Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Manual Técnico
LGD 140
CABINADO
SUMÁRIO
1 Garantia ................................................................................................................................................ 4
1.1 Termo de garantia ........................................................................................................................ 4
1.2 Prazo de validade ......................................................................................................................... 4
1.3 Cobertura e limitações da garantia .............................................................................................. 4
2 Instruções técnicas de entrega............................................................................................................. 5
2.1 Condições gerais ........................................................................................................................... 5
2.2 Sistema de segurança ................................................................................................................... 5
3 Grupo gerador – características técnicas ............................................................................................. 5
4 Instalação do grupo gerador ................................................................................................................ 6
4.1 Local de instalação ....................................................................................................................... 6
4.2 Ligações elétricas do grupo gerador ............................................................................................ 6
4.3 Sistema de combustível................................................................................................................ 6
4.4 Arrefecimento e recomendações do refrigeramento .................................................................. 6
5 Informações gerais de operação do painel .......................................................................................... 7
5.1 Avisos, e informações legais. ........................................................................................................ 7
5.1.1 Avisos e notas ....................................................................................................................... 7
5.1.2 Informação e avisos legais.................................................................................................... 7
5.1.3 As questões de segurança .................................................................................................... 7
5.1.4 Consciência descarga eletrostática ...................................................................................... 7
5.2 Sobre o manual do operador ....................................................................................................... 7
5.2.1 Uso geral ............................................................................................................................... 7
5.2.2 Usuário alvo .......................................................................................................................... 7
5.2.3 Conteúdo e estrutura geral .................................................................................................. 7
6 Funcionamento dos botões e LEDS ...................................................................................................... 8
6.1 Funções dos botões ...................................................................................................................... 8
6.2 Funções dos LEDS ......................................................................................................................... 9
7 Display e estrutura do menu .............................................................................................................. 10
7.1 Menu .......................................................................................................................................... 10
7.1.1 Sistema de menus .............................................................................................................. 10
7.1.2 Vista do menu..................................................................................................................... 10
7.1.3 Estrutura do menu.............................................................................................................. 11
7.2 Exibições das funções ................................................................................................................. 12
7.2.1 Exemplos funcionais ........................................................................................................... 12
1 Garantia
1.1 Termo de garantia
A garantia está restrita apenas aos produtos fornecidos pela Leão Energia Indústria de Geradores Ltda. Tais como motor, alternador,
painel, contêiner (quando aplicável), bateria(s), silencioso e todos os periféricos que acompanham o grupo gerador.
Para os serviços não cobertos pela garantia serão cobradas despesas, caso sejam necessárias, de deslocamento, estadia e
alimentação do técnico, base LEÃO ENERGIA – LONDRINA/PR. Entende-se por garantia a obrigatoriedade da LEÃO ENERGIA de
substituir os componentes que comprovadamente tenham defeitos de fabricação ou montagem.
Na solicitação da garantia é necessário que apresente o Relatório de Acompanhamento Técnico, bem como o Termo de Garantia.
Para que a garantia seja plena, o (a) COMPRADOR (A) deve seguir as recomendações da tabela abaixo e do plano de manutenção
na página 14, bem como acompanhar a leitura da temperatura para não permitir o superaquecimento do motor. Em caso de
superaquecimento, perde-se a garantia do motor. A garantia não é válida em caso de desbalanceamento de cargas.
Após a obtenção do equipamento é necessário atentar aos cuidados que podem causar a perca da garantia, como descrito nos
adesivos da máquina, enfatizamos aqui os seguintes procedimentos e as consequências funcionais do não cumprimento do mesmo:
Segue abaixo as especificações do aditivo combustível recomendado próprio para Grupos Geradores:
Para o start-up do equipamento ou ENTREGA TÉCNICA, o cliente deverá solicitar o serviço ao Departamento de Engenharia e
Assistência Técnica da Leão Energia Indústria de Geradores Ltda. No ato da ENTREGA TÉCNICA, o técnico da empresa emitirá
RELATÓRIO DE ENTREGA TÉCNICA, que deverá ser assinado por ambas às partes.
Em instalações elétricas é comum encontrar BANCO DE CAPACITOR para a correção do fator de potência, mas deve-se ter
cuidado para que o grupo gerador não alimente os capacitores num primeiro instante, pois os mesmos provocam uma sobre excitação
no gerador, ocasionando um abalo na regulagem de tensão.
