и «Italy».
3 В списке ключевых слов перетащите тег
«Paris» на ключевое слово «France», а затем
разверните тег «France».
клавишу Control, по ключевому слову «Italy» и выберите в контекст-
ном меню пункт Create Keyword Tag Inside «Italy» (Создать ключе-
вое слово внутри «Italy»).
5 В поле Keyword Name (Имя ключевого слова) введите значение Ven-
ice. Ниже в поле Synonyms (Синонимы) введите значение Venezia.
Убедитесь, что все флажки настроек ключевых слов установлены так,
как показано на рисунке, и нажмите кнопку Create (Создать).

• Include On Export (Включать при экспорте): данная настройка
добавляет тег к снимку при экспорте.
• Export Containing Keywords (Экспортировать родительский
тег): при экспорте снимка с этим тегом также будет экспортиро-
ваться родительский тег.
• Export Synonyms (Экспортировать синонимы): при экспор-
те снимка с данным тегом к нему также будут добавлены теги-
синонимы.
6 Разверните тег «Italy».
Щелкните правой кнопкой
мыши / щелкните, удерживая
нажатой клавишу Control, по
ключевому слову «Venice»
и выберите в контекстном
меню пункт Create Keyword
Tag Inside «Venice» (Создать
ключевое слово внутри «Ven-
ice»). Введите значение Car-
nival в поле Keyword Name
(Имя ключевого слова) и на-
жмите кнопку Create (Создать). Разверните тег «Venice», чтобы ото-
бразить все теги в иерархии.
7 На панели Folders (Папки) выберите подпапку Masks в папке Les-
son 5, а затем выполните команду меню Edit ⇒ Select All (Прав-
ка ⇒ Выделить все) или нажмите сочетание
клавиш Ctrl+A / Command+A. Перетащите
теги «Venice» и «Carnival» из панели Key-
word List (Список ключевых слов) на лю-
бой из трех выделенных снимков в таблице.
Флажки напротив новых тегов «Venice» и «Car-
nival» в списке ключевых слов и счетчики изо-
бражений справа от каждой из записей показы-
вают, что оба ключевых слова были применены
ко всем трем снимкам выборки.
8 На панели Folders (Папки) выберите папку Lesson 5, а затем выпол-
ните команду меню Edit ⇒ Select All (Правка ⇒ Выделить все) или
нажмите сочетание клавиш Ctrl+A / Command+A.
9 Подведите указатель мыши к тегу «Europe» на панели Keyword List
(Список ключевых слов) и установите флажок слева. Повторите опе-
рацию, чтобы применить теги «Italy» и «Venice» (но не тег «Carni-
val») к выделенным снимкам.

Поиск по ключевым словам
Потратив достаточно времени на упорядочивание изображений, добав-

ляя ключевые слова и другие метаданные, такие как рейтинги, флаги
и метки, вы затем сможете без труда найти нужный снимок.
Сначала мы рассмотрим несколько техник поиска в библиотеке по одним
ключевым словам.
Совет. Если вы не 1 В левой части окна программы при необходимости сверните панели
можете одновременно Navigator (Навигатор), Collections (Коллекции) и Publish Services
открыть две панели (Сервисы публикации), чтобы отобразить содержимое панелей Cata-
боковой группы, щел-
кните правой кнопкой
log (Каталог) и Folders (Папки). На панели Folders (Папки) выбе-
мыши / щелкните, рите папку Lesson 5, а затем выполните команду меню Edit ⇒ Select
удерживая нажатой None (Правка ⇒ Сбросить выделение) или нажмите сочетание кла-
клавишу Control, по за- виш Ctrl+D / Command+D.
головку любой панели
в группе и сбросьте 2 Используя ползунковый регулятор Thumbnails (Миниатюры) на
флажок Solo Mode панели инструментов, уменьшите размер миниатюр до минимума,
(Режим соло) в кон- чтобы в таблице поместилось максимально возможное количество
текстном меню. снимков. Если панель фильтров не отображается над таблицей, вы-
полните команду меню View ⇒ Show Filter Bar (Вид ⇒ Показать па-
нель фильтров) или нажмите клавишу \.
3 В правой части окна программы при необходимости сверните пане-
ли Histogram (Гистограмма), Quick Develop (Быстрая обработка)
и Keywording (Ключевые слова), чтобы отобразить панель Keyword
List (Список ключевых слов).
4 На панели Keyword List (Список клю-
чевых слов) подведите указатель мыши
к записи «Europe», а затем щелкни-
те мышью по белой стрелке справа от
счетчика снимков.
В левой части окна программы на панели
Catalog (Каталог) теперь выбрана строка

All Photographs (Все снимки), что говорит о произведенном по всему ка-
талогу поиске снимков с тегом «Europe».
На панели фильтров в верхней части рабочей области был активирован Совет. Для пере-
фильтр Metadata (Метаданные), а в таблице теперь отображаются толь- дачи списка ключевых
ко снимки из библиотеки, помеченные тегом «Europe». слов между компьюте-
рами или для обмена
5 В столбце Keyword (Ключевое ими с коллегами, ко-
слово) слева от панели филь- торые также работают
тра Metadata (Метаданные) в программе Lightroom,
используйте команды
разверните запись «Europe», Export Keywords (Экс-
а затем разверните вложенный порт ключевых слов)
тег «Italy» и щелкните мышью и Import Keywords
по тегу «Venice». (Импорт ключевых
слов) в раскрываю-
Изображения будут отфильтрованы так, что в таблице отобразятся толь- щемся списке Meta-
ко десять снимков с тегом «Venice». Теперь давайте используем другую data (Метаданные).
технику для сужения поиска.
6 Перейдите на вкладку Text (Текст) на панели фильтров в верхней ча-
сти рабочей области.
7 На панели фильтра Text (Текст) выберите пункт Any Searchable Field
(Любое поле, доступное для поиска) из первого раскрывающегося
списка и пункт Contains (Содержит) из второго. Обратите внима-

Совет. Используйте ние на доступные параметры в каждом из раскрывающихся списков.
кнопку в виде зам- Введите слово carnival в текстовое поле справа и нажмите клавишу
ка, расположенную
Enter / Return.
в правой части панели
фильтров, чтобы ваши
текущие настройки
фильтров оставались
активными при вы-
боре другого источника
снимков на панелях
Catalog (Каталог), Fold-
ers (Папки) и Collec-
tions (Коллекции)
Только три снимка венецианских масок по-прежнему отображены в та-

блице. Истинная мощь фильтров проявляется, когда вы настраиваете
сложные фильтры на основе комбинаций критериев, целью же данного
упражнения было только познакомить вас с возможностями поиска.
8 Отключите комбинированный фильтр по тексту и метаданным, щел-
кнув мышью по вкладке None (Нет) в центре панели фильтров. На
панели Folders (Папки) выберите папку Lesson 5, а затем выполните
команду меню Edit ⇒ Select None (Правка ⇒ Сбросить выделение)
или нажмите сочетание клавиш Ctrl+D / Command+D.
Использование флагов и рейтингов
Фильтр Attribute (Атрибут) на панели фильтров позволяет производить

поиск и сортировку изображений в соответствии с такими атрибутами,
как флаги и рейтинги.
На панели фильтров перейдите на вкладку Attribute (Атрибут). Панель
фильтров развернется, отобразив средства сортировки изображений по
флагам, рейтингам, цветовым меткам, статусу копии и произвольным
комбинациям этих атрибутов.
Установка флагов
Установка флагов для отделения хороших снимков от тех, которые могут

быть удалены, — хорошее начало для упорядочивания группы снимков.

Изображениям допускается присваивать флаг Выбран ( ) или Откло-
нен ( ). Снимок также может вовсе не иметь флага ( ).
1 Перейдите на вкладку Attribute (Атрибут) на панели фильтров, что-
бы отобразить соответствующие элементы управления.
2 Если панель инструментов скрыта, нажмите клавишу T. Щелкните Совет. В режимах
мышью по треугольнику в правой части панели инструментов и в от- таблицы и увеличе-
крывшемся списке выберите пункт Flagging (Установка флагов), что- ния инструменты для
установки рейтингов,
бы отобразить кнопки Flag As Pick (Установить флаг «Выбран») и Set
флагов и цветовых
As Rejected (Установить флаг «Отклонен») на панели инструментов. меток находятся на
панели инструментов.
В режимах сравнения
и отбора также можно
менять эти атрибуты
с помощью элементов
управления, находя-
щихся под изображе-
ниями. Кроме того,
можно установить
флаг, рейтинг или
цветовую метку, ис-
3 На панели Folders (Папки) выделите подпапку Architecture в папке пользуя команды Set
Flag (Установить флаг),
Lesson 5.
Set Rating (Установить
4 В режиме таблицы выберите снимок DSCN3538.jpg, который пред- рейтинг) или Set Color
ставляет собой фотографию скульптуры на мавзолее на знаменитом Label (Установить цве-
товую метку) в меню
кладбище Пер-Лашез в Париже. Если вы установили флажок Flags Photo (Снимок).
(Флаги) в диалоговом окне Library View Options (Настройки про-
смотра библиотеки), то в левом верхнем углу миниатюры увидите
серый флажок (пустой), означающий, что этому изображению флаг
не назначен. При необходимости установите указатель мыши на ми-
ниатюру, чтобы увидеть значок, или сбросьте флажок Show Clickable
Items On Mouse Over Only (Показывать кнопки только при наведе-
нии указателя мыши) в диалоговом окне Library View Options (На-
стройки просмотра библиотеки).

5 Чтобы назначить изображению флаг, щелкните мышью по значку
флага в ячейке снимка или по кнопке Flag as Pick (Установить флаг
«Выбран») ( ) на панели инструментов. Обратите внимание, что те-
перь снимок помечен значком в виде белого флага в левом верхнем
углу ячейки.
6 Щелкните мышью по значку в виде белого флага в строке Attribute
(Атрибут) на панели фильтров. Теперь на экране будут показаны
только изображения из папки Architecture, помеченные флагом «Вы-
бран».
Совет. Команда В программе Lightroom есть много способов установки флагов. Исполь-
уточнения снимков по- зуйте команду меню Photo ⇒ Set Flag ⇒ Flagged (Снимок ⇒ Установить
зволяет использовать флаг ⇒ Выбран) или нажмите клавишу P. Щелкните мышью по значку
флаги для быстрой в виде флага в левом верхнем углу изображения, чтобы переключаться
сортировки снимков.
Выполните команду
между статусами «Выбран» и «Без флага». Чтобы установить флаг «От-
меню Library ⇒ Refine клонен», воспользуйтесь командой меню Photo ⇒ Set Flag ⇒ Rejected
Photos (Библиоте- (Снимок ⇒ Установить флаг ⇒ Отклонен), нажмите клавишу X или
ка ⇒ Уточнить снимки), щелкните мышью по значку в левом верхнем углу ячейки, удерживая на-
а затем нажмите кноп- жатой клавишу Alt / Option. Чтобы удалить флаг, выполните команду
ку Refine (Уточнить)
меню Photo ⇒ Set Flag ⇒ Unflagged (Снимок ⇒ Установить флаг ⇒ Без
в диалоговом окне Re-
fine Photos (Уточнить флага) или нажмите клавишу U. Еще один способ изменить статус флага
снимков). Снимки без изображения — щелкнуть правой кнопкой мыши / щелкнуть, удерживая
флагов будут отмече- нажатой клавишу Control, по значку в виде флага в углу ячейки и вы-
ны как отклоненные, брать в контекстном меню пункт Flagged (Выбран), Unflagged (Без фла-
а флаги с выбранных га) или Rejected (Отклонен).
снимков будут удалены.
7 Щелкните мышью по значку в виде серого флага (в центре) в строке
фильтров по атрибутам. Теперь в таблице будут показываться сним-
ки с флагом «Выбран» и без флагов, так что мы снова увидим все изо-
бражения из папки Architecture.
8 На панели фильтров перейдите на вкладку None (Нет), чтобы отклю-
чить фильтры по атрибутам.

Назначение рейтингов
Быстрый и простой способ сортировки изображений при просмотре —

присвоение каждому снимку рейтинга от 1 до 5 звезд.
1 В режиме таблицы выделите снимок DSCN3551.jpg — фрагмент кова-
ной железной решетки.
2 Нажмите клавишу 3 на клавиатуре. На экране на несколько секунд Совет. Если вы не
появится надпись Set Rating To 3 (Установить рейтинг в 3 звез- видите звезд рейтин-
ды), а снимок будет помечен тремя звездами в левом нижнем углу га в ячейке, выпол-
ните команду меню
ячейки. View ⇒ View Options
(Вид ⇒ Параметры
просмотра) и убеди-
тесь, что в настройках
отображения ячеек
установлен флажок
Rating And Label (Рей-
тинг и метка).
3 При необходимости щелкните мышью по треугольнику в правой

части панели инструментов и убедитесь, что в открывшемся списке
выбран пункт Rating (Рейтинг). Звезды на панели инструментов от-
ражают рейтинг, присвоенный выделенному изображению.
Чтобы изменить рейтинг выделенного изображения, достаточно нажать
клавишу от 1 до 5, чтобы установить новое значение, или 0, чтобы уда-
лить рейтинг. Щелкните мышью по звездам на панели инструментов,
чтобы изменить рейтинг. Щелкните мышью по наибольшей звезде, что-
бы удалить рейтинг.
Можно также устанавливать рейтинг на панели Metadata (Метаданные),
выбрав команду меню Photo ⇒ Set Rating (Снимок ⇒ Установить рей-
тинг), или щелкнуть правой кнопкой мыши / щелкнуть, удерживая на-
жатой клавишу Control, по миниатюре и выбрать рейтинг из подменю
Set Rating (Установить рейтинг).

Работа с цветовыми метками
Цветовые метки могут оказаться очень удобным инструментом для орга-
низации рабочего процесса. В отличие от флагов и рейтингов у цветовых
меток нет заранее определенных значений; вы можете сами задать зна-
чения каждому цвету и определить различные наборы цветовых меток для
разных задач.
При подготовке к печати вы можете назначить красную метку для снимков,
которым надо провести цветопробу, синюю — для снимков, которым тре-
буется ретушь, а зеленую — для уже утвержденных изображений. В другом
проекте можно использовать метки для обозначения уровня срочности.
Применение цветовых меток

Вы можете использовать цветные кнопки на панели инструментов для
назначения цветовых меток изображениям. Если вы не видите цветных
кнопок, щелкните мышью по треугольнику в правой части панели инстру-
ментов и в открывшемся списке выберите пункт Color Label (Цветовая
метка). Вы также можете щелкнуть по цветному значку в ячейке изображе-
ния (маленький серый прямоугольник в случае с непомеченным снимком)
и выбрать в контекстном меню нужную метку. Вы также можете установить
цветовую метку, выбрав один из пунктов меню Photo ⇒ Set Color Label
(Снимок ⇒ Установить цветовую метку). В этом меню вы увидите, что для
четырех из пяти цветовых меток предусмотрены сочетания клавиш.
Чтобы видеть — и устанавливать — цветовые метки в ячейках таблицы,
выполните команду меню View ⇒ View Options (Вид ⇒ Параметры просмо-
тра) или щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой
клавишу Control, и выберите в контекстном меню пункт View Options (Па-
раметры просмотра), чтобы открыть диалоговое окно Library View Options
(Параметры просмотра библиотеки). На вкладке Grid View (Режим табли-
цы) установите флажок Show Grid Extras (Показывать дополнительную ин-
формацию в ячейках). В группе элементов управления Compact Cell Extras
(Дополнительная информация в компактных ячейках) выберите пункт Label
(Метка) или Rating and Label (Рейтинг и метка) в раскрывающемся списке
Bottom Label (Нижняя метка) или Top Label (Верхняя метка). В группе эле-
ментов управления Expanded Cells Extras (Дополнительная информация
в расширенных ячейках) установите флажок Include Color Label (Добавить
цветовую метку).
Редактирование цветовых меток и использование наборов цветовых

меток
Вы можете переименовать цветовые метки, чтобы они соответствовали
вашим задачам, и создать отдельные наборы меток для различных этапов
работы. По умолчанию, в меню Photo ⇒ Set Color Label (Снимок ⇒ Устано-
вить цветовую метку) предлагаются следующие варианты: Red (Красная),
Yellow (Желтая), Green (Зеленая), Blue (Синяя), Purple (Фиолетовая) и None
(Нет). Вы можете изменить набор цветовых меток, выполнив команду

меню Metadata ⇒ Color Label Set (Метаданные ⇒ Набор цветовых меток),
а затем выбрав набор Bridge, Lightroom или Review Status (Статус про-
смотра).
Набор цветовых меток Review Status (Статус просмотра) дает возмож-
ность самостоятельно определять имена цветовых меток для организации
изображений. Параметры набора Review Status (Статус просмотра) сле-
дующие: To Delete (Удалить), Color Correction Needed (Требуется цветокор-
рекция), Good To Use (Подходит для использования), Retouching Needed
(Требуется ретушь), To Print (Для печати) и None (Нет).
Вы можете использовать этот набор в качестве основы для создания соб-
ственных. Чтобы открыть диалоговое окно Edit Color Label Set (Редактиро-
вать набор цветовых меток), выполните команду меню Metadata ⇒ Color
Label Set ⇒ Edit (Метаданные ⇒ Набор цветовых меток ⇒ Редактировать).
Можно назначить собственное имя для каждого цвета, а затем выбрать
в раскрывающемся списке Presets (Предустановка) пункт Save Current
Settings As New Preset (Сохранить текущие настройки как новую предуста-
новку).
Поиск по цветовым меткам

