Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CÁLCULOS BASICOS
La capacidad de un tubo o de una sección abierta del pozo es la cantidad del lodo que
pueda ser almacenado o contenido dentro del volumen de dicho tubo. Para calcular la
capacidad del tubo de perforación por cada pie, la fórmula es la siguiente:
donde Capacidad = El volumen dentro del tubo por longitud unitaria (bl/pie)
ID = El diámetro interno del tubo (pg)
ID² = El diámetro interno x el diámetro interno
Para calcular el volumen total (el total de barriles) en una sección del juego del tubo de
perforación, se multiplica la capacidad, expresada en barriles por pie, por la longitud del tubo o
de la sección:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 23 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
Para calcular el volumen total (el total de barriles) de la capacidad del espacio anular de una
sección:
Si hay varias secciones del tubo, será necesario calcular el volumen de cada sección. Si se
dispone de un libro de tablas, por lo general indica el volumen en barriles por pie. En este caso,
basta consultar los volúmenes por sección, en barriles por pie, y multiplicar el volumen por la
longitud de la sección en pies.
---------------------------
NOTA:
La constante “1029” de la fórmula anterior convierte las unidades para que la capacidad
sean barriles por pie lineal. Expresado en términos más específicos:
La capacidad iguala el área del círculo formado por el diámetro interno del tubo (en
pulgadas cuadradas), multiplicado por las 12 pulgadas en un pie, y luego dividido entre los 42
galones en barril y entre los 231 pulgadas cúbicas en un galón.
Capacidad (bl/pie) = [(πD²/4) (pg.²) x (12 pg./1 pie) ÷ (42 galones/1bl) ÷ 231 pg.³/1 galón)
--------------------------------------------
______________________________________________________________________________
Los reglamentos del MMS [Minerals Management Service (Servicio de Manejo de Minerales)]
relacionados con los procedimientos de perforación costafuera, requieren que cuando se saque un
tubo del pozo, “El espacio anular deberá ser llenado de lodo antes de que la presión del lodo
disminuya 75 lb/pg2, o por cada cinco tramos de tubería de perforación, el que arroje un menor
decremento en la presión hidrostática.” Además, deben calcularse y registrarse el número de
secciones de tubería de perforación y de botellas (DC) que podrán ser extraídos antes de llenar el
pozo, y el volumen equivalente del lodo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 24 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
Un barril de acero pesa aproximadamente 2,750 lb. Los pesos de la tubería de perforación no
incluyen las conexiones/ caja/ piñón. Por lo que, el tubo de perforación pesa, en efecto, más de la
designación de lb/pie de un tamaño dado.
Por ejemplo, un tubo de perforación, de 4.1/2” de diámetro, de 16.6 lb/pie.,, pesará desde 16.6
lb/pie. hasta 18.5 lb/pie., según el tipo y el tamaño de la conexión caja/piñón que se tenga.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 25 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 26 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
El desplazamiento, la capacidad del tubo y la capacidad del espacio anular podrán ser calculados
mediante varios métodos. El primero es consultar una tabla para determinar los valores. Si no
tiene las tablas apropiadas, el desplazamiento y las capacidades en barriles por bl/pie podrán ser
determinados aproximadamente con las ecuaciones anteriores.
La longitud que disminuye el nivel del fluido por la extracción de la tubería se puede calcular
con cualquiera de las siguientes fórmulas:
donde Disminución del Fluido = La caída del nivel del fluido (pies)
Bl. Despl. = El volumen del fluido de perforación que se desplaza por
la extracción del tubo. (Este volumen es, por defecto,
el equivalente del volumen del tubo extraído.)
Cap de TR = La capacidad de la tubería de revestimiento (bl./pie)
Despl de TP = El desplazamiento del tubo de perforación (bl/pie)
CAPea = La capacidad anular (bl/pie)
Cap de TP = La capacidad del tubo de perforación (bl./pie)
Debe mencionarse que (Cap de TR - Despl de TP) = (CAPea + Cap de TP), motivo por el cual
se puede utilizar cualquiera de las fórmulas anteriores para calcular la Disminución del Nivel del
Fluido.