O ATERRAMENTO é um sistema indispensável para a instalação do grupo gerador. Resistência à terra inferior a 10ohms em
qualquer época do ano. Caso o local de instalação não possua, deverá ser providenciado. Todas as partes metálicas normalmente
não energizadas deverão ser aterradas.
SPDA (SISTEMA DE PROTEÇÃO CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS) deverá estar em conformidade com a NBR 5419.
Equipamentos que sofrerem descargas atmosféricas não estarão cobertos pela garantia.
Cilindros 4 em Linha
Combustível Diesel
Deverá ser instalada tubulação de exaustão dos gases do motor para fora da sala técnica. A LEÃO ENERGIA fornece o silencioso
industrial e o flexível elástico, enquanto que a tubulação, curvas e periféricos necessários são a cargo do cliente.
A sala técnica destinada a instalação do Grupo Gerador deverá ser exclusiva, não poderá ser utilizada como deposito ou abrigo de
qualquer outro tipo de material.
As instalações de infraestrutura, tubulações, passagem de cabos de força e comando e conexão dos cabos de força são de
responsabilidade do cliente e/ou eletricista contratado.
O meio refrigerante na maioria dos casos é água com aditivos para rebaixar o ponto de congelamento (por exemplo: etileno-glicol,
recomendado para utilização em regiões mais frias) e para proteger contra a corrosão (óleos emulsionáveis ou compostos que, em
contato com a água, tendem a formar películas plásticas). A quantidade do meio refrigerante é pequena (de 3 a 6 litros), para poder
chegar rapidamente à temperatura de serviço; eventual reserva é feita no radiador e tanque de expansão.
Para garantir que esses são notados, eles serão destacados a seguir, a fim de separá-los do total.
Advertência
Advertências situação potencialmente perigosa seguinte em que, pode resultar em morte, lesão corporal ou equipamento danificado,
se algumas orientações não forem seguidas.
A unidade não deve ser aberta por pessoas não autorizadas. Se ele for aberto de qualquer maneira, a garantia será perdida.
Esteja ciente das correntes e tensões. Não toque em nenhuma entrada de medição de corrente alternada como isso poderia levar a
ferimentos ou morte.
DEIF não recomenda usar o USB como fonte de alimentação primária para a unidade.
O objetivo geral deste documento é dar ao operador a informação importante a ser utilizada no cotidiano a operação da unidade.
Por favor, certifique-se de ler este documento antes de começar a não trabalhar com a unidade e o gerador a ser controlado. O não
cumprimento pode resultar em ferimentos ou danos ao equipamento.
O display inclui os sistemas listados abaixo do menu que pode ser usado / visto sem a entrada de senha :
Este é o sistema de menu usado comumente, que contém a exibição dos valores medidos .
Menu de Log:
Este menu é utilizado para a criação da unidade, e se o operador precisa de informações detalhadas que não é disponíveis no
sistema de visualização do menu.
Lista de alarme:
Esta lista mostra os alarmes reconhecidos e não reconhecidos ativos. Também podem ser reconhecidos os Alarmes pressionando
o botão OK.
Menu de serviço :
Este menu contém entrada, saída, estado M- Lógica e dados sobre a unidade.
Os menus vista são o uso diário menus para o operador. Há 20 visualizações de exibição configuráveis, com até exibição configurável
em três linhas em cada vista. Ver configuração é feita através do software utilitário PC.
Condição Comentários
BROCK Modo de bloco é ativado
SIMPLE TEST Modo de teste simples é ativado
FULL TEST
SIMPLE TEST ###.#min Modo de teste Min ativado e cronômetro em contagem regressiva
9 Modos de execução
9.1 Visões gerais do modo de execução
A unidade tem quatro modos de funcionamento diferentes e um modo de bloqueio. Os diferentes modos são selecionados através
da partida o display ou o software utilitário do PC. Para obter informações detalhadas, por favor, consulte o Manual de Referência do
Designer.
Automático
No modo automático, a unidade irá operar automaticamente, e o operador não pode iniciar quaisquer sequências manualmente.
Teste
A sequência de teste será iniciada quando o modo de teste é selecionado. O tipo de teste é selecionado no parâmetro 7040.
