Вы находитесь на странице: 1из 163

M

b) mºÆ &Zp Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Dèm…¢] èÇ×Ö^e l^ßÚ©ÛÖ^e “jíi Ý^Óuœ o× l^`nfßiE

;@*
nyZi|Z yZi ¯0 Ô™ ËZ e

ÀF,
k~gÁg I ögŠ Z ·vZ Y Ÿg ËZ e

ã U*
Ã
vZ Y M Ý°Z Y «
) á÷ Z z )
® ®S
c g Ô {1g ]1ÎZ îG
n* 0“Âz ]úŠ ñZ,
G ' yz¬íŠ
[² ~Š :
O Y â2008 . _Ø|ñ^â1Š
42Ú9” +
cç’
i ZíÚ 1Ò àni]çì
÷ pôxsÑ Z g ZŠ $
V ‚ ñ Z,
' t £x Ó
oÑ Å $
-*c Šz $
- â Z gz Z ~ pz ç,
F Ë% Ã ]g „ Å [ Â k Z
ì ] i Y Z Å ä ™ ÜB‚ Æ
: , ™ v Z% ,V ‚ s f ` gŠ a Æ ,
6$ c o*
m ?* c w ZÎÆ nË
www.islamhouse.com

1 9 18
Y â2008 . _| â1 429
>1 ° *
! ] 1 Î Z îG 0“ Âz ]úŠ ñ Z,
G ' y z ¬ íŠ
49 1 6 0 6 5 D 445 49 00 : yÜ
:Ø » $ ,Ú Z
V‚M
www.islamhouse.com
Q Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Q
†ø Òø „$ Ö] àô n»qø æ» ˆ$$̂ Ö] Ðø ×øìø æø (p‚ø ãø Êø …ø ‚$ Îø p» „ô $Ö] äô ×$ôÖ ‚ö ³Û» ³vø ³Ö]
åö ‚ø u» æø äö ×$Ö] Ÿ$ āô äø øÖāôŸ$ á» *] ‚ö ãø » *] æø (oßF Û» iö ]ƒø āô èõ Ëø _» Þö à» ³Úô oF ³%Þ»Ÿ.»]æø
á$ *] ‚ö ãø » *] æø (oÖF æ» Ÿ.»]æø éô †ø ìô Ÿ?»] ±» Êô ‚ö ³Û» ³vø ³Ö»] äö ³øÖ (äö ³øÖ Ôø m»†ô ³ø Ÿø
lô ^mø> à» Úô p*]†ø Êø ðô ^Ûø Š$ Ö] oÖøāô äô eô tø †ô Âö (äö öÖç‰ö …ø æø åö ‚ö f»Âø ÷]‚Û$ vø Úö
±Öôæ» .] äô eô^vø ‘» *] æø äô ôÖ> o×øÂø æø äô n»×øÂø äö ×$³Ö] o³×$³‘ø ( pF †³f»Óö ³Ö»] äô ³e(…ø
ó ÷]‚$e ç* Úö ÷]†n»%ôÒø ^÷Ûn»×ôŠ» iø Üø ×$‰ø æø (oãF ß%Ö]æø gô Îô^ßøÛø Ö»]
V‚ö û eø ^Ú$ *]
Çä T ÷ n Æ w r Zz f vZ =°x Ó
( { Š â z 3,) Z hŽ gz Z Ô ð 3Š { Zg Q gz Z H { i Z0
+Z u V
ê Š ]Š Þ ~ Ôì *
@ Y c*
] { z ² Ð W H Za
S Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

~ [ Æ ]ò 6,µñ Æ q ZŠß Z Á Ô¸ Tg


Û SÅ u| ŒB‚ Æ yZ ä A\W
Ô ¶ð⠁
Ù ā ì ¸ Ø 6,gî ãZz Ð gñZ x Ó yZ
~ :âi C
² ~ gzŠ {ŠŽñ îSÔ÷ Å z òiÑ &Zp
z ]³Å yZ Ð &Zp›
ÃyZ 2 ä™tÃkñ**
yZ Ð i§ mºa Æ äZ¤
/Ð û%z x £ LZ
¯ :¶
a kZ Ôì ;gY c* KÃ yZ gzZ ì „gY Å g » 6,
Å ] { Zg a Æ yZ gzZ **
™ { Ç W Ð ]Zç 7Z
Xì ~gz¢ui Z * +¶
*™ „0 K
kZā ì µÂ¸ ~g ø ~ }g !*
Æ [Â Ãk
,i
‰ G yÒ ]â ©Z mºŽ 0Ð &Zp g0
+Z Æ
w Å é÷ ~ {Zg kZ [Â Ð zz Å yZ ÷
U Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

b)Æ {Š6,gzZ k] :xg X `


b) mºÆ &Zp 0Ð i ú :Q`
b) mºÆ &Zp 0Ð { i » :¼`
b) mºÆ &Zp 0Ð { izg :Þ`
b) mºÆ &Zp 0Ð {/gzZ e :Û`
b) 0Ð Ï0
+i Y ZzŠi Z :2`
z ]³Å &Zp :ëŠ `
ÃÄZÑz ÖÅ yZ gzZ kñ**
Û-
b)z x ©Z á Zz ä™ëZ$J
MM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

J\¬vZ Ð VÍß
( 1) ÔÔX Zƒ nZg **

îS~ {Ñç [² gzZ ˜À &Zp ~ Ç kZ


Ã]Š Ñz Å V¸[²Ô‰„g g*Ð gzŠ ›â i WJ
Š ™gÍgŠ {0
c* +i 7Z Ž ¸ ,Z¼ Ô¸ D™I**
J
, Z ¼ gzZ Ô,Š h ÂxŠ ™ [Š n Æ èā ¸ D™
7Z ™ƒ g ZŠ ',„
ŠÐ ª M F,Å yZ Ž ¸ Ì
ñz š
ÏZ Ô¸  g6 6,äg Z* Ï0
+i Å ðZÎgz ª
f
Š÷
á g Z ]+Z [g vZ ñƒ q u » wq ‹gß

nÈ]|ä vZ¶g ›x â Z & ì Z•» g $u sîq -Zt ( 1)


I
$Zzg Ð ÅvZ èg ö™^WŠ ×0
:÷ t p ÖZ Æ } •{gÃè Ôì H e
Øô â» *] à» Úô ^mø^Ïø eø Ÿ$ āô Ü» ãö Ûø rø Âø æø Ü» ãö eø†ø Âø Ü» ãö jøÏø Ûø Êø š ô …» ¢ø ] Øô â» *] oF øÖôā †ø ¿ø Þø äø ×$³Ö] á$ āô E
( Wá) îGE 0BÄEZ [ Â Ô›9 Dóóóóôh^jøÓô Ö»]
MO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

— k» ×øjôÎö gõ Þ»ƒø °( ^*³eô ¨ k» ×øòô‰ö éö ø æ» öðç» ³Ûø ³Ö»] ]ƒø āô æø ™


DU(T V†mçÓjÖ] é…ç‰ E

ā Ç ñY H wZÎРű ðƒ ~h Ç {+
0i #
ZL L
ó óX ˆÅ O{z Ð zz Å {H

ƒ ˆ ~Š™gÍgŠ {0
+i Ž ÷ ë à ` kZ ó ó>Š ƒñ L L
K gÍgŠ {0
+ /Z X}Š h ÂxŠ ™ [Š n Æ èā
i ű¤
Ï0
+i öW- $.ÐZ Â CY $ b§ ËÐ äY
$;Z e
ðÃÐ āF, Û LZ à kZ Ô ¶C7,ãgZ*
Æ VÍß RŒ
zŠ r
ª Û Z Æ kZ {Zp Ô å M7z
# ™ „ Ä Y !*
Œ
$¾ „ XŠp {z gzZ ÔVƒ : VY ]zW,
Å •Zz " z
Æ VÂgúVŒ Æ yZ èY Ôƒ „g g Z*: VY Ï0
+i
ÃVÂgúÔ å MāF,„ ÃVzŠ% sÜñO
{z M HāF,
MQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

]gúz Š% ( „) - ƒ ?ä ë !Íß } Z L L
qZ Ã 
ó Xó ì H Za Ð
Š% ó]gú~ äƒ yK̈Zā c*
Š™ ãZz ä \¬vZ
Ì~ Zwz Z b bgzgŠ ~z)Æ
6,wqZ b§ÏZ Ôì B
:÷ n Z',VâzŠ
pg wV7 gzZ ',
ຠÚô ç, Úö çø âö æø oF %Þ».] æ» *] †õ Òø ƒø à» Ú( ^÷³v³ôÖ^³‘ø Øø ³Ûô ³Âø à» ³Úø ™
^Úø àô Šø u» ^*eô Ü» âö †ø q» *] Ü» ãö ß$møˆôô̂ r» ßøøÖæ$ è÷ fø(n›ø é÷ ^nøuø äö $ßnønôv» ³ßö³×ø³Êø
DUS VØvßÖ]E—áø ç×öÛø û mø ]çöÞ^Òø

c ƒ Š%}™¿( ¿Ž L L
! pÔ]gú *
yZZ *
ÔÐ N â ہ « Ï+ e. G ÐZ ë ƒ
0i 4 $
,Š gz¢ 7Z Ì!+
$ 4 » wqZ Æ yZ gzZ
ó Xó Ð
MS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

-Z KZ Å yZ Ã&Zp ä \¬vZ
Å w xq
¯ _gZz ¹Z Æ™ g Ñ: _zgñ wâ Ôì ~Š -
c* $J
H ³z » yZ ~ uzáwâ Æ [g ‡Zz ÷p Ôì
Û Š÷
â
:ì @* á g ZçO Ôì
áø çöe†ø λ Ÿ*»]æø áô ]‚ø ôÖ]çø Ö»] Õø †ø iø ^³Û$ ³Úùô gº ³n»’ô ³Þø Ùô ^³qø †( ³×³ôÖ ™
Ø$ Îø ^Û$ Úô áø çeö†ø λ Ÿ*»]æø áô ]‚ø ôÖ]çø Ö»] Õø †ø iø ^Û$ Úô gº n»’ô Þø ðô ^Šø (ß×ôÖ æø
DSVð^ŠßÖ]E — ^÷•æ†ö Ë» Ú$ ^÷fn»’ô Þø †ø %öÒø æ» *] äö ß»Úô

FÆ [g ‡Zz ÷pgzZ \*
» VzŠ% ~ Æ, ! Vâ L L
! Vâ w⠎ ) Ô Ì» VÂgúgzZ ì Ìz
gzZ \*
c*ƒ Á wâ {z { Zp ( ,% ™ hg [g ‡Zz ÷p
ó Xó ì Zƒ HgHz ( ~ kZ ) {Š *
ci
â
:ì @* á g Z( ~uzŠ
Û Š÷
MU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

‚Îâ Æ yZªÆ Ôì ~Š™ ³u ~y


WÅ V-ç
ŒB‚ Æ yZ gzZ Ô ñY H ì‡ s »Zz w° gzYZ
Š gZŒ
\¬ vZ çO Ôì c* Û ~gz¢gzZ Z
# Zz à ]Ñç
Û Š÷
â
:ì @* á gZ
ô æ†ö û Ûø Ö»^eô à$ âö æ†ö ô ^Âø æø ™
DMU Vð^ŠßÖ]E — Í

!z Š1 Ð j§iZB‚Æ yZ L L
ó óXÅg l*
Û h » VÂgúÃ $ gzZ
åÅ kZ ñƒ ïŠ g Z Œ
Šp i Z B‚ Æ à Š lp ]gúāt 1ì c*
Š ¬» 5ZŠ Z
X}Š™s ç
Û
:ì ÞZ y⠁
à» Âø Ü» Óö øÖ àø f»›ô á» ¬ôÊø è÷ ×øv» Þô à$ ãô iô^Îø‚ö ‘ø ðø ^Šø (ß³Ö] ]ç³iö> æø ™
DP Vð^ŠßÖ]E — ÷^òm» †ô Ú$ ^÷òn»ßôâø åö ç×öÓö Êø ^÷ŠË» Þø äö ß» Ú( ðõ ±ø
NM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

*™t t £Æ yZ gzZ kñ*


:÷ T e * *z ] ³
M K̈Z y=ŠÉ xsZ y=Š ~ gzŠ Æ ` W
g ñ+
Ã&Zp~ xsZ ÃVß Zz ä™g (Z ~zg ¼gzZ ooz
Ôì ;g ƒ x¥g ZÍ **
JDgzZ ÄZÑz ]³ ðƒ B
q  h gzZ ~Š !*
-Z Æ • z „n à VÂgúvß t èY
',
÷ T e 9 Š ~ ^Å wY ,Z q
-Z gzZ az ,Z
Æ äà úÃVÂá0Z yÌ KZ {z=g f Æ T
[¦Ð kƒz ]÷Zp gzZ Ô1‡ " ÔyZZ gz$ ˆ
/~ }¡ LZ Ã VÍß
]+Z [g vZ X Ù g ë¤
â
: ì @* á g Z ~ hÆ VÍß,Z
Û Š÷
¡÷ n»Úø ]ç×ön»Ûô iø á» *] lô ]çø ãø Ž$ Ö] áø ç³Ãö ³fô$jmø àø ³m»„ô ³$Ö] ‚ö ³m»†ô ³möæø ü
DNS Vð^ŠßÖ]Eû ^÷ Ûn» ¿ô Âø
NO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ðZƒ c*Ô , Š x Z # .Å y Z gz Z , ™ ~g ZŠg 


Ö }
~ Vƒ Ç ½o ‘ c*kƒ * Z ¨ ~ Vzi ˜
{g » ZŠ Z ¨ ~ Vz Àc*
c* Ô iågz Z ] ]¤ ¨
x » ëƒ **
Z ¨ ~ r š Z ù Zg f Z c*Ô {g »‰
VÍß Ð i Zz W KZ gz Z ]gßz ^KZ { z V ˜ Ô , ™
ä ] Zg ¶ Z z b‚g e X , ™ 2 ~ V K Ã
gz Z Ìg â KZ ÃVzk
, ²0Z y Ì Å V ƒ Z²zŠ
¦V c*
3g ¯ az gz Z =g f » ä™ Ýq ` Zzg ~ Vzg Zi !*
ÏZ ä Vµ Qgz Z Vz̀@*‰ b§ ÏZ Ôì
L Z gz Z ]g ˆ Å y â ‚ LZ Ã Vzk
,¦ eÅ Îâ
¶Š r z 
Û 7Z Æ™ V Z m,z W6,( ] ¬¡ )„ez6,
³t » V Æwß x Ó y Z Ôì 3g ¯ =g f gz Z az »
NQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Æ y {z „ ˆ Æ ä™ ZŠ Z ÃV-g ZŠ )f wy D 2
w ~Š ã Ë ™ kzuC
CÃV-g ZŠ )f wyèY ì $ Ù !*
Xì Ýq
@Æ &Zp ¡™ {g gzŠ Ð VzŠ% D 3
kZ ~ Ö
Ë Y Å kzu Å b§
½Å VÂgú6,gîÆ wV Ôì $
X„çz ` ´ » yZ gzZ ~gZŠ g  Å yZ Ô š
M F,
z
a Æ ä™ Ýq ½Å gñZ ´Š b§ ÏZ D 4
t É ì 7`w ðÃ~ å
3CÙ !*
Ð yÆ V Âgú
]gz¢Ã ]gúÅ b) ´Š X Ôì q ~gz¢ q
-Z
Ôì 7 `w ðà ~ ä™ Ýq gz Z I 7Z ƒ
Ô ñ Y H Ýq ™ {g y xgŠ Æ V Âgú 7Z ªÆ
Æ Ãz ÷z á Zz ä Y G ì‡ ~ {)z ]
.)
NS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

xzŠ `
“i ãK Å &Zp
öZg Wz M
b) 0Ð ( g 4 ƒ ¯ )
 o Æ yZ gzZ mºÆ VÂgú D 1
bá Ž ƒ
* Z',gzZ ÙZ F,» o**
*™ ~¸Å yZ ', ~ yZ ÷ ]¡
y% Æ ¾Z F,o**èY Ôì [£ Ð ]gú
Ð ~ ]¡ bá yZ t Ôì q )Z » DIZ 6,äƒ
U» o** $u™f » Xì
gzZ (1)ì Zƒ Šg Zz ~ ~t g

:÷ C™e
$Zzg ƒ¯%Ð A x™ Z wÎg vZ ègȬ ( 1)
Õö ] çø Š( Ö ] æø èô nø v» ×( Ö ] ðö ^ Ëø » āô æø hô …ô ^ Ž$ Ö ] “
% Îø V éô †ø _» ³Ëô ³Ö» ] àø ³Úô †º ³Ž» Âø E
Ðö ×» uø æø ¼ô eô ¬ô Ö» ] Ìö j» Þø æø Üô qô ] †ø fø Ö» ] Øö Š» Æø æø …ô ^ Ëø ¾» Ÿ*» ] “
% Îø æø ðô ^ Ûø Ö» ] Ñö ^ Žø ß» ³jô ‰» ] æø
Y Ÿ$ āô éø †ø ô ^ Ãø Ö» ] kö n» Šô Þø æø I p æ ] † Ö ] Ù ^ Î I ðô ^ Ûø Ö» ] ”
ö ^ Ïø jô Þ» ] æø èô Þø ^ Ãø Ö» ]
NU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

i Xì w) gzZ Cgzp ~ ÏZ
Ù ā ì t 4 {Š c*
ßC
: ¹Z {Š c*
i Ð yŠ :e c* Š x Z à ¿kZ
Ô ñY c*
X ñY Zhg
Ô¬ » xsZ ~ }g *
! Æ Vß * 'Z gzZ u D 2
! Æ z,
:¬»`gÆ Vß *
! gzZ [ä
* J (,» Vß !*Æu Ð &Zp › :ÌÖ]
[£ *
Z',Z 0 · Xì x Zw **
Zr 7Z ]gz¢Ëš Ôì
DâÛ m vZ Gî*9g [² ~Š: ?( .‚) #Z wW

&
,Y **
Ôì 7^ + Æ VzuÆ VÂgú L L
ñ » Vß !*
èg Z]| ~ òKZ ä vZ ¶g ðK̈x â Z èY
,x â Z ÔÐ ÅvZ
y¢]|~ µ KZ ä vZ¶g g Z )
OM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

}uzŠ Ë {z´ Æ “ $i à Vß !*Æ u


M iz d
{)z «™ Å yZ 6,gîÆ wV Ô * gÐ Ñ
*™ N*
ā N Y ƒ sî {Š c* Ô ñY ƒ b
i ãZ c* ¬ ]gúÐ
$U*{Š 1 n Æ ]gú
ÃyZ ]gz¢g” ÂÔVƒ "
` Zzi Z ‰èY Ôì 7 `w ðà ~ äZ™ N*
g
]Ãz Å A x™ Z wÎg ( àãn× ä׳Ö] á]糕…) ]Z0
Å A\W ä VrZ ā n kZ Ô‰ C™ (Z ˆ Æ
Š™ uF,Ã “
à Vß !*gzZ å c* $i ˆ Æ ]Ãz
M iz d
# q ÃyZ Å äg Z’7Z gzZ äJ (,
{g 7]gz¢z ~
X ¶ˆ
VÂgúîªG^à gzZ {
c* Û » Ð äZ™ N*
gÃVß !*
/Z gzZ
¤
x Zwµz — š t Âì Š°**
™g (Z ¹x Å VzŠ%
OO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ó óX ÷ ìg Y Dƒ x ¬ ~ {)z ]gßz
$u kZ ä sßñˆ Æ kZ
+» g
ì H {™ E
vZ y Zçg ] Z0 ` Zzi Z ā ì Zƒ Šg Zz t ~ T
-Í‘
Å ( w !*
ñƒ \ J-Vâ » ) { Û z ÃVß !*L Z èEŸG
ñƒ ï Š [ ZŽ » kZ gz Z Ô‰gZ™ N*
gJ-u
:÷ ˜
Æ ]Ãz Å A x™Z wÎg ä ]Z0 ` Zzi Z L L
Å \W {zā n kZ Ô å * ! LZ ˆ
NgÃVß *
c Z™ *
gzZ ‰C™g 4 ƒ ¯ gzZ M di ~ Ï+
“iz $ 0i
Ì w*
! Æ yZ ~ M di +4 Å yZ
“iz $
qZ ÃyZ ˆ Æ ]Ãz Å A \W X¸
¬m{ -
Å }i ñzg }g7 Ð zg Å T å H
Šƒ Ýq
OQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ü z ˈ Æ A \Wā ì w't »: gzZ zŠ



vZ (Åg Š*
c ) z™ bï Ð V-ç Å A\W Ì
óXó ì ({H
k ) Z, qŠ,
( ¹t - 4Æ
ÅM di óÏ-â gzZ Ag " åÐ VzŠ%
“iz $
@Ã~ Vzq +Z ‰
Ág a Æ :gzZ „*
,Y ,
^ :}uzŠ ˎ ì Ë$0 L
6 Y¯ ÅL :»
( 601D598&5) y#Z Y ZçZ ) ó‰ó÷ Ë$ƒ 7
) ¤Z Å kZ Â}Š ̬ » ä™ N*
® g w!*Ã ]gú0
+ /Z )
z{ ¤
) ¤Z Å t‘Ë~ C Å \¬vZèY Ô7^
® ,Y n Æ ]gú
,Y
X ( 7^

Æ Vzu LZ {z ā ì ~gz¢6,VÂgú Z åE<XÅ


Vß !*
Å yZ gzZ ,Š z ~g7 6,yZ gzZ ,™ «™ åÅ
OS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

$u sîq
g -Z Ð ÅvZ èg {k
,Ù 1Z ]|Ôì CY
C
Û Š÷
â
:ì c* á g Z ä A x™ Z wÎgāì ~z%~
½º ^nø‰ô Ü» ãö Ãø Úø ݺ çÎø ^Ûø âö …ø *] Ü» øÖ …ô ^ß$Ö] Øô â» *] à» ³Úô áô ^³Ëø ³ß»³‘ô EE
lº ^nø‰ô ^Òø ðº ^Šø Þô æø Œø ^$ßÖ] ^ãø eô áø çeö†ô –» mø †ô Ïø føÖ»] hô ^³Þøƒ» ^*³Òø
èô Ûø ßô‰» ^*Òø à$ ³ãö ‰ö æ» ðö …ö lº ¡øn»Ûô ³Úö lº ¡ø ñô^³Úø lº ^³mø…ô ^³Âø
^ãø vø m»…ô áø ‚» rô mø Ÿø æø èø ß$rø Ö»] àø ×» ìö ‚» mø Ÿø èô ×øñô^³Ûø ³Ö»] kô ³í» ³öfÖ»]
DD ]„ø Òø æø ]„ø Òø éô †ø n»Šô Úø à» Úô ‚ö qø çnöøÖ ^ãø vø m»…ô á$ āôæø
¬Š ä ~ ÃX ÷ +Z 9zŠ Å V/ L L
Vð; Æ Xì Å VÍß yZ n-
qZ Ôì 7
{z Ð XÐ Vƒ } hÃ#â Æ xŠ Å ñÇ ~
Ž ì Å VÂgúyZ n~uzŠ ÔÐ ,g â à VÍß
&ñÔ™ å å Ô Ï Vƒ kÌ™ X k]
Vð+
OU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì
G
45Å
45E
( 8 5 m~µ ÂŠê 2 í! èEG
G Z z b ÏÑ Z ƒ ± 5 2

