Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ORIGINAL ARTICLE
and neck cancers
Teppo, H.* & Alho, O.-P.†
*Department of Otorhinolaryngology, Kanta-Häme Central Hospital, Hämeenlinna, Finland, and Department of
Otorhinolaryngology, University of Oulu, Oulu, Finland
Accepted for publication 7 March 2008
Clin. Otolaryngol. 2008, 33, 325–330
Objectives: Clinical stage at the time of diagnosis is the Results: Delays were significantly longer in laryngeal can-
most important determinant of prognosis in head and cer. Moreover, longer diagnostic delays worsened survival
neck cancer. Previously, longer diagnostic delay has been markedly only in laryngeal cancer. Cut-off points at
shown to worsen prognosis in cancer of tongue, pharynx which the delays showed significant adverse impact in
and larynx. The aim of this study was to evaluate the prognosis of laryngeal cancer were ‡3 months in patient
relative importance of patient and professional diagnostic delay and ‡6 months in professional delay. If mirror
delays in the prognosis of these head and neck cancers. laryngoscopy was not performed at the initial visit,
Design: Population-based retrospective cohort study. professional delay in laryngeal cancer turned out to be
Setting: Oulu University Hospital (tertiary referral significantly longer.
centre) district, Northern Finland. Conclusions: Diagnostic delays are longer and have a
Participants: Population-based cohort of 221 patients more significant impact on survival in laryngeal cancer
with tongue, pharyngeal or laryngeal cancer diagnosed in than in lingual or pharyngeal cancer. Thus, patients with
1986–1996. symptoms suggestive of laryngeal process should always be
Main outcome measures: Patient and professional examined properly at the initial visit in order to shorten
diagnostic delays, overall survival. the professional diagnostic delay in laryngeal cancer.
Even though clinical stage at the time of diagnosis is indirectly: patients who were neither referred nor con-
recognised as the most important prognostic factor in trolled after the initial visit had both lengthened profes-
head and neck cancer,1 population screening – general or sional diagnostic delays and worse survival.8 However, we
directed to people with known risk factors – to find un- are not aware of the relative importance of the diagnostic
symptomatic head and neck cancers in earlier stage is nei- delays in prognosis in different head and neck cancers, as
ther in routine use nor supported by literature.2 Thus, the above-mentioned studies have been made on only
the diagnosis is usually made after medical consultation one tumour site at a time. Results contradicting the link
of the patient because of emerging symptoms. This between diagnostic delays and survival have also been
involves delays caused by both the patient and the physi- reported: Pera et al.9 and Allison et al.10 found no corre-
cian. Previously, diagnostic delays have been shown to lation between diagnostic delays and prognosis in laryn-
have prognostic significance in certain head and neck geal cancer. Likewise, Vernham and Crowther11 and
cancers: longer professional delay is an independent Guggenheimer et al.12 found no correlation between
determinant of poor prognosis in laryngeal,3 and longer delays and clinical stage in head and neck cancer. In a
patient delay in pharyngeal cancer.4 Longer patient delay British study by McGurk et al.,13 delay had no impact on
has also been associated with more advanced stage at stage or survival in oral and laryngeal cancer.
presentation.5–7 In cancer of the mobile tongue, the nega- In this study, we evaluated the relative importance of
tive impact of longer professional delay has been proved different patient and professional diagnostic delays in the
2- and 5-year survival rates of those head and neck can-
cers, in which longer delays have previously shown inde-
Correspondence: Heikki Teppo, MD, Department of Otorhinolaryngol-
ogy, Kanta-Häme Central Hospital, 13530 Hämeenlinna, Finland.
pendent prognostic significance (tongue, pharynx and
Tel.: +358 3 629 3562; fax: +358 3 629 2900; e-mail: heikki.teppo@khshp.fi larynx) using a single population-based cohort of patients
2008 The Authors
Journal compilation 2008 Blackwell Publishing Ltd • Clinical Otolaryngology 33, 325–330 325
326 H. Teppo & O.-P. Alho
diagnosed in 1986–1996. Our aim was to find out the 1 January 1986 and 31 December 1996, were identified
length of different types of diagnostic delays that signifi- from the registers of Oulu University Hospital. Cancer of
cantly increases the risk of death in head and neck can- tongue base (posterior one-third) was considered to be
cers. Also, we wanted to assess the relative impact of oropharyngeal cancer, as it is defined in TNM classifica-
these delays between different tumour sites. tion.14 In the following, cancer of the tongue refers to
anterior two-thirds, i.e. mobile oral tongue. Cancer of the
tongue, pharynx and larynx were chosen as examples of
Methods
different head and neck cancers with different presenting
A population-based retrospective cohort design was used. symptoms, decisive diagnostic procedures, diagnostic
delays and prognosis. Only cases of histologically verified
squamous cell carcinoma were included (n = 318). We
Population at risk
have shown earlier15 that our sample was population-
The area in which the cancer patients were identified com- based by cross-checking our cases with the entries in the
prises 87 municipalities (total population about 700 000), national Finnish Cancer Registry, whose files are practi-
which maintain one primary health centre each, and four cally complete.16 Among the 267 patients who were diag-
central hospitals and one university hospital (Oulu Uni- nosed after a referral from primary care, sufficient
versity Hospital) collectively. All head and neck cancer primary care data were available in 221 patients (83%),
patients of the area are supposedly treated in the univer- who formed our cohort.