На панели фильтров перейдите на вкладку Attribute (Атрибут), чтобы уви-
деть элементы управления фильтрами по атрибутам. Вы можете ограни-
чить поиск одной цветовой меткой, щелкнув мышью по одной кнопке,
или задействовать несколько кнопок одновременно. Чтобы отключить
активную кнопку цветовой метки, щелкните мышью по ней еще раз. Вы
можете использовать кнопки поиска по цветовым меткам вместе с дру-
гими фильтрами по атрибутам или для того, чтобы сузить поиск по тексту
и метаданным.
Фильтры по атрибутам (в том числе фильтр по цветовым меткам) также до-
ступны на панели в верхней части ленты снимков.
Добавление метаданных
Вы можете использовать метаданные, присоединенные к графическому

файлу, чтобы облегчить упорядочивание снимков и управление библиоте-
кой. Бóльшая часть метаданных, в том числе дата съемки, установки экспо-
зиции, фокусное расстояние и прочие параметры, генерируется камерой.
Вы также можете добавить собственные метаданные для облегчения поис-
ка и сортировки изображений в каталоге. При назначении ключевых слов,
рейтингов и цветовых меток изменяются именно метаданные изображе-
ний. Кроме того, программа Lightroom поддерживает информационный
стандарт IPTC (International Press Telecommunications Council, Междуна-
родного совета по прессе и телекоммуникациям), включающий поля мета-

данных для описания снимка,
ключевых слов, категорий,
сведений об авторах и источ-
никах. Вы можете использо-
вать панель Metadata (Мета-
данные) в правой части окна
программы для просмотра
или редактирования метадан-
ных выделенного снимка.
1 На панели Folders (Папки) щелкните мышью
по папке Masks, а затем выделите снимок DSC_
0252.jpg, на котором изображены венецианские
карнавальные маски.
2 Разверните панель Metadata (Метаданные).
При необходимости сверните остальные пане-
ли правой группы или скройте ленту, чтобы ви-
деть максимально большую часть содержимого
панели Metadata (Метаданные). В раскрывающемся списке Metadata
Set (Набор метаданных) в заголовке панели выберите пункт Default
(По умолчанию). Даже в наборе метаданных по умолчанию на пане-
ли Metadata (Метаданные) показывается значительное количество
информации об изображении. Хотя большинство метаданных гене-
рируется камерой, некоторые из них весьма полезны при сортировке:
вы можете отбирать изображения по дате съемки, искать снимки, сде-
ланные определенным объективом или разными камерами. Однако
набор по умолчанию включает лишь часть метаданных, доступных
в файле изображения.
3 Выберите пункт EXIF And IPTC (EXIF и IPTC) в раскрывающемся
списке Metadata Set (Набор метаданных) в заголовке панели Meta-
data (Метаданные). Прокрутите содержимое панели Metadata (Ме-
таданные), чтобы получить представление о том, какая информация
может быть применена к изображению.
4 Для целей данного упражнения выберите пункт Quick Describe (Бы-
строе описание) в раскрывающемся списке Metadata Set (Набор ме-
таданных). В наборе Quick Describe (Бы-
строе описание) есть поля Filename (Имя
файла), Copy Name (Имя копии) — если
изображение является виртуальной копи-
ей, Folder (Папка), Rating (Рейтинг) и не-
которые данные в форматах EXIF и IPTC.
Вы можете использовать панель Metadata
(Метаданные) для добавления к снимку за-
головка и подписи, информации о фотогра-

фе и месте съемки, а также
для изменения рейтинга.
5 С помощью панели Meta-
data (Метаданные) при-
свойте изображению рей-
тинг и введите значение
Carnival Mask 2 в тексто-
вое поле Title (Название).
6 Удерживая нажатой клавишу Ctrl / Command,
щелкните мышью по любому из оставшихся
двух снимков с масками, чтобы добавить его
к выделенному ранее снимку. На панели Meta-
data (Метаданные) вы можете видеть, что имя
папки и модель камеры являются общими для
этих двух файлов. Элементы, которые не яв-
ляются общими, теперь отмечены записью
<mixed> (разное). Изменения любых записей
на панели Metadata (Метаданные), даже запи-
сей с различными значениями, повлияют на оба
выделенных изображения. Это удобный способ
одновременного редактирования для группы
изображений таких полей, как информация об
авторских правах.
Хранение метаданных
Информация о файлах хранится с использованием стандарта XMP (Exten-
sible Metadata Platform, расширяемая платформа метаданных). Посколь-
ку RAW-файлы камер не имеют общего стандарта, XMP не записывается
в оригинальные файлы. Чтобы избежать искажения файлов, метаданные
XMP хранятся в отдельном файле, называемом файлом-спутником. Для
всех других форматов файлов, поддерживаемых программой Lightroom
(JPEG, TIFF, PSD и DNG), метаданные записываются в определенные места
файлов, предназначенные для хранения информации такого рода.
Формат XMP упрощает обмен метаданными между приложениями Adobe
при допечатной подготовке. Например, вы можете сохранить метаданные
из одного файла в качестве шаблона, а затем импортировать их в другие
файлы. Метаданные, которые хранятся в других форматах (например, EXIF,
IPTC (IIM) и TIFF) синхронизируются и описываются с помощью формата XMP
для облегчения возможности просмотра и управления. За более подробной
информацией о метаданных обратитесь к справочной системе Lightroom.
Из справки Lightroom

Упорядочивание снимков по месту съемки
• Примечание. Программа Lightroom предусматривает использование технологии гео-

Для того чтобы исполь- теггинга в модуле Map (Карта), с помощью которой вы можете видеть на
зовать модуль Map
карте сервиса Google.Maps, где именно была снята та или иная фотогра-
(Карта), компьютер
должен быть подклю- фия, а также производить поиск и фильтрацию изображений в библиоте-
чен к Интернету. ке по месту съемки.
Снимки, сделанные камерой или телефоном, записывающим GPS- коор-
динаты, появятся на карте автоматически. Вы легко можете добавлять
метаданные места съемки к изображениям, не снабженным GPS- коорди-
натами, перетаскивая их на карту из ленты снимков, или настроив про-
грамму Lightroom на сопоставление времени съемки с путевым журна-
лом, экспортированным с мобильного устройства.
1 В модуле Library (Библиотека) нажмите кнопку Import (Импорт)
под левой группой панелей.
2 Если диалоговое окно Import (Импорт) отобразилось в компактном
режиме, нажмите кнопку Show More Options (Показать все параме-
тры) в нижнем левом углу диалогового окна, чтобы получить доступ
ко всем остальным настройкам.
Совет. Если 3 На панели Source (Источник) в левой части диалогового окна Import
функция обратного (Импорт) найдите и выделите папку Lesson 5 GPS в каталоге LR5C-
геокодирования для IB. Убедитесь, что оба изображения в папке Lesson 5 GPS отмечены
вашего каталога была
флажками. На панели выбора режимов импорта, расположенной над
отключена, то вы
увидите диалоговое миниатюрами снимков, выберите вариант Add (Добавить) для добав-
окно, предлагающее ления снимков в каталог без их перемещения или копирования. На
разрешить программе панели Apply During Import (Применить во время импорта) введите
Lightroom обмени- значение Lesson 5, GPS в текстовое поле Keywords (Ключевые сло-
ваться GPS-данными ва), а затем нажмите кнопку Import (Импорт).
с сервисом Google
Maps. Нажмите кнопку 4 В таблице или в ленте выберите снимок Audreys_House.jpg (родина
Enable (Разрешить). актрисы Одри Хепберн находится в Брюсселе), а затем выберите мо-
дуль Map (Карта) на панели выбора модулей в верхней части рабочей
области.
Работа в модуле Map (Карта)
Программа Lightroom автоматически отметила место съемки, считав

GPS-метаданные, внедренные в файл изображения. Нанесенное на карту
место отмечено цветным маркером.

Совет. Если вы
не видите описания
различных цветовых
маркеров, выберите
пункты Show Map Info
(Показать информа-
цию на карте) и Show
Map Key (Показать
подписи на карте) из
меню View (Вид).
• Примечание. То,
что вы видите на экра-
не, может отличаться
от рисунка в книге
в зависимости от стиля
карты и масштаба,
установленных при
последнем исполь-
Панель Navigator (Навигатор) слева отображает миниатюру карты. Пря- зовании модуля Map
моугольник, обведенный белой границей, обозначает область, которая (Карта).
в настоящее время видна в главном окне.
На панели инструментов под картой находятся раскрывающийся спи-
сок Map Style (Стиль карты), ползунковый регулятор масштабирования
и кнопки для установки маркеров и доступа к путевым журналам с GPS-
данными. Вы можете добавить сведения о местоположении и другую ин-
формацию на панели Metadata (Метаданные) справа.
1 Закройте окно Map Key (Подписи на карте), щелкнув мышью по кноп-
ке Close (Закрыть) (×) в правом верхнем углу или сбросив флажок
Show Map Key (Показать подписи на карте) в меню View (Вид).
2 Поэкспериментируйте с масштабом карты с помощью ползункового
регулятора масштабирования на панели инструментов или кнопок
Zoom In (Увеличить) (+) и Zoom Out (Уменьшить) (-), расположен-
ных слева и справа от ползункового регулятора. Нажмите и удержи-
вайте клавишу Alt / Option и перетащите мышь по карте, выделяя
область, которую следует увеличить. Перемещайтесь по карте или
управляйте белым прямоугольником на панели Navigator (Нави-
гатор).
3 В раскрывающемся списке Map Style (Стиль карты) в левой части • Примечание.
панели инструментов выберите каждый из шести стилей по очереди Максимальная степень
для ознакомления, а затем настройте карту согласно вашим предпо- увеличения зависит от
чтениям. выбранного стиля кар-
ты и региона планеты.

Существуют следующие стили карты (по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла):
Hybrid (Гибрид), Road Map (Дорожная схема), Satellite (Спутник), Dark (Темная), Light
(Светлая), Terrain (Рельеф).
Панель Location Filter (Фильтр по местоположению), расположенная

над картой, позволяет выделить только те снимки, которые были сде-
ланы в местах, видимых на карте в данный момент или отфильтровать
снимки в зависимости от наличия тегов.
Совет. Щелкните 4 Щелкните мышью по каждому из четырех вариантов на панели Loca-
мышью по значку мар- tion Filter (Фильтр по местоположению), обращая внимание на эф-
кера местоположения
фект, оказываемый фильтром на снимки в ленте.
на миниатюре в ленте
или в таблице модуля В ленте и в таблице модуля Library (Библиотека) те изображения, кото-
Library (Библиотека), рым был присвоен тег GPS, будут помечены значком маркера местопо-
чтобы увеличить карту.
ложения ( ).
Геотеггинг снимков без GPS-данных
Даже если ваша камера не фиксирует GPS-данные, модуль Map (Карта)

позволяет вам помечать фотографии по месту съемки.
1 На панели ленты снимков щелкните мышью по белой стрелке спра-
ва от имени выбранного в данный момент изображения и выберите
пункт Folder — Lesson 5 в раскрывающемся списке Recent Sources
(Последние источники).

2 В текстовом поле на панели фильтров введите значение Venice, Ita- Совет. Чтобы
ly, а затем нажмите клавишу Enter / Return. Карта будет изменена, узнать, содержит ли
выбранный снимок
а новое место отмечено маркером Search Result (Результат поиска)
GPS-метаданные,
с жирной черной точкой. выберите предуста-
3 Удалите маркер Search Result (Результат поиска), щелкнув мышью новку Location (Рас-
положение) на панели
по кнопке (×) справа от текстового поля на панели Location Filter Metadata (Метадан-
(Фильтр по местоположению). ные), а затем обратите
внимание на поле GPS.
4 Выберите три снимка карнавальных масок, а затем щелкните правой
кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой клавишу Control,
по слову Venice на карте и в контекстном меню выберите пункт Add Совет. Если функ-
GPS Coordinates To Selected Photos (Добавить GPS-координаты ция геокодирования
для вашего каталога
к выбранным снимкам).
была отключена, то вы
увидите диалоговое
окно, предлагающее
разрешить программе
Lightroom обмени-
ваться GPS-данными
с сервисом Google
Maps. Нажмите кнопку
Enable (Разрешить).
Вы можете включить
или отключить эту
функцию в любое
время на вкладке
Metadata (Метадан-
ные) диалогового окна
Catalog Settings (На-
стройки каталога). Вы-
берите пункт Catalog
Settings (Настройки
каталога) в меню Edit /
Lightroom (Правка /
Lightroom).
5 Выполните команду меню Edit ⇒ Select

None (Правка ⇒ Сбросить выделение).
Подведите указатель мыши к маркеру на
карте, чтобы увидеть миниатюры снимков,
сделанных в этом месте. Щелкните мышью
по маркеру, чтобы выбрать снятые здесь
фотографии. Щелкайте мышью по белым
стрелкам по краям миниатюры, чтобы про-
смотреть другие снимки, сделанные в ука-
занном месте, а затем щелкните в стороне
от миниатюры, чтобы закрыть ее.

6 На панели ленты снимков щелкните мышью по белой стрелке спра-
ва от данных об источнике изображения и выберите пункт Previous
Import (Предыдущий импорт) в раскрывающемся списке Recent
Sources (Последние источники). Убедитесь, что изображение NY_
Marathon.jpg выделено.
Добавление места съемки с помощью путевых журналов GPS
Совет. Программа Хотя ваша камера может не поддерживать функцию записи GPS-данных,
Lightroom может рабо- многие мобильные устройства, например, смартфоны, могут экспортиро-
тать с путевыми журна- вать путевой журнал с записями о вашем местоположении. Вы можете
лами, экспортирован-
ными в формате GPX.
импортировать эту информацию, а затем разрешить программе Light-
Если ваше устройство room автоматически пометить фотографии, сопоставляя время съемки
не использует формат с местами, записанными в путевом журнале.
GPX при экспорте, то
вы можете использо- 1 Нажмите кнопку GPS Tracklogs (Путевые журналы GPS) ( ) на
вать программу GPS панели инструментов и выберите команду Load Tracklog (Загру-
Babel для преобразо- зить путевой журнал) или выполните команду меню Map ⇒ Track-
вания данных. log ⇒ Load Tracklog (Карта ⇒ Путевой журнал ⇒ Загрузить путе-
вой журнал). В диалоговом окне Import Track File (Импорт файла
путевого журнала) выберите папку Lesson 5 GPS, затем найдите файл
NY_Marathon.gpx и нажмите кнопку Open / Choose (Открыть / Вы-
брать). Щелкните мышью по маленькой белой стрелке справа от
кнопки GPS Tracklogs (Путевые журналы GPS) и выберите пункт
All Tracks (Все пути) в открывшемся раскрывающемся списке.
Карта отобразит вид Нью-Йорка, GPS-данные будут отмечены синей или
желтой линией на карте, в зависимости от выбранного стиля карты.

Данный файл путевого журнала был сгенерирован спортивными часами,
в которых часовой пояс отличался от часового пояса в камере, использо-
ванной для съемки, поэтому вам может понадобиться скорректировать
время в путевом журнале в зависимости от настройки часового пояса на
компьютере.
2 Нажмите кнопку GPS Tracklogs (Путевые журналы GPS) ( ) на
панели инструментов и выберите команду Set Time Zone Offset
(Установить смещение часового пояса) или выберите эту же команду
в меню Map ⇒ Tracklog (Карта ⇒ Путевой журнал). Используйте
ползунковый регулятор в диалоговом окне Offset Time Zone (Сме-
щение часового пояса) или введите число в соседнее текстовое поле,
чтобы сдвинуть начальное время путевого журнала к 11:27 AM, а за-
тем нажмите кнопку OK.
3 Выберите любой стиль карты, кроме Satellite (Спутник). Выде-

лите снимок NY_Marathon.jpg в ленте, а затем выполните команду
меню Map ⇒ Tracklog ⇒ Auto-Tag Photos (Карта ⇒ Путевой жур-
нал ⇒ Автоматически пометить фотографии). Программа Lightroom
сопоставит время съемки выбранного изображения с соответствую-
щим пунктом маршрута марафона, записанным в путевом журнале.