à Vß !*Æ Vzu ]gz¢ š à &Zp b§ T


H»zg Ð äZ™ N*
7Z b§ ÏZ ì Š g c*äZzr
}uzŠ h
Р䙆ŸZ™ hŽ ÃVß !* +'× ~ Vß !*
LZ
:ì Šg Zz ~ ®çO Ôì Š
HH IÌ
Dèø ×ø‘ô çjøŠ» Ûö Ö»]æø èø ×ø‘ô ]çø Ö»ø] #" äô ×$Ö] Ùö ç‰ö …ø àø Ãø øÖE
ó Xó ì ÈÒ,
6 ,˜gzZ, Zz ä A x™Z wÎg L L
™ hŽ à Vß !*
Æ ) Ž ÷ ë Ã]gúkZ :, Zz
Xì C™†ŸZ ~ Vß !*
LZ
@Y H ¿t 6,T ÷ ë Ã ]gúkZ :,˜
*

Û ~ kZā ì x ZwgzZ qNÐ zz kZ ¿t

d
PM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Æ u Ž ÷ ë à Vß !*¦¡,Z ( vz)āzg !*
~ wEZ Æ kZ Ô÷ D Y K g » /x Æ Vß !*
Xì Cƒ „ŠāðŠ gzZ dÛ

‰ c*
ÃVß !* Z a Æ &Zp ›D h
x ÓÆ z',
Æ™ wEZ N ZzŠ Ì w!*c*™ ZØF,Ô™ &
+ñà Vß !*
» Tì *
@Y ¹ “Û»Þø ÃÏZèY Ôì x Zw **™s ™
ä A x™Z wÎg 6,&Zp à Zz ä™ [‚gZ
:ì @* $uçO Ôì ÈÒ
W~ g
DDèø ’ø Ûùô ßøjøÛö Ö»]æø èø ’ø Úô ^$ßÖ] #" äô ×$Ö] Ùö ç‰ö …ø àø Ãø øÖEE
G
E
ó Xó ì ÈÒ, 6 î~.-4$gzZ î~!* * ä A *™Ñ L L
$i ~ wì LZ Ž ÷ ë à ]gúkZ : î~!*
d *
à Vß !*
c* Z LZ a Æ ä™ g (Z “
x ÓÆ z', M iz
PO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

'Z Ž gzZ Ô÷ CZz¢ *


z, *ŠÍ gzZ ÷ CŠÍ *
*ŠÍ Ž ƒ Ò
™  à VÕZŠ gzZ Ô÷ CZz9Z gzZ CÍ;Z w*

Ã]gß ðƒ ð¯ Å vZ {z |gŠ Ô÷ C¯ ]gzp
( 1) ó Xó ÷ à Zz äh —

6,VÍß yZ ~ H L L :÷ D ⠁
Û \Wˆ Æ kZ
6 X VÙ: Ò
gzZ ?ì ÈÒä AvZ wÎg ,
\¬vZ Š Z% Å \W ó Xó ì ŠŽñ~ [ ŠvZ ¬t
:ì Ð w¸kZ Æ
äö ³ß»Âø Ü» Òö ^ãø Þø ^Úø æø åö æ„ö ³íö ³Êø Ùö 糉ö †$ ³Ö] Üö ³Òö ^³iø> ^³Úø æø ™
DS V†ŽvÖ]E —]çãö jøÞ»^Êø

óXzg Ð TgzZ ß áó,Š wÎg ¼ Ž »L L


þ Wáÿ ( 2125 g îE
$u Ô 1678&3 ) G 5ÒÉZ [ Â Ô›9 ( 1)
" ²Zz k éE
0G
PQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

/Z %Z X ñY 1¯ s ”¿yxgŠ Æ yZ ™ ßÐ
¤
ä™gzŠ à kZ gzZ ƒ CY ð0*
©$+Å nË~ VÕZŠ
W n Æ ä™ 9ÃVÕZŠ gzZ
Ô} 7,]gz¢ Å c6,
c*
a Æ ä™ »Ã yZ gzZ N Y ƒ Za } Q ~ yZ
`w ðÃ~ kZ ÂñW7 ]gz¢ Å b & Z
B p c*
Æ ä™ »Ã Cgß$
+gzZ„çz ` ´t èY Ôì 7
Vð; Æ ËZ e ~7 (
Ý Z ÐZ gzZ ì Ð ¼
Š x Z
X Ç ñY c*
6 VÂgúÌ¿» äZzŠÍ *
Ôì x Zw, *ŠÍ ~ ŸD
ÈÒ 6,Ö˜gzZ Ö Zz ä A x™Z wÎg èY

B; Ž ÷ ë Ã]gúkZ :Ö Zz
ðÎ~ }n c*
PS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

hu F ~ Ÿ kZ Ôì ï n Æ ]gú
X ó ó÷ gz szc
$Zzg kZ Å vZ ¶g Š ƒ ZŠ1Z x â Z {g ÷
e á Z » ~z â x â Z
vZ èg È ¬ ]|ā ì gÃè ~ T ì +
$Y Å
Y7 ~ } g !*
Æ ä Î ~mä ]gúq
-Z Ð 
* Ð Z ~ pÔì 7`w ðà : c*
I* Û ä \W Â
â
Å kZ Ã A x™ Z wÎg [8}÷ èY Vƒ C™
*1
X ¶I *
$Zzg Ìä vZ¶g ðK̈x â Z ÃkZ
„ \WÔì H e
-Z :÷ C⠁
ä ]gúq $u ~uzŠ Ð
Û ì ~z% Ìg
J (,B; CZ +
c* $Y Å AvZ wÎg Ð ú Æ }Š6,
ËB; CZ ä A\W å [¯ q
-Z ~ B; Æ kZ
PU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ð A x™Z wÎg Ð [ä { ( èY Ôì $
Ë 8
-g
ð0*èÀyxgŠ Æ VÂgúgzZ VzŠ% ~ ƘŠg Zz
g vZ ¶g ~zâ x â Z çOÔì CY
( 626:m ) G¬Z nc*

:÷ ˜ ñƒ D™ ì‡yZÄ » [!*
-Z ~
q
ó óƘŠä Î [ ä { ( ÃV Âgúgz Z VzŠ% L L
:÷ ˜ ~ ( 324B1) h„ãÛÖ] |† ÅçÛrÛÖ] gzZ
yxgŠ Æ ]gúz Š% ~ ƘР[ä { ( L L
ó óXì Ø<è Zg ø ¸ Ôì 7tہ ðÃ
-g }uzŠ ËÃ Vß !*
Ð8 { ( LZ ]gú ðä
/Z
-V˜ ~Âì CÎ [ä n Æ %$
tVƒ &J +
Æ Vß !*
Ôì 7]gz¢ ðÃÅ kZèY Ôì 7^
,Y
~ kZ gzZ ì @*
ƒ¯) !*» Cgzp „ 8
-g {( a
QM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

à» Úô àø n» Ëô í» mö ^Úø Üø ×ø ³Ã» ³nöôÖ à$ ³ãô ×ô ³qö …» ^*³eô àø ³e» †ô ³–» ³møŸø æø ™


D O M V… ç ß Ö] E — à$ ãô jô ßøm» ‡ô
yZā á: ™g â Vƒ *
0 Ð gzi gzi b§kZ gzZ L L
“i {æ7 Å
ó óX ñY ƒ x¥M
Æ ]Zg-i ~C
+~ }g !*
Ƙ \zZ zg$ Ù ª Z®
X σ
¨ ¨¨
QO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

kZ Â Cƒ 7à Zz äö |ŠzŠ Ã^ c* Cƒ 7~ Ü
@Y {g 7s^ ðà » yp
~ ] ‡zZ Ù Z åE<XÅ Ôì *
@Y ¹ ~g Zƒâ ÃÏZ Ôì *
Xì * @Y ƒ `g {
@ƒ qzÑyp » ¬~ /¾ ¨
?ì *
W yp » ¬Ã ]gú~ T / ÁÐ ƒ
**  ˜À
¹!*
-/Å w‚ k gzZ Ôì w‚ (9) âì @*
J ƒ qzÑ
:ì Š÷
á gZ » \¬vZ Ôì Lg
ôỗ ³n»vô ³Ûø ³Ö»] àø ³Úô àø ³Š» òô³mø o» ³ñô¡$Ö]æø ™
áô āô Ü» Óö ñô^Šø Þùô à» Úô ˜
—àø –» vô mø Ü» øÖ o» ³ñô¡$Ö]æø †õ ³ãö » *] èö $ø¡ø $ø à$ ³ãö iö‚$ ³Ãô ³Êø Ü» ³jöf»iø…» ]
DP VÑ¡_Ö]E

* Ð ¬'gúŽ Ð ~ VÂgú~g vL L
yZ *
ì ¹ &]° Å yZ ƒµ»/
¤ Z Vƒ ˆƒ
QQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ªq Z åE<XÅ Ôì Ïn { z ā £Š È
~ ¬
ƒ : u*
0 {z -
J#Z gz Z Ôƒg µ Z Ð V Âgú
Å* Z V; Ôƒ Y : $
0 {z # dÛŒÆ y Z  N Y
\ ¬ v Z Ð V ˜ ƒ Y k*
0 Æ y Z ÂB™ Ýq
ä™ /Â \¬ vZ Ôì ~Š ]i Y Z » ä
ó óXì *@ â ہI ÃVß Zz  g u *
0 gz Z ÃVß Zz
¹!*
-‰
J Ü z kZ # Ö w Å ÛWÐ ]gúî~EJ$ q
Wypā J
<]gúgzZ ñY ƒ : È ** -Z# ì Sg
Û Ô ñY ƒ: rg à Р( ]g Ó)
:ì ÞZ y⠁
à$ âö çöi^,Êø áø †» ã$ _ø iø ]ƒø ¬ôÊø áø †» ãö _» mø oj#uø à$ âö ç³eö†ø ³Ï» ³iø Ÿø æø ™
—äö ×#Ö] Üö Òö †ø Úø *] &ö n»uø à» Úô
DNNN Vé†ÏfÖ]E

u*
0 {z -
J# dÛŒÆ VÂgúî~EJ$ q ? L L
Z ƒ Y: $
QS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

:ì Š ÷
á g Z » A wÎg
(( Ü» ’ö iø Ü» øÖæø Ø( ’ø iö Ü» øÖ éö *]†» Ûø ³Ö» ] kô ³•ø ^³uø ]ƒø āô ‹ø ³n» øÖ *] ) )
Dä n × Â Ð Ë j Ú E

~ ¬
ªq ]gú #
Z ā ì 7 (Z H L L
ó óXì b 7 i ú: Âì Cƒ
Bg {izg:gzZ ì f,
} izg ]gúˆ Æ äY ƒ s ™z u 0*
Ь
È ¬ ]|Ô Ï}™ 7, Å i úgzZ Ï}™ , Å
: ÷ C⠁
Û vZ èg
†ö Úø ç, öÞ ^$ßÓö Êø #"äô ×$Ö] Ùô ç‰ö …ø ‚ô ã» Âø o×øÂø ˜
öö̃ n»vô ³Þø ^³ß$³Òö EE
Dän× ÐËjÚE DDéô ¡ø ’$ Ö] ðô ^–ø Ïø eô †ö Úø ç, öÞ Ÿø æø Ýô ç’$ Ö] ðô ^–ø Ïø eô
Dƒ ~ ¬
ªq ë ~ A vZ wÎg ÇLL
, Å iúÔ å * cŠ ¬» , Å}izg … ¸
@Y *
QU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

:å Ìt ~ kZ å –â
( {)z ðK̈) DD †º aô ^›ø Ÿ$ āô Ì
ø vø ’» Ûö Ö»] ‹% Ûø mø Ÿø EE
ó Xó ì Yg „ ¿s ™z u *
0 sÜÃÜ L L
$u kZ èa
Š zgŠ » qJä VÍß x ÓÃg
ì c*
a kZ ( ì H táŠkZ ä VÍß x Ó ª )
Xì # â Å F,Z ág
$ut
:÷ D ⠁
Û vZ¶gŠ 0Z xsÑZ 
Ù ¤ sÜà *™ y WŒ
C Ø è » ‹ g Z [Z L L
Û āì <
% ñg à ÜÔì Yg „ ¿( s ™z u 0* )
Û Æ ]gúî~EJ$ q
Æ "7,*™ y WŒ
DI Z ~ } g !*
sÜā ì ~ ÏZ o ôZ {Š c*
i Ôì s %Z Îâ Æ
wÈ 6,gîÆ w V Ôì $
Ë ™ (Z ‰
Ü z Æ ]gz¢
RM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

õõ̃ ñô^vø ôÖ ‚ø rô Š» Ûø Ö»] Ø% uô .] Ÿø ±» Þ(āô EE


õ ßöqö Ÿø æø ˜
DD g

ó Xó Vƒ * ^Y ÃK~ n Æ bgzZ î~EJ$ qL L


@™7,
$Zzg ÅvZ¶gzâ 0Z x â Z
$u {Š™e
:ì ~ g
õõ̃ ñô^uø Ÿø æø gõ ßörö ôÖ Ø% vô mø Ÿø ‚ø rô Š» Ûø Ö»] á$ āô EE
DD ˜

ó óXì 7w'Kn Æ bgzZ î~EJ$ qL L


,Y n Æ kZ **
Ôì ^ g *Ð K% }I%Z
~ Tì g
$u Å  vZ èg È ¬ ]| ?Š
ñƒ D ™ Ô ð" Ð \ W A x™ Z wÎg
:÷ D ⠁
Û
±» Þ(āô Vkö ×»Ïö Êø Vk» Öø^Îø (‚ô rô Š» Ûø Ö»] àø Úô éø †ø Û» íö Ö»] o» ßô³n»ôÖæô ^³Þø EE
DDóÕô ‚ô mø ±» Êô k » Šø n»Öø Ôô jø–ø n»uø á$ āô Ùø ^Ïø Êø (˜ ºº̃ ñô^uø
+Š ð" = Ð K L L
vZ ègÈ ¬ ]|Ôzh
RO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

:¬» ( {Š â » - c Šgi ) {g— *


8g áÐt * c
̈¸ ~Šgi 6,T {Š â » nq
-Z #â Å 3
M :{#
Xì Cƒ
X {Š â q
-Z #â Å ã0*
}nÆ 8 Ð :{g—
-g át
Ð ]gú}Š â VâzŠ t ~ x c*
Z Æ ~g Zƒâ¤
/Z
Æ ¬6,kZ Ô Ç ñY HgÑ „ ¬7Z ÂVƒ `g {
Z vŠ {z´Æ ¬x c*
~ x c* /Z ÔÐ Vƒ ÍÑ x ©Z x Ó

gÑ 7̼ 7Z ]gú  Vƒ `g { }Š â VâzŠ t
Ô Ï }™ g¦ s ™z u 0*Ã \W LZ É Ô Ï }™
{ z ~ Tì g
$u Å vZ èg¾ x Z ]|?Š
: ÷ C⠁
Û
DD^÷ òn» ø †ô `» _% Ö] ‚ø û eø éø †ø Ë» ’% Ö]æø éø …ø ‚» Óö Ö»] ‚% Ãö Þø Ÿø ^$ßÒö EE
RQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

™ x¥Ã •Z Å ¬ b§¾]gú :xzŠ {+


ZÃ ¨
?ì Ë$
Ôì Y Y H x¥Ð äƒ È ypà •Z Å ¬
-Z ðÃÐ ~ zŠ Å kZ
Ö ´q
:σ #
C :Ö#´ «
ƒ `g { » ã0*
X **
-Z /x Ð ã0*Æ äa ˆ Æ ¬
ã0*C q
@* -g }uzŠ L {z´ Æ C Ôì @*
ƒ Ì» 8 ƒ `g {
-g » ã0*kZ Ð s%Z Æ ]Ñq Æ VÂgúÔì
8
ƒ ZÌ
Xì @*
X .:Ö#´ ~uzŠ
ðzg Âáï ™ wZ e ðzg c*
c* Z• » } À ~ { TÑ
Z » yp Â: 6,kZ Ô† È Ç!*
gzZ ƒ W, Z•» } À
RS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Å Vß !*Ô ñ· ã0*6,Ÿ}g7 LZ
F,ÌÃ Vza
ÜÅ » yZ  Vƒ ðƒ SÈ V‹a Å w!*¤
/Z Ô}™
/Z Ô Ï á ™ F,Ð ã0*7Z ' Ôì 7~gz¢
ã0*¤
q ðÃ Å ä™ Ýq Ä c* CÅ ~Û B‚ Æ
ÔVi
{Ç xш Æ º Û Ð <Ôì 4 Âá™ wEZ
) Z
èY Ôì ï ´g ðzg ðƒ ð=~ Òp g0
+Z Æ
Š ¬» kZ à vZ èg Y Z ]|ä A x™ Z wÎg
c*
$Zzg ä vZ¶g ›x â Zā 6Ô å
Xì H e
:änfßi Üa]
/Z yp » ]gúà Zz kÎ c*
äƒ [z¾ `gΤ ¬
¬]gúgzZ ñY ƒ È ¬ Ð
ƒ u 0*Ð kÎ c*
*™ ZŠ Z » Vzi úVâzŠ )gzZ ×Å yŠ kZ ÂñY
6,kZ *
RU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

~ g± ªqā n kZ Ôì w®ÌÐ evZ èg


/Z Z åE<XÅ Ôì @*
yŠ ¤ ƒ uœyxgŠ Æ Vzi ú zŠ ‰
Ü z
¹!* Ü z » × Âì Cƒ u 0*~ z þ ~y
ÌZ ‰ WÆ
gzZ Ô Ï }™ ZŠ Z i ú Š׬ Ð i ú Å )çO Ôì
q Âì Cƒ u 0*
~ g± ª WÆ ]Zg ¤
~ { ~y /Z
Ü z » [f
[f¬ Ð i ú Å Y (çO Ôì ¹!*

ó Xó Ï}™ ZŠ Z i úÅ
5ZŠ Z Å i ú kZ gz Z Š
Hƒ 4ZŠ ‰
Ü z » i ú ˤ
/Z
w ¸ S Zg  Š
HWyp » kÎ c*
¬Ã]gú„ ¬ Ð
Æ T ì 7xi Ñ 6,kZ , Å i ú kZ ._ Æ
Ð ä™ ZŠ Z Ã i ú kZ 1Ô å 1 0*ä kZ Ã ‰
Ü z wz Z
0Z xsÑZ  Ô ¶ˆƒ 2 ~ kÎ c*
¬{ z „ ¬
SM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

VØñ^ŠÚ 1Ò Œ] …æ] ä•^vj‰] IN


ò ** Z vŠ {z´ Æ ‰
wf ¬ ~ x c* Ü z {gH :£6Z
£6Z Ôì @* ƒ `g { ]{ » ypÐ vg
B£6Z **
gzZ ¬èY Ôì {ë }gŠ nç» ]gú 2 ~
Xì CY ð0* -u ~(,~ ypÆ£6Z
¹x J
`g{ yp ~ ]‡zZ 9 c*g ZòÑ!*Ð ]gú¤
/Z
£6Z þgzZ Ï }™g Ñ ¬{z Ãyp ¾ Âì @*
ƒ
àZz£6Zā n kZ Ô Ï }™ 7uF,{izg i ú™ yâ
Ù ¤ Ã ]gú
Å kZ Ôì Ýq ¬ » ]gú ( u 0*) {C
T) £nā ǃ 'Y t n Æ ä™ Ýq Äc
:÷ Cƒ —q &Å ( ì @*
W£6ZÃ
KZ ]gú¬ Ð äƒ 2 ~£6Z :
ªq «
SO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

DD±×(‘ø æø ±» ×ôŠô jøÆ» ]


¬ Zg và ? yŠ æ Ôƒg ~I ? yŠ ãZ L L
( › ) ó Xó z™ ZŠ Z i úÆ™<Q Ô å r
‚gÆzg
I4E
58! Z ›
vZ èg øG M ÒÃ ]| ä A \W gzZ
Û Ð
â
:å c*
k» ³×øføλ*] ]ƒø ¬ô³Êø ˜
õõ̃ n»vø ³eô ‹ø ³³n»øÖæø Ѻ †» ³³Âô Ôø ôÖƒø ^³³Ûø ³$ÞāôEE
Ôô ß»Âø ±×ôŠô Æ» ^Êø l» †ø eø» *] ]ƒø āôæø éø ¡ø ’$ Ö] ±Âô ‚ø ³Êø Ôô jö–ø ³n»uø
Dän× ÐËjÚE DD±×(‘ø Ü$ ö$ Ýø ‚$ Ö]

¬ Zg v #
Z Ôì 7¬ ì vg -
qZ tL L
Z gzZ zŠ hg i ú Â ñYW
KZ Â ñYƒ »#
7 i úQ gzZ ßðŠ ypÐ {TÑ
ó óXð,
Z Æ (~gZƒâ )¬LZ Ã]gú¤
x c* ªq ~uzŠ
/Z :
SQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

I4E
58
Û Ð vZ èg øG
â
:å c*
áø ^Òø ]ƒø ¬ôÊø Íö †ø û öm ö çø ‰» *] ݺ ø äö $Þ¬ôÊø ˜
ôỗ n»vø Ö»] Ýö ø áø ^Òø ]ƒø āô E
±òô•$ çø jøÊø †ö ìø Ÿ?»] áø ^Òø ]ƒø ¬ôÊø éô ¡ø ’$ Ö] àô Âø ±Óô Šô Ú» ^*³Êø Ôø ôÖƒø
D±×(‘ø æø
? Z® Ô Çƒ szc { ( {z Â Ç ƒ yp » ¬/
¤ ZL L
¤ Z gzZ Ô ƒ Y ug Ð i ú~ yp kZ
' Æ kZ /
@,
7 i ú Æ™ çz ? Â ƒ » b§ ~uzŠ
kZ ) ó óXð,
9
$Zzg ä vZ é):X+g ðK̈x â Z gzZ Š ƒ ZŠ1Z x â Z Ã g
x â Z Xì H e $u
Û 9ÃkZ ä Áq x â Z gzZ yx0Z
Š gZŒ
( ì c*

yp ]gú àZz £6Z ā Zƒ x¥Ð g


$u kZ
& ¸yxgŠ Æ ¬x°z ¬Æ™g ±Z » s ™zZ Æ
X Ï} ™
SS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

b Z åE<XÅ ì *
@ƒ .Š - + Y Å y - tL L
qZ Ð $
z™ <ˆ Æ kZÔì » ¬ yŠ ]‚ *
c yŠ
7 i ú yŠ 23 *
{izg Ôð, c 24 Â ƒ Yƒ s ™ u *
0 gzZ
0 Ã \W LZ ª )ð,
( z™g¦ u * 7 …ZâgzZ Åg
? ( {âÙC ) „ ,Z Ôì °» n }g v¸µ š
kZ ) ó óX ÷ Cƒ ~ ¬'gúx ¬ b§T z™
Âg ðK̈gzZ zâ 0Z Ô ~èF,
Ô Š ƒ ZŠ1Z Ô £Z x â Z ªK[Z Ãg
$u
( ì ¹ 9ÃkZ ä ~èF,
x â Z gzZ Ôì H e
$Zzg ä vZ

LZ ]Š ¬ r
# ™ ā ì t ° â » x¯ — ‚
— ‚ KZ ª ) Ô Ï } ™ wú6,]Š ¬ KZ Ãnç
( Ï } ™ & ¸ ~ ¬ x°z ¬=g f Æ ]Š ¬
6,×z & ¸~ ypÆ£6Zz ¬]gú×r
#™
SU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

á B‚Æ ï
÷ +Z ] â ´ VÐt Ô ñY H ï÷ 4Ó‘EZz
GG3E
$Š q Z » X
ó óXì ¸ Ø Ð/Šz kªgzZ g
à Vá´ & ¹!*ä vZ ¶g sßñˆ Æ kZ
:÷ ˜ ~íZ gzZ ì H yÒ
V á´ 4 Zā ì ¸ w ¸+ F,9~ ekZ L L
Æ y Z Ô ÷ ðƒ Šg Zz ~ g
$Š q Z Ž ñ Y Hg ± Z »
Š gZŒ
ó óX Ç ñ Y c* Û ½Ã V á´ vŠ { z ´
*™ H~ ]gßÅ + â ÙC¤ ãn ¨
?ǃ *
Æ ¬‰ G g ±Z ._ Æ ]¬—‚ D 1
X ǃ Z
# Zz ( ]g Ó ) <6,]gú6,Ø{
Ù n Æ ðÌ Å yp á Zz äƒ `g { D 2
i úC
{)z ðzg ( kZ gz Z Ï ñðŠ à { TÑ KZ ‰
Ü zÆ
TM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