sity hospital, as in this district secondary care units are From the university hospital charts, we collected infor-
very small and unsuitable for treatment of head and neck mation on the primary site and subsite of the tumour
cancer. Within the whole University Hospital district, and clinical stage (I–IV).14 Each patient’s medical and
40% of the population lives in the secondary health care dental charts in the primary health centre and at the
areas of the four small central hospitals and 60% in the local private practices were searched for data on the med-
health care area of the University Hospital itself. However, ical visits made during the 12 months preceding the diag-
there is no additional diagnostic delay involved among the nosis of head and neck carcinoma. The data on the onset
former, as ENT-clinics of the secondary centres perform of symptoms and, thus, the length of the patient delay,
the diagnostic studies (imaging, diagnostic endoscopies were derived from these primary health care charts com-
and biopsies) and then refer the patients to University pleted real-time at the time of the initial visit instead of
Hospital for planning and execution of treatment. The questionnaires or interviews after the true nature of the
health care system in Finland is based on a general health symptoms was revealed. Patient delay was the time per-
insurance scheme and provides equal access to medical iod between the onset of the presenting symptom and
services for all citizens. Municipalities are responsible for the initial medical visit, and professional (physician)
health care, which is covered by tax revenues. All patients delay was the time period between this first medical visit
must first present in the primary care (municipality’s gen- and histological diagnosis of cancer. Also, data concern-
eral practitioner), and no one can be admitted to hospital ing the examinations performed by the physician at the
without a referral letter from a physician working in pri- initial visit in primary care were collected (i.e. whether
mary care except in a case of emergency. Occasionally mirror laryngocopy, oral inspection, or posterior mirror
patients first contact a specialist working in private sector rhinoscopy were recorded to have been performed). Even
from whom they get the referral to hospital, although this though mirror examination is considered difficult among
is rare. If the referral arouses suspicion of head and neck primary care physicians,17,18 in Finland it is still a part of
malignancy, the patient is admitted to the hospital within the curriculum in medical schools and considered a basic
a few weeks. The diagnostics, staging and planning and skill among general practitioners. On the other hand,
execution of treatment are all performed in the tertiary fiberoptic nasoendoscopy is performed only by an ENT
care referral ENT-centre. Finnish law obliges all licensed resident or specialist. The dates and causes of death were
physicians to keep medical records of each medical visit. obtained from Statistics Finland. The Finnish Ministry of
Social Affairs and Health granted permission to collect
these data.
Cases of head and neck carcinoma
The treatment of all head and neck cancer cases at the
All patients with cancer of the anterior mobile tongue university hospital is planned in a joint meeting with
(International Classification of Diseases, 9th and 10th radiation oncologists and head and neck and plastic sur-
revisions, codes 141, C02) and pharyngeal (146–149, geons. Treatment is based on the clinical stage and loca-
C01.9, C09-13) and laryngeal cancer (161, C32) between tion of the tumour and follows suggested guidelines.19
2008 The Authors
Journal compilation 2008 Blackwell Publishing Ltd • Clinical Otolaryngology 33, 325–330
Diagnostic delay in head and neck cancer 327
0
0 12 24 36 48 60 Discussion
Months after diagnosis
Key findings
(b) 75 P < 0.001 Physician delay ≥ 6 months
Patient and professional diagnostic delays were signifi-
cantly longer in laryngeal cancer than in cancer of the
pharynx or tongue. The length of patient and professional
% of patients
50
delays showed prognostic significance only in laryngeal
cancer. Professional delay appeared to have an indepen-
25 dent and dose-dependent effect on survival in laryngeal
cancer which supports causality. Performance of mirror
Physician delay < 6 months laryngoscopy at the initial primary care visit was an
0 important determinant of shorter professional diagnostic
0 12 24 36 48 60 delay in laryngeal cancer.