4 Подведите указатель мыши к новому
маркеру на карте, или дважды щел-
кните мышью по маркеру для пред-
варительного просмотра помеченного
снимка.
5 Увеличьте масштаб карты, чтобы можно
было прочитать названия улиц вокруг
маркера. Как видите, снимок был сде-
лан недалеко от пересечения четвертой
авеню и Дин-стрит. Переключитесь на
модуль Library (Библиотека) с помо-
щью панели выбора модулей в верхней части рабочего пространства
и дважды щелкните мышью по миниатюре NY_Marathon.jpg в табли-
це, чтобы перейти к режиму увеличения. Сделайте масштаб больше
и посмотрите на верхний правый угол изображения. Дорожный знак
подтверждает, что место съемки было определено правильно.
6 Вернитесь в модуль Map (Карта), щелкнув мышью по соответствую-
щему пункту на панели выбора модулей.
Сохранение локаций
На панели Saved Locations (Сохраненные места) вы можете сохранить

список ваших излюбленных мест, что облегчит поиск и упорядочивание
соответствующих изображений. Вы можете сохранить несколько мест на
карте, которые вы посетили во время последнего отпуска, или отметить
только одно, в котором проводили фотосессию для клиента.
1 Уменьшите масштаб карты, чтобы увидеть весь маршрут.
2 Разверните панель Saved Locations (Сохраненные места), если необ-
ходимо, а затем нажмите кнопку Create New Preset (Создать новую
предустановку) ( ) в правой части заголовка.
3 В диалоговом окне New Loca-
tion (Новое местоположение)
введите значение New York
Marathon в качестве назва-
ния места. В группе элементов
управления Options (Пара-
метры) присвойте параметру
Radius (Радиус) значение 9,5
миль, а затем нажмите кнопку
Create (Создать).
На панели Saved Locations (Сохраненные места) появится новая строка.
Счетчик справа от названия мест покажет, что указанной области соот-

ветствует только одно помеченное изображение. У сохраненного места Совет. Маркировка
на карте есть центральный маркер, который можно переместить, а также сохраненного места
как Private (Личное)
маркер на границе для увеличения или уменьшения зоны путем измене-
в диалоговых окнах
ния радиуса. New Location (Новое
местоположение)
и Edit Location (Редак-
тировать местоположе-
ние) гарантирует, что
GPS-данные будут уда-
лены при экспорте или
публикации снимков
без удаления информа-
ции о месте съемки из
вашего каталога. Это
бывает полезно для за-
щиты личных данных,
например, вашего
домашнего адреса. Для
снимков, место съемки
которых не сохранено,
вы можете пропустить
метаданные GPS при
настройке параметров
экспорта. За более
подробной инфор-
Выделение и сброс выделения с места на панели Saved Locations (Со- мацией обратитесь
храненные места) показывает и скрывает круглую область поверх кар- к уроку 11.
ты и позволяет редактировать местоположение. Для сохранения места
съемки вы можете перетащить снимок непосредственно из ленты в бе-
лый круг на карте или выбрать изображения в ленте и установить фла-
жок рядом с названием места на панели Saved Locations (Сохраненные
места).
Щелкните мышью по белой кнопке в виде стрелки, которая появляется
справа от названия места при наведении указателя мыши на соответству-
ющую строку на панели Saved Locations (Сохраненные места), чтобы
перейти к этому месту на карте. Если вы хотите изменить местоположе-
ние, щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой
клавишу Control, по строке на панели Saved Locations (Сохраненные
места) и выберите в контекстном меню пункт Location Options (Параме-
тры местоположения).
После того как вашим снимкам были присвоены соответствующие мет-
ки места съемки, вы можете производить поиск по библиотеке с помо-
щью панели выбора фильтров и строки поиска на панели Location Filter
(Фильтр по местоположению), находящейся над картой, панели Saved
Locations (Сохраненные места) и фильтра Metadata (Метаданные) мо-
дуля Library (Библиотека), использующих параметры GPS Data (GPS-
данные) и GPS Location (Расположение GPS).

4 Вернитесь в модуль Library (Библиотека), щелкнув мышью по соот-
ветствующему варианту на панели выбора модулей.
Использование инструмента Painter
Из всех инструментов программы Lightroom, помогающих вам упорядо-

чить растущую библиотеку фотографий, инструмент Painter (Распыли-
тель) ( ) наиболее гибок. Просто проведя им по изображениям в табли-
це, вы можете добавить метаданные, расставить флаги, метки, рейтинги,
ключевые слова и параметры обработки — даже повернуть снимки и до-
бавить их в быструю коллекцию.
При выборе инструмента Painter (Распылитель) на панели инструмен-
тов, рядом с ним появляется раскрывающийся список Paint (Рисовать).
В этом меню вы можете выбрать параметры и атрибуты, которые хотите
применить к изображениям.
Значок инструмента Painter (Распылитель) в виде аэрозольного баллон-
чика может немного изменяться в зависимости от выполняемой задачи.
На следующем рисунке слева направо показаны различные виды значка
инструмента Painter (Распылитель), соответствующие пунктам раскры-
вающегося списка: Keywords (Ключевые слова), Labels (Метки), Flag
(Флаг), Rating (Рейтинг), Metadata (Метаданные), Settings (Установ-
ки), Rotation (Вращение) и Target Collection (Целевая коллекция).
В этом упражнении вы будете использовать инструмент Painter (Распы-

литель) для назначения изображениям цветовой метки.
1 Выделите папку Architecture на панели Folders (Папки) и убедитесь,
что в таблице не выделено ни одного изображения. Если вы не ви-
дите инструмента Painter (Распылитель) на панели инструментов,
щелкните мышью по треугольнику в правой части панели и выбе-
рите пункт Painter (Распылитель) из открывшегося списка инст-
рументов.
2 Щелкните мышью по инструменту Painter (Распылитель) на пане-
ли инструментов, затем в раскрывающемся списке Paint (Рисовать)
выберите пункт Label (Метка) и нажмите кнопку красной цветовой
метки.

3 Теперь инструмент Painter (Распылитель) «за-
ряжен». Установите указатель мыши на изобра-
жение в таблице, после чего появится значок
в виде красного баллончика.
4 Щелкните мышью по изображению в табли-
це — к нему будет применена красная метка.
Окрашивание ячейки в цвет метки или в «от-
сутствующий цвет» зависит от настроек в диа-
логовом окне Library View Options (Параметры
просмотра библиотеки). Если вы не видите
красной цветовой метки (она обведена на ри-
сунке), выполните команду меню View ⇒ Grid
View Style ⇒ Show Extras (Вид ⇒ Стиль та-
блицы ⇒ Показывать дополнительную инфор-
мацию).
5 Снова установите указатель мыши на то же изо-
бражение, а затем, нажав и удерживая клавишу
Alt / Option (указатель мыши примет вид ла-
стика), щелкните мышью по изображению, что-
бы удалить цветовую метку.
6 Отпустите клавишу Alt / Option, щелкните мы-
шью по изображению еще раз и проведите рас-
пылителем по всем трем снимкам, удерживая
нажатой кнопку мыши. Вы примените красную
метку ко всем этим снимкам сразу. Удерживая
нажатой клавишу Alt / Option, удалите метку со
всех снимков, кроме одного.
7 Нажмите кнопку Done (Готово) в правой части панели инструментов
или щелкните мышью по инструменту Painter (Распылитель) на па-
нели инструментов, чтобы вернуть ее обычное состояние.
Поиск и фильтрация файлов
Теперь, когда вы познакомились с различными способами классифи-

кации снимков и присвоения им меток, пришло время увидеть резуль-
тат. Сейчас вы узнаете, насколько легко искать и сортировать изо-
бражения, подготовленные таким способом. Вы можете фильтровать
изображения по рейтингу, метке, набору ключевых слов, данным GPS
и другим метаданным. Существует несколько способов поиска изо-
бражений, однако один из наиболее удобных заключается в исполь-
зовании панели фильтров, расположенной в верхней части окна про-
граммы Lightroom.

Использование панели фильтров для поиска снимков
1 Если над областью просмотра изображений в режиме таблицы не вид-

на панель фильтров, нажмите клавишу \ или выполните команду меню
View ⇒ Show Filter Bar (Вид ⇒ Показать панель фильтров). На па-
нели Folders (Папки) выберите папку Lesson 5. Если вы не видите все
одиннадцать изображений, выполните команду меню Library ⇒ Show
Photos In Subfolders (Библиотека ⇒ Показать снимки в подпапках).
Панель фильтров содержит три группы фильтров: Text (Текст), At-
tribute (Атрибут) и Metadata (Метаданные). Щелчок по любому из
них откроет соответствующую вкладку панели фильтров и отобразит
параметры и элементы управления для настройки поиска. Вы можете
использовать эти фильтры по отдельности или комбинировать их для
более сложного поиска. Используйте фильтр Text (Текст) для поиска
по тексту, присоединенному к снимку, в том числе по именам файлов,
подписям, ключевым словам, метаданным в форматах EXIF и IPTC.
При использовании фильтра Attribute (Атрибут) поиск ведется по
флагам, рейтингам, цветовым меткам и статусу копии изображения.
Фильтр Metadata (Метаданные) позволяет установить до восьми на-
строек критериев поиска. Используйте раскрывающийся список спра-
ва от заголовка столбца, чтобы удалить его или добавить еще один.
2 Если выбран фильтр Text (Текст) или Metadata (Метаданные), от-

ключите его, щелкнув мышью по вкладке None (Нет). Перейдите на
вкладку Attribute (Атрибут). Если какие-то фильтры по флагам оста-
лись активны с предыдущего упражнения, выполните команду меню
Library ⇒ Filter By Flag ⇒ Reset This Filter (Библиотека ⇒ Фильтр
по флагам ⇒ Сбросить фильтр).
3 В группе Rating (Рейтинг) щелкните мышью по первой звезде, чтобы
показать все изображения с рейтингом в одну звезду и выше.

В таблице останутся только два изображения, которым был присвоен
какой-либо рейтинг.
4 Существует много возможностей для уточнения поиска. Щелкните мы-
шью по вкладке Text (Текст) панели фильтров, чтобы добавить допол-
нительный фильтр. На панели фильтра Text (Текст) откройте первый
раскрывающийся список, чтобы увидеть параметры поиска. Вы може-
те сузить область поиска до Filename (Имя файла), Copy Name (Имя
копии), Title (Название), Caption (Заголовок), Keywords (Ключевые
слова), а также Searchable IPTC (Поля IPTC, доступные для поиска)
и Searchable EXIF (Поля EXIF, доступные для поиска). Однако для це-
лей данного упражнения следует выбрать вариант Any Searchable Field
(Любое поле, доступное для поиска). Щелкните мышью по второму рас-
крывающемуся списку и выберите пункт Contains All (Содержит все).
5 В текстовом поле введите значение Venice. Вы сократите количество

результатов поиска до одного.
6 В группе элементов управления Rating (Рейтинг) щелкните мышью Совет. В поисковом
по первой звезде, чтобы отключить фильтр по рейтингу, или выпол- поле добавьте вос-
ните команду меню Library ⇒ Filter By Rating ⇒ Reset This Filter клицательный знак (!)
перед любым словом,
(Библиотека ⇒ Фильтр по рейтингам ⇒ Сбросить фильтр). На пане- чтобы исключить его
ли фильтров щелкните мышью по вкладке Attribute (Атрибут), что- из результатов поиска.
бы скрыть элементы управления фильтра по атрибутам. Добавьте знак «плюс»
(+) перед словом, что-
7 На панели фильтра Text (Текст) удалите поисковый запрос «Venice», бы применить к нему
щелкнув мышью по значку × справа от текстового поля, а затем вве- правило Starting
дите поисковый запрос Europe. Теперь в таблице отображены все With (Начинается с).
одиннадцать снимков из папки Lesson 5. Добавьте знак «плюс»
(+) после слова, чтобы
8 На панели фильтра Text (Текст) в поле после слова «Europe» поставь- применить к нему
те пробел и затем введите значение !Italy (обратите внимание на вос- правило Ending With
клицательный знак). Поиск сузится до тех изображений, в тексте ко- (Оканчивается на).
торых содержится слово «Europe», но не содержится «Italy». Теперь
в таблице показаны восемь снимков. Оставьте настройки фильтров
по тексту для использования в следующем упражнении.
Фильтрация по метаданным
1 Перейдите на вкладку Metadata (Метаданные) в заголовке панели

фильтров, чтобы открыть панель одноименного фильтра. Выберите

пункт Default Columns (Столбцы по умолчанию) в раскрывающемся
списке в правой части панели фильтров.
2 Выберите вариант Date (Дата) в заголовке первого столбца, чтобы
увидеть широкий спектр критериев поиска, которые можно уста-
новить для каждого из восьми столбцов. В качестве критерия для
первого столбца выберите в раскрывающемся списке пункт Aspect
Ratio (Соотношение сторон), а затем пункт Landscape (Альбомная
ориентация) в самом столбце. Количество выбранных снимков гори-
зонтального формата в таблице сократится до семи.
3 Щелкните мышью по вкладке Text (Текст) в заголовке панели филь-
тров, чтобы отключить соответствующий фильтр. Результатом данно-
го поиска будут десять снимков из папки Lesson 5. В столбце Aspect
Ratio (Соотношение сторон) выберите Portrait (Книжная ориента-
ция), чтобы найти оставшиеся изображения урока.
4 Щелкните мышью по значку замка в правой
части заголовка панели фильтров. Это позво-
лит зафиксировать текущий фильтр так, что он
останется активным при изменении источника
изображений для поиска.
5 Выберите вариант All Photographs (Все снимки) на панели Catalog
(Каталог). Теперь в таблице видны все изображения в книжной ори-
ентации, присутствующие в вашем каталоге.
Как вы можете видеть, существует огромное количество комбинаций
фильтров для поиска нужных изображений.
6 Щелкните мышью по варианту None (Нет) на панели фильтров, что-
бы отключить все фильтры. Щелкните мышью по папке Lesson 5 на
панели Folders (Папки).
Использование фильтров в ленте снимков
Элементы управления фильтром Attribute (Атрибут) также доступны на

панели ленты снимков. Как и на панели фильтров, меню предустановок
фильтров содержит готовые варианты и предлагает возможность сохра-
нить собственный набор параметров в качестве пользовательских преду-
становок, которые будут добавлены в раскрывающийся список.
Предустановка Default Columns (Столбцы по умолчанию) открывает че-
тыре столбца фильтра метаданных по умолчанию: Date (Дата), Camera
(Камера), Lens (Объектив) и Label (Метка). Выберите вариант Filters
Off (Отключить фильтры), чтобы отключить все фильтры и свернуть
панель. Выберите предустановку Flagged (С флагом), чтобы отобразить
снимки с флагом «Выбран».

Используйте предустановку Location Columns (Столбцы местоположе- Совет. Если вы не
ния), чтобы отобрать снимки по значениям метаданных Country (Стра- видите предустановок
на), State / Province (Штат / Область), City (Город) и Location (Место). в раскрывающемся
списке, откройте диа-
Предустановка Rated (С рейтингом) отображает снимки с рейтингом логовое окно Prefer-
в 1 звезду и выше. ences (Настройки)
программы Lightroom
Вариант Unrated (Без рейтинга) отображает снимки, которым не при-
и перейдите на вкладку
своен рейтинг. Выберите варианты Used (Используемый) и Unused (Не- Presets (Предустанов-
используемый), чтобы увидеть, какие снимки включены в проекты, а ка- ки). В разделе Light-
кие нет. room Defaults (Уста-
новки Lightroom по
1 Выберите пункт Flagged (С флагом) в раскрывающемся списке пред- умолчанию) нажмите
установок фильтров в верхней части ленты снимков. Над таблицей кнопку Restore Library
откроется панель фильтра Attribute (Атрибут). В таблице и ленте Filter Presets (Восста-
окажется единственное изображение, для которого в предыдущем новить предустановки
фильтров библиотеки).
упражнении вы установили флаг.
2 Щелкните мышью по значку в виде белого флага на панели ленты

снимков, чтобы отключить текущий фильтр, а затем нажмите кнопку
красной цветовой метки. Если вы не видите кнопок цветовых меток
на панели ленты снимков, щелкните мышью по слову Filter (Фильтр)
слева от кнопок-флагов. Настройки фильтра Attribute (Атрибут) на
панели фильтров изменятся, а в таблице и в ленте будет показано
только изображение, к которому вы применили инструмент Painter
(Распылитель).

Совет. Чтобы сэко-
номить время и силы
при работе с фильтра-
ми, сохраните соб-
ственные настройки
в виде предустановок.
Укажите критерии
поиска для любой
комбинации текстовых
фильтров, фильтров по
атрибутам и метадан- 3 Выберите пункт Filters Off (Отключить фильтры) в раскрывающем-
ным. Затем выберите ся списке Filter Presets (Предустановки фильтров) или воспользуй-
пункт Save Current тесь переключателем в правой части панели ленты снимков, чтобы
Settings As New Pre- сбросить фильтры и отобразить все снимки из папки Lesson 5.
set (Сохранить текущие
настройки в качестве
новой предустановки)
в раскрывающемся
Восстановление связей потерянных файлов и папок
списке панели филь-
тров или ленты. Вы, наверное, помните, что при импорте снимка в библиотеку Lightroom
добавляет имя файла и путь к нему в файл каталога и отображает папку,
в которой хранится снимок, на панели Folders (Папки).
Если вы переименуете или переместите файл вне рабочего пространства
программы Lightroom, связь с каталогом будет нарушена, и программа
более не сможет найти его.
Чтобы проинформировать вас о возникшей проблеме, программа отме-
тит миниатюру снимка или запись на панели Folders (Папки) вопроси-
тельным знаком.
1 В режиме таблицы щел-
кните правой кнопкой
мыши / щелкните, удер-
живая нажатой клавишу
Control, по одному из
снимков с кладбища Пер-
Лашез и в контекстном
меню выберите команду
Show In Explorer (От-
крыть в Проводнике) /
Show In Finder (Открыть
в Finder).
2 В окне программы Windows Explorer / Finder измените имя выделен-
ного файла на Cemetery.jpg. Измените имя папки Architecture внутри
папки Lesson 5 на Carnival.