@C à ?i§» pg Š™ L L
Æ kZ ÔVƒ *
ó óX zŠ ½Ã ( { TÑ)( kZ )g f
~ äâ i Æ ` WgzZ Ô÷ ë Ã ðzg :Š™
ñ0*
Û ¨ ‰( Pads)ib áZz äY
( care free) ~
Xì eÌwEZ »
VØñ^ŠÚ 1Ò Œ] …æ] Œ^ËÞ IO
Æ ]Š Ñz Ð gŠ â 3g Ž ÷ ë à yp kZ :kÎ
Ü{z |gŠ Ôì @*
ƒ `g { ˆ Æ ]Š Ñz gzZ ‰
Ü z
ƒ z Zƒ X » yp ñƒ Æg ~ 3g ‰
Ôì @* Ü zÆ
ƒ `g { yp Zƒ X t × W× Wˆ Æ ]Š Ñz
Ôì @*
êŠ ðîŠ B‚ Æ ]Š Ñz g U*
W yp Ž ¬ Ð ]Š Ñz
ƒ yp » „ kÎ { z ì
]Š Ñz ä x Z™ ñ Xì @*
TO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

$u Å  vZ èg  x Z ]| ?Š Ôì
Ôì g
: ÷ C⠁
Û
# äô ×$Ö] Ùô ç‰ö …ø ‚ô ã» Âø o×F Âø ‹ö ×ôr» iø ðö ^Šø Ëø ß%Ö] kô Þø^³Òø E E
"
DD ^÷Úç» mø àø n» Ãô eø…» *]

~ ä â i Æ AvZ wÎg 'gú à Zz kÎ L L


~èF,) ó óX ‰C™ ´ ( ~ kÎ ) yŠ : e
( {)z

IZ 6,kZ ._Æ yÒ Æ {)z vZ¶g ~èF,


xâZ
ƒ u 0*]gú¬ Ð yŠ :e ¤
/Z Xì q )Z » D
Wypā gî ,!*
( ]g Ó )<{z ÂñY ƒ È ** ñY
u ðà Š]æ ÷Z Å kZ Ô Ï }Š™ qzÑ i úÆ™
gzZ Ôì ðƒ 7Šg Zz u ðÃ~ ekZ èY Ôì 7
TQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

G
Xì b I ( ** +Z ¯ ) q éG
ƒ iz0 5.-dZ
{izg Ô −7,i ú b§ Å î~EJ$ q » ]gúà Zz kÎ D 2
™s Zî »~: {gzZ ´g
Xì x Zw**
wÈ ¤ g » *™ yWŒ
/Z Ôì x Zw −7,c*** Û D3
% ñgÃÜb§ Å î~EJ$ qƒ hј} .» äY
Ë | 7,*™yWŒ
Xì $ Û
Û ñƒ Lg Ð zz Å kÎ D 4
Å Vzizg n
Xì Z # Zz Ì6,]gúà Zz kÎ b§Å î~EJ$ q ,
Tì Z# Zz ( ]g Ó) <6,Ø{ Æ kÎ D5
# Zz ( ]g Ó )<ˆ Æ ¬6,î~EJ$ q b§
Xì Z
:bÑŠ
: ÷ C⠁
Û vZ ègx Z ]|
TS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

( Š ƒ ZŠ1Z ) ó Xó ¸ ï Š 7¬

/Z yp » kÎ :wzZ {+
ƒ È ¬ Ð yŠ :e ¤ ZÃ
 qzÑi úÆ™<( » ]g Ó) ]gúgzZ ì @*
Y
YWyp {g !*
Âì @* zŠ ¬ Ð yŠ :e ˆ Æ kZ ì
Ô Ç ñY Œyp » „ kÎ ÐZ ā ì t Ý 9
)ÔáZz äƒ Ýq ~ yxgŠ
Z Æ Å 0*
kZ ~ ( x c*
]gz¢Å , Å yZ fƒ 9{z ¸ Çg } izg Ž ä
:ƒ±5 X σ 7
† #Z òzë (1) ( 102&2 )Z',
Z 0 · #Z òzë qù
, Å} izg ª ) ((é¡’Ö] áæ Ýç’Ö] o³–³Ï³iæ ZZì V- ]g„Å \W (1)
# Ÿz Å {izg áZEY K , Ôì x¯ ‰t (Å iúā: Ï}™
~ kZ s
¸ Çg ~ Ô ãxgŠ ä kZ Ž ì ŠZ% {izg {z c*
Ž ì {izg {z c* WÔì 7
Xì Š°{izg ¸ h
+÷ ˆ Æ äYWyp {g!*
á gzZ X å H uF, zŠ ä kZ
TU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ˆ Æ ä™ wEZ ZzŠ ÔVƒ : µn Æ ¡ªÆ


Ô Ï Çg { izg Ô Ï ñ7,i ú ]gú Â @* /Z
W 7¬¤
9b§ ÏZ ]ZŠ „z wqZ Æ kZ Ô Ï }™ Ìs Zî
-Z b§TÐ Vƒ „
Ù ¤z u 0*
9Æ ]gúC q  gŠ gzZ
X ÷ Dƒ „
 gŠ gzZ
:¬» Üo bZ ¨
¦Ñì @* Û ÜŽ ~ 3g Ð ¬Æ \¬ vZ
0*g Z Œ
Cƒ ƒõgzZ }Z Å kZ ]gúy›q ©$E
-Z Ð Ã î0G
]+Z [g vZ Ôì 7]gz¢Å äÖ ÐZ Z® Ôì
Û Š÷
â
:ì @* á gZ
±» Êô äö ³×$ Ö] Ðø ×ø ìø ^³Úø àø ³Û» ³jöÓ» ³m$ á*] à$ ³ãö øÖ Ø% ³vô ³mø Ÿø æø ™
—†ô ìô Ÿ?»] Ýô ç» nøÖ» ]æø äô ³×# Ö^³eô à$ ³Úô ç, ³mö à$ ³Òö á» āô à$ ³ãô Úô ^³uø …» *]
UM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Û x Zwä \¬vZ ÃOh**


Š gZŒ
6,kZ Ôì c* Æ Tì
g Zl ÔÐ Vƒ ÍÑ ]â ©Z ._ Æ yâ ‡ ~g Z]

$Š 6,kZ ~ Ýzg Å ]¬Å ( · yp ) e
e $Š
# Zz Ì{g ñ ._Æ w¸Æ[Z ‰Ô σ Z
Z # Zz
/Z Ô}™ Š Zi W ( xÝ) yŠ¤
ðñ¤ /ðñ q
-Z ª Ô Ç ƒ
XÇg } izgÆ {â zŠ ÚÂñ0*
: yŠ¤
/
: e Lg ) òû {Š ƒñÿkZ ä DIZ ‰
Z 0 ·  Ôì **
LZ vZ ¶g Z', *™ gÍgŠ {0
â (* +i 6,
:÷ ˜ ~ ( 151 &11 ) òzë qù
ñY ƒ : ( $U ) ¾]ñ Å Ü-
"* J#Z LL
ˆƒ ¾]ñ/
¤ Z V; Ôì 7, *™Ž‚ÃkZ
^Y *
ó óXì ,
^Y ƒ
UO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

~ ]gßkZ ƒ ZÆß » “ » yp ܤ
 Í c* /Z D 3
t w?Š OZ . ,Y Üo bZ Ì
Þ ‡ ðÃ%Z Ôì 7^
Û ',» Üā }Š™ê
{ç n Æ äs Å Vâ xg g Z Œ
ì Y0
Æ Üāgî,!*
» ]ñÅ kZ ~ g ¹!*
à ù Zg fz b‚z x Ó n Æ !Zi Z Æ {ç ƒ 60
+Z
Üo bZ ˆ Æ ( ò » **
~ kZ gzZ ) äÑ g » ñz',
,Y
Xì ^
äY ƒ å¹ g e ª ˆ Æ µ% }Š D 4
Š OZ .
Þ ‡ %Z Ôì x Zw Ç!*o bZ » ܈ Æ
+Š êt šÅ VzËZ e (
Æ Vâ » <ā }h Ý Z
kZ Âì Y0 : Û ',~ ù
L » ]ñÅ kZ xg g Z Œ
ä™ g(Z ùZgfz b‚z x Ó n Æ äX Ï0
+iÅ
UQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

(60 :m ) óXó ì xZwÐ q)Z gzZ L


<z [Ž ì O
(109D108m ) XXð^ŠßÖ] Ý^³Ó³uœZZ [Â KZ ~iœZ 0Z xâZ

:÷ ˜ ~
Ù gzZ ì Š ÑzZ ÔÑ » b ï Z
Ð WC # LL
ˆ Æ ä0*g Z Œ ƒ » Š ÑzZ
Û Ü Z® Ôì 7~gz¢ **
/£o bZ » Ü Up n kZ Ôì *
@Y ƒ Ýq Ñ
ƒ ~ µ% ðZ’Z ܤ
/Z V; Ôì ¿# Å Õ
Ho bZ » kZ ¬ Ð äY áZ e bzg
èY Ôì {L { k
$Y Å x Óz w¾ óg’ × W× W Ì{z
Ô å ;g | (,+
o bZ ˆ Æ äY7,yY Ú/ ~ ]gß kZ %Z
ˆ Æ äY 7,yYèY ì { k
-Z y!*
q HÁÐ Ü
:ì Š ÷
á g Z » \¬vZ Ôì #â Åh
e yY Å ðñ
US Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

xg X `
b)Æ }Š,
6 gzZ k]
:s ™zZ Æ kZ gzZ k]¦Ñ » yÂ{ ›D ÌÖ]
ƒ ï» » k]Æ ]gúy›q
ì ~gz¢ ** -Z D 1
~ }Š6,åà Ÿ}g7 Æ kZ Ð VzŠ% xø **
Ž
7Z sÜÆ Ÿt ‚ Æ VÍß xøgzZ ÔÇg ™ Ö
Ù ªÆ Xì $
` Zzg ˜À » ä™C Ë ™C
Ù ª Ã V”
KZÔ}n LZ sÜt ‚ Æ yZ {z ª Ôì *
@Yc*
0*
Ù ªÃVñŠgzZ V¿VâzŠ
Ë ™C
Xì $
: ßā ì ~ gz¢ ** ‚ b§kZ » k]D 2
ƒ F,
» ¢ Å ]gúÐ n Æ kZā ƒ : q (Z Ô ñ W
-g !*
UU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ž ì Å VÂgúyZ n~uzŠ ÔÐ ,g â à VÍß


&ñÔ™ å å Ô Ï Vƒ kÌ™ X k]
Vð+
.zZ u Æ yZ Ô Ï á™ h h à VÛÃgzZ
Æ$
¼Â: {z ÔÐ Vƒ b§ Å y;à ñƒ v
~A
0 Òp Å kZ „ : gzZ āƒ 4ZŠ
kZèÑq Ô Ï N *
0 Ð Ä) âZ âZ Òp Å
ó Xó Ï ñY ð*
(146&22)òz2Z qù vZ ¶g Š 0Z xsÑZ 
:÷ Dâ
Û~
lº ^³³³nø‰ô ^³³³³Òø E ug IŠ ÷
á g Z Æ A vZ wÎg L L
k] F,‚)ā ì ˆ ðe Ìt ‚q
-Z Å D lº ^mø…ô ^Âø
Ù „ ) Ô ÏVƒ ê
k w p ÏVƒ ê k] { z ( C
-g !*(Z Ž &Zp { z 6,gî Æ w V Ô ÏVƒ
k] q
MLM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

qùvZ ¶g Š 0Z xsÑZ  X Vƒ mºn Æ


:÷ ˜ ~ ( 155 Ô 149D 148&22 ) ~z2Z
Û ~ k]Æ yiz Š% L L
ì 6,%Z kZ g ®Z » t
 gŠ n Æ VzŠ% k] ‚ yÃā
n¾gzZ ì Yƒ „
TŠ% Z® Ôì Yƒ ƒ
 o~ hÆ VÂgúk] »
gzZ Ô Çƒ » VzŠ% k] ƒ
 oÆ kZ ÷ gñâ Æ q
» VÂgúk] ._Æ kZ ÷ gñâ Å q T &Zp
ā : Ô÷ gñâ Å g ~ Ïæ7 gzZ {Š6,&Zp Ô Çƒ
ā ì zz ¸ Ô÷ gñâ Å g 6,gîA gzZ ÏŠ6,"
q gzZ −m
ª 6,{z%z Ì Ô **
™— i ZzW~ ¼Ô yZ f Z
ƒ Šê Ð VzÀ b§ Å VzŠ% ~ x ZwZ
Æ VÂgú **
îu à VzŠ% ( ~ x ZwZ ª
q) Xì 7qzæ n
MLO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

{n LZ ]gúxøā ñƒ D™™f t ˆ Æ kZ
ñÖ Ð q ~uzŠ Ë {z´ Æ [Õ Ð VzŠ% Ã
:÷ ˜ ~íZÔ ÏÇg
Æ VÂgúgzZ VzŠ%ā ˆ ƒ ãZz ]!*t Z
# LL
×~ yi z Š%=gf Æ Tì ~gz¢ t
Û ~ k]
{Š 6,gzZ [s Ú Z ~ k]Æ VÂgúāt gzZ ÔnY Å
ÝZ ~ [!*kZ Â ñYƒ Ýq Š°Ð kZ ā ƒ
„¸ ÃT k] (Zā Š
Hƒ x¥gzZ ˆƒ ãZz Ì]!*
ó Xó ǃ qNn Æ ]gú{z ÷ Û „ Š%
: ÷ ˜h
+'× ÐW
VâzŠ ¹x Ð VzŠ% gzZ ÏŠ6,"~ k] L L
hÆ &Zp k] {z Ð g ±Z VâzŠ ÂN Y ƒ ¦ „
MLQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ù ªŽ Æ kZ ñZÎ,™: ÙCªÃM
C “i KZ gzZ L L
gzZ Ô÷g áZ e V¨hzZ ,
6 V â â/
¤ LZ gzZ ì
LZ ñZÎ ,™: ÙCªt ‚Æ ËÃöZgW KZ
c*ÔÆ Æ LZ *
c ÔÆ −Zz LZ *
c ÔÆ Vz+
0z{
c ÔÆ VÃ±Æ +
LZ * c ÔÆ Vñ LZ
0z{ LZ *
ó Xó Æ VǸ
g Š÷
:ì ã!* á g Z gzZ
ðô ]…ø æø à» Úô à$ âö çöÖ^*³‰» ^³Êø ^÷³Â^³jøÚø à$ ³âö ç³Ûö ³jöÖ»^*³³‰ø ]ƒø āô æø ™
DQOVh]ˆu¢]E —h
õ ^rø uô
z™Ôq ðÃÐ V-ç Å ( A ) Ñ ? #
ZL L
ó Xó z™ÔÐ ú Æ }Š,

{ i ZzgŠ c*
k] c* gZ-Š +Z Š Z%Ð [s ( ~ e
$W )
MLS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

6zZ LZ {zā zŠ ÈÐ VÂgúÅ Vâ ›gzZ


KZ ,
\ ,gŠ e
ó óX ,™ 1 d
( 111D 110B 22) òz2 Z qùvZ ¶g Š 0Z xsÑZ 

:÷ i ZBg ~
E!
÷ öW -š Æ ó ó[OL L ( Â ŠgZz ~ `™ e
$W ) L L
IZ vŠ gzZÅvZ èg Š&0Z ]|ÃTgŠ e ~C
Ù zŠ
[O w Ô÷ ë ógó Zi Z L L x ZúgzZ ( gŠ e ) ó óY ZŠg L L D
+}g7 Æ ]gúÉuŽ ÷ ë ÃgŠ e ~(,kZ
y$
u LZ ÐZā ì yÒ » {)z {D1Z Xá ,
$J e Ã
ðà » ŸÆ çW ñZÎā Ï á wZ e b§ kZ 6,
zZ Æ
ó Xó ì Ì[ÕÐ ¼ÏZ Ôƒ:C
Ù ªz
Ö Ã {n LZ » ]gút ‚ Æ VÍß xø **
Ì **
MLU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ó Xó ¸ e
f
6,[Žz Æ äÖ {n t ‚ Æ VÍß xø **
òsZ KZ ~ ekZ Ô÷ PŠ g Ü ~ <
L z [Â
:Vƒ êŠ {gt »·_Æ V1 sf zgqÃV“
 :2¸ é¡’Ö] o³Ê Œ^³f׳Ö]æ h^³r³v³Ö] èÖ^³‰… D
‰Š 0Z xsÑZ
0vZ†0 m,
i!* +Z†  :2¸ h^rvÖ] èÖ^‰… D
…çËŠÖ^e ànÞçjËÛÖ] o× …ç³`ŽÛ³Ö] Ý…^³’³Ö] èÖ^³‰… D
‰~µÂvZ†0 Šê  :2¸
I
-4݁
‰ èEG4)GZ Ô™ 0 ·  :2¸ h^rvÖ] èÖ^‰… D
á z °» 6,qçñ´~ V1Â x Ó yZ
Å c °÷
ä Y fXāce **
ƒ x¥t ÃV“ òsZ Xì ˆ
MMM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

yZ a Æ &Zp yZ gD Å VKä ݬ xÌË


/{z ~ X ì ~Š 7]i YZ ¬Å gñZ
X ÷ g ë¤
x » Ð t Î ~ }g !*Æ {Š6,'gúy› Ï ¹
{Š6,V˜ ÷ Cƒ ~ Ì‚Î +Z Ë{z Z
# ñƒ f
e
# gzZ Ô÷ C™ {Š6, ì *
+Z Ë Z @Y H x ZoZ »
@Y H 7x ZoZ » {Š6,V˜ ÷ CY ~ Ì‚Î
Âì *
X ÷ CY ƒC Ð {Š6,
Ù !*
C™ {Š6,Â6,V» x ¬ Ž ÷ Ì+Z Ϲ gz Z
÷ Cƒ 4ZŠ ~ Vß õ
c* V â »zŠ { z Z
7Z c* # 1Ô÷
L Z Â÷ C™ WÐ Z m,7 c* Ù ŽË
( g ‹ ) ~C
Í ÷ îŠ wÅ b§ kZ à Vz ƒ i !*gz Z Vzn
L Z c*
vZ Ã&Zp +Z Ô÷ k0*
Æ VÍß xøLZ c* Ù Ø
VzC
MMO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

{ Zpí ~ hÆ VÂgút èY Ô÷ D Y G n Æ
á g Z » ]+Z [g vZ Ô÷ { Zp$
:ì Š ÷ +É 7
¡÷ n»Úø ]ç×ön»Ûô iø á» *] lô ]çø ãø Ž$ Ö] áø ç³Ãö ³fô$jmø àø ³m»„ô ³$Ö] ‚ö ³m»†ô ³möæø ™
DNS Vð^ŠßÖ]E —^÷Ûn»¿ô Âø
T e {z ÷ zc Æ Ñ]÷Zp vß Ž gzZ L L
ó óX ƒ Y Ì Ð j§å?ā ÷
¨ ¨¨
MMQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ôì ꊙ `g { Ð ðsZ IŽ ì ¿t¬ (Z q


-Z
ì g ±Z ðà » +Š Â: Æ yiz Š%áZz "7,: i ú
Ü z LZ à i ú% Æ ¦Ñg± Ô » xsZ „ : gzZ
Љ
:ì Š ÷
á g Z » \¬vZ Ôì **
™ ùŸÃkZ * ¸
*™y
éø ¡ø ’$ Ö] ]çÂö ^³•ø *] ̺ ×» ³ìø Ü» ³âô ‚ô ³Ã» ³eø à» ³Úô Ìø ×ø ³íø ³Êø ™
à» Úø Ÿ$ āô ^÷ ³nùÆø áø ç³Ïø ³×» ³mø Íø 糊ø Êø lô ]çø ³ãø Ž$ Ö] ]ç³Ãö ³fø$i]æø
ø ^iø
DR L ( Q U VÜ m †Ú E — h

* ,Z ˆ Æ yZ QL L
VrZ ā ñƒ Za î *
ú Æ V¼ Zp ã^gzZ ~Š™ ù Ÿ i ú ä
yZ S Ô Ç ñWÐWÆ yZ yv » yZ Î Ô‰ ,
7
ó Xó B™/Ž Æ
-Z Å ‚[Z ~ ‚KZ ä vZ¶gM 0Z ƒq
q
MMS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

» s % Z Ë ~ Z kZ ā ÷ ˜ v Z ¶g ) Z Š
X ì 7Dðà …
gîåÃ\W LZ Æ {n ñZÎ ]gú~ i ú D 2
Æ VñŠ gzZ V¿Ô Ï ñÖ 6,
s%Z ~ }g !*
6,kZ ÃÅ ¿xø) ˲ ~ ]gßkZt gzZ Ôì
å Âì ;gNŠ ÐZ ¿xø) ðä
/Z gzZ Ôƒ „g 7,:
™ {Š6,~ i ú `g { b§Tì ~gz¢Ù7 ,6,gî
**
/Ôu CZ Ã ]gú~ i ú Xì ~gz¢
x ÓÆ ŸÔyŠ¤
Ö ÌÃ 1 Å cā J
Ôì ~gz¢ ** - VŒ à V”
:ì ~tŠ ÷
á gZ
õõ̃ ³ñô^³³uø éø ³¡ø ‘ø äö ³³×$³Ö] Øö ³føÏ» ³mø Ÿø E
kô Çø ×øeø à» Úø oßô³Ã³møI ˜
D…õ ^Ûø íô eô Ÿ$ āô I˜
øø̃ n»vø Ö»]
MMU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

| 7,i ú ÌÆ g Zi Z % Â ) ó Xó á $
, J e Ã1
Ë
(ì $
$Zzg ä vZ ¶g Š ƒ ZŠ1Z x â Z Ã g
Ôì H e $u kZ
Xì ¹ 9Ãäƒ s ¸ñÆ kZ ä x Z™[Z
Æ ]gú~ i úā Zƒ x¥Ð V (u V âzŠ
/gz Zua
Ö » yŠ¤
È ¬ ]|ā 6Ôì ~gz¢ **
V”x Ó† Æ Ÿgz ZÔì ~ g
$u Å vZ èg
Ö ÌÃ1 ÅVzcā J
6ì ~gz¢ ** -V Œ Ã
Ôì gÃè ~ g
$u Å  vZ èg x Z ]|ā
: Ð Z ¿bZ ðÃªÆ Ôì b I ´g î » {n
X ì q ) Z » DI Z 6,kZ Ôƒ ; gNŠ
(114D 113B22) òz2Z qùvZ¶g Š 0Z xsÑZ 
MNM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

:ì gÃè ~ ( 328&2 ) hZ
Ù7 , Å Ÿ}g7 Æ ]gú Š Zi W ~ i ú L L
ƒ 79i ú Å kZ Â Š
H{g îz ðä
/ZÔì ~gz¢
H{g îz¿¹¤
7`w ðÃ~ kZ  Š /Z V; Ô Ï
á x â Z gzZ ¦ZizZ x â Z Ô ´ â x â Z Ý ¸Ôì
vZ Âg w÷
ó Xó ì »
:ì gÃè ~ ( 258&2) hZ D 3
™ ; [p à \W LZ ~ Š@gzZ qÃg ]gú L L
Ô Ï Æ ™ƒ â Zi g e Ô Ï Çg ™ Ë ñO Å pg
VâzŠ ñO Å á̂ ™ w à c q
-Z gzZ ä™ ug Â
kZ ¸ èY Ï }Š wï 7Z +
$Y 6ZŠ ™ tà Vzc
i ~ hÆ
‚ {Š c*
Xì F,
MNO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

