CONSEJO NACIONAL DE RECTORES Oficina de Pranificacién de la Educacién Suparior COMISION DE VICERRECTORRES DE DOCENCIA ‘ACUERDO PARA LA EQUIPARACION DE LOS CURSOS DE MATEMATICA IMPARTIDOS EN LAS INSTITUCIONES DE EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA ESTATAL Sotiembre 2016 El reconocimiento de materias en forma aulomética, entre las instituciones de Educacién Superior Universitaria Estatal de Costa Rica, ha sido una preocupacién de sus reclores. Su estudio por lisciptinas fue encargado @ la Comisién de Vicerectores de Docencia. En el afo 2016, sobre ta base de convenios previos a nivel interinsttucional, la Comision de Vicertectores de Docencia estabiecié un grupo de trabajo inlegrado por representantes de cada luna de as unidades académicas que imparten cursos de matematica en la Universidad de Costa Rica, et Instituto Tecnoligico de Costa Rica, la Universidad Naciona, la Universidad Estalal a Distancia y la Universidad Técnica Nacional con el objetivo de actuelizar el Acuerdo. de Equiperacion de cursos de Matematica frmado en 1998 y actualizado en 2011 y 2013. Con base en el principio de respeto 2 los esfuorzos que hace cada instiucién para impart los ‘cursos de matematica, y después de revisar los programas de los diferentes. cursos de esta ignatura, se acuerdan las siguientes equiparaciones, les cuales derogan las eslablecidas anteriormente, ‘A. Equiparaciones aceptadas por la Unive de Costa Rica | Curse aprobado ea una Insttucén de Hace Seoerior | Cars mparta oun UCR con que se | ‘nversara Hota omer a [OS satot Maton Geet mec A010 Maem Gener MAIO Madea toe un Adina wep A012 Maem Element 0491 Matz par Annis Naoto Pedal 05168 atmo pide a Cenc uw ‘MEOOI Matemitica General 'ME002 Matemdtica General para Ingenieria‘MAT002 Cielo MATO2I Matemitica para Economia y Negocios | MAL1O2 Cielo Diferenciale Integral | MA1302 Caleulo para Admiisiracin | 0492 Matematica para Administadores I 'MAO230 Matemitcs para Ciencias Ezondmices I TUNA (logue de tres carson) Bloque de dos eursos Mi ee 'MA0230 Matemstics para Ciencias Eeonémices 1 MAW cua ‘MA0231 Matemitca para Ciencias Eeonémices It UUNA | MAT002 Caeto 1 Tec ‘MALOI Cilculo I MAI102 Cielo Diferenciale Integral THe = ‘MA103 Célealo y Algebra Lineat MAl002 Céleul I MA2104 Céleulo Superior MAL003 Céleuto It UNA 7 'MATOOS Algebra Linea MA100$ Algebra Lines! MAL102 Caleulo Diferencale Integral UUNED (bioque de dos cursos) (0270 Intoduecién al Calculo Dierenca e Integral | 03169 Matemdtica Aplicada a las Ciencias [UNA (blogue de tes cursos) Bloque de tres cursos ‘MATOO2 CaleuloT MAIOOI CéleuloT MATOO3 Céleulo I ‘MA1002 Céleul I ‘MATEO Céleul IL ‘MA1003 Céleulo I [UNA | MATO02 Ciileulo 1 tec -MAI210 Céleulo para Ciencias dela Salud ‘MA1021 Céleulo para Ciencias Beondmicas 1 TEC MA2105 Ecuaciones Difereniales 'MA2210 Beuaciones Difenciales Aplicadas TEC (Bloque de tes earsosy |" MAL102 CiteuloT Bloque de dos cursos MA1108 Cleuo y Algebra Lineal MA2104 Cileuo Superior MAI001 CatealoT ‘MAIO23 Célculo con OptimizaciénBB. Equiparaciones aceptadas por la Universidad Nacional ‘Curso aprobado en unt Institucién de Educacidn Superiar | Curso impart on la UNA con dquo se Universitaria Kstatal cequipara Tec MAOIO1 Matemitica Genoral | MAI301 Matemétca Basics pare Administracion jucr -MA012S Matemitica Elemental ‘UNED (0491 Matemstic para Administradores | ‘MATOO! Maemética General (0578 Matematica para Ciencias Naturales (03169 Matematica Aplicada las Ciencias um | ME001 Matematica General "ME002 Matematica General pars Ingenieria TEC ‘MA1102 Céleuo Diferensal e Integral 'MA1302 Céleulo para Administracién ver MAI001 Céleulo 1 | -MAI210 CilculoIpara Ciencias dela Salud MATO02 Cileulo 1 | UNED (Bloque de dos euros) (03335 Céleulo 1 03336 Céleulo WER Pogue de wer carn) etre carson ‘MAIO! Cielo Maton cleat ‘MA1O2 Cielo ‘MAT0O3 Cileulo eee MATOO4 Cielo I WER (aque de res eurny Bloque de tres cursos 'MA0291 Inroduccén ala Mate. para Computacidn | MATO30 Matemstica ara Informética 140292 Algebra Lineal MATOO2 CéleuloL | Ma0293 Caleulo -MATOOS Alnebra Linea TUNED (Bloque de dos cursos) (0491 Matematica para Administradores 1 (0492 Matematica para Adminisiradores It a | MAL00$ Algebra Lineal [MATOOS Algebra Line MATO21 Mat. par Eecnomia y Negocios. Equiparaciones aceptadas por ol Instituto Tecnolégico de Costa Rica Curso aprobado en una Institucién de Edueacién Superior | Curso impartido en el TEC