Months after diagnosis
Fig. 1. Kaplan–Meier death rate curves for overall survival in Strengths of the study
laryngeal cancer patients (n = 93) divided by (a) patient delay
(cut-off point 3 months) (P = 0.039, log rank test) and (b) pro- The study was population-based, and to our knowledge
fessional (physician) delay (cut-off point 6 months) (P < 0.001, the first in which the relative importance of diagnostic
log rank test). delays is evaluated among different head and neck cancers
in a single cohort. Data concerning the onset of symp-
versus 3.6 months among those who were not checked toms and the first visit to a physician and hence, the
with mirror laryngoscopy, P = 0.003). In hypopharyngeal length of the patient delay, were gathered from primary
cancer (n = 29), 41% of patients were left without health care charts completed real-time before the malig-
mirror laryngoscopy at the initial visit. This led to nant diagnosis was established. This decreases the risk of
Table 3. Patient delay in head and neck cancer: 2- and 5-year death rates dichotomised by different delay cut-off points
Patient delay
<3 months ‡3 months <2 months ‡2 months <2 weeks ‡2 weeks
* *
Death %* Death %* P Death %* Death %* P Death %* Death %* P*
Tongue (n = 62)
At 2 years 29 25 0.72 31 23 0.50 50 23 0.041
At 5 years 36 30 0.62 41 27 0.28 50 31 0.12
Pharynx (n = 66)
At 2 years 63 61 0.80 54 72 0.31 50 65 0.36
At 5 years 75 94 0.35 70 93 0.073 71 83 0.38
Larynx (n = 93)
At 2 years 22 31 0.44 25 27 0.96 31 25 0.67
At 5 years 30 54 0.039 32 47 0.23 39 40 0.99
*Percentages calculated with the Kaplan–Meier method, the statistical significance of the difference estimated with the log rank test.
2008 The Authors
Journal compilation 2008 Blackwell Publishing Ltd • Clinical Otolaryngology 33, 325–330
Diagnostic delay in head and neck cancer 329
Table 4. Professional delay in head and neck cancer: 2- and 5-year death rates dichotomised by different delay cut-off points
Professional delay
<6 months ‡6 months <3 months ‡3 months <2 weeks ‡2 weeks
* *
Death %* Death %* P Death %* Death %* P Death %* Death %* P*
Tongue (n = 62)
At 2 years 25 50 0.21 27 30 0.89 37 23 0.25
At 5 years 42 50 0.35 33 40 0.71 42 30 0.32
Pharynx (n = 66)
At 2 years 65 25 0.16 67 36 0.089 75 59 0.51
At 5 years 82 50 0.18 82 73 0.21 100 76 0.14
Larynx (n = 93)
At 2 years 17 55 <0.001 18 39 0.014 17 26 0.58
At 5 years 31 68 <0.001 32 53 0.023 33 40 0.73
*Percentages calculated with the Kaplan–Meier method, the statistical significance of the difference estimated with the log rank test.
bias in terms of accurate timing, when compared with practice specialist – to get a referral to specialist care in
data gathered retrospectively after the patient is aware of hospital. This can be considered a rigid, bureaucratic
the true nature of his ⁄ her illness. The inclusion of Cox arrangement but on the other hand, it helps secondary
multivariate analysis enhances the significance of profes- and tertiary care to prioritise patients and thus, it ensures
sional delay as an independent prognostic factor in laryn- that patients with need of undelayed medical attention
geal cancer. can be treated in due time. Accordingly, this study repre-
sents a truly population-based, unselected sample in
which patients’ economical or insurance status has no
Limitations of the study
impact on access to specialist health care. The health care
The study design is retrospective. Therefore, we were not system in Finland is very similar to that in all Scandina-
able to control the quality of data recorded in the pri- vian countries and thus, the conclusions of this study are
mary care charts at the first visit. However, prospective generalisable at least in Nordic countries. However,
design is virtually impossible to implement when studying regardless of the health care referral pattern, the finding
diagnostic delays in cancer. Even though we present a of independent, significant impact of professional delay
population-based sample, sufficient primary care data on survival in laryngeal cancer can be generalised to all
were not available on all cases which makes selection bias Western countries.
possible. According to this study, length of diagnostic delay
has significant consequences only in laryngeal cancer.
Patient delay is difficult to shorten, but there are means
Clinical applicability of the study
to improve professional diagnostic delay. Physicians
In pharyngeal cancer, the most common presenting should be trained to consider hoarseness in an elderly
symptom is pharyngalgia without infection4 and in ton- smoker to be caused by malignancy until proved other-
gue cancer, pain and ⁄ or visible tumour or ulceration in wise, even though the symptom is common and usually
the tongue.8 These symptoms are threatening and proba- not dangerous. Thus, hoarse patients should always
bly cause the patient to seek medical advice and the pri- have mirror laryngoscopy or some other visualisation of
mary care physician to refer the patient to a specialist larynx performed and if it cannot be reliably done, they
more promptly. On the other hand, hoarseness, clearly should be referred to specialist care without further
the most common presenting symptom in laryngeal can- delay. This study suggests that mirror laryngoscopy per-
cer,3 is commonplace among smokers and non-smokers formed by a GP is beneficial in shortening diagnostic
alike, especially when transient. This explains the differ- delay in laryngeal cancer and it should be encouraged.
ences in lengths of diagnostic delays and also their impact In pharyngeal and lingual cancer, presenting symptoms
on survival. are often dire and, therefore, diagnostic delays are not
The public health system in Finland requires patients long and they have less impact on the overall survival
to contact primary care physician – GP or private of the patient.