LZ à vZ èg ‘gz x Z ]|ä A *™ ÑèY


Š ¬» #
vZ ¶g Š ƒ ZŠ1Z x â Z Ã kZ ) X å c* Ö â Z Å yZ0
+{ IZ
( ì c*
Š gZŒ 0Z gzZ ì H e
Û 9ÃkZ ä vZ¶g` $Zzg ä

‰² Ôì ¹ ¿ï) à kZ ä DIZ ‰
Ø Z™ Å kZ DIZ }uzŠ
IZ vŠ ‰gzZ ÷ b‡Æ >
,Y à kZ ~ iúÒñO Å iú n
gzZ Ô÷ B^ ÛD
n Æ ,h × Ôì ïtāì ¸ w¸ SZg h
+' á

ÅA+
3ÒÉ q ð.EZ ( 202&2) )ZŠ 0Ñ hZ
» (85D84&4 )~z ðE
XÇƒÆ îœ8E Z%
AÄ!*]gú
Û çX=E
Å kZ xø)ªÆ Ï } ™ ] Y Z Œ
Û
X Vƒ ìg Í: Ã] Y Z Œ
ä™ ZŠ Z i ú® B‚Æ VzŠ%~ ]
) )!* .) D5
MNQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Æ 5ZŠ Z Å i ú¤
/Z Ôì 4 {Š c*
i a Æ yZ Ð zz
Å [ZŠ Wsf zgqa Æ yZ Â÷ CY Ka
~È0*
:ì ~gz¢
b§ hZ ~ VzÀ gzZ B‚ Æ {Š6,å ¨
_™ Ö ¾
vZ èg iœÈ ¬ ]|Ôì ~gz¢ Â
: ÷ C⠁
Û 
àø Ê» †ô ’ø ß»mø Ü$ $ö #" äô ×$Ö] Ùô ç‰ö …ø Äø Úø àø n»×(’ø öm ðö ^Šø (ßÖ] áø ^Òø EE
Dän× ÐËjÚE DD‹ ô ×øÇø Ö»] àø Úô àø Ê» †ø û mö ^Úø à$ ãô ›ô æ» †ö Ûö eô lõ ^Ãø Ë( ×øjøÚö
ZŠ Z i ú ( Å ò ) &ZpB‚ Æ A x™ Z wÎg L L
Cƒ :Zz ðƒ n ~ VzgŠ e KZ Q Ô‰C™
ó óX ‰CY 7ãT Ð zz Å O g *
@Ô‰
Ô Ï ìn Æ K% ñÎ Òp Å nË ¨
MNS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ÅÅ vZ èg Š&0Z ]| ä vZ ¶g ›x â Z
$Zzg Ìg
ì Åe Mi ]| ~ç
$u Å vZ èg 5
: ÷ t p ÖZ Æ T
DD ^÷fn»›ô ‹
$ Ûø iø ¡ø Êø ‚ø rô Š» Ûø Ö»] à$ Òö ]‚ø u» āô l» ‚ø ãô ø ]ƒø āô EE
Òp ƒ Se * ¤ Z ]gúðÃÐ ~ ? L L
* Y K/
ó óX}™wEZ :
˜ ~ ( 141D 140B3)g ¤zÑZ BvZ¶g ã»Øx â Z

Ôì ¸ Ø » äY KÆ &ZpÐ g
$u kZ L L
ì Yƒ ~ ]gß ÏZ i ZŽ » äY Æ VÂgúp
ÜÒp c*
Ô Š Yz Ñ » nË~ äY KÆ yZ ²
ó Xó ƒ CY ð0*
: q à Zz 仿Î ðÃ
MNU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

à VÂgúKZ ä LZuZ ´ b§ T ïŠ uzg


c Š uzg
(m 5) ó óX å *

]|~ ( gÃè !Zj )g ¤zÑZ BvZ¶g ã»Øx â Z


:÷ ˜ ñƒ D™ ô=Å w¸Æ vZ ègÈ ¬
Õz @ A\W¤
/Z :ª D ^³ßøm»*]…ø ^³³Úø p*]…ø ç» ³øÖ EZZ
X D™ {@x » ÏŠ6," gzZ “ $i ÔÒpÔk]
M iz d
ÔVzÀ L ñ&Zp ¬ X ÷ ìg™ {@x ë ` W »
ó Xó ‰C™ ~ VzgŠ e ÜŠ gzZ V‡
( 39 m ) XXð^Šß³Ö] Ý^³Ó³uœZZ vZ¶g ~iœZ 0Z x â Z
:÷ ˜ ~
‚Ð å
3CÙ !*  o ¸ a Æ ]gúL L
āì ƒ
Ð ÑgzZŽ Ë6,gî LZ {z èY }™ Ì6,ykÑZ
MOM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

$Zzg ä ðK̈gz Z ~èF,ÔŠ ƒ ZŠ1Z


(ì He

A Ñ ~ y LZ ä ~ ā ì ~z% Ð 4Z gzZ

ú Æ \W d q
-Z gzZ ~ Â S7,i ú ~ ZMZ Å
~9 ú }g ø Ð x ZVâ ~g ø gzZ ñƒ } 9
( ~g g 9 ) X Nƒ

ú Æ VzŠ% {z Â÷ {Š c* -Z 'gú¤
iÐ q /Z gzZ
èY āƒ ~9 ™ ¯ .P ( ]gz¢ ø
D ) c*
B
ÃV”Q Ô¸ D™ Z9ÐWÆ V” ÃVzŠ% A Ñ
( £Z µ) XÃVÂgúˆ Æ V”gzZ

D™ yÒ {z ì ~z% Ð Å vZ èg {k
,Ù 1Z gzZ
C
Û ä A vZ wÎgā ÷
â
:c*
†ö n»ìø æ ^âø †ö ìô > ^âø †% ø æø ^ãø öÖæ$ *] Ùô ^qø †( Ö] Íô çËö ‘ö †ö ³n»ìø EE
MOO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

:ì Š ÷
á Z» A
Ðô Ë( ’ø nöÖ»æø Ùö ^qø †(Ö] xô (fŠø nö×»Êø 𺱍ø éô¡ø ’$ Ö] ±Êô Ü» Óö eø^³Þø ]ƒø āô EE
DDðö ^Šø (ßÖ]

! ðà yZgzŠ Æ i ú »#
ñYW 7 ] * ZL L
gzZ }vZ y4Š% ( a Æ ä™ {Ç WÃx â Z ) Â
$Zzg ä £Z x â Z ÐZ ) ó Xó N O à *
(ìHe @'gú
ˆ ~Š ]i Y Z Å ] !*kZ Ã ]gú~ g
$u kZ
ðÃi úy ZgzŠ ¤
™ O à @*{ z Âñ Y W7 ] !* /Zā ì
]gúÔì Ð ¼ÏZ ÌÜÈ » x â Z gz Z Ô} Š™ { Ç W
a kZ ¬» äO à @*
ñ O Æ ì ¼ Ð y !*

0¯ »Ž a Å VzŠ% i Zz W Å kZ ā ì Š
) !* Š
Hc*
Ë
Xì $
MOQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì
EG
© .Å
þ ( 422&1 ) ü3 Z Z.Z bÕZ

:÷ ˜ ~ ( 326B2)g ¤zÑZ BvZ¶g ã»Øx â Z


c* Ü z x â Zā ì ¸ Ø Ð g
Ñ )‰ $u {gÃè L L
w ì » w Zj Z Æ c*
¬g ā ì ïa Æ ( y Î
ā ì ¸ Ø Ìt Ð g
$u kZ b§ ÏZ ÔÇg
gz Z gñZ á Zz ä Y á +
$Y Å ] ¬Ngz Z ] â ø
gz ZÔce â',o ôZ ~ [ AZ Ð V» ŵz —
ì { z( o %Z » yiz Š% Ì~ Vƒ Ç g * x ¬ ā t
ó óX ~ Vz y<Yp
ÅA+
:÷ ˜ ~ ( 455&3 ) q ð.EZ vZ¶g ~zâx â Z
P Ð VzŠ% &Zp ~ 5ZŠ Z Å i ú ®
) ) !*
LL
:÷ Cƒ Z~ gñZ
MOS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

†ô _» Ëô Ö»] ±Êô à$ ãö qø †ô ³í» ³Þö á» *] #" äô ³³×$³Ö] Ùö 糉ö …ø ^³Þø†ø ³Úø *]EE
^Ú$ ^*Êø …ô æ‚ö íö Ö»] lô ]æø ƒø æø ˜ øø̃ n$vö Ö»]æø Ðø iô]çø Ãø Ö»] o³vø ³•» Ÿ*»]æø
Io×$’ø Ûö Ö] VÀõ Ë» øÖ ±» Êôæø I éø ¡ø ’$ Ö] àø ³Ö»ˆôô̂ ³jøû ³nøÊø ˜
öö̃ ³$nvö ³Ö»]
DDàø n»Ûô ×ôŠ» Ûö Ö»] éø çø » ø æø †ø n»íø Ö»] áø ‚» ãø Ž» møæø

¬ÔVÉ, c Š ¬Ãë ä A x™Z wÎgL L


( ëā *
á {ÇÏizg Æ Ï•z ÏÃV6{Š,
6 gzZVCZz
eZzg ~uzŠD iú'gúàZz ¬ÔN Y
:ì ~ $
Vâ›gzZ 'zí%Z ÔÏ ÷g gzŠ ÐD {ÇÏ
•,
$u kZ ) ó X
à [ôZ à g qÑ~Vƒ ¬Š Å
ó Ï ÷g -
$Zzg ä £Z x â Z gzZ 3
X(ì He

:÷ D ⠁ Û vZ¶g ã»Øx â Z
E!
$Š qZ vŠ Å öW -š kZ gzZ g
+ÏÐ g $u {gÃè L L
MOU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

\¬vZ DÆ kZ h
+÷ Š ¬» å
á Ôì c* 3 ä A\ W a
:÷ [òZ P Dì ÑZz + Y 4 {Š c*
i
W µñ » Ïû% zŠ sÜ ~ ½ w‚ :L
@* :ª
_ » yZ ~ +Ïs Ü',Æ ®
 ) ) gzZ - Z® ì
Þ ‡
Xì wJ.
ðà » +Ïiú@',Æ ® : ZuzŠ
) ) gzZ- :L
+Z Æ y LZ » ]gúçO Ôì 7wŠ
×iú™ {gg0
*™ ZŠZ
Xì- » kZ „ *
a Æ g»fZz ™f Æ \¬vZ ~ +Ï :L
: ZŠ
Æ e Ð VƒU ‰Ž ì @*
ƒÂ Ò gzZ k
_~ Vâ!*
Ï~ kZñ Å xZ™ `sā ì zz ¸ gzZ Ôì /x
Xì ˆ¿g ~ e Ìñ (Ï• )º Z
MPM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ž ÷ a Æ VÂgú®gzZ Sh1
Þ ‡ **
)gzZ 3Z .
{ÇÏ » VÂgúB [¨%gzZ ]gzp yZŽ âÔ÷ [¨%
Æ yZ Šp ~ äY Æ yZ èY Ôì {z( **
Å yZ c* Y
+Z » äƒ 2~ Š YzŽÆ VzuzŠ Ð zz
Xì 60
t ā ñY H nZ ‹Z ¤
èg ¾ x Z ]| ]!* /Z
®Ð }ë ÂÔì ³#Å g
$u {gÃè Å vZ
:ì Šg Zz g
$ut Å vZ ègÈ ¬ ]|~
à$ ãö Ãø ßøÛø øÖ ðö ^Šø (ßÖ] 'ø ‚ø u» *] ^Úø #" äô ×$Ö] Ùö ç‰ö …ø Õø …ø » *] ç» øÖ EE
DDØø n»ñô]†ø ‰» āô ±ßôeø ðö ^Šø Þô k
» Ãø ßôÚö ^Ûø Òø
ÃX D ™ {@x » gñZ y Z Ax™ Z wÎg /
¤ ZLL
à y Z  ì 3g ™ Š XZ ä V Âgú ( Å ` W )
Å LZu Z µ b§T ï Š uzg ( Ð .
]) )
MPO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ó Xó å Ì» VzŠ% wq ¸ Ôì Cƒ
Xå *
@Y c*qgzz @izgŠ ug0
0* +Z Æ yZ ª
Ð VÂ!*ˆ Å Ü~ gT—‚ Ã V“ òsZ
» yZ a Æ Ïi úÐ g ±Z ¦Ñā Ç ƒ Š
Hƒ x¥
ºågzZ Ôƒ x ZoZ » {Š6,ªÆ ì ^ Y {ÇÏ
,Y **
Ô[½ » ]+Z [g vZ gzZ Ô ñY B‚ Æ Óz
Ñ~ Vƒ ¬Š Å yZB‚Æ Vâ ›
g à òsZ gzZ •
gzZ öú Å “ $i Ð kZā : Ôƒ Š°g ÖZ »
M iz d
ƒ 9gŠ Æ VKgzZ Š YzÑ
°» ~ ekZ Ôƒ Š°**
Xì ]gz¢Åg o ZgzZG
¨ ¨¨
MPQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ô Ï ,Š ( { i »)<„'gúÃ VÂgú{” ]¯ D 1
Ù Ø bŠ ( { i ») <Ã &Zp
Æ VzŠ% vŠ {z´ Æ C
}Š ( { i » )<Ã ~ç KZC
Ù ØsÜÔì 7^
,Y a
,Š ( {i » ) <„ Š%Ã} i » Š% b§ ÏZÔì Y
Ë }Š 7<ÐZ'gú ÔÐ
LZ ~ç %Z Ô÷ $
Ë }Š <Ã0
ä ÅvZ èg Z]|çO Ôì $ +z{
à (  vZ èg ) AwÎg ›M Òà ]| ~ç KZ
ä ( vZ èg) øG 4)’› Š<
M Y Z ]|gzZ å c*
Š <ÃÅvZ èg & œ–1Z ]|0
X å c* +z { LZ
:ì ï bŠ ó~ VzÀC õ0*
Ã]gúD 2
X Ç ñY H wEZ È M gÃTg Zi Z D 1
þ

XÇ ñY J0 6,uÆ kZÃT (hzZ)gðD2


+!*
MPS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

}uzŠ 7Z ˆ Æ kZÔ ~Š gŠ e Q ( hzZ )


ó Xó Š
H} ~ } À
þ Šg Zz ~ g
Æ (  )g Zi Z pÆ ó óY {Z L L $u
˜ ~ ( 42B4 )g ¤z ÑZ B ( vZ¶g ) ã »Øx â Z Ô÷

~ óÆ VÂgúāì @* $u {gÃè L L
ƒ x¥Ð g
ó Xó ì qzæ†ÖgzZ gŠ e ( hzZ )gðÔ1(  )gZiZ
:¬» Vß *
! Æ ]gú{”]¯D 3
7ZgzZ Ï N Y ð¯V‹a & Å Vß !*Æ kZ
Å vZ èg ¾ x Z ]|?Š Ô Ç ñY c*
Š wZ e ú
à űŠA vZ wÎg ä VrZ ~ T ì g
$u {z
:÷ C⠁
Û Ôì Å yÒ Ú Å ¶Š <
MPU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

:÷ D ⠁
Û~
(Ƙ) 4āƒt Ñ » \WÐ kZ ì YƒL L
gzZ ÔCƒ 7ÔÅ *’Ð kZ 1Ôì Š Š 7gzi ~
Hc*
4t ā ƒ H yá ÏLZ ä VrZā ì Yƒ Ìt
ugI w¸Æ Ax™Z wÎg uÔì7n Æ *’
ó Xó ~ fz óÆ }uzŠ Ëā: ì ~
c i Å VzGa Æ &Zp D5
:ì x Zw]g *
:÷ Dâ
Û ìe
$ZzgÐÅvZ èg {k
,Ù 1Z ]|
C
ô ]…ø ]æ$ ‡ø àø Ãø øÖ #" äô ×$Ö] Ùø ç‰ö …ø á$ āô EE
DD…ô çföÏö Ö»] l

àZz ä™ ]g *
c i Å VzG ä A vZ wÎg L L
~èF,2 ~èF,Ôzâ 0Z Ô£Z) ó Xó ì ÈÒ,
6 VÂgú
(ì ¹ 9ÐZ ä
MQM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

hÆ y Z Šp a Æ &Zp ]g c*
i Å VzG Z
#
» ] â øÐ ¹ ~ hÆ ] Z|Š%}uzŠ gz Z~
ðà ŠÅz ÕV Œ gz Z ì k
ŽÐ 7 gz Z :
L
+Z Ë ~ e kZ Z® Ôì ˆ Å 7”z h

á:J
- ] â øy Z Ž ì 7e~È u Å g Zl
» ( ]g c*
i Å )qâ q
-Z b§ ÏZ c*Ô÷ à Zz äY
eÌ ** i Å ) q â }uzŠ
™ i Ÿz µ Z Ð ( ]g c*
ËZ -Z » <Ñ gz Z Ôì 7
# ā ì wßZ 0q
à ¬ ƒ xz szc) c*Ôƒ —Õg0
+Z Æ ¬
=g f ‡ „ Ã [ !*
kZ Æ ™ ¤6,8 0
+Z Æ Õ
7 Æ V K b§T Ô Ç ñ Y c*
Š gZŒ
Û x Zw6,gîÆ
]gúbZ Ô **
™Ãs§ Å “
M iz d Ù ª) Ã
$i ~C
MQO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

^Âø ø æø hø çnörö Ö»] Ð$ ø æø ø æ‚ö íö Ö»] Üø _ø ³øÖ à» ³Úø ^³ß$³Úô ‹ø ³n»øÖE


Dèô n$×ôâô ^rø Ö»] pF ç» ‚ø eô
Ô}g⠵à Vzg Äg Ž ì 7Ð ~ ë {zL L
ó Xó }g å g å Å qY gzZ Ô}™ue y â/
¤
wÎg ~ T ì Ì g
$u t ~ „ ®
Ù ª ] Y Z',KZ Ð ‘÷
C á gz Z <q Ô<™ ä A x™ Z
Xì Å
Ü z Æ ¤ :<™
à ]gú àZz ä™ g åz m ‰
X÷ ë
ë Ã ]gú à Zz äZru ‰
Ü z Æ ¤ :<q

Ü z Æ ¤ :‘á÷
Ã]gúà Zz äh M ÃVzÀ ‰
MQQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

“õ Ï» Þøæø Åô çrö Ö»]æø Íô çíø Ö»] àø Úùô ðõ o» Žø eô Ü» Óö ³Þ$çø ³×ö³f»ßø³øÖæø ü


¨àø m»†ô eô^’$ Ö]†ô Žùô eøæø lô ]†ø Ûø %$Ö]æø ‹ô Ëö ³Þ»Ÿ*»]æø Ùô ]çø ³Ú» Ÿ*»] àø ³Úùô
äô n»øÖāô ^Þ$āô æø äô ×$ôÖ ^³$Þāô ]ç³öÖ^³Îø èº føn»’ô ³Ú% Ü» ³ãö j»eø^³‘ø *] ]ƒø āô àø ³m»„ô ³$Ö]
èº Ûø u» …ø æø Ü» ãô eùô…$ àÚùô lº ]çø ×ø‘ø Ü» ãô n»×øÂø Ôø òôÖF æ.] ¨ áø çÃö qô ]…ø
ø òôÖF æ.] æø
DMQSIMQQ Vé†ÏfÖ]E —áø æ‚ö jøã» Ûö Ö»] Üö âö Ô

,™ gz¢ öâ i W ~g v b§ Ë: Ë ë gzZ L L
yYz wâ ÔÐ k\ uÈ ÔÐ g e Æ ÔŠ ÔÐ
~ŸpÃVß Zz ä™ñyZ gzZ ÔÐ ¶Å V]gzZ
Âì CW ¤ ðà L #
Z Î £Š }Š
ëgzZ ÷ ! ÅvZ Šp Âëā ÷ D™ *
c ŠÈ
Å [g Æ yZ ,
6 yZ Ô÷ áZz Uß s§ Å ÏZ
C*eZ@ vß ¸ gzZ Ô÷ ¤g gzZ /i Zâ
c$
MQS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Þ`
b) mºÆ &Zp 0Ð } izg
Û 6,]gúgzZ Š% y›C
n Ù } izg Æ ypg { â
Ýq w Å y2 ~Š ã
Cq-Z ~ xsZ Ã { izgÔ÷
Û Š÷
â
:ì @* á g Z \¬vZ Ôì
^Ûø Òø Ýö ^nø’( Ö] Üö Óö n» ×ø Âø gø jôÒö ]çößÚø > àø m» „ô ³$Ö] ^³ãø %m*] ^³mø ™
—áø çÏö j$iø Ü» Óö ×$ Ãø øÖ Ü» Óö ³×ô ³f» Îø à» ³Úô àø ³m» „ô ³$Ö] oF ³×F ³Âø gø ³jôÒö
D M T O V é† Ïf Ö ] E

T ÷ ‰ K nہ} izg,
6 ? !ß Zz yZZ } Z L L
?ā * 6 VÍß ¬ Ð ? b§
@¸ ‰ K nہ,
ó Xó ƒ Y 0 gÇ Ì,
6
ű Z
# ÔŠ Û ÷ pÆ( Ã )~ e
HH n $W
MQU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

-Z 6,kZ {Zp Ô åH uF,


t èY Ôƒ ˆg*]æ Dq ~
Ù B‚Æ , Å Vzizg ) X ÷ ¹!*
yŠ C )f Æ kZ } izg x Ó
( ì ~gz¢ bŠ ÃW ) V[ q ™ Ûá$

?ì # 6 VÍß Á ¨
ZZz ´g { izg ,
gzZ Š% y› Ú!*
Ù 6,äY ƒ qzÑÆ ypg { â
C

q ª )ƒ }gzZ ƒ ~ ¡ª
q Ž 6,]gú
/Z Ô ÷ D Y ƒ n
ðä Û } izg Æ ypg ( ƒ : ~
Û ) c*
Y™g āZ {z ƒ  Š%
ƒ gF ~·kZ ]gú c*
%ZÔì Ýq ^g Å pg : { izg à kZ ª Ôì
q Å ^ c*! c*
Æ ypg ( ˆ Æ äƒ »ª Ë)
}™ , Å Vzizg ñƒ Lg ~ x c*
Z }uzŠ {z´
gŠ÷
:ì ã!* á gZ ÔÇ
MRM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

D M T P V å† Ïf Ö ] E

tÆ {z ÷ áZz pg ܉¤ ï©I


GG '
i.E vß Ž gzZ L L
ó óX ,Š *
* 3è-
qZ ~
:÷ Dâ
Û ¿vZ èg k„0 vZ †]|
! Æ ¿ñh1 i ZgŠ /,Z $
ì ~ }g * eWtL L
(~gg) ó Xó Cƒ 7yZ Å ! *
cË ÅT
{z ƒ : µÂÅ ! c*
Ë Ð ~g F Å T !% (Z gzZ
) ,Z x° Ô Çƒ ~ ¬Æ ¿ñh1 i ZgŠ / Ì
Å®
$W Xì 7 , Å {izg 6,VâzŠ yZ Ð zz
~e
:÷ pÆ Däö ÞøçÏö n»_ô möE
ó Xó *
*™ 'B‚Æ ú $
“ ZŠ, e.L L
ypg { â Ð zz Å gZ±Z P 6,gî mºÃ &Zp
MRO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Å } izg ]gúî~EJ$ qā ì zz Hā ¶ð⠁