3 Вернувшись в режим таблицы, вы заметите в правом верхнем углу
ячейки значок потерянного файла (а также под панелью Histogram
(Гистограмма)). Щелкните мышью по нему и в открывшемся диало-
говом окне установите флажок Locate (Указать расположение).
4 В диалоговом окне Locate (Указать расположение) выберите переи-

менованный файл и нажмите кнопку Select (Выбрать).
Если вы переместили, а не переименовали файлы, вы можете установить
флажок Find Nearby Missing Photos (Найти ближайшие отсутствующие
снимки) в диалоговом окне Locate (Указать расположение). Программа
Lightroom автоматически найдет остальные потерянные снимки в той же
папке.
5 Нажмите кнопку Confirm (Подтвердить), чтобы указать, что файл
Cemetery.jpg — это действительно нужный файл, несмотря на изме-
ненное имя. Вы только что восстановили связь с переименованным
файлом, и значок, сообщающий о потерянной связи, исчез.
6 На панели Folders (Папки) папка Masks теперь затемнена и отме-
чена вопросительным знаком. Щелкните правой кнопкой мыши /
щелкните, удерживая нажатой клавишу Control, по папке Masks. Вы
могли бы выбрать в контекстном меню пункт Find Missing Folder

(Найти потерянную папку), а затем указать
переименованную папку, однако сейчас мы
воспользуемся другим способом.
7 Выполните команду меню Library ⇒ Find
All Missing Photos (Библиотека ⇒ Най-
ти все потерянные снимки). На панели
Catalog (Каталог) появится новая времен-
ная коллекция Missing Photographs. Новая
коллекция будет выбрана автоматически,
и в таблице отобразится три снимка из пап-
ки Masks. Выделите каждое изображение по
очереди — значок потерянного снимка ото-
бразится в каждой ячейке.
8 Щелкните мышью по значку потерянного снимка на любой из ми-
ниатюр в таблице и повторите действия, которые вы делали ранее.
Перейдите к переименованной папке и найдите выделенный файл.
На этот раз установите флажок Find Nearby Missing Photos (Найти
ближайшие отсутствующие снимки) в диалоговом окне Locate (Ука-
зать расположение), и программа Lightroom автоматически найдет
три других потерянных снимка в переименованной папке. Нажмите
кнопку Select (Выбрать).
9 Переименованная папка теперь указана на
панели Folders (Папки). Несмотря на то,
что потерянная папка Masks по-прежнему
присутствует на панели Folders (Папки),
счетчик показывает, что она пуста. Щелкни-
те правой кнопкой мыши / щелкните, удер-
живая нажатой клавишу Control, по пустой
папке Architecture и в контекстном меню вы-
берите команду Remove (Удалить).
10 Щелкните правой кнопкой мыши / щелкни-
те, удерживая нажатой клавишу Control, по папке Missing Photographs
на панели Catalog (Каталог) и выберите в контекстном меню коман-
ду Remove This Temporary Collection (Удалить данную временную
коллекцию).
На этом урок по организации изображений в библиотеке завершает-
ся. Вы узнали о структурировании папок, о сортировке и объединении
снимков в коллекции, а также о различных способах присваивания тегов
и меток снимкам для облегчения поиска путем применения различных
фильтров.
Остался нерассмотренным последний шаг, который необходим при
управлении растущей библиотекой изображений, — резервное копи-

рование каталога, которое необходимо выполнять регулярно. Каталог
библиотеки содержит не только базу данных изображений, но и их мини-
атюры, метаданные, сведения о коллекциях, а также все установки из мо-
дулей Develop (Обработка), Slideshow (Слайд-шоу), Web (Веб) и Print
(Печать). Очень важно делать резервные копии каталога, а также копии
файлов изображений. Более подробно о выполнении резервного копиро-
вания библиотеки вы узнаете в уроке 11.
Прежде чем перейти к следующему уроку, ответьте на обзорные вопросы
к данной главе.

1 Что такое «смарт-коллекция»?
2 Зачем используются стеки?
3 Что такое «ключевые слова»?
4 Каковы три режима панели фильтров?
5 Как вы можете искать снимки по месту съемки?
Ответы
1 Смарт-коллекцию можно использовать для поиска изображений, отвечающих опреде-
ленным критериям. Смарт-коллекции автоматически обновляются при импорте в ката-
лог новых изображений, удовлетворяющих этим критериям.
2 Стеки могут использоваться для объединения похожих снимков и уменьшения числа
миниатюр, одновременно отображаемых в таблице и в ленте. В виде миниатюры по-
казывается только верхний снимок из стека, при этом стек можно развернуть или свер-
нуть щелчком мыши по миниатюре.
3 Ключевые слова — это текст, добавленный к метаданным изображения и предназначен-
ный для описания его содержимого или для классификации снимка тем или иным спо-
собом. Ключевые слова помогают находить, идентифицировать и сортировать снимки
в каталоге. Как и другие метаданные, ключевые слова могут храниться либо в самом
файле изображения, либо (в случае с RAW-файлами камер различных производителей)
в файлах-спутниках формата XMP. Ключевые слова, примененные в программе Light-
room, можно считывать в других приложениях Adobe, например, Bridge, Photoshop или
Photoshop Elements, а также в сторонних приложениях, которые поддерживают мета-
данные формата XMP.
4 Панель фильтров содержит три группы фильтров: Text (Текст), Attribute (Атрибут)
и Metadata (Метаданные). Используя комбинации этих фильтров, вы можете выпол-
нять поиск в библиотеке изображений по текстовым метаданным, флагам, статусу ко-
пий, рейтингу, меткам, а также использовать широкий спектр настраиваемых критериев
поиска по метаданным.
5 После того как вашим снимкам были присвоены соответствующие метки места съемки,
вы можете производить поиск по библиотеке в модуле Map (Карта), используя панель
Location Filter (Фильтр по местоположению), находящуюся над картой, и панель Saved
Locations (Сохраненные места). Вы также можете применять фильтры Library Meta-
data (Метаданные библиотеки), использующие параметры GPS Data (GPS-данные)
и GPS Location (Расположение GPS).

МАЙКЛ КЛАРК
«Я попадал в зыбучие пески, меня сбивали пада-

ющие камни размером с пляжный мяч, моя верев-
ка практически оборвалась, пока я висел в возду-
хе, фотографируя скалолазов. Иногда при съемке
приходится испытывать сильные ощущения».
На протяжении 17 лет я специализируюсь на экстремальной спортивной фото-
графии. Я стал работать фотографом-путешественником, благодаря сильному
желанию проводить время на открытом воздухе. Сначала я фотографировал
исключительно скалолазание, восхождение по льду и альпинистов. Постепенно
я стал расширять сферу деятельности и начал снимать другие экстремальные
виды спорта, а также сильно продвинулся в области портретной и репортажной
фотографии. Среди моих клиентов большое количество издательских и торго-
вых фирм: Apple, Adobe, Nikon, Red Bull, Patagonia, Outside, Climbing Magazine,
Backpacker Magazine и многие другие.
За последние несколько лет, работая фотографом-путешественником, я попадал

в разные рискованные ситуации. Я сам принимаю участие в различных видах
спорта, поэтому безопасность спортсменов для меня всегда стоит на первом ме-
сте. Моя работа заключается не только в том, чтобы получить хорошие изобра-
жения, но и в том, чтобы испытать те же ощущения, что и люди, которых я сни-
маю. Иногда при съемке приходится испытывать сильные ощущения. Чтобы
получить хорошие кадры, необходимо не обращать внимание на эти «пустяки»
и сконцентрироваться на работе. Как и в моей карьере, в видах спорта, которые
я снимаю, все рискованно, хотя это «сознательный» риск.
Несмотря на то, что на моих работах засняты отчаянные «приключения», они

также отражают страсть к жизни. Я хочу, чтобы мои фотографии изменили
жизнь людей и пробудили в них страсть и любовь к жизни. Риск — это не по-
меха на пути к лучшей жизни, а лишь остановка на длинном пути.
www.michaelclarkphoto.com
242
ДЖОН ДЕВОР (ЮТА, США)
243
ТИМИ ФАЙРФИЛД (ПЕЩЕРА КРИСТАЛЛОВ, НЬЮ-МЕХИКО, США)
ЭНДИ ЛАЙНС (РИО-ГРАНД, НЬЮ-МЕХИКО, США)
244 ПОРТФОЛИО ПРОФИ: Майкл Кларк

ДЭННИ МАКАСКИЛ (САН-ДИЕГО, КАЛИФОРНИЯ, США)
ДОН ГЛАНК (ОРЕЙ, КОЛОРАДО, США)

6 ОБРАБОТКА
И РЕДАКТИРОВАНИЕ
Искусственные источники света, нестандартные условия съемки или

некорректная установка экспозиции в камере могут привести к появлению
дефектов изображения. Модуль Develop (Обработка) предлагает набор мощных
инструментов для быстрого исправления проблем такого рода.
Этот урок познакомит вас с различными возможностями, доступными во
время обработки и редактирования: от легких в использовании предустановок
и инструментов ретуширования до набора специализированных параметров.
В ходе урока вы познакомитесь с основами цифровой обработки изображений
и освоите такие базовые техники, как:
• применение предустановок модуля Develop (Обработка);
• кадрирование и вращение изображений;
• работа с видеофайлами;
• использование панелей History (История) и Snapshots (Снимки состояния);
• удаление пятен;
• цветовая коррекция и настройка тонового диапазона;
• повышение резкости изображения и устранение шума;
• выполнение дискретных цветовых коррекций;
• работа с монохромными изображениями и раздельное тонирование;
• коррекция отдельных областей изображения.
Чтобы полностью выполнить все упражнения данного урока, вам потребуется

около двух часов.
Прежде чем приступать, вам понадобится скопировать на жесткий диск папку
Lesson 6 с диска, прилагающегося к книге.
246
Выполните точную настройку ваших фотографий и видеофайлов с помощью
мощных и простых в использовании инструментов, будучи уверенным в том, что
изменения, выполненные в программе Lightroom, не повлияют на исходный
файл. Переведите процесс обработки на новый уровень, просто откорректировав
изображения. Примените творческий подход при использовании элементов
управления модуля Develop (Обработка), чтобы настроить собственные
спецэффекты, а затем сохраните их в качестве предустановок обработки.
247

Этот урок предполага- лами урока с компакт-диска, прилагающегося к книге, на жесткий диск
ет, что вы уже знакомы вашего компьютера и создали каталог с именем LR5CIB.
с рабочим простран-
ством программы Если вы еще не сделали этого, скопируйте папку Lesson 6 с диска в папку
Lightroom и пере- LR5CIB/Lessons, как подробно описано в начале книги.
ключением между
различными модулями. 1 Запустите программу Lightroom.
Если вы считаете, что
вам требуется больше 2 Убедитесь, что в диалоговом окне Select Catalog (Выбор каталога),
базовой информации, в списке Select A Recent Catalog To Open (Выберите каталог для от-
можете обратиться крытия) выбран каталог LR5CIB Catalog.lrcat, а затем нажмите кноп-
к справочной системе ку Open (Открыть).
Lightroom или к преды-
дущим урокам.
Совет. Если вы не 3 Программа Lightroom откроется в том режиме и модуле рабочего про-
видите панель Module странства, которые были активны в момент последнего ее закрытия.
Picker (Выбор модуля), При необходимости нажмите кнопку Library (Библиотека) на пане-
выберите команду
меню Window ⇒ Pan-
ли выбора модулей в верхней части рабочего пространства.
els ⇒ Show Module
Picker (Окно ⇒ Пане-
ли ⇒ Показать панель
выбора модулей) или
нажмите клавишу F5.
В операционной систе-
ме OS X вам необходи-
мо нажать сочетание
клавиш fn+F5 (или
другое, если оно было
изменено в системных
настройках операцион-
ной системы OS X).
248 УРОК 6 Обработка и редактирование

Сначала вам нужно импортировать файлы

данного урока в библиотеку Lightroom.
порт) отобразилось в компактном режиме, нажмите кнопку Show
More Options (Показать все параметры) в нижнем левом углу диало-
гового окна, чтобы получить доступ ко всем остальным настройкам.
3 Под панелью Source (Источник) в левой части диалогового окна Im-

port (Импорт) найдите папку Lesson 6 в каталоге LR5CIB. Убедитесь,
что все шесть изображений и видеофайл в папке Lesson 6 отмечены
флажками.
снимков в каталог без их перемещения или копирования. На пане-
ли File Handling (Обработка файлов) в правой части развернутого
диалогового окна Import (Импорт) выберите пункт Minimal (Ми-
нимальные) в раскрывающемся списке Build Previews (Создание
эскизов) и убедитесь в том, что установлен флажок Don’t Import
Suspected Duplicates (Не импортировать предполагаемые дублика-
ты). На панели Apply During Import (Применить во время импорта)
выберите вариант None (Нет) в раскрывающихся списках Develop
Settings (Настройки обработки) и Metadata (Метаданные), а затем
введите значение Lesson 6 в текстовое поле Keywords (Ключевые

Семь мультимедийных файлов будут импортированы из папки Les-
son 6 и показаны в режиме таблицы модуля Library (Библиотека), а так-
же в ленте снимков в нижней части рабочего пространства программы
Lightroom.
Быстрая обработка в модуле Library

Панель Quick Develop (Быстрая обработка) модуля Library (Библиоте-
ка) предлагает набор простых элементов управления, позволяющих вам
выполнять цветовую и тоновую коррекцию, применять предустановки
обработки и кадрировать изображения, не переключаясь в модуль De-
velop (Обработка).
Совет. Вы можете 1 В режиме таблицы дважды щелкните мышью по файлу DSC_ 6089.
выделить группу изо- NEF (снимок знаменитых скал в Этрете, Нормандия), чтобы просмо-
бражений в таблице треть его в режиме увеличения. При необходимости, разверните па-
или в ленте и приме-
нить предустановку,
нель Quick Develop (Быстрая обработка), расположенную в правой
кадрирование или лю- части окна программы.
бую другую настройку
Снимок сделан в сумерках на тенистой стороне скалистого утеса, поэто-
панели Quick Develop
(Быстрая обработка) му эта фотография имеет синий оттенок; цвета слишком прохладные,
ко всем изображениям в результате чего изображение имеет несколько плоский и мрачный вид.
сразу. Вы можете исправить такой дисбаланс цвета путем коррекции баланса
белого.
2 Откройте раскрывающийся список White Balance (Баланс белого)
на панели Quick Develop (Быстрая обработка). Попробуйте выбрать
каждый пункт раскрывающегося списка White Balance (Баланс бе-

лого), наблюдая за результатом в режиме увеличения. Закончив, вы-
берите предустановку Auto (Авто).
При изменении баланса

белого, общий голубой
оттенок изображения
уменьшился, а глубина
цвета изображения уве-
личилась, подчеркивая
оттенки затухающего
заката и усиливая зеле-
ные элементы на скалах
и краю пляжа.
Настройка баланса белого — это достаточно субъективная задача. Если

вы не планируете глобально изменять вид исходного изображения, нач-
ните с предустановки As Shot (Как снято) в раскрывающемся списке
White Balance (Баланс белого), а затем выполните тонкую настройку
ползункового регуляторами Temp (Температура) и Tint (Оттенок). Если
вы чувствуете, что баланс белого при съемке был установлен неверно —
возможно, из-за искусственного освещения — или хотите получить спе-
циальный эффект, выберите для начала соответствующую предустанов-
ку в раскрывающемся списке.
3 Разверните группу элементов управления Tone Control (Тоновая на-
стройка) и нажмите кнопку Auto Tone (Автотон).
Поскольку оригиналь-
ный снимок в целом из-
лишне темный, элемент
управления Auto Tone
(Автотон) значительно
осветляет все изо-
бражение, раскрывая
существенно больше
деталей скал и скали-
стой береговой линии на
переднем плане, но и те-
ряя в деталях чрезмерно
осветлившегося неба.
Для тонкой настройки тонового баланса изображения, восстановления

деталей глубоких теней и пересвеченного неба вы можете использовать
элементы управления под кнопкой Auto Tone (Автотон).
4 Если необходимо, разверните группу элементов управления Tone
Control (Управление тоном), щелкнув мышью по треугольнику спра-
ва от кнопки Auto Tone (Автотон). Трижды щелкните мышью по тре-
тьей кнопке параметра Contrast (Контраст) (с одной стрелкой, на-
правленной вправо), по первой кнопке параметра Highlights (Света),

третьей кнопке параметра Shadows (Тени), а затем по крайней правой
кнопке параметров Clarity (Четкость) и Vibrance (Вибрация).
Если вы запутались в произведенных изменениях, то можете сбросить
любой параметр, щелкнув мышью по его названию. Нажмите кнопку Re-
set All (Сбросить все), чтобы вернуть изображение к первоначальному
виду.
Увеличение контра-
ста улучшает тоновый
диапазон изображения
в целом. Коррекция све-
тов уменьшила экспози-
цию неба, затемнив его
и не затрагивая другую
часть изображения, в то
время как коррекция
теней привела к проти-
воположному эффек-
ту — усилила экспози-
цию темных областей
фотографии, оставив
небо без изменений.
Увеличение значения параметра Clarity (Четкость) увеличивает ло-

кальный контраст между смежными светлыми и темными областями.
В случае нашей фотографии, это идеальный способ улучшить разницу
в текстурах тусклой скалы. Увеличение значения параметра Vibrance
(Вибрация) выборочно усиливает насыщенность, оказывая наибольшее
влияние на приглушенные цвета изображения, что идеально подходит
для нашего примера.
Совет. Чтобы Панель Quick Develop (Быстрая обработка) также позволяет получить
ясно увидеть, каким доступ к более чем пятидесяти предустановкам обработки, начиная от
образом изменения, фильтров, эмулирующих эффект линзы, и заканчивая тонкими настрой-
вносимые вами, по-
ками контраста, для создания творческих эффектов. Предустановки
влияли на изображе-
ние, нажмите кнопку обработки одновременно применяют различные комбинации настроек
Reset All (Сбросить обработки к изображению, позволяя добиться потрясающих результа-
все) в нижней части тов посредством одного щелчка мыши. Вы даже можете сохранить свои
панели Quick Develop собственные настройки в виде предустановки, а затем организовать их
(Быстрая обработ- в папки, которые будут отображаться в виде новых категорий в раскры-
ка). Затем нажмите
сочетание клавиш
вающемся списке Saved Presets (Сохраненные предустановки).
Ctrl+Z / Command+Z, 5 Попробуйте применить одну или две предустановки из каждой кате-
чтобы вернуть изме-
гории раскрывающегося списка Saved Presets (Сохраненные преду-
нения.
становки). Отменяйте действие каждой предустановки, прежде чем
использовать новую, чтобы иметь возможность легко вернуться к ис-
ходному изображению.