2008 The Authors
Journal compilation 2008 Blackwell Publishing Ltd • Clinical Otolaryngology 33, 325–330
330 H. Teppo & O.-P. Alho
Acknowledgements 8 Kantola S., Jokinen K., Hyrynkangas K., Mäntyselkä P. & Alho
O.P. (2001) Detection of tongue cancer in primary care. Br. J.
We are indebted to Saara Kantola, DDS and Niko Rant- Gen. Pract. 51, 106–111
ala, MD for collecting part of the data. 9 Pera E., Moreno A. & Galindo L. (1986) Progpostic factors in
laryngeal carcinoma – a multifactorial study of 416 cases. Cancer
58, 928–934
Conflict of interest 10 Allison P., Franco E., Black M. & Feine J. (1998) The role of
professional diagnostic delays in the prognosis of upper
None to declare.
aerodigestive tract carcinoma. Oral Oncol. 34, 147–153
11 Vernham G. & Crowther J. (1994) Head and neck carcinoma:
References stage at presentation. Clin. Otolaryngol. 19, 120–124
12 Guggenheimer J., Verbin R., Johnson J., Horkowitz C. &
1 Lefebvre J., Lartigau E., Kara A. & Sarini J. (2001) Oral cavity, Myers E. (1989) Factors delaying the diagnosis of oral and
pharynx and larynx cancer. In UICC (International Union oropharyngeal carcinomas. Cancer 64, 932–935
Against Cancer): Prognostic Factors in Cancer, Gospodarowicz 13 McGurk M., Chan C., Jones J., O¢Regan E. & Sherriff M.
M., Henson D., Hutter R., O¢Sullivan B., Sobin L. & Wittekind (2005) Delay in diagnosis and its effect on outcome in head
C. (eds), pp. 151–165. Wiley-Liss ⁄ John Wiley & Sons Inc., New and neck cancer. Br. J. Oral. Maxillofacial Surg. 43, 281–284
York 14 American Joint Committee on Cancer (2002) AJCC Cancer Stag-
2 Franceschi S., Barzan L. & Talamini R. (1997) Screening for can- ing Handbook, 6th edn. Springer, New York
cer of the head and neck: if not now, when? Oral Oncol. 33, 15 Alho O.P., Teppo H., Mäntyselkä P. & Kantola S. (2006) Head
313–316 and neck cancer in primary care: presenting symptoms and the
3 Teppo H., Koivunen P., Hyrynkangas K. & Alho O.P. (2003) effect of delayed diagnosis of cancer cases. CMAJ 174, 779–784
Diagnostic delays in laryngeal carcinoma: professional delay is a 16 Teppo L., Pukkala E. & Lehtonen M. (1994) Data quality and
strong independent predictor of survival. Head Neck 25, quality control of a population-based cancer registry. Experience
389–394 in Finland. Acta Oncol. 33, 365–369
4 Koivunen P., Rantala N., Hyrynkangas K., Jokinen K. & Alho 17 Shaw H. (1976) Early diagnosis of cancer in the head and neck.
O.P. (2001) The impact of patient and professional diagnostic BMJ 1, 379–383
delays on survival in pharyngeal cancer. Cancer 92, 2885–2891 18 Hoare T., Thomson H. & Proops D. (1993) Detection of laryn-
5 Brouha X., Tromp D., Hordijk G., Winnubst J. & de Leeuw J. geal cancer – the case for early specialist assessment. J. R. Soc.
(2005) Oral and pharyngeal cancer: analysis of patient delay at Med. 86, 390–392
different tumor stages. Head Neck 27, 939–945 19 Vokes E., Weichselbaum R., Lippman S. et al. (1993) Head and
6 Tromp D., Brouha X., Hordijk G., Winnubst J. & de Leeuw R. neck cancer. N. Engl. J. Med. 328, 184–194
(2005) Patient and tumour factors associated with advanced 20 Kaplan E. & Meier P. (1958) Nonparametric estimation from
carcinomas of the head and neck. Oral Oncol. 41, 313–319 incomplete observations. J. Am. Stat. Assoc. 53, 457–481
7 Pitchers M. & Martin C. (2006) Delay in referral of oropharyn- 21 Cox D. (1972) Regression models and life-tables (with discus-
geal squamous cell carcinoma to secondary care correlates with sion). J. R. Stat. Soc. 34, 187–220
a more advanced stage at presentation, and is associated with
poorer survival. Br. J. Cancer 94, 955–958