Û 6,g §Z
{gÃè ä \W ÂÔ Ï}™ 7, Å i úgzZ Ï}™ ,
Tì DÂ%Z t ā ~Š ⠁
Ûs# Ÿz t =g f Æ [ZŽ
Å ¬Æ <Ñ ~ kZ Ôì 74Š » kªz =~
X Ï ñY Å q nZ
:i Zg » ƘÅ} izg ~ ¬
ªq¨
( 251&15 ) òz2Z qùvZ ¶g Š 0Z xsÑZ 
:÷ ˜ ~
c*_ » yp ~ ypáZz äWÐ zz Å ¬L L
Â
0*
]‡zZ yZ Æ ¬āì en Æ î~EJ$ q² Ôì @*
Y
_ » yp ~ X Çg {izg ~ ]‡zZ vŠ {z´ Æ
Â
´g {izg » kZ ~ ]gß +Z Z åE<XÅ Ôì *
@Y c*
0*7
MRQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

{ izg ä kZ Ã7 Æ T ( y v)g¢ ¤
/Z X ( ì
Å Vzizg ñƒ Lg  å hÑ Ãa ¡ì H uF,
3èq
ñî ** +Æ yŠ C
-Z á$ Ù gzZ Ï} ™ ,
, sÜ6,kZ  å hÑ Ìà ]gúg¢¤
/Z gzZ Ô Ï
$WèY ì ~gz¢
:e
—àõ n» Óô Š» Úô Ýö ^Ãø ›ø èº mø‚» Êô äö Þø çÏö n» _ô mö àø ³m» „ô ³$Ö] o³×ø ³Âø æø ™
D M T P V å† Ïf Ö ] E
GG
{z ÷ áZz pg ܉¤ ï ©I '
i.E ŠkZ vߎ gzZ L L
ó óX ,Š *
* 3è- qZ ~tÆ
( ]gúà Zz äö |ŠzŠ )îœrE%gzZ nq ~ xÀÆ
( 379B1 )‚KZ vZ ¶g M 0Z ƒq X ÷ 4ZŠ Ì
:÷ D ⠁
Û~
MRS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

g āZ a Æ kZ Ôì n
Û {izg 6,kZ Ôì [Y H
*™uF,» { izg )
,Y ( *
Xì 7^
» g āZ Æ ]gúî~EJ$ q vZ ¶g Š 0Z xsÑZ 
:÷ D ⠁
Û ñƒ D™yÒ ¬
x Ó yp »£6Zā a kZ Ô Æ£ns Ü',L L
Ü z ³z mºðà » kZ Ôì @*
ì 7‰ W~ ]‡zZ
Š ¬ÐZ » pg {izg ~ ]‡zZ vŠ {z´ Æ kZ ā
c*
i Z b§Tì Ð ~ ]ā**
Ì È Ð kZ Ô ñY
_ » yp Ð zz Å VzhY gzZ ni Ô **
gzZ Â YW º Šp
Ð yZā @* Ü z mºðà » yZ Ô÷ {)z xóZ
ƒ 7‰
Û 7°o Æ {izg gñZ x Ót Z åE<XÅ Ô ñY H i Z Z
gZŒ
Š
Hc* Û Ã yp Æ ¬ b§ T Ð N Y bŠ
Š gZŒ
MRU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

î Ì **
gzZ Ç ƒ ** 3Ã ¨q
-Z á$ Ù B‚
+Æ yŠ C
Å , Å Vzizg s܃ ðƒí@*
Ð zz Åg± ˤ
/Z
._Æ ,{gÃè » VÍß x ÓyZ b§ÏZ X Ï ñY
ñƒ LgÐ zz Å^ c*
~g F 6,X Ç ƒnç „
~ ¬Æ VÂgú 4Z Ì {z èY Ôì , Å Vzizg
X å H uF,{ izg Ð zz Å ¬ä VM fƒ
Ë% Æ ]i YZ Å kZ ~ ÏŠŽñ Å 0
+z{ D 3
~g g x â Z ?Š Ôì 7^ ,Y ´g { izg ra Æ ]gú
9
]| {Š™ e $Zzg Å $övŠ gzZ vZ é):X+g ›x â Zz
A x™ Z wÎg ~ T ì g
$u Å Å vZ èg >k
,Ù 1Z
C
:÷ D ⠁
Û Š÷
á gZ
DD äô Þôƒ» ¬ôeô Ÿ$ āô ‚º aô ^ø ^`øø̀ qö æ» ‡ø æø Ýø ç’
ö iø á» *] éõ*]†ø Ú» Ÿô Ø% vô mø Ÿø EE
MSM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

/Z , Å Vzizg Æ ypg %Z Ôì ½ ~(,


6,kZ ¤
} izg r% Æ , Ô Ï }™ , Å Vzizg ¬ Âì
DZ vZz Xì 7ƒ  o ´g
u0* Ð ¬‰ Ü z Æ yŠ ~ ypg ¤ /Z î~EJ$ q D 4
/#Fñ3¼ Ãz† Æ yŠ ÐZ Âì ðƒ
g Z*% õG
**
B‚Æ Vzizg ñƒ LgÐ zz Å ¬gzZ Ôce
Ýq ]g Ó ä kZ yŠ T Ï}™ , ÌÅ yŠ kZ
g Z* % [ ñ3¼ Ãz† Æ yŠ kZ Ô ¶Å
**
# Zz ~ x Z Zz [Š Z Æ ypg
Xì Z
¨ ¨¨
MSO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ä \W ?ì Š ˜ Ì,
6 VÂgú H !vZ wÎg *
cLL
B ~ T ì Š ˜ (Z -
k qZ , c â ہ
6 y Z ! V ; :*
vZ é):X+gzâ 0Z x â Z Ô£Z x â Z ) ó óXì {/z e {z Ôì 7
9

$Zzg Ãg
(ì He $u kZ Ð  9ä

ì ~z%Ð vZ ègÈ ¬ ]|~ ~g g 9


:Y7 Ð A x™ Z wÎg ä \Wā
¡ø Êø/] (Øô Ûø Ãø Ö»] Øø –ø Ê»*] ø ^ãø rô Ö»] p†ø ³Þø = äô ³×$³Ö] Ùø 糉ö …ø ^³mø EE
DD …º æ†ö f»Úø s' uø ô ^ãø rô Ö»] Øø –ø Ê»*] à$ Óô øÖ VÙø ^Îø [‚ö âô ^rø öÞ

ƒ Ê ˜ ë ! vZ wÎg *
B¿aZ Ð  cLL
c â ہ ä \ W ?, ™ : Š ˜ ë H Ô ÷
p :*
ó óX ì w= e Š ˜ aZ Ð 
ƒa }g v
D b) mºP Æ &Zp 0Ð e
sf ø
MSQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

: ‹ ñƒ D ⠁
Û ~[
Ÿø æø ( Ýõ †ø v» Úø æƒö ^ãø Ãø Úø æø Ÿ$ āô éõ*]†ø Ú» ^eô غ ³qö …ø á$ çø ³×ö³í» ³mø Ÿø EE
^mø VÙø ^Ïø Êø غ qö …ø Ýø ^Ïø Êø (Ýõ †ø v» Úø p» ƒô Äø Úø Ÿ$ āô éö*]†» Ûø ³Ö»] †ô ³Êô^³Šø öi
kö f»jôjöÒ» ] ±» (Þāô æø è÷ q$ ^uø k» qø †ø ìø ±» iô*]†ø Ú» ] á$ āô =äô ×$Ö] Ùø 糉ö …ø
ø iô*]†ø Ú» ] Äø Úø s$ vö Êø л ×ô_ø Þ»^Êø VÙø ^Îø (]„ø Òø æø ]„ø Òø éô æø ˆ» Æø ±» Êô
DD Ô

Dän× ÐËjÚE

( ðË)]ïB‚Æ ]gúËŠ% ( bZ ) ðà L L
gzZ Ôƒ Ìxø » kZB‚Æ kZāt 1ƒ : ~
Zƒ Z9 ¿- 6 ^Æ xø% ]gú
qZ X† : ,
~ gzZ ì h~ e ~ç ~÷ !vZ wÎg *
c :¹gzZ
?ì *
c Zx *
* CZ ~ ( B
k) {zç V# V# ä
ó óX z™ eB‚Æ ~ç KZ gzZ ƒ Y :*
c â ہä \W
MSS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

B‚Æ ]gúXì ~gz¢”Z Ôn ÑŠ ] Ð Z Ð


Å xsZ gzZ º 3aÆe
) / Ô=~ xøá Zz å
/Z Ô Yƒ 7Š OZ .
]gú¤ Þ ‡
Û »èY ì ~gz¢oÑ
e Ð Ë6,gîòi Ñ ÂñYƒ yZ **
Ð+$Y Å xø
X Ï ñZ™ w$
+
h ]i YZ Ð 0
+z{ LZ Ã]gúa Æ e rD 2
Ù Ø6,
C 3 ~ e èY Ôì ~gz¢
zZ Æ kZ Ð zz Å å
XÐ N Y ƒ ù Ÿ {z ÷ Z
+¬ t £Ž Æ
,
k’vZ ¶g )Z Š 0Z )´ ~ ( 240B 3 ) hZ
:÷ D ⠁
Û
0Z )´ Ôì Y™ IÃ ~ç KZ 0
+z{ Ð e r L L
Ù Øāì H Üq )Z » DIZ 6,kZ ä g åE
~ç KZC 5.ÅZ
E
MSU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ü z T å c*
:å ¹t ä kZ ‰ Š ¬» ä™ e Ð
åô ô ^føÂô o×F Âø s( vø Ö»] ±Êô äô ×$Ö] èø –ø m»†ô Êø á$ āô= äô ×$Ö] Ùø ç‰ö …ø ^mø EE
á» *] #" ±% fô$ßÖ] ^âø †ø Úø ^*Êø ( †º n»fôÒø îº n»ø çø ³âö æø ±³eô*] k» ³Òø …ø » *]
D^ãø n»eô*] à» Âø s$ vö iø
}÷ ä e î0~EG
$ ÛÆ \¬ vZ !vZ wÎg * cLL
Šƒ nہ,
(ì H 0 Ã−Zz
6 −Zz }÷ ª ) ì 1*
kZ ä Ax™ Z wÎg  Ô÷ ñ h1 ¹ {z p
$Z@ Å ä™ e Ð $
e + Y Å−Zz LZ Ã]gú
ó óX ¶Å
/ Å x ZwZ Æ ]gúx ZwZ » Š%ā ì ]!*
µ Zt
ƒ å{Š c*
Xì @* iÚ
¬]gúyZgzŠ Æ e^¤
ƒ 2~ kÎ c* /Z D4
MTM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Dän× ÐËjÚE DD±» Úô †ô u» *]

› E3ÒCÄZzf ëā -
M Y Z ]| Âã îªG J V ŒL L
Å – ! Z 0 · VŒ Æ  vZ èg øG 4)’

} Å A wÎg ä VrZ Ô ðƒ ]Š Ñz
~ Ö#.
\W ?Vz™ H ~ [Zā 5a Æ {7 t
ó Xó ß|+ c â ہä
! x ZwZ gzZ ß ¾^–Æ™<:*
0*
ā ì ~z% Ð ¿ vZ èg k„ 0Z ]|
:ì Š ÷
á g Z » A\ W
áô ¡ø Šô jøÇ» iø kô λ çø Ö»] o×øÂø ^jøiø*] ]ƒø āô ðö ^Šø Ëø %ß³Ö]æø ˜
öö̃ ³ñô^³vø ³Ö»]EE
Íô ]çø _$ Ö] †ø n»Æø ^ãø ×$Òö Ôø ‰ô ^ßøÛø Ö»] áô ^nø–ô ³Ï» ³iøæ áô ^³Úø †ô ³v» ³iöæø
ô n»føÖ»^eô
D¨]çe]E DDk

6 ] ¿ Ì& Zp à Zz k Îz ¬ L L
<™ V,
MTO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ð kÎz ¬s Zî » vZ š
<gzZ ñƒ u 0* M %Z
7{z ÌyŠ Ɔ²¤ Ë ™ 7% G ( ]g Ó )
/Z Ô $
e {z  å 3g |0 x ZwZ » Ï e ä kZ gzZ mƒ u 0*
+!*
b§ kZ Ô Ï á |0 x ZwZ » e Æ™ 4ZŠ ~ {/Ã
+!*
Û e ª ):g ‡ {z
āa kZ Ô Ï ñYƒ ( à Zz ä™yZ Œ
+!*x ZwZ » {/ ä  vZ èg È ¬ ]|
Ô å 3g |0
Æ yZ AvZ wÎg gzZ Š
p=k0* HW ¬Ã yZ Z
#
â
:c* gŠ Ð yZ ä \WÔ‰„g zg {z ÂñÑ
Û Äc*
]„ø âø VÙø ^Îø (Ü» Ãø Þø Vk» øÖ^Îø [kô Š» Ëô Þö Ôô ×$Ãø ³øÖ [Ôô n»Óô ³f»mö ^³Úø EE
Øö Ãø Ë» mø ^Úø ±» ×ôÃø Ê» ô] (Ýø ø > lô ^ßøeø o×F Âø äö ³×$³Ö] äö ³føjøÒø ‚» ³Îø 𺠱³ø
ô n»føÖ»^eô
DDk ±» Êôç_ö iø Ÿ$ á» *] †ø n»Æø t% ^vø Ö»]
há÷ ?ƒ „g zg VY L L
Š W¬»+
]| ?ì H
MTQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

±» ×ôŠô jøÆ» ^Êø ( Ýø ø > lô ^ßøeø o×F Âø äö ×$Ö] äö fjøÒø ‚» Îø †º Ú» *] ]„ø âø á$ āô EE


l» †ø ãø ›ø ]ƒø āô o#juø Ìø Îô]çø Ûø Ö»] k» Ëø Îøæø æø k» ×øÃø Ëø Êø (±×(âô *] Ü$ ³ö$
‚» Îø V Ùø ^Îø Ü$ ö$ ( éô æø †» Ûø Ö»]æø ^Ëø ³’$ ³Ö^³eôæø èô føû ³Óø ³Ö»^³eô k» ³Êø^³›ø
DD^÷ Ãn» Ûô qø Ô
ô iô†ø Û» Âö æø Ôô r( uø à» Úô kô ×» ×øuø
xŠ W ]¯ ä \¬ vZ & ì nç (Z - qZ tL L
c Š ™ gl ~ hÆ( &Zp )
< Z åE<XÅ Ôì *
Ô H „ (Z ä VrZ ÔzŠ™ qzÑ *
*g å ¼Æ™
ƒ s ™z u * Z Ô H s ¸z ~ Zñx Ó
0 {z #
Ô Å [Å {z%z ÌgzZ H s Zî »~: { ÂI
?[Z :¹ Ð yZ ä A x™ Z wÎg ˆ Æ kZ
ó Xó Iƒ w'Ð VâzŠ {/z e LZ
$²Z 0Z)´
:÷ ˜ ~ ( 303B 2)‹Z d
MTS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

?Ï}™ H܉z Æ x ZwZ ]gúD5


Ï }Š x Z wqZ }g ‚ „z ‰
Ü z Æ x ZwZ ]gú
/Z Ô Ï}™ <ª Ô÷ ïŠ x Z Š%Ž
σ ]gz¢¤
ðÌ Æ™ bZi à 1 {h
+I**™ ^» o**Ôw!*Â
Å yZ ~ x ZwZ ª
q ā @*Ï }™ Ýq ÄÂgzZ
ƘŠyZ ~ x ZwZ ª
qèY Ô ñW7: ]gz¢
òiÑ ðà Âì 7]gz¢ Å Vzq yZ ¤
]!* /Z Ôì
4ZŠ ~ ]:SÅ x ZwZ ,q tā a kZ Ôì 7
X÷ 7
Tì 7`w~ äÎ Æ 7,Z Ë~ Ÿ
È ¬ ]| ?Š Ôƒ CY ð0*: Òp ! à Zz Ì ~
: ÷ C⠁
Û {z ~ Tì g
$u Å vZ èg
MTU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

~ T ÷ ë Ã {Š6,kZ Æ {n [Õ c*§',
Æ X ÷ Dƒ ¶ c ZgÎ6,V» Å V\W VâzŠ
Xì êŠ ðîŠ Ã]gúl7 §',c*
l7 [Õ=g f
:ì Š ÷
á g Z » A x™Z wÎg
ô Ï$ ßøjøiø Ÿø EE
X ( ~g g ) DDèö Úø †ô v» Ûö Ö»] g

ó Xó Ï ñÎ 7[Õ ~ x ZwZ 
ªq ]gúL L
Û Ð [Õ w Å §',gzZ
b§ ÏZ Xì F,Vz‚
x ZwZ Ì7Z Âσ ê : *Š ¬ Ð x ZwZ ¤
/Z ]gú
Ü z D™ +
VâzŠ ( : *Š )i O X Ï }Š wï ‰ MÅ
~ Tì k] mº(Z q
-Z Zƒ ¯ WZz Æ Vð;
Xì @* Ö ™wZ e ÃVð;
Y c*
Ö {n CZ Ð q ~uzŠ Ë {z´ Æ §',c*

MUM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ð {n à {Š6,LZā Ç ñY c*
¯ 7 » ]!*
kZ
èY ÔÇg gzŠ =g f Æ q ~uzŠ Ë c*B; c*~Ç
V7 Ã Vð; gzZ }n Æ ]gúä A x™Z wÎg
w Å ( PŠ )y$
+Æ òŠ WÃVâzŠ gzZ Ôì ~Š w
LZ ]Z0 ` Zzi Z Ôw ÅuÆ kZā : ì Ýq
‰C™ 7{Zz6,Å kZ Ô‰g wZ e }Š6,6,Vzn
X ÷g gzŠ Ð Vzn {zā
$u g Ð A vZ wÎg ä DIZ Ë
Üt g
:ì H 7
DD ^ãø ãô q» æø ±» Êô éô *]†» Ûø Ö»] Ýö ]†ø u» āô EE

t É Ôóì
ó ~ }n Æ kZ x ZwZ » ]gúL L ª
Xì !k » xY f ‰
MUO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

( Š ƒ ZŠ1Z ) ó óX¸ e
f wÅÃVzn LZ
ÃVð; gzZ {n āce **
ƒ x¥Ã]gúà Zz x ZwZ
Vƒ ‰ ÷ a Æ 4Z 6,gîm{ Ž Ð q +Z Ë
Ö Ð ä*Š c*
Æ kZ p )ì q N ** Ô[ Õ ‰
Û zŠ Ã Vð; VâzŠ gzZ {n Ð VÍß xø) (B‚
c*
|ðÃÅ kZ gzZ Ôì Z Ö )g f Æ } À
# Zz **
{n Ã{Š6,™Äg q ðÃÜ{)z ~ô c*
~Çāì 7
X ñY 3g gzŠ Ð ^5 Å
i] a Æ &Zp ~ x ZwZ ª
VÎ]: ** q D7
ÔVƒ : áZz “
M iz d ,Y wEZ »
$i {z ªÆ ì ^
D z ß ãZ : gzZ ÔVƒ :/xÆ VÎ]: ZŠ%gzZ
ú
ãZ :gzZ Ôƒ Cƒ ãZz | IZ ãKā Vƒ
# ‚ Å Y¡
MUQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

g å ¼a Æ &Zp ˆ Æ x ZwZ D8
y% **
_Z†0Z )´ Xn ÍŠp {zā Ð i ZzW âZ pÔì
:÷ D ⠁
Û
¸ ~ hÆ ]gúā ì q )Z 6,%Z kZ » Y fL L
âZ É ÔÏ }gå 7¼Ð iZzW— {zā ì y%
Ð spƎÔn ÍŠp {zā Ï}gå ¼Ð iZzW
&ZpÐ zz ÏZ Ôì {z( **
gå ¼ » kZ Ð iZzW—
Ö ‡Z „ : gzZ ì qzæyZf Z Â: ~ hÆ
iúgzZ Ô#
ñOÆ ( ì ä×Ö] á^v³f‰ ) Äa Æ ä™G~
( 331D 330B2:hZ ) ó Xó ì y%~ hÆ kZ **
O à@*
» i ZzWÔ Ù7 , å6,&Zp ‰
Ü z Æ ~ s Zî D 9
ŠÎZ v îS~ ƒ Å VzŠ%gzZ ´g ˜ ÃÔ ´g -
MUS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

A +Å
:÷ ˜ ~ ( 37&8 ) q ð EZ vZ¶g ~zâx â Z
.
&Zpā ì w¸ » ( <
Ø è Y f) [ôZ }g øL L
ÃkZ ™gÐ B;) xbZ » kZ c*
1 » ŠÎZ va Æ
# ~ {)z ]Zg ā t 1 Ôì ï) ( bŠ 1
Z
Æ yZ Šp ~ kZ èY Ô÷ $
Ë ™ (Z ƒ à { s _
ó Xó ìŽgzZ g¢n Æ VÍß}uzŠ gzZ n
:÷ ˜ ~ ( 331&3 ) hZ vZ¶g)ZŠ0Z)´
™ s Zî ~ ]Zg n Æ &Zp L L
Ôì ï **
Ôì Cƒ Ù7 , {Š c* Ü z Æ ]Zg èY
i ~ s Zî ‰
Û Ð vZ š

vgzZ " M‰ ƒ Á Ìx qŠi Z
Ü z kZ Ôì @*
ó Xó ì Yƒ en Æ yZ ÌxbZ » ŠÎZ
~ ( 394B 3 ) hZ vZ ¶g )Z Š 0Z ) ´ D 1 0
MUU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

~è Ô Ï } g Z * ] Zg ~ 2Š'
× Ô Ï } ™†² s ¸z
¬ Ð äƒ u 0*s Zî » vZ š
M %Z Ô Ï }g â
$u Å vZ èg È ¬ ]| ?Š X Ï } ™ 7
g
Ð y Z 6,äY W ¬ä Ax™ Z wÎg ~ T Ôì
Û
â
: å c*
kô n»føÖ»^eô ±» Êôç_ö iø Ÿ$ á» *] †ø n»Æø t% ^vø Ö»] Øö Ãø ³Ë» ³mø ^³Úø ±» ³×ô³Ãø ³Ê»ô] EE
DD°†ô ãö _» iø o#juø

ä™Ýq ]gÓ%Z ÔzŠ x Z à e wqZ x ÓL L


‰(m 5) ó óXƒg Åg Ð s ZîÆ vZ M
š-J
$Zzg ÅvZ¶g ›x â Z
:ì ~ e
kô n»føÖ»^eô ±» Êô ç_ö iø Ÿ$ á*] †ø n»Æø t% ^vø Ö»] o–ô Ï» mø ^Úø o» –ô λ ^Êø EE
DD±» ×ô Š ô jøÇ» iø o#juø
NLM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ˆ Æ s Zî [ä A *™ Ñ ā a kZ ì Ýq
Xì Å „
ÅA+
:÷ ˜ ~ ( 82&8 ) q ð.EZ ~zâx â Z
-Š 4,}g ø Â à™ [¬ Ð s Zî ä ˤ
q /Z
 gŠ [Å kZ
x â Z X ì w¸ » Y fg/ ¸ Ô Ïƒ 7„
kZ ä VrZ ā ÷ ñW ™ Üw¸t ë Ð ~Šgzâ
gzZ ´ â x â Z Ô 1Z x â Z Xì H Üq )Z ~ }g!*
5.ÅZ 0Z )´ Xì <
ä g åE
E Ø è ¸ Ì» vZ Âg £Z x â Z
$Z IZ ‰gzZ Y « x â Z
ì Å Ü¡Å kZ Ð g
ãâ 9[Å kZ Â à™ [¬ Ð s Zî ¤
/Z ª )
Ø è Y f)[ôZ }g ø ( Ï ñY
gzZ Y « x â Z ä ( <
Ù ª) Š ƒ ZŠ
Xì H ÜÐZ Ð vZ Âg ( ~C
NLO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ä T Æ ¿kZ ñZÎ ì 7 `w ðà L L
{z  ŠŠ *' Ð j§: Óª ]³Å ¿y›
!,
( ZƒgÕgzZ ) ó Xó H
Š, Šƒ {n%Z
7 ~ `wÔH
Ð  9ä vZ ¶g Š ƒ ZŠ1Z x âZ à g
$u kZ Â
ñZÎÔ÷ ~zZg Æ ®~zZg x ÓÆ kZ ì H e
$Zzg
-Ñ0)‚Z wÎg !ô
XÆ q
Eš!
6,x|z öW - T ä {)z ! æ)´ Ã g
$u kZ
» b‚ā ì t {z gzZ Ç ñY H wú6,ÏZ ì H wú
xzŠ s Zî ª Ô à™ [¬ Ð s Zî ä ~ā It
ó Xó à™[¬ УÃZ s ZîgzZ ˆ Æ
Š ©E
3G4]I
Y ZçZ ‚KZ vZ ¶g ö }Z ·)´ x HŠ *Z
G