Manual
Manual Isso significa que a unidade não iniciará qualquer sequência automaticamente, como é o caso com o modo automático. Ele
só iniciará sequências, se os sinais externos são dados.
Bloco
Quando o modo de bloco é selecionado, o aparelho não é capaz de iniciar as sequências, por exemplo, a sequência de partida.
O modo bloco deve ser selecionado quando é realizado o trabalho de manutenção no grupo gerador.
O grupo gerador será desligado se o modo de bloco é selecionado enquanto o grupo gerador estiver em funcionamento.
Se a leitura dos alarmes não é desejada, use o botão BACK para sair da lista de alarme.
Se você decidir entrar na lista de alarme depois, pressione o botão HORN por 2 segundos para pular diretamente para a lista de
leitura de alarme.
A lista de alarme contém ambos reconheceram e alarmes não reconhecidos, desde que ainda estão ativos (ou seja, a condição de
alarme ainda está presente ) . Uma vez que um alarme é reconhecido e a condição desapareceu, o alarme não será mais exibido na
lista de alarme.
Isto significa que se não houver alarmes, a lista de alarme estará vazia.
Este exemplo de exibição abaixo indica um alarme não reconhecido. O display pode mostrar apenas um alarme em um tempo.
Portanto, todos os outros alarmes são ocultados.
Para ver os outros alarmes, use para cima e para baixo botões para movimentar no visor. Para reconhecer um alarme, pressione
botão OK.
2. Log de Alarme
A lista de log contém até 50 eventos, a lista de alarme contém até 30 alarmes históricos, e a lista de teste de bateria contém até 52
testes históricos da bateria.
Um evento é, por exemplo, fechamento do disjuntor e partida do motor. Um alarme é exemplo água de resfriamento de sobre corrente
ou de alta temperatura. Um teste de bateria é exemplo teste OK ou o teste falhou.
2. Selecione a lista que é necessária com as setas para cima e para baixo e escolha com o botão OK.
3. Movimente para cima e para baixo na lista, use os botões para cima e para baixo.
O grupo gerador conta com o sistema By-Pass para operação do GMG em modo manual em caso de
falha do módulo controlador.
NOTA: Esse modo de utilização é para atendimentos a situações de emergência extrema, quando a
falta de energia implica em perigo contra a vida ou patrimônio de alto valor agregado. Nesse modo, as
proteções do motor e alternador são desabilitadas e a garantia perde sua validade.
11.1 Instruções para operação do sistema By-Pass (somente com orientação do técnico):
OBS: O botão de emergência tem a função de parada geral do grupo gerador e corte da
rede da concessionária
12 Plano de manutenção
Item Inspeção Limpeza Troca
Óleo* Diária 300 horas
Filtro de Combustível 600 horas
Filtro de Óleo Lubrificante 600 horas
Filtro de Ar 1400 horas
Correia do Ventilador 2000 horas 5000 horas
Coletor de Admissão 3000 horas 5000 horas
Fluido do Radiador**** Diária 1000 horas 3000 horas
Regular Válvula 1000 horas
Bomba d’água 2500 horas
Teste de funcionamento operacional de 30 min Semanalmente 2x
Manutenção Preventiva 6 meses ou 250 horas
Esse plano de manutenção deve ser seguido para todos os equipamentos da linha de produção LEÃO ENERGIA.
Observações:
Primeira troca de óleo – 100 horas
Primeira troca de filtro de óleo (junto com a troca do óleo de 100 horas)
Primeira troca de filtro lubrificante (junto com a troca do óleo de 100 horas)
*Para a manutenção, verificar no manual do motor os modelos dos filtros e óleo lubrificante sugerido pelo
fabricante.
13 Defeito
15 PROTOCOLO DE RECEBIMENTO
Recebido:
Ítem: Produto: Sim Não
1) Conjunto motor e alternador, acoplados e montados em base tipo chassi
2) Cabine Acústica (quando aplicável)
3) Um conjunto de transferência de carga
4) Bateria
5) Kit Silencioso
6) Junta elástica
7) Kit Tanque de combustível
8) Manual técnico com termo de garantia
Observações:
(Cidade/Estado), __________________________(Data),_________/_________/________
(Assinatura do cliente)