con el que se Universitaria Rstatal equipars weR 'MAO12S Matematica Elemental UNA MATOO! Matematica General UNED ‘MA1301 Matemitica Bésica para ‘Adminisvacién MAOIOI Matemitica General (0491 Matematica para Administradores 1 (0878 Matemitica pars Ciencias Naturales (03169 Matemética Aplicada a las Ciencias | uty "ME00! Matematica Generst -ME002 Matematica General para Ingenieria, UCR MA1001 CéleuloT 'MAI210 Céleulo I para Ciencias dela Salve UNA, MAT0O2 Céleulo 1 'MA1302.Célculo para Adminisiracién 'MA1102 Caleuo Diferencile Integral | UNED (Bloque de dos cursos) (03335 Caleulo! | 03336 Céteulo UNED 0492 Matemtica para Administadores 'MA1302 Céleal para Administacion TER que de dv carson) MAIOO2 Cals -MAIGD Algebra Lineal | ua erogue se sescarvesy MAI1O3 Cielo y AlgshLies ‘MATUO Cacao ‘MATO05 Algebra Lineal UCR MA1003 Céleulo IL MA210$ Céleuo Superior (UcR MAL00S Ecuaciones Diferenciales para Ingenieria | MA2210 Ecuaciones Diferenciales Aplicadas 'MA2I05 Bewsriones Difrencilon ucR 'MA1006 Introduccign a Andlisis Numérico 1MA3106 Métodos NuméricosD. Equiparaciones aceptadas por la Universidad Estatal a tancia Curso sprobado en na Insttucién de Educacion ‘Universitaria Esti perior Curso impartido en la UNED con el que se eauipara [ocr MAOI25 Matendtica Elemental UNA [MATOOI Matemitica Gener ec MA IOI Matematica General MA 1301 Mattie Bisca para Adminisiacidn IME0O1 Matemitica Genera! ‘M002 Matemstica General para Ingenieria (3169 Matematica Aplicada a as Ciencias (0491 Matematica para Administradoces 1 UCR MA 0230 Matemética para Ciencias Eoondmicas | 0401 Mateméties para Administradores 1 wer MA 1001 Célealo 1 MA 1210 Cael L MAT 002 Cealo 1 Tec MA 1102 Céleuo Diferensale Integral UCR MA. 0231 Matemsticas para Ciencias Econémices It ‘MA 1001 Caleulo 1 UNA MAT 002 Cileslo 1 MAT O21 Matematica para Economia y Negocios Tec MA 1102 Citeelo Diferencal e Integral MA 1302 Célelo para Adminisracion (0270 Intoduceién al Ceulo Diferencal e Integral (0492 Motemética para Administradores It wR MA 1001 Céteulo1 MA 1210 Cateulo | ‘MAT 002 Ceuta 1 MA 1102 Célealo Diferocial e Integral ‘MA 1302 Calealo para Administacién UCR (Bloque de dos cursos) ‘MA 0230 Matematicas para Ciencias Econémicas MA 231 Matemética para Ciencias Beondmiegs 3120 Motemdticas para Ciencias AgrondmicesE. Equiparaciones aceptadas por la Universidad Técnica Nacional (Curso aprobado en una InstuciOn de Eduencién Superior | Curso impartdo en a UTN con el que se ‘UniversinriaEstatal quipara [wor - |MA0I25 Matemstica Bemental UNA ‘MATOO! Matemstica Geerat Tec RCS eRRES Cee -MEDOI Matemitica General ‘MAI3O1 Matemtica Bisica para Adminis 'MIE002 Matematica General para Ingenieria UNED. (0491 Matematica para Administradores (03169 Matematica Aplicada Is Ciencias 1. Cada unidad académica debe informar a las demas Insttuciones de Educacion Superior Universitaria Estatal, cualquier cambio que se realce a los programes que se somelieron consideracién en este estudio. 2. La comision responsable de los reconocimientos, equiparaciones y afines, en cada unidad ‘scadémica, debe valorar cualquier otra equiparacién entre cursos que no esté coneiderada fen este estudio, 3. Esta equiparacion ige apart de los cursos aprobados durante el afo 2016, Transitorio Los cursos que una universidad reconozca a los estudiantes participantas en el proyecto MATEM, por haberlos apiobedy en wl mismo, les serdn reconocidos en cualquiera otra de fas unversidades, firmantes, segin el cuedro de reconocimiento mutuo frmado en esle acio. Esta disposicion rige hasta el momento en el cual la comisién mencionada en el punto anterior NP 2 rinda un informe: sobre la inclusién de los estudiantes parcipantes en el proyecto MATEM en este convenio de. reconocimiento, Con fundamento en fos aticulos 23 y 24 del *Convenio de Coordinacin de la Edueaciin Superior Universitaria Estatal de Costa Rica’, los Vicerectores de Docencia avalan y ratifican la equiparacién mutua de los cursos de Matemitica tl y como se presentan en este documento.En fe de todo lo anterior, frmamos en San José, Costa Rica, odie 23 de setiembre de 2016. a | ene Dr. Bernal Herrera Montero Vicerrector de Docencia Universidad de Costa Rica Instuto Tecnoligico de Costa Rica ae nati, \Vieehrector de Docencia Vicerrectora Académica Universidad Nacional Universidad Estatal a Distancia M.Sc. Kalaling Perera Herndndez Vicerreciora de Docencia Universidad Téonica Nacional