Предустановка Yesteryear Предустановка B&W Look 5 Предустановка Split Tone 1
категории Color Presets категории B&W Presets категории B&W Toned Presets
Быстрое редактирование видеофайлов
Многие цифровые камеры позволяют фотографам снимать видео, но для

тех из нас, кто не умеет пользоваться программным обеспечением для
видеомонтажа, эти файлы в конечном итоге остаются забытыми и забро-
шенными в темных углах жестких дисков.
Программа Lightroom позволяет импортировать видеофайлы, упорядо-
чивать их и размещать вместе с вашими снимками, осуществлять про-
стейшую обработку, вырезать отдельные кадры и публиковать их на сер-
висах Facebook или Flickr — и все это вы можете сделать в модуле Library
(Библиотека).
Вы можете импортировать видеофайлы во многих распространенных
форматах, используемых цифровыми фотоаппаратами, в том числе AVI,
MOV, MPG, MP4 и AVCHD, так же как и снимки. Действительно, вы уже
сделали это в начале данного урока.
1 Нажмите клавишу G или кнопку Grid View (Режим таблицы) ( ) на
панели инструментов. Если вы работаете с очень маленькими миниа-
тюрами, увеличьте их с помощью ползункового регулятора Thumbnails
(Миниатюры) на панели инструментов.
2 Найдите видеофайл TamilTemple.MPG,
а затем медленно переместите указатель
мыши по миниатюре слева направо и об-
ратно (или, еще лучше, чуть ниже мини-
атюры), чтобы прокрутить видео.
Горизонтальное положение указателя мыши
по отношению к ширине миниатюры при-
мерно соответствует временной позиции те-
кущего кадра в клипе.
3 Дважды щелкните мышью по миниатю-
ре, чтобы открыть видеофайл в режиме увеличения, а затем пере-
тащите круглый индикатор текущей позиции на панели управле-

ния воспроизведением, чтобы прокрутить видео. Нажмите кнопку
Play (Воспроизвести) в левой части панели, чтобы воспроизвести
клип.
Обрезка видеоклипов
В режиме увеличения вы можете отредактировать видеофайл, отрезав за-

тянутое медленное вступление или трясущуюся концовку. Видеофайлы
на жестком диске остаются нетронутыми, но при экспорте клипа или его
воспроизведении в программе Lightroom он будет обрезан.
1 Нажмите кнопку Trim Video (Обрезать видео) ( ). Панель управле-
ния воспроизведением развернется и отобразит ряд ключевых кадров,
представляющих собой тайм-линию для просмотра клипа в режиме
диафильма. Вы можете удлинить развернутую панель управления,
перетащив любой из ее краев.
2 Следите за счетчиком времени в левой части панели по мере пере-

таскивания индикатора до последнего кадра на 19 секунде, а затем
перетащите маркер окончания от правого края временной шкалы до
индикатора текущей позиции.
3 Нажмите кнопку Play (Воспроизвести) в центре панели управления,

чтобы просмотреть обрезанный клип.

Создание превью- и стоп-кадров
Выбор отличительного превью-кадра (постера) для видеоклипа может

упростить его поиск в таблице или в ленте.
1 Убедитесь, что миниатюра видеоклипа видна в ленте. В режиме уве-
личения переместите индикатор текущей позиции на нужный кадр,
а затем нажмите кнопку Frame (Кадр) ( ) в правой части панели
управления. Выберите команду Set Poster Frame (Установить по-
стер).
2 Найдите понравившийся кадр где-нибудь во временном интерва-
ле между позициями 00:05 и 00:13, а затем нажмите кнопку Frame
(Кадр) и выберите команду Capture Frame (Захватить кадр), чтобы
сохранить текущий кадр в качестве изображения в формате JPEG,
которое будет сопровождать клип. Вы еще воспользуетесь сохранен-
ным кадром далее в этом уроке.
Редактирование видеофайлов с помощью панели Quick Develop
Когда вы работаете с видеофайлом, некоторые элементы управления на • Примечание.

панели Quick Develop (Быстрая обработка) недоступны для использова- Предустановки катего-
ния. Несмотря на то, что вы можете получить доступ ко всем предустанов- рии Lightroom Video
Presets (Предустанов-
кам обработки в раскрывающемся списке Saved Presets (Сохраненные ки Lightroom для об-
предустановки), применены будут только поддерживаемые параметры. работки видеоизобра-
жения) предназначены
1 Не закрывая видеофайл, открытый в предыдущем упражнении, пе-
для видеофайлов и не
рейдите в режим увеличения и выберите предустановку Video Color содержат неподдержи-
Pop (Коррекция цвета видеоизображения) в категории Lightroom ваемых операций.
Video Presets (Предустановки Lightroom для обработки видеоизо-
бражения).
2 Выберите пункт Auto (Авто) в рас-
крывающемся списке White Balance
(Баланс белого), чтобы сделать цве-
та более теплыми.
3 Дважды щелкните мышью по крайней
правой кнопке параметра Contrast
(Контраст) и крайней левой кнопке
параметра Whites (Белые). Пере- Импортированное Изображение после применения
тащите индикатор текущей позиции изображение предустановки Video Color Pop,
а также изменения параметров
для прокрутки клипа или нажмите White Balance, Contrast
кнопку Play (Воспроизвести) на па- и Whites
нели, чтобы просмотреть результат.

Об эскизах
Вопрос об эскизах в программе Lightroom может привести к путанице, а большая часть
информации по этому вопросу может показаться технически пугающей, но концепция
на самом деле довольно проста. Каждое изображение, которое вы видите в программе
Lightroom, является эскизом — от миниатюр в таблице и ленте снимков и до изображений
в режиме увеличения в модуле Develop (Обработка) при самом высоком уровне масшта-
бирования. Программа Lightroom извлекает некоторые сведения из самих изображений
и создает другие на лету; некоторые используются временно, после чего удаляются, а дру-
гие сохраняются.
В диалоговых окнах Import (Импорт), Preferences (Настройки), Catalog Settings (Параме-
тры каталога) вы можете настраивать некоторые параметры эскизов, но в принципе вы мо-
жете вполне успешно импортировать, организовывать и редактировать свои фотографии,
используя параметры, установленные по умолчанию. Весь процесс вполне автоматический;
все параметры опциональны и не обязательны к настройке, поэтому, вы можете изменить
какой-либо из них, чтобы улучшить результат обработки или сэкономить пространство на
жестком диске. Для получения дополнительной информации об этом обратитесь к справоч-
ным материалам программы Lightroom.
Теперь в программе Lightroom реализованы смарт-эскизы, которые являются исключением
из этого простого правила. Для удобства они создаются по запросу, а не генерируются авто-
матически по требованию программы Lightroom.
Смарт-эскизы
В предыдущих версиях программы Lightroom изображение, связь с которым была нарушена
(возможно, которое находится на неподключенном жестком диске), все еще можно было
просмотреть в виде миниатюры или в увеличенном режиме, но нельзя было редактировать.
Смарт-эскизы меняют это правило.
Смарт-эскизы позволяют вам редактировать изображения с утерянными связями, так как
программа Lightroom автоматически обновляет их после восстановления связей — это иде-
ально подходит для работы с изображениями на вашем ноутбуке, находясь вне дома и ком-
пьютера с исходными фотографиями.
Кроме того, смарт-эскизы автоматически обновляются после любых изменений, вносимых
вами, так что они всегда будут актуальными в следующий раз, когда вы совершите прогулку
со своим ноутбуком.
Смарт-эскизы представляют собой новый тип файлов малого размера, основанный на фор-
мате DNG, размер которых занимает около 5% от исходного размера файла. Это отличный
способ сэкономить пространство на жестком диске. Вы можете указать программе Light-
room создать смарт-эскизы во время импорта, установив флажок Build Smart Previews
(Создать смарт-эскизы) в диалоговом окне Import (Импорт), выбрав команду меню Li-
brary ⇒ Previews ⇒ Build Smart Previews (Библиотека ⇒ Эскизы ⇒ Создать смарт-эскизы)
для нескольких выделенных файлов, или создать смарт-эскиз для конкретного выделенного
снимка в режиме увеличения, щелкнув мышью по строке Original Photo (Исходный снимок)
на панели Histogram (Гистограмма).

Просмотр исходной Просмотр исходной Просмотр смарт-эскиза;
фотографии без смарт-эскиза фотографии со смарт-эскизом исходный файл недоступен
В случае выделения нескольких изображений в режиме

таблицы индикаторы смарт-эскизов отображаются в раз-
дельном режиме.
О версиях процесса
Последняя версия программы Lightroom использует обновленную тех-

нологию Camera RAW для анализа, обработки и визуализации цифровых
изображений, что делает возможным более точное управление цветом,
тоном и другими настройками, чем в предыдущих версиях, так что те-
перь вы можете получать лучшие результаты с меньшим количеством
артефактов. В целом эта технология является текущей версией процес-
са 2012.
В программе Lightroom 1 и 2 использовалась оригинальная версия про-
цесса 2003. В программе Lightroom 3 по умолчанию применялась версия
процесса 2010, предусматривающая возможность обновления изобра-
жений, отредактированных в программе Lightroom 1 и 2, или перехода
к старой версии процесса, чтобы избежать необходимости изменения су-
ществующих настроек. Процесс 2012 по умолчанию применяется к фо-
тографиям, которые впервые были отредактированы в программе Light-
room 5. В случае с изображениями, отредактированными в более ранних
версиях Lightroom, вы при желании можете переключиться в любую из
старых версий процесса.
Процесс 2012 включает усовершенствованные процедуры усиления рез-
кости и устранения шума, а также новые алгоритмы адаптивного тоново-
го отображения, которые помогают защитить контурные детали и свести
к минимуму количество артефактов обработки, что позволяет настраи-
вать экспозицию без отсечения белого в вашем изображении и восста-
навливать большее количество деталей из теней и светов.

Обновление версии процесса
В этом упражнении вы обновите версию процесса для изображения, от-

редактированного в версии процесса 2010. Даже если вы никогда не ис-
пользовали предыдущие версии программы Lightroom, это упражнение
познакомит вас с новыми элементами управления модуля Develop (Об-
работка) последней версии программы.
Совет. Если вы не 1 В режиме таблицы или в ленте снимков выделите изображение
видите правую группу DSC_0151.NEF, а затем перейдите в модуль Develop (Обработка), вы-
панелей, нажмите кла-
брав соответствующий вариант на панели выбора модулей в верхней
вишу F8 или выполните
команду меню Win- части рабочего пространства.
dow ⇒ Panels ⇒ Show В модуле Develop (Обработка) значок молнии в правом нижнем углу па-
Right Module Panels
нели Histogram (Гистограмма) означает, что оно было отредактировано
казать правую группу с помощью более ранней версии процесса. Установите указатель мыши
панелей модуля). над этим индикатором, чтобы увидеть, в какой версии программы было
обработано изображение.
2 Выполните команду меню Settings ⇒ Process (Настройки ⇒ Про-

цесс). Меню Process (Процесс) показывает, что данное изображение
было отредактировано в версии процесса 2010. Пока оставьте на-
стройки без изменений.
3 Для того чтобы получить доступ к параметрам обновления, щелкните
мышью по значку в виде молнии вместо использования команды меню
Settings ⇒ Update To Current Process (2012) (Настройки ⇒ Обно-
вить до текущей версии процесса (2012)), что обновит изображение
с настройками по умолчанию или теми, что были использованы для
последнего обновления.

4 В диалоговом окне Update Process Version (Обновление версии про-
цесса) установите флажок Review Changes Via Before/After (Про-
смотреть изменения в режиме «до/после»), а затем нажмите кнопку
Update (Обновить).
5 При необходимости разверните панель Basic (Основные) в правой
части окна программы. Следите за значениями параметров на пане-
лях Histogram (Гистограмма) и Basic (Основные) по мере того, как
вы будете отменять и повторять обновление, нажимая сочетания кла-
виш Ctrl+Z / Command+Z и Shift+Ctrl+Z / Shift+Command+Z.
Гистограмма показывает значительное улучшение тонового распреде-
ления. Параметры обработки старой версии процесса на панели Basic
(Основные) синхронизировались с новыми элементами управления.
Before After
В версии 2012 параметр Exposure (Экспонирование) сочетает в себе на-

стройки экспозиции и яркости из более ранних версий процесса. Новый
элемент управления Exposure (Экспонирование) работает подобно экс-
позиции камеры — смещает средние тона, не затрагивая света΄ .
Ползунковые регуляторы Highlights (Света) и Shadows (Тени) заменя-
ют Recovery (Восстановление) и Fill Light (Заполняющий свет), что по-
зволяет выявить еще больше деталей в темных и светлых областях ваших
снимков. Улучшенные процессы версии 2012 более эффективно выделя-
ют соответствующие тоновые диапазоны, не влияя на остальную часть
изображения. Ваши настройки светов и теней не пересекаются, поэтому

Совет. Обновление вероятность изменения цвета и возникновения других артефактов суще-
до версии процесса ственно снижается.
2012 может привести
к значительным из- Элементы управления Whites (Белые) и Blacks (Черные) исправляют
менениям внешнего отсечение по краям гистограммы. Параметр Blacks (Черные) в версии
вида снимков. Следует процесса 2012 рассчитывается автоматически. Новый параметр Clarity
обновлять изображе-
ния по одному, пока вы
(Четкость) создает другой вид, уменьшая вероятность эффекта гало; зна-
не освоитесь с новыми чение обновленного параметра уменьшено.
процессами. Исполь-
зуйте один из режимов
просмотра Before &
After (До и после) О балансе белого
во время настройки
параметров процесса Чтобы иметь возможность отобразить
2012, чтобы сравнить полный диапазон цветовой информации,
снимок с его версией содержащейся в снимке, необходимо
до обновления.
сбалансировать распространение цветов
в изображении, то есть правильно устано-
вить для него баланс белого.
По этой причине важно знать, что баланс
белого — это точка белого в изображе-
нии, характеризующая условия освеще-
ния, при которых был сделан снимок. Точ-
ка белого определяется величинами двух
шкал: температуры и оттенка (от синего
к красному, показанной на рисунке спра-
ва в виде изогнутой оси) и оттенка (от зе-
леного до пурпурного).
Белая точка изображения отражает условия, при которых был сделан сни-
мок. Разные типы искусственных источников света имеют различные точки
белого, они дают свет с одной доминирующей компонентой и недостатком
другой. Погодные условия также влияют на баланс белого.
Чем больше значение красного, тем теплее изображение. Чем больше
значение синего, тем оно холоднее. Оттенок изменяется за счет смещения
в сторону зеленого или пурпурного цветов. Поэтому передвижение вдоль
этой оси определяет цветовую температуру, в то время как термин оттенок
относится к сдвигу в направлении от зеленого к пурпурному.
Матрица цифровой камеры регистрирует количество красного, зеленого
и синего света, отраженного от объекта съемки. Нейтрально-серые объек-
ты отражают все цветовые компоненты света в равных количествах.
Если источник света является не чисто белым, а имеет, например, преоб-
ладающую зеленую составляющую, то на матрицу будет отражено большее
количество зеленого. До тех пор, пока не будет известен состав источника
света и соответственно скорректирован баланс белого (то есть выставле-
на точка белого), изображение (даже объекты нейтрального цвета) будет
иметь зеленый оттенок.

При съемке в режиме автоматической установки баланса белого камера
пытается выяснить состав источника света по цветовой информации, по-
лученной матрицей. Автоматика современных камер достаточно неплохо
справляется с определением баланса белого, однако она не абсолютно на-
дежна. Желательно — если ваша камера поддерживает ручной режим —
замерять цветовую температуру источника света. Обычно это делается
путем съемки белого или нейтрально-серого объекта при тех же условиях
освещения, в которых планируется съемка.
Кроме цветовой информации с матрицы, RAW-файлы содержат данные
о балансе белого, вычисленные камерой при съемке. Информация о точке
белого автоматически определяется камерой в момент съемки. Это позво-
ляет программе Lightroom корректно интерпретировать записанную цве-
товую информацию для заданного источника света. Информация о точке
белого используется в качестве калибровочной точки, относительно кото-
рой может быть скорректирован баланс белого и соответственно сдвинуты
цвета изображения.
Используйте инструмент White Balance Selector (Установка баланса бе-
лого), расположенный в левом верхнем углу панели Basic (Основные),
чтобы изменить баланс белого в вашей фотографии. Щелкните мышью по
образцу на вашей фотографии, чтобы захватить цветовой образец в этом
месте, и Lightroom соответствующим образом изменит цвета в остальном
изображении. Если на снимке есть область, которая должна выглядеть
нейтрально-серой, вы можете использовать ее в качестве образца, отно-
сительно которого будет установлен баланс белого в изображении.
Перемещая инструмент White Balance Selector (Установка баланса бело-
го) по снимку, вы увидите увеличенное изображение пикселов, располо-
женных под пипеткой, и RGB-значения центрального (целевого) пиксела.
Чтобы избежать сильного цветового смещения в изображении, старайтесь
выбирать пиксел с наиболее близкими значениями красной, зеленой и си-
ней компонент. Не используйте в качестве образца излишне яркие участки
изображения, поскольку в них данные некоторых цветовых компонент мо-
гут быть утеряны.
Определение цветовой температуры связано с концепцией, известной
как излучение абсолютно черного тела. При нагревании абсолютно черное
тело будет сначала излучать красный свет, затем оранжевый, желтый, бе-
лый и, наконец, сине-белый. Цветовая температура в кельвинах (K) — это
температура, до которой должно быть нагрето абсолютно черное тело, что-
бы излучать соответствующий свет. Нулю на шкале Кельвина соответствует
температура –273,15 °С (–459,67 °F), а увеличение температуры на один
кельвин равно увеличению на один градус Цельсия.
Цвет, который мы обычно называем теплым (с большой красной компонен-
той), в действительности имеет более низкую температуру (в кельвинах),
чем холодный цвет (с большой синей компонентой). Температура визуально
теплой сцены, освещенной свечами, составляет примерно 1500K. В яркий
солнечный день вы можете замерить температуру около 5500K, а свет при
облачном небе даст цветовую температуру снимка от 6500 до 7000K.