Se puede calcular la presión hidrostática que se pierde en libras por pulgada cuadrada (lb/pg2) de
la siguiente manera:
Si se conoce el gasto de la bomba, se puede utilizar la siguiente fórmula para calcular el número
de emboladas necesarias para llenar el pozo:
El pozo siempre debe requerir una cantidad de emboladas para llenarlo en relación, del número
de emboladas calculadas. De lo contrario, podrá ser que se esté perdiendo la circulación o que
esté en marcha un influjo.
Para determinar el tiempo de circulación y el volumen necesario para llenar un pozo, es preciso
calcular el gasto de una bomba. El valor del gasto de la bomba, en barriles por embolada
(bl/emb), o emboladas por barril (emb/bl), se puede calcular o bien con las tablas disponibles o
las ecuaciones. Luego es necesario ajustar el valor por la capacidad de la bomba.
Hay dos tipos básicos de bombas que comúnmente se utilizan en los campos petroleros. Estos
son las bombas tríplex de acción simple, y las bombas dúplex de acción doble. Una bomba
tríplex de acción simple es una unidad en la que el fluido es bombeado sobre un extremo del
pistón de la bomba, en cada uno de los tres cilindros. Una bomba dúplex, de acción doble, es una
unidad en la que el bombeo tiene lugar en ambos lados del pistón de la bomba, en cada uno de
dos cilindros. Una bomba de acción simple bombea el fluido sólo cuando el pistón se desplace
hacia la derecha, y el forro se llena de fluido, para ser bombeado cuando el pistón se desplace
hacia la izquierda. Una bomba de acción doble puede bombear fluido sobre ambos lados del
pistón. Conforme el pistón se desplace hacia la derecha, el fluido en la cámara al lado derecho
del pistón está siendo expulsado mientras que se llena de fluido la cámara izquierda.
Al calcular el gasto total de una bomba dúplex de acción doble, es necesario tomar en
consideración el diseño, restando el volumen de dos bielas de los cuatro volúmenes del
cilindro. Esto no se aplica con las bombas tríplex de acción sencilla, donde el gasto está
relacionado simplemente al volumen total de sus tres cilindros.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 28 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
[(3) (π x D²/4) (pg²)] x [longitud embolada (pg.)] x (1 gal/231 pg.³) x (1 bl/42 gal)]
Por ejemplo, si una bomba tríplex de 6” x 12” operara a 100% de su capacidad (0.105 bl/emb),
se puede calcular que se requerirán 381 emboladas para llenar un tanque con capacidad de 40
barriles. Si en efecto las emboladas medidas, necesarias para hacer esto, fueran 401, entonces la
capacidad sería como sigue:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 29 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
Cuando se haya determinado el gasto de la bomba en barriles por embolada (bl/emb), dicho valor
puede ser multiplicado por el número de emboladas por minuto para determinar el gasto en
barriles por minuto (bl/min).
Un barril contiene 42 galones. Por lo que, el gasto de la bomba, en galones por minuto (GPM), es
el equivalente de su gasto en barriles por minuto multiplicado por 42.
GPM = Bl./Min. x 42
Para calcular el número de emboladas que se necesitan para desplazar el lodo dentro del tubo de
perforación, o para bombear “arriba y hasta el fondo,” es necesario conocer el volumen por
desplazarse, en barriles (la capacidad del juego del tubo de perforación o del anular), y el gasto
real de la bomba, en barriles por embolada:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 30 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
Figura
Las bombas
dúplex de
LODO doble acción
mueven el lodo
sobre ambos
lodos del
Figura 14.