:÷ D ⠁
Û ~ ( 252B5 ) y#Z
NLQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

i Z§ ¶g ~ ( ó T 250B5 ) hZ )Z Š 0Z ) ´

™ [¬ Ð s Zî Z® Ôì ,@*
** Æ s Zî ó[ L L
t Â à ™ [ä ˬ Ð s Zî¤  gŠ
/Z Ôì 7„
á x â Z Ô ´ â x â Z X σ 79[
» ñZg [ôZ gzZ w÷
9[t ._Æ w¸Æ vZ Âg Y «x â Z Xì w¸¸
РwȤ
/Zāì ~z%Ð vZ¶g £Z x â Z X Ï ñY ƒ
 gŠ Âì Å U÷¤
„ /Z gzZ Ï ñYƒ 9Â à™¬ [
Å yl
îgzZ dÑ Ð Ax™ Z wÎg èY Ï ƒ 7
ÂåŠ z *¼ ~ ]gß
HH wZÎ ~ }g !*Æ í@*
X å c*Û ( 7]!*
⁠ðê ) XXt†uŸ ZZä \W
ä A x™ Z wÎg ā ì t äÂ Å Ý ™¯Z wzZ
NLS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ó X kZ Xì 7~
x¯Ð ,}gŠ ä ~ ~
Ù ª]Z|, Z ‰~ gzŠ Æ ` WèY Ôì H
ñƒC
ìg }Š ò : » i ZŽ Æ [¬ Ð s Zî ގ ÷
á^ÃjŠÛÖ] ä×Ö]æ X ÷
:änfßi
/Z ˆ Æ º
 ñYW ¬Ã ]gú¤ Û Ð s Zî
) Z
]g Óa Æ [èY Ôì $
Ë ™ [~ „ ¬ª
q
vZ ¶g )ZŠ 0Z )´Xì 7oÑ òiÑ ( Ï À 0*)
:÷ ˜ ~ ( 246&5) hZ
-Š 4,
7oÑ]g Óa Æ [q Æ DIZ ÒZ L L
á x â ZÔ ´ â x â Z ÔY « x â Z 9‡ Æ kZ Ôì
x â Z Ô w÷
ó Xó ÷ ñZg [ôZ vŠ gzZ vZ Âg g N1Z
NLU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

]|(Ð ~ xZ™/ô ) Ôì 7`w ðÃ~ ¶Š™


+{ LZ ¿vZ ègȬ ]|gzZ sú0 Ý°Z†
yZ0
xâZ X¸ D™ c*
Š™:Zzg „ ¬ ÃVÍßgz$gzZ ®Æ
¸ » ñZg [ôZ vŠ 2 vZ Âg gN1Z Ôw÷
á Ô~gN ÔY«
{gÃè ä Ë~X kZ ._Æ D}gø Xì Ý
~ kZ ā ì Ìt zz q
-Z Xì Å 7¿# Å w¸
ÒÎZ Ôì CY ð0* B‚Æ VÍß VZÂ**
.z ò3, z gz$
ú Å xqŠiZ gzZ h¸ ƒB
ó ‚Æ ZMZ Æ A wÎg
óXó ì Ì´g pôgzZ **
X 7Z Ð
:÷ ˜ ~ ( 70B5)g ¤zÑZ BvZ¶g ã»Ø)´
Îa Æ VÍß, Zāì @* Ð bÑŠ L L
$U*
ƒ"
Ü z » äg â ~è Ôì Ýq 7Ág
[ëW qƒ‰
NMM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

X Ï B ^» w!*
',
Z',
:÷ ˜ ~ ( 310B5) hZ)ZŠ0Z)´
qzæ ( **
Z™ N* ª )q~ hÆ &Zp L L
g w!*
7s %Z ðà Πâ Æ Y f ~ kZ Ô²ā : Ôì
5.ÅZ 0Z)´6,kZ Xì
Ôì H Üq )Z » DIZ ä g åE
E

-Z ( **
b§ q ª )²~ hÆ yZ èY
Zr » w!*
*™ *à ]gßz ^ ðƒ ð¯ Å vZ )? Ð
Ôì ( *
$Zzg ƒ¯%Ð ¿vZ èg k„0Z ]|
wÎgāì e
Û ä A x™Z
â
:c*
ô Ï» j$Ö] ðô ^Šø (ßÖ] oF ×øÂø ^Ûø Þ$āô к ×»uø ðô ^Šø $ßÖ] oF ×øÂø ‹ø n»øÖ EE
DD †ö n» ’

!) ¨,
gÃVß *
N* 6 &Zp L L
6 yZÉ Ôì 7²,
( Š ƒ ZŠ1Z ) ó óXì ( *
* Zz™
NMO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

A +Å
:÷ ˜ ~ ( 154Ô 150&8) q ð EZ ~zâx â Z
.
) ² Ã &Zp ā ì q )Z 6,kZ » Y fL L
w!*
**
Z™ ( N* Š 7¬» ( äZr
g ) ¨ÃyZÉ Ô Ç ñY c*
ó Xó ì ?gzZ ®+~ hÆ yZ ²āa kZ Ôì
)$
ä Z™¨Ã Vß !*gz Z äg â ~è õ {0 D 1 4
Å x ZwZ Ôì CY ƒ w 'Ð x ZwZ LZ ]gúˆ Æ
ÔÏ N Y ƒ w'ƒ
 ‰x Zw6,kZ , q Ž Ð zz
£ÃZ s Zî Ô Ïƒ 7 w ' n ÆC
Ù Ø { z %Z
]i Y Z Å ~_ ë Ð ~ç ÃC
٠ج Р( ]g c*
i)
Ù Ø LZ ]gúgz Z Ôì 7
i s ZîÃC
¬ Ð ]g c*
y xgŠ kZ ¤ Ë } Š 7Ì]i Y Z Å kZ
/Z Xì $
Ù Ø
# Zz tÆ 6,kZ Â à ™ ÄÐ kZ ä C
ñY ƒ Z
NMQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

~ :÷ Câ ہ vZ ègÈ ¬ ]|Ô H


Š W¬
ä \W Â H {™+
E » kZ Ð Ax™Z wÎg ä
c â ہ
VrZ : ¹ ä ~ ?÷ à Zz 1zg… {z H :*
ÃyZ ˆ Æ£ÃZ s ZîÔì 1 ™£ÃZ s Zî ä
Æ 3Zz {z $ c â ہŠ á÷g Z ä \WÔì *
A :* c W¬
(m 5) ó Xó ,,
7 òn
Dâ
Û Ôì ~z% Ð ¿vZ èg k„ 0Z ]|

Ÿ$ āô ^÷Ê]çø ›ø kô n»føÖ»^eô Ü» âô ‚ô ã» Âø †ö ìô > áø çÓö mø á» *] Œö ^$ß³Ö] †ø ³Úô .]EE
DD ˜ ôỗ ñô^vø Ö»] éô*]†» Ûø Ö»] àô Âø Ìø Ë( ìö äö $Þ*]
Ü z ~
‰ y W » yZ ā ì Hc Š ¬ » kZ Ã VÍß L L
Š*
q ZŠz s Zî ª )ƒ B‚ Æ s Zî Æ ~ : {
NMS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ô´ â x â Z ~ yZ Ôì w¸ ¸ » D IZ x ÓL L
{)z vZ Âg  1Z Ôg N1Z Ôt GZ Ô£Z Ô ~g N Ô¦ZizZ
ó Xó ÷ ï÷
á
: ÷ ˜ ~ ( 46 1 &3 ) hZ ) Z Š 0Z ) ´
ó óX ì w ¸ » Y x ¬ ¸ L L
:÷ ˜ h
+'×
Ôì » î~EJ$ q Ž ì ¬„z Ì » ]gúàZz kÎ LL
䃎‚Æ q ËèY
# Zz c*
kÎz ¬~ äƒ Z
óXó ì V7 ¬» VâzŠ
Å ~t K a Æ ¬Šz ™f gzZ 5ZŠZ Å iú D16
i Å yZªÆ )ì ï~ hÆ &Zp ]gc*
]gc* i
i Å AwÎg G p (ƒ B‚ Æ xø
a Æ yZ ]gc*
NMU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Zi Æ ~tK~ ó óe
i Å ~tGa Æ +],
» ]gc*
:ì –ñƒ D™ {™E
+
a Æ VzŠç'M Ð gî m{ ]gc*
i Å ~t G L L
i ÅG ÌËa Æ &Zp Ôì qzæ
,Y ]gc*
7^
Å VzGä \Wāì " Ð A *™ Ñā 6 Ôì
$U*
gzZ áZz ä¯ ,K6,yZ gzZ VÂgúàZz ä™ ]gc*
i
~tK%Z Xì ÈÒ6,VzŠ% áZz ä™ V¸Zl

.) xӎ wqZ ‰ {)z ¬Š gzZ 5ZŠZ Å iú~
~]
Æq Ù −0
-ZC ^|
+!* ó qzæ
#g »Üæ n Æ yZ ÷
óXó ì qzæn
NNM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ü» Òö ô ^føÂô à» Úô àø n»vô ôÖ^’$ Ö]æø Ü» Óö ß»Úô oÚF ^møŸ*»] ]çvö Óô ³Þ»*]æø ™


äö ×$Ö]æø äô ×ô–» Êø à» Úô äö ×$Ö] Üö ãô ßôÇ» öm ðø ]†ø Ïø Êö ]çöÞçÓö mø áāô Ü» Óö ñô^³Úø āô æø
—ܺ n»×ôÂø ĺ ‰ô ]æø
yZ Vƒ Æ b ï " ]gúz Š% Ž Ð ~ ? L L
&ß gzZ xÝ h ( LZ gzZ ÔzŠ™ b ï»
» V-+
LZ 7Z \¬vZ ÂÐ Vƒ ÌÍ{z /
¤ Z ÔÌ
ÑZz DgzZ ÑZz ÏŠ ¤ \¬vZ Ô Ç}Š ¯ "Ð a
( 32 :g‡Z ) ó óXì

ñƒ D™‚Å e
$W {gÃè vZ ¶g M 0Z )´
:÷ D ⠁
Û
Š ¬» ä Z™ ä™ ~Š ÷
c* á Ð b§q
-Z ~ kZ L L
I Z ~ hÆ ¿]gŠz ® # ™ Ôì Š
) ,Z r H
NNO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

9
®KZ ä vZ é):X+g ›x â Zz ~g g x â Z Ã g
$u kZ )
$Zzg Ð ÅvZ èg Š&0 vZ†]|g0
(ì He +Z Æ
$W{gÃè ä sßñ)´ˆ Æ kZ
:} •Æ e
( 32 :g‡Z ) — äô ×ô–» Êø à» Úô äö ×$Ö] Üö ãô ßôÇ» mö ðø ]†ø Ïø Êö ]çÞöçÓö mø áāô ™
LZ 7Z \¬ vZ ÂÐ Vƒ ÌÍ {z ¤
/Z L L
ó Xó Ç}Š ¯ "Ð a
L » à ¥p Ùçà ~Š ÷
: á ñƒ D™ wÑ+Z Ð
Š gZŒ
Wsf zgq~ŸkZ gzZ ì c*
:÷ G Üg U* Û
á L L :÷ D ⠁
~Š ÷ á g Z Å vZ èg –1Z ]|
Û Š÷
Ð ?ä \¬vZ Ô ƒ ÑO Ã¬Æ \¬vZ ~ eÆ
vZ èY Ô Ç }™ Zg7 ÐZ ì H {°z Ž » ãZzZ
Û Ùç
Û \¬
â
:ì @*
NNQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

+ÑZg ZŠ·, 95 D 94&5 )M 0Z ‚ )


( Ö0

( 90B32) ~z2Z qù vZ ¶g Š 0Z xsÑZ 


:÷ ˜ ~
b I Ã t :gzZ ~Š ÷
á a Æ Vëñ ä \¬vZ L L
h á Ð Š% }uzŠ ~ xsZ çO Ôì c*
e™ ~Š ÷ Š gZŒ
Û
Ð ]gúh KZ ˆ Æ ¶Š }Š t : Æ kZ gzZ
6,}uzŠ q
-Z ~ :W òg »pÔì ]i YZ Å ~Š ÷
á
b I à kZ ä VÍß XgzZ Ô÷ ïŠ g Z Œ
Û x Zwà ~Š ÷
á
Š· Xì ~Š 7]i YZ Å t : äVrZ Ôì c*
Š gZŒ
Û
òŠ W}uzŠ ˤ
/Z h p÷ ïŠ ]i YZ Å t :
x Zw {z 6,C -Š 4,Æ yZ Âì g™ ~Š ÷
٠ج q á Ð
gzZ Ôì 7t : VŒ Æ òg » b§ kZ Xì CYƒ
NNS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

** Y ug» T ` Zy
Y ƒ ¦ gzZ ** Z » ã0*kZ DNE
+gzZ Ÿ}g7
Xì Yƒ {Š yva Æ y$
Å \¬vZ gzZ ** ™ ~g7 ]á DOE
™ Ýq ]¯ Ô **
ó Xó ** +Z ¯Ð Vz
ƒ iz0
+Z ¯ xŠ¼ Æ ~Š ÷
 Ô÷ Z
ëZ gzZ Z (,Ð ƒ á
]â øgzZ ƒ X Ð ¿}',‰ **
i ~Š ÷
á ā ì t {Z

Xì C™ëZ
Û DÐ äVZ {ó ~',+
$Y Å
+Z ¯Æ „ ~Š ÷
Å ±Ð kZāì Ìt Ð ~ Z á
yj¯Îâ Æ ~ç VxgzZ «™Å ©z ø
D Ô’
Xì Cƒ Ýq +
M 8 ãqzg gzZ
+{ à VgzZ Ô™ T ~ {Ñç ›
-Z ÃyZ0
ëZ q
Æ åzi a Æ úÅ kZ Ôì Ýq w ÅK
NNU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ˆƒ bq UÅ ë· YÎ ñO Å È ¢ ŒyxgŠ
y.6,gzZ {h
+I**
c* .Å :W~ ]Ñq 9 Ž ì
ðZ]
Xì k Ž: L » äg Z* Ï0
+iÁ
GEI
3©4]
Y ZçZ ‚KZ vZ ¶g öŠG }Z ·  x HŠ *Z
:÷ D ⠁
Û ~ (422B3) y#Z
 ë \¬vZ Dce **
gzZ [8LZ Ã ƒ x¥ L L
Û « =Â Å wqZ {h
%gzZ ]5ç x Ó Dñ⠁ +I
Z',yxgŠ Æ yiz Š% ~ ]§ ñ;
» ]Zz) gzZ ~',
ãW öL9z Ô yz =B‚ Æ äƒ ë!* gzZ ßtÃ
Å GšG
: Æ ö:XWZ ï
L Æ kZ Ôì °o z ³ #Ç!* L $ ÑgzZ
-ZC
q ƒ Za h — gzZ Š YŽ ~ x  CÑçÐ
Ù {z ì @*
—h —z Š Yt 6,¿ÏZ ¡Ôì VÈgzZ C
Ù ªn Æ
NOM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ð Vzy ÌÃVÂgúā òúŠt » Vß Zz ä™ÇÅ yZ


Ù !*
Ž ÷ Ýq t £„z ~ eÆ ä™ x » ™ òC
+Š gzZ g ZŠZ ãK̈Z ~ òúŠ kZ ó÷ Ýq à VzŠ%
Z &Zp² Ôì q M » VâzŠ
) Ÿgz Üx c*
kÎgzZ Ô®
B Ü ¤z ]¸Å ä™ ZŠ Z à K-e ú !*
bg 7‰ Ë~
Ù Ø » kZ gzZ ]gú¤
C Å {@x x ¬ t Ô÷
/Z Ôì ]!*
Lg ÂÐ N Y òn Æ x »C Ð y „ VâzŠ
Ù !*
K-e gzZ äö |ŠzŠ Ã V” g Zpè Ôw¸ NŠ Å V”
Ü z Æ 3Zz y Å VzŠ% ˆ Æ º
Æ yZ ‰ ÛÐ
) Z
{g ™ ƒ Ø Vc*
g ZŠ )f Ü ~g » Å {)z **
3n
Š Äg 6,]̀Z ( Å ]gúkZ à ¿Ë¤
c* /Z Ô Ï N Y
+Z Æ y kZ Šp ¿{z ÂñY
{g ™ƒ g D » VÏZ g0
NOO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Þ ‡~ VzÃÅ VzŠ% {zā Z


~g Y ½ÔVƒ Ég . #

yñ ÌLÃ ~Š ÷ Û ',6,kzu c*
á §{ Å  g g Z Œ pg
Å yZ ~ „ Ï0
+i Y ZzŠi Z [x»èY Ô’ e *
*™ 7
Æ kzu c*
½=g f Æ ~Š ÷
á Ôì āyjgzZ ]Š X
{z { Zp kzu c*½pì $
Ë Y Å °ˆ Å ]**
v
á Ôƒ Åg£z x £ T
Ë ƒ 7wŠ  » ~Š ÷
KZ 7Z Ô $
M F,Å V” LZ gzZ äÑO ÃV-g ZŠ )f wy
䙚
ì ¿~Š ã 8x » Ð z ~g7 ~
C» yZ ¸ X ’ e ¢
Æ ~Š ÷
á Z® Xì j œgzZ æWg » ~ Ï0
+i Å yZŽ
ðà Ԓ e xg 7~ lˆ Å wŠ  Ë ~ ¨ £
Ë ƒ 7~z) Æ kZ q ~uzŠ
Ô™ gzZ h ( Ô $
â',7í@* KÅ nË~ ä™ ~Š ÷
gzZ ‹™ á п
NOQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

X σ ( {” ~Š ÷
á ) ) {™ !*
ÍÁ{z  c*DME
X σ {™ !*
¾!*
{z c*
DNE

á ¬ Å T ª σ; {z c*
X σ _ ƒ ~Š ÷ DOE

:ì ¬mºµ Z n Æ q Ù
-ZC
Æ ( {” ~Š ÷
Y f ~ }g !* á ) ) {™ !*
ÍÁ D M
% Æ ]i YZ Å kZā ì 7s %Z ðà Πâ Æ
Í ÁèY Ôì Ýq h » ~Š ÷
á Å kZ Ã−Zz Æ kZ
èg –1Z ]| Ôì 7„ p ðà » ]i YZ Å `
~Š ÷
á Å vZ ègÈ ¬ ]|®¤ KZ ä ÅvZ
Å w‚ âgzZ ¶Å ~ /Å w‚b Ð A x™ Z wÎg
(m 5 ) X ¶~Š™ -g Å y Z ~ /

~ ( 129D 128B6 ) g ¤zÑZ B vZ ¶g ã»Ø)´


NOS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

.Z Dä ëÐ X
%Z kZ » yZ ì H ~
āì q )Z 6,
~Š ÷
á ä kZªÆ ì Y™ ~Š ÷
á ŠűÍÁ KZ −Zz
ó Xó ƒ 3g p Ò » ƒ~
ÅvZ èg –1Z ]| : Vƒ H ( ³ ¸ ª )~
wÎg ~ / Å w‚ 6 Å  vZ èg È ¬ ]|Æ
+Š F,JÅ VÍß yZ ~ ä™ ~Š ÷
ð0*
h á Ð Ax™Z
á B‚Æ VÍßÆ / ~(,Å V¸/ÁŽ ì CY
~Š ÷
L z [ Â Ô÷ D J m
< gzZ ÷ D™,6,
VÈ u **
äƒ â  6,¯ Å ª
Û g » œ£ ß ú Æ kZ c* ˜ Ð
ÐZ gzZ ÷ D™ÒÃÅ ¶Š 8
-g ß ÐZ Ð zz Å
X ÷ D™g¦x » ”
Gq
-Z
Å kZ ~Š ÷ ( {” ~Š ÷
á Å ]gú¾!* á ) ) {™ !*
DN
NOU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

3E
~ ( 9 6 &5 ) ~ ðE4ÉZ ~ å£ÅZ v Z ¶g ²Z 0Z ) ´
:÷ ˜
9
» vZ é):X+g £ Z x â Z gz Z  1 Z x â Z Ô xg/ L L
-Š 4,} g ø ¸ Ôì w ¸¸ . _Æ e
q $Zzg q
-Z
g ( Z 7ë w ¸ ZuzŠ ðà { z ´ Æ kZ Ôì S Zg Ì
Û ÆAv Z wÎg ¸ èY Ô D ™
Æ 4z % Z y ⠁
ó óX ì ¬ Zñz . _
á ( ~uzŠ ) Å ]gú {” ~Š ÷
Å kZ Ì ~Š ÷ á DO
Ë Y Å 7% Æ ]i YZ
ôÜ ]i YZ Å kZ %Z Ô $
s Ü ',Ô Ï ñY Å Ýq ~ ( 7c*
{™ !* V ; ) p ÖZ
]i YZ Ä Ùñ{ Å kZā ÔÆ ]gú ( {” ~Š ÷
á ))
ekZ L L:ì gÃè ~ ( 493B6 ) hZ X Ç ñY Hg¦
NPM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Æ \!* Â: % Æ ]i YZ ~Š ÷
: gzZ ì Y™ \!* á
q )Z » Vâ ›x Ó ~ X kZ Ô¿ZuzŠ ðà {z´
~Š ÷
á Å ]gú ( {” ~Š ÷
á ) ) {™ !*
¾!*
b§ ÏZ Xì
7% Æ ]i YZ Å kZ ¿ðà {z´ Æ ZŠ ZŠ gzZ \!*
ÌÃ ZŠ ZŠ gzZ \!*
Ôì q )Z » Vâ ›Ì6,kZ Ô Y™
kZ Îâ Æ Y f pÔce ã™ Ýq ]i YZ Ð kZ
?ï c*
ìZ WÔì s%Z ~ ¬Æ ]i YZ
# Zzt c*
Ì6,VâzŠ yZ ** ™ Ýq ]i YZ ._ Æ w¸ 9
Å
gzZ ö:XWZ sp 0Æ ¿kZ Ã%ÑZ à z Xì Z
# Zz
á ŠűKZ {z Ð Tì ~gz¢ ´g Ãæ Ãò ¾
~Š ÷
ā ì ~gz¢¹ e
$¬g Å%Z kZ gzZ ì ;gY ä™
ì Y0 ƒ » ű{z H
kZ gzZ ÅŠű ?7c*
NPO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ŠpiZ Ã]gúÔÐ N 0*
x Z gñZ x ÓÆ - Vð; Æ
ŠpiZ {z ¤
/Z Ôì7Ýq h » b ï - c*
ä™ ~Š÷
á
b ï » kZ Âì îŠ xZ ¿» b ï-
èY Ôǃ ë!*
-Z ~z% Ð  vZ èg Ȭ ]| ~ ò
$u q
g
:ì @*
W~
^ãø ³öþu^Óø ßôÊø ^ãø n(ôÖæø áô ƒ» āô †ôn»Çø eô ^ãø Šø Ë» Þø k» vø Óø Þø éõ*]†ø ³Úþ» ] ^Ûø %m *] EE
DD غ ›ô ^eø ^ãø u
ö ^Óø ßôÊø ( غ ›ô ^eø ^ãø uö ^Óø ßôÊø (غ ›ô ^³þeø
% Æ ]i YZ Å à z LZ Šp i Z ä ]gúTL L
! b ï » kZ Ôì ë*
ë* ! b ï » kZ Â H b ï
ÃkZ ä vZ¶g ~èF,x â Z ) ó óXì ë*
! b ï » kZ Ôì
(ì ¹Œ