Ползунковый регулятор Temp (Температура) позволяет настраивать цве-
товую температуру (в кельвинах) точки белого: от низких значений в ле-
вой части ползункового регулятора до высоких в правой. Перемещение
ползункового регулятора Temp (Температура) влево уменьшает цветовую
температуру точки белого. Соответственно цвета в изображении интерпре-
тируются как имеющие более высокую цветовую температуру относитель-
но скорректированной точки белого и сдвигаются в сторону синего. Цвета
внутри ползункового регулятора Temp (Температура) показывают, в каком
направлении изменится цвет изображения при изменении температуры.
Смещение ползункового регулятора влево усиливает синюю компоненту,
а смещение вправо делает изображение более желтым или красным.
Ползунковый регулятор Tint (Оттенок) работает тем же способом. Напри-
мер, чтобы устранить зеленый оттенок из изображения, следует сместить
ползунковый регулятор Tint (Оттенок) вправо, в сторону от зеленой области
на его шкале. Это увеличит зеленую компоненту в точке белого, поэтому
цвета в изображении будут интерпретироваться как менее зеленые отно-
сительно скорректированной точки белого.
Настройка цветовой температуры и оттенка соответствует смещению точ-

ки белого в цветовой гамме изображения
Модуль Develop
Несмотря на то что панель Quick Develop (Быстрая обработка) в моду-

ле Library (Библиотека) предоставляет доступ ко многим инструментам
редактирования изображения, вы будете работать в модуле Develop (Об-
работка), чтобы произвести более тонкую настройку и коррекцию ваших
снимков. Модуль Develop (Обработка) — это удобная среда для редак-
тирования, содержащая все необходимые инструменты для коррекции
и улучшения изображений. Все элементы управления достаточно просты
для новичка и в то же время обладают мощью и глубиной, необходимой
опытному пользователю.

Модуль Develop (Обработка) предусматривает два режима просмотра:
режим увеличения, в котором вы сможете сосредоточиться на одном изо-
бражении, и режим с разделением экрана Before/After (До/после), по-
зволяющий сравнить исходную и отредактированную версию снимка.
Панель инструментов под рабочей областью содержит кнопки для пере-
ключения между режимами просмотра и слегка различающийся набор
инструментов для этих двух режимов.
Инструменты и элемен-
ты управления в модуле
Develop (Обработка)
размещены на панелях
сверху вниз в таком
порядке, в котором они
обычно используются.
Это расположение
соответствует стадиям
рабочего процесса.
Левая группа содержит панель Navigator (Навигатор), которую можно

свернуть, но не скрыть, и панели Presets (Предустановки), Snapshots
(Снимки состояния), History (История) и Collections (Коллекции), ко-
торые могут быть отображены или скрыты в любом сочетании в зависи-
мости от ваших предпочтений.
Панель Navigator (Навигатор) в верхней
части левой группы панелей помогает пере-
мещаться по увеличенному изображению,
обеспечивает предварительный просмотр
применения предустановок обработки
и позволяет просматривать отдельные
шаги истории обработки. В правой части
заголовка панели Navigator (Навигатор)
находятся элементы управления масшта-
бом изображения.

Панель History (История) содержит записи обо
всех изменениях изображения, в том числе вы-
полненных в модуле Library, а панель Snapshots
(Снимки состояния) используется для записи
важных шагов в ходе обработки снимков, чтобы
вы легко и быстро могли вернуться к одному из
предшествующих состояний без необходимости
прокручивать список истории.
В верхней части правой группы панелей находит-
ся панель Histogram (Гистограмма). Непосред-
ственно под ней располагается набор инструмен-
тов для кадрирования, исправления недостатков
изображения, применения локальных коррекций
посредством градиентных фильтров и радиаль-
ных масок, а также избирательное ретуширова-
ние непосредственно на изображении. Щелчок
мыши по любому из этих инструментов откры-
вает панель с настройками и параметрами актив-
ного инструмента.
Под этими инструментами редактирования рас-
положена панель Basic (Основные) — ваша от-
правная точка для цветовой и тоновой коррек-
ции. Во многих случаях она может оказаться
единственной панелью, которая вам потребуется
для достижения желаемого результата. Осталь-
ные содержат специализированные средства для
выполнения различных задач обработки изобра-
жений.
Например, вы можете использовать средства панели Tone Curve (Тоно-
вая кривая) для увеличения контраста в средних тонах изображения пу-
тем тонкой настройки распределения тонового диапазона или использо-
вать панель Detail (Детализация) для повышения резкости и подавления
шума.
При обработке снимка не обязательно использовать весь набор инстру-
ментов. Во многих случаях потребуется выполнить лишь несколько на-
строек. Однако если вам захочется довести снимок до идеального состо-
яния (или если вам придется работать с изображениями, снятыми при
некорректных настройках камеры), модуль Develop (Обработка) предо-
ставит все необходимые инструменты.
В следующем упражнении вы будете использовать первый из инструмен-
тов, расположенных под панелью Histogram (Гистограмма).

Кадрирование и вращение изображений
Инструмент Crop Overlay (Кадрирующая рамка) позволяет улучшить

композицию снимка, обрезав нежелательные детали по краям, а также
выровнять изображение.
1 Вы все еще должны находиться в модуле Develop (Обработка)
(в противном случае, нажмите клавишу D или выполните команду
меню View ⇒ Go To Develop (Вид ⇒ Перейти в модуль Develop))
с выделенным изображением DSC_ 0151.NEF.
2 Скройте ленту снимков и левую группу панелей, чтобы освободить
больше пространства для рабочей области. Вы найдете сочетания
клавиш для отображения и сокрытия панелей рядом с соответствую-
щими командами в меню Window ⇒ Panels (Окно ⇒ Панели). Если
режим увеличения еще не активирован, снова нажмите клавишу D
или кнопку Loupe View (Режим увеличения) ( ) на панели ин-
струментов. Если вы не видите панель инструментов, нажмите кла-
вишу T.
3 Нажмите кнопку инструмента Crop Overlay (Кадрирующая рамка)
( ) под панелью Histogram (Гистограмма) или нажмите клави-
шу R. Поверх изображения в режиме увеличения появится кадри-
рующая рамка, а справа, над панелью Basic (Основные), будут ото-
бражены элементы управления инструментом.
4 В раскрывающемся списке Aspect (Пропорции) выберите пункт

Original (Исходные). Если отображается значок в виде открытого
замка, щелкните мышью по нему, чтобы закрыть его. Значок в виде
закрытого замка означает, что при кадрировании соотношение сто-
рон изображения сохраняется.

Панель Crop & Straighten (Кадрирование и вы-
равнивание) помимо всего содержит инструмент
Straighten (Выравнивание), который позволяет
вам отмечать вертикальные или горизонталь-
ные элементы на наклонном, по которым изо-
бражения будет выровнено. Если на изображе-
нии нет ровных линий, как, например, на нашей
фотографии, вы можете повернуть изображение
вручную.
5 В режиме увеличения перетащите указатель мыши за пределами ка-
дрирующей рамки, чтобы повернуть изображение. Отпустите кнопку
мыши, когда сине-серый камень в нижней части фотографии, являю-
щийся ободом фонтана, будет выровнен по сетке.
Независимо от того,
используете ли вы
инструмент Straighten
(Выравнивание) или по-
ворачиваете изображе-
ние вручную, программа
Lightroom автоматиче-
ски обрежет края углов
поворачиваемого
изображения, когда вы
подтвердите кадриро-
вание, щелкнув мышью
по кнопке инструмента
Crop Overlay (Кадрирую-
щая рамка) или дважды
изображению в режиме
увеличения. Программа
Lightroom минимально
обрежет изображение
при указанных пропор-
циях. Изменение или
разблокировка про-
порций могут миними-
зировать обрезаемые
области фотографии.
6 Перетащите правый нижний угол кадрирующей рамки вверх и влево.

В процессе перетаскивания вы увидите, что при изменении размера
рамки изображение сдвигается так, что кадрированный фрагмент
всегда остается в центре рабочей области в режиме увеличения. От-
пустите кнопку мыши, когда нижний край рамки кадрирования со-
впадет с кривой обода фонтана, как это показано на рисунке.

7 Щелкните внутри рамки и перетащите изображение, чтобы изменить
его положение. Обратите внимание, что вы не можете перемещать
изображение вниз и вправо, поскольку снимок будет двигаться, пока
его край не упрется в границу кадрирующей рамки. Переместите изо-
бражение так, чтобы с обеих сторон от ноздрей лошадей до края изо-
бражения оставалось примерно одинаковое пространство.
8 Чтобы выйти из режима кадрирования, нажмите клавишу R на кла- Совет. Благодаря
виатуре или снова щелкните по кнопке инструмента Crop Overlay недеструктивности
(Кадрирующая рамка). Кадрированное изображение будет показано редактирования вы
в режиме увеличения. в любое время можете
вернуться в режим
кадрирования и на-
строить параметры
обрезки снимка, щел-
кнув мышью по кнопке
инструмента Crop
Overlay (Кадрирующая
рамка). Все изобра-
жение станет види-
мым, и вы сможете
переместить рамку или
изменить ее размер по
своему желанию.

Удаление нежелательных объектов
Фотография может быть легко испорчена нежелательным объектом в ка-

дре. В настоящее время часто трудно сфотографировать даже пейзаж,
не захватив в кадр забор, линию электропередач, спутниковые тарелки
или мусор, если не туриста или двух, которые могут нарушить драматизм
идеального снимка.
В этом упражнении мы будем работать все с тем же изображением мра-
морных лошадей в его последнем состоянии. Мы воспользуемся инстру-
ментом Spot Removal (Удаление пятен) — кистью с настраиваемой фор-
мой, с помощью которой легко удалить ненужный элементы со снимков
посредством пары движений.
1 Щелкните мышью по белому треугольнику у левого края окна рабо-
чей области, чтобы отобразить группу панелей.
2 Нажмите кнопку с двумя маленькими треугольниками, расположен-
ную в правом верхнем углу панели Navigator (Навигатор), чтобы
развернуть раскрывающийся список с вариантами масштабирова-
ния и выберите пункт 1:2. Перетащите область просмотра на панели
Navigator (Навигатор) в правый верхний угол, чтобы отобразить не-
большую пустую область холста серого цвета в правом верхнем углу
изображения.
Совет. Как правило, 3 Щелкните мышью по инструменту Spot Re-

режим клонирования moval (Удаление пятен) — второй по счету
лучше всего подходит кнопке под панелью Histogram (Гистограм-
для ретуширования
ма). Щелкните мышью по строке Clone (Кло-
областей с повто-
ряющимся узором, нирование) на открывшейся панели, чтобы
таких как кирпичная перейти в режим клонирования. Присвойте
стена, дощатый пол или параметру Size (Размер) значение 75, а па-
листва. раметру Opacity (Непрозрачность) — значе-
ние 100%.

4 Установите инструмент Spot Removal (Удаление пятен) над зеленой
трубой на фоне. Затем, начиная с центрального перекрестия внутри
верхнего края фотографии, перетащите указатель мыши вниз, рисуя
по трубе. Убедитесь, что нижняя часть вашего штриха закрыла трубу,
но не затронула скульптуру на переднем плане. Будьте внимательны,
отпуская кнопку мыши. Программа Lightroom проанализирует дета-
ли вокруг штриха кисти и автоматически найдет область образца для
клонирования.
Область образца
и целевая область будут
выделены с помощью
коррекционных меток.
Вы можете перемещать
эти метки для уточнения
областей. Чтобы удалить
результат коррекции,
выполненной с помо-
щью инструмента Spot
Removal (Удаление пя-
тен), нажав и удерживая
клавишу Alt / Option,
целевой области. На-
жмите клавишу Н, чтобы
скрыть или отобразить
Область образца, выбранная инструментом Spot Removal (Удаление пя- коррекционные метки
тен), зависит от положения, фигуры и направления целевой области. Как инструмента Spot Re-
moval (Удаление пятен).
вы можете увидеть на рисунке, созданный нами штрих далек от идеала.
Клонированная область заметно темнее, чем область вокруг цели. Если
вы не довольны результатом автоматической работы инструмента, то мо-
жете перетащить область образца в любое место. На следующем шаге, мы
рассмотрим два других способа получения бесшовной заплатки.
5 Нажмите клавишу Н или установите указатель мыши вне пределов • Примечание.
изображения, чтобы скрыть коррекционные метки инструмента Spot Наложения инстру-
Removal (Удаление пятен) и просмотреть результат, полученный по- мента Spot Removal
сле выполнения предыдущего шага. Нажмите клавишу Н еще раз, (Удаление пятен) могут
быть перемещены
если необходимо, чтобы отобразить коррекционные метки.
или сделаны более
6 Щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажатой или менее непрозрач-
клавишу Control, по любой из коррекционных меток и выберите ным, но не могут быть
масштабированы или
пункт Select New Source (Выбрать новый источник) в открывшем-
изменены.
ся контекстном меню. Изучите результат. Отмените новый источ-
ник и щелкните мышью по строке Heal (Восстановление) на панели
параметров инструмента, чтобы изменить режим инструмента Spot
Removal (Удаление пятен). Изучите результат работы инструмента
в режиме восстановления. В этом режиме инструмент Spot Removal
(Удаление пятен) все еще копирует детали изображения из источни-
ка, но пытается подобрать цвет и тон целевой области таким образом,
чтобы они соответствовали окружающим пикселам.

Изображение в режиме клонирования Выбран пункт Select New Source Оригинальный источник
при автоматическом выборе источника контекстного меню в режиме восстановления
Совет. В более 7 Нарисуйте штрихи, а затем нажмите клавишу Q или щелкните мы-
сложных случаях по- шью по инструменту Spot Removal (Удаление пятен), чтобы отклю-
пробуйте использовать чить его и скрыть коррекционные метки.
больше наложений
или различные на- 8 Выберите инструмент Spot Removal (Удаление пятен) и откройте
правления движения фотографию в режиме увеличения. Корректирующая метка целевой
кисти, размеры кисти
области станет видна снова. Установите указатель мыши поверх нее,
и режимы.
чтобы увидеть границы наложения, созданного с помощью инстру-
мента Spot Removal (Удаление пятен). Щелкните мышью по метке,
чтобы выделить ее и активировать коррекцию. Оставьте инструмент
Spot Removal (Удаление пятен) активным.
Вы можете в любое время вернуться к выполненным ранее изменениям
и настроить их, переместив целевую область или область образца, изме-
нив режим или настроив непрозрачность, если это необходимо.
Ретуширование пятен
Инструмент Spot Removal (Удаление пятен) можно также использо-

вать для создания точек коррекции круглой формы, которые идеально
подходят для удаления неприглядных пятен, вызванных каплями воды
или пылью на линзе объектива камеры, — распространенная проблема,
особенно на снимках, сделанных на открытом воздухе или при недоста-
точном освещении. В этом упражнении вы будете использовать круглые
точки для улучшения портрета, ретушируя дефекты кожи.
1 Если необходимо, нажмите клавишу F6 или выполните команду меню
Window ⇒ Panels ⇒ Show Filmstrip (Окно ⇒ Панели ⇒ Показать
ленту снимков), чтобы отобразить ленту снимков. Щелкните мышью
по изображению DSC_0069.NEF, чтобы выделить его, а затем скройте
ленту. Нажмите клавишу T на клавиатуре, если панель инструмен-
тов под изображением скрыта. Убедитесь, что на панели Navigator
(Навигатор) установлен масштаб 1:2, а затем скройте левую группу
панелей.