Las bombas
triplex de
acción simple
mueven el lodo
LODO
sobre un lado
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 31 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
El fluido con densidad de control es el peso del lodo que se necesita para compensar, o
justamente sobrepasar, las presiones de los fluidos en la formación. Por lo general, se acepta
que pueden ocasionarse problemas si se añade un “factor de seguridad,” o densidad adicional, en
fluido con densidad de control que compense exactamente la presión en las formaciones. Dicho
factor adicional de seguridad podrá imponer una presión excesiva sobre las formaciones menos
profundas que el fondo del pozo, ocasionando problemas de pérdida de circulación. La mejor
manera de controlar un pozo es circular el fluido, hasta que esté controlado, con “un lodo
cuya densidad de control, esté exactamente equilibrada.”
Se necesita conocer precisamente el peso del lodo en el tubo de perforación, y el PCTP, para
calcular un fluido con buena densidad de control. La fórmula es ésta:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 32 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
Para controlar un pozo, la densidad del lodo generalmente se debe aumentar, añadiéndole barita
al sistema de lodos. Se utiliza la siguiente fórmula para calcular el número de sacos de barita por
cada barril del lodo a su densidad original para elevarlo al peso necesario para controlar el pozo.
Dicho aumento contempla una tolerancia de un aumento del volumen del fluido en los pozos,
causado por la barita agregada.
El valor constante de 14.9 en esta ecuación se deriva del hecho de que 14.9 sacos de barita = 1
barril de volumen.
La constante de 35.4 se debe a que la barita tiene una densidad de 35.4 lb/gal.
______________________________________________________________________________
Al añadir barita al lodo, se elevará el nivel de fluido en el sistema por la siguiente cantidad:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 33 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 34 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
_____________________ bl./pie
___________________ barriles
__________________ bl/pie
___________________ barriles
___________________ barriles
_____________________ bl./pie
7. ¿Cuál es la capacidad anular en bl./pie entre las botellas (DC) y el pozo abierto?
______________________ bl./pie
____________________________ bl./pie
__________________________ bl./pie
10. ¿Cuál es el desplazamiento total, en barriles, del juego entero del tubo de perforación (el tubo
y las botellas (DC))?
_______________________ barriles
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 35 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
11. Calcule el gasto real de una bomba tríplex con forro de 5” y embolada de 11” de longitud.
____________________ barriles/embolada
___________________ barriles/minuto
13. Se utiliza en una plataforma, una bomba dúplex con camisa de 4”, embolada de 16” y bielas
de 1.1/2”. ¿Cuál es el gasto nominal de la bomba? (Su capacidad es del 100%).
__________________ barriles/embolada
14. Se cierra una pozo con profundidad vertical verdadera de 7,500 pies, utilizando lodo de 10.5
lb/gal en el pozo. El PCTP = 200 lb/pg2; PCTR = 450 lb/pg2. ¿Cuál es el peso de la
densidad de control (“KWM”)?
________________________ lb/gal
15. Si las fosas en la superficie contienen 500 barriles de lodo ¿cuántos sacos de barita se
necesitan para aumentar el lodo de 10.5 en # 14 anterior, para alcanzar el peso de remate?
16. Si empezamos con 500 barriles de lodo en los pozos, ¿en cuánto se aumentarán por la barita
necesaria para aumentar el peso del lodo?
_______________________ bl.
____________ bl.
____________ bl.
__________ bl.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 36 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
__________ bl.
[No se olvide - para calcular el gasto real o verdadero de la bomba, multiplique el gasto
nominal de la bomba por el equivalente decimal de la capacidad de la bomba. Por ejemplo,
el 90% es el equivalente de 0.90.]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 37 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
20. Calcule la Presión en el Fondo del Pozo (“BHP”) de las siguientes situaciones:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 38 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
B. ¿En cuánto se reducirá la presión hidrostática (“HSP”) por la caída del nivel del lodo, si el
lodo pesa 10.5 lb/gal?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 39 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Calculos Bàsicos PARTE # 1 CAPITULO 3
REFERENCIAS BILIOGRÁFICAS
¹ Los Reglamentos del Servicio del Manejo de los Minerales,” (MMS), 30 CFR, Capítulo II
(Edición de 1 julio 1993), 250.60, “El Programa para los Lodos,” Sección (b) (3).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 40 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------