$ut ~ „‹g Z ò
:ì ~z% Ìg
NPQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

O sŠ » VÂgún
Æ VÂgú¡tªÆ Ôì ï**
ÔVƒ : ±z Û]ÑWvŠ c*
uñ~ kZ gzZ Ôƒ yxgŠ
á ~ kZ iZzW Å VCZz äÇ gz & „ : gzZ
kZ Xƒ ï÷
Ôì 7`w ðÃ~ äÇ ŒgzZ "7,gÃZ 6,µñ
- VzŠ% ªÆ
» Ax™Z wÎg Ôã : iZzW Å kZ J
:ì ugIŠ ÷
á gZ
lö ç’$ Ö]æø Í% ‚% Ö] Ýô ]†ø vø Ö»]æø Ùô ¡ø vø Ö»] àø n»eø ^³Úø Øö ³’» ³Êø EE
DD |ô ^Óø (ßÖ] ±Êô

àZz ä™ tہ yxgŠ Æ x Zwz w' ~ b ïL L


$u kZ ó óXì *
Ô›x â Z Ã g * O » sŠ q
* Ç ŒgzZ *
ä ~èF, $Zzg ä vZ Âg zâ 0Z gzZ ðK̈Ô ~èF,
gzZ ì H e
Xì ¹ ŒÃkZ
NPS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

á Ã &Zp y›
gzZ ]Zg-i 6,µñ Æ {Ò ~Š ÷
èY Ôce ** +y
™ 7izˆÐ u ~ ~g Zh Å VzÀ
Ƙä \¬vZ Å Tì Ð ¼Æ s ZuZ kZt
›Ð Vß Zz ä™ s ZuZ {zā ì c*
Š e gzZ ì ð⠁
Û
gŠ÷
:ì ã!* á g Z Ô @*
™7
% vô möŸø äö Þ$āô ]çÊö†ô Š» iö Ÿø æø ™
DMPM VÝ^ÃÞŸ]E —àø n» Êô †ô Š» Ûö Ö»] g

Vß Zz äg*Ðu {z G Ôzg* Ö#Ð u gzZL L


ó Xó ì * *Ã
@™I*
õ ñƒ D™g (Z ~zg : x gzZ wZŠZ 7Z Z®
X ’ e xg gzŠ Ð ];Iz
:ì xZw ãâہ*
* Å kZgzZ # ®¤Z Å+
ZZz ) 0z{ ¨
Ù Ø L Z 6,&Zp ›
~ Vñ» ( gz Z @ Å C
NPU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

äô Þôƒ» ¬ôeô Ÿ$ āô ‚º âô ^ø ^ãø qö æ‡ø æø Ýø ç’ö iø á» *] éõ *]†ø Ú» Ÿô Ø% vô mø Ÿø EE


DD äô Þôƒ» ¬ô eô Ÿ$ āô äô jôn» eø ±» Êô áø ƒø ^, iø Ÿø æø

Å ÙCØ LZ ā ì 7,
^Y n Æ ]gúË L L
]i YZ ÅÙCØLZ 1Çg } izg r~ ÏŠŽñ
( Å äWÃ) Ë ) ~ yÆÙCØ LZ : gzZ ÔÐ

ó Xó Ð ]i YZ ÅÙCØLZ 1}Š ]i YZ
( ›z ~g g )

wÎg ā ì ~z% Ì g
$u ~Š Ð „ \ W
Û Š÷
â
: c* á g Z ä A x™ Z
lø ^føÊø äô iô^,iø Ü» ×øÊø äô ô ]†ø Êô oÖF āô äö iø*]†ø ³Ú» ] Øö ³qö †$ ³Ö] ^³Âø ø ]ƒø āô EE
DD xø fô’» iö oj#uø èö Óø ñô¡ø Ûø Ö»] ^ãø j»ßøÃø Öø ^ãø n»×øÂø áø ^fø–» Æø

7{z gzZ ì * 6 _ LZ Ã ~ç KZ òŠ W/
@š , ¤ ZL L
NQM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ó óX ñY ƒ èZg
t hq Ù ØZ
-Z Ð ~ t £Æ C zZ Æ ]gú
+¬ 6,
Ù ØgzZ }™ ãZôz «™Å yÆ kZ {zāì Ì
ÅC
:ì ~tŠ ÷
á g Z Ô† :C
Ù !*
Ð y%Æ ]i YZ
à» Âø èº øÖçòöŠ» Úø æø ^ãø qô æ» ‡ø kô n» eø ±» Êô èº nøÂô ]…ø éö *]†» Ûø ³Ö»]æø EE
DD^ãø jôn$Âô …ø

gzZ ì y˜z ƒõ Å yÆ ÙCØ LZ ]gú L L


ñY Y7 ~ }g *
! Æ Îg Å kZ Ð kZ
( ›z ~g g) ó óX Ç

Šp i Z Ãx » x ÓÆ yā ì ~gz¢ Ìt 6,kZ 2
Ù Ø6,äš Ð C
: g6ÃC Ã)Š { +Z ËÔ}Š x Z
Ù !*
Šp 6,¯ Å kZ gzZ ƒ 2 ~ ã .6,{z Ð T } ™
NQO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ó Xó ì ¸ Ø » ÏZ ÌÐāgI< L
3E
( 189D 188&5 ) ó ó~ ðE L Z ¶g ²Z 0Z )´
4ÉZ ~ å£ÅZ L v
:÷ D ⠁
Û~
xiÑ 6,]gúä Y f XÃ ~gZ* #
Ö }
.Å 0
+z{ L L
Š gZŒ
āì ÌÐ %Z kZ wÑ+Z » yZ ì c* ÛZ
# Zz gzZ
-Š 4,
q ¯ ¥# CZ ä \¬vZ ÃVÍß X
Æ yZ ì c*
Ù ØpÔì CY Å g¦szcq ¸
x Zg WÃ]gú » C
Ô −0
+ W Ô bŠ zh Ä Ô **
Í N* Ö }
™ ~g Z* # .Å kZ Ô **
à
” ÑO Ã V-g ZŠ )f wy gzZ **
G ** ðŠ Z À
Î _ Ô **
á g Z \¬vZ Ô÷ D Y Kg Ñ ~ Vñ» ( {h
Š÷ +I**)
Û
â
:ì @*
ô æ†ö û Ûø Ö»^eô à$ ãô n»×øÂø °» „ô $Ö] Øö %»Úô à$ ãö Öø æø ™
DNNT Vé†ÏfÖ]E —Í
NQQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

@Y H wú„6,x ¬ s²Ã {@ç x¬ áZz ä0*ð


*
Å : { yzg0 Ö }
+Z gzZ ~gZ* # .~ x ¬ s²gzZ Ôì
ó Xó ì CY ª~gZŠ)f Å ]gú„Š xZ Å ]c*
gz¢
:÷ ˜ h
+'× ÐW
Æ g Z−â z M ÔpÑ )z pÑ ~ e kZ L L
VÂgúx Ó Å *Š Ôì 7„
 gŠ ´g Zzg à & ¸yxgŠ
LZ vZ èg Òà ]| yÂ{ pÑÐ ƒ
~
Æ A *™ Ñ ä VrZ Ô‰C™ H #
Ö } ÙØ
.ÅC
p ÔÅ e Ö }
$D Å ~g Z* # .™ ƒ ¢q t ‚
ó Xó ”7e
$D Å yZ ä A \W
gzZ Ag " Ð $
+Y Å +
0z{ LZ ]gú/
¤Z ¨
¹*
!~A ! Æ ä™ kCµ Â"
Ûzi Å kZ ŠŽz*
NQS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

/Z Ô ñY ƒ g ZŠ',„
(Z ]gú¤  B‚Æ
 Š Ð Ù!*

Å kZ ÌÃ0
Ù ØÔ’ e h™ wJ]!*
C +z{ Âì C™
~g ZŠ',„
 Š Ð t £ n Æ ä™ Ýq ‰
Ü Ãg Å
Š÷
á g Z \¬ vZ ôZz ÏZ Ôì 7`w ðÃ6,]gú~
Û
â
:ì @*
^÷v×» ‘ö ^Ûø ãö ßøn»eø ^vø ³×ô³’» ³mö á» *] ^³Ûø ³ãô n»×ø³Âø |ø ^³ßø³qö ¡ø Êø ™
—†º n»ìø xö ×» ’% Ö]æø
6 Ë ~ kZ B™ *Ž ~ :W VâzŠ L L
ðà ,
( 128 :Y ûZ ) ó Xó ì q 4¹ *Ô7{ H
k
.=r Å :W ª
4 Ð ä™ g (Z ðZ]
ó Xó ì
vZ èg {ŠÎ ]| ä vZ ¶g sßñˆ Æ kZ
NQU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

» ‚ø jøÊ» ] ^Ûø n»Êô


DNNUVé†ÏfÖ]E —äô eô l

: ì‡ , u Å vZ V âzŠ t ā ƒ g e »/
¤ ZL L
}Š ¼ a Æ ä*
0 ð; g ]gú ÂÐ ÃÄg
ó óXì 7{ H6 V âzŠ ~ kZ Ôá Z e
k,
Dâ
Û ~ ( 48 3B 1 ) ‚KZ vZ ¶g M 0Z ƒq

C ~ ~ç Vx¤
Ù Ø]gúgzZ ñY ƒ Za ¹e** /Z L L
Ôƒ C™ „@*
ÃÐ zz Å Ïh ~ äÑO t £Æ
+I **
) ,Zz ‰
:® +Z LZ Ŭ g*B‚ Æ kZ gzZ
Ü ¤g0
ñƒ bŠ Æ 0
+ ,Y a Æ ]gú ƒ C0*
z{ā ì ^
Ôá™ Ýq Zg Ö Ð kZ ™ }Š :Zz à q Oz wâ
ðÃ6,]gú~ ä™ :Zz à wâ ñƒ bŠ Æ C
ÙØ
NRM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

( ì ¹Œ~ 9KZ ÃkZ ä yx0Z gzZ ~èF,ÔŠ ƒ ZŠ1Z )

 ~ Vzq b I gzZ w' ā a kZ


Ѓ
Ü 1 Ôì t : q
„ ]gz¢ ‰ -Š 4,Æ vZ q {h
+I**
Ë Y ðCZ { Zg Å t :
{z(t Æ ]gz¢% pÔì $
v+F,ãZz Š¼Ð zz Å t :èY Ôì
xiÑ ]**
+
t :Ð 0z{ ó]gúÆ ]gz¢TgzZ Ô÷ D W
Æ0
+ +¬ 6,
z{ Z Ë ƒ g6a Æ
zZ LZā ì t {z ì $
Ù Ø6,¯ Å Tƒ C0*
ÅC ™: 6,gî å5ZŠ Z Å t £
\¬vZ çO Ôì Yƒ {Š yv xg ¹!*
~ÛA zi
Û Š÷
â
:ì @* á gZ
DNNU Vé†ÏfÖ]E —áõ ^Šø u» ¬ôeô xº m»†ô Š» iø æ» *] Í
õ æ†ö û Ûø eô Õº ^Šø Ú» ¬ôÊø™
ó óX bŠ hgB‚Æ Ï÷*
c Ô )zg Ð ðYZ Â *
cLL
NRO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

.~ Ï0
X ðZ] +i :]gß«
.=g f Æ ]ñ :]gß~uzŠ
X ðZ]
# Zz ]°6,]gú~ VÇZ]
ƒZ .ÅVÂgßVâzŠ
E!
-Z Ð g ±Z ¦Ñ÷ öW -š Æ ]° Ôì CY
]æ Šzöq
X xgÆg ( Ð ~Š ÷
á ) » ]gúa Æ
-Z |gŠ t ā ì t Õ Å ]°
ï» b ï q
B‚gzZ ì e
$¬g Å x Z Z gzZ k¼Æ kZ 6,Ø{Æ
( 9 Š s ™z u 0*Ð ÜÃ 3g ª )3g ñZS
nZ „
.Ð ]gúkZ ä Tā @*
kZ ì Å g (Z ðZ] Ôì
kZ ZŠ Iā }™: ÄÐ kZ ¿ZuzŠ ðà {z´ Æ
4]IZ ( ~^ áZz äƒ Za ) Ð
5G
ñY ƒ Za o %Zz { éE
-¬ ~ ]° X ñYW xiÑ q M » ©z ø
D gzZ
NRQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

[g vZā 6 Ô ì Cƒ åÐ äW¬&]°t
Û Š÷
â
:ì @* á g Z ]+Z
— ðõ æ†ö Îö èø $ø¡ø $ø à$ ãô Šô Ëö Þ»^*eô àø ’» e$†ø ³jømø lö ^³Ïø ³×$³_ø ³Ûö ³Ö»]æø ™
DNNT Vé†ÏfÖ]E

- ( ¬)YzÛŒ&Ã\W LZ 'gúà Zz t :L L
J
ó óX OgÆzg
Xì ¬&Š Z%Ð Dðæ†Î è$¡$ E~āg I e
$W
W: „ ¬ÃT ]gú+Z :n~Š
Å kZ Ô ƒ @*
Ð ¬Ž i ZgŠ /gzZ î~EJ$ q)  :÷ 9zŠ
yZ **
kZ LZ ä ]+Z [g vZ ]° Å VâzŠ yZ Ôƒ _ ƒ
:ì ~Š™yÒ ~ y⠁
Û
ôỗ n»vô Ûø Ö»] àø Úô àø Š» òômø ±» ñô¡$Ö]æø ™
Ü» jöf»iø…» ] áô āô Ü» Óö ñô^Šø Þô à» Úô ˜
NRS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ó Xó Og ~ ]°
 i ZgŠ /gzZ ÍÁÔ · wpæ )z Ô · wpæ ¬t
ƒ
èY Ô Ï ƒ 4ZŠ 7]gúnq ~ kZ Ôì ï÷
á Ã
vZ ~ T ì CY ƒ `g { { z =g f Æ e
$W ~uzŠ
Û \¬
â
:ì @*
— à$ ãö ×øÛ» uø àø û –ø mø á» *] à$ ãö ×ö³qø *] Ùô ^³Ûø ³u» Ÿ*»] lö Ÿø æ» .] æø ™
DP VÑ¡_Ö]E

ó Xó ì Üäz » yZ ]° Å VÂgúnqL L
þ ( ci 3E
+Z [) 594&5 ²Z 0Z2¸ Ô~ ðE4ÉZ ~†Z ÿ

?÷ x Zw,q H H,
6 ]gúg Z*]° ¨
:x  » ~Š á÷ D 1
ƒ „g g Z* ]° Å yg t :Ž ]gú+Z D ÌÖ]
NRU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

á B‚Æ s
ā ì t ^Å ¶Š x  » ~Š ÷ # ZÜ
Ù ª Ég Å ~Š ÷
ñY ¹ } Ô ñY ÅC á Ð ]gúkZ
q +Z èY ÔVƒ Le **
~ª á Ð ?~ ā
™ ~Š ÷
Ü z à ]gúÉg Å ~Š ÷
»Æ ]° „ ¬ Ð ‰ á
Ë ™g66,¶Š¸gzZ q :Z Å äƒ
á Z s Ü',Ôì $
{g ÷
# Ÿz åÅ ~Š ÷
s á ~ V-) Vzg ÷
á ZèY ÔÆt) z
$% ( x » qN )gz÷ » nË6,yZ Z® Ô Cƒ 7
A
E!
s§ Å öW -š ÏZ Ìx| »`™ e
$WQ gzZ Ô @*
ƒ7
Xì @* áZ
™ {g ÷
t ^Å ¶Š x  » ~Š ÷
á ~ V-) gzZ Vzg÷
á Z
» ]gúÜ~g v~ā ñY ¹Ð ]gúkZā ì
]gúàZz äg Z* ]° Å t : yg) X Vƒ ×Zp
NSM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ZuzŠ ~ x c*
Z Æ ]°ā ì q )Z » Y f6,kZ ÔB™
ó Xó ì 79-
:å‚ñ^Ê
ˆ ~Š t : ¬ Ð ( q ½Z Æ ~ç Vx) wpŠ D 1
Û » ]+Z [g vZèY Ôì 7]°6,]gú
:ì y⠁
Ü$ $ö lô ^ßøÚô ç, Ûö Ö»] Üö jöv» ³Óø ³Þø ]ƒø āô ]ç³ßö³Úø > àø ³m»„³$Ö] ^³ãø %m *] ^³mø™
à» Úô à$ ãô n»×øÂø Ü» Óö Öø ^Ûø Êø à$ âö çŠ% Ûø iø á» *] Øô f»Îø à» Úô à$ âö çÛö jöÏ» ×$›ø
DPU Vh]ˆu¢]E —^ãø Þøæ‚% jøû iø éõ ‚$ Âô
Q z ™ b ï Ð VÂgúðñ ?#
Z !ëñ} Z L L
hŠ t : ( „)¬ Ð äÎB; ¹Z
6,yZ ÂÔz+
ó óX z™g Ñ ?& ì 7» ]° hðà Zg v
:÷ ˜ ~ ( 479B5 )‚KZ vZ¶gM 0Z ƒq
NSO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

à$ ãö øÖ Ü» öj•» †ø Êø ‚» Îøæø à$ âö çŠ% Ûø iø á» *] Øô f»Îø à» Úô à$ âö çÛö ³jöÏ» ³×$³›ø


DNOS(NOR Vé†ÏfÖ]E —Ü» öj•» †ø Êø ^Úø Ì
ö ’» ßôÊø è÷ –ø m»†ô Êø
G gH$% gzZ ñÎB; % à VÂgú ?/
¤ ZL L
6 ?Ì ÂÔz+
k ðÃ,
:¼ 7Z !V; Ô7{H hŠ t :
0Z LZ w¥p ÔzŠq Å {+
gzZ Ð i Z+ ZÃ ¼
?/
¤ Z gzZ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰._ Æ Ü‰¤ KZ 
„Ù
B; 7Z ä ?ā z+
hŠ t :¬ Ð kZ ÃVÂgú
c Š™gHÌ$ » yZ ä ?gzZ ƒ *
$ {gH ƒ * cÎ
hŠ JŠ W »
ó óX z+
Û Æ™ ¥# Ã VzŠ ç'M \¬ vZ ª
ā ì ;g ⠁
~ ¶Š t : ¬ Ð ”Å $ gz Z Ä Å åzi
.Æ ]gúÐ kZ p ¤
] !*
_ /Z Ôì 7 `w ðÃ
NSQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

:÷ Cƒ x Zw,q õ0*
gzZ ~ ŸLZ {z Â: ÔÒp Å x lZz q Zâ Z x Ó ( 1)
Òp: gzZ Ï ñÎ Òp Å nË~ VzÀ LZ „ :
9Ð A x™Z wÎg èY Ô Ï }™ wEZ q g ZŠ
$U*
:ì " ~g$u
DD ^÷ fn» ›ô ‹
% Ûø iø Ÿø EE
ó Xó Ï}™wEZ 7Òp]gúgzZ L L
[ä a Æ ]gú+Z :M di ãK ( 2)
“iz $
Ô {)z )u ‰ Y âZ x Ó Å “
M iz d
$i b§ ÏZ Ô **
Î
x Zw wEZ » Vzq Å x lZz q Zâ Z à Zz `g â gzZ
Å äÎ )u Æ ZzŠ gzZ ` ´ g à kZ ¤
/Z %Z Ôì
Ë Î)u ‰
pÔì $ Ü z Æ ]Zg ÂñYW7 ]gz¢
NSS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

~ yk }uzŠ Ë {z´ Æ kZ ¶{z ‰


~ y c* Ü z
ƒ v% Æ g± ¦Ñ ËÐ y kZg zZ **
** g Z* ]Zg
Û Ë c*Ô]Š È Å !% Ë Ôì 7^
c*RŒ ,Y Ì
 zŠ
Ë ò7Ð y LZ n Æ ] ‡5 Å „
Ôì $
Ë òa Æ Vñ» ~gz¢LZ ~ yŠ %Z
Xì $
Ã]gúÐ %Z b IvŠ Ë{z´Æ gñZ õ0* {gÃè
3E
ó ó~ ðE4ÉZ ~ å£ÅZ L LvZ ¶g ²Z 0Z )´ Ô Ç ñY »zg 7
:÷ D ⠁
Ûk
,’~ ( 507B5)
àZz äg Z* ]° ( Ð zz Å wÙZ Æ 0
+z{ ) L L
~gz¢) Ô äh 3Z w!*Æ ÷ Ô U» o**
à ]gú
Æ ì Å ~Û Ô ä™ s ™ ÃVß !*
Ô ä™ <Ð ã0*
ó Xó Ç ñY H 7IÐ ä™ É2
NSU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ç Å evZ yZçg x Z™/ô6,X ÷ '!*


LZ Vc*
X ‰C™¿( ~ ]° x c*
Z ) ˆ Æ ]Ãz Å VzC
ÙØ
+e ]gúg Z* ]°ā ì gt Ž ~ x Zú
Ð0
76,¿ Å y Ô Ï ñÖ Ã {n LZ
ÔÏ ñm
LZ ÌÐ xg õ LZ gzZ Ï }™ 7WÐ VzŠ%
Ô Ï ñÖ Ã}n
vŠ Å ¼ÏZ c*
Å yZ w ÂÔ'!*
Ü×Âœ ä×Ö]æ X 7Š ã ÝZ ðÃ
Cc*
¨ ¨¨
NTM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ƒ 0 {Š *
 \¬ vZ ,™¼ Ž vß Ôì Ï À * ci
KZ Ì{zā ¼Ð VÂgúy›gzZÔì g ZŠ¸Ð
ó óX ,™«™Å VƒTÑ KZ gzZ Og ˜ ÷ó
Š
G ©E
3G4]I
Y ZçZ ‚KZ vZ ¶g ö }Z ·  x Hf *Z
:÷ ˜ ~ ( 186B6) y#Z
÷ó ÃVÂgúðñgzZ VzŠ% ðñä Vz³vZ L L
Š ¬ » ä™ «™ Å VƒTÑ gzZ pg -
Ôì c*
ë Å VÂgú )t GÔ¦Zß Ô **
i ~ «™ Å VƒTÑ
Ù ªt ‚Æ VÍß 7Z ]gz¢š gzZ ( Ò
Ð ä™C
ó Xó ì 4ZŠ ´g pôgzZ *
*™Ì6,
:÷ D ⠁
Ûh
+'× ÐW
Ã]â ©Z ‰ bŠ~`™ e
$WkZ ä \¬vZ L L
NTO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