2 Удерживая клавишу Пробел на клавиатуре,
перетащите изображение в рабочей обла-
сти таким образом, чтобы полностью видеть
лицо девочки.
3 Инструмент Spot Removal (Удаление пя-
тен) должен быть активен после прошлого
упражнения. Его параметрам должны быть
присвоены следующие значения: параме-
тру Size (Размер) значение 75, а параметру
Opacity (Непрозрачность) — значение 100%.
Установите режим Heal (Восстановление)
работы инструмента. В режиме клонирова-
ния инструмент Spot Removal (Удаление пятен) заменяет дефект Совет. В зависи-
(целевую область) точной копией другого фрагмента изображения — мости от позиции,
в которой вы щелкнули
что идеально подходит для повторяющихся узоров или текстур. Для
мышью, область, авто-
областей с плавными цветовыми переходами (кожи на портретных матически выбранная
снимках, неба или мелких текстур, как песок или лужайка) исполь- в качестве образца,
зуйте режим восстановления. В данном режиме инструмент Spot Re- может отличаться от по-
moval (Удаление пятен) смешивает целевую область с областью об- казанной на рисунке.
разца а не заменяет ее.
4 Установите инструмент поверх красного пятна на щеке девочки • Примечание.
и щелкните мышью, но не перетаскивайте. Программа Lightroom В отличие от штрихов,
созданных инстру-
автоматически определит подходящую область для захвата образца.
ментом Spot Removal
Удерживайте указатель мыши поверх изображения. (Удаление пятен)
перетаскиванием на
изображении, круглая
точка, созданная щелч-
ком мыши не имеет
метки. Щелчок мыши
по целевой области
или области образца
выделит искомую об-
ласть для настройки
с помощью ползунко-
вых регуляторов Size
(Размер) и Opacity
(Непрозрачность).
Совет. Нажмите
клавишу Backspace /
Delete, чтобы отменить
и удалить выбранную
область коррекции.

Совет. В процессе Вы увидите белый круг с толстой границей, выделяющий область образ-
ретуширования портре- ца, и более бледный круг с перекрестьем в центре, обозначающий целе-
та удаление подобных
вую область и расположенный под глазом девочки.
нежелательных пятен
ограничивается одной 5 Область, автоматически выбранная в качестве образца, подчас содер-
круглой точкой. Для жит нежелательные детали или создает повторения в целевой обла-
сложных пятен, попро- сти. Чтобы попробовать различные источники, нажмите клавишу /
буйте использовать или щелкните правой кнопкой мыши / щелкните, удерживая нажа-
две или три круглых
точки или один или той клавишу Control по одной из меток и выберите пункт Select New
более штрихов. Source (Выбрать новый источник) в открывшемся контекстном меню.
Если область образца не изменится, повторите команду еще раз.
6 Щелкните мышью внутри целевой области, чтобы выделить ее. Уста-
новите указатель мыши поверх края круга и, нажав и удерживая
кнопку мыши, перетащите мышь от центра, чтобы увеличить круги
обеих областей одновременно. Отпустите кнопку мыши, чтобы уви-
деть круг целевой области. Затем, измените размер целевой области
так, чтобы она соответствовала размерам круга, показанного на ри-
сунке ниже (слева). Перетащите область образца, чтобы она касалась
целевой области, как это показано на рисунке ниже (справа).
Совет. Лучший спо- 7 Чтобы лучше совместить целевую область и область образца, измени-
соб оценить результат те положения ползункового регулятора Opacity (Непрозрачность) на
как удаления точек, панели параметров инструмента, чтобы уменьшить непрозрачность
так и многих других
выделенной точки до 60%. Нажмите клавишу Н, чтобы скрыть кор-
корректирующих дей-
ствий — это установить рекционные метки. Затем снова отобразите их и, если необходимо,
масштаб 1:1 на панели перетащите круги, чтобы улучшить результат. Нажмите клавишу Q,
Navigator (Навигатор), чтобы отключить инструмент Spot Removal (Удаление пятен). На-
чтобы изучить снимок жмите клавишу Q еще раз, чтобы снова активировать инструмент
в реальном размере. Spot Removal (Удаление пятен).
Хотя кожа на фотографии этой юной леди все еще нуждается в рету-
ши, нам осталось испробовать еще один способ исправления изображе-
ний с помощью круглых точек. На этот раз, чтобы позволить программе
Lightroom выбрать образец автоматически, вы укажете цель и источник
одним штрихом.

8 Установите указатель мыши поверх крошечного пятна на подбородке
девочки. Нажмите клавишу [ несколько раз, пока значение параметра
Size (Размер) не станет равным примерно 50. Удерживая нажатой кла-
вишу Ctrl / Command и нажав и удерживая кнопку мыши, перетащи-
те указатель мыши от цели в область, которая может использоваться
в качестве источника, а затем отпустите кнопку мыши и клавишу.
9 Изучите пункты раскрывающегося списка Tool Overlay (Наложение
инструмента) на панели инструментов под изображением в режиме
увеличения. По умолчанию используется пункт Auto (Авто), отобра-
жающий наложения инструмента Spot Removal (Удаление пятен)
только в случаях, когда указатель мыши находится поверх фотогра-
фии. Выберите пункт Always (Всегда).
10 Белое наложение инструмента Spot • Примечание.
Removal (Удаление пятен) может быть В режиме Visualize
сложно увидеть на фоне светлого цвета Spots (Визуализи-
или загроможденных областей фото- ровать точки) можно
выделять, перемещать,
графии, особенно, когда они не выделе-
масштабировать, изме-
ны. Установите флажок Visualize Spots нять и удалять коррек-
(Визуализировать точки) на панели ции, созданные с помо-
инструментов. Затем, используйте пол- щью инструмента Spot
зунковый регулятор, чтобы уменьшить Removal (Удаление
количество отображаемых деталей изо- пятен). Режим Visual-
ize Spots (Визуализи-
бражения до такой степени, чтобы четко ровать точки) также
видеть белые наложения. Для выделен- очень полезен для
ной точки настройки отображаются целевая область и область об- быстрого поиска точек,
разца. Для неактивных точек область образца отображается только вызванных пылью
тогда, когда указатель мыши находится поверх изображения. или другими загрязне-
ниями на линзах или
11 Сбросьте флажок Visualize Spots (Визуализировать точки), вы- матрице. Используйте
берите пункт Auto (Авто) в раскрывающемся списке Tool Overlay ползунковый регуля-
(Наложение инструмента), а затем нажмите кнопку Done (Готово), тор, чтобы сделать лю-
чтобы деактивировать инструмент Spot Removal (Удаление пятен). бые артефакты более
Перейдите в режим просмотра Before & After (До и после), щелкнув видимыми.
мышью по кнопке ( ) на панели инструментов, чтобы оценить ре-
зультат работы, а затем вернитесь к режиму увеличения.

Коррекция цветового баланса и тонового диапазона
В модуле Develop (Обработка) базовую

цветовую и тоновую коррекцию лучше
всего делать в следующей последователь-
ности.
• Исследовать гистограмму на предмет
недостатков снимка. Во время работы
с изображением гистограмма обеспечи-
вает обратную связь, отражая результат
коррекций.
• Установить точку белого на панели Ba-
sic (Основные), чтобы скорректировать
цветовой баланс.
• Максимально расширить тоновой диа-
пазон изображения с помощью эле-
ментов управления на панели Basic
(Основные).
• Настроить контраст изображения с по-
мощью панели Tone Curve (Тоновая
кривая).
• Выполнить цветовую коррекцию с по-
мощью панели HSL/Color/B&W
(HSL/Цвет/Черно-белые).
• Усилить резкость и подавить шум с по-
мощью панели Detail (Детализация).
• Исправить дефекты изображения, вы-
Совет. Если цвета, званные линзами, например, дисторсии, цветные ореолы и виньети-
которые вы увидите рование с помощью панелей Lens Corrections (Коррекция оптики)
на экране, сильно отли-
и Camera Calibration (Калибровка камеры).
чаются от показанных
на рисунке, выполните • Добавить специальные эффекты, например, двухцветное окрашива-
калибровку своего ние, декоративное виньетирование или зернистость пленки, с помо-
монитора. Обратитесь
к справочным мате-
щью панелей Split Toning (Раздельное тонирование) и Effects (Эф-
риалам операционных фекты).
систем Windows /
Порядок этих операций отражен в расположении панелей в правой груп-
OS X за инструкциями
о том, как это сделать. пе модуля Develop (Обработка). Хотя часто бывает достаточно несколь-
Небольшие отклонения ких коррекций, вы можете использовать правую группу панелей в каче-
в цвете могут быть стве контрольного списка для обработки изображений.
вызваны результатом
подготовки проекта 1 Нажмите клавишу D, чтобы перейти в модуль Develop (Обработка).
к CMYK-печати. Если необходимо, отобразите ленту снимков и выберите изображе-

ние DSC_5945.NEF. Изображение, которое вы увидите, имеет недо- Совет. Автома-
статочную экспозицию в различных областях: ярко залитый солнцем тическая настройка
тона может оказаться
двор огражден затененной аркадой.
единственной необхо-
2 Скройте панель выбора модулей (нажав клавишу F5), левую группу димой коррекцией для
панелей (F7) и ленту снимков (F6). Убедитесь в том, что панели His- некоторых снимков,
однако в случае
togram (Гистограмма) и Basic (Основные) развернуты. Перетащите с другими, особенно
левый край правой группы панелей так, чтобы максимально ее рас- проблемными изо-
ширить — широкие ползунковые регуляторы обеспечивают большую бражениями, она,
степень контроля. случается, приводит
к непредсказуемым ре-
Элементы управления на панели Basic (Основные) расположены сверху зультатам. Вы можете
вниз в том порядке, который обеспечивает получение наилучших резуль- использовать данную
татов. Если вы новичок в коррекции изображений, то последователь- настройку в качестве
ность расположения элементов управления проведет вас через весь ра- отправной точки для
ручной коррекции или
бочий процесс.
просмотреть автома-
3 Начав с верхней части панели Basic (Основные), поочередно приме- тически выставленные
ните несколько предустановок в раскрывающемся списке White Bal- значения параметров
как диагноз недостат-
ance (WB) (Баланс белого), а затем выберите для данного упражне- ков фотографии, а за-
ния предустановку Flash (Вспышка). тем отменить примене-
ние настройки и найти
4 Перейдите к элементам управления Tone (Тон), нажмите кнопку
собственную стратегию
Auto (Автотон). Отмените и повторите применение настройки Auto коррекции снимка.
(Автотон), обращая внимание на то, как это влияет на гистограмму
и значения параметров на панели Basic (Основные), а также на из-
менения в самом изображении.
Коррекция тонового диапазона привела к отображению деталей, которые

ранее были практически скрыты за глубокими тенями, например, дере-
вянного потолка, и увеличила четкость в таких областях средних тонов,
как освещенный солнцем каменный пол во дворе. В целом, теперь изо-
бражение приобрело больше цвета и глубины, хотя область двора, зали-
тая солнечным светом, все еще переэкспонирована.

Хотя результат и далек от оптимального, настройка Auto (Автотон) за-
метно улучшила тоновый диапазон фотографии. Кривая гистограммы
по-прежнему далека от идеальной, но доминирующий пик данных, рас-
положенный в диапазонах черного и теней, стал шире и сместился пра-
вее, немного расширив диапазон средних тонов.
Отмена действий, возврат и сохранение изменений
Программа Lightroom предоставляет несколько вариантов отмены и воз-

врата выполненных действий, а также возврата к важным этапам рабочего
процесса. Выполните команду меню Edit ⇒ Undo (Правка ⇒ Отменить)
(Ctrl+Z / Command+Z), чтобы отменить последнюю выполненную ко-
манду. Сочетание клавиш Ctrl+Y / Command+Shift+Z дает возможность
вернуть отмененную команду. Чтобы отменить несколько команд за один
раз, используйте панель History (История).
Панель History
• Примечание. 1 Нажмите клавишу F7 или щелкните мышью

Если вы вернете изо- по треугольнику у левой границы рабочего
бражение к предыду- пространства, чтобы отобразить левую груп-
щему состоянию,
пу панелей. При необходимости сверните
записи на панели His- другие панели (кроме панели Navigator
tory (История), а затем (Навигатор)), чтобы получить доступ к па-
выполните какую-либо нели History (История).
коррекцию изобра-
жения, все записи, 2 Разверните панель History (История). Вы
расположенные выше, увидите список команд, которые вы выпол-
будут заменены новой нили. Последняя команда располагается
командой. в самом верху.
3 Следите за панелью Navigator (Навигатор),
медленно перемещая указатель мыши вверх
по списку команд на панели History (Исто-
рия). Окно предварительного просмотра на

панели Navigator (Навигатор) показывает, как выглядел снимок на
каждой из стадий обработки.
4 Щелкните мышью по верхней записи (Auto Tone (Автотон)), чтобы
вернуть снимок к его последнему состоянию.
Создание снимков состояния
Если список истории стал слишком большим и неудобным, хорошее ре-

шение — это поэтапное сохранение результатов обработки в виде сним-
ков состояния для обращения к ним в процессе работы.
1 На панели History (История) щелкните правой кнопкой мыши /
щелкните, удерживая нажатой клавишу Control, по записи Auto Tone
(Автотон) и выберите в контекстном меню пункт Create Snapshot
(Создать снимок состояния).
2 В диалоговом окне New Snapshot (Новый снимок состояния) введи-
те имя Flash / Auto Tone и нажмите кнопку Create (Создать). Ваш
новый снимок состояния появится на панели Snapshots (Снимки со-
стояния).
Режим Before/After
По умолчанию в режиме просмотра Before/After (До/после) в качестве

«До» отображается исходный неотредактированный снимок, однако, это
не всегда полезно. Результат сравнения последней коррекции с недавним
результатом может быть более значимым.
Вы можете назначить в качестве изображения «До» любую другую ста-
дию обработки или сохраненный снимок состояния. Когда вы будете до-
вольны промежуточным результатом своей работы, измените изображе-
ние «До» и сделайте сравнение с ним, чтобы оценить свой прогресс.
1 Нажмите кнопку Before/After (До/после) на панели инструментов
несколько раз, пока не увидите два состояния изображения бок о бок.

клавишу Control, по сохраненному снимку состояния на панели
Snapshots (Снимки состояния) и выберите пункт Copy Snapshot
Settings To Before (Копировать параметры снимка в «До») в кон-
текстном меню. Обе стороны режима просмотра теперь должны ото-
бражать снимок с примененной настройкой Auto Tone (Автотон).

Совет. Если вы не 3 На панели Basic (Основные) дважды щелкните мышью по имени
видите панель инстру- каждого из шести верхних элементов управления в группе элементов
ментов под рабочей
управления Tone (Тон), чтобы обнулить текущие настройки.
областью, нажмите
клавишу Т. Каждое из этих шести действий указано в качестве новой записи на пане-
ли History (История). Настройка Auto Tone (Автотон) на самом деле не
была отменена, а заменилась результатом последних событий. После того
как вы обнулили все шесть настроек, вид «После» стал соответствовать
состоянию снимка непосредственно перед применением автоматической
коррекции тона.
Совет. Чтобы Теперь вы можете вернуться к изучению панели Basic (Основные), срав-
быстро переключать- нивая снимок Flash / Auto Tone с результатами последних своих дей-
ся между последним
ствий.
состоянием обработки
и состоянием снимка
«До», нажмите кла- Коррекция тонового диапазона
вишу \.
Как и в прошлом случае, вы начнете работу с верхней части правой
группы панелей. Первым делом вы используете ползунковый регуля-
тор Exposure (Экспонирование), чтобы установить общую яркость изо-
бражения путем коррекции диапазона средних тонов, затем вы сможете
восстановить детали из самых светлых и темных областей с помощью
параметров Highlights (Света) и Shadows (Тени), а также исправите от-
сечения по краям кривой, настроив параметры Whites (Белые) и Blacks
(Черные).