àZz ä™ ]Zí gzZ Š% áZz ä™ ]Zí


àZz pg {izg gzZ Š% áZz pg { izgÔ'gú
gzZ Š% áZz ä™ «™ Å {TÑ KZ Ô'gú
ä™ ™f » vZ ]{Ô'gú àZz ä™ «™
ƒ) yZ 'gúà Zz ä™ ™f gzZ Š% áZz
Æ (
3g ™g » [Z N Z ,
( gzZ ]n ( Wz ) ä vZ a
ó óXì
GEI
3©4]
Æ ( t G) Â Šg Zz ~ x¯ Æ vZ ¶g öŠG )´
-Z t X ¿» Òë Å VÂgú :÷ p
ì x̀™q
JgzZ Zw ~š
$Š @*
X ÷ Å d /'gúVâzŠ 6,T
: ÷ ˜ ~ ( 1 98&8) hZ )Z Š 0Z ) ´
V âzŠ { z  ÷ C™ ¿» Òë 'gúzŠ ¤
/Z L L
NTQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Xce ÈÐ
KZ ²Z 0Z )´ ~ e Æ pg - ÷ó
:÷ D™k
,’~ ( 130D 129:m ) ó ó°ÃZ [ZœZ L L[Â
仿 ]áÒgzZ Ð 7 » ~g» e÷ó L L
| gŠ «™ Å Vƒó çO Ô÷ k
Ž:L»
KZ ä ¿T Ôì Š ã
Cz ÝZ Å «™ Å VƒTÑ
 h a LZ ä kZ ,Š hgŠ Zi W÷ó
½ yâ ‚ » •
:ì ugIŠ ÷
á g Z » A x™Z wÎg Ô H
DDoÖF æ» Ÿ.»] Ô
ø øÖ ^Ûø Þ$¬ôÊø éø †ø ¿» ß$Ö] éø †ø ¿» $ßÖ] Äô fôjöiŸø = ±% ×ôÂø ^mø EE
« èY Ô ƒ ZhzŠ : Ã ú Æ Ã !Z } Z L L
ó óXì s ç n }g v{ ó ( ¹· Z )
-eZ Š Z%Рë~ g
ì {ó à Zz ä7,7 $u
NTS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

6,1 à Zz äƒ hÑ ~ ˆ Ô ¢
8™ñ6,pg ˜ gzZ
ó Xó ì y‚ W{Š c*
i Ú/ Å ä™ñ
$Y Å VzŠ%Ã&Zp›
ÔVeG̃2Ô äVZ Ã+
à Vzk
, -i
¦ 0Z yÌ à ZEY Å 76,+z c*yn,
ù
*™ Ì6,Ð Ú Š
pôÐ x Z }',Ð kZ Ôce *
Ö Z0
»# +z k\Z a Æ Vß Zz à ó,ÃXÔ• ÷g
Xì Ç¿v W„ Ð ~gÏ KgÔ÷ k
Ž¯) !*
~ b‚zz [òZ ZÆ «™ Å { TÑ D 2
g Æ uñgzZ äÇāì Ìt az gzZ :
G Lq-Z Ð
!¸Z L L ²Z 0Z )´ Ô ñY H [AZ Ð
I
ó óy é¨EŸÐÉZ îG
:÷ D ⠁
Û ~ ( 265Ô 264Ô 248Ô 242B1)
Á ÔDÁ=gf Æ X ÷ wY gÑ" Æ y-L L
NTU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ð ( »±yZŽ â »…ñ Sh ZŠ % ) Š% Z c*
]gú L L
䙊 !*
',Ã+Š gzZ ì Ð ~ ]âø+F,
xú Ç
7**
ó Xó ì : -Z »
L Z (,q
:÷ ˜ Ìt
ÏZ Ð G Ç ÃwÈz IZ LZ òŠ W]) !*
g ** -ZL L
q
Æ ]2z u“7Z b§Tì @*
™ IgzZ Âzg b§
hZ ÃVÍß lã $ rg gzŠ Ð [òZ
+Æ b§kZ Ôì‚
Âì CW7~ 1‡Æ Š% ]gúZ
# āì x¥ b§
ˆ ÆG ™ ÒÃ ~g7 Å ä‹ **
Ç Ôì @*
g ** Ç ÐZ Š%
Z» kZ¢ ¹ ™ ÍiZzW {z èYÔì CY7,x3,]gú
W,
zŠ g0
+Z Æ kZ Â Ï ƒ iZzW Å äÇ ¤
/Z Ôì g™ wJ
$Y Å iZzW q
ÔÐ + -ZÔÇ ƒ Za (W, $Y
Z )wgZ Ð +
NUM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

X÷ C™7
~ b‚zz t§ ZÆ «™ Å VƒTÑ D 3
^% Æ xø,Z Ë]gúā ì Ìt i§q
-Z Ð
}',ÆVÍß {g ZzWgzZVzg »$ zZ ÐZ Ž † : 6,
+ÔVØ!*
Û DÐV¦ ~',gzZVzŠ ZgZ
xøXnX gzZ n™ ëZ
$Š qZ Š¼ ~ Ƙ Å ä™^Æ ]gú% Æ
g
vZ èg /0Z ]|Ð ~ g
$Š q Z 4Z Ô÷ ðƒ Šg Zz
A x™Z wÎg ~ T ì Ìg
$u {Š™ e
$Zzg Å ¿
:÷ D ⠁
Û Š÷
á gZ
DDÝõ †ø v» Úø æƒö ^ãø Ãø Úø æø Ÿ$ āô Ýõ ^m$*] èø $ø¡ø $ø éö *]†» Ûø Ö»] †ô Êô ^Šø iö Ÿø EE

Ä) Å yŠ &]gú%Æ ö Å xøË L L
(m 5) ó óX}™: ð^ »
NUO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

qZ % a B‚
qZ gzZ yŠ -
» Ä) Å ]Zg -
(m 5 ) ó Xó }™ð^

Åh -Z gzZ ÔyŠ &~ g


+÷Ž Å ]Zg q $Š q Z {gÃè
{Š \ 0*
ÔÜz Üb‚z Æ : â i kZ Š Z%Ð kZ Âì ˆ
-Z ÔyŠ q
q -Z yŠ zŠ ÔyŠ &Ôì Ä) Å V-g ZÎgzZ
$Š qZ Z~ h
g +÷Å Ä) Á ÌÐ kZ c*
]Zg
Š t [ZŽ » s%Z kZ ä x Z™ Y f  Ô÷ ðƒ Šg Zz
c*
É Ôì 7Š Z% x|~C
Ù ª » kZ Ð h
+÷kZā ì
ƒ t :Z »^6,Tì ^ {z C
kZ Ôì @* Ù Š Z%Ð kZ
HH IÃ]gúÐ
Xì Š
:÷ ˜ ~ ( 103&9) bÑ Å›9~zâx â Z
t :Z »^6,TÄ) {z C
Ù ā ì t x¯ ÝqL L
NUQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ÝçL LvZ ¶g ! æ x â Z Xì <


L s Ü ò :t w Â
G
( ²Z 0Ñ ‹Z d$ åE£( ì q, 277D 276B2) ó ó‹Z
:÷ ˜ ~
% Æ ö Å xø›% Ë ä A x™ Z wÎg L L
Š gZŒ
a Æ^Æ ]gúÔ ì c* Û q NÃ^Æ ]gú
Û ~gz¢ äA vZ wÎg à oÑ T
Š gZŒ
Æ kZ ì c*
Û ^
gZŒ 3 Æ ]gún Æ e^ŠŽ z!*
,Y Ãå Æ yZh
™^ » ]gúB‚ Æ Š% xø) Ôì <
** L s Ü bŠ
) ¤Z Å vZ Ž e Z® Ô ì { k
ÏÈ gzZ ® HgzZ C
äY á s§ Å { k
HgzZ C 6,]gúÐ Z ì
,Y bŠ g Z Œ
gzZ ^ Û xi Ñ gzZ ~gz¢=g f Æ %Z Ëá Zz
 gŠ
ó óX Yƒ 7„
NUS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Æ yZ a kZ Ôì Cƒ ŠŽñ Š Z® Å +
Û ) yiz
ƒ pôz yñâ Ð VK^ » i ˜ ._ Æ wì
@*
Ù :Ð ,™ n²~ [ZŽ Æ ]Z| yZ ë Xì
/C
¦
ƒ ç6,{Š c*
@* i Æ V-g ZÎvŠ Ú/^ » i ˜ Ô7
Û ) ~ kZèY Ô ì
ƒ o %Z Îâ Æ Vz
ÐÔì @*
Ãi ˜gzZ } 7,Î ~ ÷Æ Š% ËÃ]gúì e
LZ ÐZ Ð zz Å X} 7,**
ƒ ge zŠ Ð ]Ñq ,Z
$Y Å ^g7 k
hñ +
V˜ } 7,** ,Z }uzŠ Ë Ã cg
o‚» ]ZçZÃkZ V;z Ôƒ: ðÃÑZz h
e Ã]gú
ǃ÷ H » ]gú~ ogzZà, Z ËgzZ Ôì Yƒ
{z Ð o gzZ à kZ : gzZ ì xøðà » kZ Â: V˜
?ì Zz
NUU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

^Ûø ãö %øôÖ^$ø á$ ¬ôÊø (äö³øÖ Ø% vô ³iø Ÿø é³*]†ø³Ú» ^³eô غ ³qö …ø á$ çø ³×ö³í» ³mø Ÿø EE
» Úø Ÿ$ āô áö ^_ø n»Ž$ Ö]
DD ݆ø v

ƒ : ~ ]ïB‚Æ ]gú+Z Ë¿ðà L L


yZ ZŠā a kZ Ôì 7w' a Æ kZ Ž
ðËB‚Æ kZ xø%Z Ôì *
@ƒ y-B‚Æ
ó óXì Yƒ ~
E
G
G34$
:ì –~ öW § ä vZ¶gŠ 0Z ë
$Zzg ä vZ ¶g £Z x â Z Ã V(u VâzŠ yZ L L
He
$um 5Å ¿vZ èg k„0Z ]|Ôì
~g
ó Xó ì [ g* pt
:÷ ˜ ~ ( 120&6) ógó ¤zÑZ BL L ã»Ø )´
Ö w Å äƒ ‰Z ~ ðËB‚ Æ ]gú bZ L L
6,#
OLM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Æ VÂïvŠ Ú/ ]ït èÑq Ôì B


bg îà {n
Û Ôì Cƒ ™gzZ u **
:ì ~ty⠁ ç {Š c*
i
àø Úô غ qö …ø Ùø ^Ïø Êø ( ðô ^Šø ß(Ö] o³×ø³Âø Ùø ç³ìö ‚$ ³Ö]æø Ü» ³Òö ^³$m āô EE
VÙø ^Îø [ çø Û» vø Ö»] kø m»*]†ø ³Êø*] =äô ³³×$³Ö] Ùø 糉ö …ø ^³mø V…ô ^³’ø ³Þ»Ÿ*»]
ö ç» Ûø Ö»] çö Û» vø Ö»]
DD l

~g »Z -
qZ Ôz™ ,
m/ 6 &Zp L L
¤ Ð äƒ 4ZŠ ,
c :H n² ä ! ô
! Æ ê ! vZ wÎg *
~ }g *
c â ہŠ á÷g Z ä \W ?ì wì H » \W
ó :*
]ñ ê
$Zzg ÐZ ä vZ Âg ~èF,gzZ ~g g Ô£Z x â Z )
He ó óXì
Š gZŒ
( ì c* Û 9ÃkZ ä ~èF,
gzZ ì

»0
+ ó L L :÷ D ⠁
z{ )g-Š p » óê Û ~èF,x â Z
B‚ Æ g-Š ä A \W c*
Í Ôì @* e ( ð¸
Y c*
OLO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

\Wa kZ Ôì * @Y ƒ ~ ]ïB‚Æ ~ç Å ð¸
» Ƙ {z Z åE<XÅ Ôì ~Š UÐ ]ñ ÐZ ä A
ó Xó ì {Š c*
i
$u ~ ( 122B6) ógó ¤zÑZ BL L ã»Ø )´
g
:÷ ˜ ñƒ D™ ô=Å DlçÛÖ] çÛvÖ]E~t
spgzZ {ç {Š c*
i Ð kZ ÆVÍß vŠ Ú/L L
i Æ Vzq vŠ Ú/ Ð ]ñ b§T Ôì @*
{Š c* ƒ
ƒ {çgzZ sp
ó Xó ì @*
™ sp Ð vZ Ã yÂ{ y›q
gzZ ce ** -Z Z®
/Z ce â',7‹™
9p ¤ KÅ nË~ nç kZ
Æ <Ñg±ZèY Ô÷ f
e x »Ð ‹™
K~ kZ vß
X »gZîZz ]ZŠ ¬ Å VÍßā: ì » x ©Z
OLQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

wÎg Ôì ]) " gzZ ³**


~ āZŠ% Ôgz$ Ð g±Z
:ì ug IŠ ÷
á g Z » A x™Z
$ Ö] áø ^Òø Ÿ$ āô éõ*]†ø Ú» ^eô غ qö …ø ¡ø ìø ^Úø EE
DD ^Ûø ãö %øôÖ^$ø áö ^_ø n» Ž

1 Zƒ 7~ ðËB‚ Æ ]gúËŠ% ðà L L
@ƒ ZŠ » VâzŠ yZ y-
ó óXì *
ƒ gZÎ ~ g »B‚ Æ Š% bZ » ]gú
{)z y **
i }Ð ä™g (Z ]ïB‚Æ kZ ~
ç {Š c*
u **
Ù !*
C Æà c*+Z ÆàÃ]gúkZ {z èY Ôì µgzZ
g0
Ì}Æ ~q Ÿg % c*B‚ Æ ~qŸg Å kZ
Šê {z Ï N W xiÑ VÒZy
Ž Ð kZ Ôì Y Y á
ç {Š c*
u** i }Ð VçZy
à Zz äW xiÑ Ð ]ï
ó Xó āƒ xgzZ
OLS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

t Ôì CƒÇgz¢ Å ` ´ ]gúā ì t ?Š Å y Z
ç zgŠ u gzZ ( {h
¿u ** +I**)”
Ge -Z Ì
$. q
,Y ´g ¹!*
^ *™g (Z ]jgzZ Ùñ{ 6,Tì
Ð Z c*
*
Xì 7
Z 0· 
~ ( 13B10 ) ~z2Z qùvZ ¶g Z',
:÷ ˜
]ï » Š% ËB‚ Æ ]gúbZ Ë wq ¾ L L
: VY „ É Òç {z { Zp Ôì x Zw ƒÑ **
ƒ~
ËŠ% ðÃā ì Šg Zz ~ T ì g
$u „z ?Š Xƒ
» VâzŠ y Z y- 1 Zƒ 7~ ðËB‚ Æ ]gú
Xì @*
ƒ ZŠ
Ôì ~gz¢ ÏŠŽñ Å ¿ËB‚ Æ ]gú Z®
OLU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

» òŠ WB‚ Æ )Š { àZz ä™ x » g0
+Z Æ y
ƒ ~ ]ïB‚Æ xŠ { » :â Å y c*
** **
ƒ ~ ]ï
gzZ u ** -Z X » VñŠ { Xì 7^
ç (Z q ,Y Ì
zŠ vß 9 Æ ¢q )Ð T ì Zƒ ¯ X ™
Ù !*
ZC Ð yg zZ ög D
+z kgŠ &ZpèY Ô÷ g e
X ÷ w'~ Vñ»
gG ~nç kZ ÃVÂgúgzZ VzŠ% ðñ Z®
}',gzZ ]ZŠ ¬ ßgzZ ì ]gz¢Å ã',o ôZ °»gzZ
Xì 7]gz¢VZP Å “ )~hzŠ Å ` Zzgz Ìg
: äÛji
™gr » ]gúÐ Š% xø) Ë
 Ôì x Zw**
á g Zz ]úŠz Y ëZ ñZ',dZ gœ i !*0 m,
Š÷ +Z †
OMM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Ü z D™ gr gzZL L
VâzŠ =gf Æ {)z } À ‰
ä™ ì‡ Ýà u yxgŠ Æ Vð;
ðà ~ ä™: c*
CY ð0*èÀ~ bÑŠ Æ Æ˜èY ì 7t
Û
 o „ &¸x°a Æ [!*
ó Xó ì ƒ ‡ÆŽgzZ ì
GEI
3©4]
y#Z Y ZçZ‚ KZ vZ ¶g öŠG }Z · 
:÷ ˜ ~ ( 603D 602B6)
Ð ]gúbZ Ëa Æ Š% bZ Ëāƒ ãZz L L
i »z ËÆ Ÿ: ZŠ% „ : gzZ Ôì 7^
: ** ,Y gr
ZÆ kZ gzZ Ôì ^ ƒ éÐ { ËÆ Ÿ
,Y **
:÷ bÑŠ
$U*Ð A x™ Z Ñ :?Š «
ä \Wā ì "
Û Š÷
â
:c* á gZ
OMO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

_ ƒ c -6,kZ ÌyZgzŠ Æ ‚Å [s e
$W
Ü z Æ ³ Ôì
: grÐ VÂgú » Ax™Z wÎg ‰
7grÐ VÂgúŠ%ā ì ?Š ãZz Å%Z kZ ó*
*™
ËÆ ŸÆ ]gúz ðà » ŸÆ yZ „: gzZÔM
h™
]gߚРƒ
 Å ÍèY Ôì Y™ éÐ z
‰ Ü 1Z
Ü z Æ ³ ª ]gz¢ ‰ # Ôì gr
Zƒ x¥¸ Ð kZ ¸ D™ m,
/Ð grA\W
¤
n Æ Ë¿#Å A\W gzZ ì 7^
,Y grā
Æk
,½gzZ wZ¸Zz wdZ LZ \Wā n kZ Ô7^
,Y
X¸ áZz ä™ ô=Å ]â©Z n Æ #
Ö Z KZ=gf
-Zā ÷ ñWȎ ë ¬ :?Š ~uzŠ
åyÂ{ q
# Zz 6,kZ Ôì Cƒ ( , ª) ]gúÐ gî
{zā ì Z
OMQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

ïŠ 1 ™ 5 ì Ð ì à ( V“ Å V-ç )VC‚
ä kZā ÷ ë ñƒ ïŠ x **
» xsà kZ gzZ Ô÷
11 » kZāì Cƒ Š Z% Å yZ Ôì HxsÃ à ‚ KZ
h Z åE<XÅ Ôì q )Z » Y f 6,#
]!* Ö w Å kZ ² Ôì
VKā ì t ì 7öR ÌŠ Z ŵz — ~ T
Ð ïZúz [òZ Æ yZgzZ Vzq Å ]2z u“gzZ
Ð ~ [òZ } (,ÆVKgzZÔ ñY Å g(Z ~gzŠ
Æ ŸÆ ]gúbZ Š% q
-Zā ì Ìt :
L Z(,q
-Z
-Z » ~g » x ZwŽ Ô ñggzZ }™Í»z Ë
3 Zg q
Xì ~gz¢¹ **
™È » 5 Zg kZçO Ôì =g f gzZ
kZ Å \¬vZ ÃVÂgúðñgzZ VzŠ% ðñ~íZ
vZ ÔVƒ @* KZ ñƒ D Z™ ã;Š Š c*
™ »]!* Å ¤z
OMS Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

DOMIOL V…çßÖ] é…ç‰E —áø çvö ×ôË» öi Ü» Óö ×$Ãø øÖ áø çßöÚô ç, Ûö Ö»] ^ãø %m*]

gzZ Og ˜ ÷ó KZā ¼Ð VzŠ% y›L L


{Š *
c i n Æ yZ ¸Ô,™«™Å VƒTÑ KZ
ƒ \¬ vZ ,™ ¼ Ž vß Ôì Ï À *
Ð 0
KZ Ì{zā ¼Ð VÂgúy›Xì g ZŠ¸{Š *
ci
gzZ ,™ «™ Å { TÑ KZ gzZ Og ˜ ÷ó
Ù ª Ž Æ kZ ñZÎ ,™ : ÙCª à M
C “i KZ
Ô÷g áZ e V¨hzZ KZ ,
6 Vâ â/
¤ LZ gzZÔì
ñZÎ Ô,™: ÙCªt ‚ Æ ËÃ öZg W KZ gzZ
ÔÆ ÆLZ *
c ÔÆ −Zz LZ *
c ÔÆ Vz+
0z{ LZ
c ÔÆ VÃ±Æ +
LZ * c ÔÆ VñLZ *
0z{ LZ * c
ÔÆ Væ¸ LZ * c ÔÆ VǸ
c ÔÆ V–LZ *
OMU Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

„z
}p
™ }p
5 )l ¨
10 x ©Zz b) x ¬ :wzZ `
10 xsZi Z Ix £ » VÂgú ¨
14 û%z x £ » VÂgú~ xsZ ¨
Å yZ Ð &Zp- Æ yZ gzZ xsZ y=Š ¨
20 ÷ T e ** ™tÃt £Æ yZ gzZ kñ** z ]³
Ð$G
24 Ö i 5 gzZ ê ›z ½n Æ &Zp ¨
]i Y Z Å #
“i ãK Å &Zp:xzŠ `
27 b) 0Ð öZg Wz M
27 ‰‰ bá ƒ
 ogzZ mºÆ yZ ÐVÂgú ¨
29 Ö wÅ ä&
# + Æu ¨
ñÆ Vß !*
36 ¬» "0 Æu ¨
ú Æ™ ‰Z ÃVß !*
+!*
ONM Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

65 Ö ´ Å äƒ u0*
# Ь¨
66 i§ eZ gzZ [Ž z » <6,äƒ È yp¨
à ZE™Ýq Å 0* Ü z Æ i úË ¨
Ð ¬‰
67 ?Ï Vƒ xiÑ ,i úX6,]gú
71 ¬» q Ù gzZ x lZ Å kZ Ôyp »£6Z ¨
-ZC
~ ]gßÅ äƒ u 0*
6,]gú£n ¨
79 ?ì xiÑ H
81 x ©Z Æ kZ gzZ kÎ ¨
+Z Æ yŠ :e yp » ]gúà Zz kÎ ¨
È g0
87 zŠ ˆ Æ äƒ
?ì xiÑ H6,kZ ÂñYW{g !*
88 Û ~ ypÆ kÎgzZ£6Z Ô¬ ¨

88 wEZ » Vƒ ZzŠ ¬ ú â ¨
89 ¬» kZ gzZ Üo bZ ¨
ONO Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

Z Ð zz jg Z±Z ¦ÑmºÆ &Zp ¨


ypg x c*
1 62 Ë ™g āZ {z ~
÷$
1 66 ìZ # Zz { izg 6,]gú£n ¨
Å { izg 6,VÂgúà Zz äö |ŠzŠ gzZnq Ô î~EJ$ q ¨
168 ]ÑqÆ äîèB‚Æ ,gzZ ,
Æ ]gúÆ ]i YZ % c*
]i YZ Å0
+z{ ¨
1 69 ¬»pg { izg r
Ü z Æ yŠ î~EJ$ q ¨
~ ]gßnƒ u 0*

171 ?Ï}™ H
172 b) mºÆ &Zp 0Ð {/z e :Û`
172 Û e 6,ðsZ #
ì tñn Ö Z¨
174 ÷ Cƒ Š»Ð VzŠ% &Zp~ Xb)Æ e ¨
178 +e Æ ]gúÐ +
¬» w$ $Y ÅŠ% ¨
ONQ Øñ^ŠÚ ”ç’íÚ 1Ò àni]çì

214 ì Ž‚ q ZŠz s ZîÐ î~EJ$ q ¨


A vZ wÎg gzZ ~tKn Æ &Zp ¨

217 ¬» ]g c*
i Å ug IGÅ
220 0i Y ZzŠi Z :2`
b) m{Æ Ï+
220 ÕÅ kZ gzZ ÎzæÅ ( { Ò ~Š ÷
á )bï ¨
™ ZŠ Z ~g ZŠ)f ™ {g g0
gzZ ** +Z Æ y » ]gú ¨
227 +Z ¯Æ kZ
Z
vxÆ kZ gzZ **
228 ] ** Ù !*
™x »C Æ y » ]gú¨
234 *™ÔñZg Å kZ Ð ]gún Æ ~Š ÷
* á ¨
242 ¬Å kZgzZ oÑÅ àz n Æ ~Š÷
á Å ]gú¨
O sŠ » VÂgú6,µñÆ ~Š ÷
gzZ ** á ¨
244 _ ZÑÆ kZ
347 ìZ ) ¤Z Å0
# Zz ® +z{ 6,]gú¨

Вам также может понравиться