1 Скройте левую группу панелей, чтобы освободить пространство для • Примечание.
изображения. Значение экспозиции
выражается в сту-
2 На панели Basic (Основные) перетащите ползунковый регулятор пенях: значение +1
Exposure (Экспонирование) до упора влево, а затем обратно через эквивалентно одной
весь диапазон. Обратите внимание на гистограмму и на изображение ступени.
«После». Установите значение экспозиции равным 1.75.
3 Поэкспериментируйте с параметром Contrast (Контраст), а затем Совет. Чтобы из-

присвойте ему значение +25 (%). менить какие-либо
настройки, вы можете
4 Следите за гистограммой, а также за изображением «После», медлен- перетащить ползунко-
но перетаскивая ползунковый регулятор Highlights (Света) до упора вый регулятор, гори-
влево. Обратите внимание на значительные изменения в светлых об- зонтально прокрутить
ластях изображения и совсем небольшие — в остальных, даже в об- числовое значение или
ластях средних тонов. Пик гистограммы в диапазоне белого исчезает, щелкнуть по названию
параметра, чтобы акти-
а правый конец кривой сдвигается к центру. Присвойте параметру вировать его, а затем
Highlights (Света) значение –75. использовать клави-
ши + и –.
5 Медленно перетащите ползунковый регулятор Shadows (Тени) до
упора вправо. Посмотрите, как мало это влияет на средние тона и све-
та, по сравнению с результатом в темных областях. По окончании
присвойте параметру Shadows (Тени) значение +75.
После настройки баланса белого, Параметру Highlights Параметру Shadows

экспозиции и контраста присвоено значение –75 присвоено значение +75
Значения параметров Highlights (Света) и Shadows (Тени) несколько

экстремальны, при таких настройках вы заметите эффект гало (светяще-
гося кольца вокруг объекта) на стыках темных и светлых областей, что
придает кадру неестественный вид; также есть риск появления заметного
шума. Как правило, для коррекции изображения следует устанавливать
значения в диапазоне от –50 до +50, а более высокие значения использо-

• Примечание. вать лишь для спасения проблемных снимков или создания определен-
Параметр Clarity ных эффектов.
(Четкость) настраивает
локальный контраст 6 Присвойте параметрам Whites (Белые) и Blacks (Черные) значение
между небольши- 0. Такие значения не приведут к отсечению по краям гистограммы.
ми прилегающими Присвойте параметру Clarity (Четкость) в группе элементов управ-
светлыми и темными ления Presence (Внешний вид) значение +25.
областями.
Теперь снимок содержит чуть меньше деталей в светлых областях, чем
изображение «После», к которому была применена автоматическая кор-
рекции тона, а также больше деталей в диапазонах средних тонов и теней.
Хотя изображение значительно улучшилось, проблема заключается в том,
что любые попытки дальнейшего улучшения ярко-освещенного двора
с помощью элементов управления Tone (Тон) на панели Basic (Основные)
негативно скажутся на преобладающих затемненных областях. В уроке 1
вы использовали инструмент Radial Filter (Радиальный фильтр), чтобы
создать собственный эффект виньетки. Для этого изображения вы можете
создать эллиптическую маску, через которую настроить переэкспониро-
ванный двор, не затрагивая остальные области фотографии. Вы начнете
с настройки инструмента Radial Filter (Радиальный фильтр).
Совет. Radial 7 Нажмите кнопку режима увеличения ( ) на панели инструментов,
Filter (Радиальный
а затем щелкните мышью по кнопке инструмента Radial Filter (Ра-
фильтр) — инструмент
глобальной коррекции, диальный фильтр) — пятой кнопке под панелью Histogram (Гисто-
поэтому в результате грамма). Присвойте параметру Exposure (Экспонирование) значе-
его применения не- ние –0,5, параметру Highlights (Света) — значение –25, а параметрам
которым параметрам Clarity (Четкость) и Saturation (Насыщенность) — значение 25.
будут присвоены
крайние значения. Как 8 По умолчанию вносимые вами изменения будут применяться к обла-
результат — эффект, сти, расположенной за пределами эллиптической маски. Установите
который вы увидите флажок Invert Mask (Инвертировать маску), чтобы работать с обла-
на экране, может от- стью, расположенной в пределах эллиптической маски. Убедитесь,
личаться от того, что
вы видите на рисун-
что для параметра Feather (Растушевка) установлено значение 50,
ке, если калибровка использующееся по умолчанию.
вашего монитора
9 Начиная с развилки ветвей ближайшего дерева в горшке, перетащите
отличается от нашей.
Попробуйте изменить указатель мыши так, чтобы создать эллипс, как показано на рисунке
значения параме- ниже. Старайтесь избегать освещенных солнцем стен над арками.
тров фильтра. Если,
к примеру, возникли
проблемы с оттенками
цвета, измените значе-
ния параметров Temp
(Температура) и Tint
(Оттенок).

10 Нажмите сочетание клавиш Shift+M, чтобы деактивировать инстру-
мент Radial Filter (Радиальный фильтр). Из гистограммы видно, что
на изображении сейчас нет по-настоящему белого цвета. Удерживая
нажатой клавишу Alt / Option, перетащите ползунковый регулятор
Whites (Белые) вправо, пока не увидите, что на фоне черного фона
не начнут появляться белые пятна (мы использовали значение 50 па-
раметра Whites (Белые)).
11 Вернитесь к режиму Before & After (До и после) и отобразите левую
группу панелей (клавиша F7). Щелкните правой кнопкой мыши /
щелкните, удерживая нажатой клавишу Control, по записи Import
(Импорт) на панели History (История) и в контекстном меню выбе-
рите пункт Copy History Step Settings To Before (Копировать пара-
метры шага истории в «До»), а затем скройте панели левой группы.
Создание собственных предустановок обработки
Если вы настроили эффект, который хотели бы использовать еще раз, то

вы можете сохранить текущие настройки в качестве предустановки об-
работки, которая будет размещена на панели Presets (Предустановки)
в модуле Develop (Обработка) и на панели Quick Develop (Быстрая об-
работка) в модуле Library (Библиотека).
Вы можете создать предустановку для достижения согласованного вида
всех изображений в фотокниге или веб-галерее, чтобы добавить роман-
тическое сияние свадебным снимкам или даже откорректировать цвета
на подборке снимков подводных обитателей. Какой бы ни была цель,
предустановки обработки оптимизируют рабочий процесс, позволяя вам
применять ваши любимые настройки одним щелчком мыши.
В этом упражнении вы создадите пользовательскую предустановку, пред-
назначенную для конкретной цели. Ранее в этом уроке вы редактировали
видеоклип в модуле Library (Библиотека), где ваши возможности были
ограничены панелью Quick Develop (Быстрая обработка). Видеофайлы
нельзя редактировать в модуле Develop (Обработка), однако обработав

отдельный кадр и сохранив настройки в качестве пользовательской пред-
установки, вы можете применить всю мощь модуля Develop (Обработка)
к видеофайлу в модуле Library (Библиотека).
1 Оставаясь в модуле Develop (Обработка), нажмите кнопку Loupe
View (Режим увеличения) ( ) на панели инструментов. Отобрази-
те ленту снимков, если она скрыта, а затем выберите изображение,
которое вы ранее сохранили из видеофайла.
Цвета в кадре холодные и блеклые, а тона — плоские и тусклые. Видео
было снято при недостаточном освещении всего за несколько секунд
перед началом тропического шторма. Вы будете использовать элементы
управления балансом белого, чтобы сделать цвет теплее, а затем добавите
глубину и четкость, увеличив значения параметров Contrast (Контраст),
Vibrance (Вибрация) и Saturation (Насыщенность).
2 Начните с верхней части панели Basic (Основные) и присвойте па-
раметрам Temp (Температура) и Tint (Оттенок) значения +15 и +30,
соответственно. Для параметра Contrast (Контраст) установите зна-
чение 55, уменьшите значения Whites (Белые) до –100, значение па-
раметра Blacks (Черные) увеличьте до +100, а параметрам Saturation
(Насыщенность) и Vibrance (Вибрация) присвойте значение 20.
3 Выполните команду меню Develop ⇒ New Preset (Обработка ⇒ Но-

вая предустановка). Присвойте пользовательской предустановке имя
IceCreamCake и укажите значение User Presets (Пользовательские
предустановки) в качестве папки, в которой она будет сохранена.
4 Обратите внимание на группу элементов управления Settings (На-
стройки) в нижней части диалогового окна New Develop Preset (Но-
вая предустановка обработки), чтобы увидеть, сколько различных
отдельных параметров вы можете использовать для каждой предуста-

новки. На изображении ниже показаны параметры, использующиеся • Примечание.
по умолчанию. Убедитесь, что у вас установлены те же флажки и на- Данная предустановка
жмите кнопку Create (Создать). предназначена для ви-
деофайла нашего уро-
ка, поэтому значения
параметров Highlights
(Света), Shadows
(Тени) и Clarity (Чет-
кость) не указаны —
данные настройки не
применимы к видео-
файлам. Если вы вы-
берите предустановку
обработки, которая
содержит неподдер-
живаемые операции,
то увидите список
коррекций, которые
могут быть применены
к видеофайлу. При
выборе видеоклипов,
одни из предустановок
программы Lightroom,
Если вы сейчас примените пользовательскую предустановку к видео- не предназначенные
файлу, то отмените примененную ранее предустановку и выполненные для работы с видео,
настройки. В следующем упражнении вы создадите виртуальную копию могут оказать некий
видеофайла, чтобы иметь возможность сохранить и сравнить две версии. незначительный эф-
фект. Другие, входящие
в категорию Lightroom
Effect Presets (Пред-
Работа с виртуальными копиями установки эффектов
программы Lightroom),
Если вы хотите попробовать разные способы обработки изображения, не вообще не окажут
теряя уже достигнутых результатов, то можете создавать виртуальные никакого воздействия
на видеофайлы.
копии снимка и изменять их независимо друг от друга, как будто работае-
те с различными оригинальными файлами.
Если вы поместите снимок в несколько коллекций, то все изменения, вы-
полненные в одной из коллекций, будут видны и в других. Если вы хотите
изменить снимок в конкретной коллекции, не изменяя его вида в осталь-
ном каталоге, то вам следует воспользоваться виртуальными копиями.
Вы можете создать одну коллекцию с полноразмерными и полноцветны- • Примечание.
ми изображениями для слайд-шоу и другую коллекцию с кадрированны- На самом деле, каждый
ми и тонированными виртуальными копиями этих же изображений для снимок или видеофайл
печатного макета. Вы можете применить один спецэффект к целой кол- в вашем каталоге
представляет собой
лекции виртуальных копий для фотокниги, не затрагивая внешнего вида виртуальную копию
снимков в других проектах и презентациях. исходного файла.
Другое важное преимущество работы с виртуальными копиями заключа-
ется в том, что вам не требуется дополнительное дисковое пространство.

Совет. Если вы Виртуальная копия — это просто дополнительная запись в каталоге для
не видите значок исходного файла. Эта новая запись будет обновляться и фиксировать все
загнутой страни-
изменения, внесенные в виртуальную копию, а ваши настройки обработ-
цы, обозначающий
виртуальную копию, ки для других виртуальных копий и оригинального файла останутся не-
в режиме таблицы изменными.
или в ленте снимков,
1 Переключитесь в режим таблицы модуля Library (Библиотека). В та-
любому изображению блице или ленте снимков щелкните правой кнопкой мыши / щелкни-
и в контекстном меню те, удерживая нажатой клавишу Control, по видеофайлу TamilTemple.
выберите команду MPG и выберите в контекстном меню пункт Create Virtual Copy
View Options ⇒ Show (Создать виртуальную копию).
badges (Параметры
просмотра ⇒ Показать 2 Если необходимо, нажмите клавишу F6, чтобы отобразить ленту
метки). снимков. Теперь в ленте снимков рядом расположены две копии ви-
деофайла.
Совет. Чтобы И в таблице, и в ленте снимков виртуальные копии обозначены значком

исключить снимки в виде загнутой страницы в левом нижнем углу миниатюры, хотя его
или видеофайлы из
стека, выделите одну
трудно разглядеть на миниатюре видеозаписи, поскольку он расположен
из миниатюр стека под индикатором продолжительности. По умолчанию Lightroom автома-
в таблице, а затем тически располагает виртуальную копию в стеке с исходным видеофай-
щелкните правой кноп- лом. В данном случае к оригинальной записи уже был добавлен стоп-кадр,
кой мыши / щелкните, поэтому программа Lightroom добавила виртуальную копию в существу-
ющий стек. Видеофайл вверху стека отмечен соответствующим значком.
клавишу Control, по
значку стека выде- 3 Установите указатель мыши на любой из видеофайлов стека, чтобы
ленной миниатюры определить положение данного файла в стеке.
и в контекстном
меню выберите пункт
Unstack (Исключить из
стека).
Вы можете использовать группу элементов управления Kind (Тип) —

один из фильтров по атрибутам, на панели фильтров, чтобы отфильтро-

вать свою библиотеку по типу файлов, отделив исходные файлы, вирту-
альные копии и видеофайлы.
4 Если вы не видите панель фильтров в верхней части окна программы,
нажмите клавишу \ на клавиатуре. Перейдите на вкладку Attribute
(Атрибут) на панели выбора фильтров, а затем нажмите крайнюю
правую кнопку фильтра Kind (Тип) (кнопка со значком в виде кино-
ленты) в правой части панели фильтров. В таблице будут отображены
исходные видеофайлы. Нажмите ее еще раз, чтобы отменить филь-
трацию. Нажмите центральную кнопку фильтра Kind (Тип) (кнопка
с загнутым углом), чтобы отобразить виртуальные копии.
5 Выберите вариант None (Нет) в раскрывающемся списке на панели

выбора фильтров, а затем нажмите клавишу \, чтобы скрыть панель
фильтров.
6 Дважды щелкните мышью по виртуальной копии TamilTemple.MPG/
Copy1 в таблице или ленте снимков, чтобы открыть клип в режиме
увеличения. Разверните панель Quick Develop (Быстрая обработка),
если необходимо, и нажмите кнопку Reset All (Сбросить все) в ниж-
ней части панели, чтобы сбросить все текущие настройки и вернуть
копию видеофайла в исходное состояние.
Ваша пользовательская
предустановка суще-
ственно улучшила ви-
деоизображение, откор-
ректировала холодный,
голубовато-зеленый
оттенок, настроила
плоский тоновой диа-
пазон, добавив четкости
и контрастности, а также
заменила невырази-
тельные ненасыщенные
оттенки веселыми
цветами.
7 Щелкните мышью по раскрывающемуся списку Saved Preset (Со-

храненные предустановки), в котором в настоящее время выбрана
предустановка Default Settings (Параметры по умолчанию), и выбе-

рите пользовательскую предустановку IceCreamCake из категории
User Presets (Пользовательские предустановки). Прокрутите или
воспроизведите видеоклип, чтобы увидеть результат.
выделение). В ленте снимков выберите исходное видео, а затем, удер-
живая нажатой клавишу Ctrl / Command, щелкните мышью по вир-
туальной копии. Нажмите клавишу C, чтобы переключиться в режим
сравнения, в котором вы сможете увидеть оба результата обработки.
За пределами панели Basic
После того как вы настроили баланс белого и тоновый диапазон на пане-

ли Basic (Основные), вы можете перейти к остальным панелям правой
группы.
1 В ленте выберите еще один снимок скал Нормандии, DSC_6051.NEF,
а затем нажмите клавишу D на клавиатуре, чтобы перейти в модуль
2 Вы можете освободить больше пространства для этого снимка, скрыв
верхнюю панель (F5) и ленту снимков (F6). Нажмите клавишу T,
чтобы скрыть панель инструментов. Убедитесь, что группы панелей
по обеим сторонам экрана видны.
3 Рассмотрите элементы управления на панели Basic (Основные). Вы
увидите, что настройки обработки для данного изображения уже
были изменены, чтобы максимизировать и сбалансировать общий то-
новой диапазон. Разверните панели Histogram (Гистограмма) и Tone

Curve (Тоновая кривая). Для большей ясности сверните панель Basic
(Основные) и любые другие открытые панели.
Настройка контраста с помощью тоновой кривой
Работа с тоновой кривой позволяет избирательно настраивать контраст y

в различных частях тонового диапазона. Не следует выполнять коррек-
цию с помощью тоновой кривой до выполнения необходимых настроек
изображения на панели Basic (Основные).

Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный Учебный Курс

Загружено:

Сведения о документе

Описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный Учебный Курс

Загружено:

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

УДК 004.42(075.

Authorized translation from the English language edition, entitled

Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный учебный курс ; [пер.

© Райтман М.А., перевод на русский язык, 2014

ЧТО НАХОДИТСЯ НА ДИСКЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1 ОБЗОР ПРОГРАММЫ PHOTOSHOP LIGHTROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 5

2 ЗНАКОМСТВО С РАБОЧИМ ПРОСТРАНСТВОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

ПОРТФОЛИО ПРОФИ: СЕТ РЕЗНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

ПОРТФОЛИО ПРОФИ: КРИС ОРВИГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 7

ПОРТФОЛИО ПРОФИ: МАЙКЛ КЛАРК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

6 ОБРАБОТКА И РЕДАКТИРОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

ПОРТФОЛИО ПРОФИ: ДЖОН БАТДОРФФ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312

7 СОЗДАНИЕ ФОТОКНИГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 9

ПОРТФОЛИО ПРОФИ: КАРСТЕН ШАЭЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346

8 СОЗДАНИЕ СЛАЙД-ШОУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

ПОРТФОЛИО ПРОФИ: НИКОЛЬ ЯНГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378

9 ПЕЧАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

ПОРТФОЛИО ПРОФИ: КОЛБИ БРАУН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424

10 ПУБЛИКАЦИЯ ФОТОГРАФИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 11

11 РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ И ЭКСПОРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 13

Об Официальном учебном курсе Adobe

Официальный учебный курс Adobe Photoshop Lightroom 5 входит в со-

Что нового в этом издании

В данном руководстве описывается множество новых функций програм-

Прежде чем начать изучать официальный учебный курс Adobe Photoshop

Потребуется около 2 Гб свободного пространства на жестком диске для

Уроки в этой книге подразумевают, что вы обладаете основными знания-

Установка приложения Adobe Photoshop Lightroom

Вы должны приобрести приложение Adobe Photoshop Lightroom отдель-

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 15

Копирование файлов уроков

• Примечание. В уроках книги «Adobe Photoshop Lightroom 5. Официальный учебный

Файл каталога хранит информацию обо всех ваших фотографиях в би-

Создание файла каталога

При первом запуске программа Lightroom автоматически создает файл

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 17

Справочные сведения можно получить из нескольких источников, каж- • Примечание.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 19

Официальный учебный курс Adobe Photoshop Lightroom 5 не предна-

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 21

Программа Adobe Certified предназначена, чтобы помочь пользователям

В первой части данного урока вы узнаете, как работает программа

Для выполнения заданий вам потребуется от одного до двух часов.

Работа в Lightroom будет проще и эффективнее, если вы поймете, чем

26 УРОК 1 Обзор программы Photoshop Lightroom

Чтобы начать работать с изображениями, необходимо сначала импор-

Во время импорта вы также можете дать программе указание переимено-

В файле каталога хранится информация о каждом действии, совершен-

ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOM 5 27

Рабочее пространство программы Lightroom

Рабочее пространство программы Lightroom разделено на шесть основ-

28 УРОК 1 Обзор программы Photoshop Lightroom

Расположение панелей одинаково для всех семи модулей программы

В левой части верхней панели расположен логотип, справа от него —

Центральная область экрана — основное рабочее место. Здесь вы выделя-